{"0_alignments_ddd1bfa1":"0 محاذاة","0_characters_remaining_40e4dcf3":"لم يتبق أي أحرف","0_selected_1cfe37c0":"تم تحديد 0","10th_grade_6b219093":"الصف العاشر","11th_grade_7c5a84d0":"الصف الحادي عشر","12th_grade_45d7b815":"الصف الثاني عشر","1_1_eeeb7c6a":"1:1","1_issue_a4a2a6f7":"1 مشكلة","1_item_deleted_successfully_19179407":"تم حذف 1 عنصر بنجاح.","1_item_scores_5512cd03":"1- درجات العنصر","1_item_scores_examplescores_9736236":"1- درجة العنصر: %{exampleScores}","1_pt_cd3551c8":"نقطة واحدة","1_year_activity_99487243":"نشاط ممتد لعام","1st_grade_1dd61345":"الصف الأول","2_1_ecadc233":"2:1","2_final_score_7b0fd15e":"2- الدرجة النهائية","2_final_score_exampleresult_922edf9c":"2- الدرجة النهائية: %{exampleResult}","2nd_grade_a43b97b4":"الصف الثاني","30_day_activity_4af0659a":"نشام ممتد لـ 30 يومًا","3rd_grade_9854a793":"الصف الثالث","4th_grade_fdfaa9a9":"الصف الرابع","5th_grade_ea81bdea":"الصف الخامس","6th_grade_d30c812f":"الصف السادس","7th_grade_c477956c":"الصف السابع","8th_grade_1bce5abd":"الصف الثامن","9th_grade_cb54efe":"الصف التاسع","AssignmentGroupCreateDialog.titles.add_assignment_group":"إضافة مجموعة المهام","AssignmentGroupListItemView.drop_highest_rule":{"one":"إسقاط أعلى نتيجة","other":"إسقاط أعلى %{count} من النتائج"},"AssignmentGroupListItemView.drop_lowest_rule":{"one":"إسقاط أدنى نتيجة","other":"إسقاط أدنى %{count} من النتائج"},"AssignmentGroupListItemView.never_drop_rule":"عدم إسقاط %{assignment_name} أبدًا","AssignmentGroupListItemView.rules_text":{"one":"قاعدة واحدة","other":"%{count} من القواعد"},"AssignmentGroupListItemView.toggle_message":"تبديل رؤية المهام","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_add_item":"إضافة مهمة لمجموعة مختارة","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_close_menu":"إغلاق الحوار النشط","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_del_item":"حذف المهمة أو المجموعة الحالية","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_edit_item":"تحرير المهمة أو المجموعة الحالية","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_next_item":"التركيز على المهمة أو المجموعة التالية","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_prev_item":"التركيز على المهمة أو المجموعة السابقة","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_show_assign":"عرض المعاينة الكاملة للمهمة المختارة","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.add_item":"a","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.close_menu":"esc","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.del_item":"d","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.edit_item":"e","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.next":"j","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.previous":"k","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.show_assign":"f","AssignmentListItemView.complete":"مكتمل","AssignmentListItemView.grade_gpa_scale_screenreader":"الدرجة: %{grade}","AssignmentListItemView.grade_letter_grade_screenreader":"الدرجة: %{grade}","AssignmentListItemView.grade_pass_fail_screenreader":"الدرجة: %{grade}","AssignmentListItemView.grade_percent":"%{grade}%","AssignmentListItemView.grade_percent_screenreader":"الدرجة: %{grade}%","AssignmentListItemView.incomplete":"غير مكتمل","CollectionView.no_items":"لا توجد عناصر.","CreateAssignmentView.name_is_required":"الاسم مطلوب!","CreateAssignmentView.points_possible_number":"النقاط الممكنة لابد أن تكون رقمًا","DeleteGroupView.cannot_delete_group":"يجب أن يكون لديك مجموعة مهام واحدة على الأقل","DeleteGroupView.confirm_delete_group":"هل ترغب بالتأكيد في حذف مجموعة المهام هذه؟","EditAppointmentGroupDetails.affect_reservations":"كيف سيؤثر هذا على الحجوزات؟","EditAppointmentGroupDetails.and_n_contexts":"وعدد %{n} من الآخرين","EditAppointmentGroupDetails.and_n_sectionCodes":"وعدد %{n} من الآخرين","EditAppointmentGroupDetails.bad_max_appts":"يجب السماح بموعد واحد على الأقل لكل مشترك","EditAppointmentGroupDetails.bad_per_slot":"يجب السماح بموعد واحد على الأقل لكل جزء زمني","EditAppointmentGroupDetails.context_required":"تحتاج إلى تحديد تقويم","EditAppointmentGroupDetails.select_calendars":"تحديد تقويمات","EditRubricPage.titles.find_outcomes":"العثور على نتائج","EditorToggle.done.title":"انقر لإنهاء تعديل منطقة النص المنسقة","EditorToggle.done_as_in_finished":"تم","ExternalContentFileSubmissionView.file_retrieval_error":"فشل استرداد الملف","ExternalContentFileSubmissionView.getting_file":"جارٍ استرداد الملف...","ExternalContentFileSubmissionView.invalid_file_retrieval":"حدثت مشكلة أثناء استرداد الملف المرسل من هذه الأداة.","ExternalContentFileSubmissionView.processing_submission":"Canvas يقوم الآن بمعالجة إرسالك. يمكنك الخروج من هذه الصفحة بأمان وسنرسل إليك رسالة عبر البريد الإلكتروني إذا لم تتم معالجة الإرسال.","GradingSchemeManagement.confirm.delete":"هل ترغب بالتأكيد في حذف نظام تقييم الدرجات هذا؟","GroupDetailView.delete_confirm":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة هذه المجموعة؟","GroupDetailView.flash.removeError":"تتعذر إزالة المجموعة. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","GroupDetailView.flash.removed":"تمت إزالة المجموعة بنجاح.","GroupDetailView.student_count":{"one":"1 طالب","other":"%{count} من الطلاب"},"GroupDetailView.user_count":{"one":"1 مستخدم","other":"%{count} من المستخدمين"},"GroupUserCollection.flash.userAlreadyInGroup":"تحذير: %{user} هو عضو بالفعل في %{group}","KeyboardNavDialog.titles.keyboard_shortcuts":"اختصارات لوحة المفاتيح","LongTextEditor.cancel":"إلغاء","LongTextEditor.save":"حفظ","OutcomeContentBase.blank_error":"لا يمكن تركه خاليًا","OutcomeContentBase.confirm.delete":"هل تريد الحذف بالتأكيد؟","OutcomeContentBase.flash.addSuccess":"تم الإنشاء بنجاح","OutcomeContentBase.flash.deleteSuccess":"تم الحذف بنجاح","OutcomeContentBase.flash.error":"حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة وإعادة المحاولة.","OutcomeContentBase.flash.unexpectedDeleteError":"حدث خطأ ما. يتعذر الحذف في هذا الوقت.","OutcomeContentBase.flash.updateSuccess":"تم التحديث بنجاح","OutcomeContentBase.flash.userDeleteError":"تحتوي مجموعة المخرجات على مخرج أو أكثر متوافقة مع المحتوى في الوقت الحالي.","OutcomeContentBase.length_error":"يجب أن يكون 255 حرفًا أو أقل","OutcomeContentBase.title":"تسمية هذه المجموعة","OutcomeView.calculation_int_decaying_average_error":"يجب أن يكون بين 1 و99","OutcomeView.calculation_int_n_mastery_error":"يجب أن يكون بين 1 و10","OutcomeView.display_name":"اسم لطيف","OutcomeView.length_error":"يجب أن يكون 255 حرفًا أو أقل","OutcomeView.mastery":"mastery_at","OutcomeView.mastery_at_hint":"يجب أن تكون بين 1 و100","OutcomeView.mastery_at_nan_error":"يجب أن يكون عددًا","OutcomeView.mastery_at_range_error":"يجب أن تكون بين 1 و100","OutcomeView.mastery_error":"يجب أن تكون أكبر من أو تساوي 0","OutcomeView.title":"تسمية هذه النتيجة","OutcomesDirectoryView.flash.error":"حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة وإعادة المحاولة.","OutcomesDirectoryView.flash.updateSuccess":"تم التحديث بنجاح","ResendInvitationsView.error_sending_invitations":"حدث خطأ في إرسال الدعوة. يرجى إعادة المحاولة.","ResendInvitationsView.invitations_re_sent":"تم إرسال الدعوة بنجاح","RosterDialogMixin.updating":"جارٍ التحديث...","RosterUserView.flash.removeError":"غير قادر على إزالة المستخدم. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.","RosterUserView.nobody":"لا أحد","RosterUserView.observing_user":"مراقبة: %{user_name}","RosterView.greater_than_three":"يرجى إدخال مصطلح بحث يحتوي على ثلاثة أحرف أو أكثر","RosterView.unknown_error":"حدث خطأ في بحثك. يرجى إعادة المحاولة.","SwitchEditorControl.switch_editor_html":"محرر HTML","SwitchEditorControl.switch_editor_rich_text":"محرر محتوى","UploadMediaTrackForm.cancel":"إلغاء","UploadMediaTrackForm.track_uploaded_successfully":"تم تحميل المقطع بنجاح، يرجى تحديث المستعرض.","UploadMediaTrackForm.upload":"تحميل","UploadMediaTrackForm.uploading":"يتم الآن التحميل...","_2d4c0d31":"…","_5a374287":"...","__376f89ea":"--","_b4455c8b":"%","_cc487cfe":"؟:","_count_points_23dc93e0":{"one":"-1 نقطة","other":"- %{count} نقاط"},"_e59b5cb1":"—","_opens_in_a_new_tab_96f7c567":" - للفتح في علامة تبويب جديدة","_opens_in_a_new_tab_ec1e91fd":"- للفتح في علامة تبويب جديدة","a_basic_text_block_for_adding_and_formatting_conte_ba77096a":"كتلة نصية أساسية لإضافة المحتويات وتنسيقها مثل الفقرات أو العناوين الرئيسية أو الملاحظات القصيرة.","a_block_is_a_building_element_of_your_page_it_help_861103af":"الكتلة النصية هي عنصر أساسي لإنشاء صفحتك. وتساعدك في تنظيم المحتوى.","a_comment_is_required_10eaf894":"التعليق إلزامي.","a_configuration_is_not_available_for_this_tool_ple_e45140":"لا يتوفر تكوين لهذه الأداة. يُرجى التواصل مع مزود الأداة للحصول على معلومات أكثر فيما يتعلق بتثبيتها.","a_configuration_is_not_available_for_this_tool_ple_eb79dda9":"لا يتوفر تكوين لهذه الأداة. يُرجى التواصل مع مدير نجاح العملاء للحصول على معلومات أكثر فيما يتعلق بتثبيتها.","a_course_needs_to_be_selected_edfadae":"يجب تحديد مساق","a_deleted_user_with_that_id_could_not_be_found_for_57503c7b":"لم يتم التمكن من العثور على مستخدم محذوف بذلك المعرف لهذا الحساب.","a_few_seconds_ago_e43118d":"منذ بضع ثوان","a_file_is_required_to_make_a_submission_6e5a28a0":"مطلوب إدخال ملف للقيام بإرسال.","a_file_named_filename_already_exists_in_this_locat_606ca948":"يوجد بالفعل ملف اسمه \"%{fileName}\" في هذا المكان. هل تريد استبدال الملف الحالي؟","a_file_named_itemname_already_exists_in_this_folde_b0dc7185":"يوجد بالفعل ملف اسمه %{itemName} في هذا المجلد.","a_file_named_name_already_exists_do_you_want_to_re_6536980":"يوجد بالفعل ملف اسمه \"%{name}\". هل تريد استبدال الملف الحالي؟","a_file_named_name_already_exists_in_this_folder_d1a9819e":"يوجد بالفعل ملف اسمه \"%{name}\" في هذا المجلد.","a_file_named_name_already_exists_in_this_folder_do_e39de0b2":"يوجد بالفعل ملف اسمه \"%{name}\" في هذا المجلد. هل تريد استبدال الملف الحالي؟","a_filter_preset_with_those_conditions_already_exis_43d3fe4e":"تعيين مسبق لعامل تصفية بتلك الشروط الموجودة بالفعل.","a_filter_with_that_name_already_exists_9bba05bc":"يوجد بالفعل عامل تصفية بهذا الاسم.","a_great_discussion_6526a6d9":"نقاش رائع","a_group_name_is_required_307c5aac":"اسم المجموعة مطلوب.","a_locked_file_named_name_already_exists_in_this_fo_33ca9a0c":"يوجد بالفعل ملف مقفل باسم \"%{name}\" في هذا المجلد. يرجى إدخال اسم جديد.","a_locked_file_named_name_already_exists_please_ent_3b2e65a":"يوجد بالفعل ملف مقفل باسم \"%{name}\". يرجى إدخال اسم جديد.","a_locked_item_named_name_already_exists_in_this_lo_ab03ee39":"يوجد بالفعل عنصر مؤمَّن باسم \"%{name}\" في هذا المكان. يرجى إدخال اسم جديد.","a_message_is_required_to_send_this_message_b5c2d8c2":"مطلوب رسالة لإرسال هذه الرسالة.","a_name_for_this_set_is_required_222bad23":"اسم هذه المجموعة مطلوب","a_name_is_required_b5df38a9":"الاسم مطلوب","a_new_module_has_been_created_with_the_content_ret_b01468b2":"تم إنشاء وحدة نمطية جديدة بمحتوى عائد من الأداة. إذا كنت ترغب في رؤيته، يرجى زيارة صفحة الوحدات النمطية.","a_placeholder_sticker_with_a_smiley_face_and_a_plu_e8c6ba4":"ملصق عنصر نائب بوجه مبتسم وعلامة زائد.","a_process_is_already_in_progress_f4495f5e":"توجد عملية قيد التقدم بالفعل.","a_recovery_email_has_been_sent_to_username_please__1b0a95bb":"تم إرسال رسالة الاستعادة إلكترونية إلى %{username}. يرجى التحقق من صندوق الوارد واتباع التعليمات لإعادة تعيين كلمة المرور. قد يستغرق هذا حتى 10 دقيقة. إذا لم تتلق رسالة، تأكد من التحقق من مجلد الرسائل العشوائية.","a_request_is_already_in_progress_7a149a13":"يوجد طلب قيد التقدم بالفعل","a_role_name_is_required_47efd33":"اسم الدور مطلوب","a_save_is_in_progress_63a2887d":"توجد عملية حفظ قيد التقدم","a_section_name_is_required_35aed9b3":"اسم القسم مطلوب","a_selection_is_required_for_every_discussion_b8136871":"يلزم إجراء تحديد لكل نقاش","a_setting_with_the_name_name_already_exists_3bf5f9b8":"إعداد باسم \"%{name}\" موجود بالفعل.","a_single_certificate_file_e7f347f1":"ملف شهادة واحد","a_sticker_with_a_picture_of_a_basketball_9660b3b8":"ملصق بصورة كرة سلة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_bell_2ff0210":"ملصق بصورة جرس.","a_sticker_with_a_picture_of_a_book_2045caea":"ملصق بصورة كتاب.","a_sticker_with_a_picture_of_a_bookbag_79ce0c5":"ملصق بصورة حقيبة كتب.","a_sticker_with_a_picture_of_a_briefcase_ff12909f":"ملصق بصورة حافظة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_calculator_8949baae":"ملصق بصورة آلة حاسبة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_calendar_e474d679":"ملصق بصورة تقويم.","a_sticker_with_a_picture_of_a_circular_lab_beaker__d9cecd1b":"ملصق بصورة كوب مختبر دائري بعنق ضيق.","a_sticker_with_a_picture_of_a_clip_on_identificati_7ec36b79":"ملصق بصورة علامة تعريف بمشبك.","a_sticker_with_a_picture_of_a_closed_mouth_panda_s_cbf1152e":"ملصق بصورة ابتسامة باندا بفم مغلق.","a_sticker_with_a_picture_of_a_composite_notebook_64c5ff5d":"ملصق بصورة دفتر ملاحظات مجلد.","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_44b20507":"ملصق بصورة كمبيوتر.","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_mouse_a658d4c2":"ملصق بصورة ماوس كمبيوتر.","a_sticker_with_a_picture_of_a_fountain_pen_nib_2c060df8":"ملصق بصورة ريشة قلم حبر.","a_sticker_with_a_picture_of_a_globe_8f2eaab":"ملصق بصورة كرة أرضية.","a_sticker_with_a_picture_of_a_golden_trophy_28087753":"ملصق بصورة كأس ذهبية.","a_sticker_with_a_picture_of_a_graduation_cap_803482e2":"ملصق بصورة قبعة تخرج.","a_sticker_with_a_picture_of_a_jumping_rope_274bbbff":"ملصق بصورة حبل قفز.","a_sticker_with_a_picture_of_a_microscope_794fbfd3":"ملصق بصورة مجهر.","a_sticker_with_a_picture_of_a_molecule_2452fc57":"ملصق بصورة جزيء.","a_sticker_with_a_picture_of_a_musical_note_9113e6df":"ملصق بصورة نوتة موسيقية.","a_sticker_with_a_picture_of_a_paint_brush_f33bd37c":"ملصق بصورة فرشاة تلوين.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_grinning_5c4ea6f6":"ملصق بصورة باندا بابتسامة عريضة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_smiling_d892f5f7":"ملصق بصورة باندا بابتسامة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_with_a_half_op_10da8ed0":"ملصق بصورة باندا بابتسامة بفم مفتوح للنصف.","a_sticker_with_a_picture_of_a_paperclip_66d9cd1c":"ملصق بصورة مشبك قلم.","a_sticker_with_a_picture_of_a_pen_587f6374":"ملصق بصورة قلم.","a_sticker_with_a_picture_of_a_pencil_caae08df":"ملصق بصورة قلم رصاص.","a_sticker_with_a_picture_of_a_piece_of_paper_7358d5d7":"ملصق بصورة قطعة ورقة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_projector_screen_wit_d924ee0":"ملصق بصورة شاشة جهاز عرض تعرض محتوى عرض تقديمي.","a_sticker_with_a_picture_of_a_roman_column_a245774f":"ملصق بصورة عمود روماني.","a_sticker_with_a_picture_of_a_ruler_2460b18d":"ملصق بصورة مسطرة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_school_bus_f2ec47c6":"ملصق بصورة حافلة مدرسية.","a_sticker_with_a_picture_of_a_smiling_star_31992ad4":"ملصق بصورة نجمة مبتسمة.","a_sticker_with_a_picture_of_a_spiral_bound_noteboo_b10b292e":"ملصق بصورة دفتر ملاحظات حلزوني.","a_sticker_with_a_picture_of_a_tablet_computer_f59a64e3":"ملصق بصورة كمبيوتر لوحي.","a_sticker_with_a_picture_of_a_tape_roll_dispenser_b0d28486":"ملصق بصورة لفافة شريط لاصق.","a_sticker_with_a_picture_of_a_telescope_e4611aae":"ملصق بصورة تليسكوب.","a_sticker_with_a_picture_of_a_triangular_lab_beake_bd4c2189":"ملصق بصورة كوب مختبر مثلث بعنق ضيق.","a_sticker_with_a_picture_of_a_wall_clock_236f2fdd":"ملصق بصورة ساعة حائط.","a_sticker_with_a_picture_of_an_apple_488db91":"ملصق بصورة تفاح.","a_sticker_with_a_picture_of_an_archery_target_with_d0348cc":"ملصق بصورة هدف رماية بسهم في المنتصف.","a_sticker_with_a_picture_of_an_atom_b112d32f":"ملصق بصورة ذرة.","a_sticker_with_a_picture_of_an_envelope_936cf90c":"ملصق بصورة مظروف.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_ma_726778e7":"ملصق بصورة باندا بفم مفتوح وبوجه متفاجئ.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_sm_a89776d2":"ملصق بصورة ابتسامة باندا بفم مفتوح.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__777edfce":"ملصق بصورة باندا بفم مفتوح مبتسم مع دموع الفرح.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__ef6bff29":"ملصق بصورة باندا بفم مفتوح مبتسم بقلوب في عينيه.","a_sticker_with_a_picture_of_scissors_c7cc3139":"ملصق بصورة مقص.","a_student_or_section_must_be_selected_79ff673d":"يجب تحديد طالب أو قسم","a_student_section_or_tag_must_be_selected_74584479":"يجب تحديد طالب أو قسم أو علامة","a_studious_panda_658eba28":"باندا مجتهد بالدراسة","a_submission_has_been_left_ungraded_for_93f2b350":"تم ترك إرسال دون درجة لمدة","a_submission_has_been_left_ungraded_for_count_days_f241c79e":"تم ترك إرسال دون درجة لمدة %{count} من الأيام.","a_suffix_cannot_be_longer_than_255_characters_plea_2f2fefd5":"يتعذر أن تزيد اللاحقة عن 255 حرفًا. يرجى استخدام لاحقة أقصر وإعادة المحاولة.","a_suffix_cannot_have_any_tabs_or_spaces_please_rem_47db763e":"يتعذر أن تحتوي اللاحقة على أي علامات تبويب أو مسافات. يرجى إزالتها وإعادة المحاولة.","a_sync_is_currently_running_please_wait_for_curren_55ccf501":"توجد مزامنة قيد التشغيل حاليًا. يرجى الانتظار حتى تنتهي المزامنة الحالية قبل بدء مزامنة أخرى.","a_table_of_answers_and_brief_statistics_regarding__f516e98f":"جدول الإجابات وموجز إحصائي بشأن خيارات إجابات الطالب.","a_table_that_contains_the_default_canvas_grading_s_7ba86ec6":"جدول يحتوي على بيانات نظام تقييم Canvas الافتراضي.  يحتوي كل صف على اسم ونسبة مئوية قصوى ونسبة مئوية دنيا.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_each_e9031ad3":"جدول يحتوي على بيانات نظام التقييم.  يحتوي كل صف على اسم ونسبة مئوية قصوى ونسبة مئوية دنيا.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_each_fe739bf6":"جدول يحتوي على بيانات نظام التقييم. يحتوي كل صف على اسم ونسبة مئوية قصوى ونسبة مئوية دنيا. وبالإضافة إلى ذلك، يحتوي كل صف على زر لإضافة صف جديد أدناه وزر لحذف الصف الحالي.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_firs_90d2e30d":"جدول يحتوي على بيانات نظام التقييم. الأول هو اسم نظام التقييم والأزرار الخاصة بتحرير النظام وحذفه. يحتوي كل صف على اسم ونسبة مئوية قصوى ونسبة مئوية دنيا. وبالإضافة إلى ذلك، يحتوي كل صف على زر لإضافة صف جديد أدناه وزر لحذف الصف الحالي.","a_target_folder_should_be_selected_27fb41bf":"يجب تحديد مجلد هدف.","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for__23bd02e3":"لم يتفاعل المعلم مع الطالب لمدة %{count} من الأيام","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for_b0c74abe":"لم يتفاعل المعلم مع الطالب لمدة","a_template_name_is_required_8568babf":"اسم القالب مطلوب","a_title_is_required_71222850":"العنوان مطلوب","a_user_could_not_be_found_65d13b84":"لم يتم التمكن من العثور على المستخدم.","a_valid_course_id_is_required_a28a71ac":"مطلوب عنوان مساق صالح.","a_valid_url_is_required_bc46fc62":"مطلوب عنوان URL صالح","a_wonderful_assignment_d3139d9b":"مهمة رائعة","a_yearly_rrule_must_include_byday_or_bymonthday_b56649f4":"يجب أن تشتمل RRULE السنوي على BYDAY أو BYMONTHDAY","a_z_243c3301":"ترتيب أبجدي من الألف إلى الياء","about_70c18bba":"نبذة","about_the_service_efafaa1c":"نبذة عن الخدمة","about_this_ai_feature_8698f9ad":"معلومات عن ميزة الذكاء الاصطناعي هذه","about_this_service_b10bc808":"حول هذه الخدمة","above_max_rating_64b29915":"تقييم أعلى من الحد الأقصى","accept_2fdd362e":"قبول","accept_all_updates_39e6bb8b":"قبول كل التحديثات","accept_course_invitation_b4c04fbb":"قبول دعوة المساق","accept_course_invitation_to_participate_in_this_as_b8342676":"قبول دعوات المساق للمشاركة في هذه المهمة","accept_grades_4d56a3dd":"قبول الدرجات","accept_grades_by_gradername_7a98b969":"قبول الدرجات بواسطة %{graderName}","acceptable_use_policy_29a28124":"سياسة الاستخدام المقبولة","accepted_c9f8ab87":"تم القبول","accepting_40ba3b70":"جارٍ القبول","access_canvas_training_videos_and_courses_ea43173a":"الوصول إلى مقاطع فيديو ومساقات التدريب في Canvas","access_token_3be22221":"رمز الوصول المميز","access_token_count_access_token_count_dfb5463c":"عدد رموز الوصول المميز: %{access_token_count}","access_token_deleted_successfully_8204e197":"تم حذف رمز الوصول المميز بنجاح.","access_token_details_495d989":"تفاصيل رمز الوصول المميز","access_tokens_are_what_allow_third_party_applicati_9c8e6df":"رموز الوصول المميزة هي ما تسمح للتطبيقات الخارجية بالوصول إلى موارد Canvas بالنيابة عنك. عادةً ما يتم إنشاء هذه الرموز تلقائيًا للتطبيقات حسب الحاجة، ولكن إذا *كنت تطور مشروعًا جديدًا أو محدودًا* يمكنك إنشاء الرمز المميز من هنا.","access_tokens_can_be_used_to_allow_other_applicati_16c4a3ab":"يمكن استخدام رموز الوصول للسماح للتطبيقات الأخرى بإجراء مكالمات API نيابة عنك. كما يمكنك إنشاء رموز الوصول و*استخدام API المفتوحة لـ Canvas* لمسايرة عمليات التكامل الخاصة بك.","access_use_b7bf72b1":"الوصول والاستخدام: ","access_your_courses_and_groups_using_any_ios_or_an_cdb6ad63":"قم بالوصول إلى مساقاتك ومجموعاتك باستخدام أي جهاز محمول بنظام iOS أو Android واعثر على المزيد من المعلومات في قائمة المساعدة.","accessed_from_the_administrator_menu_of_the_accoun_42026bd5":"تم الوصول من قائمة المسؤول للحساب.","accessed_from_the_home_page_of_a_course_on_the_rig_93fb126c":"تم الوصول من الصفحة الرئيسية للمساق على الجانب الأيمن من الشاشة بجوار الخيارات المخصصة لاستيراد المحتوى الحالي واختيار الصفحة الرئيسية وغيرهما. عنصر يمكن للطلاب رؤيته.","accessed_from_the_navigation_bar_in_a_course_it_is_779bd7ef":"تم الوصول من شريط التنقل في مساق. عنصر يمكن للطلاب رؤيته.","accessed_from_the_settings_page_of_a_course_on_the_23231c29":"تم الوصول من صفحة الإعدادات للمساق على الجانب الأيمن من الشاشة بجوار الخيارات المخصصة لاستيراد المحتوى الحالي واختيار الصفحة الرئيسية وغيرهما.","accessibility_a662153d":"إمكانية الوصول","accessibility_checker_7c1226f0":"أداة التحقق من الجاهزية لذوي الاحتياجات الخاصة","accessibility_checker_b3af1f6c":"أداة التحقق من تسهيلات الوصول","accessibility_course_statistics_error_58ff7dda":"خطأ في إحصائيات مساق تسهيلات الوصول","accessibility_course_statistics_error_page_15a0ed4f":"صفحة خطأ إحصائيات مساق تسهيلات الوصول","accessibility_documentation_a86a4120":"مستندات إمكانية الوصول","accessibility_issues_bar_chart_showing_count_issue_738f7981":{"one":"يظهر المخطط الشريطي لمشكلات تسهيلات الوصول %{count} مشكلة.","other":"يظهر المخطط الشريطي لمشكلات تسهيلات الوصول %{count} مشاكل."},"accessibility_issues_for_title_9eab7ec7":"مشكلات إمكانية الوصول لـ %{title}","accessibility_report_79fc91f6":"تقرير تسهيلات الوصول","accessibility_scan_error_page_2be674e5":"صفحة خطأ التحقق من تسهيلات الوصول.","accessibility_settings_9168ef76":"إعدادات تسهيلات الوصول","account_580e7fda":"الحساب","account_97b34646":"الحساب","account_accountname_2e614462":"الحساب: %{accountName}","account_administrators_can_always_create_courses_926dc0cb":"يمكن لمسؤولي الحساب دائمًا إنشاء مساقات","account_calendar_visibility_350b0475":"رؤية تقويم الحساب","account_custom_statuses_f9bbfb1f":"حالات الحساب المخصصة","account_datetime_c4e540ee":"الحساب: %{datetime}","account_default_grading_scheme_83bdc8fd":"مخطط التقييم الافتراضي للحساب","account_default_grading_scheme_was_successfully_sa_88d66a2e":"تم حفظ مخطط التقييم الافتراضي للحساب بنجاح.","account_grading_settings_d683d62e":"إعدادات تقييم الحساب","account_level_3c2a42a5":"مستوى الحساب","account_level_notifications_apply_to_all_courses_n_8b99c5b0":"تنطبق الإعلامات على مستوى الحساب على جميع المساقات. يمكن تغيير الإعلامات لمساقات محددة داخل كل مساق وستتجاوز هذه الإعلامات.","account_name_does_not_match_please_try_again_d2e1848c":"اسم الحساب غير مطابق. يرجى إعادة المحاولة.","account_navigation_80bbefd4":"التنقل عبر الحساب","account_notification_settings_e96de9b6":"إعدادات إعلامات الحساب","account_notification_settings_error_page_66c0bc61":"صفحة خطأ إعدادات إخطار الحساب","account_notification_settings_initial_query_error_f55e1cbf":"خطأ في الاستعلام الأولي لإعدادات إخطار الحساب","account_notification_settings_updated_dbabec35":"تم تحديث إعدادات إخطار الحساب","account_proficiency_ratings_saved_292d9239":"تم حفظ تصنيفات إجادة الحساب","account_roles_10fea071":"أدوار الحساب","account_rubrics_40c190a8":"معايير تقييم الحساب","account_settings.account_name_too_long":"اسم الحساب طويل جدًا","account_settings.confirms.delete_announcement":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الإعلان؟","account_settings.confirms.global_announcement":"يجب عليك التأكيد على الإعلان العام","account_settings.confirms.remove_account_admin":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة مسؤول الحساب هذا؟","account_settings.help_menu_name_too_long":"اسم قائمة المساعدة طويل للغاية","account_settings.links.turnitin.confirm_settings":"تأكيد إعدادات Turnitin","account_settings.notices.turnitin.checking_settings":"جارٍ التحقق من إعدادات Turnitin...","account_settings.notices.turnitin.invalid_settings":"إعدادات Turnitin غير صالحة، الرجاء التحقق من معرف الحساب وكلمة سر Turnitin المشتركة","account_settings.notices.turnitin.setings_confirmed":"تم تأكيد إعدادات Turnitin!","account_standards_a657d5e2":"معايير الحساب","account_surveys_b0039876":"استطلاعات الحساب","accountname_accountcount_a6e2ba71":"%{accountName} (%{accountCount})","accountname_accountcount_accounts_e2c19840":"%{accountName}، حسابات %{accountCount}","accounts.admin_tools.admin_tools.tab_labels.admin_tools_logging":"التسجيل","accounts.admin_tools.admin_tools.view_messages":"عرض الإخطارات","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.activity":"نشاط","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.date":"التاريخ","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.no_item_found":"لم يتم العثور على أي عناصر","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.time":"الوقت","accounts.admin_tools.course_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.course_logging_item.view_event_details":"عرض التفاصيل","accounts.admin_tools.course_logging_results.date":"التاريخ","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_details":"تفاصيل الحدث","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_source":"المصدر","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_type":"النوع","accounts.admin_tools.course_logging_results.no_item_found":"لم يتم العثور على أي عناصر","accounts.admin_tools.course_logging_results.time":"الوقت","accounts.admin_tools.course_logging_results.user":"مستخدم","accounts.admin_tools.course_search_results.error_message":"تعذر العثور على مساق محذوف بهذا المعرف لهذا الحساب.","accounts.admin_tools.course_search_results.info_text":"يجب استعادة التسجيلات في هذا المساق يدويًا.","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id":"معرف الحساب:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id2":"معرف الحساب:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id1":"معرف المساق:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id2":"معرف المساق:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code1":"رمز المساق:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code2":"رمز المساق:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.restore_btn":"استعادة","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.add_enrollments":"إضافة تسجيلات","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.header_subtext":"(غير محذوف)","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.view_course":"عرض المساق","accounts.admin_tools.course_search_results.successful_restore.view_course":"عرض المساق","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.add_enrollments":"إضافة تسجيلات","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.subtext":"ماذا تود فعله فيما بعد؟","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.event_type.corrupted":"التفاصيل غير متوفرة","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.no-abbreviation":"n","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.yes-abbreviation":"y","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Anonymous":"مجهول","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Assignment":"المهمة","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Course":"المساق","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Grader":"التقييم","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Student":"الطالب","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.To":"إلى","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.date":"التاريخ","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.from":"من","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.no_item_found":"لم يتم العثور على أي عناصر","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.time":"الوقت","accounts.admin_tools.logging_content_pane.authentication":"نشاط تسجيل الدخول/تسجيل الخروج","accounts.admin_tools.logging_content_pane.course":"نشاط المساق","accounts.admin_tools.logging_content_pane.grade_change":"نشاط تغيير الدرجة","accounts.admin_tools.logging_content_pane.mutations":"نشاط عمليات تغير GraphQL","accounts.admin_tools.logging_content_pane.select_default":"تحديد نوع سجل","accounts.admin_tools.restore_content_pane.select_default":"حدد نوع الاستعادة","accounts.admin_tools.user_date_range_search_form.search":"بحث عن الأشخاص بواسطة المعرف أو الاسم","accounts.admin_tools.user_search_results.info_text":"يجب استعادة عمليات التسجيل وقنوات التواصل والملاحظين يدويًا.","accounts.users_list.login_name_or_sis_id":"معرّف تسجيل دخول / SIS","accounts.users_list.name":"الاسم","accounts.users_list.no_people_found":"لم يتم العثور على أي أشخاص","accounts.users_list.you_can_search_by":"يمكنك البحث بواسطة:","accounts_752dc365":"الحسابات","accounts_error_page_afb3c8ce":"صفحة خطأ الحسابات","accounts_initial_query_error_f0ae117":"خطأ في استعلام بدء الحسابات","achieve_mastery_count_times_8c9bbcec":{"one":"تحقيق مستوى الإتقان مرة واحدة","other":"تحقيق مستوى الإتقان %{count} مرة"},"across_sections_7f0463fc":"عبر الأقسام","act_as_is_essentially_logging_in_as_this_user_with_6244031c":"\"تصرف كـ\" هو تسجيل الدخول كما لو كنت هذا المستخدم دون كلمة مرور. ستتمكن من اتخاذ أي إجراء كما لو كنت هذا المستخدم، ومن وجهة نظر المستخدمين الآخرين، سيبدو الأمر كما لو كان هذا المستخدم هو من قام بهذه الإجراءات. ولكن سجلات التدقيق ستسجل أنك كنت الشخص الذي قام بالإجراءات نيابةً عن هذا المستخدم.","act_as_name_16d15bfa":"تصرف كـ %{name}","act_as_user_d7ef0e48":"تصرف كمستخدم","action_db315788":"الإجراء","action_enforcement_62c15f41":"%{action} (%{enforcement})","action_was_not_anonymous_b5262db1":"الإجراء لم يمكن مجهول الهوية","actions_efcde10d":"إجراءات","actions_for_course_312ff446":"إجراءات %{course}","actions_for_document_processing_app_documentproces_af3ae677":"إجراءات تطبيق معالجة المستندات: %{documentProcessingAppName}","actions_for_identifier_c346a54":"الإجراءات الخاصة بـ %{identifier}","actions_for_name_76f10402":"الإجراءات الخاصة بـ \"%{name}\"","actions_for_name_effb9d4c":"الإجراءات الخاصة بـ %{name}","active_announcements_6b67f33b":"الإعلانات النشطة","active_d04f222e":"نشطة","active_d7e32718":"نشط","active_directory_lookup_attribute_d317cb60":"سمة بحث Active Directory","active_directory_lookup_attribute_selector_d56a326f":"محدد سمة بحث Active Directory","active_grading_schemes_ae18f35e":"مخططات التقييم النشطة","active_terms_83df727e":"الفصول الدراسية النشطة","activity_13915493":"نشاط","activity_compared_to_class_8133cb0":"النشاط مقارنةً بالصف الدراسي","add_8523c19b":"إضافة","add_a_block_9bf4c449":"إضافة كتلة نصية","add_a_comment_48994930":"إضافة تعليق","add_a_comment_872470ac":"إضافة تعليق","add_a_comment_to_complete_your_peer_review_you_wil_65fbaabb":"أضف تعليقًا لإكمال مراجعة الأقران. لن ترى سوى التعليقات التي كتبتها أنت.","add_a_document_processing_app_8d1bfa3c":"إضافة تطبيق معالجة مستندات","add_a_horizontal_line_to_visually_separate_content_7255216d":"إضافة سطر أفقي للفصل بين المحتوى مرئيًا.","add_a_letter_grade_c7b34199":"إضافة درجة بالأحرف","add_a_link_552f6677":"إضافة ارتباط","add_a_message_4fee743f":"إضافة رسالة ","add_a_new_course_4a041207":"إضافة مساق جديد","add_a_new_outcome_cbdbe96c":"إضافة نتيجة جديدة","add_a_new_outcome_group_e3fab2fc":"إضافة مجموعة نتائج جديدة","add_a_new_user_c440d053":"إضافة مستخدم جديد","add_a_quiz_ip_filter_bfb8da4c":"إضافة عامل تصفية IP للاختبار","add_a_section_to_start_your_page_9e67f320":"إضافة قسم لبدء صفحتك","add_a_standalone_image_to_your_page_with_customisa_cb303c81":"إضافة صورة مستقلة إلى صفحتك بخيارات قابلة للتخصيص للحجم والتعليق التوضيحي.","add_a_sub_account_b9cfc8c1":"إضافة حساب فرعي","add_additional_comments_ec34a62f":"إضافة تعليقات إضافية","add_all_outcomes_6a12d08e":"إضافة كافة المخرجات","add_an_assignment_fb73942e":"إضافة مهمة","add_an_attachment_b2e9092f":"إضافة مرفق","add_an_embedded_video_to_your_page_this_either_can_286a1f75":"إضافة فيديو مضمن إلى صفحتك. يمكن أن يكون هذا YouTube أو مضمنًا في Studio.","add_an_identity_provider_to_this_account_c2644478":"إضافة موفر الهوية لهذا الحساب:","add_an_item_to_module_99b8a8b6":"إضافة عنصر إلى %{module}","add_announcement_e6de0fd":"إضافة إعلان","add_another_assignment_fc5c908f":"إضافة مهمة أخرى","add_another_recipient_name_6e5c88c1":"+ إضافة اسم مستلم آخر","add_another_recipient_name_afde452d":"إضافة اسم مستلم آخر","add_another_reviewer_name_53197461":"إضافة اسم مراجع آخر","add_another_reviewer_name_5fe7d283":"+ إضافة اسم مراجع آخر","add_another_tag_c96dac98":"إضافة علامة أخرى","add_another_tag_f8306852":"+ إضافة علامة أخرى","add_app_baf540f":"إضافة تطبيق","add_as_a_single_tag_cb174011":"إضافة كعلامة فردية","add_assignment_to_name_caf173b0":"إضافة مهمة إلى %{name}","add_availability_and_exceptions_10f13da":"إضافة توفر واستثناءات","add_bank.default_name":"دون اسم","add_calendar_36da563b":"إضافة تقويم","add_cc_subtitle_a9ef4a66":"إضافة شرح مكتوب لأحداث العرض/العنوان الفرعي","add_collaboration_da9665ac":"إضافة تعاون","add_comment_3205529f":"إضافة تعليق","add_comment_to_library_1e3d95db":"إضافة تعليق إلى المكتبة","add_conference_7bcc625b":"إضافة مؤتمر","add_conferencing_9f4ccded":"إضافة مؤتمر","add_content_58b4305a":"إضافة المحتوى","add_content_to_name_4b862e98":"إضافة المحتوى إلى %{name}","add_content_tray_2a56bf55":"إضافة علبة محتوى","add_course_406cb773":"إضافة مساق","add_course_assignments_628ed6d0":"إضافة مهام المساق","add_course_calendar_events_146154a5":"إضافة أحداث تقويم المساق","add_criterion_eb9587ef":"إضافة معيار","add_custom_link_22059c0":"إضافة ارتباط مخصص","add_discussion_2a60a89c":"إضافة مناقشة","add_document_processing_app_59de426f":"إضافة تطبيق معالجة المستندات","add_domain_f15bc6c1":"إضافة مجال","add_event_9e21d0ff":"إضافة حدث","add_exception_e8de2bf3":"إضافة استثناء","add_exception_for_context_name_7aef4adb":"إضافة استثناء لـ %{context_name}","add_external_feed_6d437a28":"إضافة موجز خارجي","add_feed_49ed1cb2":"إضافة موجز","add_files_to_the_course_da6ffd32":"إضافة ملفات إلى المساق","add_folder_ba50d107":"إضافة مجلد","add_grading_period_6f774dc3":"إضافة فترة تقييم الدرجات","add_grading_scheme_81e23c05":"إضافة نظام تقييم","add_group_c84f9e9d":"إضافة المجموعة","add_group_set_f9809e11":"إضافة مجموعة مجموعات","add_help_menu_links_de9fc34f":"إضافة ارتباطات قائمة التعليمات","add_image_a173f103":"إضافة صورة","add_item_75b67d07":"إضافة عنصر","add_item_to_module_3d7a05b2":"إضافة العنصر إلى الوحدة","add_items_44913315":"إضافة عناصر","add_items_into_scoring_range_title_be08104e":"إضافة عناصر إلى %{scoring_range_title}","add_items_to_score_range_297d413b":"إضافة عناصر إلى نطاق النتائج","add_label_ab288ab0":"إضافة تسمية","add_link_5c01c1e8":"إضافة ارتباط","add_link_fc336ed6":"إضافة ارتباط","add_login_f871148":"إضافة تسجيل الدخول","add_mastery_level_76469d98":"إضافة مستوى إجادة","add_mastery_paths_6716d79a":"إضافة مسارات الإتقان","add_media_cfa37b54":"إضافة وسائط","add_media_e625450":"إضافة وسائط","add_message_10cc308c":"إضافة رسالة","add_module_5ad6fee2":"إضافة وحدة","add_name_db699e72":"إضافة %{name}","add_new_caption_or_subtitle_59d2d044":"إضافة تسمية توضيحية أو ترجمة جديدة","add_new_group_7ac49f31":"إضافة مجموعة جديدة","add_new_rating_9fb7ec89":"إضافة تقييم جديد","add_new_row_for_a_letter_grade_to_grading_scheme_a_1472479e":"إضافة صف جديد لدرجة بالأحرف إلى نظام التقييم بعد هذا الصف","add_new_set_of_due_dates_e8e240f":"إضافة مجموعة جديدة من تواريخ الاستحقاق","add_other_calendar_c958e761":"إضافة تقويم آخر","add_outcome_title_ce9dff87":"إضافة المُخرَج %{title}","add_outcomes_36272787":"إضافة مخرجات","add_outcomes_to_account_4647776f":"إضافة مخرجات إلى الحساب","add_outcomes_to_course_88ba09be":"إضافة مخرجات إلى المساق","add_outcomes_to_groupname_8c33d118":"إضافة مخرجات إلى \"%{groupName}\"","add_override_da70f198":"إضافة تجاوز","add_page_7ea7ee39":"إضافة صفحة","add_page_for_submission_8941db3e":"إضافة صفحة للإرسال","add_page_for_submission_modal_659d6bb9":"إضافة صفحة لمربع حوار الإرسال","add_people_7948b7da":"إضافة أشخاص","add_people_7ee4b2ec":"إضافة أشخاص","add_people_and_courses_to_canvas_5c4bfff9":"إضافة أشخاص ومساقات إلى Canvas","add_people_to_coursename_5ea234e1":"إضافة أشخاص إلى: %{courseName}","add_prerequisite_6409bd9":"إضافة متطلب ضروري","add_proficiency_rating_d819f6b8":"إضافة تصنيف إجادة","add_quiz_cebfa28b":"إضافة اختبار موجز","add_recipient_s_by_42f57d3a":"إضافة مستلم (مستلمين) باستخدام","add_requirement_357585bc":"إضافة متطلب","add_role_3dc4d273":"إضافة دور","add_rubric_3636d9a6":"إضافة عنوان","add_section_8b027a1c":"إضافة قسم","add_set_of_grading_periods_5b4d6e51":"إضافة مجموعة فترات تقييم الدرجات","add_signature_399fa4df":"إضافة توقيع","add_status_2df2bdd6":"إضافة الحالة","add_student_1152afc0":"إضافة طالب","add_students_by_searching_by_name_course_section_o_abb9e2f2":"إضافة الطلاب من خلال البحث بالاسم أو قسم المساق أو المجموعة. بعد إدخال النص، تنقل بين النتائج باستخدام مفتاح السهم لأسفل. حدد النتائج باستخدام مفتاح Enter.","add_students_to_the_course_874be8fb":"إضافة طلاب إلى المساق","add_subaccount_to_account_ad5ba798":"إضافة حساب فرعي إلى\"%{account}\"","add_submission_type_8690db4b":"إضافة نوع الإرسال","add_substitution_9c2ce8f9":"إضافة استبدال","add_subtitle_9f660cc":"إضافة عنوان فرعي","add_tab_b12267cc":"إضافة علامة تبويب","add_tas_to_the_course_2aac6e02":"إضافة مساعد معلم إلى المساق","add_text_376fc48d":"إضافة %{text}","add_to_calendar_1d4a0e81":"إضافة إلى التقويم","add_to_course_pacing_blackout_dates_2459cfd2":"إضافة إلى تواريخ عدم إتاحة سرعة المساق","add_to_do_7537af64":"إضافة قائمة مهام","add_to_do_7def3c37":"إضافة قائمة مهام","add_to_import_queue_1bf7013b":"إضافة إلى قائمة انتظار الاستيراد","add_to_library_30514daa":"إضافة إلى المكتبة","add_to_optionname_371c70fa":"إضافة إلى: %{optionName}","add_to_page_e1aae99e":"إضافة إلى الصفحة","add_to_rce_toolbar_e5b3e3b4":"إضافة إلى شريط أدوات RCE","add_to_student_to_do_58e66b4b":"إضافة إلى قائمة مهام الطالب","add_toolname_4e17dc90":"إضافة %{toolName}","add_trigger_73a73632":"إضافة مشغل","add_user_e73e8e50":"إضافة مستخدم","add_user_s_by_b2549f89":"إضافة مستخدم (مستخدمين) بواسطة","add_users_b10c7fb1":"إضافة مستخدمين","add_users_to_name_b8109bbb":"إضافة مستخدمين إلى %{name}","add_widget_d4a7c32c":"إضافة عنصر واجهة مستخدم","add_widgetname_3d30d7ef":"إضافة %{widgetName}","add_your_assessment_63906fc5":"أضف تقييمك","add_your_assignments_you_can_just_make_a_long_list_8a7862dd":"أضف مهامك. يمكنك عمل قائمة طويلة أو تقسيمها إلى مجموعات - كما يمكنك تعيين تقديرات لكل مجموعة مهام.","added_caption_1895db92":"التسمية التوضيحية المضافة","added_count_new_scopes_66caee03":{"one":"تمت إضافة %{count} نطاق جديد","other":"تمت إضافة %{count} نطاقات جديدة"},"added_count_placements_7c5aaca2":{"one":"تمت إضافة %{count} اختبار تحديد مستوى","other":"تمت إضافة %{count} اختبارات تحديد مستوى"},"added_e8a39b2":"تمت الإضافة","added_filtername_filter_ac7cee4b":"تمت إضافة %{filterName} عامل تصفية","added_mastery_level_dd4792d1":"تمت إضافة مستوى إجادة","added_menuitemname_9953835d":"تمت إضافة %{menuItemName}","added_new_proficiency_rating_e30cab8a":"تمت إضافة تصنيف إجادة جديد","added_or_updated_bedf7883":"تمت الإضافة أو تم التحديث","added_outcome_title_3c258a9":"المخرَج المضاف %{title}","adding_efca307a":"جارٍ الإضافة...","adding_page_f88571b5":"جارٍ إضافة صفحة","adding_rss_feed_f1202567":"إضافة موجز RSS","adding_section_554e0236":"جارٍ إضافة قسم","adding_to_library_b552868":"جارٍ الإضافة إلى المكتبة","additional_comments_9aed10bb":"التعليقات الإضافية","additional_considerations_f3801683":"الاعتبارات الإضافية","additional_feedback_175ac2c9":"الملاحظات الإضافية","additional_filters_d4ad7373":"عوامل تصفية إضافية","additional_occurrence_s_7b5b0173":"حدث إضافي (أحداث إضافية)","additional_prompt_information_15d23406":"معلومات إضافية للطلب","additional_prompt_information_must_be_less_than_10_f51dd85b":"يجب ألا تقل معلومات إضافية للطلب أقل من 1000 حرف","additional_replies_required_13697d0a":"الردود الإضافية مطلوبة","additional_replies_required_replytoentryrequiredco_489e8364":"الردود الإضافية المطلوبة: %{replyToEntryRequiredCount}","additional_settings_20362654":"الإعدادات الإضافية","address_3159962f":"العنوان:","address_use_as_wildcard_48f2cf60":"العنوان (استخدام * كحرف بدل)","adjust_events_and_due_dates_879744fc":"ضبط الأحداث ومواعيد الاستحقاق","admin_4d3ba42f":"المسؤول","admin_nickname_6a1d2f5":"لقب المسؤول","admin_tour_36d89fbb":"جولة المسؤول","admin_tray_3b680e7b":"علبة المسؤول","administration_nickname_4b267ea2":"لقب الإدارة","administration_nickname_and_description_de333213":"لقب ووصف الإدارة","administration_nickname_f45ea9a3":"لقب الإدارة:","administrative_links_816228e2":"الارتباطات الإدارية","administrator_f325c186":"مسؤول","admins_3e1dce15":"المسؤولون","advanced_36b35b8":"متقدم","advanced_peer_review_configurations_83ab5948":"عمليات تكوين مراجعة النظراء المتقدمة","advanced_turnitin_settings_9ee84a38":"إعدادات Turnitin متقدمة","advanced_vericite_settings_4f2afd5b":"إعدادات VeriCite متقدمة","affected_fields_59549e21":"الحقول المتأثرة","after_48b9d69":"بعد..","after_4c71e718":"بعد","after_8db0c81c":"بعد","after_cbb5ebae":"بعد...","after_completing_the_above_configuration_please_us_c6440d32":"بعد إكمال التكوين أعلاه، يرجى استخدام الارتباط التالي لمنح Canvas الوصول إلى مستأجر Microsoft:","after_the_assignment_is_graded_53754607":"بعد منح علامة للمهمة","after_the_due_date_b7ac51f4":"بعد تاريخ الاستحقاق","after_the_due_date_eee89c9c":"بعد تاريخ الاستحقاق","after_the_first_attempt_you_cannot_leave_comments__3922325f":"بعد المحاولة الأولى، لا يمكنك ترك تعليقات حتى تقوم بإرسال المهمة.","after_this_change_the_toolname_tool_deployment_id__245d0a01":"بعد هذا التغيير، أداة %{toolName} (معرف النشر: %{deploymentId}) سيتم حذفها من المساق %{courseName}.","after_this_change_the_toolname_tool_deployment_id__9be2e0cb":"بعد هذا التغيير، أداة %{toolName} (معرف النشر: %{deploymentId}) سيتم حذفها من %{accountName}، بما في ذلك %{results}.","after_this_change_toolname_will_be_status_for_the__78700ad4":"بعد هذا التغيير، %{toolName} سيكون *%{status}* للمساق %{courseName}.","after_this_change_toolname_will_be_status_for_the__ec7af9b7":"بعد هذا التغيير، %{toolName} سيكون *%{status}* للحساب الفرعي %{accountName} والحسابات التابعة له.","after_throttling_the_selected_jobs_the_newly_creat_44952b37":"بعد تقييد الوظائف المحددة، سيتم تحديد الفصل المنشأ حديثًا.","agenda_b010136d":"جدول الأعمال","ai_alt_text_generation_is_only_available_for_image_dae44cf2":"يتوفر إنشاء النص البديل للذكاء الاصطناعي فقط للصور التي تم تحميلها إلى Canvas.","ai_analysis_511a4675":"تحليل الذكاء الاصطناعي","ai_analysis_a86c2423":"تحليل الذكاء الاصطناعي","ai_analysis_coming_soon_20e15acf":"يصدر تحليل الذكاء الاصطناعي قريبًا","ai_analysis_for_studentname_3813d9b2":"تحليل الذكاء الاصطناعي لـ %{studentName}","ai_assisted_6d0fc9e7":"بمساعدة من الذكاء الاصطناعي","ai_customization_for_individual_institutions_451ffc4c":"تخصيص الذكاء الاصطناعي لمؤسسات مُحددة","ai_experience_edit_error_page_db0af90e":"صفحة خطأ التحرير لتجربة الذكاء الاصطناعي","ai_experience_show_error_page_401c2eb3":"صفحة خطأ إظهار تجربة الذكاء الاصطناعي","ai_feedback_summary_bdbd1121":"ملخص ملاحظات الذكاء الاصطناعي","ai_information_455bbb89":"معلومات الذكاء الاصطناعي","ai_nutrition_facts_c55a0fe0":"حقائق التغذية بالذكاء الاصطناعي","ai_powered_features_without_data_training_44cb5559":"ميزات مدعومة بالذكاء الاصطناعي بدون تدريب البيانات","ai_privacy_notice_a8f5983e":"إخطار خصوصية الذكاء الاصطناعي","ai_settings_control_b113d39a":"التحكم في إعدادات الذكاء الاصطناعي","ajax_errors.error_heading":"خطأ Ajax: %{status_code}","ajax_errors.errors.connection_lost":"تم فقد الاتصال بـ %{host}.  يُرجى التأكد من اتصالك بالإنترنت وحاول من جديد.","ajax_errors.errors.logged_out":"أنت غير مسجل الدخول حاليًا، قد يكون السبب في هذا هو فترة عدم النشاط الطويلة.","ajax_errors.errors.unhandled":"للأسف! لم يعمل الطلب الأخير.","ajax_errors.links.details":"تفاصيل...","ajax_errors.links.login":"تسجيل الدخول","ajax_errors.no_text":"بدون نص","alarm_706bc080":"تنبيه","alert_created_successfully_78c2c84e":"تم إنشاء التنبيه بنجاح.","alert_d2c8ef98":"تنبيه","alert_deleted_successfully_c54c097b":"تم حذف التنبيه بنجاح.","alert_updated_successfully_d83729b0":"تم تحديث التنبيه بنجاح.","alerts_6b871b71":"التنبيهات","align_horizontally_fce4bc3f":"محاذاة أفقيًا","align_to_bottom_2d84ba5b":"محاذاة للأسفل","align_to_center_e42b23db":"محاذاة إلى المنتصف","align_to_end_ef6b2fba":"محاذاة إلى النهاية","align_to_middle_3a5bd230":"محاذاة للوسط","align_to_start_3b1d5678":"محاذاة إلى البداية","align_to_top_f14e03c1":"محاذاة للأعلى","align_vertically_584173b7":"محاذاة رأسيًا","aligned_outcomes_d0a0c159":"المخرجات التي تمت محاذاتها","aligned_questions_125fd2ce":"الأسئلة المتوافقة","alignment_f475ed5":"المحاذاة","alignment_options_6d5762d1":"خيارات المحاذاة","alignments_de5f20d8":"محاذاة","alignments_tab_content_167130b7":"محتوى علامة تبويب التوافقات","all_4321c3a1":"الكل","all_accounts_3bafc860":"جميع الحسابات","all_announcements_b374ffda":"كل الإعلانات","all_assignees_removed_14639499":"تمت إزالة كل المعين لهم","all_assignment_groups_a65e9e46":"جميع مجموعات المهام","all_assignments_b79a4d6a":"كافة التعيينات","all_changes_were_applied_to_the_pacescount_student_cfe9e7bf":"تم تطبيق كل التغييرات على %{pacesCount} من سرعات مساقات الطالب بنجاح.","all_changes_were_saved_f6f3ddcc":"تم حفظ جميع التغييرات","all_close_dates_must_be_on_or_after_the_end_date_b898d85d":"يجب أن تكون كافة تواريخ الإغلاق موافقة لتاريخ النهاية أو بعده","all_collaborators_removed_6e9295c3":"تمت إزالة كل المتعاونين","all_comments_578fa2b0":"جميع التعليقات","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_284591e7":"يتم إرسال جميع الرسائل إلى المجموعة بأكملها","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_778126f3":"يتم إرسال جميع الرسائل إلى المجموعة بأكملها.","all_content_3f06eb2a":"كل المحتوى","all_converted_364f9a9c":"تم تحويل الكل","all_course_members_must_be_invited_to_calendar_eve_73984f29":"يجب دعوة كل أعضاء المساق إلى أحداث التقويم.","all_courses_80701c6f":"جميع المساقات.","all_courses_a7dbb853":"جميع المساقات","all_dates_fields_must_be_present_and_formatted_cor_3a0fe925":"يجب تقديم وتنسيق كافة حقول التواريخ بشكل صحيح","all_day_fb42c4fc":"طوال اليوم","all_discussions_c6176d4":"كل النقاشات","all_discussions_have_successfully_been_updated_to__f68247fc":"تم تحديث جميع النقاشات إلى متسلسلة.","all_events_6ae4331b":"جميع الأحداث","all_existing_course_content_is_supported_your_cour_5e3a97dd":"تم دعم كل محتويات المساقات الحالية. مساقك جاهز للتحويل إلى Canvas Career.","all_filters_have_been_cleared_7f38f765":"تم مسح كل عوامل التصفية","all_finished_time_to_publish_your_course_click_the_b6f07217":"هل تم الانتهاء من كل الأمور؟ حدد توقيت لنشر المساق الخاص بك! انقر على الزر أدناه لإتاحته رسميًا! سيتيح النشر للمستخدمين المشاركة في المساق.","all_good_79a775bf":"كل شيء بخير","all_grades_for_students_in_this_course_will_no_lon_a32bf5d4":"لن تعود كل الدرجات للطلاب في هذا المساق معروضة. يمكنك أن تسترد الدرجات لاحقًا من خلال إعادة الإدراج المتبادل للمساق، لكن خلال ذلك سيتم الحصول على الدرجات لهؤلاء الطلاب من المساق الأصلي.","all_grades_hidden_3092d5b5":"تم إخفاء جميع الدرجات","all_grades_hidden_84409b76":"تم إخفاء جميع الدرجات","all_grades_posted_616a85ab":"تم نشر جميع الدرجات","all_grades_posted_d5b8cb68":"تم نشر جميع الدرجات","all_grading_period_sets_must_have_a_title_799538f":"يجب أن تحتوي كافة مجموعات فترات تقييم الدرجات على عنوان","all_grading_periods_77974940":"كل فترات تقييم الدرجات","all_grading_periods_must_have_a_title_a1a38d87":"يجب أن تحتوي كافة فترات تقييم الدرجات على عنوان","all_groups_cea25817":"جميع المجموعات","all_grouptitle_outcomes_dcc565d1":"كافة مخرجات %{groupTitle}","all_image_types_allowed_9c65004d":"مسموح بجميع أنواع الصور","all_in_e5ddaee0":"الكل في","all_items_a49b66c7":"جميع العناصر","all_items_marked_processed_have_been_saved_by_canv_7045295a":"تم حفظ جميع العناصر المميزة بعلامة \"تمت المعالجة\" بواسطة Canvas.","all_media_2fa92e86":"كل الوسائط","all_media_types_allowed_3c0cdce7":"مسموح بجميع أنواع الوسائط","all_module_items_loaded_9de5db8b":"تم تحميل كل عناصر الوحدة النمطية","all_modules_20c9a1c8":"جميع الوحدات النمطية","all_my_files_a0213441":"جميع ملفاتي","all_new_and_existing_users_in_the_sub_account_will_7ec9ca8d":"سيشترك كل المستخدمين الجدد والحاليين في الحساب الفرعي تلقائيًا في التقويمات المحددة.","all_notifications_6f482e61":"كل الإعلامات","all_outcomes_9f338636":"كافة المخرجات","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_38e3c33c":"تم إضافة كل المخرجات من %{groupTitle} إلى هذا المساق بنجاح.","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_6267efe4":"تم إضافة كافة المخرجات من %{groupTitle} إلى %{targetGroupTitle} بنجاح.","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_cb6ad008":"تم إضافة كل المخرجات من %{groupTitle} إلى هذا الحساب بنجاح.","all_replies_ae7e8535":"كل الردود","all_roles_f3bba14d":"كل الأدوار","all_scopename_scopes_6c220783":"جميع نطاقات %{scopeName}","all_sections_daf11554":"كل الأقسام","all_sessions_have_been_terminated_successfully_f9acb088":"تم إنهاء كل الجلسات بنجاح.","all_sources_139ebe71":"كل المصادر","all_start_dates_must_be_before_the_end_date_d949eca9":"يجب أن تكون كافة تواريخ البداية قبل تاريخ النهاية","all_statuses_ba9748dd":"كل الحالات","all_student_groups_f74cd6c3":"جميع مجموعات الطلاب","all_students_550edb7e":"كل الطلاب","all_students_will_be_able_to_see_their_grade_and_o_66c1beab":"سيتمكن كل الطلاب من تعليقات التقدير و/أو الإرسال.","all_subject_navigation_has_been_disabled_f06b0154":"تم تعطيل كل تنقل الموضوعات.","all_subjects_5a42cfdb":"كل الموضوعات","all_submission_comments_have_been_marked_as_read_74c0683b":"تم تمييز جميع تعليقات الإرسال كمقروءة.","all_submissions_3eedfb97":"جميع الإرسالات","all_submissions_must_have_a_selected_grade_3a84e5a9":"يجب أن تحتوي جميع الإرسالات على درجة محددة.","all_terms_cd27b0fb":"كل الفصول الدراسية","all_terms_ce69fff":"كافة الفصول الدراسية","all_timezones_5e8afa7b":"كل المناطق الزمنية","all_types_allowed_287eb6b0":"مسموح بجميع الأنواع","all_ungraded_artifacts_ec3ba09":"جميع الأعمال غير المقيمة","all_user_data_5d97832":"كل بيانات المستخدم","all_weights_must_be_greater_than_or_equal_to_0_cc2dcdf1":"يجب أن تكون كل الأوزان أكبر من أو تساوي 0","allocate_peer_reviews_6ee21bd8":"تخصيص مراجعات الأقران","allocating_peer_reviews_d193503e":"تخصيص مراجعات الأقران","allocation_of_peer_reviews_happens_behind_the_scen_88690128":"يحدث التكليف بمهام مراجعات النظراء خلف الكواليس ويُستخدم بغرض التوزيع العادل لكل المشاركين.","allocation_rules_dc7e96f8":"قواعد التكليف","allocations_ee614a0f":"حالات التكليف","allow_attendees_to_4ef30c3":"السماح للحضور بـ...","allow_bb7ce9b1":"سماح","allow_comments_a1f45d8":"السماح بالتعليقات","allow_comments_for_title_7ac9e00":"السماح للتعليقات ل %{title}","allow_creation_anywhere_the_user_has_active_enroll_13c84fc2":"السماح بالإنشاء في أي مكان يمتلك المستخدم فيه تسجيلات نشطة","allow_creation_only_in_the_manually_created_course_69f37f2e":"السماح بالإنشاء في الحساب الفرعي المنشأ يدويًا فقط","allow_final_grade_override_8cf4336b":"السماح بتجاوز الدرجة النهائية","allow_final_grade_override_a21a79ee":"السماح بتجاوز الدرجة النهائية","allow_for_key_keyname_b973f769":"السماح للمفتاح: %{keyName}","allow_fullscreen_1c1ff77e":"السماح بملء الشاشة","allow_include_parameters_bf3d3230":"السماح بتضمين المعلمات ","allow_intra_group_peer_reviews_53f1e455":"السماح لمراجعات الأقران داخل المجموعة الواحدة","allow_liking_6dad6e52":"السماح بالإعجاب","allow_moderator_to_review_multiple_independent_gra_c59d64f6":"السماح للمشرف بمراجعة درجات مستقلة متعددة لإرسالات محددة","allow_observers_to_sign_up_9afddf76":"السماح للملاحظين بالتسجيل","allow_participants_to_comment_2380a686":"السماح للمشاركين بالتعليق","allow_participants_to_comment_eed89382":"السماح للمشاركين بالتعليق","allow_peer_reviews_across_sections_fb72345b":"السماح لمراجعات الأقران عبر الأقسام","allow_peer_reviews_within_groups_def9489e":"السماح لمراجعات الأقران داخل المجموعات","allow_self_sign_up_7520f8c5":"السماح بالتسجيل الذاتي","allow_students_to_see_who_has_signed_up_for_time_s_7eb1d0ef":"السماح للطلاب بمشاهدة من قام بالتسجيل في الأجزاء الزمنية التي لا تزال متاحة.","allow_students_to_see_who_was_signed_up_for_time_s_37f5cb01":"السماح للطلاب بمشاهدة من تم تسجيله في الأجزاء الزمنية التي لا تزال متاحة","allow_this_tool_to_access_the_ims_names_and_role_p_33e16d7f":"السماح لهذه الأداة للوصول إلى خدمة IMS لتوفير الأسماء والأدوار","allowed_19727e83":"مسموح بها","allowed_attempts_4e229caa":"المحاولات المسموح بها","allowed_domains_ee7868c8":"المجالات المسموح بها","allowed_for_courses_default_off_4e11bf2b":"مسموح به للمساقات، الافتراضي متوقف","allowed_for_courses_default_on_4f9a3685":"مسموح به للمساقات، الافتراضي قيد التشغيل","allowed_for_subaccounts_default_off_a37fffa":"مسموح به للحسابات الفرعية، الافتراضي متوقف","allowed_for_subaccounts_default_on_6c811a9c":"مسموح به للحسابات الفرعية، الافتراضي قيد التشغيل","allows_syncing_of_canvas_course_members_to_a_micro_785119b4":"للسماح بمزامنة أعضاء مساق Canvas إلى Microsoft Team","allows_the_tool_to_be_selected_when_creating_confe_de8a130f":"للسماح بتحديد الأداة عند إنشاء المؤتمرات.","alphabetically_60ab47e4":"أبجديًا","already_applied_1425a258":"تم التطبيق بالفعل","already_has_a_rubric_1e05ef65":"(يحتوي على مقياس تقييم بالفعل)","already_have_an_account_866a1a7e":"هل تمتلك حسابًا بالفعل؟","already_rejected_1432b585":"تم الرفض بالفعل","already_translated_into_the_selected_language_35cc3a17":"تمت الترجمة بالفعل إلى اللغة المحددة.","also_note_that_microsoft_teams_is_unable_to_suppor_5b3c65e1":"لاحظ أيضًا أنه يتعذر في Microsoft Teams دعم المساقات التي تحتوي على أكثر من %{max_enrollments} من التسجيلات أو أكثر من %{max_owners} من الملاك. إذا تجاوز المساق هذه الحدود، فيحتمل أن تتوقف المزامنة.","alt_text_611fb322":"النص البديل","alt_text_c12d1c1c":"النص البديل","alt_text_info_a69ad74":"معلومات النص البديل","alt_text_is_generated_514b883f":"يتم إنشاء النص البديل.","alt_text_is_required_5f7aabec":"النص البديل مطلوب.","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__c36e3561":"يتم إنشاء تنبيه لكل طالب يستوفي كل المعايير. يتم فحصها كل يوم، وسيتم إرسال الإعلامات للطالب و/أو للمعلم و/أو مسؤول الحساب حتى يتم حل المشكلة السبب.","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__fcd175ac":"يتم إنشاء تنبيه لكل طالب يستوفي كل المعايير. يتم فحصها كل يوم، وسيتم إرسال الإعلامات للطالب و/أو للمعلم حتى يتم حل المشكلة السبب.","an_amazing_discussion_assignment_e5c8bd6b":"مهمة نقاش مذهلة","an_error_has_occurred_8f1f6649":"حدث خطأ ما.","an_error_occured_please_try_again_e59b65b":"حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى.","an_error_occured_saving_the_assignment_d71cb3d2":"حدث خطأ أثناء حذف المهمة","an_error_occured_while_deleting_the_grading_period_81bb16e5":"حدث خطأ أثناء حذف مجموعة فترات تقييم الدرجات","an_error_occured_while_deleting_the_grading_period_c8343484":"حدث خطأ أثناء حذف فترة تقييم الدرجات","an_error_occured_while_fetching_enrollment_terms_1b7b4ac":"حدث خطأ أثناء جلب الفصول الدراسية للتسجيل.","an_error_occured_while_fetching_grading_period_set_b4f12aa5":"حدث خطأ أثناء جلب مجموعات فترات تقييم الدرجات.","an_error_occured_while_trying_to_find_the_lti_conf_90f50a4c":"حدث خطأ أثناء محاولة العثور على تكوين LTI","an_error_occured_while_updating_the_grading_period_9e024cd1":"حدث خطأ أثناء تحديث مجموعة فترات تقييم الدرجات.","an_error_occurred_accepting_the_early_access_progr_f15176bf":"وقع خطأ أثناء قبول شروط برنامج الوصول المبكر.","an_error_occurred_applying_password_policy_setting_18347a1d":"وقع خطأ أثناء تطبيق إعدادات نهج كلمة المرور.","an_error_occurred_attempting_to_dismiss_the_opport_f86e0667":"حدث خطأ أثناء محاولة تجاهل الفرصة.","an_error_occurred_changing_the_lock_state_for_file_77443f15":"حدث خطأ أثناء تغيير حالة التأمين لـ \"%{fileName}\"","an_error_occurred_changing_the_lock_state_for_file_94380dc5":"حدث خطأ أثناء تغيير حالة التأمين لـ \"%{fileName}\".","an_error_occurred_during_tag_conversion_546ce1b7":"حدث خطأ أثناء تحميل العلامة","an_error_occurred_during_the_sync_process_error_62d98be7":"حدث خطأ أثناء عملية المزامنة: %{error}","an_error_occurred_during_the_upload_please_try_aga_9be2382d":"حدث خطأ أثناء التحميل. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","an_error_occurred_fetching_password_policy_setting_b1c6048d":"وقع خطأ أثناء إحضار إعدادات نهج كلمة المرور.","an_error_occurred_loading_outcomes_data_cfd18b61":"حدث خطأ أثناء تحميل بيانات الحصائل.","an_error_occurred_making_a_network_request_d1bda348":"حدث خطأ أثناء إجراء طلب شبكة","an_error_occurred_op_item_cacbbccd":"حدث خطأ بالعنصر %{op}","an_error_occurred_please_try_again_95361e05":"حدث خطأ ما. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_please_try_again_error_error_8800b506":"حدث خطأ. يرجى إعادة المحاولة. خطأ: %{error}","an_error_occurred_please_try_again_later_84223241":"حدث خطأ ما. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.","an_error_occurred_trying_to_apply_this_theme_pleas_253d0996":"حدث خطأ أثناء محاولة تطبيق هذا النسق، يرجى المحاولة مرة أخرى.","an_error_occurred_trying_to_display_the_qr_code_8f6ae4d7":"حدث خطأ أثناء محاولة عرض رمز الاستجابة السريعة","an_error_occurred_trying_to_generate_this_theme_pl_b493e2e9":"حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء هذا النسق، يرجى المحاولة مرة أخرى.","an_error_occurred_trying_to_prepare_download_pleas_df6fa596":"حدث خطأ أثناء محاولة تحضير التنزيل، يرجى المحاولة مرة أخرى.","an_error_occurred_updating_the_calculation_method_49384084":"حدث خطأ أثناء تحديث طريقة الحساب","an_error_occurred_updating_the_flag_b98edb3f":"حدث خطأ أثناء تحديث العلامة","an_error_occurred_updating_the_mastery_scale_fc11e6e1":"حدث خطأ أثناء تحديث مقياس الإجادة","an_error_occurred_updating_the_mastery_scale_messa_d9910855":"حدث خطأ أثناء تحديث مقياس الإجادة: %{message}","an_error_occurred_updating_this_assignment_21287c7e":"حدث خطأ أثناء تحديث هذه المهمة.","an_error_occurred_when_cloning_the_group_set_8e80da6b":"حدث خطأ أثناء استنساخ المجموعة.","an_error_occurred_when_saving_the_group_536c8f66":"حدث خطأ أثناء حفظ مجموعة المجموعة.","an_error_occurred_while_accepting_the_invitation_3f11d10b":"وقع خطأ أثناء قبول الدعوة","an_error_occurred_while_applying_the_registration__176c7759":"حدث خطأ أثناء تطبيق تحديث التسجيل","an_error_occurred_while_checking_the_migration_sta_d17035b1":"حدث خطأ أثناء التحقق من حالة الترحيل","an_error_occurred_while_creating_the_rule_d89f6f9c":"وقع خطأ أثناء إنشاء القاعدة","an_error_occurred_while_creating_this_group_please_ec96f426":"حدث خطأ أثناء إنشاء هذه المجموعة. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_creating_this_outcome_plea_f1c69d92":"حدث خطأ أثناء إنشاء هذا المخرَج. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_declining_the_invitation_f6fdb44e":"وقع خطأ أثناء رفض الدعوة","an_error_occurred_while_deleting_announcements_ab1ff3f6":"حدث خطأ أثناء حذف الإعلانات.","an_error_occurred_while_deleting_the_allocation_ru_b2179de9":"وقع خطأ أثناء حذف قاعدة التكليف","an_error_occurred_while_deleting_the_appointment_g_aad99e47":"حدث خطأ أثناء حذف مجموعة المواعيد","an_error_occurred_while_deleting_the_items_please__7d20b7e1":"وقع خطأ أثناء حذف العناصر. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_deleting_the_knowledge_cha_f9ea35be":"حدث خطأ أثناء حذف دردشة المعرفة","an_error_occurred_while_editing_the_rule_aca1a75c":"وقع خطأ أثناء تحرير القاعدة","an_error_occurred_while_editing_this_group_please__8f4eeefe":"حدث خطأ أثناء تحرير هذه المجموعة. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_editing_this_outcome_pleas_f0e403a9":"حدث خطأ أثناء تحرير هذا المُخرَج. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_fetching_allocation_rules_e9df8ed1":"حدث خطأ أثناء إحضار قواعد التكليف","an_error_occurred_while_fetching_assignments_pleas_dbc5ec2b":"حدث خطأ أثناء إحضار المهام. من فضلك حاول تحديث الصفحة.","an_error_occurred_while_fetching_course_modules_9f87557e":"حدث خطأ أثناء جلب وحدات المساق.","an_error_occurred_while_fetching_differentiation_t_e85f7d49":"حدث خطأ أثناء جلب علامات التمايز","an_error_occurred_while_fetching_groups_6f2e91be":"وقع خطأ أثناء إحضار المجموعات","an_error_occurred_while_fetching_sections_253619f4":"وقع خطأ أثناء إحضار الأقسام","an_error_occurred_while_fetching_students_aac9d7de":"وقع خطأ أثناء إحضار الطلاب","an_error_occurred_while_fetching_the_folders_dff70881":"حدث خطأ أثناء إحضار المجلدات.","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_d4e6f13e":"حدث خطأ أثناء استيراد هذه المخرَجات.","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_m_6a8052d1":"حدث خطأ أثناء استيراد هذه المخرَجات: %{message}.","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_2ce488af":"حدث خطأ أثناء استيراد هذا المُخرَج.","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_mes_25106dea":"حدث خطأ أثناء استيراد هذا المُخرَج: %{message}.","an_error_occurred_while_loading_account_learning_o_29a11066":"حدث خطأ أثناء تحميل مجموعات مخرجات تعلم الحساب.","an_error_occurred_while_loading_account_outcomes_e_d79afc2d":"حدث خطأ أثناء تحميل مخرجات الحساب: %{error}","an_error_occurred_while_loading_account_proficienc_c7d6568b":"حدث خطأ أثناء تحميل تصنيفات إجادة الحساب: %{m}","an_error_occurred_while_loading_account_proficienc_d38554c8":"حدث خطأ أثناء تحميل تصنيفات إجادة الحساب","an_error_occurred_while_loading_associations_9699b3ee":"حدث خطأ أثناء تحميل الاقترانات","an_error_occurred_while_loading_changes_9851b56f":"حدث خطأ أثناء تحميل التغييرات","an_error_occurred_while_loading_course_alignment_s_c1b9c33a":"حدث خطأ أثناء تحميل إحصائيات توافق المساق.","an_error_occurred_while_loading_course_learning_ou_c4053b06":"حدث خطأ أثناء تحميل مجموعات مخرجات تعلم المساق.","an_error_occurred_while_loading_course_outcomes_er_accefe77":"حدث خطأ أثناء تحميل مخرجات المساق: %{error}","an_error_occurred_while_loading_courses_11d4571e":"حدث خطأ أثناء تحميل المساقات","an_error_occurred_while_loading_files_usage_data_d198cbcf":"حدث خطأ أثناء تحميل بيانات استخدام الملفات.","an_error_occurred_while_loading_late_policies_c415f676":"حدث خطأ أثناء تحميل السياسات المتأخرة","an_error_occurred_while_loading_outcome_alignments_5442d2d7":"حدث خطأ أثناء تحميل مواءمات المخرجات.","an_error_occurred_while_loading_people_64807c87":"حدث خطأ أثناء تحميل الأشخاص.","an_error_occurred_while_loading_selected_group_8b80d3d5":"حدث خطأ أثناء تحميل المجموعة المحددة.","an_error_occurred_while_loading_sequential_module__dd5729d2":"وقع خطأ أثناء تحميل الوحدة النمطية المتتابعة.","an_error_occurred_while_loading_the_mastery_calcul_f8e3d884":"حدث خطأ أثناء تحميل حساب الإجادة: %{error}","an_error_occurred_while_loading_the_mastery_scale__871f3531":"حدث خطأ أثناء تحميل مقياس الإجادة: %{error}","an_error_occurred_while_loading_the_modal_2348a10f":"حدث خطأ أثناء تحميل مربع الحوار:","an_error_occurred_while_loading_the_peer_review_co_fc76a925":"وقع خطأ أثناء تحميل تكوين مراجعة الأقران","an_error_occurred_while_loading_the_release_notes_a680779d":"حدث خطأ أثناء تحميل ملاحظات الإصدار","an_error_occurred_while_locking_announcements_8115ccd7":"حدث خطأ أثناء تأمين الإعلانات.","an_error_occurred_while_migrating_405ac0b5":"حدث خطأ أثناء الترحيل.","an_error_occurred_while_moving_these_outcomes_plea_208f372":{"one":"حدث خطأ أثناء نقل هذا المُخرَج. يرجى إعادة المحاولة.","other":"حدث خطأ أثناء نقل هذه المخرَجات. يرجى إعادة المحاولة."},"an_error_occurred_while_moving_this_group_please_t_4f3baa9f":"حدث خطأ أثناء نقل هذه المجموعة. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_operation_login_431cd4d3":"حدث خطأ أثناء تسجيل الدخول في %{operation}.","an_error_occurred_while_performingsometask_errorme_d87d8197":"حدث خطأ أثناء %{performingSomeTask}: %{errorMessage}","an_error_occurred_while_removing_the_calendar_f15bc9a6":"حدث خطأ أثناء إزالة التقويم","an_error_occurred_while_removing_these_outcomes_pl_21f22da0":{"one":"حدث خطأ أثناء إزالة هذا المُخرَج. يرجى إعادة المحاولة.","other":"حدث خطأ أثناء إزالة هذه المخرَجات. يرجى إعادة المحاولة."},"an_error_occurred_while_removing_this_group_groupt_2c343304":"حدث خطأ أثناء إزالة هذه المجموعة: تحتوي \"%{groupTitle}\" على مخرج أو أكثر متوافقة مع المحتوى في الوقت الحالي.","an_error_occurred_while_removing_this_group_please_bd9407ff":"حدث خطأ أثناء إزالة هذه المجموعة. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_retrieving_your_qr_code_5392e2da":"حدث خطأ أثناء استرداد رمز QR.","an_error_occurred_while_saving_account_proficiency_43e7fb6a":"حدث خطأ أثناء حفظ تصنيفات إجادة الحساب","an_error_occurred_while_saving_associations_bd66f3f4":"حدث خطأ أثناء حفظ الاقترانات","an_error_occurred_while_saving_changes_b42c9b84":"حدث خطأ أثناء حفظ التغييرات","an_error_occurred_while_saving_the_appointment_gro_556801a8":"حدث خطأ أثناء حفظ مجموعة المواعيد","an_error_occurred_while_saving_the_assignment_post_94f1184e":"حدث خطأ أثناء حفظ نهج نشر المهمة","an_error_occurred_while_saving_the_course_post_pol_b48976dc":"حدث خطأ أثناء حفظ نهج نشر المساق","an_error_occurred_while_saving_the_mastery_scale_m_30c15545":"حدث خطأ أثناء حفظ مقياس الإجادة: %{message}","an_error_occurred_while_saving_your_settings_b503a31c":"حدث خطأ أثناء حفظ الإعدادات الخاصة بك","an_error_occurred_while_searching_accounts_calenda_9ce76068":"حدث خطأ أثناء البحث في تقويمات الحسابات","an_error_occurred_while_searching_b99acc88":"حدث خطأ أثناء البحث","an_error_occurred_while_searching_for_label_43d6e3ae":"حدث خطأ أثناء البحث عن %{label}","an_error_occurred_while_setting_permissions_please_b43bae6b":"حدث خطأ أثناء تعيين الأذونات. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_starting_migration_8e6015e2":"حدث خطأ أثناء بدء الترحيل","an_error_occurred_while_switching_dashboard_views_6a9ca00f":"حدث خطأ أثناء تبديل طرق عرض لوحة المعلومات","an_error_occurred_while_terminating_sessions_pleas_86af4411":"وقع خطأ أثناء إنهائنا للجلسات. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_occurred_while_toggling_dark_mode_ea5aa052":"حدث خطأ أثناء التبديل للوضع القاتم","an_error_occurred_while_trying_to_change_the_setti_6fb01994":"حدث خطأ أثناء محاولة تغيير الإعداد","an_error_occurred_while_trying_to_change_the_ui_bca3b2d2":"حدث خطأ أثناء محاولة تغيير واجهة المستخدم","an_error_occurred_while_unpublishing_course_408a0294":"حدث خطأ أثناء إلغاء نشر المساق","an_error_occurred_while_updating_announcements_loc_5a1c5dcf":"حدث خطأ أثناء تحديث حالة تأمين الإعلانات.","an_error_occurred_while_updating_late_policies_a95b707f":"حدث خطأ أثناء تحديث السياسات المتأخرة","an_error_occurred_while_updating_the_configuration_e17ebc85":"وقع خطأ أثناء تحديث التكوين.","an_error_occurred_while_updating_view_options_c4807f37":"حدث خطأ أثناء تحميل خيارات العرض","an_error_occurred_while_updating_your_password_cfb0b90f":"وقع خطأ أثناء تحديث كلمة المرور.","an_error_ocurred_5535dc08":"حدث خطأ ما.","an_error_ocurred_while_changing_the_announcement_s_dce262de":"وقع خطأ أثناء تغيير حالة قراءة الإعلان","an_error_ocurred_while_fetching_course_details_ple_9cab7735":"حدث خطأ أثناء جلب تفاصيل المساق. يرجى إعادة المحاولة.","an_error_ocurred_while_loading_announcements_32af2ce4":"حدث خطأ أثناء تحميل الإعلانات","an_error_ocurred_while_loading_sync_history_ad9dc6df":"حدث خطأ أثناء تحميل السجلات المتزامنة","an_error_ocurred_while_loading_unsynced_changes_aed0d04d":"حدث خطأ أثناء تحميل التغييرات غير المتزامنة","an_error_ocurred_while_publishing_course_3760cf04":"حدث خطأ أثناء نشر المساق","an_expired_token_cannot_be_regenerated_c19da64a":"لا يمكن إعادة إنشاء رمز مميز منتهي الصلاحية","an_export_is_already_in_progress_54270f01":"يوجد تصدير قيد التقدم بالفعل.","an_external_identity_provider_is_enabled_7859c6fb":"تم تمكين موفر هوية خارجي","an_external_identity_provider_is_enabled_and_users_126c6c46":"تم تمكين موفر هوية خارجي، وربما لا يستطيع المستخدمون الذين تم إنشاؤهم عبر التسجيل المفتوح من تسجيل الدخول ما لم\n      يشتمل نموذج تسجيل الدخول الخاص بموفر الهوية الخارجي على ارتباط خلفي إلى *%{url}*.","an_image_showing_the_placement_placement_within_ca_42eb6187":"صورة تظهر تعيين %{placement} داخل Canvas","an_internal_error_occurred_83b8a685":"حدث خطأ داخلي","an_item_named_name_already_exists_in_this_location_147b7312":"يوجد عنصر يسمى \"%{name}\" بالفعل في هذا الموقع. هل تريد استبدال الملف الموجود؟","an_outcome_can_t_be_edited_9354ecf7":"مخرج لا يمكن تحريره","an_outcome_can_t_be_edited_or_regenerated_22d38c9e":"لا يمكن تحرير النتيجة أو إعادة إنشائها.","an_outcome_import_is_currently_in_progress_11e6cb38":"استيراد ناتج قيد التقدم في الوقت الحالي.","an_unexpected_error_happened_while_loading_the_ign_b51075d9":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحميل وكيل IgniteAI.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_a06e425f":"حدث خطأ غير متوقع. يرجى إعادة المحاولة.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_19f6d055":"حدث خطأ غير متوقع. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_c58da3e4":"حدث خطأ غير متوقع، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا","an_unknown_error_has_occurred_verify_the_csv_file__96087ece":"حدث خطأ غير معروف. تحقق من صحة ملف CSV أو أعد المحاولة لاحقًا.","an_unknown_error_occurred_1ddc9525":"حدث خطأ غير معروف.","an_unknown_server_error_occurred_please_try_again_f517eaf3":"حدث خطأ غير معروف في الخادم. الرجاء إعادة المحاولة.","an_update_is_available_for_toolname_bba3fa2":"هناك تحديث متوفر لـ %{toolName}","analytics_hub_99606a26":"Analytics Hub","and_7fcc2911":"و","and_compressed_into_a_zip_file_this_may_take_some__1acbe09f":"وضغطه إلى ملف مضغوط. قد يستغرق هذا بعض الوقت، حسب حجم وعدد ملفات الإرسال.","and_count_more_43eae021":"و %{count} أخرى…","and_more_1c35b232":"والمزيد...","and_part_of_accessibility_standards_that_education_4c5e64d6":"وجزء من معايير الجاهزية لذوي الاحتياجات الخاصة التي يجب أن يفي بها المحتوى التعليمي ليكون\nشاملاً لكل المتعلمين؛ بما في ذلك أولئك الذين يستخدمون أدوات قراءة الشاشة.","animals_nature_8bc03431":"الحيوانات والطبيعة","annotation_89e402e0":"التعليق التوضيحي","announcement_created_in_count_course_f90d55bb":"تم إنشاء إعلان في مساق %{count}.","announcement_e37d6dbd":"إعلان","announcement_fb4cb645":"الإعلان","announcement_filter_d35318a7":"عامل تصفية الإعلانات","announcements_a4b8ed4a":"الإعلانات","announcements_created_in_count_courses_42919b8e":"تم إنشاء إعلانات في مساق %{count}.","announcements_deleted_successfully_7d77e9e1":"تم حذف الإعلانات بنجاح","announcements_from_the_past_four_months_cefbc99c":"الإعلانات من الأشهر الأربعة الماضية","announcements_list_c75fc413":"قائمة الإعلانات","announcements_locked_successfully_43d58107":"تم تأمين الإعلانات بنجاح","announcements_marked_as_read_successfully_e97485bb":"تم تمييز الإعلانات كمقروءة بنجاح","announcements_pagination_a9c558e8":"الحدود الفاصلة للإعلانات","announcements_tutorial_tray_994287d6":"علبة برنامج الإعلانات التعليمي","announcements_unlocked_successfully_1432da9d":"تم إلغاء قفل الإعلانات بنجاح","announcment_itemtitle_c0fe1c06":"الإعلان، %{itemTitle}","anonymity_1cfb09ca":"إخفاء الهوية","anonymize_all_annotations_made_by_instructors_on_s_5540bc09":"إخفاء تفاصيل كافة التعليقات التوضيحية التي أجريت من قبل المعلمين على الإرسالات الموجودة في هذه المهمة في DocViewer","anonymous_assignments_are_hidden_by_default_and_wi_c8884e1e":"المهام المجهولة مخفية بشكل افتراضي وستحتاج إلى نشرها يدويًا حتى لو تم تعيين إعداد المساق على تلقائي.","anonymous_discussion_54517e84":"النقاش المجهول","anonymous_e1b8ad27":"مجهول","anonymous_grading_cannot_be_enabled_for_group_assi_faa33494":"لا يمكن تمكين التقييم المجهول لمهام المجموعات","anonymous_grading_ccb5045c":"تقييم الدرجات دون الكشف عن الهوية","anonymous_id_2ef1c6d2":"%{id} مجهول","anonymous_id_you_cf43ab76":"%{id} مجهول (أنت)","anonymous_instructor_annotations_2b6c822":"تعليقات توضيحية من المعلم دون الكشف عن الهوية","anonymous_mode_on_2dd9b94a":"تشغيل وضع المجهول","anonymous_mode_on_feb53729":"تشغيل وضع المجهول:","anonymous_off_7985fcaf":"إيقاف تشغيل إخفاء الهوية","anonymous_on_c5fa120d":"تشغيل إخفاء الهوية","anonymous_peerreviewnumber_6f63c2ea":"%{peerReviewNumber} مجهول","anonymous_student_91b9d664":"طالب مجهول","anonymous_turned_off_8118a0b":"تم إيقاف تشغيل إخفاء الهوية","anonymous_turned_on_fe56f997":"تم تشغيل إخفاء الهوية","anonymous_was_never_turned_on_e5e8aeda":"لم يتم تشغيل إخفاء الهوية أبدًا","anonymous_was_turned_off_300d25ec":"تم إيقاف تشغيل إخفاء الهوية","anonymous_you_e708af99":"مجهول (أنت)","anonymously_graded_59149570":"تم التقييم دون الكشف عن الهوية","another_configuration_is_currently_selected_select_95b394e":"تم حالياً تحديد تكوين آخر. تحديد هذا التكوين سيلغي التكوين الآخر.","another_tool_configuration_uses_this_domain_name_t_71d0c9b9":"هناك تكوين لأداة أخرى يستخدم هذا المجال: *%{name}*. لتجنب حالات التعارض، احرص على ألا تتداخل إعدادات التوفر.","answer_answerid_97fc4afc":"الإجابة %{answerId}","answer_correct_answer_c2c4a20c":"%{answer}، (الإجابة الصحيحة)","answer_description_6b353cfd":"وصف الإجابة","answer_distribution_2a956e3f":"توزيع الإجابات","answer_incorrect_answer_80efe585":"%{answer}، (الإجابة الخاطئة)","answer_sequence_cfeda025":"تسلسل الإجابة","answer_text_909894d6":"نص الإجابة","answers_which_scored_in_the_bottom_27_74409483":"الإجابات التي دخلت ضمن فئة 27% الأدنى","answers_which_scored_in_the_middle_46_46466ffd":"الإجابات التي دخلت ضمن فئة 46% المتوسطة","answers_which_scored_in_the_top_27_a605232d":"الإجابات التي دخلت ضمن فئة 27% العليا","any_changes_made_to_these_students_pacing_will_eff_e9dafa4c":"ستؤثر أي تغييرات تجرى على سرعات هؤلاء الطلاب على سرعات كل طالب على حدة.","any_risks_the_model_may_pose_to_the_user_d756b783":"أي مخاطر يمكن أن يفرضها النموذج على المستخدم.","any_sub_account_ec7069f2":"أي حساب فرعي","any_term_d49af19f":"أي فصل دراسي","anything_you_upload_or_use_with_these_features_sta_e9467cb3":"أي شيء تقوم بتحميله أو استخدامه بهذه الميزات يكون ملكًا لك. قد نستخدمه بطريق محدودة لتحسين الميزات، لكن أنت مسؤول عن إبقاء النسخ الاحتياطية الخاصة بك. قد نستخدم بياناتك لتوفير الميزات وصيانتها. أي بيانات مجمعة أو بيانات لا تكشف عن الهوية تبقى لدى Instructure، وقد نستخدمها كذلك للمساهمة في تحسين منتجاتنا.","api_get_requests_with_a_body_instead_of_query_para_edc1ccf7":"سيتم قريبًا حظر طلبات بروتوكول GET لواجهة برمجة التطبيقات (API) بكتلة نصية بدلاً من معلمات استعلام في الإنتاج، كجزء من الانتقال إلى تقديم خدمات Canvas باستخدام AWS CloudFront. هذه الطلبات محظورة بالفعل في إصداري بيتا والاختبار.","api_key_eeeb2167":"مفتاح واجهة API","api_keys_393d8b5c":"مفاتيح API","api_requests_now_require_the_user_agent_header_to__30887869":"تطلب الآن واجهة برمجة التطبيقات تعيين العنوان الرئيسي لعامل المستخدم. تم الآن حظر هذه الطلبات في النسخة التجريبية، وسيتم تنفيذه في بيئتي الاختبار والإنتاج قريبًا - يُرجى مراجعة *سجل تغيير واجهة برمجة التطبيقات* لمعرفة التواريخ. ","api_status_statustext_fetching_url_56076dca":"واجهة برمجة التطبيقات %{status} %{statusText} تجلب %{url}","app_appname_successfully_deleted_7243055f":"تم حذف التطبيق \"%{appName}\" بنجاح","app_b157c2b3":"التطبيق","app_installed_successfully_462cb60":"تم تثبيت التطبيق بنجاح!","app_installed_successfully_94ddd6f1":"تم تثبيت التطبيق بنجاح.","app_is_locked_a46ca37b":"التطبيق مؤمن","app_is_unlocked_d8ce4417":"التطبيق غير مؤمن","app_locked_successfully_a6dc723c":"تم تأمين التطبيق بنجاح.","app_name_3f58de4f":"اسم التطبيق","app_placements_6d877225":"مواضع التطبيق","app_reregistration_87cc8817":"إعادة التسجيل في التطبيق","app_unlocked_successfully_88183336":"تم إلغاء تأمين التطبيق بنجاح.","app_updated_successfully_6c353a8e":"تم تحديث التطبيق بنجاح!","app_was_installed_by_admin_and_is_locked_3bee4d39":"%{app} تم تثبيته بواسطة المسؤول وهو قيد التأمين","app_was_installed_by_the_master_course_and_is_lock_dbeb24a6":"%{app} تم تثبيته بواسطة المساق الرئيسي وهو قيد التأمين","app_was_installed_by_the_master_course_e55ba1d7":"%{app} تم تثبيته بواسطة المساق الرئيسي","appends_a_number_to_the_end_of_each_event_title_e__bca98abd":"إضافة رقم إلى نهاية عنوان كل حدث (عل ىسبيل المثال، Event 1 ،Event 2، إلخ)","apple_adda560d":"تفاحة","application.warnings.details.suspended":"تم تعليق حساب Canvas لهذه المؤسسة التعليمية. بإمكان مسؤولي الحساب فقط تسجيل الدخول لتصحيح أي مشكلة.","application.warnings.titles.suspended":"تم إيقاف المعهد مؤقتًا","applied_cc7be774":"تم التطبيق","apply_781a2546":"تطبيق","apply_changes_b1dffc70":"تطبيق التغييرات","apply_date_range_selection_cc4351ed":"تطبيق تحديد نطاق التاريخ","apply_filters_26351a5c":"تطبيق عوامل التصفية","apply_filters_e98823c0":"تطبيق عوامل التصفية","apply_filters_note_clicking_this_button_will_cause_753f04":"تطبيق عوامل تصفية. ملاحظة: سيؤدي النقر فوق هذا الزر إلى إعادة تحميل الصفحة.","apply_missing_status_cd98e1d3":"تطبيق حالة \"مفقود\"","apply_score_1edd7cda":"تطبيق الدرجة","apply_score_to_ungraded_afd025d0":"تطبيق الدرجة على الإرسالات غير المقيّمة","apply_settings_10409ad9":"تطبيق الإعدادات","apply_theme_7af08387":"تطبيق نسق","apply_theme_bb31ac83":"تطبيق النسق","apply_theme_confirmation_16604b04":"تأكيد تطبيق النسق","apply_to_92f70c8c":"تطبيق على:","applying_changes_976b8b1e":"جارٍ تطبيق التغييرات","applying_new_styles_to_subaccounts_e8aeeef2":"تطبيق الأنماط الجديدة على الحسابات الفرعية","applying_please_be_patient_f7b5f244":"يتم التطبيق، يرجى الانتظار","applying_registration_update_1a3f4d04":"جارٍ تطبيق تحديث التسجيل","applying_score_to_ungraded_7311df9a":"جارٍ تطبيق الدرجة على الإرسالات غير المقيّمة","applying_update_3a7c73b4":"جارٍ تطبيق التحديث","appointment_d0b0f0b5":"موعد","appointments_dcb41d23":"مواعيد","approaches_be2a360e":"الأساليب","apps_54d24a47":"التطبيق","apps_are_an_easy_way_to_add_new_features_to_canvas_2cbc2531":"إن التطبيقات تعتبر وسيلة سهلة لإضافة ميزات جديدة إلى Canvas. وذلك حيث يمكن إضافتها إلى المساقات الفردية أو إلى جميع المساقات في أي حساب. وبمجرد تكوينها، يمكنك الاتصال بها عبر وحدات المساق وإنشاء مهام لأدوات التقييم.","apps_discover_88bf5792":"التطبيقات - اكتشاف","apps_is_the_central_hub_to_discover_manage_and_mon_8a20e5b2":"Apps هو المحور المركزي لاستكشاف وإدارة ومراقبة التطبيقات المتكاملة. وسع وحسّن من تجربة التدريس والتعلم الرقمية التي تقدمها من خلال تطبيقات فعالة توفر و/أو تثري المحتوى والتقييمات والوسائط المتعددة والتعاون والتحليلات وإمكانية الوصول وغير ذلك. اختر Discover لاستكشاف وتثبيت التطبيقات الجديدة، وManage لمراجعة وإدارة التطبيقات المثبتة، وMonitor لعرض وفهم الاستخدام.","apps_manage_ddead75":"التطبيقات - إدارة","apps_monitor_aaa3e0ca":"التطبيقات - مراقبة","apps_new_1a7a93b2":"التطبيقات (جديد)","apps_offered_in_the_canvas_apps_library_are_not_re_a8b8468":"لم تتم مراجعة التطبيقات المعروضة في مكتبة تطبيقات Canvas أو تم فحصها بواسطة Instructure. نحثك على مراجعة ممارسات الذكاء الاصطناعي والخصوصية والأمان لكل مورد قبل الاتصال بحساب Canvas LMS الخاص بك. يقدم المعلومات الموجودة في هذه الصفحة الشريك ذو الصلة وتتصل هذه المعلومات بأحدث نسخة من التطبيق متاحة على صفحة \"التطبيقات\". هذه السياسات والإجراءات لا تتحكم بها Instructure. تنحصر مسؤولية الشركاء على دقة المعلومات المقدمة.","appt_calendar_event_dialog.invalid_participants":"يرجى إدخال قيمة أكبر من أو تساوي 1","appt_calendar_event_dialog.title":"تحرير %{name}","appt_calendar_event_dialog.update":"تحديث","arc_a935e585":"ARC","archive_3f794d7e":"أرشيف","archive_grading_scheme_cbbf4264":"أرشفة نظام تقييم الدرجات","archive_operation_failed_5504706":"فشلت عملية الأرشفة","archived_de543437":"مؤرشف","archived_grading_schemes_6d698d0":"مخططات التقييم المؤرشفة","archived_grading_schemes_in_use_can_still_be_used__fc7102bc":"لا يزال بالإمكان استخدام مخططات التقييم المؤرشفة، لكن لا يمكن إضافتها إلى مساقات أو مهام جديدة.","are_you_sure_26795d3c":"هل أنت متأكد؟","are_you_sure_that_you_want_to_remove_these_count_o_67ef2d6c":{"one":"هل تريد حقًا إزالة هذا المخرج من هذا الحساب؟","other":"هل تريد حقًا إزالة هذه المخرجات %{count} من هذا الحساب؟"},"are_you_sure_that_you_want_to_remove_these_count_o_8ad349c4":{"one":"هل تريد حقًا إزالة هذا المخرج من هذا المساق؟","other":"هل تريد حقًا إزالة هذه المخرجات %{count} من هذا المساق؟"},"are_you_sure_that_you_want_to_remove_this_group_an_2122c9ec":"هل تريد حقًا إزالة هذه المجموعة هذه وكل المحتويات الخاصة بها من مساقك؟","are_you_sure_that_you_want_to_remove_this_group_an_ff69dcff":"هل تريد حقًا إزالة هذه المجموعة هذه وكل المحتويات الخاصة بها من حسابك؟","are_you_sure_you_d_like_to_remove_title_removing_t_2482c41c":"هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة *%{title}*؟ ستؤدي إزالة %{title} إلى منع معالجة الإرسالات المستقبلية بواسطتها بالإضافة إلى إزالة أي تقارير حالة بواسطة %{title} من طريقة عرض Speedgrader.","are_you_sure_you_want_to_archive_your_copy_of_thes_92c9b8f1":{"one":"هل ترغب بالتأكيد في أرشفة نسختك من هذه المحادثة؟","other":"هل ترغب بالتأكيد في أرشفة نسختك من هذه المحادثات؟"},"are_you_sure_you_want_to_cancel_changes_you_made_m_c5210496":"هل تريد الإلغاء بالفعل؟ قد لا يتم حفظ التغييرات التي أجريتها.","are_you_sure_you_want_to_cancel_your_appointment_w_dbbd27eb":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء الموعد مع %{name}؟","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_the_d_510fc8e2":"هل أنت متأكد من أنك تريد تغيير حالة مفتاح المطور \"%{keyName}\"؟","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_this__18c6a72":"هل تريد بالتأكيد تغيير حالة مفتاح المطور هذا؟","are_you_sure_you_want_to_close_9bc1367e":"هل تريد الإغلاق بالفعل؟","are_you_sure_you_want_to_de_cross_list_this_sectio_fae8a399":"هل تريد بالفعل إلغاء الانضمام إلى هذا القسم من أجل مشاركة المحتويات؟","are_you_sure_you_want_to_deactivate_name_they_will_60c34ef9":"هل تريد بالتأكيد إلغاء تنشيط %{name}؟ لن يتمكنوا من المشاركة في المساق أثناء عدم نشاطهم.","are_you_sure_you_want_to_delete_domain_domain_c9b4b5f5":"هل تريد بالتأكيد حذف المجال %{domain}؟","are_you_sure_you_want_to_delete_pagename_4593fba6":"هل تريد بالتأكيد حذف %{pageName}؟","are_you_sure_you_want_to_delete_sectionname_397c374b":"هل تريد بالتأكيد حذف %{sectionName}؟","are_you_sure_you_want_to_delete_these_count_items_148e98ba":{"one":"هل تريد بالفعل حذف %{name}؟","other":"هل تريد بالفعل حذف هذا العدد من العناصر البالغ %{count}؟"},"are_you_sure_you_want_to_delete_this_announcement_293d51a8":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الإعلان؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_assignment_88be6f5e":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذه المهمة؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_comment_4ee386d":"هل تريد بالفعل حذف هذا التعليق؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_custom_status_487882ee":"هل حقًا تريد حذف هذا الحالة المخصصة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. ستتم إزالة حالات كل الإرسالات والدرجات المميزة حاليًا بهذه الحالة المخصصة.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_9937481a":"هل تريد بالتأكيد حذف مفتاح المطور هذا؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_ce246033":"هل تريد بالتأكيد حذف مفتاح المطور هذا؟ سيؤدي هذا الإجراء أيضًا إلى حذف جميع الأدوات المقترنة بمفتاح المطور في هذا السياق.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_discussion_334554e0":"هل تريد بالتأكيد حذف هذه المناقشة؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_enrollment_74ecfeb1":"هل تريد بالتأكيد حذف هذا التسجيل؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_entry_9aecd6d3":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الإدخال؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_824b1e33":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الحدث؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_deletin_30f256d2":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الحدث؟ سيؤدي حذف هذا الحدث أيضًا إلى حذف المهمة المقترنة.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_deletin_7410bd81":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الحدث؟ سيؤدي حذف هذا الحدث إلى حذف المهمة المقترنة كذلك ونقاط تسجيل أخرى مقترنة بالمهمة.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_perio_380b040d":"هل تريد بالفعل حذف مجموعة فترات تقييم الدرجات هذه؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_perio_422359cd":"هل ترغب بالفعل في حذف فترة تقييم الدرجات هذه؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_schem_df8b75f9":"هل ترغب بالتأكيد في حذف نظام التقييم هذا؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_knowledge_cha_e574ed72":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف دردشة المعرفة هذه؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_link_f3ee1c29":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا الارتباط؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_page_2185844":"هل تريد بالتأكيد حذف هذه الصفحة؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_planner_item_b71e330c":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف عنصر المخطط هذا؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rate_limit_se_19fbc6b":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف إعداد حد معدل الاستخدام هذا؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_recording_a4aab14b":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا التسجيل؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_any_co_29d7ac76":"هل ترغب بالتأكيد في حذف معايير التقييم هذه؟ لا يزال بإمكان أي مساق مقترن حاليًا بمعايير التقييم تلك الوصول إليها، ولكن لن يمكن للمساقات الجديدة استخدامها.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_f1c9eaa2":"هل ترغب بالتأكيد في حذف تقييم الروبرك هذا؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_this_a_d4ff43c7":"هل ترغب بالتأكيد في حذف معايير التقييم هذه؟ سيؤدي هذا الإجراء إلى إزالة اقتران معايير التقييم تلك من كافة المهام الموجودة في المساق الحالي، كما سيؤدي إلى حذف أي مهام مقترنة حالية.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_setting_be350e82":"هل حقًا تريد حذف هذا الإعداد؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_template_e2bfe1c5":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا القالب؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_to_do_item_497016ea":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف عنصر قائمة المهام هذا؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_topic_403a0f40":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الموضوع؟","are_you_sure_you_want_to_delete_this_track_f5a16357":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا المسار؟","are_you_sure_you_want_to_delete_title_this_action__6c077c19":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف “%{title}”؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","are_you_sure_you_want_to_delete_your_copy_of_these_f04442ed":{"one":"هل ترغب بالتأكيد في حذف نسختك من هذه المحادثة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","other":"هل ترغب بالتأكيد في حذف نسختك من هذه المحادثات؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."},"are_you_sure_you_want_to_delete_your_copy_of_this__8490c9d4":"هل ترغب بالتأكيد في حذف نسختك من هذه الرسالة؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","are_you_sure_you_want_to_delete_your_reservation_t_5ae87209":"هل تريد بالتأكيد حذف الحجز الخاص بك لهذا الحدث؟","are_you_sure_you_want_to_disable_sync_to_sisname_f_f24245c1":"هل تريد بالفعل تعطيل المزامنة إلى %{sisName} لجميع المهام؟","are_you_sure_you_want_to_do_this_it_cannot_be_undo_3379a544":"هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بذلك؟ لا يمكن إلغاء ذلك وسيتم إبطال الدرجات الموجودة في دفتر الدرجات.","are_you_sure_you_want_to_drop_this_course_you_will_4ffd8d52":"هل ترغب بالتأكيد في إلغاء هذا المساق؟ لن يعود بإمكانك مشاهدة كشف المساق أو الاتصال مباشرة بالمعلمين، ولن تعود قادرًا على مشاهدة أحداث المساق في التدفق وكإعلامات.","are_you_sure_you_want_to_duplicate_this_grading_sc_d97f78cc":"هل ترغب بالتأكيد في نسخ مخطط التقييم هذا؟","are_you_sure_you_want_to_duplicate_this_rubric_b8d7aefa":"هل ترغب بالتأكيد في تكرار تقييم الروبرك هذا؟","are_you_sure_you_want_to_post_grades_for_this_assi_bafe5753":"هل ترغب بالتأكيد في عرض درجات هذه المهمة للطلاب؟","are_you_sure_you_want_to_proceed_changes_you_made__2f87f0e7":"هل تريد المتابعة بالفعل؟ لن يتم حفظ التغييرات التي أجريتها.","are_you_sure_you_want_to_regenerate_this_token_any_7f2a7fe5":"هل ترغب بالتأكيد في إعادة إنشاء هذا الرمز المميز؟  سيتوجب تحديث أي شيء يستخدم هذا الرمز المميز.","are_you_sure_you_want_to_remove_name_6c922a7c":"هل تريد بالتأكيد إزالة %{name}؟","are_you_sure_you_want_to_remove_this_item_7887ce31":"هل تريد بالفعل إزالة هذا العنصر؟","are_you_sure_you_want_to_remove_this_item_from_the_3e39f6a9":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة هذا العنصر من الوحدة؟","are_you_sure_you_want_to_remove_this_module_d5197feb":"هل تريد بالفعل إزالة هذه الوحدة؟","are_you_sure_you_want_to_remove_this_tool_7363f90b":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة هذه الأداة؟","are_you_sure_you_want_to_remove_this_user_from_all_85fb8eb4":"هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذا المستخدم من كل الحسابات؟ لن يتم حذف المستخدم فحسب، لكن سيتم تمييزه للحذف على نحو دائم.","are_you_sure_you_want_to_remove_this_user_s_profil_6d703c4":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة صورة ملف تعريف المستخدم هذا؟","are_you_sure_you_want_to_reset_this_app_s_settings_e362c38b":"هل تريد حقًا إعادة تعيين إعدادات هذا التطبيق للقيم الافتراضية؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء بمجرد إرجاع الإعدادات للقيم الافتراضية.","are_you_sure_you_want_to_restore_this_revision_2f3aaabe":"هل تريد بالتأكيد استعادة هذه المراجعة؟","are_you_sure_you_want_to_resync_these_grades_to_th_e509cb9e":"هل ترغب بالتأكيد في إعادة مزامنة هذه الدرجات على نظام معلومات الطالب؟","are_you_sure_you_want_to_stop_editing_any_changes__fdd9fb72":"هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف التحرير؟ سيتم فقد أي تغييرات تم إجراؤها.","are_you_sure_you_want_to_stop_observing_name_b040e7ab":"هل ترغب حقًا في إيقاف مراقبة %{name}؟","are_you_sure_you_want_to_stop_registering_any_prog_b95589c2":"هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف التسجيل؟ سيتم فقد أي تقدم.","are_you_sure_you_want_to_stop_updating_any_changes_9b125c19":"هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف التحديث؟ سيتم فقد أي تغييرات تم إجراؤها.","are_you_sure_you_want_to_submit_this_comment_fbe76ba6":"هل تريد بالفعل إرسال هذا التعليق؟","are_you_sure_you_want_to_sync_these_grades_to_the__ca3c28a4":"هل ترغب بالتأكيد في مزامنة هذه الدرجات على نظام معلومات الطالب؟ لا ينبغي أن تقوم بهذا الإجراء إلا في حالة إنهاء جميع درجاتك.","are_you_sure_you_want_to_unarchive_your_copy_of_th_c961b520":{"one":"هل ترغب بالتأكيد في إلغاء أرشفة نسختك من هذه المحادثة؟","other":"هل ترغب بالتأكيد في إلغاء أرشفة نسختك من هذه المحادثات؟"},"are_you_sure_you_want_to_unblock_all_stuck_jobs_in_14cb7185":"هل تريد حقًا إلغاء حظر جميع المهام العالقة في مجموعة المهام تلك؟","are_you_sure_you_want_to_unenroll_in_this_subject__30f60c48":"هل ترغب بالتأكيد في إلغاء التسجيل في هذا الموضوع؟  لن يعود بإمكانك مشاهدة كشف الموضوع أو الاتصال مباشرة بالمعلمين، ولن تعود قادرًا على مشاهدة أحداث الموضوع في التدفق وكإعلامات.","areas_for_improvement_f3ae0e93":"جزئيات للتحسين","arrange_by_a121617c":"ترتيب حسب","artifact_f7003de5":"الأداة","artificial_intelligence_94fecda":"الذكاء الاصطناعي","as_of_a036fa2e":"اعتبارًا من","as_you_type_in_this_field_the_list_of_groups_will__16688a5f":"بينما تقوم بالكتابة في هذا الحقل، ستتم تصفية قائمة المجموعات تلقائيًا لتشمل فقط تلك التي تطابق أسماؤها إدخالك.","ascending_b3c87427":"تصاعديًا","ascending_scores_10015b8":"الدرجات تصاعديًا","ask_your_instructor_a_question_a61ca5e9":"طرح سؤال على معلمك","assess_student_understanding_1e0b8d7f":"قيّم فهم الطلاب","assessable_artifacts_include_assignments_quizzes_a_62b9698b":"الأعمال القابلة للتقييم تشمل المهام والاختبارات الموجزة والنقاشات ذات الدرجات","assessee_will_be_reviewed_by_assessor_b8a02a5d":"ستتم مراجعة %{assessee} بواسطة %{assessor}","assessee_will_not_be_reviewed_by_assessor_ec87bdaf":"لن تتم مراجعة %{assessee} بواسطة %{assessor}","assessment_audit_d4a76709":"مراجعة التقييم","assessment_audit_events_for_creatorname_56e84e8":"أحداث تدقيق التقييم الخاصة ب%{creatorName}","assessment_audit_tray_5dd11721":"علبة مراجعة التقييم","assessment_by_assessor_893a0a2e":"التقييم بواسطة %{assessor}","assessment_comment_93da04a8":"تعليق التقييم","assessment_question_b523622f":"سؤال التقييم","assessment_question_bank_4c6026e":"بنك أسئلة التقييم","assessor_will_not_review_assessee_cf484ebd":"لن يقوم %{assessor} بمراجعة %{assessee}","assessor_will_review_assessee_fe1a3b01":"سيقوم %{assessor} بمراجعة %{assessee}","asset_string_ddeaf719":"سلسلة الأصل","asset_string_is_required_c74acf3":"سلسلة الأصل مطلوبة.","assign_access_ecd4227b":"تعيين الوصول","assign_graded_checkpoints_2a7e9694":"تعيين نقاط تحقق بدرجات","assign_manually_1785dcfc":"التعيين يدويًا","assign_module_to_individuals_or_sections_bd638c03":"تعيين الوحدة المنطقية للأفراد أو الأقسام.","assign_reviews_3fb2932a":"تعيين المراجعات","assign_reviews_on_date_7e48ec50":"تاريخ تعيين المراجعات","assign_temporary_enrollments_bdaaa58a":"تعيين التسجيلات المؤقتة","assign_temporary_enrollments_to_count_users_5da4f30d":{"zero":"تعيين التسجيلات المؤقتة إلى %{recipient}","one":"تعيين التسجيلات المؤقتة إلى %{recipient}","other":"تعيين التسجيلات المؤقتة إلى مستخدمي %{count}"},"assign_this_assignment_ac3ca379":"تعيين هذه المهمة","assign_this_quiz_e7d789f":"جارٍ تعيين هذا الاختبار الموجز","assign_to_6b806cd9":"تعيين إلى:","assign_to_95404a83":"تعيين إلى","assign_to_b976cebc":"تعيين إلى...","assign_to_c46e21":"تعيين إلى","assigned_pace_e954962a":"المساق المعيّن","assigned_permissions_6f6fecb6":"الأذونات المعينة","assigned_roles_ace6c950":"الأدوار المخصصة","assigning_members_to_the_new_groups_2f731e80":"تعيين أعضاء للمجموعات الجديدة","assigning_students_to_groups_35b1532a":"تعيين طلاب للمجموعات","assignmentRubricDialog.loading":"جارٍ التحميل...","assignmentRubricDialog.titles.assignment_rubric_details":"تفاصيل مقياس تقييم المهمة","assignment_1102a118":"المهمة:","assignment_976578a8":"المهمة","assignment_and_link_selection_557faf38":"تحديد المهمة والرابط","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission":"الإرسال دون كشف عن الهوية","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description":"يمكن تغيير إعداد عدم الكشف عن الهوية فقط عندما يتم إنشاء استطلاع جديد","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description2":"لضمان عدم الكشف عن الهوية بالكامل، سيتم عرض ردود الطلاب بترتيب عشوائي.","assignment_anonymous_submission.keep_submission_anonymous":"إبقاء الإرسال دون الكشف عن الهوية","assignment_count_f26115a2":"عدد المهام","assignment_created_b3ee04d7":"تم إنشاء المهمة","assignment_d8387b78":"المهمة","assignment_dates_dccc98de":"تواريخ المهمة","assignment_dates_saved_successfully_78e0f355":"تم حفظ تواريخ المهمة بنجاح.","assignment_details_bc488179":"تفاصيل المهمة","assignment_details_collapsed_55b67150":"تم طي تفاصيل المهمة","assignment_details_expanded_20c6f0c7":"تم توسيع تفاصيل المهمة","assignment_details_updated_493f410b":"تم تحديث تفاصيل المهمة","assignment_document_processor_633845bf":"معالج مستند المهام","assignment_duration_3dffce72":"مدة المهمة","assignment_edit_6dced39f":"تحرير المهمة","assignment_editview.allowed_extensions_max":"يجب أن يحتوي على أقل من 256 حرفًا","assignment_editview.at_least_one_file_type":"الرجاء اختيار نوع واحد مسموح به من أنواع الملفات على الأقل","assignment_editview.at_least_one_submission_type":"الرجاء اختيار نوع واحد من أنواع الإرسالات على الأقل","assignment_editview.buttons.select_url":"تحديد","assignment_editview.name_is_required":"الاسم مطلوب","assignment_editview.points_possible_max":"يجب ألا تتجاوز قيمة النقاط 999999999","assignment_editview.points_possible_number":"يجب أن تكون قيمة النقاط رقمًا","assignment_editview.points_possible_positive":"يجب أن تكون قيمة النقاط 0 أو أكبر","assignment_editview.select_external_tool_dialog_title":"تهيئة الأداة الخارجية","assignment_editview.vericite_submission_types_validation":"VeriCite يدعم فقط إرسالات الملفات وإدخال النصوص","assignment_excused_eb6c08fa":"تم السماح بعدم تقديم المهمة","assignment_grades_have_already_been_released_4c8a91b":"تم بالفعل نشر درجات المهمة.","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_62975ef6":"\n            درجات المهمة ستكون مرئية للطلاب فور إدخالها. \n            الدرجات التي تم إخفاؤها ستظل مخفية.\n          ","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_bfbea571":"\n          درجات المهمة ستكون مرئية للطلاب فور إدخالها. \n          الدرجات التي تم إخفاؤها ستظل مخفية.\n        ","assignment_grading_type.gpa_scale_explainer":"ما هو تقدير الدرجات بمقياس GPA؟","assignment_grading_type.grading_type_options.gpa_scale":"مقياس GPA","assignment_grading_type.grading_type_options.letter_grade":"التقدير بالأحرف","assignment_grading_type.grading_type_options.not_graded":"لم يتم التقييم","assignment_grading_type.grading_type_options.pass_fail":"مكتمل/غير مكتمل","assignment_grading_type.grading_type_options.percent":"نسبة مئوية","assignment_grading_type.grading_type_options.points":"نقاط","assignment_grading_type.titles.gpa_scale_explainer":"ما هو تقدير الدرجات بمقياس GPA؟","assignment_grading_type.titles.grading_scheme_info":"عرض/تحرير نظام التقديرات","assignment_group_1a781505":"مجموعة المهمة","assignment_group_filter_c03f8a1d":"عامل تصفية مجموعة المهام","assignment_group_is_required_to_move_assignments_18f63b05":"يجب وجود مجموعة مهام لنقل المهام","assignment_group_selector.assignment_group_must_have_group":"الرجاء تحديد مجموعة مهمة لهذه المهمة","assignment_group_was_saved_successfully_5caa27d3":"تم حفظ مجموعة المهام بنجاح","assignment_group_weights_and_drop_rules_can_t_be_e_7b5f305d":"يتعذر تعديل تقييمات وقواعد إبعاد مجموعة المهام، نظرًا لوجود مهمات في إحدى المجموعات التي تم إغلاق مواعيد استحقاقها.","assignment_group_weights_can_t_be_edited_because_t_b6b591ae":"يتعذر تعديل تقييمات مجموعة المهام، نظرًا لوجود مهمات في إحدى المجموعات التي تم إغلاق مواعيد استحقاقها.","assignment_groups_bc9cc3c9":"مجموعات المهام","assignment_groups_weight_2f1a5a7c":"وزن مجموعات المهمة","assignment_has_a_locked_date_due_date_cannot_be_se_2e2e3389":"يوجد تاريخ مؤمّن للتعيين. لا يمكن تعيين تاريخ الاستحقاق خارج نطاق التاريخ المؤمّن.","assignment_id_8b2eee28":"معرف المهمة","assignment_information_e871d0e0":"معلومات المهمة","assignment_is_incomplete_ff55e07c":"%{assignment} غير مكتمل","assignment_is_reassigned_dd6b6ef2":"تمت إعادة تعيين المهمة.","assignment_is_reassigned_ebb31807":"%{assignment} معاد تعيينه","assignment_is_unavailable_140a9834":"المهمة غير متوفرة.","assignment_itemtitle_fee53607":"المهمة، %{itemTitle}","assignment_locked_a6233228":"تم تأمين المهمة","assignment_locked_until_future_date_80cd0df2":"تم تأمين المهمة حتى التاريخ المستقبلي","assignment_locked_with_prerequisite_5b8cb148":"تم تأمين المهمة بمتطلبات أساسية","assignment_menu_91fe3716":"قائمة المهمة","assignment_muted_4cb590a4":"تم حجب المهمة","assignment_muted_8d74bfa0":"تم حجب المهمة","assignment_name_12eadcbd":"اسم المهمة","assignment_name_177f1aac":"المهمة، %{name}","assignment_name_a_z_aeefaa36":"اسم المهمة - من الألف إلى الياء","assignment_name_b2d87383":"اسم المهمة","assignment_name_is_required_9d17311b":"اسم المهمة مطلوب","assignment_name_options_43b1795":"خيارات تعيين %{name}","assignment_name_z_a_34f92f4b":"اسم المهمة - من الياء إلى الألف","assignment_names_858b1880":"أسماء المهام","assignment_options_1e5b7074":"خيارات التعيين","assignment_options_51833dae":"خيارات %{assignment}","assignment_path_selected_e80191d1":"تم تحديد مسار المهمة","assignment_quiz_type.quiz_type":"نوع الاختبار الموجز","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_after_save_tooltip":"بعد حفظ هذه الإعدادات، نوع الاختبار الموجز مؤمن ولا يمكن تغييره.","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_tooltip":"يمكنك تعيين نوع الاختبار الموجز فقط عندما تقوم بإنشاء مهمة جديدة","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_quiz":"اختبار موجز تم تقييم درجاته","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_survey":"استطلاع تم تقييم درجاته","assignment_quiz_type.quiz_type_options.ungraded_survey":"استطلاع لم يتم تقييم درجاته","assignment_rubric_details_1b6723b2":"تفاصيل مقياس تقييم المهمة","assignment_selection_6bff05c4":"تحديد المهمة","assignment_set_set_index_28b1f973":"تعيين المهمة %{set_index}","assignment_settings_5ee5ee77":"إعدادات المهام","assignment_title_82b4422e":"عنوان المهمة:","assignment_type_60255aac":"نوع المهمة","assignment_unmuted_2cffe4ca":"تم إلغاء كتم المهمة","assignment_updated_c7482598":"تم تحديث المهمة","assignment_view_1206a60b":"عرض المهمة","assignment_was_deleted_8320d26d":"تم حذف المهمة","assignmentname_peer_reviews_count_5740ca28":"%{assignmentName} مراجعات الأقران (%{count})","assignments.assignment_group_create_dialog.assignment_group.labels.name":"الاسم","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.add_group":"إضافة مجموعة","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.cancel":"إلغاء","assignments.assignment_group_create_dialog.links.add_assignment_group":"إضافة مجموعة مهام","assignments.assignment_group_list.no_assignment_groups":"لم يتم العثور على مجموعات مهام","assignments.assignment_group_selector.assignment_group":"مجموعة المهام","assignments.assignment_group_selector.assignment_group_options.create_group":"إنشاء مجموعة","assignments.assignment_list_item.delete":"حذف","assignments.assignment_list_item_score.assignment_grading_type_is_not_graded":"لن يتم تعيين درجة لهذه المهمة.","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_rqd_screenreader":"لم يتم تقييم المهمة بعد","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_screenreader":"لم يتم تقييم المهمة حتى الآن. %{pointsPossible} نقطة/نقاط ممكنة.","assignments.assignment_list_item_score.empty_points_possible":"-/%{pointsPossible} من النقاط","assignments.assignment_list_item_score.no_submission":"لا يوجد إرسال","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_rqd_screenreader":"لا يوجد إرسال لهذه المهمة.","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_screenreader":"لا يوجد إرسال لهذه المهمة. %{pointsPossible} نقطة/نقاط ممكنة.","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible":"*%{score}*/%{pointsPossible} من النقاط","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible_screenreader":"الدرجة: %{score} من %{pointsPossible} من النقاط.","assignments.create_assignment.assignment":"المهمة","assignments.create_assignment.assignment_due_at":"موعد الاستحقاق:","assignments.create_assignment.assignment_name":"الاسم:","assignments.create_assignment.assignment_points":"النقاط:","assignments.create_assignment.assignment_type":"النوع:","assignments.create_assignment.buttons.save_and_publish":"حفظ ونشر","assignments.create_assignment.cancel":"إلغاء","assignments.create_assignment.differentiated_due_dates":"تاريخ استحقاق تمييزي","assignments.create_assignment.discussion_type":"المناقشة","assignments.create_assignment.external_tool_type":"الأداة الخارجية","assignments.create_assignment.more":"مزيد من الخيارات:","assignments.create_assignment.multiple_due_dates":"تواريخ استحقاق عديدة","assignments.create_assignment.not_graded_type":"لم يتم تقييم درجات","assignments.create_assignment.quiz_type":"اختبار","assignments.create_assignment.save":"حفظ","assignments.create_assignment.saving":"جارٍ الحفظ...","assignments.create_group.cancel":"إلغاء","assignments.create_group.drop_highest":"أعلى النقاط:","assignments.create_group.drop_lowest":"أدنى النقاط:","assignments.create_group.example_group_name":"مثال: مجموعة المقالات 1","assignments.create_group.group_name":"اسم المجموعة:","assignments.create_group.never_drop":"لا يتم الإسقاط مطلقًا:","assignments.create_group.percent_of_total":"% من إجمالي الدرجات","assignments.create_group.save":"حفظ","assignments.create_group.saving":"جارٍ الحفظ...","assignments.delete_group.cancel":"إلغاء","assignments.delete_group.delete":"حذف المجموعة","assignments.delete_group.deleting":"جارٍ الحذف...","assignments.delete_group.labels.delete_assignments_in_group":"حذف مهامها","assignments.delete_group.labels.move_assignments_to":"نقل مهامها إلى","assignments.delete_group.options.select_group":"تحديد مجموعة","assignments.delete_group.tooltips.target_group":"تحديد مجموعة لنقل هذه المهمة إليها","assignments.delete_group.warnings.delete_assignment_group":"أنت على وشك حذف *%{name}*، التي تحتوي على **%{assignment_count}** من المهام.","assignments.delete_group.would_you_like":"هل ترغب في:","assignments.edit_view.assignment_name":"اسم المهمة","assignments.edit_view.buttons.build":"بناء","assignments.edit_view.buttons.save":"حفظ","assignments.edit_view.buttons.save_and_publish":"حفظ ونشر","assignments.edit_view.description":"الوصف","assignments.edit_view.freeze_properties":"تأمين خصائص التعيين عند النسخ","assignments.edit_view.notify_content_change":"إعلام المستخدمين بأن هذا المحتوى قد تغير","assignments.edit_view.points_possible":"النقاط","assignments.edit_view.submission_attempts":"محاولات الإرسال","assignments.external_content_homework_file_submission_view.additional_comments":"تعليقات إضافية","assignments.external_content_homework_file_submission_view.buttons.submit_assignment":"إرسال المهمة","assignments.external_content_homework_file_submission_view.group_assignment_header":"تعليقات...","assignments.external_content_homework_url_submission_view.additional_comments":"تعليقات إضافية","assignments.external_content_homework_url_submission_view.buttons.submit_assignment":"إرسال المهمة","assignments.external_content_homework_url_submission_view.group_assignment_header":"تعليقات...","assignments.grading_type_selector.display_grade_as":"عرض التقدير كأنه","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_explainer":"تقدير الدرجات بمقياس GPA مصمم للمدارس التي تستخدم مقياس 4.0 (أو 5.0/6.0) لكل المهام. ويشبه نظام تقدير الدرجات هذا نظام عرض الدرجة الحرفية ولكنه يشتمل على بعض الاختلافات المهمة:","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_input_explainer":"يتم إدخال الدرجات على مقياس 4.0 . على سبيل المثال، إذا كانت المهمة من 100 نقطة، فإن إدخال 4.0 ينتج عنه 100%، وإدخال 3.0 ينتج عنه 87%، إلخ.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_letters_explainer":"يمكن استخدام الدرجات الحرفية إضافة إلى الدرجات الرقيمة.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_percentage_explainer":"لا يمكنك إدخال النقاط مباشرةً، ولكن يمكنك إدخال النسب المئوية. على سبيل المثال، إذا كانت المهمة من 50 نقطة، فلا يمكن إدخال \"40\"، ولكن يمكن إدخال \"80%\".","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_recommendation":"يوصي نظام Canvas بعرض الدرجات كدرجات حرفية، ما لم تكن مدرستك تستخدم مقياس 4.0 (أو 5.0/6.0) لتقدير الدرجات.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_scores_explainer":"الدرجات المسموح بها هي الدرجات المحددة مسبقًا في نظام تقدير الدرجات فقط.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_title":"\"ما هو تقدير الدرجات بمقياس GPA؟\"","assignments.grading_type_selector.view_grading_scheme":"عرض نظام تقييم الدرجات","assignments.group_category_selector.grade_group_students_individually":"تعيين الدرجات لكل طالب على حدة","assignments.group_category_selector.group_assignment_header":"تعيين المجموعة","assignments.group_category_selector.group_category_locked_explanation":"لقد أرسل الطلاب الواجب المنزلي الخاص بهذه المهمة بالفعل، لذا لا يمكن تغيير إعدادات المجموعة.","assignments.group_category_selector.group_set":"تعيين المجموعة","assignments.group_category_selector.has_group_category_blocked_error":"يجب أن تقوم بإزالة أي مجموعات من قسم تعيين الوصول لتغيير هذا الإعداد.","assignments.group_category_selector.is_group_assignment":"هذا هو تعيين المجموعة","assignments.index_view.add_assignment":"المهمة","assignments.index_view.add_group":"المجموعة","assignments.index_view.add_quiz_lti":"اختبار موجز/اختبار","assignments.index_view.assignments":"المهام","assignments.index_view.search_for_assignment":"البحث عن مهمة","assignments.index_view.title_add_assignment":"إضافة مهمة","assignments.index_view.title_add_group":"إضافة مجموعة المهام","assignments.index_view.title_add_quiz_lti":"إضافة اختبار موجز/اختبار","assignments.no_assignments_list_item.no_assignments_in_this_group":"لا توجد تعيينات في هذه المجموعة","assignments.peer_reviews.messages.cancel_peer_review":"هل تريد إلغاء المراجعة النظيرة هذه؟","assignments.peer_reviews.titles.remind":"تذكير %{assessor} بالتقييم، آخر إشعار كان في %{time}","assignments.peer_reviews.titles.reminder":"تذكير %{assessor} بالتقييم، آخر إشعار كان في %{time}","assignments.peer_reviews_selector.anonymous_peer_reviews":"إخفاء الهوية","assignments.peer_reviews_selector.how_to_peer_review":"كيفية تعيين المراجعات النظيرة","assignments.peer_reviews_selector.labels.anonymous_peer_reviews":"تعرض مراجعات الأقران مجهولة الهوية","assignments.peer_reviews_selector.labels.automatically_assign_peer_reviews":"تعيين المراجعات النظيرة تلقائيًا","assignments.peer_reviews_selector.labels.manually_assign_peer_reviews":"تعيين المراجعات النظيرة يدويًا","assignments.peer_reviews_selector.labels.require_peer_reviews":"طلب المراجعات النظيرة","assignments.peer_reviews_selector.locked_until":"تعيين المراجعات","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_assign_at_explanation":"إذا كان فارغًا، يستخدم تاريخ الاستحقاق.","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_header":"المراجعات النظيرة","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_locked_legacy_mode":"لا يمكن تغيير إعدادات مراجعة الأقران لهذه المهمة لأن تم إنشاؤها بمراجعات أقران تم تقييمها بالدرجات.","assignments.peer_reviews_selector.reviews_per_user":"المراجعات لكل مستخدم","assignments.submission_types_form.advanced_turnitin_settings":"إعدادت Turnitin متقدمة","assignments.submission_types_form.advanced_vericite_settings":"إعدادات VeriCite متقدمة","assignments.submission_types_form.descriptions.allowed_extensions":"أدخل قائمة بالملحقات المقبولة، على سبيل المثال: doc،xls،txt","assignments.submission_types_form.external_tool_group_warning":"لا يمكن لمهام المجموعة استخدام أدوات خارجية. سيتم إلغاء تحديد إعداد المجموعة عند الحفظ","assignments.submission_types_form.external_tool_options":"خيارات الأدوات الخارجية","assignments.submission_types_form.label.external_tool_new_tab":"تحميل هذه الأداة في علامة تبويب جديدة","assignments.submission_types_form.label.turnitin_enabled":"تمكين إرسالات Turnitin","assignments.submission_types_form.label.vericite_enabled":"تمكين إرسالات VeriCite","assignments.submission_types_form.labels.allow_file_uploads":"تحميلات الملفات","assignments.submission_types_form.labels.allow_media_recordings":"تسجيلات الوسائط","assignments.submission_types_form.labels.allow_text_entry":"إدخال النص","assignments.submission_types_form.labels.allow_url":"عنوان URL لموقع الويب","assignments.submission_types_form.labels.allowed_extensions":"ملحقات الملف المسموح بها","assignments.submission_types_form.labels.allows_annotated_document":"تعليق توضيحي لطالب","assignments.submission_types_form.labels.restrict_file_extensions":"تقييد تحميل أنواع الملفات","assignments.submission_types_form.online_entry_options":"خيارات الإدخال عبر الإنترنت","assignments.submission_types_form.submission_type":"نوع الإرسال","assignments.submission_types_form.submission_types.external_tool":"الأداة الخارجية","assignments.submission_types_form.submission_types.no_submission":"لا يوجد إرسال","assignments.submission_types_form.submission_types.on_paper":"على الورق","assignments.submission_types_form.submission_types.online":"عبر الإنترنت","assignmentsToggleShowByView.overdue_assignments":"مهام متأخرة","assignmentsToggleShowByView.past_assignments":"مهام سابقة","assignmentsToggleShowByView.undated_assignments":"مهام غير مؤرخة","assignmentsToggleShowByView.upcoming_assignments":"مهام قادمة","assignments_1e02582c":"المهام","assignments_2.attempts.filter":"المحاولات","assignments_2.submission_attempts":"المحاولات","assignments_2_student_error_page_3ca3e0df":"صفحة خطأ مهام 2 للطالب","assignments_2_student_initial_query_error_52aa5ebd":"خطأ في الاستعلام الأولي لإرسال مهام 2 للطالب","assignments_2_teacher_error_page_5b63af9e":"صفحة خطأ مهام 2 للمعلم","assignments_2_teacher_initial_query_error_b21239d1":"خطأ في الاستعلام الأولي لإرسال مهام 2 للمعلم","assignments_2_teacher_view_error_page_8e45dedc":"معلمان للمهمة يعرضان صفحة خطأ","assignments_data_is_missing_or_invalid_d15b4f7b":"بيانات المهمة مفقودة أو غير صالحة","assignments_group_menu_c2522316":"قائمة مجموعة المهام","assignments_in_this_group_have_no_points_possible__ab0adb72":"لا تحتوي المهام الموجودة في هذه المجموعة على أي نقاط ممكنة ولا يمكن تضمينها في حساب الدرجة.","assignments_include_quizzes_graded_discussions_and_182e5899":"تتضمن المهام الاختبارات الموجزة والنقاشات القابلة للتقييم\n      والعديد من أنواع الإرسالات عبر الإنترنت (الملفات والصور والنصوص وعناوين URL والوسائط). قم بتعيينها\n      إلى أي شخص في أحد المساقات، أو قم بتعيين تواريخ استحقاق مختلفة لأقسام محددة أو مستخدمين\n      محددين. أنشئ مجموعات مهام لتنظيم مهامك\n      ولقياس المجموعات حسب النسبة المئوية. قم بتمكين مراجعة الأقران لكي يتمكن الطلاب\n      من مراجعة عمل كل منهم.","assignments_index_menu_4088a035":"قائمة فهرس المهام","assignments_list_fe3e54be":"قائمة المهام","assignments_loaded_72ee472c":"تم تحميل المهام","assignments_settings_30613d0c":"إعدادات المهام","assignments_tutorial_tray_4cc844b":"علبة برنامج المهام التعليمي","assignments_with_revisions_cb8bdfa3":"المهام ذات المراجعات","assignments_with_revisions_count_items_136b33c2":{"one":"المهام ذات المراجعات (%{count} عنصر)","other":"المهام ذات المراجعات (%{count} عنصر/عناصر)"},"assignmenttype_title_41101dc0":"%{assignmentType} %{title}.","assignmenttype_title_all_day_on_datetime_d20e2f07":"%{assignmentType} %{title}، كل اليوم في %{datetime}.","assignmenttype_title_at_datetime_9a1efd88":"%{assignmentType} %{title}، الساعة %{datetime}.","assignmenttype_title_at_datetime_until_endtime_8d4c211a":"%{assignmentType} %{title}، الساعة %{datetime} حتى %{endTime}","assignmenttype_title_due_datetime_c7eaaffb":"%{assignmentType} %{title}، يستحق في %{datetime}.","assignmenttype_title_has_a_to_do_time_at_datetime_dace2699":"%{assignmentType} %{title} لديه وقت قائمة مهام في %{datetime}.","assignmenttype_title_is_marked_as_done_fbcc0bb":"تم وضع علامة تم على %{assignmentType} %{title}.","assignmenttype_title_is_not_marked_as_done_9344572f":"لم يتم وضع علامة تم على %{assignmentType} %{title}.","assignmenttype_title_posted_datetime_e070c79":"قام %{assignmentType} %{title} بنشر %{datetime}.","assignmenttype_title_reminder_datetime_2f1e8dca":"%{assignmentType} %{title}، تذكير %{datetime}.","assistant_is_thinking_adf4674b":"المساعد يٌفكر الآن...","assistant_message_1af7efda":"المساعد: %{message}","associated_74756cc4":"مقترنة","associated_accounts_c4c0689d":"الحسابات المقترنة","associated_tool_domains_ba5767c5":"مجالات الأداة المقترنة","associated_with_10_accounts_dc29a105":"مقترن بأكثر من 10 حسابات","associated_with_count_accounts_be191ced":{"zero":"غير مقترن بأي حسابات","one":"مقترن بحساب واحد","other":"مقترن بـ %{count} من الحسابات"},"associations_3fd4abe8":"اقترانات","associations_saved_successfully_48b9eae3":"تم حفظ الاقترانات بنجاح","at_791460b3":"في","at_least_one_course_is_required_c2d2538d":"يلزم مساق واحد على الأقل","at_least_one_person_should_be_selected_9083f62e":"يجب تحديد شخص واحد على الأقل","at_least_one_required_cd667070":"مطلوب واحد على الأقل","at_least_one_scope_must_be_selected_97d6fce9":"يجب تحديد نطاق واحد على الأقل.","at_least_one_submission_type_is_required_6776afac":"يجب تحديد نوع إرسال واحد على الأقل","at_or_above_mastery_f1bc7197":"في مستوى الإجادة أو أعلى","at_the_bottom_a109f5c8":"في الأسفل","at_the_bottom_a6a5f0fe":"في الأسفل","at_the_top_c2ce2371":"في الأعلى","at_the_top_fa836591":"في الأعلى","atom_c4bc7e58":"ذرة","attach_4234a79b":"إرفاق","attach_a_file_86a4fc00":"إرفاق ملف","attach_files_to_discussions_bd16c245":"إرفاق ملفات بالمناقشات","attach_terms_2b8770a5":"إرفاق فصول دراسية","attached_d7423f41":"مرفق","attached_files_must_be_greater_than_0_bytes_94c8069f":"يجب أن يكون حجم الملفات المرفقة أكبر من 0 بايت.","attachment_deffe5a9":"مرفق","attachment_not_found_82269229":"لم يتم العثور على المرفق.","attempt_attempt_d3911720":"محاولة %{attempt}","attempt_attempt_feedback_1b042ff5":"محاولة ملاحظة %{attempt}","attempt_attempt_feedback_549683ba":"محاولة ملاحظة %{attempt}:","attempt_attempt_grade_c01f45df":"محاولة %{attempt}: %{grade}","attempt_attempt_score_2a973edc":"محاولة درجة %{attempt}:","attempt_count_267a4fc5":"محاولة %{count}","attempt_f2691284":"المحاولة","attempt_number_83dcd86a":"محاولة %{number}","attempts_22baad":{"one":"المحاولة","other":"المحاولات"},"attempts_allowed_8441aadf":"المحاولات المسموح بها","attendees_eb402bac":"الحضور","attention_2baa0104":"انتباه","attention_aaca1f1d":"انتباه!","attributes_locked_1a1a0f46":"%{attributes} مؤمّن","attribution_e9d9e5b8":"السمة","audio_dd489fcc":"صوت","audio_file_bf3ece7e":"ملف الصوت","audio_player_for_label_dd9a6819":"مشغل الصوت لـ %{label}","auth_logging.corrupted":"التفاصيل غير متوفرة","auth_logging.login":"تسجيل الدخول","auth_logging.logout":"تسجيل الخروج","author_215203d2":"المؤلف","authorize_google_drive_8ad056d5":"تخويل Google Drive","authorize_google_drive_access_aefcf8d6":"تخويل الوصول إلى Google Drive","auto_227411e7":"تلقائي","auto_generate_criteria_79d83190":"معايير الإنشاء التلقائي","auto_subscribe_a7da0dff":"الاشتراك التلقائي","automatic_missing_policy_warning_426507f1":"تحذير النهج التلقائي للعناصر الناقصة","automatically_apply_deduction_to_late_submissions_2b68166e":"تطبيق الاقتطاع تلقائيًا على الإرسالات المتأخرة","automatically_apply_grade_for_missing_submissions_2b5c1a72":"تطبيق التقدير تلقائيًا على الإرسالات المفقودة","automatically_assign_709c6ddb":"التعيين تلقائيًا","automatically_assign_a_student_group_leader_29448649":"تعيين قائد مجموعة الطلاب تلقائيًا","automatically_dff02416":"تلقائيًا","automatically_post_grades_29a7eff5":"نشر الدرجات تلقائيًا","availability_8942cde6":"الإتاحة","availability_and_exceptions_98b8cb30":"التوفر والاستثناءات","availability_dates_438d71e0":"تواريخ الإتاحة","availability_dates_changed_exceptions_465ba375":"استثناءات تواريخ الإتاحة التي تغيرت:","availability_e415e857":"التوفر:","availability_exceptions_cd77b650":"التوافر والاستثناءات","available_2ed9f226":"متوفر:","available_8606e40c":"متوفر","available_after_3416802b":"متوفر بعد","available_after_unlock_at_b5682224":"متاح بعد %{unlock_at}","available_after_unlock_at_until_lock_at_499e8092":"متاح بعد %{unlock_at} حتى %{lock_at}","available_d3bb0b5c":"متوفر ","available_date_must_be_before_the_due_date_cbab390b":"يجب أن يكون تاريخ التوفر قبل تاريخ الاستحقاق","available_date_must_be_before_the_until_date_9ccc52b":"يجب أن يكون تاريخ التوفر قبل تاريخ الموعد النهائي","available_folders_694d0436":"المجلدات المتاحة","available_for_24e90749":"متاح لـ","available_from_587ce92f":"متاح من","available_from_availabledate_b8cb93ef":"متاح من %{availableDate}","available_from_availabledate_until_untildate_f27b70aa":"متاح من %{availableDate} حتى %{untilDate}","available_from_date_43b5e11d":"متاح من تاريخ","available_from_date_must_precede_available_until_c9f9e533":"يجب أن يكون تاريخ \"متوفر من\" قبل \"متوفر حتى\"","available_from_f84e4611":"متوفر بدءًا من","available_from_from_date_a76800e7":"متاح من %{from_date}","available_from_from_date_until_until_date_3969df7a":"متاح من %{from_date} حتى %{until_date}","available_from_time_86bf4e22":"وقت البدء المتاح","available_pronouns_b45330b1":"الضمائر المتوفرة","available_submission_types_1c577ae5":"أنواع الإرسال المتوفرة","available_to_b7350e02":"متاح لـ","available_until_3278ebe9":"متوفر حتى","available_until_date_cd125c62":"متاح حتى تاريخ","available_until_date_d2fe6cb1":"متوفر حتى %{date}","available_until_f3b9c4ed":"متاح حتى","available_until_lock_at_ab022445":"متاح حتى %{lock_at}","available_until_time_818f35d":"وقت الانتهاء المتاح","available_until_until_date_c191874a":"متاح حتى %{until_date}","available_until_untildate_b926fe11":"متاح حتى %{untilDate}","availableslots_available_87b8b69d":"%{availableSlots} متوفر","availableslots_more_available_be5193a8":"%{availableSlots} المزيد المتاح","avatar_8a8aa935":"صورة مجسمة","avatar_for_author_2eabbf55":"أفاتار لـ %{author}","avatar_for_name_e3ba987c":"صورة أفاتار لـ %{name}","average_49c63f9b":"متوسط","average_is_not_a_good_fit_for_most_outcomes_based__f351ed94":"المتوسط لا يناسب أغلب حالات استخدام التعلم المستندة إلى المخرجات أو المستندة إلى الإجادة نظرًا لاحتمالية احتياج الطلاب لبعض الوقت للوصول إلى إجادة أحد المخرجات فيما قد يؤدي أداء ضعيف مبكر إلى تنزيل المتوسط.","average_score_15cd7c3c":"متوسط الدرجات","avg_alignments_per_artifact_5573d99c":"المتوسط المواءمات لكل أداة","avg_alignments_per_outcome_4daf75cd":"المتوسط المواءمات لكل مُخرَج","avi_2d8cc99f":"AVI","avoid_using_common_passwords_like_password123_c9f945fb":"تجنب استخدام كلمات مرور شائعة مثل \"password123\".","award_points_for_both_corrected_and_previously_cor_319c28da":"منح النقاط للإجابات المصححة والتي صححت سابقًا على حد سواء (لن يتم خصم أي درجات)","back_2900f52a":"عودة","back_to_app_center_95420d83":"عودة إلى مركز التطبيقات","back_to_attempt_attempt_ffb22bb8":"العودة إلى محاولة %{attempt}","back_to_pages_6ec9d806":"عودة إلى الصفحات","back_to_previous_issue_d99b3211":"الرجوع إلى المشكلة السابقة","back_to_review_4df8e408":"العودة إلى المراجعة","back_to_start_100547f8":"الرجوع إلى البداية","background_1bc88842":"الخلفية","background_color_78ea7da8":"لون الخلفية","background_color_b92b52ac":"لون الخلفية","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date_928ae7ab":"%{base_message} الرجاء التأكد من أن %{name} لديه تاريخ استحقاق.","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date__9e9b0cfd":"%{base_message} الرجاء التأكد من أن %{name} لديه تاريخ استحقاق وأن الاسم ليس طويلاً جدًا.","base_message_please_make_sure_name_name_is_not_too_d0c9454f":"%{base_message} الرجاء التأكد من أن اسم %{name} ليس طويلاً جدًا.","base_model_f6ab4f09":"نموذج أساسي","base_type_e2840170":"نوع الأساس","based_on_basedon_d6e4f4d7":"قائم على: %{basedOn}","based_on_mastery_path_results_this_assignment_may__b67f49bd":"بناءً على نتائج مسار الإجادة، قد تكون هذه المهمة غير معينة لهذا الطالب.","based_on_what_if_scores_the_new_total_is_now_grade_d223be10":"بناءً على نقاط ماذا لو، فإن الدرجة الإجمالية الجديدة الآن هي %{grade}","basketball_3f0ed7d3":"كرة سلة","batch_edit_6d41d0d7":"تحرير الدفعة","batch_edit_dates_f1ec3df2":"تواريخ تحرير الدفعة","be_a_hero_and_ask_your_instructor_to_fix_this_link_4981930c":"تحلى بالشجاعة واطلب من المعلم إصلاح هذا الارتباط؟","because_these_are_still_in_testing_we_provide_them_86bc099d":"لأن هذه الميزات لا تزال قيد الاختبار، فنحن نوفرها \"كما هي\" ولا يمكن أن نقدم أي ضمانات. لا يتحمل Instructure المسؤولية لأي ميزات وصول مبكر/تجريبية. ويعني ذلك أننا لسنا مسؤولون عن أي حالات ضرر غير مباشرة أو خاصة إذا لم يعمل أي شيء على نحو غير متوقع، وليس لدينا أي مسؤولية في المجمل تجاه هذه الميزات.","before_436a8382":"قبل","before_44c686b4":"قبل","before_54324c1d":"قبل...","before_cb32fc0":"قبل..","before_implementing_custom_css_or_javascript_pleas_65423572":"قبل إنجاز CSS أو JavaScripts مخصصة، يرجى الاطلاع على *وثائقنا*.","before_publishing_this_file_you_must_specify_usage_2229d20b":"قبل نشر هذا الملف، يجب عليك تعيين حقوق الاستخدام.","before_publishing_this_file_you_must_specify_usage_ee7d4c31":"قبل نشر هذا الملف، يجب عليك تحديد حقوق الاستخدام","before_publishing_you_must_set_usage_rights_on_you_dcd7b567":"قبل أن تتمكن من النشر، يجب تعيين حقوق الاستخدام في ملفاتك.","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cdfdc78c":"يجب عليك قبل نشر المساق الخاص بك إما أن تنشر وحدة نمطية أو أن تختر صفحة رئيسية مختلفة.","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cf84cad9":"يجب عليك قبل نشر المساق الخاص بك إما أن تنشر وحدة نمطية في صفحة الوحدات النمطية أو أن تختر صفحة رئيسية مختلفة.","before_you_can_submit_this_peer_review_you_must_le_1f363f33":"قبل أن تقوم بإرسال مراجعة الأقران هذه، يجب أن تترك تعليقًا لأقرانك.","begin_typing_to_search_7daa7b1":"ابدأ الكتابة للبحث","beginning_date_2d2a29ac":"تاريخ البدء","beginning_date_4ce53896":"تاريخ البدء:","beginning_of_your_to_do_history_61ef2dce":"بداية سجل قائمة المهام الخاصة بك","begins_on_f4dae008":"يبدأ في","being_processed_by_plagiarism_service_2269be71":"جارٍ المعالجة بواسطة خدمة الانتحال","bell_97c77ba4":"جرس","below_81d4dceb":"الأسفل","below_is_an_example_of_how_students_will_see_their_8f7e7971":"يوجد أدناه مثال على طريقة عرض الطلاب لجداولهم","below_mastery_abd1dca5":"دون الإتقان","below_min_rating_78a742c3":"تقييم أقل من الحد الأدنى","between_1_and_10_7118bf2d":"بين 1 و 10","between_1_and_99_d421a4c0":"بين 1% و 99%","between_50_and_99_72540d1c":"بين 50% و 99%","between_two_assessments_the_most_recent_assessment_9f616a5d":"بين التقييمين، يحصل التقييم الأحدث على وزن %{calculation_int}، ويحصل الأول على %{remainder}. لكل تقييم إضافي، يتناقص مجموع حسابات الدرجات السابقة بـ %{remainder} إضافي. إذا كانت هناك نتيجة واحدة فقط، سيتم إعادة الدرجة الفردية.","bibliographic_material_42d9ed3c":"مادة ببليوجرافية","blackout_date_5fc44c2b":"تاريخ عدم الإتاحة","blackout_date_title_was_added_ec8bf15e":"تم إضافة تاريخ عدم الإتاحة %{title}.","blackout_date_title_was_deleted_e8cc238b":"تم حذف تاريخ عدم الإتاحة %{title}.","blackout_date_title_was_edited_31752bc9":"تم تحرير تاريخ عدم الإتاحة %{title}.","blackout_dates_4a140a72":"تواريخ عدم الإتاحة","blank_38df4238":"فارغ","blank_f91e6d3c":"فارغ","blank_section_e1ef53d0":"قسم فارغ","block_added_blocktype_886ed59":"تمت إضافة الكتلة النصية: %{blockType}","block_category_96ccacef":"فئة الكتلة النصية","block_content_editor_aba01bee":"محرر محتوى الكتل النصية","block_content_editor_error_4ad4b956":"خطأ في محرر محتوى الكتل النصية","block_duplicated_blocktype_264ba8a6":"تم تكرار الكتلة النصية: %{blockType}","block_page_411bac87":"حظر الصفحة","block_removed_blocktype_eefa0673":"تمت إزالة الكتلة النصية: %{blockType}","block_size_4dbe9223":"حجم الكتلة","block_title_38db0968":"عنوان الكتلة النصية","block_type_96924e5e":"نوع الكتلة النصية","blocked_30d0fb62":"محظور","blocked_emojis_9fbaca3a":"رموز المشاعر المحظورة","blocked_job_details_86d30aeb":"تفاصيل المهمة المحظورة","blocked_singletons_30f3cd86":"المفردات المحظورة","blocked_strands_faece22a":"عمليات الفصل المحظور","blocks_52104e62":"الكتل","blue_daf8fea9":"أزرق","blueprint_5cca2ef":"المخطط","blueprint_course_associations_72c9609":"اقترانات المساق المخطط","blueprint_course_information_term_course_10d5cf30":"معلومات المساق المخطط: %{term} - %{course}","blueprint_courses_9dd321b8":"المساقات المخططة","blueprint_locking_is_only_available_for_published__c8c97e3f":"تأمين المخطط غير متاح إلا للسرعات المنشورة","blueprint_locking_is_only_available_for_the_course_68ec4266":"تأمين المخطط غير متاح إلا للسرعة على مستوى المساق","blueprint_settings_233e909a":"الإعدادات المخططة","blueprint_sync_90d0dfd5":"مزامنة المساق المخطط","bmp_e297149c":"BMP","body_9f663faf":"الجسم","body_f48fe5cd":"النص:","bold_34b9d97e":"غامق","both_courses_have_automatic_missing_policy_enabled_795379c0":"كل من المساقين لديهما نهج تلقائي مُمكن للعناصر الناقصة. سيتم نسخ إعدادات نهج مساق المصدر إلى المساق الخاص بك. إذا تجاوزت أي واجبات تم استيرادها تواريخ استحقاقها، فسيتم منحها درجة من صفر تلقائيًا.","bounce_count_reset_c4c2218f":"أُعيد تعيين عدّ الارتداد!","bounced_emails_83f293b5":"رسائل البريد الإلكتروني المرتدة","breadcrumbs_c380af8b":"مسارات التنقل","brick_f2656265":"قرميد","briefcase_d2b8ba61":"حقيبة","bring_existing_content_into_your_course_c5fc7e1b":"أحضر محتوى موجود إلى المساق الخاص بك","broken_file_link_found_in_your_course_7cc24395":"تم العثور على ارتباط منقطع في المساق","brown_a82c3d0d":"بني","browse_courses_7122ec8":"استعراض المساقات","browse_sub_accounts_or_courses_ff623922":"استعراض الحسابات الفرعية أو المساقات","browse_your_files_832fa79":"استعرض ملفاتك","build_78955b82":"بناء","build_name_41ba9e7a":"بناء %{name}","build_quiz_df7e734a":"بناء اختبار موجز","bulk_actions_3d3e2bcc":"الإجراءات المجمعة","bulk_download_rubrics_2c12b96a":"التنزيل المجمع لمعايير الروبرك","bulk_edit_bc023ac5":"التحرير المجمع","bulk_edit_student_paces_3c4c8211":"التحرير المجمع لسرعات الطلاب","bulk_edit_student_pacing_45ed9958":"التحرير المجمع لسرعة الطلاب","bulk_manage_differentiation_tags_failed_a53510a2":"فشلت الإدارة المجمعة لعلامات التمايز","bundles_quesiton_bank.titles.find_outcomes":"العثور على نتائج","button.submit_assignment":"إرسال المهمة","button_73be8181":"الزر.","button_a1577211":"الزر","button_a6fb7727":"الزر","button_background_should_have_sufficient_contrast__3a1d2165":"يجب أن يكونَ هناك تباين كافٍ لخلفية الزر مع المحتوى المحيط بها (الحد الأدنى لمعدل التناسب هو 3:1)","button_color_a14b2d46":"لون الزر","button_icon_b2a1f150":"أيقونة الزر","button_layout_c56f1316":"تخطيط الزر","button_style_f4a0ddc5":"نمط الزر","button_text_4c8cd072":"نص الزر","button_text_link_407f2066":"نص/رابط الزر*","buttons.cancel":"إلغاء","buttons.choose_a_file":"اختر ملفًا","buttons.delete":"حذف","buttons.delete_file":"حذف الملف %{name}","buttons.done":"تم","buttons.import":"استيراد","buttons.login":"تسجيل الدخول","buttons.save":"حفظ","buttons.submit":"إرسال","buttons.update":"تحديث","buttons_with_poor_background_contrast_are_difficul_b71ae33f":"من الصعب تمييز الأزرار بتابين خلفية منخفض عن المحتوى المحيط بها؛ مما يجعل من الصعب تمييزها واستخدامها خصوصًا للمستخدمين الذين يعانون من ضعف في الرؤية.","buttontitle_settings_f7179ab9":"إعدادات %{buttonTitle}","by_2c884fcd":"بواسطة","by_assignment_group_and_position_57a4be14":"حسب مجموعة المهام والمنصب","by_b90c6b6f":"بواسطة","by_client_id_4f2fe02c":"بواسطة معرف العميل","by_continuing_without_re_locking_students_won_t_lo_9f1794a6":"من خلال المتابعة بدون إعادة التأمين، لن يفقد الطلاب تقدمهم، لكن قد لا تتاح لهم فرصة التأمل في تغييراتك.","by_default_all_links_are_enabled_for_a_course_stud_8e617dbc":"في الوضع الافتراضي، تكون جميع الارتباطات ممكنة للمساق. لن يرى الطلاب الارتباطات التي تنقل إلى أقسام لا محتوىً بها. على سبيل المثال، إن لم تقم بعمل أية اختبارات، فلن يرى الطلاب ارتباط الاختبارات. يمكنك تصنيف هذه الارتباطات ويمكنك تعطيلها صراحةً إذا كانت هناك أجزاء من االمساق لا ترغب في الوصول إليها من قبل الطلاب.","by_default_this_module_is_visible_to_everyone_5d4ef10e":"تظهر هذه الوحدة المنطقية للجميع بشكل افتراضي.","by_default_ui_changes_have_priority_over_sis_impor_38154715":"افتراضيًا، تكون الأولوية لتغييرات واجهة المستخدم قبل تغييرات استيراد SIS؛ لكن بالنسبة لبعض الحقول، لن يستطيع استيراد SIS تغيير بيانات الحقل إذا قام أحد المسؤولين بتغيير هذا الحقل عبر واجهة المستخدم. عند تحديد هذا الخيار، فإن استيراد SIS هذا سيتجاوز تغييرات واجهة المستخدم. راجع الوثائق لمعرفة التفاصيل.","by_due_date_648d7f3b":"حسب تاريخ الاستحقاق","by_entering_and_submitting_a_grade_value_below_f77e29e7":"بإدخال وإرسال قيمة تقدير أدناه:","by_instructure_979eeaff":"بواسطة Instructure","by_lti_2_registration_url_e421e523":"عبر عنوان URL لتسجيل LTI 2","by_name_54daec42":"بواسطة %{name}","by_re_locking_the_module_students_will_lose_their__29bbc954":"من خلال إعادة تأمين الوحدة النمطية، سيفقد الطلاب تقدمهم وسيبدؤون من جديد مع تغييراتك.","by_reverting_all_canvas_career_features_will_be_di_30059635":"في حالة إرجاعا لوضع، سيتم تعطيل كل ميزات Canvas Career. سيؤدي الإرجاع إلى فقد الميزات والتي تشمل واجهة المستخدمين المبسطة  وإدارة البرامج والرؤى القابلة للتنفيذ القائمة على الذكاء الاصطناعي وغير ذلك! لن تتوفر هذه الميزات بعد إرجاع الحساب.","by_reverting_this_course_all_canvas_career_feature_5e246288":"بإرجاع هذا المساق، سيتم تعطيل كل ميزات Canvas Career. سيبقى أي محتوى محذوف أو معدل كما هو ولا يمكن استعادته. سيؤدي إرجاع المساق إلى فقد الميزات والتي تشمل شريط التقدم وإدخالات دفتر الملاحظات ومساعد الذكاء الاصطناعي، وإنجازات Skillspace، والبيانات التعريفية للوقت التقديري. لن تتوفر هذه الميزات بعد إرجاع المساق.","by_selecting_make_all_discussions_threaded_you_wil_cf286418":"من خلال تحديد \"تحويل كل النقاشات إلى متسلسلة\"، ستقوم بتحديث النقاشات غير المتسلسلة في المساق إلى متسلسلة. سيؤدي هذا الإجراء إلى إلغاء تحديد خيار \"عدم السماح بالردود المتسلسلة\"؛ مما يمكن الردود المتسلسلة لكل النقاشات.","by_submitting_this_report_you_agree_to_share_your__1c5f661f":"بإرسال هذا التقرير، أنت توافق على مشاركة المحادثة الحالية مع Instructure لإجراء التحسينات.","by_url_a163275e":"حسب URL","bzzzzt_try_again_1eee9e8":"انتبه، أعد المحاولة.","c_2001_acme_inc_283f7f80":"(c) 2001 Acme Inc.","cache_cleared_successfully_9ab84d5a":"تم مسح ذاكرة التخزين المؤقت بنجاح","calculation_d82f6181":"الحساب","calculation_method_fe281f9":"طريقة الحساب","calculations_fd087607":"الحسابات","calculator.buttons.save":"حفظ","calculator.command.abs.description":"يعيد القيمة المطلقة للقيمة المحددة","calculator.command.acos.description":"يعيد قوس جيب تمام الزاوية arccos للقيمة المحددة","calculator.command.asin.description":"يعيد جيب الزاوية القوسي arcsin للقيمة المحددة","calculator.command.at.description":"يعيد القيمة المفهرسة في القائمة المحددة","calculator.command.atan.description":"يعيد ظل الزاوية القوسي arctan للقيمة المحددة","calculator.command.ceil.description":"يعيد الحد الأعلى للقيمة المحددة","calculator.command.comb.description":"يعيد النتيجة المركبة للقيم المحددة","calculator.command.cos.description":"يعيد جيب التمام cosine للقيمة المحددة","calculator.command.cosec.description":"يعيد قاطع التمام للقيمة المحددة","calculator.command.cotan.description":"يعيد ظلال التمام للقيمة المحددة","calculator.command.count.description":"يعيد عدد العناصر في القائمة","calculator.command.default_description":"لا يوجد وصف","calculator.command.deg_to_rad.description":"يعيد القيمة المحددة المحوَلة من درجات إلى تقدير دائري","calculator.command.e.description":"يعيد القيمة لـ e","calculator.command.fact.description":"يعيد عامل الضرب للرقم المحدد","calculator.command.first.description":"يعيد القيمة الأولى في القائمة","calculator.command.floor.description":"يعيد الحد الأدنى للقيمة المحددة","calculator.command.if.description":"يقيّم الوسيطة الأولى، ويعيد الوسيطة الثانية إذا تم تقييمها إلى قيمة غير صفرية، وإلا فسيعيد القيمة الثالثة","calculator.command.last.description":"يعيد القيمة الأخيرة في القائمة","calculator.command.length.description":"يعيد عدد الوسائط في القائمة المحددة","calculator.command.ln.description":"يعيد اللوغاريتم الطبيعي للقيمة المحددة","calculator.command.log.description":"يعيد لوغاريتم القيمة المحددة مع أساس اختياري","calculator.command.max.description":"يعيد أعلى قيمة في القائمة","calculator.command.mean.description":"يعيد الوسط الحسابي للقيم التي في القائمة","calculator.command.median.description":"يعيد المتوسط لقائمة القيم","calculator.command.min.description":"يعيد أدنى قيمة في القائمة","calculator.command.no_description":"لم يتم العثور على وصف للدالة، %{functionName}","calculator.command.perm.description":"يعيد نتيجة التباديل للقيم المحددة","calculator.command.pi.description":"يعيد القيمة المحسوبة لـ pi","calculator.command.rad_to_deg.description":"يعيد القيمة المحددة المحولة من تقدير دائري إلى درجات","calculator.command.rand.description":"يعيد رقمًا عشوائيًا بين الصفر والنطاق المحدد، أو الواحد إذا لم يتم توفير أي رقم","calculator.command.range.description":"يعيد نطاقًا لقائمة القيم","calculator.command.reverse.description":"يعكس ترتيب قائمة القيم","calculator.command.round.description":"يعيد القيمة المحددة بعد تقريبها إلى أقرب عدد صحيح","calculator.command.sec.description":"يعيد قاطع المنحنى للقيمة المحددة","calculator.command.sin.description":"يعيد جيب الزاوية sine للقيمة المحددة","calculator.command.sort.description":"يعيد قائمة القيم، بعد فرزها من الأدنى إلى الأعلى","calculator.command.sqrt.description":"يعيد الجذر التربيعي للقيمة المحددة","calculator.command.sum.description":"يعيد مجموع قائمة القيم","calculator.command.tan.description":"يعيد المماس للقيمة المحددة","calculator.command.unrecognized":"إن %{functionName} ليست دالة معروفة","calculator.decimal_places":"المنازل العشرية","calculator.delete_formula":"حذف الصيغة","calculator.drag_to_reorder":"قم بالسحب لإعادة الترتيب","calculator.headings.formula":"الصيغة","calculator.headings.result":"النتيجة","calculator.last_formula_row":"سيتم استخدام صف الصيغة الأخيرة لحساب النتيجة النهائية","calculator.sample_final_answer":"وهذه القيمة تعد مثالاً على النتيجة النهائية لنوع السؤال هذا","calculator_cc84af00":"حاسبة","calendar.agenda_view.due":"موعد الاستحقاق","calendar.agenda_view.loading":"تحميل","calendar.agenda_view.no_events":"*لا توجد أحداث بعد هذا التاريخ.*","calendar.agenda_view_displaying_start_end":"يتم الآن عرض %{start} من خلال %{end}","calendar.buttons.cancel":"إلغاء","calendar.buttons.send_message":"إرسال","calendar.buttons.sending_message":"جارٍ الإرسال...","calendar.calendar_header.create_event":"إنشاء حدث جديد","calendar.calendar_header.links.calendar_agenda":"جدول الأعمال","calendar.calendar_header.links.calendar_month":"الشهر","calendar.calendar_header.links.calendar_week":"الأسبوع","calendar.calendar_header.links.improved_accessibility_recommend_agenda":"تحذير: لتحسين إمكانية الوصول، الرجاء استخدام التقويم \"طريقة عرض جدول الأعمال\".","calendar.calendar_header.loading":"تحميل","calendar.calendar_navigator.enter_navigation_date":"أدخل البيانات التي ترغب في الانتقال إليها.","calendar.calendar_navigator.next":"التالي","calendar.calendar_navigator.previous":"السابق","calendar.calendar_navigator.today":"اليوم","calendar.calendar_title":"التقويم:","calendar.calendar_view":"عرض تقويم مصغر","calendar.context_selector.done":"انتهاء","calendar.delete_item.deletion_reason":"سبب الحذف:","calendar.edit.errors.greater_or_equal":"يرجى إدخال قيمة أكبر من أو تساوي 1","calendar.edit.errors.less_or_equal":"يرجى إدخال قيمة أقل من أو تساوي %{recurringEventLimit}","calendar.edit.errors.start_date_required":"يجب عليك إدخال تاريخ","calendar.edit.errors.title_required":"عنوان الحدث مطلوب","calendar.edit.event_deleted":"تم حذف %{event_title} بنجاح","calendar.edit.event_saved":"تم حفظ الحدث بنجاح","calendar.edit.titles.warning":"تحذير","calendar.edit_appointment_group.affect_reservations":"كيف سيؤثر هذا على الحجوزات؟","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help1":"تجاوزتْ بعض الحجوزات الموجودة الحدَ الذي قمت بإضافته. وهذا لن يؤثر على الحجوزات الموجودة، فقط سيحول دون إنشاء حجوزات جديدة.","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help2":"ومع هذا يمكنك إزالة أي حجوزات موجودة يدويًا.","calendar.edit_appointment_group.calendar":"التقويم","calendar.edit_appointment_group.date":"التاريخ","calendar.edit_appointment_group.details":"التفاصيل:","calendar.edit_appointment_group.group_category":"فئة المجموعة","calendar.edit_appointment_group.location":"الموقع","calendar.edit_appointment_group.name":"الاسم","calendar.edit_appointment_group.time_range":"النطاق الزمني","calendar.edit_appt_calendar_event.description":"الوصف:","calendar.edit_assignment.calendar":"التقويم:","calendar.edit_assignment.due":"الاستحقاق:","calendar.edit_assignment.group":"المجموعة:","calendar.edit_assignment.links.more_options":"مزيد من الخيارات","calendar.edit_assignment.title":"العنوان:","calendar.edit_assignment_override.calendar":"التقويم:","calendar.edit_assignment_override.due":"الاستحقاق:","calendar.edit_assignment_override.links.more_options":"مزيد من الخيارات","calendar.edit_calendar_event.errors.title_required":"يجب عليك إدخال عنوان.","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.create":"إنشاء حدث","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.update":"تحديث حدث","calendar.edit_calendar_event_full.date":"التاريخ","calendar.edit_calendar_event_full.delete":"حذف","calendar.edit_calendar_event_full.different_date_for_each_section":"استخدم تاريخًا مختلفًا لكل قسم","calendar.edit_calendar_event_full.end_time":"وقت النهاية","calendar.edit_calendar_event_full.event_description":"وصف الحدث","calendar.edit_calendar_event_full.location_address":"العنوان","calendar.edit_calendar_event_full.location_name":"الموقع","calendar.edit_calendar_event_full.repeat":"تكرار","calendar.edit_calendar_event_full.start_time":"وقت البداية","calendar.edit_event.tabs.appointment_group":"مجموعة المواعيد","calendar.edit_event.tabs.assignment":"المهمة","calendar.edit_event.tabs.event":"الحدث","calendar.edit_event.tabs.todo":"قائمة مهامي","calendar.edit_planner_note.calendar":"التقويم:","calendar.edit_planner_note.date":"التاريخ:","calendar.edit_planner_note.time":"الوقت:","calendar.edit_planner_note.title":"العنوان:","calendar.edit_to_do_item.date":"التاريخ:","calendar.edit_to_do_item.links.more_options":"مزيد من الخيارات","calendar.edit_to_do_item.time":"الوقت:","calendar.edit_to_do_item.title":"العنوان:","calendar.end_before_start_error":"يجب أن يقع وقت البداية قبل وقت النهاية","calendar.ends_in_past_error":"لا يمكنك إنشاء جزء زمني لموعد ينتهي في الماضي","calendar.errors.send_message_failed":"حدث خطأ أثناء إرسال الرسالة، الرجاء إعادة المحاولة","calendar.event_details.attendees":"الحضور","calendar.event_details.calendar":"تقويم المصدر","calendar.event_details.close":"إغلاق","calendar.event_details.details":"التفاصيل","calendar.event_details.links.delete":"حذف","calendar.event_details.links.edit":"تحرير","calendar.event_details.links.reserve":"حجز","calendar.event_details.links.unreserve":"إلغاء الحجز","calendar.event_details.location":"الموقع","calendar.event_details.location_address":"العنوان","calendar.event_details.message_students":"مراسلة الطلاب","calendar.event_details.slots_available":"الأجزء الزمنية المتاحة","calendar.loading_more_items":"تحميل مزيد من العناصر.","calendar.loading_undated_events":"تحميل الأحداث غير المؤرخة","calendar.message_participants.all_groups":"كل المجموعات","calendar.message_participants.all_users":"كل المستخدمين","calendar.message_participants.message_groups":"مراسلة المجموعات","calendar.message_participants.message_label":"الرسالة","calendar.message_participants.message_students":"مراسلة الطلاب:","calendar.message_participants.registered_groups":"المجموعات التي قامت بالتسجيل بالفعل","calendar.message_participants.registered_users":"المستخدمون الذين قاموا بالتسجيل بالفعل","calendar.message_participants.send_message_to":"إرسال رسالة إلى...","calendar.message_participants.unregistered_groups":"المجموعات التي لم تقم بالتسجيل بعد","calendar.message_participants.unregistered_users":"المستخدمون الذين لم يقوموا بالتسجيل بعد","calendar.messages_sent":"تم إرسال الرسالة","calendar.next":"التالي","calendar.next_month":"الشهر القادم","calendar.next_week":"الأسبوع القادم","calendar.no_dates_error":"عليك باختيار تاريخ ووقت على الأقل","calendar.no_groups":"لم يتم العثور على مجموعات","calendar.no_users":"لم يتم العثور على مستخدمين","calendar.previous":"السابق","calendar.previous_month":"الشهر السابق","calendar.previous_week":"الأسبوع السابق","calendar.prompts.delete_assignment":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذه المهمة؟","calendar.prompts.delete_override":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف تجاوز المهمة هذه؟","calendar.prompts.delete_sub_assignment":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الحدث؟ سيؤدي حذف هذا الحدث إلى حذف المهمة المقترنة كذلك ونقاط تسجيل أخرى مقترنة بالمهمة.","calendar.prompts.delete_sub_assignment_override":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الحدث؟ سيؤدي حذف هذا الحدث إلى حذف المهمة المقترنة كذلك ونقاط تسجيل أخرى مقترنة بالمهمة.","calendar.reservation_over_limit_dialog.appointment_limit_reached":"تم الوصول لنهاية الموعد","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_existing_reservation":"هل تريد إلغاء الحجز والتسجيل في هذا الموعد؟","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_some_appointments_and_try_again":"الرجاء إلغاء واحد من حجوزاتك ثم إعادة المحاولة.","calendar.reservation_over_limit_dialog.would_you_like_to_cancel_that_and_sign_up_for_this":"هل ترغب في إلغاء هذا ثم التسجيل في ذاك؟","calendar.reservation_over_limit_dialog.you_are_already_signed_up_for":"أنت جاهز للتسجيل في:","calendar.time_block_errors":"حدثت أخطاء في اختياراتك للمجموعة الزمنية","calendar.time_block_row.date_label":"التاريخ","calendar.time_block_row.delete_link":"حذف النطاق الزمني","calendar.time_block_row.end_time_label":"وقت النهاية","calendar.time_block_row.start_time_label":"وقت البداية","calendar.title_is_required":"العنوان مطلوب!","calendar.titles.edit_event":"تحرير الحدث","calendar.today":"اليوم","calendar.undated_events.loading_undated_events":"جارٍ تحميل العناصر غير المؤرخة...","calendar.undated_events.no_undated_events":"لا توجد عناصر مؤرخة.","calendar.undated_events.show_undated_events":"عرض العناصر غير المؤرخة","calendar_283a9ed9":"التقويم","calendar_a8563bb2":"التقويم:","calendar_automatically_appears_in_user_s_other_cal_ed9fc840":"يظهر التقويم تلقائيًا في قائمة \"التقويمات الأخرى\" للمستخدم.","calendar_color_picker_ba1fd750":"أداة انتقاء اللون بالتقويم","calendar_contextinfo_name_a7d98525":"التقويم %{contextInfo.name}","calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_days":{"one":"يوم","other":"أيام"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_months":{"one":"الشهر","other":"شهور"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_weeks":{"one":"الأسبوع","other":"أسابيع"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_years":{"one":"العام","other":"أعوام"},"calendar_d14cfc8f":"التقويم","calendar_event_89aadc1c":"حدث التقويم","calendar_event_itemtitle_812caedd":"حدث التقويم، %{itemTitle}","calendar_frequency_picker.annually":"سنويًا في %{month} %{date}","calendar_frequency_picker.custom":"مخصص...","calendar_frequency_picker.daily":"يوميًا","calendar_frequency_picker.every_weekday":"كل أربعاء (الإثنين إلى الجمعة)","calendar_frequency_picker.first":"الأول","calendar_frequency_picker.fourth":"الرابع","calendar_frequency_picker.frequency":"التكرار","calendar_frequency_picker.last":"الأخير","calendar_frequency_picker.monthly_last_day":"شهريًا على %{weekNumber} %{day}","calendar_frequency_picker.not_repeat":"عدم تكرار","calendar_frequency_picker.second":"الثاني","calendar_frequency_picker.third":"الثالث","calendar_frequency_picker.weekly_day":"أسبوعيًا في %{day}","calendar_removed_1c841af4":"تم إزالة التقويم","calendars_a756c286":"التقويمات","calendars_added_by_the_admin_cannot_be_removed_23c5effa":"لا يمكن إزالة التقويمات المضافة بواسطة المسؤول","calendars_saved_successfully_bcba8359":"تم حفظ التقويمات بنجاح","callout_cards_4e9557c8":"بطاقات وسيلة الشرح","callout_cards_guide_page_viewers_to_important_info_12fab704":"مشاهدو صفحة إرشادات بطاقات وسيلة الشرح لمعلومات هامة. تزود بطاقة وسيلة الشرح الفعالية ملخصًا قصيرًا لما يمكن للزوار العثور عليه، إلى جانب زر أو ارتباط لمحتويات إضافية.","can_create_and_update_submission_results_for_assig_3ce90a3b":"يمكن إنشاء وتحديث نتائج الإرسال للمهام المقترنة بالأداة","can_create_and_view_assignment_data_in_the_gradebo_a06c853b":"يمكن إنشاء وعرض بيانات المهمة في دفتر الدرجات المقترن بالأداة","can_create_external_tools_fcde47ea":"يمكن إنشاء أدوات خارجية","can_create_subscription_to_data_service_data_53901a2e":"يمكن إنشاء اشتراك لبيانات خدمة البيانات","can_destroy_external_tools_693e2ae0":"يمكن تدمير أدوات خارجية","can_destroy_subscription_to_data_service_data_d68e4590":"يمكن إلغاء الاشتراك في بيانات خدمة البيانات","can_interact_with_users_in_their_section_only_48cb8c43":"يمكن التفاعل مع المستخدمين في القسم الخاص بهم فقط","can_list_categorized_event_types_e29c5f9":"يمكن إدراج أنواع أحداث مصنفة","can_list_external_tools_97fb14ee":"يمكن إدراج أدوات خارجية","can_list_subscriptions_to_data_service_data_2efba3d3":"يمكن إدراج اشتراكات بيانات خدمة البيانات","can_lookup_account_information_13d69520":"يمكن البحث عن معلومات الحساب","can_register_to_receive_asynchronous_notifications_bcbd3f38":"يمكن التسجيل لاستلام الإعلامات بشكل غير متزامن من Canvas","can_replace_the_entire_contents_of_the_rce_e0e74050":"يمكن استبدال المحتويات الكاملة لـ RCE","can_reset_eula_acceptance_status_2fff8807":"يمكن إعادة تعيين حالة قبول اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي","can_retrieve_submissions_from_document_processor_a_c0f41b17":"يمكن استرداد الإرسالات من مهام معالج المستند","can_retrieve_user_data_associated_with_the_context_c05905df":"يمكن استرداد بيانات المستخدم المقترنة بالسياق المثبت فيها الأداة","can_send_automatic_updates_to_be_approved_by_an_ad_c5a2fae4":"يمكن إرسال تحديثات تلقائية ليتم اعتمادها من قبل مسؤول","can_send_reports_for_document_processor_assignment_419e2333":"يمكن إرسال التقارير لمهام معالج المستند","can_show_external_tools_83f54a15":"يمكن إظهار أدوات خارجية","can_show_subscription_to_data_service_data_4dceab6a":"يمكن إظهار الاشتراك في بيانات خدمة البيانات","can_t_compute_score_until_an_assignment_has_points_f34dd600":"لا يمكن حساب مجموع الدرجات إلا أن تكون للمهمة نقاط ممكنة","can_t_delete_alignments_based_on_rubric_associatio_1a10fcce":"\n\n                    لا يمكن حذف المحاذاة بناءً على اقترانات مقاييس التقييم.\n\n                    لإزالة هذه الارتباطات يجب عليك إزالة الصف من مقياس تقييم الأصل\"\n\n                    ","can_t_unpublish_if_there_are_student_submissions_2d7cd742":"لا يمكن إلغاء النشر في حال وجود عمليات إرسال لطالب","can_t_unpublish_item_name_if_there_are_student_sub_b83c7a9f":"لا يمكن إلغاء نشر %{item_name} في حال وجود عمليات إرسال لطالب","can_t_unpublish_name_if_there_are_student_submissi_8ab8086c":"لا يمكن إلغاء نشر %{name} في حال وجود عمليات إرسال لطالب","can_track_if_eula_has_been_accepted_7b088651":"يمكن التتبع إذا تم قبول اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي","can_update_external_tools_5c2ba614":"يمكن تحديث أدوات خارجية","can_update_public_jwk_for_lti_services_7a6f677f":"يمكن تحديث jwk العام لخدمات LTI","can_update_subscription_to_data_service_data_e2949270":"يمكن تحديث الاشتراك في بيانات خدمة البيانات","can_view_assignment_data_in_the_gradebook_associat_c20b2280":"يمكن عرض بيانات المهمة في دفتر الدرجات المقترن بالأداة","can_view_feature_flags_c92e0aa9":"يمكنك عرض إشارات الميزات","can_view_lti_registrations_associated_with_the_too_76f86164":"يمكن مراجعة عمليات تسجيل LTI المقترنة بالأداة","can_view_progress_records_associated_with_the_cont_aa2cd9a2":"يمكن عرض سجلات التقدم المقترنة بالسياق المثبت فيها الأداة.","can_view_submission_data_for_assignments_associate_485010ce":"يمكن عرض بيانات الإرسال للمهام المقترنة بالأداة","can_view_the_content_of_a_page_the_tool_is_launche_94cb9745":"يمكن عرض المحتوى للصفحة التي تم  تشغيل الأداة منها","can_you_please_explain_why_you_disagree_with_the_e_5c22b101":"هل يمكنك فضلاً توضيح سبب معارضتك لهذا التقييم؟","can_you_please_explain_why_you_disapprove_of_the_s_3c5a971f":"هل يمكنك فضلاً توضيح سبب عدم موافقتك على هذا الملخص؟","can_you_please_explain_why_you_disapprove_of_the_t_33dbb022":"هل يمكنك فضلاً توضيح سبب عدم موافقتك على هذه الترجمة؟","cancel_attempt_attempt_aab8c2a9":"إلغاء المحاولة %{attempt}","cancel_caeb1e68":"إلغاء","cancel_cloning_original_assignment_name_9681acf5":"إلغاء الاستنساخ \"%{original_assignment_name}\"","cancel_cloning_originalassignmentname_614a93bb":"إلغاء الاستنساخ \"%{originalAssignmentName}\"","cancel_custom_link_creation_39ec70bd":"إلغاء إنشاء الارتباط المخصص","cancel_duplicating_original_assignment_name_e974c534":"إلغاء تكرار \"%{original_assignment_name}\"","cancel_duplicating_originalassignmentname_fd7ee1d8":"إلغاء تكرار \"%{originalAssignmentName}\"","cancel_importing_name_a0b6f3e1":"إلغاء الاستيراد \"%{name}\"","cancel_migrating_name_cfc745c2":"إلغاء ترحيل \"%{name}\"","cancel_report_b7d28b4b":"إلغاء التقرير","cancel_submitting_comment_2666e98b":"إلغاء إرسال التعليق","cancel_updating_comment_6816d855":"إلغاء تحديث التعليق","cancel_upload_64401ad0":"إلغاء التحميل","canceled_5a6e0ec8":"تم الإلغاء","canceling_progress_a14d0f43":"جار الإلغاء (%{progress}%)","canceling_this_attempt_will_permanently_delete_any_21ce850c":"سيؤدي إلغاء هذه المحاولة إلى الحذف الدائم لأي عمل يتم تنفيذه في هذه المحاولة. هل ترغب في المتابعة وحذف عملك؟","cancelled_move_of_item_6fc9a757":"تم إلغاء النقل من %{item}","cannot_add_a_temporary_enrollment_to_a_concluded_c_459a44fa":"لا يمكن إضافة سجل مؤقت إلى مساق تم اختتامه","cannot_add_role_name_name_already_in_use_a523639c":"لا يمكن إضافة اسم الدور %{name}: قيد الاستخدام بالفعل","cannot_be_blank_c4e30496":"لا يمكن تركه خاليًا","cannot_be_edited_for_assignments_in_closed_grading_792ef6c1":"يتعذر تحريره للمهام الموجودة في فترات مغلقة لمنح العلامات","cannot_be_published_cc8a13af":"لا يمكن النشر","cannot_change_role_name_to_label_already_in_use_c8126e4e":"لا يمكن تغيير اسم الدور إلى %{label}: قيد الاستخدام بالفعل","cannot_change_state_students_have_conversations_or_3fa6757c":"لا يمكن تغيير الحالة: لدى الطلاب محادثات أو ملفات مصدر لا تزال قيد المعالجة","cannot_create_a_temporary_enrollment_with_an_inact_c471bfbe":"لا يمكن إنشاء عضو مؤقت بدور غير نشط","cannot_get_block_custom_templates_5012259":"لا يمكن الحصول على قوالب كتل مخصصة","cannot_give_outcomes_extra_credit_696208f0":"لا يمكن منح الحصائل رصيدًا إضافيًا","cannot_have_duplicate_or_empty_row_names_fix_the_n_4fce15dd":"لا يمكن أن يحتوي على أسماء صفوف مكررة أو فارغة. أصلح الأسماء وحاول النقر فوق \"حفظ\" مرة أخرى.","cannot_have_overlapping_or_empty_ranges_fix_the_ra_18ce528b":"لا يمكن أن يحتوي على نطاقات متداخلة أو فارغة. أصلح النطاقات وحاول النقر فوق \"حفظ\" مرة أخرى.","cannot_observe_user_with_another_user_that_is_bein_f2773e49":"لا يمكن مراقبة المستخدم مع مراقبة مستخدم آخر بواسطة مستخدم حالي.","cannot_publish_source_files_are_still_processing_3b9bc0ce":"لا يمكن النشر - لا تزال ملفات المصدر قيد المعالجة","cannot_publish_source_files_are_still_processing_a68db351":"لا يمكن النشر: لا تزال ملفات المصدر قيد المعالجة","cannot_relink_unsaved_paces_3ed42012":"لا يمكن إعادة ربط السرعات غير المحفوظة","cannot_remove_c0fd581d":"لا يمكن الإزالة:","cannot_restrict_by_section_unless_groups_are_empty_662d3144":"يتعذر التقييد حسب القسم إلا إذا كانت المجموعات فارغة وغير محدودة من حيث الحجم","cannot_set_the_student_view_module_5e3fe3c8":"لا يمكن تعيين عرض الطالب للوحدات النمطية","cannot_set_the_teacher_view_module_5f835281":"لا يمكن تعيين عرض المعلم للوحدات النمطية","cannot_unpublish_students_have_conversations_or_so_bf6bb468":"لا يمكن إلغاء النشر - لدى الطلاب محادثات أو ملفات مصدر لا تزال قيد المعالجة","cannot_unpublish_students_have_started_conversatio_a9746bf2":"لا يمكن إلغاء النشر: بدأ الطلاب محادثات أو لديهم ملفات مصدر لا تزال قيد المعالجة","cannot_view_detailed_reports_for_anonymous_assignm_d6c42475":"يتعذر عرض تقارير تفصيلية للمهام مجهولة الهوية حتى يتم نشر الدرجات.","canvas_3962b702":"Canvas","canvas_administration_218bd97b":"الإشراف في Canvas","canvas_can_t_bind_login_to_your_ldap_server_2642aef1":"لا يمكن لـ Canvas ربط (تسجيل الدخول) بخادم LDAP لديك","canvas_can_t_connect_to_your_ldap_server_ca901b43":"لا يمكن لـ Canvas الاتصال بخادم LDAP","canvas_can_t_search_your_ldap_instance_7f5f53c3":"لا يمكن لـ Canvas البحث عن مثيل LDAP الخاص بك","canvas_can_track_the_default_license_for_content_i_f809b232":"يمكن لـ Canvas تتبع الترخيص الافتراضي للمحتوى الموجود في المساق الخاص بك. يتم اعتبار كل المحتويات محمية بحقوق النشر على نحو افتراضي، لكن يمكنك أيضًا إصدار المحتوى الخاص بك إلى المجال العمومي أو اختيار ترخيص المشاع الإبداعي (Creative Commons). يوفر ترخيص المشاع الإبداعي (Creative Commons) مجموعة من التراخيص المختلفة، والتي يمكن أن تسبب الارتباك. لكن، تعتمد كل التراخيص على أربع شروط، ودورنا هو أن نساعدك في اختيار الترخيص المناسب لك. حدد أي من الشروط التي تريد أن تطبقها، وسنعرض عليك الترخيص الصحيح المناسب لتلك الشروط.","canvas_career_account_9accd7eb":"حساب Canvas Career","canvas_career_error_page_4272eb67":"صفحة خطأ Canvas Career","canvas_career_fffaad5a":"Canvas Career","canvas_career_is_a_new_lms_experience_for_learning_3c0d593f":"Canvas Career تجربة جديدة لنظام إدارة التعلم وتستهدف مقدمي التعلم والمتعلمين بكل المراحل المهنية. وتقدم واجهة مستخدم مبسطة بالإضافة إلى ميزات جديدة فعالة تشمل تكامل بين نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) ونظام معلومات الموارد البشرية (HRIS)، وإدارة البرامج، ورؤى قابلة للتنفيذ قائمة على الذكاء الاصطناعي، غير ذلك!","canvas_career_loading_error_7aaf08fa":"حدث خطأ في تحميل Canvas Career","canvas_career_offers_a_streamlined_experience_desi_1c87237d":"توفر Canvas Career تجربة سلسة تم تصميمها للتعلم الفردي. النقاشات والتعاونات والمخرجات غير مضمّنة. لضمان تجربة تعلم سلسة، يجب أن يكون كل المحتوى داخل وحدة حتى يتم نشره. تم تحسين المهام لدعم أنواع معينة من الإرسال، مما يوفر تجربة أكثر تخصيصًا. المهام الجماعية غير مدعومة.","canvas_content_security_policy_c3d7bf2b":"سياسة أمان محتوى Canvas","canvas_course_tutorial_video_5205c1c1":"فيديو توضيحي لمساقات Canvas","canvas_criteria_error_page_471f3c54":"صفحة خطأ في معايير Canvas","canvas_criteria_loading_error_5b78aad8":"حدث خطأ في تحميل معايير Canvas","canvas_default_7f81a6b8":"الوضع الافتراضي لـ Canvas","canvas_default_grading_scheme_c7b0ee2":"مخطط التقييم الافتراضي لـ Canvas","canvas_failed_to_complete_the_upload_864a4c0f":"فشل Canvas في إكمال التحميل.","canvas_failed_to_initiate_the_upload_8e3824d5":"فشل Canvas في بدء التحميل.","canvas_file_browser_error_97249ae":"خطأ في مستعرض الملفات في Canvas","canvas_files_889a274f":"ملفات Canvas","canvas_grading_scheme_course_default_150b6fec":"نظام التقييم Canvas (المخطط الافتراضي للمساق)","canvas_guides_d65431":"Canvas Guides","canvas_helps_you_leverage_collaborative_technology_a453f09f":"يساعدك Canvas على الاستفادة من التكنولوجيا التعاونية ليتمكن العديد\n      من المستخدمين من العمل سوياً على نفس المستند في نفس الوقت. أنشئ\n      مستندات تعاونية يتم حفظها آنياً، حيث سيظهر أي تغيير يجريه\n      أي مستخدم للجميع بشكل فوري.","canvas_id_f42f6ad":"معرف Canvas","canvas_instructor_guide_7cf106cb":"دليل Canvas للمعلم","canvas_introduction_video_2d81f3ad":"فيديو مقدمة Canvas","canvas_is_connecting_to_ips_9af7da93":"يتصل Canvas بـ %{ips}","canvas_lms_6ce68514":"Canvas LMS","canvas_needs_acccess_to_your_camera_16db6502":"يحتاج Canvas للوصول إلى الكاميرا.","canvas_needs_access_to_your_camera_b5418c0":"يحتاج Canvas للوصول إلى الكاميرا.","canvas_notifications_tutorial_video_79b8e768":"فيديو توضيحي لإعلامات Canvas","canvas_now_has_two_quiz_engines_please_choose_whic_4aa9821":"Canvas يشتمل الآن على محركين للاختبارات الموجزة. يرجى اختيار أيهما\n        ترغب في استخدامه.","canvas_resource_e87d1408":"مورد Canvas","canvas_user_id_caf65ef5":"معرف مستخدم Canvas","canvas_will_enroll_count_users_as_a_role_in_the_se_4a1c522e":{"one":"سيقوم Canvas بتسجيل %{recipient} بصفة %{role} في المساقات المحددة من %{source} من %{start} - %{end} بحالة تسجيل نهائية %{state}","other":"سيقوم Canvas بتسجيل مستخدمي %{count} بصفة %{role} في المساقات المحددة من %{source} من %{start} - %{end} بحالة تسجيل نهائية %{state}"},"captcha_failed_to_load_52251e9f":"تعذر تحميل Captcha","caption_1cf95987":"التسمية التوضيحية","caption_cannot_be_empty_67f12e96":"لا يمكن ترك التسمية التوضيحية فارغة.","caption_generated_caption_66670d3":"تم إنشاء تعليق توضيحي: %{caption}","caption_sorted_by_sortby_in_direction_order_7e98ca69":"%{caption}: تم الفرز حسب %{sortBy} بالترتيب %{direction}","captions_99c57b5c":"تسميات توضيحية","captions_are_being_generated_for_this_media_5b177dc7":"يتم إنشاء التعليقات التوضيحية لهذه الوسائط.","captions_inherited_from_a_parent_course_cannot_be__9248fa3a":"لا يمكن إزالة التسميات التوضيحية الموروثة من مساق أصلي.","captions_off_2ae45751":"إيقاف التسميات التوضيحية","captions_subtitles_af2c47e":"التسميات التوضيحية/العناوين الفرعية","captured_image_91838f78":"الصورة الملتقطة","card_color_c277152d":"لون البطاقة","card_view_eaf73185":"عرض البطاقة","carousel_next_item_button_4955fce0":"زر عرض دوار للعنصر التالي","carousel_previous_item_button_1df64d75":"زر عرض دوار للعنصر السابق","category_b9a94408":"الفئة","categoryname_notification_preferences_cd64e4a0":"%{categoryName} تفضيلات الإعلامات","cc_attribution_f6de631f":"سمة CC","cc_attribution_no_derivatives_b006744f":"سمة CC بدون مشتقات","cc_attribution_non_commercial_39e0d30d":"سمة CC غير التجارية","cc_attribution_non_commercial_no_derivatives_9fe74c00":"سمة CC غير التجارية بدون مشتقات","cc_attribution_non_commercial_share_alike_c7edb1e5":"سمة CC غير التجارية بمشاركة المتشابهين","cc_attribution_share_alike_669e7f16":"سمة CC المشاركة أيضًا","cc_subtitles_a0d16ff6":"نسخة/العناوين الفرعية","cell_number_is_invalid_bd6faee0":"رقم الهاتف المحمول غير صالح!","cell_number_is_required_2edcee60":"رقم الهاتف المحمول مطلوب","central_value_in_a_set_of_results_calculated_by_di_19a8c48a":"القيمة المركزية في مجموعة النتائج. تُحتسب بقسم مجموع نتائج جميع العناصر على عدد النتائج.","certificate_is_expired_or_not_yet_valid_4a3bb8f1":"انتهت صلاحية الشهادة أو لم يتم التحقق من صحتها","certificate_is_not_a_ca_9ec5d574":"الشهادة ليست مرجع مصدق","change_account_d2190b68":"تغيير الحساب","change_applied_89d1aa5a":"تم تطبيق التغيير","change_beginning_date_to_39dbd06e":"تغيير تاريخ البدء إلى","change_c5a551eb":"التغيير:","change_caption_color_to_dark_theme_ba79810c":"تغيير لون التسمية التوضيحية إلى النسق الداكن","change_caption_color_to_light_theme_76df0728":"تغيير لون التسمية التوضيحية إلى النسق الفاتح","change_color_for_mastery_level_position_daa51849":"تغيير اللون لمستوى الإجادة %{position}","change_dcaa253a":"تغيير","change_description_34c49853":"تغيير الوصف","change_description_for_mastery_level_position_c3c41be9":"تغيير الوصف لمستوى الإجادة %{position}","change_ending_date_to_d2cebd54":"تغيير تاريخ الانتهاء إلى","change_existing_group_2c91a32b":"تغيير المجموعة الحالية","change_filename_to_1815d5e6":"تغيير \"%{fileName}\" إلى:","change_gradebook_view_d2d9a101":"تغيير طريقة عرض دفتر الدرجات","change_login_password_for_username_bdbed602":"تغيير كلمة مرور تسجيل الدخول لـ %{userName}","change_mastery_f4d43c07":"تغيير الإتقان","change_mastery_points_c4f68a36":"تغيير نقاط الإتقان","change_name_c8cce76c":"تغيير الاسم","change_name_to_568374c8":"تغيير \"%{name}\" إلى","change_points_9e5104ac":"تغيير النقاط","change_points_for_mastery_level_position_90c1d7e6":"تغيير النقاط لمستوى الإجادة %{position}","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.prompts.update_assignment_points":"سيؤدي ترك إجمالي نقاط المهمة في %{assignmentPoints} وإجمالي نقاط العنوان في %{rubricPoints} إلى أعلى درجة %{toPercentage_pointRatio} ممكنة بالنسبة لإرسالات الطلاب التي تم تقييم درجاتها باستخدام العنوان.","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.titles.update_assignment_points":"هل تريد تغيير نقاط المهمة لمطابقة العنوان؟","change_section_to_sectionname_6e947e90":"تغيير القسم إلى %{sectionName}","change_to_b757d327":"تغيير إلى","change_translation_language_3b3880ef":"تغيير لغة الترجمة","changed_from_oldprivacylevel_3eef0335":"تم التغيير من *%{oldPrivacyLevel}*","changed_item_1d16a85f":"عنصر تم تغييره","changed_to_6d49d6a9":"تم التغيير إلى:","changed_to_level_db733c2e":"تم التغيير إلى %{level}","changes_by_username_on_date_e1b3ec1a":"تغييرات بواسطة %{userName} في %{date}","changes_made_to_placements_here_for_1_3_tools_will_298d65db":"ستتم إعادة تعيين التغييرات التي أجريت على التعيينات هنا لأدوات 1.3 بواسطة أي تغييرات تم إجراؤها إلى مفتاح مطور LTI؛ بما في ذلك التغييرات التي أجريت بواسطة Instructure على مفاتيح LTI المتوارثة.","changes_saved_successfully_c9b208b2":"تم حفظ التغييرات بنجاح","changes_to_course_content_47ef3ad8":"التغيير إلى محتوى المساق","changes_to_courses_content_27adcecc":"تغييرات على المساقات والمحتوى","changes_will_still_apply_if_you_leave_this_page_935cedc6":"ستبقى التغييرات منطبقة في حال مغادرتك لهذه الصفحة.","changes_you_made_may_not_be_saved_4e8db973":"قد لا يتم حفظ التغييرات التي أجريتها.","changing_course_pacing_days_may_modify_due_dates_3de835f6":"قد يؤدي تغيير أيام سرعة المساق إلى تعديل تواريخ الاستحقاق.","changing_site_admin_developer_keys_impacts_all_cus_e33ac726":"يؤثر تغيير مفاتيح المطور لمسؤول الموقع على كل العملاء. للمتابعة، يرجى تأكيد بيئة Canvas الحالية بكتابته في المربع أدناه.","changing_site_admin_feature_options_impacts_all_cu_eee99f7a":"يؤثر تغيير خيارات ميزة مسؤول الموقع على كل العملاء. للمتابعة، يرجى تأكيد بيئة Canvas الحالية بكتابته في المربع أدناه.","changing_the_course_participation_will_republish_a_5715b0d5":"سيؤدي تغيير مشاركة المساق إلى إعادة نشر سرعة كافة المساقات بأي تواريخ جديدة.","changing_the_late_policy_will_affect_previously_gr_49071db7":"سيؤثر تغيير السياسة الأخيرة على الإرسالات التي تم تقييم درجاتها مسبقًا.","character_limit_reached_4447a079":"تم الوصول إلى حد الأحرف","chars_written_max_character_length_len_fec9bd18":"%{chars} كتابة، الحد الأقصى من طول الأحرف %{len}","charsremaining_character_remaining_19dea47a":"تبقى %{charsRemaining} حرفًا","charsremaining_characters_remaining_a6235779":"تبقى %{charsRemaining} أحرف","charstoomany_characters_too_many_2797d869":"يزيد %{charsTooMany} أحرف عن الحد","chart_data_fb943984":"بيانات المخطط: ","check_back_later_c4234dbc":"تحقق لاحقًا","check_back_later_or_contact_your_instructor_1e6ef45f":"عد مجددًا للتحقق أو تواصل مع المُعلم الخاص بك.","check_back_later_to_view_feedback_b937200a":"ألق نظرة لاحقًا لعرض الملاحظات.","check_f9bb054a":"تحقق","check_services_to_enable_8877c451":"تحقق من الخدمات للتمكين","check_spelling_963141fd":"التدقيق الإملائي","check_to_add_a_user_for_loginid_6cd25597":"تحقق لإضافة مستخدم لـ %{loginid}","check_to_select_all_98e484f1":"حدد لاختيار الكل","check_to_skip_adding_a_user_for_loginid_5fa643da":"تحقق لتخطي إضافة مستخدم لـ %{loginid}","check_your_email_1e30ef69":"تحقق من البريد الإلكتروني","check_your_firewall_settings_are_all_canvas_ip_add_cbd119c5":"التحقق من إعدادات جدار الحماية. هل تم السماح لكل عناوين IP لـ Canvas بالوصول إلى الخادم؟","check_your_knowledge_9f655098":"تحقق من معرفتك","check_your_spelling_or_try_fewer_letters_70769a90":"تحقق من التهجئة أو جرب بأحرف أقل.","check_your_understanding_of_a_topic_with_an_educat_b673585a":"تحقق من فهمك لموضوع ما مع دردشة المعرفة المكونة من قبل المُعلم.","checking_39d88671":"جارٍ التحقق","checking_add_to_calendar_will_invite_all_course_me_6779c8df":"سيؤدي التحقق من إضافة إلى التقويم إلى دعوة كل أعضاء المساق.","checking_c5224101":"جارٍ التحقق...","checking_course_accessibility_6d13c0cd":"جارٍ التحقق من جاهزية المساق لذوي الاحتياجات الخاصة...","checking_for_duplicate_domains_6d7bec4c":"جارٍ التحقق من المجالات المكررة...","checkpoint_a8a0cbac":"نقطة التحقق","checkpoint_settings_30796b6b":"إعدادات نقاط التحقق","checkpoints_19505986":"نقاط التحقق","checkpoints_can_be_set_to_have_different_due_dates_aefefd4f":"يمكن تعيين نقاط التحقق لتحتوي على تواريخ استحقاق وقيمة نقاط مختلفة للاستجابة الأولية والردود اللاحقة.","checkpoints_cannot_be_toggled_after_replies_have_b_7ebb7b43":"لا يمكن تبديل نقاط التحقق بعد تقديم ردود.","checkpoints_mount_point_element_not_found_1d72d51e":"لم يتم العثور على عنصر نقطة تركيب نقاط التحقق","child_s_username_dde3aa9":"اسم مستخدم الطفل","choose_a_color_or_course_nickname_or_move_course_c_dd23f754":"اختر لون أو اسم مساق مستعار أو انقل بطاقة المساق لـ %{course}","choose_a_course_85ef72b9":"اختر مساقًا","choose_a_course_home_page_8059c7b":"اختيار الصفحة الرئيسية للمساق","choose_a_date_cd0263fe":"اختر تاريخاً","choose_a_date_for_last_edited_from_5fe9e77a":"اختر تاريخًا لآخر وقت لبدء التحرير","choose_a_date_for_last_edited_to_a99cea7f":"اختر تاريخًا لآخر وقت لانتهاء التحرير","choose_a_description_for_this_tool_to_display_in_t_d0eeef4e":"اختر وصفًا لهذه الأداة ليُعرض في تعيينات تحديد الرابط وتحديد المهمة لكل الحسابات.","choose_a_due_date_and_time_90d7126b":"اختر تاريخ ووقت استحقاق","choose_a_file_to_import_2cc8840d":"اختر ملفًا لاستيراده","choose_a_file_to_replace_the_current_image_cb0ec473":"اختر ملفًا لاستبدال الصورة الحالية.","choose_a_file_to_upload_a63bac0f":"اختر ملفًا لتحميله","choose_a_file_to_upload_from_your_device_d1b50d4c":"اختر ملفًا لتحميله من جهازك","choose_a_name_override_for_each_placement_optional_477cfd2b":"اختر تجاوز الاسم لكل تعيين (اختياري).","choose_a_nickname_for_toolname_11447f43":"اختر لقبًا لـ *%{toolName}*.","choose_a_peer_review_due_date_and_time_b913e700":"اختر تاريخ ووقت الاستحقاق لمراجعة الأقران","choose_a_quiz_engine_8820d521":"اختر محرك الاختبارات الموجزة","choose_a_regrade_option_for_students_who_have_alre_2878244f":"اختر خيار إعادة التقييم بالدرجات للطلاب الذين أدوا الاختيار الموجز بالفعل. سيقوم Canvas بإعادة التقييم بالدرجات لكل المهام التي قمت بإرسالها بعدما تقوم بحفظ الاختبار الموجز (قد تتأثر درجات الطلاب).","choose_a_reply_to_topic_due_date_and_time_b908fd6":"اختر تاريخ استحقاق ووقت موضوع الرد","choose_a_self_sign_up_deadline_date_and_time_19b311e1":"اختر التاريخ والوقت للموعد النهائي لتسجيل الاشتراك الذاتي","choose_a_sticker_aa45291e":"اختر ملصقًا","choose_a_submission_type_8f45651a":"اختيار نوع الإرسال","choose_a_time_808ccc1":"اختر وقتًا","choose_additional_calendars_to_add_to_your_canvas__fdd2a72a":"اختر تقويمات إضافية لإضافتها إلى تقويم Canvas.","choose_an_authentication_service_47dc8875":"اختيار خدمة مصادقة","choose_an_available_from_date_and_time_c98fb260":"اختر تاريخ ووقت بدء الإتاحة","choose_an_available_to_date_and_time_f8930aee":"اختر تاريخ ووقت استحقاق نهاية الإتاحة","choose_an_external_tool_ea0ed10e":"اختر أداة خارجية...","choose_an_required_replies_due_date_and_time_b7206ace":"اختر تاريخ ووقت استحقاق الردود المطلوبة","choose_and_publish_980812cb":"اختيار ونشر","choose_assignment_group_9e7de13c":"اختر مجموعة المهمة","choose_assignment_path_8ea55f3a":"اختر مسار المهمة","choose_categories_fc1b361d":"اختر الفئات...","choose_course_home_page_d8642f9e":"اختيار الصفحة الرئيسية للمساق","choose_file_8d89ccab":"اختر الملف","choose_from_canvas_files_5002f495":"اختر من ملفات Canvas","choose_home_page_80cef4ee":"اختيار الصفحة الرئيسية","choose_image_242f727e":"اختيار صورة","choose_image_e5ee5d7a":"اختيار الصورة","choose_one_140f313f":"اختر واحدًا","choose_placement_a478dc8c":"اختيار الموضع","choose_release_date_25545ad":"اختر تاريخ الإصدار","choose_release_time_c75fea92":"اختر وقت الإصدار","choose_the_document_processing_app_that_you_wish_t_5b082362":"اختر تطبيق معالجة المستندات الذي ترغب في إضافته إلى هذه المهمة.","choose_the_next_mastery_path_b035b727":"اختر مسار الإتقان التالي","choose_the_tool_s_default_icon_and_its_icon_on_the_2ecafb71":"اختر الأيقونة الافتراضية للأداة والأيقونة الخاصة بها على صفحة التطبيقات (اختياري).","choose_to_override_default_target_link_uris_for_ea_eddbebd9":"اختر تجاوز معرفات URI لرابط الهدف الافتراضية لكل موضع. لدعم الربط العميق، تحقق أولاً من مورد التطبيق الخاص بك لمضان أنه يدعم هذه الوظيفة. (اختياري)","choose_up_to_count_subject_calendars_a7df06d7":{"one":"اختر حتى تقويم موضوع واحد","other":"اختر حتى %{count} من تقويمات الموضوعات"},"choose_usage_rights_33683854":"اختيار حقوق الاستخدام...","choose_what_icon_displays_in_each_placement_option_c03560c2":"اختر ما تعرضه الأيقونة في كل تعيين (اختياري).","choose_where_appname_may_be_accessed_from_find_mor_b42a9217":"اختر من أين يمكن الوصول إلى *%{appName}*. ابحث عن تفاصيل إضافية في **وثائق التعيينات.**","choose_which_calendars_your_users_can_add_in_the_o_b73bbb17":"اختر التقويمات التي يمكن للمستخدمين إضافتها في قسم \"تقويمات أخرى\" بتقويم Canvas الخاص بهم. سيتمكن المستخدمون من إضافة التقويمات الممكّنة للحسابات المقترنون بها فقط. جميع التقويمات معطلة بشكل افتراضي.","choose_your_default_skin_tone_f09bf0bd":"اختر درجة لون البشرة الافتراضي","chosencolor_is_not_a_valid_color_5d542cc":"'%{chosenColor}' ليس لون صالح.","chosencolor_is_not_a_valid_color_enter_a_valid_hex_9e2c7c42":"'%{chosenColor}' ليس لونًا صالحًا. أدخل رمزًا سداسيًا صالحًا قبل الحفظ.","classic_596a314f":"كلاسيكي","classic_page_6106fc1e":"صفحة كلاسيكية","classic_quizzes_count_items_adfbb503":{"one":"الاختبارات الموجزة التقليدية (%{count} عنصر)","other":"الاختبارات الموجزة التقليدية (%{count} عناصر)"},"classic_quizzes_dee3c7b7":"الاختبارات الموجزة التقليدية","classic_view_33f29576":"طريقة العرض التقليدية","claude_3_haiku_cff9d753":"Claude 3 Haiku","clear_1_filter_4991e472":"مسح عامل تصفية واحد","clear_2084585f":"مسح","clear_all_da755751":"مسح الكل","clear_all_e23811b1":"مسح الكل","clear_all_filters_9c7e870":"مسح كل عوامل التصفية","clear_allocation_rules_search_db5b26ce":"مسح البحث في قواعد التكليف","clear_assign_to_d5fc178f":"مسح المعين له","clear_available_from_date_time_98aeb98b":"مسح متاح من التاريخ/الوقت","clear_available_from_date_time_for_pilla_and_pillb_a107ddc4":"مسح متاح من التاريخ/الوقت لـ%{pillA} و%{pillB}","clear_available_from_date_time_for_pilla_bb4392fc":"مسح متاح من التاريخ/الوقت لـ%{pillA}","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_78c31783":"مسح متاح من التاريخ/الوقت لـ%{pillA} و%{pillB} و%{n} آخرين","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_7a3e4c5e":"مسح متاح من التاريخ/الوقت لـ%{pillA} و%{pillB} و%{pillC}","clear_badge_counts_6f776710":"مسح عدد الشارات","clear_count_filters_eadce5b8":"مسح %{count} من عوامل التصفية","clear_course_selection_b0762ae2":"مسح تحديد المساق","clear_due_date_time_7f1e1e92":"مسح تاريخ/وقت الاستحقاق","clear_due_date_time_for_pilla_4364e485":"مسح تاريخ/وقت الاستحقاق لـ%{pillA}","clear_due_date_time_for_pilla_and_pillb_5dc05b84":"مسح تاريخ/وقت الاستحقاق لـ%{pillA} و%{pillB}","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_3af7329c":"مسح تاريخ/وقت الاستحقاق لـ%{pillA} و%{pillB} و%{n} آخرين","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_bba562f6":"مسح تاريخ/وقت الاستحقاق لـ%{pillA} و%{pillB} و%{pillC}","clear_filters_e771728e":"مسح عوامل التصفية","clear_job_selection_6ad1ff95":"مسح تحديد المهمة","clear_peer_review_due_date_time_bea80290":"امسح تاريخ/وقت الاستحقاق لمراجعة الأقران","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_4241b072":"امسح تاريخ/وقت الاستحقاق لمراجعة الأقران لـ %{pillA}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_and_pill_19551d65":"امسح تاريخ/وقت الاستحقاق لمراجعة الأقران لـ %{pillA} و%{pillB}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_13b0b4e6":"امسح تاريخ/وقت الاستحقاق لمراجعة الأقران لـ %{pillA} و%{pillB} و%{pillC}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_add0d391":"امسح تاريخ/وقت الاستحقاق لمراجعة الأقران لـ %{pillA} و%{pillB} و%{n} أخرى","clear_reply_to_topic_due_date_time_944fe39e":"مسح تاريخ استحقاق ووقت موضوع الرد","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_and_p_3831b81d":"مسح تاريخ استحقاق/وقت موضوع الرد لـ %{pillA} و%{pillB}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_c38a25bd":"مسح تاريخ استحقاق/وقت موضوع الرد لـ %{pillA}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_7a2aca42":"مسح تاريخ استحقاق/وقت موضوع الرد لـ%{pillA} و%{pillB} و%{pillC}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_cb393342":"مسح تاريخ استحقاق/وقت موضوع الرد لـ%{pillA} و%{pillB} و%{n} أخرى","clear_required_replies_due_date_time_bce0fbc6":"مسح تاريخ/وقت استحقاق الردود المطلوبة","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_and_e6ceb180":"مسح تاريخ/وقت استحقاق الردود المطلوبة لـ%{pillA} و%{pillB}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_fe8ac0ad":"مسح تاريخ/وقت استحقاق الردود المطلوبة لـ%{pillA}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_acfbfe48":"مسح تاريخ/وقت استحقاق الردود المطلوبة لـ%{pillA} و%{pillB} و%{pillC}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_eb469ac1":"مسح تاريخ/وقت استحقاق الردود المطلوبة لـ %{pillA} و%{pillB} و%{n} أخرى","clear_search_900e9c97":"مسح البحث","clear_search_field_75f595c7":"مسح حقل البحث","clear_search_string_61fabf32":"مسح سلسلة البحث","clear_self_sign_up_deadline_300c14e6":"مسح الموعد النهائي لتسجيل الاشتراك الذاتي","clear_ui_changed_state_d0aca02d":"مسح حالة واجهة المستخدم التي تم تغييرها","clear_until_date_time_a414828a":"مسح تاريخ/وقت الانتهاء","clear_until_date_time_for_pilla_7a93bcf2":"مسح تاريخ/وقت الانتهاء لـ%{pillA}","clear_until_date_time_for_pilla_and_pillb_81c950f8":"مسح تاريخ/وقت الانتهاء لـ%{pillA} و%{pillB}","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_ba5e7def":"مسح تاريخ/وقت الانتهاء لـ%{pillA} و%{pillB} و%{n} آخرين","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_78241c15":"مسح تاريخ/وقت الانتهاء لـ%{pillA} و%{pillB} و%{pillC}","cleared_successfully_e9a857f9":"تم المسح بنجاح","click_cancel_if_you_don_t_want_the_code_displayed_ff7b1846":"انقر فوق \"إلغاء\" إذا لم ترغب في عرض الرمز.","click_for_more_details_on_this_outcome_8c018d2f":"انقر للحصول على مزيد من التفاصيل عن هذه النتيجة","click_here_to_add_a_discussion_f17c4260":"انقر هنا لإضافة مناقشة","click_here_to_download_size_of_file_74443988":"انقر هنا للتنزيل %{size_of_file}","click_here_to_view_ec8cb2fd":"انقر هنا للعرض","click_ok_to_continue_deleting_this_role_baa9d9e2":"انقر فوق \"موافق\" لمتابعة حذف هذا الدور.","click_on_the_account_navigation_button_to_access_n_fbe82181":"انقر فوق زر تنقل الحساب للوصول إلى إعدادات الإعلامات.","click_on_the_courses_navigation_button_to_access_y_138d4dfb":"انقر فوق زر تنقل المساقات للوصول إلى المساقات.","click_proceed_to_continue_b6eeffc6":"انقر فوق \"متابعة\" للاستمرار.","click_request_evaluation_to_analyze_this_conversat_abbe1e14":"انقر فوق \"طلب التقييم\" لتحليل هذه المحادثة","click_the_admin_navigation_button_to_access_accoun_38d881bf":"انقر فوق زر تنقل المسؤول للوصول إلى إعدادات الحساب.","click_the_button_above_to_add_content_4c7024a":"انقر فوق الزر بالأعلى لإضافة محتوى","click_the_create_new_button_to_start_building_your_3fcde727":"انقر فوق زر \"إنشاء جديد\" للبدء في إنشاء دردشة المعرفة الأولى لديك.","click_the_icon_to_add_a_calendar_b9ab4f7f":"انقر فوق أيقونة \"+\" لإضافة تقويم","click_to_add_a_name_6cf551b0":"انقر لإضافة اسم","click_to_close_outcome_details_popover_d469d47d":"انقر لإغلاق الصندوق المنبثق لتفاصيل الحصيلة","click_to_create_a_new_user_for_address_325f6683":"انقر لإنشاء مستخدم جديد لـ %{address}","click_to_create_a_new_user_for_login_56d2daf5":"انقر لإنشاء مستخدم جديد لـ %{login}","click_to_edit_8cd31b18":"انقر للتحرير","click_to_enter_rich_text_2901dcec":"انقر لإدخال نص منسق","click_to_expand_outcome_details_74a2a967":"انقر لتوسيع تفاصيل الحصيلة","click_to_fix_4f5a9a9c":"انقر للإصلاح","click_to_hide_details_f7d353d9":"انقر لإخفاء التفاصيل","click_to_merge_sets_here_638fcac7":"انقر لدمج مجموعات هنا","click_to_open_or_start_typing_to_search_for_an_opt_7baaa48e":"انقر للفتح، أو ابدأ بالكتابة للبحث عن خيار.","click_to_select_user_name_41746803":"انقر لتحديد مستخدم %{name}","click_to_show_details_310154eb":"انقر لإظهار التفاصيل","click_to_skip_address_8f874b32":"انقر للتخطي %{address}","click_to_sort_by_email_ascending_cb789ec4":"انقر للفرز تصاعديًا بالبريد الإلكتروني","click_to_sort_by_email_descending_72801b54":"انقر للفرز تنازليًا بالبريد الإلكتروني","click_to_sort_by_label_order_49f357cb":"انقر للفرز حسب %{label} %{order}","click_to_sort_by_last_login_ascending_eafcbee4":"انقر للفرز تصاعديًا بآخر تسجيل دخول","click_to_sort_by_last_login_descending_61fdadc":"انقر للفرز تنازليًا بآخر تسجيل دخول","click_to_sort_by_name_ascending_739c011e":"انقر للفرز تصاعديًا بالاسم","click_to_sort_by_name_descending_b6262093":"انقر للفرز تنازليًا بالاسم","click_to_sort_by_sis_id_ascending_832c870":"انقر للفرز تصاعديًا بمعرف SIS","click_to_sort_by_sis_id_descending_2d611236":"انقر للفرز تنازليًا بمعرف SIS","click_to_sort_by_status_ascending_bc5d9834":"انقر للفرز تصاعديًا حسب الحالة","click_to_sort_by_status_descending_5c64f8ef":"انقر للفرز تنازليًا حسب الحالة","click_to_sort_by_sub_account_ascending_989b1ab":"انقر للفرز تصاعديًا بالحساب الفرعي","click_to_sort_by_sub_account_descending_88c611db":"انقر للفرز تنازليًا بالحساب الفرعي","click_to_sort_by_teacher_ascending_cda7a18c":"انقر للفرز تصاعديًا بالمعلم","click_to_sort_by_teacher_descending_45ef0d1e":"انقر للفرز تنازليًا بالمعلم","click_to_sort_by_term_ascending_c3ef1eb7":"انقر للفرز تصاعديًا بالفصل الدراسي","click_to_sort_by_term_descending_199c48c0":"انقر للفرز تنازليًا بالفصل الدراسي","click_to_split_set_here_9c35462a":"انقر لفصل مجموعة هنا","click_to_test_a_different_score_2e0bb6f0":"انقر لاختبار نقطة مختلفة","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_a_fba5886a":"سيؤدي النقر فوق خانة الاختيار إلى ظهور جدول النطاقات أدناه","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_d_dbdbffd3":"سيؤدي النقر فوق خانة الاختيار إلى اختفاء جدول النطاقات أدناه","client_credentials_audience_f07dccd5":"جمهور بيانات اعتماد العميل:","client_id_cb2502af":"معرف العميل","client_id_copied_clientid_c7679bef":"تم نسخ معرف العميل (%{clientId})","client_id_copied_id_5c5fcd85":"تم نسخ معرف العميل (%{id})","client_id_is_required_1afd54d1":"معرّف العميل مطلوب","client_name_optional_7be4e916":"اسم العميل (اختياري)","clock_ba8f38cf":"ساعة","clone_group_set_c2a40e15":"استنساخ فئة مجموعات","clone_groupcategoryname_ef85ddb8":"(استنساخ) %{groupCategoryName}","cloning_alignments_of_original_assignment_name_2fc7dae2":"جارٍ استنساخ مهام \"%{original_assignment_name}\"","cloning_alignments_of_originalassignmentname_deafb852":"جارٍ استنساخ مهام \"%{originalAssignmentName}\"","cloning_group_set_813b06f5":"جارٍ استنساخ المجموعة","close_17f50799":"إغلاق","close_alert_e91aa274":"إغلاق التنبيه","close_allocation_rules_tray_6692eef5":"إغلاق علبة قواعد التكليف","close_and_keep_translations_7c24908c":"إغلاق والاحتفاظ بالترجمات","close_and_remove_translations_c9a1132b":"إغلاق وإزالة الترجمات","close_and_return_to_canvas_80544344":"إغلاق والعودة إلى Canvas","close_d634289d":"إغلاق","close_date_a2f617b3":"تاريخ الإغلاق","close_details_sidebar_ff8f663d":"إغلاق الشريط الجانبي للتفاصيل","close_differentiation_tag_message_fca47b1e":"إغلاق رسالة علامة التمايز","close_differentiation_tag_tray_e872d2f3":"إغلاق علبة علامة التمايز","close_discussion_title_for_comments_adde43bc":"إغلاق المناقشة %{title} لعدم التعليق","close_editor_cc971b0":"إغلاق المحرر","close_enrollment_dialog_235489a3":"إغلاق حوار التسجيل","close_error_alert_3cdf3d0e":"إغلاق تنبيه الخطأ","close_error_alert_for_allocation_rule_tray_91c85ef2":"أغلق التنبيه بالخطأ لقائمة قاعدة التكليف بمهام","close_error_alert_for_create_allocation_rule_modal_5bff320f":"أغلق التنبيه بالخطأ لإنشاء مربع حوار قاعدة التكليف بالمهمة","close_error_alert_for_deleting_allocation_rule_1e560e26":"أغلق التنبيه بالخطأ لحذف قاعدة التكليف بالمهمة","close_error_alert_for_edit_allocation_rule_modal_3123216d":"أغلق التنبيه بالخطأ لتحرير مربع حوار قاعدة التكليف بالمهمة","close_error_alert_for_label_search_input_a0bf1cb4":"اختر التنبيه بالخطأ لإدخال البحث عن %{label}","close_error_message_eec774d8":"إغلاق رسالة الخطأ","close_filters_tray_4342581c":"إغلاق علبة عوامل التصفية","close_for_comments_37783f56":"التعليقات مغلقة","close_for_comments_ce0e5d00":"التعليقات مغلقة","close_help_dialog_653a6549":"إغلاق مربع حوار المساعدة","close_help_tray_bb1299f6":"أغلق علبة التعليمات.","close_modal_4d1e5368":"إغلاق مربع الحوار","close_move_tray_8609e988":"إغلاق نقل العلبة","close_opportunity_center_popup_9907d981":"إغلاق النافذة المنبثقة لمركز الفرص","close_peer_comments_94453a35":"إغلاق تعليقات الأقران","close_peer_review_configuration_tray_2a5c2382":"إغلاق علبة تكوين مراجعة الأقران","close_preview_2fd61cda":"إغلاق المعاينة","close_remediation_2e39069d":"إغلاق المعالجة","close_rubric_a0fc8166":"إغلاق مقياس تقييم","close_sidebar_10b0fbb4":"إغلاق الشريط الجانبي","close_student_assignment_details_d9d48920":"إغلاق تفاصيل مهمة الطالب","close_student_details_2f6900":"إغلاق تفاصيل الطالب","close_submission_tray_c4988fa8":"إغلاق علبة الإرسال","close_suggestions_6fcb4985":"إغلاق المقترحات","close_summary_97c66c15":"إغلاق الملخص","close_the_user_tags_modal_52c6c43c":"إغلاق مربع حوار علامات المستخدم","close_total_grade_override_tray_d3b1d190":"إغلاق علبة تجاوز الدرجة الإجمالية","close_translation_4a148afe":"إغلاق الترجمة","close_translations_module_a6e37509":"إغلاق وحدة الترجمات","close_warning_message_a4ca67dd":"إغلاق رسالة التحذير","closed_983a96fe":"مغلق","closed_captioning_2a2f4d8a":"تم إغلاق التسميات التوضيحية","closed_count_67392f08":"مغلق (%{count})","closed_for_comments_e395b42f":"مغلق للتعليقات","closed_remediation_count_issues_set_aside_edd407b0":"معالجة مغلقة (استبعاد %{count} من المشكلات)","closes_5c6b4367":"إغلاق:","closing_remediation_please_wait_158542d8":"جارٍ إغلاق المعالجة، يُرجى الانتظار...","closing_this_module_will_also_remove_the_translate_385468f9":"سيؤدي إغلاق هذه الوحدة النمطية أيضًا إلى إزالة إعلان المترجم","closing_this_module_will_also_remove_the_translate_4e3f0862":"سيؤدي إغلاق هذه الوحدة أيضًا إلى إزالة النقاش المترجم","cluster_f407976":"المجموعة","code_33db0485":"الرمز","code_file_424dc478":"ملف الرموز","code_is_required_48a256bd":"الرمز مطلوب.","code_must_be_four_characters_62794311":"يجب أن يتكون الرمز من أربعة حروف.","cog_c417db64":"ترس","cog_icon_69bdffd5":"رمز الترس","cohere_embed_multilingual_a4693b79":"تضمين ترابط متعدد اللغات","collaboration_71c024f4":"التعاون","collaboration_ce3e2bac":"+ تعاون","collaboration_creation_failed_95ff831f":"فشل إنشاء التعاون","collaboration_update_failed_eb6622f3":"فشل تحديث التعاون","collaboration_was_deleted_9cf9934b":"تم حذف التعاون","collaborations.collaboration.delete":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا التعاون؟","collaborations.collaborator_picker.labels.available_groups":"المجموعات المتوفرة","collaborations.collaborator_picker.labels.available_users":"المستخدمون المتوفرون","collaborations.collaborator_picker.labels.collaborate_with":"التعاون مع","collaborations.collaborator_picker.labels.collaboration_members":"أعضاء التعاون","collaborations.collaborator_picker.labels.groups":"المجموعات","collaborations.collaborator_picker.labels.loading":"تحميل","collaborations.collaborator_picker.labels.people":"الأشخاص","collaborations.collaborator_picker.labels.remove_all":"إزالة الكل","collaborations.collaborator_picker.member_instructions":"انقر أو اضغط على مستخدم أو مجموعة في العمود الأيمن لإضافة متعاونين.","collaborations.edit.buttons.cancel":"إلغاء","collaborations.edit.buttons.update":"تحديث التعاون","collaborations.edit.is_required":"هذا الحقل مطلوب","collaborations.edit.labels.description":"الوصف","collaborations.edit.labels.document_name":"اسم المستند","collaborations.edit.labels.title":"عنوان التعاون","collaborations.errors.title_too_long":"الرجاء استخدام %{maxLength} حرفًا أو أقل للاسم. استخدم الوصف للمحتوى الإضافي.","collaborations.titles.delete":"هل تريد حذف التعاون؟","collaborations_5c56c15f":"الأعمال الجماعية","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_6e9f7b3f":"التعاونات هي أدوات مستندة إلى الويب للعمل بشكل تعاوني في المهام مثل تدوين الملاحظات أو الأوراق المجمعة. ابدأ بالنقر على زر \"+ تعاون\".","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_6fa285b6":"التعاونات هي أدوات مستندة إلى الويب للعمل بشكل تعاوني في المهام مثل تدوين الملاحظات أو الأوراق المجمعة. تحدث إلى معلمك لتبدأ.","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_8ae6dd38":"التعاونات هي أدوات مستندة إلى الويب للعمل بشكل تعاوني في المهام مثل تدوين الملاحظات أو الأوراق المجمعة. ابدأ بإضافة تطبيق تعاون.","collaborations_count_items_1d572431":{"one":"التعاونيات (%{count} عنصر)","other":"التعاونيات (%{count} عناصر)"},"collaborations_tutorial_tray_9219d9d":"علبة البرنامج التعليمي للأعمال الجماعية","collaborative_ai_consortium_9b9ceef7":"مجمع الذكاء الاصطناعي التعاوني","collapse_all_50275533":"طي الكل","collapse_all_686a13d3":"طي الكل","collapse_all_modules_e092807c":"طي كل الوحدات النمطية","collapse_description_for_outcome_title_bcd9b8c9":"طي الوصف للمخرَج %{title}","collapse_discussion_thread_from_author_34f9cd18":"طي سلسلة النقاش من %{author}","collapse_grade_details_58e25051":"طي تفاصيل الدرجة","collapse_list_of_group_members_for_groupname_d6c66fa0":"طي قائمة أعضاء مجموعة %{groupName}","collapse_module_cfe86e0f":"طي الوحدة النمطية","collapse_name_6adb1b68":"طي \"%{name}\"","collapse_name_fdea035c":"طي %{name}","collapse_subaccount_list_for_account_ec772b":"طي قائمة الحسابات الفرعية لـ \"%{account}\"","collapse_threads_ef7ca000":"طي السلاسل","collapse_tutorial_tray_66ee7dc1":"طي علبة البرنامج التعليمي","collapsed_510aa02a":"تم الطي","collecting_eportfolio_resources_this_may_take_a_wh_7a3466bf":"تجميع موارد ePortfolio. قد يستغرق ذلك بعض الوقت إذا كان لديك العديد من الملفات في ePortfolio.","color_a363e1b0":"اللون","color_color_for_mastery_level_position_35079de":"اللون %{color} لمستوى الإجادة %{position}","color_option_colorlabel_hex_code_hexcode_ba314ad3":"خيار اللون %{colorLabel}، الرمز السداسي: %{hexcode}","color_overlay_fb5ecce7":"تراكب لوني","color_picker_popover_aaba7de7":"القائمة المنبثقة لأداة انتقاء اللون","color_popup_af39810f":"نافذة منبثقة ملونة","color_settings_f33f7246":"إعدادات اللون","column_e1ae5c64":"عمود","columns_1_max_22d6f0d":"الأعمدة 1-%{max}","columns_464bd055":"أعمدة","combined_score_across_all_evaluation_criteria_and__10f8427":"النتيجة المجمعة عبر كل معايير التقييم ومهام التعلم","come_back_later_5eab7dba":"ارجع لاحقاً!","coming_soon_79d46687":"قريبًا","coming_soon_b38a54bc":"قريبًا","commands_25db4ee5":"الأوامر","comment_7ef1428e":"التعليق","comment_added_33ab70d9":"تمت إضافة التعليق","comment_deleted_175b726":"تم حذف التعليق","comment_failed_to_post_please_try_again_later_e2d19a0a":"تعذر نشر التعليق! الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.","comment_library_84735835":"مكتبة التعليقات","comment_library_suggestions_disabled_ae04eb77":"مكتبة التعليقات (تم تعطيل المقترحات)","comment_or_file_required_to_save_921da797":"مطلوب تعليق أو ملف للحفظ","comment_submitted_d9934b":"تم إرسال التعليق!","comment_suggestions_554a0dc6":"اقتراحات التعليقات","comment_updated_2cd56fe2":"تم تحديث التعليق","comments_e07bcbe3":"التعليقات","comments_release_date_299e722c":"تاريخ إصدار التعليقات","comments_release_date_and_time_cdbaa023":"تاريخ ووقت إصدار التعليقات","comments_release_date_and_time_must_be_the_same_or_1b596b78":"يجب أن يكون تاريخ ووقت إصدار التعليقات في نفس تاريخ إصدار الدرجات أو قبله","common_password_list_abfd97a":"قائمة كلمات المرور المشتركة","common_timezones_2b00baba":"المناطق الزمنية الشائعة","communicate_course_objectives_f457158c":"عرّف بأهداف المساق","communicate_grading_expectations_484a1f01":"إرسال توقعات الدرجات","communication_e12b39c9":"الاتصال","community.admin_add_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-add-a-course-in-an-account-as-an-admin/ta-p/158","community.admin_add_users":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-add-users-to-an-account/ta-p/90","community.admin_app_center_allowlist":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-manage-a-whitelist-in-the-Edu-App-Center/ta-p/203","community.admin_custom_js_css":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-upload-custom-JavaScript-and-CSS-files-to-an-account/ta-p/253","community.admin_hangouts_meet_lti":"https://support.google.com/edu/assignments/answer/15138059?sjid=14562273210409030064-NC","community.admin_import_sis":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-import-SIS-data-to-a-Canvas-account/ta-p/98","community.admin_teams_meetings":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Microsoft-Teams-Meetings-in-Canvas/ba-p/256340","community.admin_training_services_portal":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-use-the-Training-Services-Portal-as-an-admin/ta-p/198","community.admin_zoom_meetings_faq":"https://community.instructure.com/en/discussion/261826/using-zoom-with-canvas-faq/p1","community.admin_zoom_meetings_faq_add":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1295024148","community.admin_zoom_meetings_faq_camera":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1619578790","community.admin_zoom_meetings_faq_invite":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--361560439","community.admin_zoom_meetings_faq_mute":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--810232164","community.admin_zoom_meetings_faq_participants":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--237443356","community.admin_zoom_meetings_faq_record":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1980253691","community.admin_zoom_meetings_faq_schedule":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-447786187","community.admin_zoom_meetings_faq_screenshare":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-123231545","community.admin_zoom_meetings_faq_share_record":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-1866041880","community.admin_zoom_meetings_faq_start":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1170907065","community.admin_zoom_meetings_faq_storage":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1387179659","community.basics_announcements":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-are-Announcements/ta-p/39","community.basics_collaborations":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-are-Collaborations/ta-p/61","community.basics_speedgrader":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-is-SpeedGrader/ta-p/13","community.contingency_30_minute_quickstart":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/660621-instructor-getting-started-resources","community.contingency_web_conferencing":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/662747-what-are-conferences","community.differentiation_tags":"https://community.canvaslms.com/t5/Differentiation-Tags/gh-p/differentiation_tags","community.guides_home":"https://community.instructure.com/en/all-guides","community.instructor_add_announcement":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-an-announcement-in-a-course/ta-p/1194","community.instructor_add_dashboard_image":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-an-image-to-a-course-card-in-the-Dashboard/ta-p/624","community.instructor_add_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-module/ta-p/1151","community.instructor_add_module_items":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-course-content-as-module-items/ta-p/1157","community.instructor_add_rubric_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-rubric-to-an-assignment/ta-p/1058","community.instructor_add_rubric_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-rubric-in-a-course/ta-p/842","community.instructor_add_users":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-users-to-a-course/ta-p/1119","community.instructor_adjust_dates_on_import":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-adjust-events-and-due-dates-in-a-course-import/ta-p/1090","community.instructor_align_outcome_rubric":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-align-an-outcome-with-a-rubric-in-a-course/ta-p/1130","community.instructor_assignment_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-or-edit-details-in-an-assignment/ta-p/971","community.instructor_assignment_types":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-assignment-types-can-I-create-in-a-course/ta-p/627","community.instructor_bulk_upload":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-bulk-upload-files/ta-p/617198","community.instructor_change_course_home":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-change-the-Course-Home-Page/ta-p/1035","community.instructor_change_name_code":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-change-a-course-name-and-course-code/ta-p/1234","community.instructor_conclude_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-conclude-a-conference/ta-p/606","community.instructor_copy_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-copy-a-Canvas-course-into-a-new-course-shell/ta-p/712","community.instructor_create_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-assignment/ta-p/740","community.instructor_create_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-conference-in-a-course/ta-p/1156","community.instructor_create_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/1029","community.instructor_create_gdrive_collaboration":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-Google-Drive-collaboration-as-an-instructor/ta-p/632","community.instructor_create_new_quiz":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-assessment-using-New-Quizzes/ta-p/1173","community.instructor_create_o365_collaboration":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-Microsoft-Office-365-collaboration-as-an/ta-p/629","community.instructor_create_outcome":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-outcome-for-a-course/ta-p/862","community.instructor_create_outcome_group":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-outcome-groups-for-a-course/ta-p/1128","community.instructor_create_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-new-page-in-a-course/ta-p/1031","community.instructor_create_quiz_questions":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-quiz-with-individual-questions/ta-p/1248","community.instructor_edit_announcement":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-edit-an-announcement-in-a-course/ta-p/1190","community.instructor_edit_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-enter-and-edit-grades-in-the-Gradebook/ta-p/724","community.instructor_edit_syllabus":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-edit-the-Syllabus-in-a-course/ta-p/1178","community.instructor_gradebook_individual_view":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-assignments-or-students-individually-in-the/ta-p/1247","community.instructor_guide":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/tkb-p/Instructor","community.instructor_homepage_layout_options":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-layout-options-are-available-in-the-Course-Home-Page-as-an/ta-p/1291","community.instructor_import_outcomes":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-import-outcomes-for-a-course/ta-p/702","community.instructor_import_package":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-import-a-Canvas-course-export-package/ta-p/795","community.instructor_individual_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-analytics-for-an-individual-student-in-New/ta-p/801","community.instructor_manage_new_quizzes_settings":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-manage-settings-for-an-assessment-in-New-Quizzes/ta-p/581","community.instructor_manage_rubrics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-manage-rubrics-in-a-course/ta-p/1017","community.instructor_message_all_criteria_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-send-a-message-to-all-students-based-on-specific-course/ta-p/1162","community.instructor_message_individual_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-send-a-message-to-an-individual-student-in-New/ta-p/1187","community.instructor_notification_preferences":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/662894-how-do-i-manage-my-canvas-notification-settings","community.instructor_organize_files":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-move-and-organize-files/ta-p/617197","community.instructor_post_grades":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-post-grades-for-an-assignment-in-the-Gradebook/ta-p/576","community.instructor_publish_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-an-assignment-as-an-instructor/ta-p/585","community.instructor_publish_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/590","community.instructor_publish_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-module-as-an-instructor/ta-p/571","community.instructor_publish_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-page-as-an-instructor/ta-p/592","community.instructor_quiz_options":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-options-can-I-set-in-a-quiz/ta-p/683","community.instructor_quiz_statistics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/Once-I-publish-a-quiz-what-kinds-of-quiz-statistics-are/ta-p/659","community.instructor_record_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-record-a-conference/ta-p/840","community.instructor_reorder_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-move-or-reorder-a-module/ta-p/1150","community.instructor_reply_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-reply-to-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/1110","community.instructor_select_import_content":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-select-specific-content-as-part-of-a-course-import/ta-p/1091","community.instructor_set_course_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-set-details-for-a-course/ta-p/1037","community.instructor_set_front_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-set-a-Front-Page-in-a-course/ta-p/797","community.instructor_speedgrader_submission_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-the-details-of-a-submission-for-a-student-in/ta-p/762","community.instructor_start_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-start-a-conference/ta-p/1074","community.instructor_upload_course_file":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-upload-a-file-in-Files/ta-p/617194","community.instructor_use_announcements_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Announcements-Index-Page/ta-p/1113","community.instructor_use_collaborations_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Collaborations-Index-Page/ta-p/922","community.instructor_use_course_homepage":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Course-Home-Page-as-an-instructor/ta-p/1250","community.instructor_use_course_settings":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-course-settings/ta-p/1267","community.instructor_use_files":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-use-Files/ta-p/617201","community.instructor_use_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Gradebook/ta-p/701","community.instructor_use_mastery_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Learning-Mastery-Gradebook-to-view-outcome/ta-p/775","community.instructor_use_outcomes":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-outcomes-page-in-a-course/ta-p/645","community.instructor_use_pages_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Pages-Index-Page/ta-p/1005","community.instructor_use_people_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-People-page-in-a-course-as-an-instructor/ta-p/667","community.instructor_use_quizzes_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Quizzes-Index-Page/ta-p/1104","community.instructor_use_syllabus":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Syllabus-as-an-instructor/ta-p/638","community.instructor_view_discussion_replies":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-and-sort-discussion-replies-as-an-instructor/ta-p/908","community.instructor_view_enrollment_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-user-details-for-an-enrollment-in-a-course/ta-p/1216","community.instructor_view_student_context_card":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-a-context-card-for-a-student-in-a-course/ta-p/608","community.new_quizzes_feature_comparison":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/658474-classic-quizzes-vs-new-quizzes-feature-comparison","community.resource_course_content_distribution_comparison":"https://community.canvaslms.com/t5/Resource-Documents/Blueprint-Courses-and-Canvas-Commons-Comparison-PDF/ta-p/387051","community.resource_pairing_codes_faq":"https://community.canvaslms.com/t5/Resource-Documents/Pairing-Codes-FAQ-PDF/ta-p/388738","compare_against_d7a750ce":"المقارنة مع","compiling_c29a644f":"تجميع","compiling_progress_968a3ebb":"تجميع (%{progress}%)","complete_1_item_f840fb10":"إكمال عنصر واحد","complete_4f4efbc":"اكتمل","complete_all_7eba5f88":"أكمل الكل","complete_all_items_a2473ff0":"أكمل كل العناصر","complete_all_items_e1779257":"إكمال جميع العناصر","complete_fd828dea":"مكتمل","complete_incomplete_15b3a89c":"مكتمل/غير مكتمل","complete_one_3fcea8a4":"أكمل واحدة","complete_one_item_90e5fb03":"إكمال عنصر واحد","complete_registration_by_clicking_the_finish_the_r_fcd13ac8":"أكمل التسجيل بالنقر فوق رابط \"إنهاء عملية التسجيل\" المرسل إلى بريدك الإلكتروني.","completed_19711ce7":"مكتمل","completed_1_item_909103f3":"تم إكمال عنصر واحد","completed_9b809e44":"مكتمل","completed_all_items_de165115":"تم إكمال كل العناصر","completed_items_out_of_total_items_item_batches_mi_66ea175b":"تم ترحيل %{completed_items} من أصل %{total_items} من دفعات العناصر","completed_of_total_required_items_68c060f2":"%{completed} من أصل %{total} من العناصر المطلوبة","completed_peer_reviews_c134676":"المراجعات النظيرة المكتملة","completed_submittedat_66f56614":"اكتمل %{submittedAt}","completion_rules_4757888c":"قواعد الإكمال","compose_44c904f4":"إنشاء","compose_a_new_message_db3a68ed":"إنشاء رسالة جديدة","compose_message_8abd180a":"إنشاء رسالة","compressing_f4a35c08":"جارٍ الضغط...","computer_1d7dfa6f":"الكمبيوتر","concluded_63150003":"تم الانتهاء","concluded_courses_94782e21":"المساقات المنتهية","concluded_e1e482a0":"تم الانتهاء","concluded_enrollments_9da8da6":"تسجيلات منتهية","conditional_release.and":"و","conduct_lectures_office_hours_and_student_group_me_13ec766c":"أنشئ محاضرات وساعات عمل واجتماعات جماعية للطلاب، كل هذا\n      من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. قم ببث مواد صوتية ومرئية آنية ومشاركة شرائح\n      عروض تقديمية وتقديم عروض توضيحية للتطبيقات والموارد عبر الإنترنت\n      والمزيد.","conference_36b50fda":"ألمؤتمر","conference_description_1f4ac9b8":"وصف المؤتمر","conference_has_been_removed_f771cb11":"تمت إزالة المؤتمر","conference_has_been_updated_title_2bacc5fa":"تم تحديث المؤتمر: %{title}","conference_name_fdb7e091":"اسم المؤتمر","conference_saved_7dad9c3e":"تم حفظ المؤتمر","conference_selection_ea4050bb":"تحديد المؤتمر","conference_type_2f4ac9be":"نوع المؤتمر","conference_was_deleted_30869390":"تم حذف المؤتمر","conferences.concluded_conference.delete":"حذف","conferences.concluded_conference.recording":"تسجيل واحد","conferences.concluded_conference.recordings":"%{recordingCount} تسجيل/تسجيلات","conferences.concluded_conference.settings":"إعدادات","conferences.concluded_conference.type":"%{translated_type}","conferences.confirm.close":"هل ترغب بالتأكيد في إنهاء هذا المؤتمر؟\n\nلن تتمكن من إعادة فتحه مرة أخرى.","conferences.confirm.delete":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا المؤتمر؟","conferences.edit_conference_form.advanced_settings":"جارٍ إدارة إعدادات متقدمة...","conferences.edit_conference_form.conference_type":"النوع","conferences.edit_conference_form.description":"الوصف","conferences.edit_conference_form.duration":"المدة","conferences.edit_conference_form.duration_in_minutes":"دقائق","conferences.edit_conference_form.invite_all.course":"دعوة كل أعضاء المساق","conferences.edit_conference_form.invite_all.group":"دعوة كل أعضاء المجموعة","conferences.edit_conference_form.long_running":"لا توجد حدود زمنية (للمؤتمرات طويلة الأجل)","conferences.edit_conference_form.members":"الأعضاء","conferences.edit_conference_form.name":"الاسم","conferences.edit_conference_form.options":"خيارات","conferences.new_conference.delete":"حذف","conferences.new_conference.edit":"تحرير","conferences.new_conference.end_it_now":"النهاية","conferences.new_conference.in_progress":"قيد التقدم","conferences.new_conference.join":"انضمام","conferences.new_conference.recording":"تسجيل واحد","conferences.new_conference.recordings":"%{recordingCount} تسجيل/تسجيلات","conferences.new_conference.settings":"إعدادات","conferences.new_conference.start":"بدء","conferences.new_conference.to":"إلى","conferences.new_conference.type":"%{type}","conferences.no_concluded_conferences":"لا توجد مؤتمرات منجزة","conferences.no_new_conferences":"لا توجد مؤتمرات جديدة","conferences.notifications.inaccessible":"تحذير: تحتوي هذه الصفحة على محتوى جهة خارجية لا يمكن الوصول إليه عن طريق برامج قراءة الشاشة.","conferences_a0a8984b":"المؤتمرات","conferences_powered_by_bigbluebutton_is_unable_to__37ef28fe":"لا يمكن للمؤتمرات المشغلة بواسطة BigBlueButton معالجة الطلب الحالي.  فكر في الترقية إلى \n        Premium BigBlueButtonأو استخدام أحد مزودي مؤتمرات الفيديو التالين.  يرجى التحدث مع المسؤول\n        المحلي للحصول على إرشاد إضافي.","conferences_tutorial_tray_6f071ce2":"علبة البرنامج التعليمي للمؤتمرات","conferencing_6a6d9b55":"المؤتمر","conferencing_b69e2537":"المؤتمر:","confidentiality_a52e560b":"السرية: ","config_url_e96ceaf3":"تكوين URL","configuration_changes_17b1fa7a":"تغييرات التكوين","configuration_e186200":"التكوين","configuration_error_906691a5":"خطأ التكوين","configuration_has_been_saved_successfully_a839ffd8":"تم حفظ التكوين بنجاح.","configuration_type_25a084a4":"نوع التكوين","configuration_update_history_9c760033":"سجل تحديثات التكوين","configuration_updates_applied_to_appname_5eaeff99":"تم تطبيق تحديثات التكوين على *%{appName}*","configurations_e6f92f1c":"التكوينات","configure_discovery_page_be47f8cc":"تكوين صفحة الاستكشاف","configure_ecb97e30":"التكوين","configure_mastery_6d4517fe":"تكوين مستوى الإجادة","configure_new_document_processing_app_119538f6":"تكوين تطبيق معالج المستندات الجديد","configure_report_91ed07f9":"تكوين التقرير","configure_rules_for_limiting_the_api_usage_rates_o_174145f2":"قم بتكوين القواعد للحد من معدلات استخدام واجهة برمجة التطبيقات لمختلف العملاء.","configure_run_ad23fd92":"تكوين التشغيل...","configure_sign_in_options_4888ab31":"تكوين خيارات تسجيل الدخول","configure_toolname_app_651371be":"تكوين تطبيق %{toolName}","confirm_6556b3a6":"تأكيد","confirm_changes_fe60b7ff":"تأكيد التغييرات","confirm_communication_channel_81c48d08":"تأكيد قناة الاتصال","confirm_default_grading_scheme_change_399db088":"تأكيد تغيير مخطط التقييم الافتراضي","confirm_delete_6febeafb":"تأكيد الحذف","confirm_delete_a5239715":"تأكيد الحذف","confirm_deleting_name_66ce2c84":"هل ترغب في تأكيد حذف \"%{name}\"؟","confirm_deleting_pagename_52cb2280":"تأكيد الحذف \"%{pageName}\"","confirm_deleting_pagename_da54b043":"تأكيد الحذف \"%{pageName}\"","confirm_deleting_sectionname_30c90068":"تأكيد الحذف \"%{sectionName}\"","confirm_deleting_sectionname_80e74eb4":"تأكيد الحذف \"%{sectionName}\"","confirm_deletion_b2efe7d4":"تأكيد الحذف","confirm_edit_outcome_a9746c99":"تأكيد ناتج التحرير","confirm_email_address_9072dd3c":"تأكيد عنوان البريد الإلكتروني","confirm_mastery_calculation_19ad19f9":"تأكيد حساب الإجادة","confirm_mastery_scale_9a779252":"تأكيد مقياس الإجادة","confirm_new_password_3d3ca4ea":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","confirm_password_aaf07824":"تأكيد كلمة المرور","confirm_qr_code_display_49664fa3":"تأكيد عرض رمز QR.","confirm_reactivation_ec0f30c6":"تأكيد إعادة التنشيط","confirm_removal_a9bb889":"تأكيد الإزالة","confirm_reservation_removal_e6350e7c":"تأكيد إزالة الحجز","confirm_restore_5997203d":"تأكيد الاستعادة","confirm_restore_962a19a1":"تأكيد الاستعادة","confirm_setting_deletion_ccd62cb6":"تأكيد حذف الإعداد","confirm_sis_import_66cf5d82":"تأكيد استيراد SIS","confirm_submission_e3b43f1":"تأكيد الإرسال","confirm_suspension_18cc1fd2":"تأكيد التعليق","confirm_to_continue_63deb09":"تأكيد للمتابعة","confirm_unenrollment_64333263":"تأكيد إلغاء التسجيل","confirm_unfavorite_course_fa01966d":"تأكيد إلغاء المساق من المفضلة","confirm_update_ca70a632":"تأكيد التحديث","confirm_user_merge_modal_66752375":"تأكيد مربع حوار دمج المستخدمين","confirmation_failed_message_bc76ef4f":"فشل التأكيد: %{message}","confirmation_failed_please_try_again_9b7bab7b":"فشل التأكيد. يرجى إعادة المحاولة.","confirming_2df4b68f":"جارٍ التأكيد...","confirming_course_name_5a509f48":"جارٍ تأكيد %{course_name}...","conical_flask_13afda8a":"دورق مخروطي","consider_selecting_multiple_submission_types_to_ac_f7e624d5":"تذكر تحديد أنواع إرسال متعددة لتلبية احتياجات الطلاب الذين قد لا يتمكنون من إنشاء تعليقات توضيحية.","consortium_parent_keys_803547b":"مفاتيح المجمع الأصلية","constraint_9eeab2e0":"تقييد","consumer_key_6f94ba11":"مفتاح العميل","contact_a6e7f6da":"الاتصال","contain_a16ae72a":"احتواء","container_e42bac92":"حاوية","content_1440204b":"المحتوى","content_area_77b367d4":"منطقة المحتوى","content_changed_exceptions_e8bff81e":"استثناءات المحتوى التي تغيرت:","content_exceeds_the_16_mb_size_limit_43734c91":"يتجاوز المحتوى حد الحجم بواقع 16 ميجابايت","content_exports.buttons.process":"بيانات العملية","content_exports.errors.error":"حدث خطأ أثناء تصدير المساق.  الرجاء إعلام مسؤول النظام، وإعطاؤه معرف التصدير التالي: \"%{code}\"","content_exports.messages.processing":"المعالجة","content_exports.messages.this_may_take_a_bit":"قد يستغرق ذلك بعض الوقت...","content_import_files_cannot_be_downloaded_after_da_77b22cc6":"لا يمكن تنزيل ملفات استيراد المحتويات بعد %{days} أيام.","content_import_files_cannot_be_downloaded_after_en_7e3a2099":"لا يمكن تنزيل ملفات استيراد المحتويات بعد %{ENV.CONTENT_MIGRATIONS_EXPIRE_DA} أيام.","content_imports_bea0afaa":"عمليات استيراد المحتوى","content_item_title_96079d16":"عنوان عنصر المحتوى","content_items_with_errors_a9438fdb":"عناصر المحتوى التي تحتوي على أخطاء","content_licensing_help_3d15e649":"تعليمات ترخيص المحتوى","content_locks.messages.assignment_locked_at":"تم تأمين هذه المهمة %{at}.","content_locks.messages.assignment_locked_module":"تعد هذه المهمة جزءًا من الوحدة *%{module}* ولم يتم تأمينها بعد.","content_locks.messages.assignment_locked_no_reason":"تم تأمين هذه المهمة.  لم يتم تقديم أي سبب آخر.","content_locks.messages.assignment_locked_until":"تم تأمين هذه المهمة حتى %{date}.","content_locks.messages.content_locked_at":"تم تأمين هذا المحتوى %{at}.","content_locks.messages.content_locked_module":"يعد هذا المحتوى جزءًا من الوحدة *%{module}* ولم يتم إلغاء تأمينه بعد.","content_locks.messages.content_locked_no_reason":"تم تأمين هذا المحتوى.  لم يتم تقديم أي سبب آخر.","content_locks.messages.content_locked_until":"تم تأمين هذا المحتوى حتى %{date}.","content_locks.messages.file_locked_at":"تم تأمين هذا الملف %{at}.","content_locks.messages.file_locked_module":"يعد هذا الملف جزءًا من الوحدة *%{module}* ولم يتم إلغاء تأمينه بعد.","content_locks.messages.file_locked_no_reason":"تم تأمين هذا الملف.  لم يتم تقديم أي سبب آخر.","content_locks.messages.file_locked_until":"تم تأمين هذا الملف حتى %{date}.","content_locks.messages.page_locked_at":"تم تأمين هذه الصفحة في %{at}.","content_locks.messages.page_locked_module":"تعد هذه الصفحة جزءًا من الوحدة *%{module}* ولم يتم إلغاء تأمينها بعد.","content_locks.messages.page_locked_no_reason":"تم تأمين هذه الصفحة.  لم يتم تقديم أي سبب آخر.","content_locks.messages.page_locked_until":"تم تأمين هذه الصفحة حتى %{date}.","content_locks.messages.peer_review_sub_assignment_locked_at":"لم تعد هذه المهمة متاحة بدءاً من %{at}.","content_locks.messages.quiz_locked_at":"تم تأمين هذا الاختبار %{at}.","content_locks.messages.quiz_locked_module":"يعد هذا الاختبار جزءًا من الوحدة *%{module}* ولم يتم إلغاء تأمينه بعد.","content_locks.messages.quiz_locked_no_reason":"تم تأمين هذا الاختبار.  لم يتم تقديم أي سبب آخر.","content_locks.messages.quiz_locked_until":"تم تأمين هذا الاختبار حتى %{date}.","content_locks.messages.topic_locked_at":"تم تأمين هذا الموضوع في %{at}.","content_locks.messages.topic_locked_module":"يعد هذا الموضوع جزءًا من الوحدة *%{module}* ولم يتم إلغاء تأمينه بعد.","content_locks.messages.topic_locked_no_reason":"تم تأمين هذا الموضوع.  لم يتم تقديم أي سبب آخر.","content_locks.messages.topic_locked_until":"تم تأمين هذا الموضوع حتى %{date}.","content_locks.messages.visit_modules_page_for_details":"تفضل بزيارة صفحة الوحدات للحصول على معلومات عن كيفية إلغاء تأمين هذا المحتوى.","content_migration_1f14de27":"ترحيل المحتوى","content_migration_queued_46c27790":"ترحيل المحتوى في قائمة الانتظار","content_migration_queued_9011a830":"ترحيل المحتوى في قائمة الانتظار.","content_migration_running_percent_complete_4b00c024":"جارٍ ترحيل المحتوى، تم %{percent}%","content_migrations.angel_exporter.content":"المحتوى","content_migrations.angel_exporter.options":"الخيارات","content_migrations.blackboard_export.content":"المحتوى","content_migrations.blackboard_export.options":"الخيارات","content_migrations.canvas_export.content":"المحتوى","content_migrations.canvas_export.options":"خيارات","content_migrations.common_cartridge.content":"المحتوى","content_migrations.common_cartridge.options":"خيارات","content_migrations.content_migration":"ترحيل المحتوى","content_migrations.content_migration_issue.error_report":"تقارير الأخطاء","content_migrations.copy_course.content":"المحتوى","content_migrations.copy_course.options":"الخيارات","content_migrations.d2_l_export.content":"المحتوى","content_migrations.d2_l_export.options":"الخيارات","content_migrations.external_tool_content.content":"المحتوى","content_migrations.file_required":"يجب تحديد ملف لاستيراد المحتوى منه","content_migrations.file_too_large":"لا يمكن أن تتجاوز عملية الترحيل %{file_size}","content_migrations.hide_issues":"إخفاء المشكلات","content_migrations.issues":"المشكلات","content_migrations.loading":"جارٍ التحميل...","content_migrations.migration_converter.cancel_migration":"إلغاء","content_migrations.migration_converter.default_option":"حدد واحدًا","content_migrations.migration_converter.header":"استيراد المحتوى","content_migrations.migration_converter.import_from_label":"نوع المحتوى","content_migrations.migration_converter.import_migration":"استيراد","content_migrations.moodle_zip.content":"المحتوى","content_migrations.moodle_zip.options":"خيارات","content_migrations.no_content_selected":"لم تحدد أي محتوى لاستيراده.","content_migrations.no_day_substitutions":"لم تتم إضافة استبدالات اليوم","content_migrations.no_migrations_running":"لا توجد أي ترحيلات قيد التشغيل حاليًا","content_migrations.progressing_content_migration.issues_text":"المشكلات","content_migrations.progressing_content_migration.select_content":"تحديد محتوى","content_migrations.progressing_content_migration.show_issues":"إظهار المشكلات","content_migrations.progressing_content_migration_collection.no_items":"لا توجد مهام في الصف","content_migrations.progressing_content_migration_collection.progress_label":"المهام الحالية","content_migrations.progressing_issues.loading":"تحميل","content_migrations.qti_zip.options":"خيارات","content_migrations.select_content.cancel_btn":"إلغاء","content_migrations.select_content.select_content_btn":"تحديد محتوى","content_migrations.select_content.select_content_label":"حدد المحتوى، استخدم مفاتيح السهم العلوي والسفلي للتنقل خلال الشجرة. اضغط على السهم الأيمن للتوسيع وعلى السهم الأيسر للطي.","content_migrations.show_issues":"إظهار المشكلات","content_migrations.subviews.choose_migration_file.migration_text":"المصدر","content_migrations.subviews.course_find_select.course_name":"اسم المساق","content_migrations.subviews.course_find_select.include_completed_courses":"تضمين المساقات المكتملة","content_migrations.subviews.course_find_select.or":"أو","content_migrations.subviews.course_find_select.search_label":"بحث عن مساق","content_migrations.subviews.course_find_select.select_default":"تحديد مساق","content_migrations.subviews.date_shift.add_day_sub_title":"إضافة استبدال اليوم","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_change_to":"تغيير إلى","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_date":"تاريخ البدء","content_migrations.subviews.date_shift.checkbox_label":"ضبط الأحداث ومواعيد الاستحقاق","content_migrations.subviews.date_shift.date_adjustment":"ضبط التاريخ","content_migrations.subviews.date_shift.ending_change_to":"تغيير إلى","content_migrations.subviews.date_shift.ending_date":"تاريخ الانتهاء","content_migrations.subviews.date_shift.remove_dates":"إزالة التواريخ","content_migrations.subviews.date_shift.shift_dates":"تغيير التواريخ","content_migrations.subviews.date_shift.substitution":"استبدال","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from":"نقل من","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_label":"الانتقال من يوم الأسبوع","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_title":"الانتقال من يوم الأسبوع","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_label":"الانتقال إلى يوم الأسبوع","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_title":"الانتقال إلى يوم الأسبوع","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link":"إزالة استبدال اليوم","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link_label":"إزالة استبدال اليوم","content_migrations.subviews.day_substitution.to_happen_on":"إلى","content_migrations.subviews.external_tool_launch.course":"المساق","content_migrations.subviews.external_tool_launch.find_a_course":"بحث عن مساق","content_migrations.subviews.folder_picker.default_select_folder":"تحديد مجلد","content_migrations.subviews.folder_picker.upload_to":"تحميل إلى","content_migrations.subviews.import_blueprint_settings.checkbox_label":"استيراد إعدادات المساق المخطط","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_text":"سيتم تصدير بنوك الأسئلة والاختبارات الموجزة الكلاسيكية الحالية كبنوك عناصر واختبارات موجزة جديدة.%{p_p}لمعرفة المزيد، يرجى الاتصال بمسؤول النظام أو زر","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_title":"تحويل الاختبارات الموجزة","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes":"استيراد اختبارات موجزة حالية في صورة *اختبارات موجزة جديدة*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_all":"تحويل المحتوى إلى *اختبارات موجزة جديدة*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_help_text":"New Quizzes هو محرك التقييم الجديد لـ Canvas.%{p_p}لمعرفة المزيد يرجى الاتصال بمسؤول النظام أو زيارة","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_label":"استيراد تقييم كأيقونة مساعدة New Quizzes","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title":"اختبارات موجزة جديدة","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title_icon":"استيراد تقييم كأيقونة مساعدة New Quizzes","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_label":"رمز تعليمات استبدال المهمة","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_text":"تقوم بعض الأنظمة بإعادة استخدام المعرفات الخاصة بها مع كل عملية تصدير جديدة. نتيجة لذلك، عند تصدير بنكي أسئلة اثنين منفصلين فسيكون لهما نفس المعرفات. لتجنب فقدان بيانات التقييم فإننا نعامل هذه الكائنات على أنها مختلفة رغم المعرفات. إن اختيار هذا الخيار سيعطل ميزة السلامة هذه ويسمح لبيانات التقييم بالكتابة فوق البيانات الموجودة بنفس المعرفات.","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title":"\"تعليمات استبدال التقييم\"","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title_icon":"رمز تعليمات استبدال المهمة","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.overwrite_assessment_content":"استبدال محتوى التقييم بمعرفات متطابقة","content_migrations.subviews.question_bank.aria_new_label":"إنشاء بنك أسئلة جديد","content_migrations.subviews.question_bank.create_new_question":"-- إنشاء بنك أسئلة جديد --","content_migrations.subviews.question_bank.default_question_bank_label":"السؤال الافتراضي فارغ","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder":"اسم بنك الأسئلة","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder_aria":"إدخال اسم بنك الأسئلة الجديد","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_title":"اسم بنك الأسئلة الجديد","content_migrations.subviews.question_bank.question_banks_disabled":"تم تعطيل هذا الخيار","content_migrations.subviews.question_bank.select_question_bank":"تحديد بنك أسئلة","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content":"كل المحتوى","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext":"سيتم استيراد أنواع المحتوى التالية: إعدادات المساق ومحتوى المنهج الدراسي والوحدات والمهام والاختبارات الموجزة وبنوك الأسئلة وموضوعات النقاش والصفحات والإعلانات وأدوات المقياس والملفات وأحداث التقويم.","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext_continued":"لا يتم استيراد خيارات الميزة ويجب تمكينها يدويًا في إعدادات المساق الجديد.","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_specific_content":"تحديد محتوى معين","content_migrations.upload_warning":"سيؤدي التنقل خارجًا من هذه الصفحة إلى إلغاء عملية التحميل.","content_migrations.uploading":"جارٍ التحميل...","content_migrations.web_ct.cancel":"إلغاء","content_migrations.web_ct.get_courses":"الحصول على مساقات","content_migrations.web_ct.password":"كلمة المرور","content_migrations.web_ct.select_school":"تحديد مدرسة","content_migrations.web_ct.username":"اسم المستخدم","content_migrations.web_ct_course_list.course_list":"مساق/مساقات","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_label":"مزيد من المعلومات للخيار \"عدم تنزيل الملفات\"","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_text":"قد يستغرق تنزيل الملفات من مساقات WebCT وقتًا طويلًا، وقد يؤدي إلى فشل عملية الترحيل. بدلًا من ذلك، يمكنك نسخ الملفات يدويًا ثم اختيار هذا الملف لترحيل بقية المحتوى.","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_title":"\"مزيد من المعلومات للخيار \"عدم تنزيل الملفات\"\"","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_title_icon":"مزيد من المعلومات للخيار \"عدم تنزيل الملفات\"","content_migrations.web_ct_course_list.options":"الخيارات","content_migrations.web_ct_course_list.skip_all_files":"عدم تنزيل الملفات من الدورة التدريبية","content_migrations_c2841e9f":"عمليات ترحيل المحتوى","content_on_this_page_violates_the_security_policy__25685d8a":"المحتوى الموجود على هذه الصفحة يخالف سياسة الأمان، اتصل بمسؤولك للحصول على المساعدة.","content_selection_4aad6732":"تحديد المحتوى","content_share_preview_166f6562":"معاينة مشاركة المحتوى","content_share_started_successfully_2c37fb79":"تم بدء مشاركة المحتوى بنجاح","content_shared_by_others_to_you_5a40bb2c":"المحتوى الذي تم مشاركته معك بواسطة آخرين","content_shares_received_view_error_page_c7021a4a":"صفحة خطأ عرض مشاركات المحتوى المستلمة","content_successfully_added_395c906f":"تمت إضافة %{content} بنجاح","content_to_be_unpublished_count_items_97cb053c":{"one":"المحتوى المراد إلغاء نشره (%{count} عنصر)","other":"المحتوى المراد إلغاء نشره (%{count} عناصر)"},"content_to_be_unpublished_dc23247f":"المحتوى المراد إلغاء نشره","content_type_2cf90d95":"نوع المحتوى","contenttype_description_translated_to_language_rep_3e5011d5":"تمت ترجمة وصف %{contentType} إلى %{language}. ستتم ترجمة الردود أثناء تنقلك في الصفحة.","contenttype_translation_failed_6f9ae4df":"فشلت الترجمة %{contentType}","contenttype_translation_reset_9f193650":"إعادة تعيين ترجمة %{contentType}","context.roster_user.confirm.conclude":"هل ترغب بالتأكيد إنهاء هذا التسجيل؟","context.roster_user.confirm.delete_enrollment":"هل تريد بالتأكيد حذف هذا التسجيل؟","context.roster_user.enrollment_change_failed":"فشل تغيير ميزة التسجيل، الرجاء المحاولة مرة أخرى","context.undelete_index.are_you_sure":"هل ترغب بالفعل في استعادة %{item_name}؟","context.undelete_index.restore_failed":"فشلت الاستعادة","context.undelete_index.restoring":"جارٍ الاستعادة...","context_contextname_24d82846":"(%{context}: %{contextName})","context_files_are_being_indexed_83d98c37":"(تتم فهرسة ملفات السياق)","context_level_56d88f5b":"(مستوى %{context})","context_modules.module_complete":"مكتمل","context_modules.module_locked":"مُؤَمّن","context_modules.module_started":"قيد التقدم","context_modules.module_unlocked":"لم يتم تأمينه","context_modules_error_page_eb46012b":"صفحة خطأ وحدات السياق","context_modulespublic.buttons.add_item":"إضافة عنصر","context_modulespublic.confirm.delete":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذه الوحدة؟","context_modulespublic.confirm.delete_item":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة هذا العنصر من الوحدة؟","context_modulespublic.errors.reorder":"فشل إعادة الترتيب، الرجاء المحاولة مرة أخرى.","context_modulespublic.points_possible_short":"%{points} نقاط","context_modulespublic.titles.add_item":"إضافة عنصر إلى %{module}","context_modulespublic.titles.edit_item":"تحرير تفاصيل العنصر","contextname_and_count_others_9dda769b":{"one":"%{contextName} و%{count} آخر","other":"%{contextName} و%{count} أخرى"},"continue_ac067716":"متابعة","continue_typing_to_find_additional_sections_or_stu_49786085":"استمر في الكتابة للعثور على المزيد من الأقسام الإضافية أو الطلاب","contrast_ratio_1d8ac0a5":"نسبة التباين","contribute_4730e633":"مساهمة","contribute_to_the_page_2116bf3b":"مساهمة في الصفحة","contributed_fadcc2b9":"بمساهمة","contributing_scores_for_outcome_hidden_c92b6e8e":"تم إخفاء الدرجات المساهمة لـ %{outcome}","control_app_name_s_availability_and_exceptions_in__6ccbdc18":"التحكم في توافر واستثناءات %{app_name} في Canvas، بما في ذلك إعداد التوقعات لحسابات فرعية محددة أو مساقات محددة. يمكنك *عرض كل الحسابات الفرعية لديك* أو **الرجوع إلى المستندات** لمزيد من المعلومات.","conversation_3c7b49b0":"محادثة","conversation_messages_17429dbb":"رسائل المحادثة","conversations_69a8dc26":"المحادثات","conversion_failed_bd576765":"فشل التحويل","conversion_failed_with_unknown_error_b8b85308":"فشل التحويل بخطأ غير معروف","convert_583eb59d":"تحويل","convert_content_to_new_quizzes_297259e1":"تحويل المحتوى إلى اختبارات موجزة جديدة","convert_course_tags_9def76e3":"تحويل علامات المساق","convert_differentiation_tags_5dae2f2d":"تحويل علامات التمايز","convert_quizzes_4cfd1b66":"تحويل الاختبارات الموجزة","converted_3e1ee830":"تم التحويل","converting_1e281d6e":"جارٍ التحويل...","converting_course_to_canvas_career_c9ea22ff":"جارٍ تحويل المساق إلى Canvas Career...","converting_e721aa0a":"جارٍ التحويل","converting_tag_overrides_105bf8f2":"جارٍ تحويل حالات تجاوز العلامة","cookie_notice_fe4f182e":"إخطار ملفات تعريف الارتباط","copied_from_2094bec4":"منسوخ من","copied_to_b437eff8":"منسوخ إلى","copy_9748f9f":"نسخ","copy_and_paste_information_data_key_facts_etc_d10782f4":"انسخ وألصق المعلومات والبيانات والحقائق الرئيسية وغيرها","copy_assignment_name_to_another_course_b62d0a54":"انسخ المهمة %{name} إلى مساق آخر","copy_client_id_8f4da3e2":"نسخ معرف العميل","copy_course_8788a831":"نسخ المساق","copy_full_identifier_to_clipboard_be73de31":"نسخ المعرف بالكامل إلى الحافظة","copy_json_code_23bf0b47":"نسخ رمز JSON","copy_link_1ffb11a4":"نسخ الرابط","copy_list_of_shard_ids_d51cd846":"نسخ قائمة معرفات القطع","copy_operation_failed_10d8df62":"فشلت عملية النسخ.","copy_operation_started_successfully_b2f236a1":"بدأت عملية النسخ بنجاح","copy_operation_started_successfully_e25f836d":"بدأت عملية النسخ بنجاح.","copy_page_to_another_course_405cc07c":"نسخ الصفحة إلى مساق آخر","copy_quiz_to_course_74f9c8c1":"نسخ الاختبار الموجز إلى المساق","copy_the_video_url_dd509606":"نسخ عنوان URL للفيديو","copy_this_token_down_now_once_you_leave_this_page__3f850f41":"*انسخ هذا الرمز المميز الآن*. بمجرد أن تترك هذه الصفحة، لن تستطيع استرداد الرمز المميز الكامل بعد ذلك، وسيلزم إعادة إنشائه للحصول على قيمة جديدة.","copy_title_to_course_2a41a2f4":"نسخ %{title} إلى المساق","copy_to_64f8456b":"نسخ إلى...","copy_to_a5396a6f":"نسخ إلى...","copy_to_clipboard_493be1b":"النسخ إلى الحافظة","copy_to_e06789cb":"نسخ إلى","copy_to_folder_32ecc3c3":"النسخ في المجلد","copying_628a9607":"يتم الآن النسخ...","copying_file_cf8fab45":"جارٍ نسخ %{file}","copyright_holder_386cc8b8":"حامل حقوق النشر","copyright_holder_66ee111":"مالك حقوق النشر:","correct_7df6d875":"صحيح!","correct_answer_5a6a57d1":"إجابة صحيحة","correct_check_icon_617da6c3":"أيقونة التحقق صحيحة","could_not_be_published_b5bcf4dd":"لم يتم التمكن من النشر","could_not_convert_course_to_canvas_career_please_t_cbca96dd":"تعذر تحويل المساق إلى Canvas Career. يرجى إعادة المحاولة.","could_not_duplicate_discussion_953ed67f":"تعذر تكرار المناقشة","could_not_find_a_resource_with_that_id_96d6d7ac":"تعذر العثور على %{resource} بهذا المعرف.","could_not_find_an_lti_configuration_for_client_id__b7d07b3c":"لم يتم العثور على تكوين LTI لمعرف العميل %{clientId}","could_not_load_page_list_c72d8e1f":"تعذر تحميل قائمة الصفحات","could_not_load_section_list_3ca6be49":"تعذر تحميل قائمة الأقسام","could_not_load_submission_list_e54bc81f":"تعذر تحميل قائمة الإرسالات","could_not_reactivate_this_user_s_access_c5c6d232":"تعذر إعادة تنشيط الوصول إلى هذا المستخدم","could_not_retrieve_page_views_d9542bf8":"تعذر استرداد مشاهدات الصفحة","could_not_save_chosencolor_741b74ce":"تعذر حفظ '%{chosenColor}'","could_not_save_media_info_96725773":"تعذر حفظ معلومات الوسائط","could_not_suspend_this_user_s_access_13f2ac":"تعذر تعليق الوصول إلى هذا المستخدم","couldn_t_load_account_calendar_settings_c198189":"تعذر تحميل إعدادات تقويم الحساب","couldn_t_load_apps_9b92c3f4":"تعذر تحميل التطبيقات","couldn_t_load_course_options_7cb4716c":"تعذر تحميل خيارات المساق","couldn_t_load_folder_options_cdf418f3":"تعذر تحميل خيارات المجلد","couldn_t_load_migrators_a399c113":"تعذر تحميل أدوات الترحيل","couldn_t_load_previous_content_migrations_a0ef5d7a":"تعذر تحميل عمليات ترحيل المحتوى السابقة","couldn_t_load_quiz_items_97302a":"تعذر تحميل عناصر الاختبار الموجز","couldn_t_pre_load_course_options_4f4ce960":"تعذر التحميل المسبق لخيارات المساق","couldn_t_save_account_calendar_visibilities_343459d1":"تعذر حفظ طرق رؤية تقويم الحساب","couldn_t_track_assigning_students_to_groups_but_it_b6510770":"تعذر تعقب تعيين الطلاب للمجموعات، ولكنه ما زال جاريًا! تحقق لاحقًا من النتيجة يدويًا. (%{errorMessage})","couldn_t_update_content_migrations_68777765":"يتعذر تحديث عمليات ترحيل المحتوى","count_40eced3b":"العدد","count_account_calendars_found_b1eed2e3":{"one":"تم العثور على تقويم حساب واحد.","other":"تم العثور على %{count} من تقويمات الحساب.","zero":"لم يتم العثور على تقويمات حساب مطابقة."},"count_account_calendars_selected_acbd588":{"zero":"لم يتم تحديد تقويمات الحساب","one":"تم تحديد 1 تقويم حساب","other":"تم تحديد %{count} من تقويمات الحساب"},"count_additional_exceptions_not_shown_ee446a56":{"one":"لم يتم إظهار استثناء إضافي.","other":"لم يتم إظهار %{count} من الاستثناءات الإضافية."},"count_additions_f03d02fd":{"one":"1 إضافة","other":"%{count} من الإضافات"},"count_address_book_results_loaded_a5dd044e":{"zero":"لم يتم العثور على نتائج كتاب عناوين","one":"تم تحميل نتيجة كتاب عناوين واحدة","other":"تم تحميل %{count} من نتائج كتاب العناوين"},"count_alignments_40fbc23c":{"zero":"لا توجد محاذاة","one":"%{count} المحاذاة","other":"%{count} عمليات المحاذاة"},"count_announcement_failed_to_post_please_check_you_f6e1dba1":"فشل نشر %{count} إعلان. يُرجى التحقق من الأذونات الخاصة بك وإعادة المحاولة.","count_announcements_failed_to_post_please_check_yo_f44faf3c":"فشل نشر %{count} من الإعلانات. يُرجى التحقق من الأذونات الخاصة بك وإعادة المحاولة.","count_announcements_found_b7b055b3":"%{count} تم العثور على الإعلانات.","count_apps_found_f4d86860":"%{count} تم العثور على التطبيقات","count_assessable_artifacts_ed4369fa":{"one":"%{count} عمل قابل للتقييم","other":"%{count} من الأعمال القابلة للتقييم"},"count_assignments_bce378d7":{"one":"1 مهمة","other":"%{count} من المهام"},"count_assignments_due_this_week_544fc3f9":{"one":"1 مهمة مستحقة هذا الأسبوع","other":"%{count} من المهام المستحقة هذا الأسبوع"},"count_assignments_found_17520826":{"one":"تم العثور على مهمة واحدة.","other":"تم العثور على %{count} مهمة/مهام.","zero":"لم يتم العثور على مهام متطابقة."},"count_assignments_selected_b03891ea":{"one":"تم تحديد المهمة %{count}","other":"تم تحديد المهام %{count}"},"count_assignments_with_errors_e8f3c18c":{"zero":"لا توجد اخطاء بأي من المهام، انقر للمتابعة","one":"يوجد أخطاء بمهمة واحدة","other":"يوجد أخطاء بعدد %{count} من المهام"},"count_attachments_cbadd2dc":{"one":"%{count} مرفق","other":"%{count} من المرفقات"},"count_attempts_allowed_d65a014c":{"zero":"مسموح بعدد لا محدود من المحاولات","one":"1 محاولة مسموح بها","other":"%{count} من المحاولات مسموح بها"},"count_attempts_d23c69a0":{"zero":"محاولات غير محدودة","one":"1 محاولة","other":"%{count} من المحاولات"},"count_changes_pushed_by_user_654aade2":"%{count} من التغييرات مدفوعة بواسطة %{user}","count_child_courses_a800917d":{"one":"1 مساق تابع","other":"%{count} من المساقات التابعة"},"count_child_sub_accounts_61fe76a8":{"one":"1 حساب فرعي تابع","other":"%{count} من الحسابات الفرعية التابعة"},"count_completed_items_1727d62c":{"one":"عنصر مكتمل واحد","other":"%{count} من العناصر المكتملة"},"count_conversation_messages_loaded_1a4811ff":"تم تحميل %{count} من رسائل المحادثة","count_converted_7f9da71c":"تم تحويل %{count}","count_courses_609dc3b8":{"one":"مساق واحد","other":"%{count} من المساقات"},"count_days_ago_406937d":{"one":"منذ يوم واحد","other":"منذ %{count} أيام مضت"},"count_days_de0c6a32":{"one":"يوم واحد","other":"%{count} أيام","zero":""},"count_discussions_8184ccbe":{"one":"1 نقاش","other":"%{count} من النقاشات"},"count_discussions_found_fc326362":"%{count} تم العثور على نقاشات.","count_enrollments_40b1e938":{"one":"تسجيل واحد","other":"%{count} من التسجيلات"},"count_exception_s_were_successfully_added_75bf37a3":"تمت إضافة %{count} من الاستثناءات بنجاح.","count_exceptions_1176c596":{"one":"%{count} الاستثناء","other":"%{count} الاستثناءات"},"count_files_uploaded_successfully_3521dead":{"one":"تم تحميل ملف واحد بنجاح","other":"تم تحميل %{count} من الملفات بنجاح"},"count_filters_aa5172fc":{"zero":"لا توجد عوامل تصفية","one":"عامل تصفية واحد","other":"{{count}} عوامل التصفية"},"count_hidden_e8d2c57c":"%{count} مخفي","count_hours_ago_322dcc79":{"one":"منذ ساعة واحدة","other":"منذ %{count} ساعات مضت"},"count_issue_for_category_7157957e":"%{count} مشكلة لـ %{category}","count_issues_baf25342":"مشكلات %{count}","count_issues_bd5e5674":"%{count} من المشكلات","count_issues_for_category_3de217d0":"%{count} مشكلات لـ %{category}","count_items_deleted_successfully_a287aa53":"تم حذف %{count} من العناصر بنجاح.","count_items_found_224f86d3":{"zero":"لم يتم العثور على أي عنصر","one":"تم العثور على عنصر واحد","other":"لم يتم العثور على %{count} من العناصر"},"count_items_loaded_763a3bc9":{"zero":"تم تحميل 0 عناصر","one":"تم تحميل عنصر واحد","other":"تم تحميل %{count} من العناصر"},"count_items_selected_91814713":{"one":"تم تحديد %{count} من العناصر","other":"تم تحديد %{count} من العناصر"},"count_less_e65e028b":"%{count} أقل","count_max_students_2db76773":"%{count} طالب من %{max}","count_max_users_bdebb537":"%{count} مستخدم من %{max}","count_messages_4f8ff204":{"one":"1 رسالة","other":"%{count} من الرسائل"},"count_messages_by_ai_3e935c5e":"%{count} من الرسائل بواسطة الذكاء الاصطناعي","count_messages_by_name_e77f4d6a":"%{count} من الرسائل بواسطة %{name}","count_minutes_ago_c1b7d7ef":"منذ %{count} دقائق مضت","count_missing_assignments_b54060d7":{"one":"1 مهمة فائتة","other":"%{count} من المهام الفائتة"},"count_more_beba6428":"%{count} أكثر","count_more_type_to_filter_fbbeddd7":"%{count} أكثر — اكتب للتصفية","count_not_decided_b5f21e29":"%{count} لم يتم اتخاذ القرار","count_of_max_maximum_characters_fcb6ddf8":"%{count} من %{max} الحد الأقصى للأحرف","count_open_919815f0":"%{count} مفتوح","count_opportunities_560c4da6":{"zero":"0 عنصر","one":"عنصر واحد","other":"%{count} من العناصر"},"count_options_190d6373":{"one":"1 خيار","other":"%{count} خيارات"},"count_options_available_28794ede":{"one":"خيار واحد متاح.","other":"%{count} من الخيارات المتاحة."},"count_options_loaded_cd59cc3b":"%{count} من الخيارات المحمّلة.","count_other_modules_5efb5e91":{"one":"%{count} وحدة نمطية أخرى","other":"%{count} وحدات نمطية أخرى"},"count_outcomes_3af5e3e":{"one":"مخرج %{count}","other":"مخرجات %{count}"},"count_outcomes_3ceaa024":{"one":"%{count} مُخرَج","other":"%{count} من المُخرجات"},"count_outcomes_have_been_moved_to_newgrouptitle_3018f532":{"one":"تم نقل \"%{outcomeTitle}\" إلى \"%{newGroupTitle}\".","other":"تم نقل مخرجات %{count} إلى \"%{newGroupTitle}\"."},"count_outcomes_selected_55902958":{"one":"تم تحديد مخرج واحد","other":"تم تحديد %{count} من المخرجات"},"count_outcomes_were_successfully_removed_ea0ca83e":{"one":"تم إزالة هذا المخرَج بنجاح.","other":"تم إزالة %{count} من المخرجات بنجاح."},"count_outstanding_issues_remaining_d952bed3":"تبقى %{count} من المشكلات القائمة","count_pages_selected_for_deletion_1ab0f684":{"one":"تم تحديد %{count} صفحة للحذف","other":"تم تحديد %{count} من الصفحات للحذف"},"count_people_489946e7":"%{count} أشخاص","count_people_found_1ab374c0":{"zero":"لم يتم العثور على أشخاص","one":"تم العثور على شخص واحد","other":"لم يتم العثور على %{count} أشخاص"},"count_permissions_found_1a926f7d":{"one":"تم العثور على إذن واحد","other":"%{count} تم العثور على أذونات"},"count_placements_c5fae78f":{"one":"1 اختبار تحديد مستوى","other":"%{count} من اختبارات تحديد المستوى"},"count_points_4735a2e8":{"one":"نقطة واحدة","other":"%{count} نقطة"},"count_posted_b92a9562":"تم نشر %{count}","count_posts_added_fa55ce4":{"zero":"%{count} المنشورات المضافة","one":"%{count} المنشور المضاف","other":"%{count} المنشورات المضافة"},"count_pts_e9de6268":{"one":"نقطة واحدة","other":"%{count} من النقاط"},"count_pushed_changes_6fe7fba":"%{count} التغييرات المرسلة","count_quizzes_found_e5e29bb4":{"one":"تم العثور على اختبار واحد.","other":"تم العثور على %{count} اختبار/اختبارات.","zero":"لم يتم العثور على اختبارات متطابقة."},"count_recording_5ba8a655":"%{count} جارٍ التسجيل","count_recordings_9f8e4148":"%{count} التسجيلات","count_removals_6e596036":{"one":"1 إزالة","other":"%{count} من حالات الإزالة"},"count_replies_a685c742":"%{count} ردود","count_resolved_23593f5d":"تم حل %{count}","count_respondents_fc4c2da4":{"one":"1 مجيب","other":"%{count} من المجيبين"},"count_results_569b7de0":{"one":"نتيجة واحدة","other":"%{count} من النتائج"},"count_results_9926447c":{"zero":"لا توجد نتائج","one":"نتيجة واحدة","other":"%{count} من النتائج"},"count_results_available_601bdfc2":"تتوفر %{count} من النتائج","count_results_for_searchterm_a70b872d":{"one":"1 نتيجة لـ \"%{searchTerm}\"","other":"%{count} نتائج لـ \"%{searchTerm}\""},"count_results_found_da21e05c":{"one":"تم العثور على نتيجة واحدة","other":"تم العثور على %{count} من النتائج"},"count_results_found_for_searchterm_8d902ff2":{"one":"تم العثور على نتيجة واحدة لـ %{searchTerm}","other":"تم العثور على %{count} نتائج لـ %{searchTerm}","zero":"لم يتم العثور على نتائج لـ %{searchTerm}"},"count_rows_added_dacc9daf":"تمت إضافة %{count} صفوف","count_rows_removed_c6ff7bc":"تمت إزالة %{count} صفوف","count_rubrics_were_successfully_imported_6519988a":{"zero":"لم يتم استيراد أي مقياس تقييم بنجاح","one":"تم استيراد مقياس تقييم واحد بنجاح","other":"تم استيراد %{count} من مقاييس تقييم بنجاح"},"count_sections_466dcd5c":{"one":"1 قسم","other":"%{count} الأقسام"},"count_sets_of_grading_periods_found_c8857ae9":{"one":"تم العثور على مجموعة فترات تقييم واحدة","other":"تم العثور على %{count} مجموعة فترات تقييم الدرجات.","zero":"لم يتم العثور على تطابق مجموعات فترات تقييم الدرجات."},"count_shared_items_loaded_ef94ef6a":{"one":"تم تحميل عنصر مشترك واحد.","other":"تم تحميل %{count} من العناصر المشتركة."},"count_student_scores_updated_49521cfc":{"one":"تم تحديث درجة واحدة للطالب","other":"تم تحديث %{count} من درجات الطالب"},"count_students_30e46120":{"one":"طالب واحد","other":"%{count} من الطلاب"},"count_students_3f7810a1":{"one":"%{count} طالب، ","other":"%{count} من الطلاب، ","zero":"بلا طلاب، "},"count_students_c9920376":{"zero":"0 طالب","one":"1 طالب","other":"%{count} من الطلاب"},"count_students_in_percentile_percentile_d0adecfe":{"one":"1 طالب في القيمة المئوية %{percentile}. ","other":"%{count} من الطلاب في الشريحة المئوية %{percentile}. "},"count_students_marked_as_missing_b26bdb6e":{"one":"تم تمييز طالب واحد كمفقود","other":"تم تمييز %{count} من الطلاب كمفقودين"},"count_sub_accounts_345f48ea":{"one":"حساب فرعي واحد","other":"%{count} من الحسابات الفرعية"},"count_sub_modules_3373a1c4":{"one":"وحدة فرعية واحدة %{count}.","other":"%{count} وحدة فرعية"},"count_submissions_need_grading_d34bae25":{"one":"يحتاج إرسال واحد إلى وضع الدرجات","other":"يحتاج %{count} إرسال إلى وضع الدرجات"},"count_total_issues_6cfe487b":{"one":"إجمالي المشاكل هو 1","other":"إجمالي المشاكل هو %{count}","zero":"لا توجد مشكلات"},"count_unread_cff5855":"%{count} غير مقروء.","count_unread_messages_e312aa7b":{"one":"رسالة واحدة غير مقروءة.","other":"%{count} من الرسائل غير المقروءة."},"count_unread_release_notes_3be26022":{"one":"ملاحظة إصدار واحدة غير مقروءة.","other":"%{count} من ملاحظات الإصدار غير المقروءة."},"count_unread_replies_86976ab":"%{count} ردود غير مقروءة","count_unread_shares_ff9e91a5":{"one":"مشاركة واحدة غير مقروءة","other":"%{count} من المشاركات غير المقروءة."},"count_unsaved_changes_562d717a":{"one":"1 تغيير غير محفوظ","other":"%{count} من التغييرات غير المحفوظة"},"count_unsynced_changes_1fc147e5":"%{count} التغييرات غير المتزامنة","count_users_374d6e47":"(%{count} من المستخدمين)","count_users_are_ready_to_be_assigned_temporary_enr_b2eccee":{"zero":"لا يوجد مستخدمون جاهزون، حدد مستخدمًا من التكرارات أدناه.","one":"هناك مستخدم واحد جاهز لتعيين تسجيلات مؤقته له.","other":"%{count} من المستخدمون جاهزون لتعيين تسجيلات مؤقتة لهم"},"count_users_available_e7f67e76":{"one":"يتوفر 1 مستخدم","other":"يتوفر %{count} من المستخدمين"},"count_users_will_receive_temporary_enrollments_fro_6603cb6c":{"one":"سيتلقى %{enroll} تسجيلات مؤقتة من %{user}","other":"سيتلقى مستخدمو %{count} تسجيلات مؤقتة من %{user}"},"count_weeks_11fbd2dc":{"one":"1 أسبوع","other":"%{count} من الأسابيع"},"count_weeks_ago_9393928c":{"one":"منذ أسبوع واحد","other":"منذ %{count} أسابيع مضت"},"count_words_e0b79b82":{"one":"كلمة واحدة","other":"%{count} من الكلمات"},"course_8a63b4a3":"المساق","course_accessibility_checker_f00c451":"المتحقق من إمكانية الوصول إلى المساق","course_accessibility_report_fc9a1bae":"تقرير إمكانية الوصول للمساق","course_activities_21c83bd3":"أنشطة المساق","course_activity_bfe11267":"نشاط المساق","course_activity_form_f30ea720":"نموذج نشاط المساق","course_activity_stream_40091c17":"تدفق نشاط المساق","course_assignments_menu_fa6aeb23":"قائمة مهام المساق","course_card_color_region_for_course_c356a69c":"منطقة لون بطاقة المساق لـ %{course}","course_catalog_4cc7c8ce":"كتالوج المساق","course_code_course_code_f28c695e":"رمز المساق: %{course_code}","course_code_eabd9271":"رمز المساق","course_code_must_be_255_characters_or_less_1497701a":"يجب ألا يتجاوز رمز المساق 255 حرفًا","course_content_is_indexed_by_the_model_and_then_st_7cd20781":"تمت فهرسة محتوى المساق بواسطة مربع الحوار، ثم تخزينه في قاعدة بيانات Canvas.","course_copy_error_page_35270f1":"صفحة خطأ نسخ المساق","course_copy_page_is_loading_d437a818":"جارٍ تحميل صفحة نسخ المساق","course_datetime_c0c32b02":"المساق: %{datetime}","course_default_fd054879":"(افتراضي المساق)","course_default_grading_scheme_6b902d8":"مخطط التقييم الافتراضي للمساق","course_details_25cdf103":"تفاصيل المساق","course_end_date_4c797823":"تاريخ نهاية المساق","course_ends_endat_d1b11465":"ينتهي المساق في %{endat}","course_files_a31f97fc":"ملفات المساق","course_filter_ef215dac":"عامل تصفية المساق:","course_found_f5a40cd3":"تم العثور على المساق","course_found_not_deleted_a20f72f0":"تم العثور على المساق (غير محذوف)","course_grade_coursegrade_ead606db":"درجة المساق: %{courseGrade}","course_grades_2501c748":"درجات المساق","course_grades_pagination_d28081b2":"الحد الفاصل لدرجات المساق","course_has_not_started_yet_ed525dcc":"لم يبدأ المساق حتى الآن","course_home_sub_navigation_b1ee6b03":"التنقل الفرعي عبر الصفحة الرئيسية للمساق","course_id_8bd2a21c":"معرف المساق","course_id_course_id_2841413a":"معرف المساق \"%{course_id}\"","course_id_is_required_c4f2f16a":"معرف المساق مطلوب","course_id_is_required_fb6931dd":"معرف المساق مطلوب.","course_id_is_required_for_assign_to_functionality_15bffb3a":"معرف المساق مطلوب للتعيين للوظائف","course_image_for_course_cfbb08df":"صورة المساق لـ %{course}","course_image_settings_eba3ec55":"إعدادات صورة المساق","course_level_fe0134b2":"مستوى المساق","course_level_notifications_are_inherited_from_your_7ae3c0c2":"يتم استيراد الإعلامات على مستوى المساق من إعداد الإعلامات على مستوى الحساب. سيؤدي تعديل الإعلامات لهذا المساق إلى تجاوز الإعلامات على مستوى الحساب.","course_list.favorited_tooltip":"انقر لإزالة %{course_name} من قائمة المساقات.","course_list.nonfavorited_tooltip":"انقر لإضافة %{course_name} إلى قائمة المساقات.","course_logging.blank_placeholder":"-","course_logging.event_source.api":"Api","course_logging.event_source.manual":"يدوي","course_logging.event_source.sis":"SIS","course_logging.event_type.concluded":"تم الانتهاء","course_logging.event_type.copied_from":"منسوخ من","course_logging.event_type.copied_to":"منسوخ إلى","course_logging.event_type.corrupted":"التفاصيل غير متوفرة","course_logging.event_type.created":"تاريخ الإنشاء","course_logging.event_type.deleted":"محذوف","course_logging.event_type.published":"منشور","course_logging.event_type.reset_from":"إعادة تعيين من","course_logging.event_type.reset_to":"إعادة تعيين إلى","course_logging.event_type.restored":"تمت الاستعادة","course_logging.event_type.unconcluded":"غير منته","course_logging.event_type.updated":"محدّث","course_logging.field_label.abstract_course_id":"معرف المساق التجريدي","course_logging.field_label.account_id":"معرف الحساب","course_logging.field_label.allow_student_discussion_editing":"السماح بتحرير المناقشة بين الطلاب","course_logging.field_label.allow_student_discussion_topics":"السماح بموضوعات المناقشة بين الطلاب","course_logging.field_label.allow_student_forum_attachments":"السماح بالمرفقات في منتدى الطلاب","course_logging.field_label.allow_student_organized_groups":"السماح بمجموعات منظمة من قبل الطلاب","course_logging.field_label.allow_student_wiki_edits":"السماح بتحريرWiki  من قبل الطلاب","course_logging.field_label.allow_wiki_comments":"السماح بتعليقات Wiki","course_logging.field_label.conclude_at":"تم الانتهاء في","course_logging.field_label.course_code":"كود المساق","course_logging.field_label.created_at":"تم الإنشاء في","course_logging.field_label.default_view":"عرض افتراضي","course_logging.field_label.default_wiki_editing_roles":"أدوار تحرير Wiki الافتراضية","course_logging.field_label.enrollment_term_id":"معرّف الفصل الدراسي للتسجيل","course_logging.field_label.grading_standard_id":"معرّف معيار تقييم الدرجات","course_logging.field_label.group_weighting_scheme":"نظام التقييم الجماعي","course_logging.field_label.hide_distribution_graphs":"إخفاء رسومات التوزيع","course_logging.field_label.hide_final_grade":"إخفاء التقدير النهائي","course_logging.field_label.indexed":"مفهرس","course_logging.field_label.integration_id":"معرّف التكامل","course_logging.field_label.is_public":"عام","course_logging.field_label.large_roster":"كشف كبير","course_logging.field_label.license":"الترخيص","course_logging.field_label.locale":"الإعدادات المحلية","course_logging.field_label.lock_all_announcements":"تأمين جميع الإعلانات","course_logging.field_label.name":"الاسم","course_logging.field_label.open_enrollment":"فتح التسجيل","course_logging.field_label.public_description":"الوصف العام","course_logging.field_label.public_syllabus":"المنهاج العام","course_logging.field_label.replacement_course_id":"معرف المساق البديل","course_logging.field_label.restrict_enrollments_to_course_dates":"تقييد التسيلات على تواريخ المساق","course_logging.field_label.root_account_id":"معرّف الحساب الجذري","course_logging.field_label.self_enrollment":"التسجيل الذاتي","course_logging.field_label.self_enrollment_code":"رمز التسجيل الذاتي","course_logging.field_label.self_enrollment_limit":"حد التسجيل الذاتي","course_logging.field_label.show_public_context_messages":"إظهار رسالة السياق العام","course_logging.field_label.sis_batch_id":"معرّف دفعة SIS","course_logging.field_label.sis_source_id":"معرّف مصدر SIS","course_logging.field_label.start_at":"البدء في","course_logging.field_label.storage_quota":"حصة التخزين","course_logging.field_label.syllabus_body":"syllabus_body","course_logging.field_label.tab_configuration":"تكوين علامة التبويب","course_logging.field_label.template_course_id":"معرّف مساق القالب","course_logging.field_label.turnitin_comments":"تعليقات Turnitin","course_logging.field_label.updated_at":"تم التحديث في","course_logging.field_label.uuid":"UUID","course_logging.field_label.wiki_id":"معرّف Wiki","course_logging.field_label.workflow_state":"حالة سير العمل","course_members_124b2876":"أعضاء المساق","course_members_are_free_to_join_9b2603d4":"لأعضاء المساق الحرية في الانضمام","course_modules_795cb95e":"وحدات المساق","course_name_63b973d1":"اسم المساق","course_name_cannot_be_added_to_the_courses_menu_un_fb0af421":"يتعذر إضافة %{course_name} إلى قائمة المساقات إلا إذا كان المساق نشطًا.","course_name_is_required_d987f1c3":"اسم المساق مطلوب.","course_name_must_be_255_characters_or_less_e7afed1a":"يجب ألا يتجاوز اسم المساق 255 حرفًا","course_name_not_authorized_for_cross_listing_353e500f":"%{course_name} غير مخول للإدراج عبر عدة قوائم","course_name_successfully_added_48116a50":"تمت إضافة %{course_name} بنجاح!","course_navigation_dd035109":"التنقل عبر المساق","course_navigation_default_9f015ac9":"الإعداد الافتراضي للتنقل خلال المساق","course_navigation_settings.buttons.save":"حفظ","course_navigation_settings.drag_details":"سيتسبب تعطيل معظم الصفحات في إعادة توجيه الطلاب الذين يزورون تلك الصفحات إلى الصفحة الرئيسية للمساق.","course_navigation_settings.drag_to_hide":"قم بسحب العناصر هنا لإخفائها عن الطلاب.","course_navigation_settings.help.edit_navigation":"قم بسحب العناصر وإسقاطها لإعادة ترتيبها في تنقل المساق.","course_navigation_settings.help.edit_navigation_k5":"قم بسحب العناصر وإسقاطها لإعادة ترتيبها في التنقل في المادة.","course_not_found_c248a721":"لم يتم العثور على المساق","course_notification_settings_d9821d36":"إعدادات إعلامات المساق","course_notification_settings_error_page_c0512c17":"صفحة خطأ إعدادات إعلامات المساق","course_notification_settings_initial_query_error_6dfb24ef":"خطأ استعلام أولي لإعدادات إعلامات المساق","course_notification_settings_updated_f6726d7e":"تم تحديث إعدادات إعلامات المساق","course_option_links_a79d263d":"ارتباطات خيارات المساق","course_pace_4dfc7ef3":"سرعة المساق","course_pace_download_completion_39c024e8":"اكتمال تنزيل سرعة المساق","course_pacing_40c14b61":"سرعة المساق","course_pacing_d3025ecf":"سرعة المساق:","course_pacing_is_an_automated_tool_that_sets_diffe_e8d03c93":"سرعة المساق أداة آلية تقوم بتعيين تواريخ استحقاق متباينة للتقييمات وأنشطة التعلم بناءً على تاريخ تقييد الطلاب وتمكيين التعلم المنسق أو حسب سرعة الطالب في تسجيل مساقات التقييد.","course_participation_and_access_settings_7a3d6297":"إعدادات المشاركة في المساق والوصول إليه","course_participation_is_limited_to_course_start_an_7315866d":"المشاركة في المساق مقيد بتواريخ بداية ونهاية *المساق*. قد تحل أي تواريخ للأقسام تُنشأ في المساق محل تواريخ المساق.","course_participation_is_limited_to_term_start_and__c8974314":"المشاركة في المساق مقيد بتواريخ بداية ونهاية *الفصل الدراسي*.","course_participation_is_set_to_expire_at_midnight__b05fb48e":"من المقرر انتهاء المشاركة في المساق في منتصف الليل، مما يعني أن اليوم السابق هو آخر يوم سيكون فيه هذا المساق نشطًا.","course_people_error_page_530cd96":"صفحة خطأ أشخاص المساق","course_quota_8f7f74c":"حصة المساق","course_quota_is_required_c48be550":"حصة المساق مطلوب.","course_quota_must_be_an_integer_fc5afc4e":"يجب أن تكون حصة المساق عددًا صحيحًا.","course_restore.restore_error":"حدثت مشكلة أثناء محاولة استرداد المساق. لم يتم استرداد المساق.","course_results_updated_df9d1c95":"تم تحديث نتائج المساق.","course_roles_d2d5d666":"أدوار المساق","course_roster_78f70e97":"كشف المساقات","course_scan_result_is_loading_637c9719":"جارٍ تحميل نتيجة المسح الضوئي للمساق","course_section_7a988066":"قسم المساق","course_section_name_ea880ed1":"قسم المساقات %{name}","course_selection_245808bf":"تحديد المساق","course_settings.buttons.add_section":"إضافة قسم","course_settings.buttons.adding_section":"جارٍ إضافة قسم...","course_settings.buttons.re_sending_all":"جارٍ إعادة إرسال دعوات غير مقبولة...","course_settings.buttons.re_sent_all":"تمت إعادة إرسال كل الدعوات غير المقبولة!","course_settings.cancel":"إلغاء","course_settings.confirm.delete_section":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا القسم؟","course_settings.errors.invitation":"فشلت الدعوة.  يرجى المحاولة مرة أخرى.","course_settings.errors.re_send_all":"فشل الإرسال، الرجاء المحاولة مرة أخرى","course_settings.errors.section":"فشل إضافة قسم، الرجاء المحاولة مرة أخرى","course_settings.flash.invitation":"تم إرسال الدعوة.","course_settings.invitation_sent":"تم إرسال الدعوة!","course_settings.invitation_sent_now":"الآن","course_settings.links.re_send_all":"إعادة إرسال كل الدعوات غير المقبولة","course_settings.links.re_sending_invitation":"جارٍ إعادة إرسال الدعوة...","course_settings.re_send_invitation":"إعادة إرسال الدعوة","course_settings.titles.move_course":"نقل المساق","course_settings.titles.reset_course_content_dialog_help":"إعادة تعيين محتوى المساق","course_settings_f6d0bbf8":"إعدادات المساق","course_settings_for_coursename_e1ebf2e1":"إعدادات المساق لـ %{courseName}","course_settings_sub_navigation_b95deae":"التنقل الفرعي عبر إعدادات المساق","course_setup_wizard_is_showing_a7c087c1":"يظهر معالج إعداد المساق.","course_start_date_daae16ae":"تاريخ بداية المساق","course_statistics.unknown":"غير معروف","course_status_state_7e4ed8f3":"حالة المساق: %{state}","course_syllabus_5de1b0af":"مناهج المساق","course_tag_conversion_progress_e3fba0d":"تقدم تحويل علامة المساق","course_to_do_26919792":"قائمة مهام %{course}","course_visibility_help_b0a2be24":"تعليمات ظهور المساق","course_was_successfully_updated_1ab0e9f8":"تم تحديث المساق بنجاح.","course_wizard_31c87552":"معالج المساق","course_work_cee6ca69":"عمل المساق","course_work_item_8f95486e":"صنف العمل بالمساق","course_work_pagination_e625c69e":"الحد الفاصل لعمل المساق","coursecontext_label_d563be4c":"%{courseContext} %{label}","coursename_total_grade_5b3f3564":"%{courseName} الإجمالي: %{grade}","courses.confirm_reject_invitation":"هل ترغب بالتأكيد في رفض الدعوة للمشاركة في هذا المساق؟","courses.roster.index.cannot_add_users":"لا يمكن إضافة مستخدمين جدد بسبب انتهاء هذا المساق","courses.roster.index.filter_field_description":"البحث عن الأشخاص. إذا كتبت في هذا الحقل، فسيتم تصفية قائمة الأشخاص تلقائيًا بحيث تقتصر على أسماء الأشخاص التي تطابق إدخالك فقط.","courses.roster.index.group_set":"مجموعة المجموعات","courses.roster.index.people":"الأشخاص","courses.roster.index.role_to_search":"تقييد البحث على الدور","courses.roster.index.search_people":"البحث عن أشخاص","courses.roster.index.title_add_people":"إضافة أشخاص","courses.roster.invitations_view.accepted_invitation":"%{name} قد استلم الدعوة بالفعل للانضمام إلى المساق وقبلها، لكن ما زال يمكنك إعادة إرسال الدعوة إذا لزم الأمر.","courses.roster.invitations_view.admin_invitation_unaccepted":"لم يقم %{name} بعد بقبول الدعوة للانضمام إلى المساق. تم إرسال الدعوة: %{time}","courses.roster.invitations_view.invitations_pending_publish":"لم يتم إرسال الدعوات حتى يتم *نشر* المساق","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_available":"لم يقم %{name} بعد بقبول الدعوة للانضمام إلى المساق. تم إرسال الدعوة: %{time}","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_unavailable":"تمت إضافة %{name} إلى المساق %{time}","courses.roster.resend_invitations.pending_invitation":"لم يتم قبول دعوة واحدة.","courses.roster.resend_invitations.pending_invitations":"لم يتم قبول دعوات %{pendingInvitationsCount}.","courses.roster.resend_invitations.re_send_invitations":"إعادة إرسال","courses.roster.resend_invitations.re_sending_invitations":"جارٍ إعادة الإرسال...","courses.roster.role_select.all_roles":"كل الأدوار","courses.roster.roster_tabs.everyone_tab":"الجميع","courses.roster.roster_tabs.groups":"المجموعات","courses.roster.roster_user.links.edit_sections":"تحرير الأقسام","courses.roster.roster_user.links.link_to_students":"ارتباط إلى الطلاب","courses.roster.roster_user.links.remove_from_course":"إزالة من المساق","courses.roster.roster_user.links.resend_invitation":"إعادة إرسال الدعوة","courses.roster.roster_user.links.user_details":"تفاصيل المستخدم","courses.roster.roster_user.manage_user":"إدارة %{name}","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_explanation":"لم يقبل هذا المستخدم الدعوة للمساق","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_of_invitation":"معلق","courses.roster.roster_users.canvas_user_id":"معرف مستخدم Canvas","courses.roster.roster_users.last_activity":"آخر نشاط","courses.roster.roster_users.login_name":"معرف تسجيل الدخول","courses.roster.roster_users.name":"الاسم","courses.roster.roster_users.no_people_found":"لم يتم العثور على أشخاص","courses.roster.roster_users.role":"الدور","courses.roster.roster_users.section":"القسم","courses.roster.roster_users.total_activity":"إجمالي النشاط","courses.roster.roster_users.you_can_search_by":"يمكنك البحث بواسطة:","courses.show.empty_body":"لا يوجد محتوى","courses.show.re_sending":"جارٍ إعادة الإرسال...","courses.show.send_done":"تم! قد تستغرق الرسالة بضع دقائق.","courses.show.send_failed":"فشل الطلب. حاول مرة أخرى.","courses_43204aae":"المساقات","courses_and_assignments_4e504b07":"المساقات والمهام","courses_couldn_t_load_right_now_4029fbd8":"لم يتم التمكن من تحميل المساقات حاليًا","courses_tray_cec46d6e":"علبة المساقات","cover_483d2f9c":"غطاء","coverage_eab3aea2":"تغطية","create_132b3be1":"إنشاء","create_a_64f6f82":"إنشاء","create_a_course_pace_333b0911":"إنشاء سرعة مساق","create_a_friendly_display_name_c1036ed":"إنشاء اسم عرض لطيف","create_a_new_announcement_for_coursename_8dede2d0":"إنشاء إعلان جديد لـ %{courseName}","create_a_new_header_acb3b21":"إنشاء عنوان رئيسي جديد","create_a_new_module_6f31b0fe":"إنشاء وحدة نمطية جديدة","create_a_new_rate_limit_setting_77a24166":"إنشاء إعداد جديد لحد معدل الاستخدام","create_a_new_tag_set_5b86507e":"إنشاء مجموعة علامات جديدة","create_a_new_url_320073e6":"إنشاء URL جديد","create_a_new_user_for_address_7487e9c9":"إنشاء مستخدم جديد لـ \"%{address}\"","create_a_parent_account_d0fa0a50":"إنشاء حساب ولي أمر","create_a_student_account_1d21a00":"إنشاء حساب طالب","create_a_teacher_account_212622b9":"إنشاء حساب معلم","create_a_temporary_enrollment_167f05f1":"إنشاء تسجيل مؤقت","create_allocation_rules_for_peer_reviews_821e718c":"إنشاء قواعد التكليف بمهام لمراجعات الأقران","create_an_account_b6439234":"أنشئ حسابًا.","create_an_ba36d171":"إنشاء","create_an_eportfolio_1841e34a":"إنشاء ePortfolio","create_announcement_668ed3bd":"إنشاء إعلان","create_announcement_7ebf0845":"إنشاء إعلان","create_announcements_above_1c36202b":"إنشاء الإعلانات أعلاه","create_anonymous_discussion_topics_d573e88e":"إنشاء موضوعات مناقشة مجهولة","create_assignment_68532ceb":"إنشاء مهمة","create_course_9a69b32c":"إنشاء مساق","create_course_9dc5b61a":"إنشاء مساق","create_course_pace_3dff129":"إنشاء سرعة المساق","create_criterion_6df4d4ad":"إنشاء معيار","create_data_subject_request_dsr_e6b785b7":"إنشاء طلب موضوع البيانات (DSR)","create_deployment_b3843def":"إنشاء النشر","create_developer_key_f3ed8805":"إنشاء مفتاح مطور","create_differentiation_tag_5a4f9ff8":"إنشاء علامة تمايز","create_discussion_982f915e":"إنشاء مناقشة","create_discussion_topics_8330d52b":"إنشاء موضوعات مناقشة","create_dsr_request_for_name_a03221af":"إنشاء طلب DSR لـ %{name}","create_file_s_188549e6":"[ إنشاء ملف (ملفات) ]","create_filter_preset_d6f28bc4":"إنشاء تعيين مسبق لعامل تصفية","create_folder_6055d558":"إنشاء مجلد","create_from_outcome_3f29e594":"إنشاء من المُخرَج","create_group_set_7fe1cd53":"إنشاء فئة المجموعات","create_groups_later_6ce36058":"إنشاء المجموعات لاحقًا","create_groups_now_d59bf70b":"إنشاء المجموعات الآن","create_interactive_course_content_76665336":"أنشئ محتوى تفاعلياً للمساقات","create_item_6b8268a6":"إنشاء عنصر","create_labels_to_organize_and_filter_conversations_9f5bb2c1":"أنشئ التسميات لتنظيم وتصفية المحادثات.","create_manage_filter_presets_18404c3a":"إنشاء وإدارة التعيينات المسبقة لعوامل تصفية","create_new_alert_8698ce77":"إنشاء تنبيه جديد","create_new_assignment_d77dfc4":"إنشاء مهمة جديدة","create_new_calendar_event_f933f209":"إنشاء حدث تقويمي جديد","create_new_course_e3ef9cd0":"إنشاء مساق جديد","create_new_criterion_1a4efd4":"إنشاء معيار جديد","create_new_e0946c49":"إنشاء جديد","create_new_event_e9fb2fb6":"إنشاء حدث جديد","create_new_group_bf9561d4":"إنشاء مجموعة جديدة","create_new_group_fca5cc73":"إنشاء مجموعة جديدة","create_new_group_set_13b1f62a":"إنشاء مجموعة مجموعات جديدة","create_new_group_set_ab5e6d9f":"[ إنشاء مجموعة مجموعات جديدة ]","create_new_question_bank_86f2afc6":"إنشاء بنك أسئلة جديد...","create_new_rubric_dd44f4e3":"إنشاء روبرك جديد","create_new_rules_5bcfbc2d":"إنشاء قواعد جديدة","create_outcome_4dac05a0":"إنشاء مخرَج","create_pace_4ff3e9c":"إنشاء السرعة","create_page_6093fb98":"إنشاء صفحة","create_parent_account_77b94515":"إنشاء حساب ولي أمر","create_quiz_d08bb72a":"إنشاء اختبار موجز","create_rate_limit_26925d6":"إنشاء حد معدل الاستخدام","create_rubric_ec33ddf9":"إنشاء مقياس تقييم","create_rule_3241e174":"إنشاء قاعدة","create_rule_modal_1ee86f5c":"إنشاء مربع حوار القاعدة","create_slots_71dbb2f8":"إنشاء خانات","create_student_account_871e3e5e":"إنشاء حساب طالب","create_subject_86de5618":"إنشاء الموضوع","create_tag_b0b3d96f":"إنشاء العلامة","create_teacher_account_a7ea06e7":"إنشاء حساب معلم","create_temporary_enrollment_68eff9e8":"إنشاء تسجيل مؤقت","create_temporary_enrollment_pairing_for_name_33086b8b":"إنشاء إقران تسجيل مؤقت لـ%{name}","create_theme_based_on_40651ed3":"إنشاء نسق بناءً على","create_your_account_2ab8b932":"أنشئ حسابك","created_58b8a75a":"تم الإنشاء","created_6ee36dff":"تاريخ الإنشاء:","created_ascending_cff48774":"تاريخ الإنشاء: تصاعديًا","created_at_73839757":"تم الإنشاء في","created_created_at_37c0ec3b":"تاريخ الإنشاء: %{created_at}","created_createdat_f02fefdf":"تم إنشاء %{createdAt}","created_descending_e9a1b097":"تاريخ الإنشاء: تنازليًا","created_group_group_name_224ce5f9":"المجموعة المنشأة: %{group_name}","created_on_date_3fc25e8":"تم الإنشاء في %{date}","creating_261dbb7a":"جارٍ الإنشاء...","creating_88cc5158":"جارٍ الإنشاء","creating_a_group_is_not_yet_handled_by_the_new_ass_3360471d":"لم تتم معالجة إنشاء مجموعة حتى الآن في تدفق المهام الجديدة. هل تريد التوجه إلى صفحة المهام القديمة؟","creating_conference_95b59116":"إنشاء مؤتمر","creating_eportfolio_1df183f3":"إنشاء ePortfolio","creating_folder_fcac662b":"جارٍ إنشاء مجلد","creating_key_8a026e61":"جار إنشاء المفتاح","creating_new_course_62cd27bb":"جارٍ إنشاء مساق جديد...","creating_new_subject_35fe8d13":"جارٍ إنشاء موضوع جديد...","creating_page_987c1ab1":"جارٍ إنشاء صفحة","creating_the_group_set_c5470af5":"جارٍ إنشاء فئة المجموعات","creative_commons_714a065f":"المشاع الإبداعي","creative_commons_license_725584ae":"ترخيص المشاع الإبداعي:","creative_commons_license_ba94fd4d":"ترخيص المشاع الإبداعي","creatorname_performed_actions_while_anonymous_was__c2124eca":"نفذ %{creatorName} إجراءات عندما كان إخفاء الهوية متوقفًا عن التشغيل","criteria_9fac648":"المعايير","criteria_auto_generated_37cfd05e":"تم إنشاء المعايير تلقائيًا","criteria_builder_b214069e":"أداة بناء المعايير","criteria_is_regenerating_61da31bd":"جارٍ إعادة إنشاء المعيار","criterion_5f0b62f8":"المعيار","criterion_comment_642f7747":"تعليق المعيار","criterion_comments_for_23123707":"تعليقات المعيار لـ","criterion_created_42669293":"تم إنشاء المعيار","criterion_ddfae05b":"المعيار","criterion_description_757741c3":"وصف المعيار","criterion_long_description_e9a97247":"الوصف الطويل للمعيار","criterion_moved_to_position_position_812f3644":"تم نقل المعايير إلى الموضع %{position}","criterion_name_92e1c426":"اسم المعيار","criterion_options_206edfac":"خيارات المعايير","criterion_ratings_3eed22e2":"تصنيفات المعيار","criterion_score_8e9d1e60":"درجة المعيار","criterion_updated_36c0b3dc":"تم تحديث المعيار","cross_list_section_27801ec9":"إدراج القسم عبر عدة قوائم","cross_list_this_section_889f7287":"إدراج هذا القسم عبر عدة قوائم","cross_list_this_section_90aea97f":"إدراج هذا القسم عبر عدة قوائم","cross_listing_allows_you_to_create_a_section_in_on_1a48dcb7":"يسمح لك الإدراج عبر عدة قوائم بإنشاء قسم في حساب واحد، ثم نقله إلى مساق على حساب مختلف. لإدراج هذا المساق عبر عدة قوائم، سيتوجب عليك العثور على المساق الذي تريد نقله إليه سواء باستخدام أداة البحث أو بإدخال معرف المساق.","cross_listing_section_9d7abf17":"جارٍ إدراج القسم عبر عدة قوائم...","css_file_709e6a83":"ملف CSS","csv_de77e441":"CSV","csv_or_json_formats_only_d8ba36d":"تنسيقات CSV أو JSON فقط","current_367624e9":"الحالي","current_custom_list_5956865b":"القائمة المخصصة الحالية","current_feature_4e3b292d":"الميزة الحالية:","current_folder_path_e094d59":"مسار المجلد الحالي","current_grading_period_b85226c2":"فترة التقدير الحالية","current_mastery_score_c3f626c8":"درجة الإجادة الحالية","current_mastery_score_score_out_of_mastery_points_fedd343f":"درجة الإتقان الحالية: %{score} من %{mastery_points}","current_of_totalsteps_19d7ee37":"%{current} من %{totalSteps}","current_password_configuration_5fab5fc3":"التكوين الحالي لكلمة المرور","current_state_baac9c8":"الحالة الراهنة:","current_theme_62e5e8cf":"النسق الحالي","current_total_f67ec19d":"الإجمالي الحالي","current_total_updated_95254bb8":"تم تحديث الإجمالي الحالي","current_total_updated_grade_c4c8cffb":"تم تحديث الإجمالي الحالي: %{grade}","current_volume_level_c55ab825":"مستوى الصوت الحالي","currently_assigned_to_tokenname_click_to_remove_5a853a84":"معيَّن حاليًا إلى %{tokenName}، انقر للإزالة","currently_selected_color_93f44b9f":"اللون المحدد حاليًا","curve_grades_b7a75443":"منحنى الدرجات","curve_grades_dialog.average_score":"متوسط الدرجات","curve_grades_dialog.buttons.curve_grades":"منحنى الدرجات","curve_grades_dialog.buttons.curving_grades":"منحنى الدرجات...","curve_grades_dialog.curve_average":"أدخل متوسط الدرجات الخاص بمنحنى *%{assignment.name}*. يوضح المخطط أفضل محاولة لمنحنى الدرجات وفقًا لدرجات الطالب الحالية.","curve_grades_dialog.curve_grade_for_assignment":"منحنى الدرجات الخاص بـ %{assignment.name}","curve_grades_dialog.labels.assign_blanks":"تخصيص الأصفار للطلاب الذين لم يتم إرسالهم","curve_grades_dialog.this_is_permanent":"لا يمكن التراجع عن إنشاء منحنى للدرجات. ستتوفر محفزظات الدرجة التي تم إنشاء منحنى لها مسبقًا، إلا أنه لا يمكن التراجع عن إجراء إنشاء منحنى.","curving_assignments_e9479ee3":"المهام المنحنية","custom_6979cd81":"مخصص","custom_6ed5c8b7":"مخصص","custom_css_and_javascript_may_cause_accessibility__93d2a823":"قد تؤدي CSS و JavaScript المخصصة إلى حدوث مشاكل أو تعارضات مع تحديثات Canvas في المستقبل!","custom_fields_af624e66":"الحقول المخصصة:","custom_fields_fc3e55af":"حقول مخصصة","custom_fields_help_2438fe13":"تعليمات الحقول المخصصة","custom_from_name_38a3d784":"اسم  \"من\" المخصص","custom_icon_91da31f7":"الأيقونة المخصصة","custom_layouts_are_available_through_design_servic_52a14cbc":"المخططات المخصصة متاحة من خلال *خدمات التصميم*","custom_link_details_35fd38fc":"تفاصيل الارتباط المخصص","custom_links_9fcfa638":"ارتباطات مخصصة","custom_repeating_event_eda6a3df":"حدث التكرار المخصص","custom_status_f9dbd33b":"الحالة المخصصة","custom_status_name_4c765280":"اسم الحالة المخصصة","custom_status_savedname_added_3f102196":"تمت إضافة %{savedName} الحالة المخصصة","custom_status_savedname_updated_29ac1105":"تم تحديث %{savedName} الحالة المخصصة","custom_statuses_14038f1e":"الحالات المخصصة","custom_text_6ff710d5":"نص مخصص","customize_74cdc895":"تخصيص","customize_course_details_26fd4afe":"خصص تفاصيل المساق","customize_dashboard_143e0cfa":"تخصيص لوحة المعلومات","customize_learning_mastery_ratings_4ace142a":"تخصيص تصنيفات إجادة التعلم","customize_maximum_login_attempts_default_10_attemp_7eadfd14":"تخصيص الحد الأقصى لمحاولات تسجيل الدخول (10 محاولات افتراضية)","customize_section_and_student_paces_f63f930f":"تخصيص القسم وسرعات الطالب","customize_this_menu_efa72a9":"تخصيص هذه القائمة","customize_your_dashboard_with_widgets_a172031c":"تخصيص لوحة المعلومات الخاصة بك باستخدام عناصر واجهة المستخدم","cutoff_points_a2ddfd9f":"نقاط الحد الأدنى","cutoff_value_823bd710":"القيمة المقطوعة","cyan_c1d5f68a":"سماوي","d_9507f861":"d:","daily_notifications_will_be_delivered_around_day_t_a2b49202":"سيتم تسليم الإعلامات اليومية حوالي %{day_time}. سيتم تسليم الإعلامات الأسبوعين %{weekday} بين %{start_time} و%{end_time}.","daily_summary_cf43f37c":"الموجز اليومي","dark_skin_tone_6c9e7c7c":"درجة لون داكنة","dashboard.announcements_collapse":{"one":"طي %{count} إعلان","other":"طي %{count} إعلانات"},"dashboard.announcements_expand":{"one":"توسيع %{count} إعلان","other":"توسيع %{count} إعلانات"},"dashboard.assignments_collapse":{"one":"طي %{count} إخطار مهام","other":"طي %{count} إخطارات مهام"},"dashboard.assignments_expand":{"one":"توسيع %{count} إخطار مهام","other":"توسيع %{count} إخطارات مهام"},"dashboard.confirm.close":"هل ترغب بالتأكيد في إنهاء هذا المؤتمر؟\n\nلن تتمكن من إعادة فتحه مرة أخرى.","dashboard.conversations_collapse":{"one":"طي %{count} رسالة محادثة","other":"طي %{count} رسائل محادثة"},"dashboard.conversations_expand":{"one":"توسيع %{count} رسالة محادثة","other":"توسيع %{count} رسائل محادثة"},"dashboard.discussions_collapse":{"one":"طي %{count} مناقشة","other":"طي %{count} مناقشات"},"dashboard.discussions_expand":{"one":"توسيع %{count} مناقشة","other":"توسيع %{count} مناقشات"},"dashboard.show_more_link.show_less":"عرض القليل","dashboard.show_more_link.show_more":"عرض المزيد","dashboard_7f1dbf71":"لوحة المعلومات","dashboard_card_movement_menu_b65b98f5":"قائمة حركة بطاقة لوحة المعلومات","dashboard_options_b240ed5a":"خيارات لوحة المعلومات","dashboard_view_d7d85969":"عرض لوحة المعلومات","data_is_not_stored_or_reused_by_the_model_34192f1d":"لم يتم تخزين البيانات أو إعادة استخدامها بواسطة مربع الحوار،","data_is_not_stored_or_reused_by_the_model_da174e31":"لم يتم تخزين البيانات أو إعادة استخدامها بواسطة مربع الحوار.","data_logging_a2a6e1f2":"إضافة البيانات إلى السجلات","data_permission_levels_8185fa37":"مستويات إذن البيانات","data_retention_c28657c9":"استبقاء البيانات","data_shared_with_model_937629bd":"البيانات التي تمت مشاركتها مع النموذج","data_sharing_c6b26f60":"مشاركة البيانات","date.abbr_day_names":["الأحد","الاثنين","الثلاثاء","الأربعاء","الخميس","الجمعة","السبت"],"date.abbr_month_names":[null,"يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"date.datepicker.column_headings":["أحد","إثنين","ثلاثاء","أربعاء","خميس","جمعة","سبت"],"date.day_names":["الأحد","الإثنين","الثلاثاء","الأربعاء","الخميس","الجمعة","السبت"],"date.days.today":"اليوم","date.days.today_lower":"اليوم","date.days.tomorrow":"غدًا","date.days.yesterday":"أمس","date.formats.date_at_time":"%-d %b at %k:%M","date.formats.default":"%d/%m/%Y","date.formats.full":"%-d %b، %Y %-k:%M","date.formats.full_with_weekday":"%a %-d %b، %Y %-k%M","date.formats.long":"%-d %B %Y","date.formats.long_with_weekday":"%A، %-d %B","date.formats.medium":"%-d %b %Y","date.formats.medium_month":"%b %Y","date.formats.medium_with_weekday":"%a %-d %b %Y","date.formats.short":"%-d %b","date.formats.short_month":"%b","date.formats.short_weekday":"%a","date.formats.short_with_weekday":"%a، %-d %b","date.formats.weekday":"%A","date.month_names":[null,"يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"date_4e62ac59":"التاريخ","date_adjustments_331bb009":"تعديل التاريخ","date_at_time_25a04cd2":"%{date} في %{time}","date_cannot_be_before_start_date_e9d38838":"لا يمكن أن يسبق التاريخ تاريخ البدء","date_cannot_be_empty_1e8daeb7":"لا يمكن ترك التاريخ فارغًا","date_cannot_be_in_the_past_cf539df5":"لا يمكن أن يكون التاريخ في الماضي","date_created_87e265bc":"تاريخ الإنشاء","date_created_createdat_265a0dfa":"تاريخ الإنشاء: %{createdAt}","date_ee500367":"التاريخ","date_error_7b38f8ff":"خطأ في التاريخ","date_filter_is_in_effect_4363df73":"عامل تصفية التاريخ قيد العمل","date_imported_2e9ff69a":"تاريخ الاستيراد","date_is_after_course_end_date_94a2f4e3":"التاريخ لاحق على تاريخ نهاية المساق","date_is_before_course_start_date_16c9d531":"التاريخ سابق على تاريخ بدء المساق","date_is_not_a_valid_date_1910719f":"#{date} ليس تاريخًا صالحًا.","date_is_not_a_valid_date_1cac7fd1":"%{date} ليس تاريخًا صالحًا.","date_is_required_8660ec22":"التاريخ مطلوب","date_is_required_9c6f5e83":"التاريخ مطلوب!","date_messageintro_2923b520":"{{date}}: \"{{messageIntro}}\"","date_modified_e1c8ac8f":"تاريخ التعديل","date_modified_modifiedat_b839cc8b":"تاريخ التعديل: %{modifiedAt}","date_must_be_after_date_available_55bdfee0":"يجب أن يكون التاريخ بعد التاريخ المتاح.","date_must_be_in_the_future_307eebdd":"يجب أن يكون التاريخ في المستقبل","date_range_74a331c3":"نطاق التاريخ","date_required_a74e077c":"التاريخ مطلوب","date_time_1171ca6c":"%{date} %{time}","date_time_d9fbf2d7":"التاريخ والوقت:","date_time_options_7abcdea7":"خيارات التاريخ/الوقت","date_time_options_b501e73b":"خيارات التاريخ/الوقت","datepicker.errors.not_a_date":"يرجى إدخال تنسيق صالح للتاريخ","datepicker.first_day_index":"6","datepicker.nextText":"التالي","datepicker.prevText":"السابق","dates.no_date":"بلا تاريخ","dates_6e416047":"التواريخ","dates_shown_in_course_time_zone_da2f77d5":"تظهر التواريخ حسب المنطقة الزمنية للمساق","dates_shown_in_course_time_zone_efd32135":"تظهر التواريخ حسب المنطقة الزمنية للمساق","datetime.distance_in_words.about_x_hours":{"few":"حوالي %{count} ساعات","many":"حوالي %{count} ساعات","one":"حوالي ساعة واحدة","other":"حوالي %{count} ساعات","two":"حوالي %{count} ساعات","zero":"حوالي %{count} ساعات"},"datetime.distance_in_words.about_x_months":{"few":"حوالي %{count} أشهر","many":"حوالي %{count} أشهر","one":"حوالي شهر واحد","other":"حوالي %{count} أشهر","two":"حوالي %{count} أشهر","zero":"حوالي %{count} أشهر"},"datetime.distance_in_words.about_x_years":{"few":"حوالي %{count} سنوات","many":"حوالي %{count} سنوات","one":"حوالي سنة واحدة","other":"حوالي %{count} سنوات","two":"حوالي %{count} سنوات","zero":"حوالي %{count} سنوات"},"datetime.distance_in_words.almost_x_years":{"few":"%{count} سنوات تقريبًا","many":"%{count} سنوات تقريبًا","one":"سنة واحدة تقريبًا","other":"%{count} سنوات تقريبًا","two":"%{count} سنوات تقريبًا","zero":"%{count} سنوات تقريبًا"},"datetime.distance_in_words.half_a_minute":"نصف دقيقة","datetime.distance_in_words.less_than_x_minutes":{"few":"أقل من %{count} دقائق","many":"أقل من %{count} دقائق","one":"أقل من دقيقة واحدة","other":"أقل من %{count} دقائق","two":"أقل من %{count} دقائق","zero":"أقل من %{count} دقائق"},"datetime.distance_in_words.less_than_x_seconds":{"few":"أقل من %{count} ثوان","many":"أقل من %{count} ثوان","one":"أقل من ثانية واحدة","other":"أقل من %{count} ثوان","two":"أقل من %{count} ثوان","zero":"أقل من %{count} ثوان"},"datetime.distance_in_words.over_x_years":{"few":"أكثر من %{count} سنوات","many":"أكثر من %{count} سنوات","one":"أكثر من سنة واحدة","other":"أكثر من %{count} سنوات","two":"أكثر من %{count} سنوات","zero":"أكثر من %{count} سنوات"},"datetime.distance_in_words.x_days":{"few":"%{count} من الأيام","many":"%{count} من الأيام","one":"يوم واحد","other":"%{count} من الأيام","two":"%{count} من الأيام","zero":"%{count} يوم"},"datetime.distance_in_words.x_minutes":{"few":"%{count} دقائق","many":"%{count} دقائق","one":"دقيقة واحدة","other":"%{count} دقائق","two":"%{count} دقائق","zero":"%{count} دقائق"},"datetime.distance_in_words.x_months":{"few":"%{count} أشهر","many":"%{count} أشهر","one":"شهر واحد","other":"%{count} أشهر","two":"%{count} أشهر","zero":"%{count} أشهر"},"datetime.distance_in_words.x_seconds":{"few":"%{count} ثوان","many":"%{count} ثوان","one":"ثانية واحدة","other":"%{count} ثوان","two":"%{count} ثوان","zero":"%{count} ثوان"},"datetime.prompts.day":"اليوم","datetime.prompts.hour":"ساعة","datetime.prompts.minute":"دقيقة","datetime.prompts.month":"الشهر","datetime.prompts.second":"ثوانٍ","datetime.prompts.year":"العام","day_9d999bec":"اليوم","day_of_month_49276955":"يوم الشهر","day_s_7b6d2629":"اليوم (الأيام)","day_s_7cc1231f":"اليوم (الأيام)","day_time_6525b8ee":"%{day} %{time}","days_af2ac87b":"أيام","days_late_3958e8e":"أيام متأخرة","days_late_a3a721b0":"أيام التأخير","de_cross_list_this_section_6f7b5984":"إلغاء الانضمام إلى هذا القسم من أجل مشاركة المحتويات","de_cross_list_this_section_774a827c":"إلغاء الانضمام إلى هذا القسم من أجل مشاركة المحتويات","de_cross_listing_section_c2ee371":"إلغاء الانضمام إلى القسم من أجل مشاركة المحتويات","deactivate_user_86c09036":"إيقاف نشاط المستخدم","debugging_info_advanced_a9e1cc08":"جارٍ تصحيح المعلومات (متقدم)...","decaying_average_8bf6a0dd":"متوسط متأخر","decaying_average_recentint_remainderint_ab0636cc":"متوسط التطور - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","decline_7eeb5ff4":"رفض","decorative_image_fde98579":"صورة تزيين","decrease_indent_de6343ab":"تقليل المسافة البادئة","decrease_item_indent_f10af55":"تقليل المسافة البادئة للعنصر","deduction_interval_e18bd51":"الفاصل الزمني للخصم","deep_purple_bb3e2907":"أرجواني داكن","deeply_nested_replies_are_no_longer_supported_your_cfe125da":"الردود المتداخلة لم تعد مدعومة. سيظهر ردك على الصفحة التي تتواجد بها حاليًا.","deeply_nested_replies_are_no_longer_supported_your_e84c6796":"الردود المتداخلة لم تعد مدعومة. سيظهر ردك على الصفحة الأولى لهذه السلسلة.","default_9db103d":"افتراضي","default_account_quotas_e34112fd":"حصص الحسابات الافتراضية","default_account_quotas_form_ef90d9f":"نموذج حصص الحسابات الافتراضية","default_account_quotas_updated_f22f8050":"تم تحديث حصص الحسابات الافتراضية.","default_canvas_grading_scheme_ab769633":"نظام تقييم Canvas الافتراضي","default_canvas_setting_fa6e6f81":"إعداد Canvas الافتراضي","default_course_pace_ce0ba0f3":"سرعة المساق الافتراضية","default_date_will_be_today_s_date_4f85dcdc":"التاريخ الافتراضي سيكون تاريخ اليوم","default_dates_a0a2ae26":"التواريخ الافتراضية","default_due_time_9d0e9140":"وقت الاستحقاق الافتراضي","default_email_5cb9fa04":"البريد الإلكتروني الافتراضي:","default_email_9efb7fbd":"البريد الإلكتروني الافتراضي","default_grade_2033adfd":"التقدير الافتراضي","default_grade_cannot_be_set_to_ex_723caa59":"يجب أن تكون الدرجة الافتراضية مختلفة عن %{ex}","default_grade_for_1283e89b":"التقدير الافتراضي لـ","default_grade_for_reply_to_topic_cannot_be_set_to__c46d411a":"لا يمكن تعيين التقييم الافتراضي للرد على الموضوع إلى %{ex}","default_grade_for_required_replies_cannot_be_set_t_29a1d93d":"لا يمكن تعيين التقييم الافتراضي للردود المطلوبة إلى %{ex}","default_icon_4d20a5a4":"الأيقونة الافتراضية","default_icon_url_971d7144":"عنوان URL الافتراضي للأيقونة","default_order_8c409051":"الترتيب الافتراضي","default_question_bank_c7bcc5e7":"السؤال الافتراضي فارغ","default_skin_tone_f378d31c":"درجة اللون الافتراضية","default_sort_order_323b8d6":"ترتيب الفرز الافتراضي","default_target_link_uri_37817ed6":"UلRI رابط الهدف الافتراضي:","default_target_link_uri_987faa5f":"URI رابط الهدف الافتراضي","default_template_f2a759ed":"قالب افتراضي","default_templates_are_used_as_starting_points_for__f06f9e33":"تستخدم القوالب الافتراضية كنقاط بداية للأنماط الجديدة ولا يمكن حذفها.","default_thread_state_803b9b71":"حالة السلسلة الافتراضية","default_to_hidden_4c7fc936":"الإعداد الافتراضي لمخفي","define_general_settings_for_locked_objects_in_this_20da2981":"تحديد الإعدادات العامة للكائنات المؤمّنة في هذا المساق. ","define_settings_by_type_for_locked_objects_in_this_676197bf":"تحديد الإعدادات حسب النوع للكائنات المؤمّنة في هذا المساق. ","define_the_completion_rules_pedagogical_guidance_a_daa69dae":"قم بتعريف قواعد الإكمال والإرشادات التربوية ومصادر النموذج اللغوي الكبير (LLM).","define_the_instructions_for_the_activity_c819c32c":"قم بتعريف الإرشادات الخاصة بالنشاط.","delayed_until_58b7af4b":"تم التأجيل حتى:","delete_700fdb58":"حذف ","delete_8d6d2222":"حذف: ","delete_a6efa79d":"حذف","delete_access_token_8e25894c":"حذف رمز الوصول المميز","delete_account_account_6c4d08cf":"حذف الحساب \"%{account}\"","delete_additional_empty_recipient_889ec4e7":"حذف المستلم الفارغ الإضافي","delete_additional_recipient_name_dc0e2f59":"حذف المستلم الإضافي: %{name}","delete_alert_3d3facec":"حذف التنبيه","delete_alert_button_c177234":"زر حذف التنبيه","delete_alignment_f33c97d5":"حذف المحاذاة","delete_allocation_rule_rule_94fa67e7":"حذف قاعدة التكليف: %{rule}","delete_announcement_title_756a9d1f":"حذف إعلان %{title}","delete_app_bb2915da":"حذف التطبيق","delete_app_configuration_ba62e121":"حذف تكوين التطبيق","delete_assignment_5d3f3f15":"حذف المهمة","delete_assignment_group_7c3b01c4":"حذف مجموعة المهام","delete_assignment_name_deec56e3":"حذف المهمة %{name}","delete_buttontitle_2c813e6c":"حذف %{buttonTitle}","delete_collaboration_23035eaf":"حذف التعاون","delete_comment_comment_3284c552":"حذف التعليق: {{comment}}","delete_comment_comment_d32ffc85":"حذف التعليق: %{comment}","delete_comment_commenttext_c8afe129":"حذف التعليق: %{commentText}","delete_confirmation_4b0fd608":"تأكيد الحذف","delete_criterion_2181295b":"حذف المعيار","delete_current_message_5da0221a":"حذف الرسالة الحالية","delete_current_module_or_module_item_e854eab1":"حذف الوحدة النمطية الحالية أو عنصر الوحدة النمطية","delete_custom_link_d2b8ae8":"حذف ارتباط مخصص","delete_custom_status_b20e5195":"هل تريد حذف الحالة المخصصة؟","delete_deployment_e7161f3b":"حذف النشر","delete_deployment_for_context_name_497b6642":"حذف النشر *%{context_name}*","delete_deployment_for_context_name_d4ceba33":"حذف النشر لـ %{context_name}","delete_developer_key_c0dea1f5":"حذف مفتاح المطور","delete_discussion_title_a28df8b6":"حذف النقاش %{title}","delete_domain_domain_c5b68f5":"حذف مجال %{domain}","delete_exception_22ca8547":"حذف الاستثناء","delete_exception_for_context_name_c7aefc7b":"حذف الاستثناء لـ %{context_name}","delete_exception_for_context_name_f1f4416c":"حذف الاستثناء لـ *%{context_name}*","delete_exception_for_context_name_f6785d0d":"حذف الاستثناء لـ *%{context_name}*","delete_exception_for_contextname_cdac66be":"حذف الاستثناء لـ %{contextName}","delete_failed_6285e600":"فشل الحذف","delete_feedname_1ac9a4a4":"حذف %{feedName}","delete_for_everyone_c07d0c89":"هل تريد الحذف للجميع؟","delete_grading_period_dba36e59":"حذف فترة تقييم الدرجات","delete_grading_scheme_6b308832":"حذف نظام تقييم الدرجات","delete_grading_scheme_a1f8f5dc":"حذف نظام التقييم","delete_grading_scheme_title_215f0a40":"حذف مخطط التقييم %{title}","delete_group_86c381ec":"حذف المجموعة","delete_in_progress_2d3f0e0d":"الحذف قيد التقدم","delete_item_f10f02b":"حذف العنصر","delete_items_a1d2c64":"حذف عناصر","delete_key_developername_be80e695":"حذف مفتاح %{developerName}","delete_knowledge_chat_ae9c7cdc":"حذف دردشة المعرفة","delete_linklabel_ae8b52e8":"حذف %{linkLabel}","delete_lti_developer_key_4d027ad9":"حذف مفتاح مطور LTI","delete_mastery_level_position_5cf0f8f7":"حذف مستوى الإجادة %{position}","delete_name_81c1b5b2":"حذف %{name}","delete_name_94088f7c":"حذف \"%{name}\"","delete_operation_failed_3db8cd19":"فشلت عملية الحذف","delete_outcome_cc6546f1":"حذف نتيجة","delete_outcome_group_6b399d34":"حذف مجموعة النتائج","delete_preset_d7fda473":"إلغاء التعيين المسبق","delete_proficiency_rating_5436ee08":"حذف تصنيف الإجادة","delete_purpose_token_450f1425":"حذف رمز %{purpose} المميز","delete_quiz_142b8099":"حذف الاختبار","delete_requirement_item_type_d7453a69":"حذف المتطلب %{item} (%{type})","delete_role_label_succeeded_1690aa28":"تم حذف %{label} الدور بنجاح","delete_rubric_9b66412d":"حذف العنوان","delete_rubric_dcd900f1":"هل تريد حذف الروبرك؟","delete_rubric_modal_f2e85b85":"حذف مربع حوار الروبرك","delete_selected_announcements_69e23710":"حذف الإعلانات المحددة","delete_selected_pages_7bc50580":"حذف الصفحات المحددة","delete_status_name_b0814fc6":"حذف الحالة %{name}","delete_sub_account_c267a6e5":"حذف حساب فرعي","delete_subaccount_confirmation_7c8fb878":"تأكيد حذف الحساب الفرعي","delete_tab_1a42619":"حذف علامة التبويب","delete_tag_71ced296":"حذف العلامة","delete_template_afea6cfd":"حذف القالب","delete_theme_918a7f24":"هل تريد حذف النسق؟","delete_theme_bdb70d25":"حذف النسق","delete_themename_8c4223a3":"هل تريد حذف %{themeName}؟","delete_this_key_70f74aa1":"حذف هذا المفتاح","delete_this_submission_type_37a0809c":"احذف نوع الإرسال هذا","delete_time_range_e14461a0":"حذف النطاق الزمني","delete_title_6c18eba5":"حذف %{title}","delete_tool_app_9c9f6d35":"أتريد حذف تطبيق %{tool}؟","delete_toolname_app_85f9d4ee":"حذف تطبيق %{toolName}","delete_track_fc21128b":"حذف المسار","delete_variant_d9a949e":"حذف المتغير","delete_work_e377128b":"حذف العمل","delete_your_work_fe136221":"هل تريد حذف عملك؟","deleted_1be5ed1":"تم الحذف","deleted_by_deletername_f269211a":"تم الحذف بواسطة %{deleterName}","deleted_by_editor_d3fdc2ee":"تم الحذف بواسطة %{editor}","deleted_caption_b5c66807":"التسمية التوضيحية المحذوفة","deleted_content_exceptions_237e809d":"استثناءات المحتوى المحذوفة:","deleted_content_referenced_in_this_resource_e42d1998":"تمت الإشارة إلى محتوى محذوف في هذا المورد:","deleted_deletedtimingdisplay_f4c73003":"تم حذف %{deletedTimingDisplay}","deleted_user_59fdcef7":"المستخدم المحذوف","deleting_a_submission_file_is_typically_done_only__fb8b07e6":"لن يتم حذف ملف الإرسال في العادة إلا حين ينشر الطالب مادة غير ملائمة أو خاصة.\n\nلا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. هل ترغب بالتأكيد في حذف %{file}؟","deleting_app_9b50f706":"جارٍ حذف التطبيق","deleting_assignment_22d5851d":"جارٍ حذف المهمة","deleting_custom_status_statusname_5bd7dfa9":"جارٍ حذف الحالة المخصصة %{statusName}","deleting_e2bd8cc9":"جارٍ الحذف...","deleting_exceptions_1ce6acd3":"جارٍ حذف الاستثناءات","deleting_f2ff0d09":"جارٍ الحذف","deleting_page_ef298665":"جارٍ حذف الصفحة","deleting_section_c2f91359":"جارٍ حذف القسم","deleting_subaccount_2c049d8":"جارٍ حذف الحساب الفرعي","deleting_these_items_cannot_be_undone_do_you_want__5b31061":"لا يمكن التراجع عن حذف هذه العناصر. هل تريد المواصلة؟","deleting_this_item_cannot_be_undone_do_you_want_to_a4bf965d":"لا يمكن التراجع عن حذف هذا العنصر. هل تريد المواصلة؟","deleting_this_tag_preserves_past_assignments_in_th_d3debb43":"سيؤدي حذف هذه العلامة إلى الاحتفاظ بالمهام السباقة في دفتر الدرجات وإزالة الطلاب من المهام القادمة تم تعيينه فيها عبر هذه العلامة.","deleting_this_variant_preserves_past_assignments_i_7a9c4242":"سيؤدي حذف هذا المتغير إلى الاحتفاظ بالمهام السباقة في دفتر الدرجات وإزالة الطلاب من المهام القادمة تم تعيينه فيها عبر هذا المتغير.","deployment_deleted_successfully_d0119426":"تم حذف النشر بنجاح.","deployment_id_deployment_id_d188f179":"معرف التوزيع: %{deployment_id}","deployment_id_fc270280":"معرف النشر","deployment_id_for_tool_app_cb59335":"معرف نشر تطبيق %{tool}","deployment_id_for_toolname_app_e54a7364":"معرف نشر تطبيق %{toolName}","descending_b7828162":"تنازليًا","descending_scores_2c3bf434":"الدرجات تنازليًا","description_436c48d7":"الوصف","description_709b38db":"الوصف:","description_count_students_cc740fa4":"%{description}: %{count} من الطلاب","description_for_mastery_level_position_description_cc17114b":"وصف مستوى الإجادة %{position} %{description}","description_is_required_32fc9c7":"الوصف مطلوب.","description_must_not_exceed_2500_characters_f4a80357":"يجب ألا يزيد الوصف عن 2500 حرف","descriptive_analytics_and_research_a0f4a58f":"التحليلات والبحث لأغراض وصفية","descriptivename_was_changed_from_formattedoldvalue_47623537":"تم تغيير %{descriptiveName} من %{formattedOldValue} إلى %{formattedNewValue}.","descriptivename_was_set_to_formattednewvalue_cd78b357":"تم تعيين %{descriptiveName} إلى %{formattedNewValue}.","descriptivename_was_turned_off_38771a19":"تم إيقاف تشغيل %{descriptiveName}.","descriptivename_was_turned_on_132583bb":"تم تشغيل %{descriptiveName}.","designer_c458392":"المصمم","desktop_e3e41546":"سطح المكتب","details_98a31b68":"التفاصيل","details_a6f427c3":"التفاصيل:","details_for_title_c20af2cf":"تفاصيل %{title}","details_must_be_max_characters_or_less_a899020f":"يجب أن تكون التفاصيل %{max} من الأحرف أو أقل","determined_by_course_end_date_5e3ffb4f":"تتحدد حسب تاريخ نهاية المساق","determined_by_course_end_date_changing_this_date_w_fa9ab97f":"تم التحديد بواسطة تاريخ انتهاء المساق. لن يتم حفظ تغيير هذا التاريخ، لكن يمكنك عرض تأثيرات تاريخ انتهاء جديد من خلال تغيير التاريخ هنا.","determined_by_course_pace_45063fa8":"تتحدد حسب سرعة المساق","determined_by_course_start_date_changing_this_date_246a2651":"تتحدد حسب تاريخ بدء المساق. لن يتم حفظ تغيير هذا التاريخ، لكن يمكنك عرض تأثيرات تاريخ بدء جديد من خلال تغيير التاريخ هنا.","determined_by_course_start_date_fc1a8ecf":"تتحدد حسب تاريخ بدء المساق","determined_by_section_end_date_3cda3832":"تتحدد حسب تاريخ نهاية القسم","determined_by_section_end_date_changing_this_date__8fa200c9":"يتم التحديد بواسطة تاريخ انتهاء القسم. لن يتم حفظ تغيير هذا التاريخ، لكن يمكنك عرض تأثيرات تاريخ انتهاء جديد من خلال تغيير التاريخ هنا.","determined_by_section_start_date_65850a18":"تتحدد حسب تاريخ بدء القسم","determined_by_section_start_date_changing_this_dat_fca09fbf":"تتحدد حسب تاريخ بدء القسم. لن يتم حفظ تغيير هذا التاريخ، لكن يمكنك عرض تأثيرات تاريخ بدء جديد من خلال تغيير التاريخ هنا.","determined_by_student_enrollment_date_d083f842":"تتحدد حسب تاريخ تسجيل الطالب","determined_by_today_s_date_87330acf":"تتحدد حسب تاريخ اليوم","determined_by_today_s_date_changing_this_date_will_6cd4945c":"تتحدد حسب تاريخ اليوم. لن يتم حفظ تغيير هذا التاريخ، لكن يمكنك عرض تأثيرات تاريخ بدء جديد من خلال تغيير التاريخ هنا.","developer_key_921ddbae":"مفتاح المطور","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_80fffb4d":"تم حذف مفتاح المطوّر %{developerKeyId}. تم نقل التركيز لإضافة زر مفتاح مطور.","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_9f5b5198":"تم حذف مفتاح المطوّر %{developerKeyId}. تم نقل التركيز إلى زر الحذف لمفتاح المطور السابق في القائمة.","developer_key_is_an_external_tool_27c6166b":"مفتاح المطور هو أداة خارجية.","developer_key_settings_889721f1":"إعدادات مفتاح المطور","developer_keys_d70ba44a":"مفاتيح المطور","dialog_form_wrapper.cancel":"إلغاء","dialog_form_wrapper.save_settings":"حفظ الإعدادات","dialog_form_wrapper.saving":"جارٍ الحفظ...","did_you_know_you_can_now_create_filter_presets_and_f0bc546e":"هل تعلم أنه يمكنك الآن إنشاء تعيينات مسبقة لعوامل التصفية وحفظها للاستخدام في المستقبل؟","differentiated_due_date_98387c2b":"تاريخ الاستحقاق المتمايز","differentiation_tag_overrides_must_be_removed_48050504":"يجب إزالة حالات تجاوز علامة التمايز","differentiation_tags_72d683a8":"العلامات المتباينة","differentiation_tags_have_been_converted_to_indivi_bf869c3f":"تم تحويل علامات التمايز إلى علامات منفردة","differentiation_tags_have_been_disabled_for_this_c_643789e6":"تم تعطيل علامات التمايز لهذا المساق.\n      لا يمكن تحرير محتوى المساق المعين من خلال علامات التمايز حتى يتم تحويله إلى مهام طالب فردي.\n      انقر فوق الزر أدناه لتحويل كل العناصر المتأثرة في المساق.\n      ستتم معالجة كل كائن تعلم في المساق تم تعيينه من خلال علامة تمايز (المهام والاختبارات الموجزة وموضوعات النقاش والصفحات والوحدات النمطية).","diigo_is_a_social_bookmarking_tool_tailored_specif_1bff1643":"Diigo أداة إشارات مرجعية اجتماعية مصممة خصيصًا للبحث والتعليم. سيتيح لك محرر المحتوى المنسق في Canvas البحث في علامات Diigo للربط بسهولة من داخل Canvas بالموارد الأخرى التي تراها مفيدة.","diigo_login_b466e877":"تسجيل الدخول إلى Diigo","diigo_logo_10fad9ee":"شعار Diigo","disableWhileLoading.loading":"جارٍ التحميل...","disable_a5c05db3":"تعطيل","disable_all_read_only_scopes_f9ffdd28":"تعطيل جميع نطاقات القراءة فقط.","disable_extra_filter_options_1d1cdc02":"تعطيل خيارات التصفية الإضافية","disable_policy_94276647":"تعطيل النهج","disable_scope_6ba4e4d4":"تعطيل نطاق","disable_skip_policy_import_c90a0812":"التعطيل وتجاوز استيراد النهج","disable_sync_to_name_10c371dc":"تعطيل المزامنة إلى %{name}","disable_translation_50e2706f":"تعطيل الترجمة","disabled_18c33a73":"(معطل)","disabled_3b1b332a":"معطل","disabled_actions_cb7f0dd":"الإجراءات المعطلة","disabled_actions_info_582e0d02":"معلومات الإجراءات المعطلة","disabled_actions_info_e02d79c4":"معلومات الإجراءات المعطلة","disabled_and_locked_d14dc6c2":"تم التعطيل والتأمين","disabled_c26d517c":"معطل","disabled_for_all_courses_ac3b7369":"معطل لكافة المساقات","disabled_for_all_subaccounts_3775c07c":"معطل لكافة الحسابات الفرعية","disabled_links_b3bdea99":"ارتباطات معطلة","disabled_not_visible_to_students_2c9d693f":"معطل. ليس مرئيًا للطلاب.","disabling_f594bda":"جارٍ التعطيل...","disabling_sync_to_name_failed_e7521ebb":"فشل تعطيل المزامنة إلى %{name} ","disallow_comments_6d04b47a":"عدم السماح للتعليقات","disallow_comments_for_title_21f9c653":"عدم السماح للتعليقات الخاصة ب %{title}","disallow_threaded_replies_71c66c21":"إلغاء السماح بالردود المتسلسلة","discard_changes_e04b15f9":"تجاهل التغييرات","discarded_20a4e7e8":"تم التجاهل","discover_56d42b60":"اكتشف","discovery_page_preview_928c04df":"معاينة صفحة الاستكشاف","discussion_6719c51d":"النقاش","discussion_checkpoint_ac18f07e":"نقطة تسجيل النقاش","discussion_checkpoint_itemtitle_9343f3b6":"نقطة تسجيل النقاش، %{itemTitle}","discussion_checkpoints_are_not_draggable_you_can_u_fc67c66c":"لا يمكن سحب نقاط تسجيل المحادثة. يمكنك تحديث التواريخ المقررة من خلال تحرير موضوع المناقشة الأصلي.","discussion_duration_4ca52b90":"مدة النقاش","discussion_filter_5d68de61":"عامل تصفية المناقشات","discussion_insights_c00b5b14":"رؤى المناقشة","discussion_insights_error_page_1202f5a5":"صفحة خطأ رؤى المناقشة","discussion_itemtitle_1a5ff063":"النقاش، %{itemTitle}","discussion_participant_1446188e":"مشارك بالمناقشة","discussion_podcast_feed_d62cc56f":"موجز Podcast للمناقشة","discussion_settings_2fbf0b95":"إعدادات المناقشة","discussion_submission_781d5d33":"إرسال النقاش","discussion_summary_eb2687d4":"ملخص النقاش","discussion_topic_1d448248":"موضوع المناقشة","discussion_topic_dc85ad4c":"موضوع المناقشة","discussion_topic_edit_error_page_c9fb069c":"صفحة خطأ تحرير موضوع النقاش","discussion_topic_initial_query_error_37c98b4":"خطأ استعلام أولي لموضوع النقاش","discussion_topic_menu_3d4684c6":"قائمة موضوع المناقشة","discussion_topic_post_error_page_7f7edc49":"صفحة خطأ منشور موضوع النقاش","discussion_topic_title_95b1d6b6":"موضوع المناقشة: %{title}","discussion_topics.cannot_unpublish_with_replies":"يتعذر إلغاء النشر في حالة وجود ردود من الطلاب","discussion_topics.reply_count_tooltip":{"zero":"لا توجد ردود.","one":"1 رد.","other":"%{count} من الردود."},"discussion_topics.unread_count_tooltip":{"zero":"لا توجد ردود غير مقروءة.","one":"1 رد غير مقروء.","other":"%{count} من الردود غير المقروءة."},"discussion_topics_b4f6c273":"موضوعات المناقشة","discussions.participant.anonymous_user":"مجهول","discussions.uknown_author":"مؤلف غير معروف","discussions.unknown_author":"مؤلف غير معروف","discussions_a5f96392":"مناقشات","discussions_allow_students_and_instructors_to_comm_ce03ca43":"تمكّن النقاشات الطلاب والمعلمين بالتواصل حول\n      موضوعات المساق في أي وقت. أنشئ نقاشات لصف دراسي، أو أجرِ\n      نقاشات للطلاب لتبادل الأفكار وحل المشكلات. النقاشات\n      المترابطة مثالية للحفاظ على تنظيم النقاشات العميقة\n      أو التي تجري على الأجل الطويل، في حين أن النقاشات المركزة مثالية للنقاشات قصيرة الأجل.","discussions_announcements_redesign_901c5528":"إعادة تصميم المناقشات/الإعلانات","discussions_count_items_c2c381a3":{"one":"النقاشات (%{count} عنصر)","other":"النقاشات (%{count} عناصر)"},"discussions_document_processor_9a1ae44d":"معالج مستند المناقشات","discussions_in_coursename_3ad7148c":"النقاشات في %{courseName}","discussions_index_menu_42591bc9":"قائمة فهرس النقاشات","discussions_menu_f18eb4a2":"قائمة النقاشات","discussions_tutorial_tray_4ef79bcc":"علبة البرنامج التعليمي للنقاشات","discussions_updated_successfully_7646f13c":"تم تحديث النقاشات بنجاح.","dislike_review_4da03c98":"عدم الإعجاب بالمراجعة","dislike_summary_c569326e":"إلغاء الإعجاب بالملخص","dislike_summary_deselected_3f686ce9":"إلغاء الإعجاب بالملخص، تم إلغاء التحديد","dislike_summary_selected_5527b968":"إلغاء الإعجاب بالملخص، تم التحديد","dislike_this_response_b29a28a6":"إلغاء الإعجاب بهذه الاستجابة","dislike_translation_640db1df":"عدم الإعجاب بالترجمة","dislike_translation_selected_15771ce6":"عدم الإعجاب بالترجمة، تم التحديد","dismiss_account_level_notification_information_d0d75748":"تجاهل معلومات الإعلامات على مستوى الحساب","dismiss_course_level_notification_information_504364d":"تجاهل معلومات الإعلامات على مستوى المساق","dismiss_dacdb625":"تجاهل","dismiss_error_message_44c51c35":"تجاهل رسالة الخطأ","dismiss_itemtitle_c5020a4c":"تجاهل %{itemTitle}","dismiss_name_c9e24598":"تجاهل %{name}","dismiss_notification_schedule_information_651aef59":"تجاهل معلومات جدول الإعلامات","dismiss_opportunityname_4fb10e11":"تجاهل %{opportunityName}","dismissed_8b0b1fc9":"المستبعدة","dismissed_opportunities_f0826640":"الفرص المستبعدة","display_as_e2a5c383":"عرض في صورة","display_as_percentage_3e755dc":"عرض في صيغة نسبة","display_as_points_63084235":"عرض في صورة نقاط","display_course_calculation_options_11890a89":"عرض خيارات حساب المساق","display_e6546241":"عرض","display_grade_as_7b5376a6":"عرض التقدير في صورة","display_grades_as_points_percentages_complete_inco_fa848380":"اعرض الدرجات في صورة\n      نقاط أو نسب مئوية، مكتملة/غير مكتملة، أو في أي صورة أخرى تطابق نظامك في تقديرات\n      المساق، وقم بتصفية إدخالات دفتر الدرجات ورتبها\n      وفقاً لتفضيلاتك. طبّق درجة تلقائياً للإرسالات المفقودة\n      أو المتأخرة، وقم بإخفاء الدرجات بسهولة حتى تكون مستعداً لعرضها\n      على الطلاب. لتبسيط التقييم، استخدم SpeedGrader لعرض الإرسالات وتقييمها.","display_icon_2389dcdd":"أيقونة العرض","display_name_36e114d3":"%{display_name}","display_name_6c2cfc58":"اسم العرض:","display_name_b80c243e":"عرض الاسم","display_one_time_pop_up_warning_on_notification_pr_3a027c1d":"اعرض تحذير كرسالة منبثقة لمرة واحدة في صفحة تفضيلات التنبيهات.","display_student_filter_options_ab034cfa":"عرض خيارات تصفية الطلاب","display_templates_as_grid_931314b9":"عرض القوالب كشبكة","display_templates_as_rows_b7b8392f":"عرض القوالب كصفوف","display_totals_for_all_grading_periods_option_4a72586":"عرض القيم الإجمالية لخيار \"كل فترات منح العلامات\"","display_updated_at_d5b25d7b":"%{display_updated_at}","display_values_f517c73c":"عرض القيم","displaying_from_start_to_end_32fa3c4d":"العرض من *%{start}* إلى *%{end}*","displayname_9410813e":"%{displayName}","displayname_loaded_14d71a0a":"تم تحميل %{displayName}","displayname_loading_in_progress_2be325fd":"تحميل %{displayName} قيد التقدم","displayname_loading_pending_3aa2723e":"تحميل %{displayName} معلق","displayname_loading_success_8177d735":"نجح تحميل %{displayName}","distribute_3148a03a":"توزيع","divide_into_equal_slots_of_num_minutes_minutes_go_52caee81":"التقسيم إلى فترات متساوية مدتها %{num_minutes} دقيقة. *تنفيذ*","divide_into_equal_slots_value_is_in_minutes_13fe14d2":"التقسيم إلى خانات متساوية (القيمة بالدقائق)","divide_into_equal_time_slots_in_minutes_234312fa":"التقسيم إلى خانات زمنية متساوية (بالدقائق","divider_fe08b810":"فاصل","do_not_consider_84d7b395":"عدم المراعاة","do_not_count_this_assignment_towards_the_final_gra_4dd92e00":"لا تاخذ هذه المهمة بعين الاعتبار في حساب الدرجة النهائية","do_not_display_in_gradebook_or_the_student_s_grade_3de05e1c":"عدم العرض في دفتر الدرجات أو صفحة درجات الطالب","do_not_resend_alerts_19ef6249":"عدم إعادة إرسال تنبيهات","do_not_resend_e8a07d6c":"عدم إعادة إرسال.","do_not_show_again_for_this_assignment_d0abd4ae":"عدم الإظهار مرة أخرى لهذه المهمة","do_nothing_9672b478":"عدم القيام بشيء","do_you_accept_the_early_access_program_terms_and_c_f754c0c4":"هل تقبل شروط وأحكام برنامج الوصول المبكر؟","do_you_like_this_evaluation_e9037059":"هل يعجبك هذا التقييم؟","do_you_like_this_summary_f488d450":"هل يعجبك هذا الملخص؟","do_you_want_to_proceed_without_saving_d022a4ee":"هل تريد المتابعة دون حفظ؟","doc_50924b72":"DOC","doc_file_b1d0042f":"ملف Doc","document_processing_app_s_af9108d1":"تطبيق (تطبيقات) معالجة المستندات","document_processor_a9d64fed":"معالج المستند","document_processor_reports_60594dc1":"تقارير معالج المستند","document_processors_159b07cf":"معالجات المستند","document_processors_41d28633":"معالجات المستند:","document_processors_5ac6041f":"معالجات المستند","document_to_annotate_d37b93bc":"المستند المطلوب إضافة تعليقات توضيحية له","docviewer_area_created_37502a31":"تم إنشاء مساحة في Docviewer","docviewer_area_deleted_6e56d3ba":"تم حذف مساحة في Docviewer","docviewer_area_updated_43f60b7e":"تم تحديث مساحة في Docviewer","docviewer_comment_created_1dc99da5":"تم إنشاء تعليق في Docviewer","docviewer_comment_deleted_44cf642e":"تم حذف تعليق في Docviewer","docviewer_comment_updated_696fbcea":"تم تحديث تعليق في Docviewer","docviewer_free_draw_created_727f26aa":"تم إنشاء رسم حر في Docviewer","docviewer_free_draw_deleted_2b79df21":"تم حذف رسم حر في Docviewer","docviewer_free_draw_updated_6d907e5":"تم تحديث رسم حر في Docviewer","docviewer_free_text_created_1b9c8cf9":"تم إنشاء نص حر في Docviewer","docviewer_free_text_deleted_429a7572":"تم حذف نص حر في Docviewer","docviewer_free_text_updated_6f3aadb6":"تم تحديث نص حر في Docviewer","docviewer_highlight_created_337a5ced":"تم إنشاء تمييز في Docviewer","docviewer_highlight_deleted_6a7ca566":"تم حذف تمييز في Docviewer","docviewer_highlight_updated_47dc7da2":"تم تحديث تمييز في Docviewer","docviewer_point_created_ade65993":"تم إنشاء نقطة في Docviewer","docviewer_point_deleted_f4e0a018":"تم حذف نقطة في Docviewer","docviewer_point_updated_d94078dc":"تم تحديث نقطة في Docviewer","docviewer_strikeout_created_84cccd3b":"تم إنشاء خط في الوسط في Docviewer","docviewer_strikeout_deleted_ddca34b0":"تم حذف خط في الوسط في Docviewer","docviewer_strikeout_updated_f06aec74":"تم تحديث خط في الوسط في Docviewer","does_not_log_data_df68ebca":"لا يسجل البيانات","does_the_username_require_more_scoping_information_40d51df":"هل يحتاج اسم المستخدم المزيد من معلومات النطاق؟ (أي 'cn=Canvas,ou=people,dc=example,dc=com').","domain_3b54c511":"المجال","domain_69fe564b":"المجال:","domain_domain_ba793507":"المجال: %{domain}","domain_editing_is_disabled_when_security_settings__3feb6da0":"تحرير المجال معطل عند استيراد إعدادات الأمان من حساب أصلي.","domain_name_6c783b0":"اسم المجال","domains_66feaf7f":"المجالات","domains_count_max_a52b7947":"المجالات (%{count}/%{max})","don_t_add_this_user_for_now_32912974":"لا تضف هذا المستخدم في الوقت الحالي.","don_t_import_policy_541f9a96":"لا تقم باستيراد النهج","don_t_indent_b4f6eccd":"عدم وضع مسافة بادئة","don_t_miss_notifications_from_your_students_900e9e30":"لا تفوت الإعلامات الواردة من طلابك.","don_t_post_to_learning_mastery_gradebook_c5ef53a4":"لا تنشر في دفتر درجات إجادة التعلم","don_t_save_f5d78e91":"عدم الحفظ","don_t_show_again_8c7b7297":"عدم الإظهار مرة أخرى","don_t_show_this_again_2c3ba281":"لا تظهر هذا مرة أخرى","done_54e3d4b6":"تم","done_8af51c9b":"انتهاء.","done_editing_50ce4045":"تم تنفيذ التحرير","done_editing_for_title_ac30154":"تم إجراء التحرير لـ %{title}","done_message_may_take_a_few_minutes_d2db93b0":"تم! قد تستغرق الرسالة بضع دقائق","down_arrow_or_j_e0083ab4":"السهم لأسفل أو j:","down_f8030b18":"أسفل","download_all_submissions_304d6797":"تنزيل كل عمليات الإرسال","download_already_in_progress_d8d0e23e":"التنزيل قيد التقدم بالفعل.","download_as_ce13bff6":"تنزيل بتنسيق","download_as_zip_5dae7f19":"التنزيل كملف Zip","download_assignment_submissions_41e50ee7":"تنزيل عمليات إرسال المهمة","download_associated_files_f35dcb5e":"تنزيل الملفات المرتبطة","download_attachment_filename_8cc17629":"تنزيل %{attachment.filename}","download_c7ffdfb9":"تنزيل","download_canvas_android_app_60b5595f":"تنزيل تطبيق Canvas بنظام Android","download_canvas_ios_app_11c8651b":"تنزيل تطبيق Canvas بنظام iOS","download_consolidated_report_88f68fa0":"تنزيل تقرير مدمج","download_course_pace_284179aa":"تنزيل سرعة المساق","download_course_roster_csv_86b3d192":"تنزيل كشف مساقات بتنسيق CSV","download_csv_31bcba13":"تنزيل CSV","download_current_scores_csv_8ae3f590":"تنزيل الدرجات الحالية (csv.)","download_epub_757cf0af":"تنزيل ePub","download_filename_b9d62bf1":"تنزيل %{fileName}","download_group_category_roster_csv_6050a420":"تنزيل CSV قائمة فئة المجموعة","download_item_analysis_report_statuslabel_8c9387ec":"تنزيل تقرير تحليل العنصر %{statusLabel}","download_name_de443d96":"تنزيل %{name}","download_report_70ba4a54":"تنزيل التقرير","download_report_77164f62":"تنزيل التقرير","download_scores_generated_on_date_ff5b9cd2":"تنزيل الدرجات التي تم إنشاؤها بتاريخ %{date}","download_selected_rubrics_2b37e7f7":"تنزيل معايير الروبرك المحددة","download_student_analysis_report_statuslabel_1471c8c2":"تنزيل تقرير تحليل الطلاب %{statusLabel}","download_submission_698e927e":"تنزيل الإرسال","download_submission_comments_2a6c0395":"تنزيل تعليقات الإرسالات","download_submissions_7454665f":"تنزيل الإرسالات","download_submissions_progress_bar_ebdce904":"تنزيل شريط تقدم الإرسالات","download_template_c3f246bf":"تنزيل القالب","download_template_file_adbb6817":"تنزيل ملف القالب","download_these_results_as_csv_9a890883":"تنزيل هذه النتائج بتنسيق CSV","downloading_1e41f805":"جارٍ التنزيل","draft_83493fcd":"مسودة","draft_new_criterion_95ed3c89":"مسودة معيار جديد","draft_saved_eba9cfeb":"تم حفظ المسودة","drag_a_file_here_39357b48":"إفلات ملف هنا","drag_a_file_here_or_1aaf19c1":"قم بإفلات ملف هنا، أو","drag_a_file_here_or_click_to_select_a_file_to_uplo_ad482dda":"قم بإفلات ملف هنا، أو انقر لتحديد ملف للتحميل","drag_and_drop_or_browse_your_files_92ad4c17":"اسحب وأفلت أو *استعرض ملفاتك*","drag_and_drop_or_browse_your_files_to_replace_27cc42d6":"اسحب وأفلت أو *استعرض ملفاتك* لاستبدالها","drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_2b46a2b6":"اسحب وأفلت أو انقر لاستعراض الكمبيوتر الخاص بك","drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_60772d6d":"اسحب وأفلت أو انقر لاستعراض الكمبيوتر الخاص بك","drag_and_drop_or_eb7dfada":"اسحب وأفلت أو","drag_and_drop_or_upload_from_your_computer_1b963fa0":"اسحب أو افلت أو قم بالتحميل من جهاز الكمبيوتر الخاص بك","drag_and_drop_tag_template_file_to_upload_d976e0b":"اسحب وافلت ملف قالب العلامة لتحميله","drag_to_move_51557ad1":"اسحب للنقل","drag_to_reorder_e4257792":"قم بالسحب لإعادة الترتيب","drop_a_block_to_add_it_here_c9450c17":"إفلات كتلة لإضافتها هنا","drop_coursename_813d3162":"ترك %{courseName}","drop_files_here_to_add_to_module_236304f5":"أفلت الملفات هنا للإضافة إلى وحدة","drop_files_here_to_add_to_module_or_choose_files_c06a41c3":"أفلت الملفات هنا للإضافة إلى وحدة نمطية أو اختر الملفات","drop_files_here_to_add_to_modulename_module_or_cho_ef67523c":"أفلت الملفات هنا للإضافة إلى وحدة %{moduleName} أو اختر الملفات","drop_files_here_to_upload_ce0f50f9":"أسقط الملفات هنا لتحميلها","drop_this_course_54475646":"ترك هذا المساق","drop_this_subject_ced1b10a":"إسقاط هذه المادة","dropdown_changed_state_to_expanded_517689c2":"تغيرت حالة القائمة المنسدلة إلى %{expanded}.","dropped_38031953":"تم الإسقاط","dropped_for_grading_purposes_46256461":"تم تركه لأغراض التقييم","dropped_item_78e5357e":"أفلت %{item}","dropping_subject_1d68ccf4":"جارٍ إسقاط المادة","dsr_request_name_c70bc4e2":"اسم طلب DSR","dsr_request_request_name_was_created_successfully__f82957af":"تم إنشاء طلب DSR *%{request_name}* بنجاح! ستتلقى رسالة عبر البريد الإلكتروني عند الاكتمال.","due_5d7267be":"تاريخ الاستحقاق:","due_639f281d":"تاريخ الاستحقاق: ","due_a73610f6":"الاستحقاق","due_at_5d7d2fa":"موعد الاستحقاق","due_at_5e18eeac":"الاستحقاق في:","due_at_9053f658":"موعد الاستحقاق","due_available_and_until_dates_f90713da":"تواريخ الاستحقاق والتوفر والموعد النهائي","due_by_c263dc10":"مستحق بحلول","due_date_2c6e4cfb":"الاستحقاق %{date}","due_date_6a281fe3":"تاريخ الاستحقاق: %{date}","due_date_822625d8":"تاريخ الاستحقاق","due_date_bf4eaf46":"الاستحقاق %{date} ","due_date_cannot_be_after_assignment_lock_date_fa947e1f":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق بعد تاريخ قفل المهمة","due_date_cannot_be_after_course_end_fd128a14":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق بعد نهاية المساق","due_date_cannot_be_after_lock_date_675b30aa":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق بعد تاريخ التأمين","due_date_cannot_be_after_section_end_b0f54388":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق بعد نهاية القسم","due_date_cannot_be_after_term_end_5d504cb1":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق بعد نهاية الفصل الدراسي","due_date_cannot_be_before_assignment_due_date_bbe901d2":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل تاريخ استحقاق المهمة","due_date_cannot_be_before_assignment_unlock_date_70ec6128":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل تاريخ إلغاء قفل المهمة","due_date_cannot_be_before_course_start_ecc523ba":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل بداية المساق","due_date_cannot_be_before_section_start_f8950484":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل بداية القسم","due_date_cannot_be_before_term_start_ea660b2c":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل بداية الفصل الدراسي","due_date_cannot_be_before_unlock_date_f263aab0":"لا يمكن أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل تاريخ إلغاء التأمين","due_date_cannot_fall_in_a_closed_grading_period_e4336124":"يتعذر وقوع تاريخ الاستحقاق في فترة مغلقة لمنح العلامات","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_db99d042":"يقع تاريخ الاستحقاق في فترة مغلقة لمنح العلامات.","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_e447ff2f":"يقع تاريخ الاستحقاق في فترة مغلقة لمنح العلامات","due_date_is_required_cdb75f25":"تاريخ الاستحقاق مطلوب!","due_date_is_required_to_enable_sync_to_sis_8a56cad9":"يجب إدخال تاريخ استحقاق لتمكين \"المزامنة مع SIS\"","due_date_must_be_after_the_available_date_94f03d92":"يجب أن يكون تاريخ الاستحقاق بعد تاريخ التوفر","due_date_must_be_before_the_until_date_740484c5":"يجب أن يكون تاريخ الاستحقاق قبل تاريخ الموعد النهائي","due_date_must_not_be_after_the_available_until_dat_b77b0dcd":"يجب ألا يكون تاريخ الاستحقاق بعد تاريخ \"متاح حتى\".","due_date_must_not_be_before_the_available_from_dat_1ea9ca":"يجب ألا يكون تاريخ الاستحقاق قبل تاريخ \"متاح من\".","due_date_newest_to_oldest_35cffef9":"تاريخ الاستحقاق - من الأحدث للأقدم","due_date_oldest_to_newest_73e62815":"تاريخ الاستحقاق - من الأقدم للأحدث","due_date_set_1c6364db":"تعيين تاريخ الاستحقاق","due_date_was_automatically_changed_to_11_59_pm_b4aeefdf":"تم تغيير تاريخ الاستحقاق تلقائيًا إلى 11:59 مساءً","due_dates_520a6c08":"تواريخ الاستحقاق","due_dates_are_being_compressed_based_on_your_start_917df12d":"يتم الآن ضغط تواريخ الاستحقاق بناءً على تواريخ البدء والانتهاء","due_dates_changed_exceptions_ddb028":"استثناءات تواريخ الاستحقاق التي تغيرت:","due_due_today_4dfe420a":"%{due} مستحق اليوم","due_dueat_ef67f6f4":"موعد الاستحقاق: %{dueAt}","due_in_count_hours_be775789":"مستحق خلال %{count} من الساعات","due_no_due_date_2b226d2c":"موعد الاستحقاق: لا يوجد تاريخ استحقاق","due_on_date_5ffb2182":"تاريخ الاستحقاق","due_soon_dba0dad8":"مستحق قريبًا","due_to_the_size_of_your_course_you_must_select_a_s_f834ba66":"\n                نظراً لحجم المساق يجب أن تحدد مجموعة طلاب قبل تشغيل\n                 SpeedGrader.\n              ","due_today_8b6b2cd7":"مستحق اليوم","due_tomorrow_9c9555c7":"مستحق غدًا","duedate_at_time_fa5a49e5":"، %{dueDate} في %{time}","duplicate_31cec192":"تكرار","duplicate_assignment_name_3ca7d753":"تكرار المهمة %{name}","duplicate_block_title_434900c6":"تكرار الكتلة النصية: %{title}","duplicate_c4bb7d3a":"تكرار ","duplicate_criterion_601aa3cf":"معيار متكرر","duplicate_discussion_title_6537ef4d":"تكرار المناقشة %{title}","duplicate_folders_919efc13":"مجلدات مكررة","duplicate_folders_are_detected_40ce30e9":"تم الكشف عن مجلدات مكررة","duplicate_grading_scheme_d0e57758":"تكرار نظام تقييم الدرجات","duplicate_links_31759649":"روابط مكررة","duplicate_name_dd0c8801":"تكرار %{name}","duplicate_quiz_name_79fdcb3e":"تكرار الاختبار الموجز %{name}","duplicate_rubric_modal_5da8dd0e":"تكرار مربع حوار روبرك","duplicate_title_c5157fcc":"تكرار %{title}","duplicating_module_9727f5e4":"جارٍ تكرار الوحدة النمطية...","duplicating_module_ae6670b0":"تكرار الوحدة النمطية","duplicating_module_item_70f879e8":"جارٍ تكرار عنصر الوحدة النمطية...","duplicating_module_this_may_take_some_time_eef73720":"تكرار الوحدة النمطية، قد يستغرق هذا الأمر بعض الوقت","duplication_failed_3351ffb1":"فشل التكرار","duplication_of_title_succeeded_2e0bd645":"تم تكرار %{title}  بنجاح","duration_1_minute_29c7d5ab":"المدة: 1 دقيقة","duration_for_assignment_name_851ca365":"فترة التقييم %{name}","duration_hours_hours_and_minutes_minutes_d5da8c3":"المدة: %{hours} ساعة و %{minutes} دقيقة","duration_in_minutes_8959f63e":"المدة بالدقائق","duration_minutes_minutes_d7b9182b":"المدة: %{minutes} دقائق","duration_must_be_greater_than_0_minute_c64d4f1a":"يجب أن تزيد المدة عن 0 دقيقة","duration_must_be_less_than_or_equal_to_99_999_999__7d7a0b33":"يجب ألا تزيد المدة عن من أو تساوي 99,999,999 دقيقة","dynamic_concurrency_231dbdc5":"التزامن الديناميكي","dynamic_registration_31276d91":"التسجيل الديناميكي","dynamic_registration_error_87f98f8d":"خطأ في التسجيل الديناميكي","dynamic_registration_url_5670504d":"عنوان URL للتسجيل الديناميكي","dynamic_registration_url_f89a5427":"عنوان URL للتسجيل الديناميكي","dyslexia_friendly_font_62d2682f":"خط مناسب لعسر القراءة","e_8c1cc920":"e:","e_g_http_university_edu_helpdesk_acab04d6":"على سبيل المثال، http://university.edu/helpdesk","e_mail_only_2cc5e513":"البريد الإلكتروني فقط","early_access_68c5e025":"وصول مبكر","early_access_program_terms_and_conditions_f84333b0":"شروط وأحكام برنامج الوصول المبكر","early_adopter_program_settings_564208a5":"إعدادات برنامج المستخدم المبكر","earned_possible_pts_5f56d1c":"%{earned}/%{possible} من النقاط","easily_import_or_copy_content_from_another_canvas__c6312f32":"قم باستيراد المحتوى أو نسخه من مساق آخر على Canvas إلى\n        المساق الخاص بك أو قم باستيراد المحتوى من تنسيقات أخرى، مثل Moodle أو QTI.","edit_a_copy_43ecaed6":"تحرير نسخة","edit_a_copy_of_this_grading_scheme_807a86b9":"تحرير نسخة من نظام التقييم هذا","edit_account_account_fb4d1c1a":"تحرير الحساب \"%{account}\"","edit_alert_739bb0ba":"تحرير التنبيه","edit_alert_b25a9fbe":"تحرير التنبيه","edit_alert_button_d2b87adf":"زر تحرير التنبيه","edit_allocation_rule_rule_2e39f5d7":"تحرير قاعدة التكليف: %{rule}","edit_and_delete_their_own_replies_e5b9d793":"تحرير وحذف الردود الخاصة بهم","edit_announcement_title_cce0b4e":"تحرير إعلان %{title}","edit_app_b0cc1c17":"تحرير التطبيق","edit_as_json_f9778876":"تحرير كملف JSON","edit_assignment_dates_6f8c72b":"تحرير تواريخ المهمة","edit_assignment_ebf22a72":"تحرير المهمة","edit_assignment_group_c04c4af0":"تحرير مجموعة المهام","edit_assignment_name_8a7af80c":"تحرير اسم المهمة","edit_assignment_name_a8f7fae1":"تحرير المهمة %{name}","edit_assignment_name_f5b142d1":"تحرير المهمة %{name}","edit_assignment_name_mastery_paths_40b50541":"تحرير مسارات إتقان %{name} للمهام","edit_assignments_2_teacher_error_page_5c3274dc":"تحرير صفحة خطأ مهام 2 للمعلم","edit_assignments_2_teacher_initial_query_error_b99135a5":"تحرير خطأ في الاستعلام الأولي لإرسال مهام 2 للمعلم","edit_c5fbea07":"تحرير","edit_categories_count_selected_cf24b55b":"تحرير الفئات (تم تحديد %{count})","edit_collaboration_b014c18b":"تحرير التعاون","edit_comment_comment_a584d187":"تحرير التعليق: {{comment}}","edit_comment_comment_e74afa04":"تحرير التعليق: %{comment}","edit_comment_ed0f05b3":"تحرير التعليق","edit_confirm_modal_159c0e0f":"تحرير مربع حوار التأكيد","edit_content_for_title_9f367401":"تحرير المحتوى لـ %{title}","edit_criterion_5e4dadca":"تحرير المعيار","edit_current_message_da650d4c":"تحرير الرسالة الحالية","edit_current_module_or_module_item_98d7c22c":"تحرير الوحدة النمطية الحالية أو عنصر الوحدة النمطية","edit_data_sharing_addacce6":"تحرير مشاركة البيانات","edit_date_e3611030":"تاريخ التحرير","edit_dates_ed31061":"تحرير التواريخ","edit_default_course_pace_e00f1b5b":"تحرير سرعة المساق الافتراضية","edit_developer_key_53c93ed1":"تحرير مفتاح المطور","edit_discussion_title_96e8fe37":"تحرير النقاش %{title}","edit_exception_5d0601d6":"تحرير الاستثناء","edit_exception_for_context_name_e8486c49":"تحرير الاستثناء لـ *%{context_name}*","edit_exception_for_contextname_7d582660":"تحرير الاستثناء لـ %{contextName}","edit_grading_scheme_53091236":"تحرير نظام تقييم الدرجات","edit_grading_scheme_99c16fd8":"تحرير نظام التقييم","edit_grading_scheme_title_ff41d916":"تحرير مخطط التقييم %{title}","edit_group_c8679dba":"تحرير المجموعة","edit_history_917c1e08":"تحرير المحفوظات","edit_home_page_ee907de9":"تحرير الصفحة الرئيسية","edit_icon_urls_e2885351":"تحرير عناوين URL للأيقونة","edit_important_info_for_coursename_bdb3eb6c":"تحرير المعلومات الهامة لـ %{courseName}","edit_item_details_1e2b5ba1":"تحرير تفاصيل العنصر","edit_item_f6d6ad6a":"تحرير عنصر","edit_key_developername_2980f240":"تحرير مفتاح %{developerName}","edit_knowledge_chat_96a5e6d8":"تحرير دردشة المعرفة","edit_label_769ed6c5":"تحرير %{label}","edit_launch_settings_2b8cd8cc":"تحرير إعدادات التشغيل","edit_mastery_paths_d9473bd":"تحرير مسارات الإتقان","edit_mastery_paths_for_name_c9fc59f9":"تحرير مسارات الإتقان لـ %{name}","edit_mastery_paths_for_title_3c0a15e1":"تحرير مسارات الإتقان لـ %{title}","edit_mastery_paths_for_title_label_41d81451":"تحرير مسارات الإتقان لـ %{title_label}","edit_module_settings_2bf11f7f":"تحرير إعدادات الوحدة","edit_name_cbdef0c2":"تحرير %{name}","edit_naming_9c05ee26":"تحرير الأسماء","edit_new_internal_setting_name_ce308469":"تحرير اسم إعداد داخلي جديد","edit_new_internal_setting_value_f618a7f4":"تحرير قيمة إعداد داخلي جديدة","edit_outcome_867a0381":"تعديل نتيجة","edit_outcome_group_f82e0210":"تعديل مجموعة النتائج","edit_page_5df5916a":"تحرير صفحة","edit_pagetitle_cd8abab9":"تحرير %{pageTitle}","edit_permissions_520f6ce1":"تحرير الأذونات","edit_permissions_for_count_items_d65e3855":{"one":"تحرير أذونات لـ: %{itemName}","other":"تحرير أذونات لـ  %{count} من العناصر"},"edit_placements_27c957b1":"تحرير التعيينات","edit_points_3a339cd8":"تحرير النقاط","edit_quiz_ededddd8":"تحرير الاختبار","edit_rate_limit_81c8234f":"تحرير حد معدل الاستخدام","edit_rate_limit_settings_ecdadd07":"تحرير إعدادات حد معدل الاستخدام","edit_release_note_84675efc":"تحرير ملاحظة الإصدار","edit_role_1e96ad20":"تحرير الدور","edit_roles_1399f7b8":"تحرير الأدوار","edit_rubric.buttons.create_rubric":"إنشاء عنوان","edit_rubric.buttons.update_rubric":"تحديث العنوان","edit_rubric.change":"تغيير","edit_rubric.discussion_points_possible":{"one":"%{count} نقطة ممكنة","other":"%{count} نقطة ممكنة"},"edit_rubric.errors.load_rubrics_failed":"فشل تحميل العناوين، الرجاء المحاولة مرة أخرى","edit_rubric.leave_different":"تركه مختلفاً","edit_rubric.messages.loading_rubric_groups":"جارٍ تحميل مجموعات العناوين...","edit_rubric.messages.loading_rubrics":"جارٍ تحميل العناوين...","edit_rubric.prompts.confirm_delete":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا العنوان؟","edit_rubric.rubric.import_outcome.duplicated_outcome":"تم إضافة هذا المخرج حيث إنه موجود في هذا الروبرك بالفعل.","edit_rubric.titles.edit_rubric_rating":"تحرير التصنيف","edit_rubric.titles.find_existing_rubric":"البحث عن عنوان موجود","edit_rubric_7d4d139d":"تحرير مقياس تقييم","edit_rubric_error_page_61600f73":"تحرير صفحة خطأ مقياس التقييم","edit_rule_f278b86":"تحرير القاعدة","edit_rule_modal_9d4969c5":"تحرير مربع حوار القاعدة","edit_sections_7d0e4e34":"تحرير الأقسام","edit_settings_for_title_fb55e398":"تحرير الإعدادات لـ %{title}","edit_status_612572db":"تحرير الحالة","edit_status_dialog_for_editbuttonlabel_7e829fbd":"تحرير مربع حوار الحالة لـ %{editButtonLabel}","edit_students_f2f1801e":"تحرير الطلاب","edit_sub_account_5cc405af":"تحرير الحساب الفرعي","edit_tag_7a2bdb5b":"تحرير العلامة","edit_tag_set_name_def664c3":"تحرير مجموعة العلامات: %{name}","edit_template_c1f8122f":"تحرير القالب","edit_text_27d8aa3d":"تحرير %{text}","edit_text_7274808d":"تحرير النص","edit_this_key_1ee53473":"تحرير هذا المفتاح","edit_this_theme_in_theme_editor_f8f07ac9":"تحرير هذا النسق في محرر النسق","edit_title_20a9577":"تحرير %{title}","edit_toolname_app_23cfbb8":"تحرير تطبيق %{toolName}","edit_updates_f38e7d73":"تحرير التحديثات","edit_user_details_4d7b63ff":"تحرير تفاصيل المستخدم","edit_username_s_membership_3969048c":"تحرير عضوية %{userName}","edit_value_7911ae4f":"تحرير القيمة","edit_value_for_name_d9e25af1":"تحرير قيمة لـ \"%{name}\"","edit_video_conference_5ceec91c":"تحرير مؤتمر الفيديو","edit_when_36c1c2c8":"تحرير %{when}","edited_by_aa816658":"تم التحرير بواسطة","edited_by_editorname_editedtimingdisplay_ae2f4692":"تم التحرير بواسطة %{editorName} %{editedTimingDisplay}","edited_c4fcbdbf":"تم التحرير:","edited_date_b0455372":"(تم التحرير) %{date}","editedtimingdisplay_6565897a":"%{editedTimingDisplay}","editing_permissions_for_name_3503e235":"أذونات التحرير لصالح: %{name}","editor_button_6647db9c":"زر المحرر","editor_toolbar_c0c78b6":"شريط أدوات المحرر","element_arrangement_2b2fd184":"تنسيق التكليف","email_22a7d52d":"البريد الإلكتروني","email_address_a1b97a39":"عنوان البريد الإلكتروني","email_address_is_required_for_report_notification_6ec60907":"عنوان البريد الإلكتروني مطلوب لإعلام التقرير.","email_addresses_893faeb2":"عناوين البريد الإلكتروني","email_alias_mailnickname_d92fa8bd":"الاسم المستعار للبريد الإلكتروني (mailNickname)","email_example_com_99490d29":"email@example.com","email_from_format_d3beb2e3":"تنسيق بريد إلكتروني \"المرسل\"","email_is_invalid_e0d982eb":"البريد الإلكتروني غير صالح!","email_is_invalid_ec5333ec":"البريد الإلكتروني غير صالح","email_is_required_736ac26b":"البريد الإلكتروني مطلوب","email_is_required_a8584071":"البريد الإلكتروني مطلوب.","email_notification_from_settings_14bd5ef1":"إعدادات إشعارات البريد الإلكتروني \"المرسل\"","email_report_upon_completion_of_a_migration_261f7af6":"تقرير البريد الإلكتروني عند إكمال الترحيل.","email_the_user_about_this_account_creation_e63f8759":"إرسال بريد إلكتروني للمستخدم حول إنشاء هذا الحساب","emails_d07c3348":"رسائل البريد الإلكتروني","embed_828fac4a":"تضمين","embed_video_code_703e10f2":"رمز تضمين الفيديو","emoji_categories_a08744ae":"فئات رموز المشاعر","emoji_picker_5bb954f9":"أداة انتقاء رموز المشاعر","empty_adf2949d":"فارغ","enable_6f5d1328":"تمكين","enable_all_read_only_scopes_3ddc2bb5":"تمكين جميع نطاقات القراءة فقط.","enable_camera_554660ee":"تمكين الكاميرا","enable_cbcd2eef":"تمكين ","enable_close_e8001638":"تمكين وإغلاق","enable_content_security_policy_8bd0b492":"تمكين سياسة أمان Canvas","enable_course_as_a_blueprint_course_8515ffd5":"تمكين مساق كمساق مخطط","enable_course_as_a_course_template_5299afb6":"تمكين مساق كقالب مساق","enable_eula_request_523968fd":"تمكين طلب EULA (اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي)","enable_extra_filter_options_b52c23e6":"تمكين خيارات التصفية الإضافية","enable_face_to_face_connection_9df19b76":"تمكين اتصال وجهاً لوجه","enable_gradebook_status_icons_ed6a01a2":"تمكين أيقونات حالة دفتر الدرجات","enable_new_item_notifications_c8fc525a":"تمكين إعلامات العنصر الجديد","enable_notifications_for_contextname_b5b4440e":"تمكين الإعلامات لـ %{contextName}","enable_podcast_feed_e67c49ac":"تمكين موجز بودكاست","enable_range_fec198ac":"تمكين النطاق","enable_recording_for_this_conference_b8adff6":"تمكين التسجيل لهذا المؤتمر","enable_scope_ac28b832":"تمكين النطاق","enable_self_assessment_f6afa193":"تمكين التقييم الذاتي","enable_translation_c8508b49":"تمكين الترجمة","enable_type_d3e9fe66":"تمكين %{type}","enable_waiting_room_fcbcac93":"تمكين غرفة انتظار","enable_widget_dashboard_9bfe447b":"تمكين لوحة معلومات عنصر واجهة المستخدم","enabled_75c192fa":"ممكّن","enabled_and_locked_49ff3de4":"تم التمكين والتأمين","enabled_ba7cab66":"تم التمكين","enabled_for_all_courses_c1aea2d":"ممكّن لكافة المساقات","enabled_for_all_subaccounts_1513ca92":"ممكّن لكافة الحسابات الفرعية","enabled_links_be110215":"ارتباطات ممكنة","enabling_app_1d15f0ca":"تمكين التطبيق","enabling_this_option_automatically_moves_course_pa_15f755b3":"يؤدي تمكين هذا الخيار إلى نقل تواريخ استحقاق مهمة سرعة المساق تلقائيًا إلى بعد تاريخ الانتهاء. سيتم تعطيل الإدخال للوقت والموقع والتقويم.","encourage_student_discourse_7836b9f7":"شجع الطلاب على النقاش","end_78c581cd":"النهاية","end_at_544d7d4":"الانتهاء في: ","end_course_set_up_tutorial_f358b85d":"إنهاء البرنامج التعليمي لإعداد المساق","end_date_403b91e9":"تاريخ الانتهاء","end_date_and_time_66d858de":"تاريخ ووقت الانتهاء","end_date_cannot_be_before_start_date_eb62ed6d":"لا يمكن أن يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية","end_date_e0093ed7":"تاريخ الانتهاء","end_date_for_conference_eaff0807":"تاريخ النهاية للمؤتمر","end_date_for_count_users_52944000":{"one":"تاريخ انتهاء %{enroll}","other":"تاريخ الانتهاء لمستخدمي %{count}"},"end_date_must_be_after_start_date_26faf9e2":"يجب أن يكون تاريخ الانتهاء بعد تاريخ البدء.","end_date_must_be_after_start_date_2fea5383":"يجب أن يكون تاريخ الانتهاء بعد تاريخ البدء","end_date_must_be_after_the_start_date_cebb0582":"يجب أن يكون تاريخ الانتهاء بعد تاريخ البدء.","end_date_time_must_be_later_than_start_date_time_aecc88f4":"يجب أن يكون تاريخ/وقت الانتهاء بعد تاريخ/وقت البدء","end_date_value_3d3e8906":"تاريخ الانتهاء %{value}","end_month_26d4a89e":"شهر الانتهاء","end_time_250391e8":"وقت النهاية","end_time_85313ed6":"وقت الانتهاء","end_time_cannot_be_before_start_time_7fa9a8e8":"لا يمكن أن يكون تاريخ الانتهاء قبل تاريخ البدء","ending_date_b9359e06":"تاريخ الانتهاء:","ending_date_e1ea13a4":"تاريخ الانتهاء","ends_4fcb632":"انتهاء:","ends_at_9a62b528":"ينتهي في","ends_e3a6843f":"ينتهي","enforce_scopes_be28989c":"فرض النطاقات","enforcement_2136c4f":"فرض","enhance_color_contrast_of_content_685ddd49":"تعزيز تباين ألوان المحتوى","enhanced-rubrics-assignment-container.discussion_points_possible":{"one":"%{count} نقطة ممكنة","other":"%{count} من النقاط الممكنة"},"enhanced_individual_gradebook.avg_score":"متوسط الدرجات","enhanced_individual_gradebook.high_score":"الدرجة المرتفعة","enhanced_individual_gradebook.invalid_group_warning":{"one":"ملاحظة: لا تتضمن الدرجة مهام من المجموعة %{list_of_group_names} لأنها لا تحتوي على نقاط ممكنة.","other":"ملاحظة: لا تتضمن الدرجة مهام من المجموعات %{list_of_group_names} لأنها لا تحتوي على نقاط ممكنة."},"enhanced_individual_gradebook.low_score":"الدرجة المنخفضة","enhances_the_color_contrast_of_text_buttons_etc_88e22e61":"لتعزيز تباين ألوان النصوص والأزرار وما إلى ذلك.","enhances_the_readability_of_text_for_users_with_dy_9caf549b":"لتحسين قابلية قراءة النصوص للمستخدمين ممن يعانون من عسر القراءة","enroll_in_a_course_301c4edd":"التسجيل في مساق","enrolled_as_enrollment_type_a784f82b":"مقيد بصفة: %{enrollment_type}","enrolled_as_enrollment_type_with_section_only_acce_110d7929":"مقيد بصفة: %{enrollment_type} بوصول للقسم فقط","enrolling_the_recipient_in_these_courses_will_gran_67cbc293":"يؤدي تسجيل المستلم في هذه المساقات إلى منحه أذونات مختلفة من مزود التسجيلات","enrollmentNames.designer":"المصمم","enrollmentNames.observer":"المراقب","enrollmentNames.student":"الطالب","enrollmentNames.teacher":"المعلم","enrollmentNames.teacher_assistant":"مساعد المعلم","enrollment_date_82e38b7":"تاريخ التسجيل","enrollment_invitation_accepted_successfully_30c14cec":"تم قبول دعوة التسجيل بنجاح","enrollment_invitation_declined_b59a02ba":"تم رفض دعوة التسجيل","enrollment_term_7bfe840":"الفصل الدراسي للتسجيل","enrollments_e250c9c3":"التسجيلات","enter_a_filename_for_the_photo_4f0fc10e":"أدخل اسم ملف للصورة","enter_a_friendly_name_for_this_client_c72b5d2a":"أدخل اسمًا لطيفًا لهذا العميل","enter_a_grade_9d322b00":"أدخل درجة","enter_a_hexcode_here_to_use_a_custom_color_51ecccce":"أدخل عدد ست عشري لاستخدام لون مخصص.","enter_a_letter_grade_536a8cef":"أدخل الدرجة بالحرف","enter_a_name_cae31389":"إدخال اسم","enter_a_score_to_test_c6f89f4a":"أدخل درجة للاختبار","enter_a_section_name_adbe3099":"أدخل اسم قسم","enter_a_shorter_category_name_4befe0da":"أدخل اسم فئة أقصر","enter_a_shorter_group_name_8f7fc42c":"أدخل اسمًا أقل طولاً للمجموعة","enter_a_shorter_name_38d65dce":"أدخل اسمًا أقصر","enter_a_student_pairing_code_below_to_add_a_studen_15789251":"أدخل رمز إقران الطالب أدناه لإضافة طالب للمراقبة.","enter_a_user_name_1fd219a8":"أدخل اسم مستخدم","enter_a_valid_future_date_and_time_da30a2e4":"أدخل تاريخًا ووقتًا صالحين في المستقبل","enter_a_valid_url_or_use_find_button_to_search_for_9b48139":"أدخل عنوان URL صالحًا أو استخدم زر \"بحث\" للبحث عن أداة خارجية","enter_a_what_if_score_668c91a3":"إدخال درجة مفترضة.","enter_additional_prompt_information_here_for_examp_fc7eadfb":"أدخل هنا معلومات إضافية للطلب. على سبيل المثال، \"استهداف حلقة دراسية على مستوى الكلية.\" أو \"التركيز على مادة نقاشية.\" أو \"توفير درجات الرأفة\". ","enter_an_id_or_an_original_job_id_d81ad1c7":"أدخل معرفًا أو original_job_id","enter_and_distribute_grades_c1216df":"أدخل الدرجات ووزعها","enter_any_comments_about_this_rate_limit_6ef88127":"أدخل أي تعليقات حول حد معدل الاستخدام هذا","enter_assignment_id_c09c9590":"أدخل معرف المهمة","enter_at_least_2_characters_in_the_search_box_3308d9b2":"أدخل حرفين على الأقل في مربع البحث","enter_at_least_2_characters_to_search_582b1a20":"أدخل حرفين على الأقل للبحث","enter_at_least_3_characters_to_search_4f037ee0":"أدخل 3 أحرف على الأقل للبحث","enter_at_least_count_characters_1c7a0b36":"أدخل %{count} أحرف على الأقل","enter_at_least_one_3545756d":"أدخل واحدًا على الأقل.","enter_custom_fields_in_key_value_format_one_per_li_e315e12c":"أدخل حقول مخصصة في تنسيق key=value (المفتاح=القيمة)، واحد لكل سطر","enter_email_address_25b6381d":"إدخال عنوان بريد إلكتروني","enter_end_date_244b4f16":"أدخل تاريخ الانتهاء","enter_end_time_e141e029":"أدخل وقت الانتهاء","enter_grades_as_e113e606":"أدخل التقديرات في صورة","enter_group_set_name_70f51d2":"أدخل اسم مجموعة المجموعات","enter_header_text_fef61947":"أدخل نص الرأس","enter_hex_e31ceafb":"أدخل عنوان HEX","enter_name_or_code_b4c103f6":"أدخل اسمًا أو رمزًا","enter_new_group_name_b97d5819":"أدخل اسمًا جديدًا للمجموعة","enter_or_find_an_external_tool_url_6aebbd0d":"إدخال عنوان URL لأداة خارجية أو البحث عنه","enter_page_name_eaa2de9b":"أدخل اسم الصفحة","enter_specific_phrase_9b686755":"إدخال عبارة محددة","enter_start_date_16dcde5f":"أدخل تاريخ البدء","enter_start_time_d3d67160":"أدخل وقت البدء","enter_subject_8138e8d6":"أدخل موضوعًا","enter_target_link_uri_optional_d3c40b79":"أدخل URI لرابط الهدف (اختياري)","enter_template_description_326787a2":"أدخل وصف القالب","enter_template_name_10279f1a":"أدخل اسم القالب","enter_text_8b35c65b":"أدخل نصًا","enter_the_access_token_for_your_organization_from__7b67e135":"أدخل الرمز المميز للوصول لمؤسستك من \n                    *eduappcenter.com*. حالما يتم تطبيقه، سيتم إدراج التطبيقات التي اعتمدتها مؤسستك في \n                    EduAppCenter فقط على صفحة التطبيقات الخارجية. \n                    تعلم كيفية إنشاء **رمز مميز للوصول**.","enter_the_areas_or_topics_you_want_the_summary_to__a4769216":"أدخل الجوانب أو الموضوعات التي تريد أن يركز عليها الملخص","enter_the_date_you_would_like_to_navigate_to_a712de47":"أدخل البيانات التي ترغب في الانتقال إليها.","enter_the_description_91ececc1":"أدخل الوصف","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_dc8b239a":"أدخل عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين الذين ترغب في تسجيلهم مؤقتًا","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_f76448a6":"أدخل عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين الذين تود إضافتهم، وافصل بين كل منها بعلامة الفاصلة أو فاصل أسطر","enter_the_grade_41d5c97d":"أدخل التقدير","enter_the_high_water_mark_value_optional_2308ae75":"أدخل قيمة العلامة المائية العالية (اختيارية)","enter_the_identifier_for_the_rate_limit_e_g_utid_c_348fb150":"أدخل المعرف لحد معدل الاستخدام (على سبيل المثال، معرف الأداة الفريد (UTID) ومعرف العميل)","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_502fcbc5":"أدخل معرفات تسجيل الدخول الخاصة بالمستخدمين الذين تود إضافتهم، وافصل بين كل منها بعلامة الفاصلة أو فاصل أسطر","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_dbfad417":"أدخل معرفات تسجيل الدخول للمستخدمين الذين ترغب في تسجيلهم مؤقتًا","enter_the_name_c86bd140":"أدخل الاسم","enter_the_outflow_rate_value_optional_9da2c6f9":"أدخل قيمة معدل التدفق (اختياري)","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_a_25e441f1":"أدخل معرفات SIS الخاصة بالمستخدمين الذين تود إضافتهم، وافصل بين كل منها بعلامة الفاصلة أو فاصل أسطر","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_t_18e5d3f6":"أدخل معرفات SIS للمستخدمين الذين ترغب في تسجيلهم مؤقتًا","enter_url_e8bb8a33":"إدخال عنوان URL","enter_user_id_e36217a2":"أدخل معرف مستخدم","enter_web_url_483c2cbb":"أدخل URL للويب","enter_your_friendly_description_here_b3c230d3":"أدخل الوصف الودي هنا","enter_your_loginhandlename_and_we_ll_send_you_a_li_d733029":"أدخل %{loginHandleName} وسنرسل لك رابطًا لتغيير كلمة المرور.","environment_68aed6d3":"البيئة","environment_confirmation_2f5e2438":"تأكيد البيئة","environment_confirmation_for_featureoption_839839c6":"تأكيد البيئة لـ %{featureOption}","eportfolio.confirm_delete_message":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذه الرسالة؟","eportfolio.errors.compiling":"حدث خطأ أثناء تجميع eportfolio الخاصة بك.  يرجى المحاولة من جديد بعد قليل.","eportfolio.errors.missing_file":"الرجاء تحديد ملف","eportfolio.errors.name_required":"الاسم مطلوب","eportfolio.errors.name_too_long":"الاسم طويل للغاية","eportfolio.errors.section_name_invalid":"اسم القسم غير صالح","eportfolio.errors.section_name_too_long":"اسم القسم طويل للغاية","eportfolio.errors.upload_failed":"فشل التحميل.","eportfolios._page_section.section_types.attachment":"تحميل صورة/ملف","eportfolios._page_section.section_types.html":"محتوى HTML/مضمَن","eportfolios._page_section.section_types.rich_text":"محتوى Rich Text","eportfolios._page_section.section_types.submission":"إرسال المساق","eportfolios_will_be_sunset_fef453e7":"سيتم إيقاف العمل باستخدام ePortfolios","eps_81bd3fbf":"EPS","equal_image_and_text_space_611a0ce9":"صورة ومساحة نصية متساويتين","error_59293a2c":"خطأ","error_5b78c462":"خطأ،","error_5df0a3b6":"خطأ، ","error_98e81528":"خطأ","error_adding_canvas_file_to_submission_draft_de258021":"خطأ أثناء إضافة ملف canvas إلى مسودة الإرسال","error_adding_file_ec2ba958":"حدث خطأ أثناء إضافة ملف","error_adding_files_2cd4d45":"حدث خطأ أثناء إضافة ملفات","error_adding_files_97ba198e":"حدث خطأ أثناء إضافة ملفات.","error_adding_files_to_conversation_message_58e83876":"حدث خطأ أثناء إضافة الملفات إلى رسالة المحادثة","error_adding_files_to_submission_draft_6acac337":"حدث خطأ أثناء إضافة الملفات إلى مسودة الإرسال","error_adding_item_to_module_17dacac6":"حدث خطأ أثناء إضافة العنصر إلى الوحدة النمطية.","error_adding_items_to_module_cc91aff":"حدث خطأ أثناء إضافة العناصر إلى الوحدة النمطية.","error_afac7133":"خطأ:","error_alert_365dc010":"تنبيه بالخطأ،","error_archiving_rubric_f6e6740e":"خطأ أثناء أرشفة الروبرك","error_bulk_managing_differentiation_tags_a09781f0":"حدث خطأ في الإدارة المجمعة لعلامات التمايز:","error_canceling_draft_ec3dbdc9":"حدث خطأ أثناء إلغاء المسودة","error_canceling_report_8941b2ce":"حدث خطأ في إلغاء التقرير","error_creating_discussion_topic_a5f809ec":"خطأ أثناء إنشاء موضوع مناقشة","error_creating_modulename_cd0f5c2e":"خطأ أثناء إنشاء %{moduleName}.","error_creating_new_course_9d3903bc":"حدث خطأ أثناء إنشاء مساق جديد","error_creating_new_subject_89f16abe":"حدث خطأ أثناء إنشاء موضوع جديد","error_creating_submission_comment_a5374fcf":"خطأ أثناء إنشاء تعليق الإرسال","error_deleting_comment_87ca3d06":"حدث خطأ أثناء حذف التعليق","error_deleting_custom_status_44fa21eb":"حدث خطأ أثناء حذف الحالة المخصصة","error_deleting_differentiation_tag_category_a4f3ba22":"حدث خطأ أثناء حذف فئة علامات التمايز:","error_deleting_file_551dc16e":"حدث خطأ أثناء حذف %{file}","error_deleting_name_reason_11f9d399":"حدث خطأ أثناء حذف %{name}: %{reason}","error_details_31e81e4d":"تفاصيل الخطأ","error_downloading_rubrics_fb81de05":"حدث خطأ أثناء تنزيل مقاييس روبرك","error_duplicating_module_4b023042":"حدث خطأ أثناء تكرار الوحدة النمطية","error_embedding_content_from_tool_49bb698e":"حدث خطأ أثناء تضمين محتوى من الأداة","error_error_2ff4e1d2":"خطأ: %{error}","error_exporting_gradebook_msg_6ea31e2f":"خطأ أثناء تصدير دفتر درجات: %{msg}","error_fetching_categories_bb6a4903":"حدث خطأ في مزامنة الفئات!","error_fetching_rubric_data_66432f54":"خطأ أثناء إحضار بيانات الروبرك","error_from_document_processing_app_errorfromtool_bd092389":"خطأ من تطبيق معالجة المستندات: %{errorFromTool}","error_importing_rubric_d0f55d79":"خطأ أثناء استيراد مقياس التقدم","error_in_mastery_paths_range_index_7d17ddac":"%{error} في نطاق مسارات الإتقان %{index}","error_inconsistent_checkpoints_only_one_of_the_rep_dd85662d":"خطأ: نقاط تحقق غير متسقة - توجد نقطة تحقق واحدة فقط لـ \"الرد على الموضوع\" أو \"الرد على الإدخال\".","error_loading_accessibility_issues_error_is_9696d009":"حدث خطأ أثناء تحميل مشكلات الجاهزية لذوي الاحتياجات الخاصة. الخطأ هو: ","error_loading_categories_b9d86243":"حدث خطأ أثناء تحميل الفئات:","error_loading_comment_library_db6c9045":"حدث خطأ أثناء تحميل مكتبة التعليقات","error_loading_content_70b6a7da":"حدث خطأ أثناء تحميل المحتوى","error_loading_conversations_2f8276ff":"حدث خطأ أثناء تحميل المحادثات","error_loading_course_data_f056172b":"خطأ أثناء تحميل بيانات المساق","error_loading_document_processor_reports_7f8cd203":"حدث خطأ أثناء تحميل تقارير معالج المستند","error_loading_document_processors_14a089cf":"حدث خطأ أثناء تحميل معالجات المستند","error_loading_document_processors_and_reports_c3d7d29":"حدث خطأ أثناء تحميل معالجات وتقارير المستندات","error_loading_document_processors_information_4b805a24":"حدث خطأ أثناء تحميل معلومات معالج المستندات","error_loading_gradebook_history_try_again_19032437":"خطأ أثناء تحميل سجل دفتر الدرجات. هل تريد المحاولة مجددًا؟","error_loading_grades_e0b38f4d":"حدث خطأ أثناء تحميل الدرجات","error_loading_grading_statuses_a37954c7":"حدث خطأ أثناء تحميل حالات التقييم","error_loading_items_5218438e":"حدث خطأ أثناء تحميل العناصر","error_loading_knowledge_chats_error_2943be7":"وقع خطأ أثناء تحميل دردشات المعرفة: %{error}","error_loading_module_items_7b3df5aa":"حدث خطأ أثناء تحميل عناصر الوحدة","error_loading_modules_a0c4d4a4":"حدث خطأ أثناء تحميل الوحدات","error_loading_more_items_3f109d9f":"حدث خطأ في تحميل المزيد من العناصر","error_loading_notifications_8dd0dddd":"حدث خطأ أثناء تحميل الإعلامات","error_loading_past_items_2881dbb1":"حدث خطأ في تحميل العناصر السابقة","error_loading_past_messages_4f142523":"حدث خطأ في تحميل الرسائل السابقة","error_loading_product_details_2a607ad3":"خطأ أثناء تحميل تفاصيل المنتج","error_loading_products_2226a063":"حدث خطأ أثناء تحميل المنتجات","error_loading_rollups_87115bc":"خطأ أثناء تحميل التجميعات","error_loading_submission_details_42873868":"تفاصيل الخطأ أثناء تحميل الإرسال","error_loading_terms_3ba495b2":"حدث خطأ أثناء تحميل الفصول الدراسية","error_loading_users_a7850f2a":"حدث خطأ أثناء تحميل المستخدمين","error_message_2b9d12ee":"خطأ: %{message}","error_moving_5c3ac98":"حدث خطأ أثناء النقل","error_moving_item_f63b991":"حدث خطأ أثناء نقل العنصر","error_moving_module_9a49610b":"حدث خطأ أثناء نقل الوحدة النمطية","error_moving_module_contents_6912b91f":"حدث خطأ نقل محتويات الوحدة النمطية","error_moving_name_to_foldername_fb7abacc":"حدث خطأ أثناء نقل %{name} إلى %{folderName}.","error_occurred_while_adding_message_to_conversatio_3dafd0e5":"حدث خطأ أثناء إضافة رسالة إلى المحادثة","error_occurred_while_creating_conversation_message_43751479":"حدث خطأ أثناء إنشاء رسالة محادثة","error_previewing_fixed_accessibility_issue_12b72b21":"وقعت مشكلة في معاينة المعاينة لمشكلة الجاهزية لذوي الاحتياجات الخاصة التي تم إصلاحها.","error_progress_59835c83":"خطأ (%{progress}%)","error_re_locking_modules_c982f8fd":"حدث خطأ أثناء إعادة تأمين الوحدات النمطية","error_rendering_duplicated_module_db821097":"حدث خطأ أثناء عرض الوحدة النمطية المكررة","error_retrieving_assignment_external_tools_9102d343":"خطأ أثناء استعادة الأدوات الخارجية للمهمة","error_retrieving_content_c07ee76b":"حدث خطأ في استعادة المحتوى","error_retrieving_content_from_tool_bad_content_ite_1281b87":"خطأ أثناء استرداد المحتوى من الأداة (عنصر محتوى سيء)","error_retrieving_content_from_tool_e65ef3b7":"حدث خطأ أثناء استرداد محتوى من الأداة","error_retrieving_courses_971e8d8e":"حدث خطأ أثناء استرداد المساقات","error_retrieving_import_status_d91ae8e8":"خطأ أثناء استرداد حالة الاستيراد","error_retrieving_module_items_f0b91b3d":"حدث خطأ أثناء استرداد عناصر الوحدة","error_retrieving_modules_100c9415":"حدث خطأ أثناء استرداد الوحدات","error_retrieving_similarity_detection_tools_d6d4f9e9":"خطأ أثناء استعادة أدوات اكتشاف التشابه","error_retrieving_users_64e6f49b":"حدث خطأ في استرداد المستخدمين","error_running_report_ad35f73c":"حدث خطأ في تشغيل التقرير","error_saving_assignment_dates_2af5e800":"حدث خطأ أثناء حفظ تواريخ المهمة: ","error_saving_discussion_settings_3360661d":"خطأ أثناء حفظ إعدادات المناقشة","error_saving_draft_295be180":"حدث خطأ أثناء حفظ المسودة","error_saving_statustype_status_1d2b111":"حدث خطأ أثناء حفظ حالة %{statusType}","error_saving_suggestion_preference_c36ecceb":"حدث خطأ أثناء حفظ تفضيل الاقتراح","error_sending_messages_13c874eb":"خطأ في إرسال الرسائل","error_sending_submission_comment_dc15d24f":"خطأ أثناء إرسال محتوى الإرسال","error_sending_submission_d32dc075":"خطأ أثناء توجيه الإرسال","error_starting_content_share_18fb1532":"حدث خطأ أثناء بدء مشاركة المحتوى","error_starting_content_share_c8fca006":"حدث خطأ أثناء بدء مشاركة المحتوى.","error_starting_save_operation_81bcb99":"حدث خطأ أثناء بدء عملية الحفظ:","error_starting_sis_import_33c49ca7":"حدث خطأ أثناء بدء استيراد SIS","error_submitting_rubric_83daca8b":"خطأ أثناء إرسال الروبرك","error_submitting_self_assessment_3c585de8":"حدث خطأ أثناء إرسال التقييم الذاتي","error_submitting_ticket_74be6644":"خطأ أثناء إرسال التذكرة","error_submitting_to_plagiarism_service_9b0748cb":"حدث خطأ أثناء الإرسال إلى خدمة الانتحال","error_submitting_to_plagiarism_service_you_may_res_3c89e82d":"حدث خطأ أثناء الإرسال إلى خدمة الانتحال. يمكنك إعادة الإرسال من SpeedGrader.","error_switching_to_canvas_career_3f9a2a1f":"حدث خطأ في التبديل إلى Canvas Career","error_switching_to_new_files_page_8a0fd4a3":"حدث خطأ أثناء التبديل إلى صفحة الملفات الجديدة.","error_switching_to_old_files_page_946f3a1f":"حدث خطأ أثناء التبديل إلى صفحة الملفات القديمة.","error_the_tool_did_not_return_a_url_to_canvas_a9afa641":"خطأ: لم ترجع الأداة عنوان URL إلى Canvas","error_the_tool_returned_an_invalid_content_type_co_10a11c07":"خطأ: أرجعت الأداة نوع محتوى غير صالح \"%{contentType}\"","error_un_archiving_rubric_efc6fb15":"خطأ أثناء إلغاء أرشفة الروبرك","error_updating_cluster_error_674e5f2e":"خطأ أثناء تحديث %{cluster}: %{error}","error_updating_comment_4b80c76d":"حدث خطأ أثناء تحديث التعليق","error_updating_discussion_topic_d47c64ff":"خطأ أثناء تحديث موضوع النقاش","error_updating_file_usage_rights_f9216019":"خطأ أثناء تحديث حقوق استخدام الملف","error_updating_module_access_f0970f4c":"حدث خطأ أثناء تحديث الوصول للوحدة.","error_updating_moduleitemname_96819b43":"حدث خطأ أثناء تحديث \"%{moduleItemName}\"","error_updating_moduleitemname_a34c6a04":"حدث خطأ أثناء تحديث “%{moduleItemName}”","error_updating_modulename_settings_da982acf":"خطأ أثناء تحديث إعدادات %{moduleName}.","error_updating_notes_31b24785":"حدث خطأ أثناء تحديث الملاحظات","error_updating_pacename_ad07f9df":"حدث خطأ أثناء تحديث %{paceName}","error_updating_report_progress_f7b0105b":"حدث خطأ أثناء تحديث تقدم التقرير","error_updating_status_of_module_item_80336274":"خطأ أثناء تحديث حالة عنصر الوحدة المنطقية","error_updating_submission_draft_1d40ade7":"حدث خطأ أثناء تحميل مسودة الإرسال","error_uploading_file_73235601":"حدث خطأ أثناء تحميل الملف","error_uploading_file_e2d31b56":"حدث خطأ أثناء تحميل الملف.","error_uploading_files_db354fa9":"حدث خطأ أثناء تحميل الملفات.","error_uploading_files_f709361f":"حدث خطأ أثناء تحميل الملفات","error_uploading_video_audio_recording_16d9730a":"خطأ في تحميل تسجيل الفيديو/الصوت","error_while_testing_ldap_login_6d2e368":"حدث خطأ أثناء اختبار تسجيل الدخول في LDAP.","error_with_discussion_topic_37c699d1":"خطأ في موضوع النقاش","errorcount_enrollments_could_not_be_deleted_8a928f56":"تعذر حذف %{errorCount} من التسجيلات.","errormessage_efa8ae9":"%{errorMessage}","errors.blank":"مطلوب","errors.required":"مطلوب","errors.unsaved_changes":"توجد تغييرات لم يتم حفظها.","errors.wrong_file_extension":"الملف الذي حددته بالامتداد \"%{extension}\"، غير معتمد للإرسال","errortext_4a14cf7c":"%{errorText}","eula_custom_fields_11f86925":"حقول مخصصة لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA)","eula_of_toolname_b7b144d0":"اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لـ %{toolName}","eula_settings_4540bdeb":"إعدادات اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA)","eula_target_link_uri_8b8721ed":"URI رابط هدف اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA)","evaluate_your_students_comprehension_of_a_topic_wi_7b8925e2":"قم بتقييم فهم طلابك لموضوع بدردشة LLM قابلة للتكوين (نموذج لغوي للتعلم).","evaluate_your_work_as_you_believe_your_instructor__78217133":"قيّم عملك حسب تقييم المعلم في ظنك.","evaluating_conversation_573e7192":"جارٍ تقييم المحادثة...","evaluation_b4839967":"التقييم","evaluation_notes_4ab6531f":"ملاحظات التقييم","event_creation_failed_71b75bea":"تعذر إنشاء الحدث","event_date_c9459fe3":"تاريخ الحدث","event_details_e646df52":"تفاصيل الحدث","event_details_table_adde75b7":"جدول تفاصيل الحدث","event_end_time_ef830e66":"وقت نهاية الحدث","event_fe9ba3fe":"الحدث","event_id_3f559e45":"معرّف الحدث","event_start_time_441b491f":"وقت بداية الحدث","event_title_57a50568":"عنوان الحدث:","event_title_7f1051a6":"عنوان الحدث","every_665d821e":"كل","every_a79cad1a":"كل","every_count_days_times_times_6271ab22":{"one":"يوميًا، %{times} من المرات","other":"كل %{count} من الأيام، %{times} من المرات"},"every_count_days_until_resolved_5f64f5f0":"كل %{count} من الأيام حتى الحل.","every_count_days_until_until_4f2203f1":{"one":"يوميًا حتى %{until}","other":"كل %{count} من الأيام حتى %{until}"},"every_count_months_on_day_days_times_times_7fd6d4d7":{"one":"شهريًا يوم %{days}، %{times} من المرات","other":"كل %{count} من الأشهر يوم %{days}، %{times} من المرات"},"every_count_months_on_day_days_until_until_495496b7":{"one":"شهريًا يوم %{days} حتى %{until}","other":"كل %{count} من الأشهر يوم %{days} حتى %{until}"},"every_count_months_on_the_ord_days_times_times_ea3776de":{"one":"شهريًا في %{ord} %{days}، %{times} من المرات","other":"كل %{count} من الأشهر في %{ord} %{days}، %{times} من المرات"},"every_count_months_on_the_ord_days_until_until_5e064333":{"one":"شهريًا في %{ord} %{days} حتى %{until}","other":"كل %{count} من الأشهر في %{ord} %{days} حتى %{until}"},"every_count_weeks_on_byday_times_times_26a6862b":{"one":"أسبوعيًا في %{byday}، %{times} من المرات","other":"كل %{count} من الأسابيع في %{byday}، %{times} من المرات"},"every_count_weeks_on_byday_until_until_b2df01ed":{"one":"أسبوعيًا في %{byday} حتى %{until}","other":"كل %{count} من الأسابيع في %{byday} حتى %{until}"},"every_count_weeks_times_times_cf37a00b":{"one":"أسبوعيًا، %{times} من المرات","other":"كل %{count} من الأسابيع، %{times} من المرات"},"every_count_weeks_until_until_a1b0876e":{"one":"أسبوعيًا حتى %{until}","other":"كل %{count} من الأسابيع حتى %{until}"},"every_count_years_on_date_times_times_c4894eac":{"one":"سنويًا في %{date}، %{times} من المرات","other":"كل %{count} من السنوات في %{date}، %{times} من المرات"},"every_count_years_on_date_until_until_a351d21d":{"one":"سنويًا في %{date} حتى %{until}","other":"كل %{count} من السنوات في %{date} حتى %{until}"},"every_count_years_on_the_ord_days_of_month_times_t_59e822d0":{"one":"سنويًا في %{ord} %{days} من %{month}، %{times} من المرات","other":"كل %{count} من السنوات في اليوم %{ord} %{days} من %{month}، كل %{times} من المرات"},"every_count_years_on_the_ord_days_of_month_until_u_3eb2883d":{"one":"سنويًا في %{ord} %{days} من %{month} حتى %{until}","other":"كل %{count} من السنوات في %{ord} %{days} من %{month} حتى %{until}"},"everyone_854554dd":"الجميع","everyone_else_6c6dc7b6":"أي شخص آخر","everyone_else_cc5f6888":"أي شخص آخر","ex_ba24edf6":"EX","example_84698b7d":"مثال","example_c_2024_acme_inc_6171aaf5":"مثال: (c) 2024 Acme Inc.","example_edu_cc1a0744":"@example.edu","example_final_score_355aff0f":"نموذج لدرجة نهائية","example_item_scores_6726c689":"نموذج لدرجات عنصر","exceeded_the_maximum_length_namemaxlength_characte_90ed27d3":"تجاوز الحد الأقصى للطول (%{nameMaxLength} من الأحرف).","exceeded_the_maximum_length_purposemaxlength_chara_2e44ee2b":"تجاوز الحد الأقصى للطول (%{purposeMaxLength} من الأحرف).","exceeded_the_maximum_length_usernamemaxlength_char_54781244":"تجاوز الحد الأقصى للطول (%{usernameMaxLength} من الأحرف).","exceeds_1dfdae30":"يتجاوز","exceeds_mastery_1f995dce":"تجاوز الإتقان","exceeds_max_events_28f19b04":"يتخطى %{max} من الأحداث","exceeds_max_occurrences_limit_98f47533":"يتخطى %{max} من حد التكرارات","excel_file_c6b9890":"ملف Excel","exception_availability_updated_successfully_89bc4e46":"تم تحديث توفر الاستثناء بنجاح.","exception_to_be_deleted_f72c2553":"الاستثناء المقرر حذفه:","exception_to_be_edited_4a0a614e":"الاستثناء المقرر تحريره:","exceptions_to_be_deleted_3e789d6e":{"one":"الاستثناء المقرر حذفه:","other":"الاستثناءات المقرر حذفها:"},"exciting_discussion_9f67bd0a":"نقاش مثير","exclude_quoted_material_165d68c3":"استبعاد المادة الموجودة بين قوسي اقتباس","exclude_self_plagiarism_f313288c":"استبعاد الانتحال الذاتي","excuse_this_assignment_for_the_selected_student_af04e132":"إعفاء الطالب المحدد من القيام بهذه المهمة","excused_3aab77":"معفاة","excused_cf8792eb":"ليس إجباري","existing_courses_must_be_removed_before_making_the_1c3dd30":"يجب إزالة المساقات الحالية قبل الانتقال إلى Canvas Career. للمتابعة، تأكد من أن كل المساقات قد تم حذفها.","existing_question_banks_and_classic_quizzes_will_b_6dd18d67":"سيتم استيراد بنوك الأسئلة الحالية والاختبارات الموجزة التقليدية كبنوك عناصر واختبارات موجزة جديدة.","existing_tag_aece43b6":"وسم حالي","exists_under_path_segments_2b0a54bc":"موجود ضمن %{path_segments}","exit_confirmation_d4a533b5":"تأكيد الخروج","exit_d0c7b013":"خروج","exit_focus_mode_7e490265":"الخروج من وضع التركيز","exit_focus_mode_9126ae8b":"الخروج من وضع التركيز","exit_fullscreen_b7eb0aa4":"الخروج من عرض ملء الشاشة","exit_theme_editor_9ddd41bb":"الخروج من محرر النسق","expand_2f2fadbd":"توسيع","expand_all_8329940a":"توسيع الكل","expand_all_bb64d2ea":"توسيع الكل","expand_all_modules_a7d79134":"توسيع جميع الوحدات النمطية","expand_collapse_lang_73edc33c":"توسيع/طي %{lang}","expand_collapse_replies_3cc7f7cd":"توسيع/طي الردود","expand_collapse_title_outcome_group_student_meets__46ffef48":"توسيع/طي مجموعة نواتج %{title}، يفي الطالب بمستوى إجادة %{mastery_count} من نواتج %{count}","expand_description_for_outcome_title_abc8f30":"توسيع الوصف للمخرَج %{title}","expand_discussion_thread_from_author_829cfae1":"توسيع سلسلة النقاش من %{author}","expand_distribution_for_outcome_735c9dee":"توسعة التوزيع لـ %{outcome}","expand_global_navigation_2c28d5d4":"توسيع التنقل العمومي","expand_grade_details_1c6f21d9":"توسعة تفصيل الدرجة","expand_it_ca5d9c6e":"قم بتوسيعه","expand_list_of_group_members_for_groupname_9ce9d2f7":"توسيع قائمة أعضاء مجموعة %{groupName}","expand_module_e74868cf":"توسيع الوحدة النمطية","expand_name_2953ee24":"توسيع \"%{name}\"","expand_name_71d944fd":"توسيع %{name}","expand_permission_b45bf097":"توسيع %{permission}","expand_permission_c61d5958":"تمديد الإذن","expand_subaccount_list_for_account_b68940d2":"توسيع قائمة الحسابات الفرعية لـ \"%{account}\"","expand_threads_634fe7a1":"توسيع السلاسل","expand_tutorial_tray_22630c49":"توسيع علبة البرنامج التعليمي","expand_view_9b56aba7":"توسعة طريقة العرض","expanded_f4493860":"تم التوسيع","expected_format_date_format_20ea9d41":"التنسيق المتوقع: %{date_format}","expected_risks_b3904755":"المخاطر المتوقعة","expiration_date_cannot_be_more_than_days_days_in_t_138c65fe":"لا يمكن أن يكون تاريخ انتهاء الصلاحية بعد %{days} من الأيام في المستقبل.","expiration_date_e3855fa9":"تاريخ انتهاء الصلاحية","expiration_date_is_required_563d7fa3":"يلزم تاريخ انتهاء الصلاحية.","expiration_time_268ff096":"وقت انتهاء الصلاحية","expired_f3cafda9":"انتهت صلاحيته","expires_7019786e":"انتهاء مدة الصلاحية","explanation_a6acbbff":"الشرح","export_csv_62f9db35":"تصدير CSV","export_current_gradebook_view_6cb376a3":"طريقة عرض تصدير دفتر الدرجات الحالي","export_de71cd8e":"تصدير","export_entire_gradebook_e980d946":"تصدير دفتر الدرجات بالكامل","export_failed_5d615d6d":"فشل التصدير","export_in_progress_70db262a":"التصدير قيد التقدم","export_pairing_codes_5749f6f1":"تصدير رموز الإقران","export_report_7c5899e":"تصدير التقرير","exported_package_history_bfca44b9":"سجل الحزم التن تم تصديرها","exported_range_10781796":"النطاق الذي تم تصديره","exporting_a_file_may_take_anywhere_from_a_few_seco_7d41ed57":"قد يستغرق تصدير الملفات من بين بضعة ثوانٍ إلى عدة دقائق. ملفات CSV مُخزنة لمدة 24 ساعة فقط.","exporting_filename_ea2441ad":"جارٍ تصدير %{filename}","exposed_d763c842":"تم الكشف","extend_due_date_20651e76":"تمديد تاريخ الاستحقاق","extended_632ebee0":"توسيع","extended_9a58dcb6":"موسع","external_apps_8556ecb":"التطبيقات الخارجية...","external_apps_f5490181":"التطبيقات الخارجية","external_content.cancel.popup_success":"تم الإلغاء. يجب إغلاق هذه القائمة المنبثقة من تلقاء نفسها...","external_content.success.oembed_failure":"فشلت استعادة المحتوى، الرجاء المحاولة مرة أخرى أو إعلام مسؤول النظام بالخطأ.","external_content.success.popup_success":"نجاح! يجب إغلاق هذه القائمة المنبثقة من تلقاء نفسها...","external_feed_deleted_successfully_33209dbc":"تم حذف الموجز الخارجي بنجاح","external_feed_successfully_added_e0ce0784":"تمت إضافة الموجز الخارجي بنجاح","external_feeds_b6345379":"موجزات خارجية","external_images_in_this_resource_were_unreachable_5d9cbad2":"الصور الخارجية في هذا المورد التي تعذر الوصول إليها:","external_links_in_this_resource_were_unreachable_ad00a7e3":"الارتباطات الخارجية في هذا المورد التي تعذر الوصول إليها:","external_tool_6594ee34":"الأداة الخارجية","external_tool_c5a6410a":"الأداة الخارجية","external_tool_frame_70b32473":"إطار الأداة الخارجية","external_tool_tool_id_6028b3b1":"أداة خارجية %{tool_id}","external_tool_url_cannot_be_left_blank_a34b6bb2":"لا يمكن ترك عنوان URL الخاص بالأداة الخارجية فارغًا","external_tools_6e77821":"الأدوات الخارجية","external_tools_menu_fb9cf39f":"قائمة الأدوات الخارجية","external_url_4752767f":"عنوان URL خارجي","external_url_e9b87215":"عنوان URL خارجي","external_urls_62082a38":"عناوين URL الخارجية","externaltooltext_4d0a5287":"%{externalToolText}","extra_credit_not_permitted_on_outcomes_score_adjus_714dd746":"غير مسموح بإضافة رصيد إضافي على النواتج، تم تعديل النتيجة لأقصى حد ممكن لـ %{outcome}","extra_large_b6cdf1ff":"كبير جداً","extreme_critical_emergency_80b3dbda":"حالة طارئة حرجة للغاية!","fail_544e5dde":"فشل","fail_62dbb06a":"فشل","failed_276786d":"فشل","failed_307449e1":"فشل:","failed_at_61f5fb71":"فشل في","failed_at_f471dfd3":"فشل في","failed_creating_user_b706a1c5":"فشل إنشاء مستخدم","failed_deleting_template_d56d7b32":"تعذر حذف القالب","failed_getting_course_list_49846a93":"تعذر الحصول على قائمة المساق","failed_getting_file_to_preview_89fe2bf4":"تعذر الحصول على الملف للمعاينة","failed_getting_next_batch_of_announcements_1f1165a5":"تعذر الحصول على الدفعة التالية للإعلانات.","failed_getting_template_editor_status_9ecf7a6c":"تعذر الحصول على حالة محرر القالب.","failed_getting_to_do_list_10ce2833":"تعذر الحصول على قائمة المهام","failed_initializing_dashboard_3d967143":"تعذر بدء لوحة المعلومات","failed_jobs_b632bbf0":"المهام الفاشلة","failed_loading_course_cards_8fcdb36d":"تعذر تحميل بطاقات المساق","failed_loading_course_sections_refresh_page_to_try_f97160bf":"فشل تحميل أقسام المساق. تحديث الصفحة لإعادة المحاولة.","failed_loading_items_ce94cb1d":"فشل تحميل العناصر","failed_loading_module_items_8ab6755b":"فشل تحميل عناصر الوحدة النمطية","failed_loading_report_history_5816062c":"فشل تحميل سجل التقرير","failed_loading_subaccounts_c29e0e7a":"تعذر تحميل الحسابات الفرعية","failed_pairing_student_c9f0863b":"تعذر إقران الطالب.","failed_peeking_into_your_future_e95b9306":"تعذر اختلاس النظر في مستقبلك","failed_peeking_into_your_past_5bec2323":"تعذر اختلاس النظر في ماضيك","failed_retrieving_media_sources_32aed288":"تعذر استرداد مصادر الوسائط.","failed_retry_33e3007a":"فشلت العملية - أعد المحاولة","failed_saving_changes_on_name_aa5bc91c":"تعذر حفظ التغييرات على %{name}.","failed_saving_global_template_to_a_file_8af7acd9":"تعذر حفظ القالب العام لملف","failed_saving_template_c3cf7a4e":"تعذر حفظ القالب","failed_scan_da12659b":"فشل المسح الضوئي","failed_sending_message_64001749":"فشل إرسال رسالة.","failed_to_accept_invitation_6c77c5ed":"فشل قبول الدعوة","failed_to_add_comment_4ba29b72":"فشلت إضافة التعليق","failed_to_add_file_error_9579a7c5":"فشلت إضافة الملف: %{error}","failed_to_add_new_feed_ee1c5ea":"فشل إضافة موجز جديد","failed_to_add_rubric_to_assignment_f683d073":"فشلت إضافة مقياس تقييم إلى المهمة","failed_to_add_to_allowed_domains_ffcaab18":"فشلت الإضافة إلى المجالات المسموح بها","failed_to_allocate_peer_reviews_e4517be7":"فشل تخصيص مراجعات الأقران","failed_to_apply_updates_to_appname_770f18a5":"فشل تطبيق التحديثات على *%{appName}*","failed_to_change_last_attended_date_1e340ba6":"فشل تغيير تاريخ آخر حضور","failed_to_change_published_state_for_title_58893aa0":"تعذر تغيير حالة تم النشر لـ %{title}","failed_to_check_conversion_progress_b846506d":"فشل التحقق من تقدم التحويل","failed_to_check_existing_conversions_38e24b48":"فشل التحقق من عمليات التحويل الحالية","failed_to_check_index_status_7b60f940":"تعذر التحقق من حالة الفهرس: ","failed_to_clear_cache_7361ab":"تعذر مسح ذاكرة التخزين المؤقت","failed_to_close_remediation_54b96677":"فشل إغلاق المعالجة","failed_to_convert_65e2fc58":"فشل التحويل","failed_to_convert_differentiation_tags_6b9582d8":"فشل تحويل علامات التمايز.","failed_to_copy_inherited_domains_77002e0d":"فشل نسخ المجالات المكتسبة","failed_to_create_alert_please_try_again_later_bdc60833":"تعذر إنشاء التنبيه. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","failed_to_create_internal_setting_f60fb462":"تعذر إنشاء الإعداد الداخلي","failed_to_create_new_role_e336e461":"فشل إنشاء دور جديد","failed_to_create_page_76bba4d7":"تعذر إنشاء صفحة","failed_to_create_rate_limit_setting_f5edf2ec":"فشل إنشاء حد معدل الاستخدام","failed_to_create_section_94e3dc58":"تعذر إنشاء القسم","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_617dd0c3":"فشل إنشاء إقران العضو المؤقت","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_due__a2bf61a":"فشل إنشاء إقران عضو مؤقت بسبب خطأ غير معلوم","failed_to_create_temporary_enrollment_please_try_a_4d765613":"فشل إنشاء عضو مؤقت، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا","failed_to_create_to_do_item_please_try_again_38b4b19":"فشل إنشاء عنصر قائمة المهام. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_cross_list_section_4162b0b3":"فشل إدراج القسم عبر عدة قوائم","failed_to_de_cross_list_section_fb549318":"فشل الإدراج المتبادل للقسم","failed_to_decline_invitation_4fe6b4c3":"فشل رفض الدعوة","failed_to_delete_alert_please_try_again_later_a3d7d2cc":"تعذر حذف التنبيه. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","failed_to_delete_all_selected_items_please_try_aga_1e4e7f03":"فشل حذف كل العناصر المحددة. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_delete_differentiation_tag_category_4ff58ed3":"تعذر حذف فئة علامات التمايز","failed_to_delete_discussion_title_986df717":"فشل حذف المناقشة %{title}","failed_to_delete_external_feed_36f19d70":"فشل حذف الموجز الخارجي","failed_to_delete_faileditems_of_the_selecteditems__2820a418":"فشل حذف %{failedItems} من أصل %{selectedItems} من العناصر المحددة. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_delete_forbidden_words_list_f362dac1":"فشل حذف قائمة الكلمات المحظورة.","failed_to_delete_internal_setting_b85d397c":"تعذر حذف الإعداد الداخلي","failed_to_delete_knowledge_chat_error_d619ac0b":"فشل حذف دردشة المعرفة: %{error}","failed_to_delete_knowledge_chat_f3a3fe87":"فشل حذف دردشة المعرفة","failed_to_delete_knowledge_chat_please_try_again_91a9a3aa":"فشل حذف دردشة المعرفة. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_delete_name_4abd2ed5":"تعذر حذف %{name}.","failed_to_delete_page_b21b9364":"تعذر حذف الصفحة","failed_to_delete_rate_limit_setting_b2a57cfc":"فشل حذف إعداد حد معدل الاستخدام","failed_to_delete_role_label_27959de3":"فشل حذف الدور %{label}","failed_to_delete_section_152a9f09":"تعذر حذف القسم","failed_to_delete_selected_pages_26fa87db":"فشل حذف الصفحات المحددة","failed_to_delete_temporary_enrollment_a448a32a":"فشل حذف العضو المؤقت","failed_to_delete_temporary_enrollment_due_to_an_un_45295b0f":"فشل حذف العضو المؤقت بسبب خطأ غير معلوم","failed_to_delete_the_selected_item_please_try_agai_7de90099":"فشل حذف العنصر المحدد. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_delete_to_do_64edff49":"تعذر حذف قائمة مهام","failed_to_duplicate_item_98900ccc":"تعذر نسخ العنصر","failed_to_duplicate_module_fef36468":"تعذر نسخ الوحدة","failed_to_execute_search_e1557799":"تعذر تنفيذ البحث: ","failed_to_fetch_available_document_processing_apps_930ad54a":"تعذر إحضار تطبيقات معالجة المستندات المتاحة","failed_to_fetch_content_for_import_a042cc27":"تعذر إحضار المحتوى للاستيراد.","failed_to_fetch_course_data_49326480":"تعذر إحضار بيانات المساق.","failed_to_fetch_files_and_folders_d170c5df":"تعذر إحضار الملفات والمجلدات.","failed_to_fetch_graph_data_1a4e50ac":"فشل إحضار بيانات المخطط","failed_to_fetch_latest_forbidden_words_4d2a7dd6":"فشل إحضار أحدث الكلمات المحظورة.","failed_to_fetch_matching_products_2c135237":"فشل إحضار منتجات مطابقة","failed_to_fetch_migration_issues_data_a896da98":"تعذر جلب بيانات مشكلات الترحيل.","failed_to_fetch_quizzes_6a469b90":"تعذر إحضار الاختبارات الموجزة","failed_to_fetch_temporary_enrollment_data_9422003":"فشل إحضار بيانات التسجيلات المؤقتة","failed_to_gather_and_compress_files_7fab00aa":"تعذر جمع وضغط الملفات.","failed_to_generate_alt_text_a7d0e8ef":"فشل إنشاء نص بديل.","failed_to_generate_criteria_2cc9e8a7":"تعذر إنشاء المعايير","failed_to_get_image_4129d48c":"فشل الحصول على صورة","failed_to_get_new_activity_17e7ec7c":"تعذر الحصول على نشاط جديد","failed_to_get_temporary_enrollments_for_provider_617a73ea":"فشل الحصول على تسجيلات مؤقتة للمزود","failed_to_get_temporary_enrollments_for_recipient_1baf62d3":"فشل الحصول على تسجيلات مؤقتة للمتلقي","failed_to_ignore_assignment_46565fa3":"تعذر تجاهل المهمة","failed_to_load_access_token_details_please_try_aga_e462eea6":"تعذر تحميل تفاصيل رمز الوصول المميز. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","failed_to_load_access_tokens_50370dca":"فشل تحميل رموز الوصول المميزة","failed_to_load_account_used_locations_c017dae7":"فشل تحميل المواقع المستخدمة للحساب","failed_to_load_alignments_64e57700":"فشل تحميل عمليات المحاذاة","failed_to_load_announcements_429c16fc":"تعذر تحميل الإعلانات.","failed_to_load_announcements_please_try_again_c741d1b8":"تعذر تحميل الإعلانات. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_apps_db37e651":"فشل تحميل تطبيقات.","failed_to_load_assignment_details_21ddf2f2":"فشل تحميل تفاصيل المهمة.","failed_to_load_assignment_groups_error_c1e36269":"فشل تحميل مجموعات المهام: %{error}","failed_to_load_assignments_data_885b0625":"فشل تحميل بيانات المهمة","failed_to_load_assignments_in_important_dates_ce3b4227":"تعذر تجاهل المهام في التواريخ الهامة.","failed_to_load_assignments_used_locations_2b37a5dd":"فشل تحميل المواقع المستخدمة للمهام","failed_to_load_available_reports_bd55905b":"فشل تحميل التقارير المتاحة","failed_to_load_content_security_policy_settings_cc668a42":"فشل تحميل إعدادات سياسة أمان المحتوى","failed_to_load_contenttype_error_5bb75c75":"تعذر تحميل %{contentType}: %{error}","failed_to_load_contributing_scores_f9401d2b":"فشل تحميل درجات المساهمة","failed_to_load_conversation_messages_9b4546fc":"تعذر تحميل رسائل المحادثة.","failed_to_load_course_data_67a16f99":"فشل تحميل بيانات المساق","failed_to_load_course_grades_please_try_again_ec6b3221":"فشل تحميل درجات المساق. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_course_settings_74168426":"فشل تحميل إعدادات المساق","failed_to_load_course_work_data_please_try_again_61ebc206":"فشل تحميل بيانات العمل للمساق. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_course_work_please_try_again_5c97c7c0":"فشل تحميل عمل المساق. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_courses_d28a656a":"فشل تحميل المساقات","failed_to_load_courses_refresh_the_page_to_try_aga_4248fa3f":"تعذر تحميل المساقات. قم بتحديث الصفحة وإعادة المحاولة.","failed_to_load_discovery_page_configuration_please_fea58cbd":"فشل تحميل تكوين صفحة الاستكشاف. يُرجى الإغلاق وإعادة المحاولة.","failed_to_load_document_processing_apps_errormsg_6014a1f6":"تعذر تحميل تطبيقات معالجة المستندات: %{errorMsg}","failed_to_load_eportfolio_pages_fd6eb835":"تعذر تحميل صفحات ePortfolio","failed_to_load_events_in_important_dates_2195b227":"تعذر تجاهل الأحداث في التواريخ الهامة.","failed_to_load_external_feeds_7ac8411d":"فشل تحميل الموجزات الخارجية","failed_to_load_folder_data_6008cdcc":"تعذر تحميل بيانات المجلد.","failed_to_load_grade_details_for_coursename_2325cfd2":"تعذر تحميل تفاصيل التقديرات لـ %{courseName}","failed_to_load_grades_for_the_requested_grading_pe_52cefa9":"تعذر تحميل التقديرات لفترة التقدير المطلوبة","failed_to_load_grading_periods_for_coursename_87ac2b6":"تعذر تحميل فترات التقديرات لـ %{courseName}","failed_to_load_groupkey_data_8442a02f":"فشل تحميل بيانات %{groupKey}","failed_to_load_important_info_da5b24dc":"تعذر تحميل معلومات هامة.","failed_to_load_instructor_data_please_try_again_643608b":"فشل تحميل بيانات المُعلم. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_job_stats_error_1b341afe":"تعذر تحميل إحصائيات المهمة: %{error}","failed_to_load_migration_data_please_try_again_bcca8c6b":"فشل تحميل بيانات الترحيل. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_module_items_error_204a99d2":"تعذر تحميل عناصر الوحدة: %{error}","failed_to_load_modules_error_80776684":"تعذر تحميل الوحدات: %{error}","failed_to_load_more_submissions_148ff11f":"فشل تحميل المزيد من الإرسالات","failed_to_load_opportunities_52ab6404":"تعذر تحميل الفرص","failed_to_load_outcome_alignments_8062afca":"فشل تحميل عمليات محاذاة الناتج","failed_to_load_progress_overview_please_try_again_147a0e67":"فشل تحميل نظرة عامة على التقدم. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_rate_limiting_settings_ec358369":"فشل تحميل إعدادات الحد من معدل الاستخدام","failed_to_load_recent_activity_d3e5adeb":"تعذر تحميل النشاط الأخير","failed_to_load_registration_data_ab230cd6":"فشل تحميل بيانات التسجيل","failed_to_load_settings_92b89a09":"فشل تحميل الإعدادات","failed_to_load_staff_f866cf2e":"فشل تحميل عاملين.","failed_to_load_student_annotation_file_data_256d99d2":"تعذير تحميل بيانات ملف التعليق التوضيحي للطالب.","failed_to_load_student_details_fd9d78ff":"فشل تحميل تفاصيل الطالب","failed_to_load_student_entries_error_646586e6":"تعذر تحميل إدخالات الطلاب: %{error}","failed_to_load_students_617951e8":"تعذر تحميل الطلاب.","failed_to_load_students_d394b77e":"فشل تحميل الطلاب","failed_to_load_students_data_61cb6102":"فشل تحميل بيانات الطلاب","failed_to_load_submission_comments_d6162820":"فشل تحميل تعليقات الإرسال","failed_to_load_syllabus_versions_945b9887":"فشل تحميل إصدارات المخطط الدراسي","failed_to_load_the_grades_tab_c6118c57":"فشل تحميل علامة التقديرات","failed_to_load_the_schedule_tab_fd7b0911":"فشل تحميل علامة تبويب الجدول","failed_to_load_the_to_do_sidebar_b6169202":"تعذر تحميل الشريط الجانبي لقائمة المهام","failed_to_load_to_do_items_please_try_again_dee1eec2":"فشل تحميل عناصر قائمة المهام. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_load_todos_93cfc2d2":"فشل تحميل قوائم المهام","failed_to_load_used_locations_94fe4eae":"فشل تحميل المواقع المستخدمة","failed_to_load_user_to_merge_please_try_again_late_448348a5":"تعذر تحميل مستخدم لدمجه. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","failed_to_mark_announcements_as_read_1df1f789":"تعذر تمييز الإعلانات كمقروءة","failed_to_merge_users_please_try_again_35d0f0db":"تعذر دمج المستخدمين. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_open_the_add_people_dialog_1d47958f":"فشل فتح حوار إضافة أشخاص","failed_to_open_the_outcome_dialog_1e7c39b":"فشل فتح حوار النتيجة","failed_to_opt_out_of_the_canvas_for_elementary_das_cf7210f0":"تعذر إلغاء اشتراك Canvas لوحة معلومات المدارس الابتدائية","failed_to_perform_search_c918100f":"تعذر إجراء البحث","failed_to_regenerate_access_token_a07519f3":"تعذرت إعادة إنشاء رمز الوصول المميز.","failed_to_regenerate_criteria_e1f4adca":"فشلت إعادة إنشاء المعايير","failed_to_remove_feedback_please_try_again_51c6fc81":"فشلت إزالة الملاحظات. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_remove_from_allowed_domains_2e474628":"فشلت الإزالة من المجالات المسموح بها","failed_to_remove_item_ee6d1770":"تعذرت إزالة العنصر","failed_to_remove_module_afebe6aa":"تعذرت إزالة الوحدة","failed_to_remove_student_9f3b668a":"تعذر إزالة الطالب.","failed_to_remove_the_image_please_try_again_bd3ca65d":"تعذر إزالة الصورة، يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_remove_user_7ce5e427":"تعذر إزالة المستخدم","failed_to_reorder_pages_4fb7578f":"تعذرت إعادة ترتيب الصفحات","failed_to_reorder_sections_4039e3a8":"تعذرت إعادة ترتيب الأقسام","failed_to_report_the_image_please_try_again_92398b47":"تعذر الإبلاغ عن الصورة، يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_restart_conversation_please_try_again_9876bc91":"فشلت إعادة البدء المحادثة. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_restore_version_270bb2fc":"فشلت استعادة الإصدار","failed_to_retrieve_history_67e65267":"تعذر استرداد المحفوظات","failed_to_retrieve_page_list_a425e67e":"تعذر استرداد قائمة الصفحات.","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_du_fc18a97b":"فشل استرداد إقران التسجيل المؤقت بسبب خطأ غير معلوم","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_ecb274d":"فشل استرداد إقران التسجيل المؤقت","failed_to_revert_account_please_try_again_6ef1f42c":"فشل إرجاع الحساب. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_save_dashboard_selection_32e71c72":"فشل حفظ تحديد لوحة المعلومات","failed_to_save_discovery_page_configuration_please_e67607c2":"فشل حفظ تكوين صفحة الاستكشاف. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_save_feedback_please_try_again_9645ea":"فشل حفظ الملاحظات. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_save_knowledge_chat_error_e2b2b87d":"فشل حفظ دردشة المعرفة: %{error}","failed_to_save_outcome_order_e233ecb0":"فشل حفظ ترتيب النتيجة","failed_to_save_rubric_assessment_6d4dad70":"فشل حفظ التقييم بمعايير التقييم","failed_to_save_selected_calendars_210b5e8f":"تعذر حفظ التقويمات المحددة","failed_to_save_settings_80f1808e":"فشل حفظ الإعدادات","failed_to_save_to_do_ddc7503b":"تعذر حفظ قائمة مهام","failed_to_save_widget_layout_error_6c1fce68":"فشل حفظ تخطيط عنصر واجهة المستخدم: %{error}","failed_to_save_widget_layout_fd8e0c79":"فشل حفظ تخطيط عنصر واجهة المستخدم","failed_to_search_f29a4a7":"فشل البحث","failed_to_send_message_please_try_again_a4139c0":"فشل إرسال الرسالة. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_send_the_code_due_to_a_network_error_ple_ec49a622":"تعذر إرسال الرمز بسبب خطأ في الشبكة. يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت وإعادة المحاولة.","failed_to_set_default_grade_aa3defda":"تعذر تعيين التقدير الافتراضي","failed_to_split_users_d9759007":"فشل تقسيم المستخدمين.","failed_to_start_a_scan_338db148":"فشل البدء في المسح الضوئي","failed_to_start_conversation_please_try_again_6045bb5":"فشل بدء المحادثة. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_start_copy_operation_please_try_again_c6dccd7c":"فشل بدء عملية النسخ. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_start_migration_for_all_accounts_please__d26a317b":"فشل البدء في الترحيل لكل الحسابات. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_start_migration_please_try_again_later_7dd91580":"فشل بدء الترحيل. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","failed_to_start_report_79f30949":"تعذر بدء التقرير.","failed_to_submit_draft_comment_1de83451":"فشل إرسال مسودة التعليق","failed_to_switch_to_canvas_career_please_try_again_796712ad":"تعذر الانتقال إلى Canvas Career. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_throttle_tag_error_356b24eb":"تعذر تقييد العلامة: %{error}","failed_to_unblock_strand_singleton_b33324c1":"تعذر إلغاء حظر الفصل/المفرد","failed_to_update_account_notification_settings_194c1cd4":"فشل تحديث إعدادات إخطار الحساب","failed_to_update_alert_please_try_again_later_553692ed":"تعذر تحديث التنبيه. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","failed_to_update_avatar_170208a9":"فشل تحديث الصورة التعبيرية (الأفاتار)","failed_to_update_content_security_policy_6efd0649":"فشل تحديث سياسة أمان المحتوى","failed_to_update_content_security_policy_inheritan_742f4ab":"فشل تحديث اكتساب سياسة أمان المحتوى","failed_to_update_course_notification_settings_cbf0eb18":"تعذر تحديث إعدادات إعلامات المساق","failed_to_update_default_account_quotas_7868690e":"تعذر تحديث حصص الحسابات الافتراضية.","failed_to_update_discussion_23cc229a":"فشل تحديث المناقشة","failed_to_update_discussions_96bc01d3":"فشل تحديث النقاشات.","failed_to_update_group_member_stickers_3fd625bb":"تعذر تحديث ملصقات أعضاء المجموعة","failed_to_update_internal_setting_ab3d0a4a":"تعذر تحديث الإعداد الداخلي","failed_to_update_item_indentation_fd7fbf4f":"تعذر تحديث المسافة البادئة للعنصر","failed_to_update_item_please_try_again_fd2ee896":"تعذر تحديث عنصر. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_update_knowledge_chat_eed8de4c":"فشل تحديث دردشة المعرفة","failed_to_update_knowledge_chat_please_try_again_8f521260":"فشل تحديث دردشة المعرفة. يرجى إعادة المحاولة.","failed_to_update_missing_submission_policy_setting_95fbc669":"فشل تحديث إعدادات نهج الإرسال الناقص.","failed_to_update_page_23766e21":"تعذر تحديث الصفحة","failed_to_update_permission_33c493f":"فشل تحديث الإذن","failed_to_update_portfolio_be886af7":"تعذر تحديث الحافظة","failed_to_update_publication_date_83c5b171":"تعذر تحديث تاريخ النشر","failed_to_update_rate_limit_setting_84699fff":"فشل تحديث إعداد حد معدل الاستخدام","failed_to_update_remediation_status_4f55598f":"فشل تحديث حالة المعالجة","failed_to_update_role_name_8c7b0119":"فشل تحديث اسم الدور","failed_to_update_roles_9910cba1":"فشل تحديث الأدوار","failed_to_update_section_enrollments_ba03ad18":"فشل تحديث تسجيلات القسم","failed_to_update_section_f16a52a6":"تعذر تحديث القسم","failed_to_update_settings_84155b98":"تعذر تحديث الإعدادات","failed_to_update_strand_8d1c82d":"فشل تحديث الفصل","failed_to_upload_filename_error_16534e7c":"فشل تحميل %{fileName} %{error}","failed_to_upload_the_image_please_try_again_6d9884d0":"تعذر تحميل الصورة، الرجاء المحاولة مرة أخرى","failure_loading_the_to_do_list_c61895c8":"تعذر تحميل قائمة المهام","fair_use_bee47d77":"الاستخدام العادل","favorite_courses_fbd356f0":"المساقات المفضلة","feature_f5526584":"الميزة","feature_headline_3f0daf4":"العنوان المميز","feature_options_aren_t_imported_and_must_be_enable_d10993da":"لا يتم استيراد خيارات الميزة ويجب تمكينها يدويًا في إعدادات المساق الجديد.","feature_preview_5e1216a0":"معاينة الميزة","feature_preview_opting_in_includes_ongoing_updates_111627f2":"معاينة الميزة - يتضمن الاختيار التحديثات الجارية خارج جدول الإصدار الدوري","featured_83f6041d":"مميز","features_2581da":"الخواص","feed_url_8a433438":"عنوان URL للموجز","feedback_6dcc1991":"الملاحظات","feedback_received_391283b7":"تم استلام الملاحظات","feedback_submitted_f0d9031f":"تم إرسال الملاحظات.","feedback_submitted_thank_you_7b25fa6d":"تم إرسال الملاحظات. شكرًا!","feeds_9f1c5c76":"الموجزات","fetching_categories_b5a5bae5":"جارٍ جلب الفئات...","fetching_graph_data_b47b5a80":"جارٍ إحضار بيانات المخطط","fewer_than_2622757":"أقل من","field_9ec0ec01":"الحقل","field_cannot_be_blank_afb5b332":"لا يمكن ترك الحقل فارغًا.","fieldname_is_required_879b5292":"يلزم إدخال %{fieldName}.","fifth_d6eaa92e":"الخامس","file_a_ticket_for_a_personal_response_from_our_sup_1e1ffaff":"تقديم بطاقة لطلب استجابة شخصية من فريق الدعم لدينا.","file_added_successfully_from_canvas_files_db31e4d":"تمت إضافة الملف بنجاح من ملفات Canvas","file_c851020d":"الملف","file_failed_to_upload_please_try_again_694965dd":"تعذر تحميل الملف. يرجى إعادة المحاولة.","file_has_not_finished_uploading_cfba3b2f":"لم يتم الانتهاء من تحميل الملف","file_info_ba4cc190":"معلومات الملف","file_information_6e6f6fc1":"معلومات الملف","file_is_in_a_hidden_folder_c2dfa872":"الملف في مجلد مخفي","file_list_350d08df":"قائمة الملفات","file_list_updated_38e2a5ad":"تم تحديث قائمة الملفات","file_menu_cc0ca54":"قائمة الملف","file_must_be_an_image_293567a8":"يجب أن يكون الملف صورة","file_name_2fe68ec1":"اسم الملف","file_name_8fd421ff":"اسم الملف","file_name_cannot_be_blank_953ab858":"لا يمكن ترك اسم الملف فارغًا","file_name_cannot_contain_7781ab34":"لا يمكن أن يحتوي اسم الملف على /","file_not_available_1869c733":"الملف غير متاح","file_not_available_452f7f03":"الملف غير متاح","file_not_found_9eec054c":"لم يتم العثور على الملف","file_not_found_dddca8eb":"لم يتم العثور على ملف","file_permitted_filetypes_714e4e8d":"الملف المسموح: %{fileTypes}","file_preview_eedb43f2":"معاينة الملف","file_preview_for_filename_af75f530":"معاينة الملف لـ %{fileName}","file_preview_overlay_87f7e5f":"تراكب معاينة الملف","file_s_will_be_included_on_all_pages_in_the_canvas_80569935":"سيتم تضمين الملف (الملفات) على جميع الصفحات في تطبيق مكتب Canvas.","file_s_will_be_included_when_user_content_is_displ_5e1fa73d":"سيتم تضمين الملف (الملفات) عندما يُعرض محتوى المستخدم في تطبيقات Canvas الخاصة بأنظمة iOS أو Android وفي تطبيقات الجهات الخارجية المضمنة في واجهة برمجة التطبيقات API الخاصة بنا.","file_select_filename_folder_contents_9146bab7":"تحديد الملف، محتويات مجلد %{filename}","file_selected_for_upload_filename_18ca9b8a":"الملفات المحددة للتحميل: %{filename}","file_size_exceeds_the_maximum_of_max_mb_edb41d85":"حجم الملف يتجاوز الحد الأقصى البالغ %{max} ميغابايت","file_sources_4abe30ac":"مصادر الملف","file_status.hidden_status":"مخفي. يتوفر مع ارتباط","file_status.published_status":"منشور","file_status.restricted_status":"متوفر من %{from_date} حتى %{until_date}","file_status.unpublished_status":"غير منشور","file_tree_collapsed_d4b0ae96":"تم طي شجرة الملف","file_tree_expanded_a1d20c4a":"تم توسيع شجرة الملف","file_type_fd1ba7ee":"نوع الملف","file_type_filetype_not_compatible_with_selected_me_67f85632":"نوع الملف %{fileType} غير متوافق مع نوع الوسائط المحدد: %{allowedMediaTypes}.","file_type_must_be_zip_1230eea8":"يجب أن يكون نوع الملف .zip","file_upload_9cae6da5":"تحميل ملف","file_upload_failed_af22dd91":"فشل تحميل الملف","file_upload_or_url_is_required_4dc071bd":"تحميل الملف أو عنوان URL مطلوب","file_upload_submission_740711f":"إرسال تحميل ملف","file_uploading_56c9c0c8":"جارٍ تحميل الملف","filename_click_to_modify_ac486174":"%{fileName} - انقر للتعديل","filename_dc6b2ca8":"%{fileName}","filename_is_locked_click_to_modify_bf711763":"%{fileName}  مؤمّن - انقر للتعديل","filename_is_only_available_to_students_with_the_li_97190506":"%{fileName} غير متاح إلا للطلاب الذي لديهم رابط - انقر للتعديل","filename_is_published_click_to_modify_38a4a269":"%{fileName} منشور - انقر للتعديل","filename_is_restricted_9aaf9250":"%{fileName} - %{restricted}","filename_is_restricted_click_to_modify_c0bb77f8":"%{fileName}  %{restricted} - انقر للتعديل","filename_is_unlocked_click_to_modify_99e847be":"%{fileName}  غير مؤمّن - انقر للتعديل","filename_is_unpublished_click_to_modify_7e731102":"%{fileName} غير منشور - انقر للتعديل","filename_preview_71b2cde2":"معاينة %{filename}","filename_progress_percent_uploaded_1f465e66":"تم تحميل %{fileName} - %{progress} بالمائة","filename_progress_percent_uploaded_98c483d":"تم تحميل %{fileName} - %{progress} بالمئة.","filename_uploaded_successfully_edd8e825":"تم تحميل %{fileName} بنجاح!","files_and_folders_sorted_by_sortcolumn_in_sortdire_8b36c8c9":"الملفات والمجلدات: فرز حسب %{sortColumn} بالترتيب %{sortDirection}","files_c300e900":"الملفات","files_files_exceed_the_maxsize_mb_size_limit_and_w_e7ca7f1b":{"one":"يتجاوز الملف \"%{files}\" حد الحجم المسموح به بواقع %{maxSize} ميجابايت ولم يتم تحميله.","other":"تتجاوز الملفات \"%{files}\" حد الحجم المسموح به بواقع %{maxSize} ميجابايت ولم يتم تحميلها."},"files_index_error_page_bb4c509f":"صفحة خطأ فهرس الملفات","files_index_initial_query_error_ccea2b83":"خطأ في الاستعلام الأولي لفهرس الملفات","files_index_menu_c6961f14":"قائمة مؤشر الملفات","files_menu_86dddbc0":"قائمة الملفات","files_quota_percentused_of_bytesavailable_used_7f62792c":"حصة الملفات: %{percentUsed} من %{bytesAvailable} مستخدمة","files_toolbar_2f2f0976":"شريط أدوات الملفات","files_tutorial_tray_3ad1eea6":"علبة برنامج الملفات التعليمي","files_v2.file_search_count":{"one":"تم العثور على نتيجة واحدة","other":"تم العثور على %{count} من النتائج"},"fill_out_rubric_22d4eee5":"تعبئة الروبرك","fill_out_the_rubric_below_after_reviewing_the_stud_8eeb46c4":"قم بتعبيئة مقياس روبرك أدناه بعد مراجعة إرسال الطالب لإكمال هذه المراجعة.","filled_5d8c39e":"تم إملاؤه","filter_9df28e5b":"عامل تصفية:","filter_assignment_category_63acaed4":"تصفية فئة المهمة","filter_bucket_jobs_by_group_9bd1668c":"تصفية مهام %{bucket} حسب %{group}","filter_by_2f4368a8":"التصفية حسب","filter_by_mastery_402f80a6":"التصفية حسب الإتقان","filter_by_name_34cbe139":"تصفية حسب الاسم","filter_by_role_3d811555":"التصفية حسب الدور","filter_by_role_name_count_users_4488f172":{"one":"تصفية حسب الدور: %{name} - %{count} مستخدم.","other":"تصفية حسب الدور: %{name} - %{count} من المستخدمين."},"filter_by_tag_name_count_students_ab1e5b3a":{"one":"تصفية حسب العلامة %{name} - %{count} طالب.","other":"تصفية حسب العلامة %{name} - %{count} من الطلاب."},"filter_by_term_cfe778b2":"التصفية حسب الفصل الدراسي","filter_by_user_type_dbbd3e3d":"التصفية حسب نوع المستخدم","filter_calendars_62680a26":"تصفية التقويمات","filter_conversations_by_type_1ce8c064":"تصفية المحادثات حسب النوع","filter_e3398407":"تصفية","filter_e4958131":"التصفية","filter_end_date_81e6ddbd":"تصفية تاريخ الانتهاء","filter_jobs_by_date_202eb267":"تصفية المهام حسب التاريخ","filter_messages_by_course_21a53fc4":"تصفية الرسائل حسب المساق","filter_options_388d7287":"خيارات التصفية","filter_outcomes_e91aa331":"تصفية المُخرَجات","filter_people_by_role_or_tag_use_key_down_arrow_to_ac7538b":"تصفية الأشخاص حسب الدور أو العلامة. استخدم مفتاح السهم لأسفل.","filter_preset_name_9ce8f057":"اسم التعيين المسبق لعامل التصفية","filter_resources_8b20e124":"تصفية الموارد","filter_roles_type_or_use_arrow_keys_to_navigate_mu_13c9ffe5":"أدوار التصفية. اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل. مسموح بتحديدات متعددة.","filter_selections_969982cc":"تصفية المجموعات","filter_start_date_344e81ca":"تصفية تاريخ البدء","filter_students_2327fe79":"تصفية الطلاب","filter_updated_showing_matching_resources_af0e5190":"تم تحديث عامل التصفية. يتم إظهار الموارد المطابقة.","filtered_by_coursename_637ea5d0":"تمت التصفية حسب %{courseName}","filtered_by_scopename_62a03a26":"تمت التصفية حسب %{scopeName}","filtered_by_selecteditemname_68aa70a9":"تمت التصفية حسب '%{selectedItemName}'","filtered_by_user_a45761b":"تمت التصفية حسب %{user}","filtername_filter_options_c660969f":"خيارات تصفية %{filterName}","filters_92f2776f":"عوامل تصفية","filters_cleared_showing_all_resources_5d3db3b7":"تم مسح عوامل التصفية. يتم إظهار كل الموارد.","filters_have_been_reset_to_defaults_cfa180f1":"تمت إعادة تعيين عوامل التصفية إلى الإعدادات الافتراضية","final_grade_474e3e37":"الدرجة النهائية: ","final_grade_4d7f6545":"الدرجة النهائية","final_grade_6e94d99e":"الدرجة النهائية:","final_grade_override_be8a21cd":"تجاوز الدرجة النهائية","final_grade_override_tray_d1e4e6f9":"علبة تجاوز الدرجة النهائية","final_grader_1693103c":"المقيّم الأخير","final_grader_can_view_other_grader_names_67736530":"يمكن للمقيّم النهائي عرض أسماء المقيّمين الآخرين","final_score_53278fd0":"الدرجة النهائية:","final_score_e77dd324":"الدرجة النهائية","findLinkForService.buttons.search":"بحث","findLinkForService.errors.search_failed":"فشل البحث، الرجاء المحاولة مرة أخرى.","findLinkForService.no_description":"بلا وصف","findLinkForService.no_results_found":"لم يتم العثور على نتائج","findLinkForService.status.diigo_search_throttling":"يقوم Diigo بتقييد المستخدمين إلى بحث واحد كل عشر ثوان.  يرجى الانتظار...","findLinkForService.status.searching":"جارٍ البحث...","findLinkForService.titles.bookmark_search":"البحث في الإشارات المرجعية: %{service_name}","find_8d605019":"بحث","find_a_course_94301b4d":"بحث عن مساق","find_an_outcome_919328e6":"العثور على نتيجة","find_appointment_85d6922e":"اعثر على موعد","find_by_646dc7f4":"بحث حسب","find_course_or_group_a7de09a4":"البحث عن مساق أو مجموعة","find_more_information_about_manual_configuration_i_2dede8e3":"ابحث عن المزيد من المعلومات عن التكوين اليدوي في *مستندات Canvas.*","find_outcome.errors.outcome_retrieval_failed":"فشلت استعادة النتائج على نحو غير متوقع.  يرجى المحاولة مرة أخرى.","find_outcome.messages.loading_outcomes":"جارٍ تحميل النتائج...","find_outcome.messages.no_outcomes_found":"لم يتم العثور على نتائج","find_outcome.messages.no_rubric_outcomes_found":"لم يتم العثور على نتائج تم تكوينها بواسطة العنوان","find_outcome.titles.find_outcome":"العثور على نتيجة","find_outcome_746cc57e":"العثور على نتيجة","find_recipient_s_of_temporary_enrollments_from_nam_a42e5260":"اعثر على المستلم (المستلمين) للتسجيلات المؤقتة من %{name}","find_recipients_of_temporary_enrollments_697dbc3a":"اعثر على مستلمي التسجيلات المؤقتة","find_rubric_98ba2ce":"العثور على مقياس تقييم","find_training_resources_and_more_help_f148612c":"العثور على موارد التدريب والمزيد من المساعدة","find_your_classes_or_subjects_in_the_dashboard_72e1ed47":"يمكنك الوصول إلى صفوفك أو موادك الدراسية في لوحة المعلومات...","finding_9881fade":"جارٍ البحث...","finding_matched_jobs_f7cd0e6d":"جارٍ العثور على الوظائف المطابقة","finish_bc343002":"إنهاء","finish_recording_e0dd7520":"إنهاء التسجيل","finished_184e459a":"الإنهاء:","finished_preparing_size_of_file_bytes_43f5ef98":"انتهى إعداد %{size_of_file} بايت.","first_9685680a":"الأول","first_item_last_item_of_total_items_displayed_a21552d9":"تم عرض %{first_item} - %{last_item} من %{total_items}","first_last_name_9820d256":"الاسم الأول، اسم العائلة","first_name_d5c12500":"الاسم الأول","first_review_32cee173":"أول مراجعة","first_student_reply_3b27725f":"رد الطالب الأول","fix_21c3f51c":"إصلاح","fix_issues_for_name_5e0888bb":"إصلاح المشاكل لـ %{name}","fixed_size_4a0867f5":"حجم ثابت","flags_ce30e8e3":"الأعلام","flash_6afbf65a":"Flash","flash_file_cbcadc71":"ملف Flash","flask_323388e4":"دورق","flexible_11554c07":"مرن","flexible_e8232e51":"مرن","flv_15e62834":"FLV","focus_mode_a1f65110":"وضع التركيز","folder_705fd2d7":"المجلد","folder_browsing_tree_1f00a3ae":"شجرة استعراض المجلدات","folder_created_successfully_94aa356d":"تم إنشاء المجلد بنجاح","folder_icon_29017021":"رمز المجلد","folder_locked_b91cd0c4":"المجلد مقفل","folder_name_b28488c2":"اسم المجلد","folder_name_cannot_be_blank_62789531":"لا يمكن ترك اسم المجلد فارغًا","folder_name_cannot_contain_cc9280fb":"لا يمكن أن يحتوي اسم المجلد على /","folder_name_cannot_exceed_255_characters_649abe20":"لا يمكن أن يتجاوز اسم المجلد 255 من الأحرف","folder_tree_fbab0726":"شجرة المجلد","folder_tree_results_updated_below_for_keyword_94cdcbd2":"تم تحديث نتائج شجرة المجلدات أدناه لـ %{keyword}","folders_containing_locked_content_3c6a096":"المجلدات التي تحتوي على محتوى مؤمّن","following_the_issue_related_to_disallowing_threade_e7da0c80":"عقب *المشكلة* ذات الصلة بعدم السماح بالردود المتسلسلة، نحن نوفر الآن طريقة سريعة وسهلة لتحديث كل نقاشاتك وإدارتها للسماح أو لعدم السماح بالردود المتسلسلة.","following_the_recent_issues_around_disallowing_thr_92ffa1a3":"عقب *المشاكل الأخيرة* فيما يتعلق بعدم السماح بالردود المتسلسلة، قمنا بتوفير طريقة سريعة وسهلة لتحديث كل النقاشات إلى متسلسلة.","font_size_1f7f1d3d":"حجم الخط","food_drink_b0ea7e7b":"الطعام والشراب","footer_7eccde49":"التذييل","for_974cbb84":"بالنسبة لـ","for_all_devices_1f603968":"لكل الأجهزة","for_an_instant_answer_see_if_your_issue_is_address_297f9d12":"للحصول على إجابة فورية، تحقق ما إذا تم التطرق لمشكلتك في %{guidesLink}.","for_example_inappropriate_irrelevant_etc_9fe9fbc2":"على سبيل المثال: غير ملائم، ليس له صلة بالموضوع، وخلافه.","for_itemtype_items_details_6353fedf":"لـ %{itemType} من العناصر: %{details}","for_more_advanced_layouts_e_g_multiple_images_or_l_b0632f40":"لمزيد من التخطيطات المتقدمة (مثل، الصور المتعددة أو محتوى النماذج الطويلة)، اجمع بين كتل نصية أخرى وفقًا لما تقتضيه الحاجة.","for_more_complex_elements_like_images_tables_or_vi_6a894d6f":"لعوامل أكثر تعقيدًا مثل الصور أو الجداول أو ملفات الفيديو، يُرجى استخدام الكُتل المخصصة.","for_more_complex_elements_like_multimedia_and_inte_8e55ef31":"لعوامل أكثر تعقيدًا مثل الوسائط المتعددة والعوامل التفاعلية، يُرجى استخدام الكتل المخصصة.","for_name_calendar_subscription_options_e60aa15f":"لخيارات اشتراك تقويم %{name}","for_peer_review_configuration_return_to_1b358049":"لتكوين مراجعة الأقران، عُد إلى ","for_security_reasons_your_session_has_timed_out_pl_522e1316":"لأسباب أمنية، انتهت مهلة جلستك. يُرجى تسجيل الدخول مجددًا للمتابعة من المكان الذي غادرت منه.","for_students_who_d0fd45d0":"للطلاب الذين...","for_the_time_being_you_can_t_add_additional_text_t_e056da65":"لا يمكنك حاليًا إضافة نصوص إضافية إلى هذه الكتلة","forbidden_words_list_deleted_successfully_b9a0c5a4":"تم حذف قائمة الكلمات المحظورة بنجاح.","foreground_3acfb942":"المقدمة","forgot_password_7232790f":"هل نسيت كلمة المرور؟","format_key_value_one_per_line_69ef9d0":"التنسيق: key=value(المفتاح=القيمة)، واحد لكل سطر","formattedgrade_c0747a09":"*%{formattedGrade}*","formattedpoints_points_c75261e2":{"one":"1 نقطة","other":"%{formattedPoints} من النقاط"},"formattedpoints_points_possible_1d93043f":{"one":"*1* نقطة ممكنة","other":"*%{formattedPoints}* نقاط ممكنة"},"formattedpoints_points_possible_ab6a88c2":{"one":"1 نقطة محتملة","other":"%{formattedPoints} نقاط ممكنة"},"formattedpoints_points_possible_dad9d40a":{"one":"1 نقطة ممكنة","other":"%{formattedPoints} من النقاط الممكنة"},"forward_d143f64":"إعادة توجيه","found_count_broken_links_9224b8dd":{"one":"تم العثور على 1 ارتباط منقطع","other":"تم العثور على %{count} من الارتباطات المنقطعة"},"fourth_ecf2ca5c":"الرابع","frequency_87077a39":"التكرار","frequently_used_21a3eb8e":"الأكثر استخدامًا","friday_2c4f6d5a":"الجمعة","friendly_description_57f7fdde":"الوصف اللطيف","friendly_description_for_parent_student_display_e608ecf3":"الوصف الودي (لعرض ولي الأمر/الطالب)","friendly_name_601153fb":"اسم لطيف","from_date_27317230":"من تاريخ","from_date_must_be_before_to_date_79f00046":"يجب أن تاريخ \"البداية\" قبل تاريخ \"النهاية\"","from_fdd4956d":"من","from_gravatar_58372d5a":"من Gravatar","from_grouptitle_860dff95":"من %{groupTitle}","from_name_e7c88647":"اسم \"المرسل\"","from_the_discussions_page_the_tool_can_be_launched_56be9511":"يمكن تشغيل الأداة من صفحة النقاشات من القائمة المنسدلة الموجودة بجوار الموضوع.","from_the_discussions_page_the_tool_can_be_launched_b0f80135":"يمكن تشغيل الأداة من صفحة النقاشات من القائمة المنسدلة أعلى الصفحة. عنصر يمكن للطلاب رؤيته","from_the_edit_page_of_an_assignment_this_placement_53195eaf":"من صفحة تحرير المهمة، يكون هذا الموضع متاحًا عندما يكون نوع الإرسال معينًا إلى \"أداة خارجية\" من خلال النقر على زر \"العثور\"","from_the_gradebook_when_you_click_on_a_student_s_n_76867ddc":"من دفتر الدرجات عندما تضغط على اسم طالب، يمكن تشغيل الأداة من البطاقة","from_the_gradebook_when_you_click_the_actions_butt_17359765":"من دفتر الدرجات عندما تنقر فوق زر الإجراءات الذي يوفر خيارًا لمزامنة الدرجات للأداة. غير معروض بالصور: عند التمكين على أداة متاحة في حساب الجذر، يتم تمكين إعدادات تصدير درجة SIS في إعدادات الحساب ضمن علامة تبويب الإعدادات.","from_the_modules_page_when_the_plus_icon_is_select_a512ecf":"من صفحة الوحدات النمطية عندما يتم تحديد علمة الزائد من عنوان الوحدة النمطية الرئيسي وتكون الأداة الخارجية محددة، يكون من الممكن تشغيل الأداة.","from_the_settings_apps_manage_apps_page_on_the_lev_cb4da8b6":"من الإعدادات \u003e التطبيقات \u003e صفحة إدارة التطبيقات على المستوى المثبت فيه الأداة توفر زر \"تكوين\" من الترس الموجود بجوار الأداة","from_time_e23bdd0f":"تاريخ البدء","from_to_of_total_725fee89":"%{from}-%{to} من %{total}","front_page_50cae87e":"الصفحة الأمامية","front_page_must_be_set_first_c5246f7d":"يجب تعيين الصفحة الأمامية أولاً","full_article_9296bb6f":"مقال بالكامل","full_name_14c958f7":"الاسم الكامل:","full_name_23fdfb6d":"الاسم الكامل","full_screen_768290c7":"ملء الشاشة","full_student_names_and_profile_pictures_will_be_hi_ddfba94e":"كامل: سيتم إخفاء أسماء الطلاب وصور ملفات التعريف","full_width_buttons_f0c9d962":"أزرار بعرض كامل","full_width_image_439ba6c4":"صورة بعرض كامل","fullscreen_873bf53f":"ملء الشاشة","fun_quiz_47ab0b0":"اختبار موجز مرح","future_5416ea92":"في المستقبل","future_jobs_cf2964a1":"الوظائف المستقبلية","future_terms_7fba2ae6":"الفصول الدراسية المستقبلية","game_over_104baa":"خسرت","gathering_files_933551d9":"جارٍ تجميع الملفات...","general_button_settings_24fd80e7":"إعدادات الزر العام","general_content_59653f44":"المحتوى العام","general_locked_objects_6a9adafb":"كائنات مؤمّنة عامة","generate_activity_for_username_29d27855":"إنشاء نشاط لـ %{userName}","generate_alt_text_9e9e5219":"إنشاء نص بديل","generate_caption_9ad42d8e":"إنشاء تعليق توضيحي","generate_criteria_af3fea1b":"معايير الإنشاء","generate_epub_80e89ea4":"إنشاء ePub","generate_insights_13d181de":"إنشاء رؤى","generate_item_analysis_report_statuslabel_16e02c8":"إنشاء تقرير تحليل العناصر %{statusLabel}","generate_student_analysis_report_statuslabel_aecdc4dc":"إنشاء تقرير تحليل الطلاب %{statusLabel}","generate_token_393ab5b4":"إنشاء الرمز المميز","generated_f26ee56b":"تم إنشاؤه:","generated_icon_d004f211":"الأيقونة المنشأة","generated_study_content_may_be_inaccurate_or_incom_ed3d0dff":"قد يكون محتوى الدراسة الذي تم إنشاؤه غير دقيق أو غير مكتمل.","generated_summary_63857c79":"الموجز المنشأ","generating_5b5e20f8":"جارٍ الإنشاء:","generating_alt_text_a8819f13":"جارٍ إنشاء النص البديل...","generating_alt_text_e1a02958":"جارٍ إنشاء النص البديل...","generating_c2aabc02":"جارٍ الإنشاء...","generating_caption_d804516d":"جارٍ إنشاء تعليق توضيحي...","generating_discussion_summary_44867397":"جارٍ إنشاء ملخص النقاش.","generating_pairing_code_251b7fc8":"جارٍ إنشاء رمز الإقران...","generating_pairing_code_d480ccf4":"إنشاء رمز الإقران","generating_preview_45b53be0":"جارٍ إنشاء المعاينة...","generating_token_42c29663":"جارٍ إنشاء الرمز المميز...","generating_token_failed_a25c3627":"فشل إنشاء الرمز المميز.","get_started_b9507525":"بدء العمل","get_started_by_creating_a_course_pace_that_will_se_ed56e531":"ابدأ في إنشاء سرعة مساق تعمل كسرعة افتراضية لكل الأقسام والطلاب في المساق.","get_your_content_online_9546ecff":"الوصول إلى المحتوى عبر الإنترنت","get_your_content_online_quickly_41fd925b":"الوصول بسرعة إلى المحتوى عبر الإنترنت","getting_recipients_observers_52d47cad":"جارٍ الحصول على مراقبي المستلمين","getting_started_with_collaborations_794240ba":"الشروع في العمل مع التعاونات","gif_74e4a622":"GIF","give_all_students_the_same_4804fbe7":"امنح كل الطلاب نفسه","give_all_students_the_same_grade_for_596ae9d0":"امنح كل الطلاب نفس التقدير لـ","give_all_students_the_same_grade_for_assignment_na_e44fcc7e":"منح كافة الطلاب نفس الدرجة الخاصة بـ *%{assignment.name}* عن طريق إدخال قيمة درجة وإرسالها أدناه:","give_all_students_the_same_percent_grade_for_assig_6a008004":"منح كافة الطلاب نفس درجة *النسبة المئوية* لـ **%{assignment.name}** عن طريق إدخال قيمة درجة وإرسالها أدناه:","give_everyone_full_credit_for_this_question_3ad3266c":"منح قيمة هذا السؤال بأكملها للجميع","give_feedback_8f20278a":"تقديم ملاحظات","give_your_browser_permission_to_record_e57fd3cf":"امنح الإذن للمتصفح للتسجيل","give_your_filter_preset_a_name_11144c73":"امنح اسمًا للتعين المسبق لعامل التصفية","giving_up_on_retrieving_media_sources_this_issue_w_ad49b0d3":"التوقف عن استرداد مصادر الوسائط. ستحل هذه المشكلة على الأرجح من تلقاء نفسها في النهاية.","glasses_d39a73a8":"كؤوس","global_announcements_a78912c8":"الإعلانات العمومية","global_inherited_developer_keys_4a6c15de":"مفاتيح المطور الموروث العمومي","global_keys_40e1a451":"المفاتيح العمومية","global_navigation_8bee3501":"التصفح العام","global_navigation_menu_is_now_closed_4ac00e45":"قائمة التنقل العمومي مغلقة الآن","global_navigation_menu_is_now_open_23f7c24d":"قائمة التنقل العمومي مفتوحة الآن","global_navigation_tray_35612e2e":"درج التنقل العمومي","global_settings_88028080":"إعدادات عامة","global_template_3515d90":"القالب العام","globe_b1ac8249":"كرة أرضية","go_back_ed239e69":"عودة","go_back_to_course_17b53f26":"الرجوع إلى المساق","go_down_3c20605b":"انتقال لأسفل","go_to_card_view_dashboard_9d03970e":"انتقل إلى لوحة عرض البطاقة","go_to_community_page_568a472f":"الانتقال إلى صفحة المجتمع","go_to_course_d1fe9ad7":"الانتقال إلى المساق","go_to_course_d6529fe1":"الانتقال إلى المساق","go_to_coursename_6c255959":"الانتقال إلى %{courseName}","go_to_insights_96bf7c2c":"الانتقال إلى الرؤى","go_to_login_a09f7da5":"الانتقال إلى تسجيل الدخول","go_to_name_s_profile_eaa1826b":"انتقال إلى ملف التعريف الخاص بـ %{name}","go_to_original_reply_303ff5dd":"الانتقال إلى الرد الأصلي","go_to_parent_7fb312b4":"انتقال إلى الأصل","go_to_quoted_reply_6f4661e":"انتقل إلى الرد المقتبس","go_to_reply_36fe5f51":"انتقل إلى العرض","go_to_the_new_course_af182b99":"انتقل إلى المساق الجديد","go_to_topic_af6025fc":"انتقال إلى الموضوع","go_up_7140a823":"انتقال لأعلى","google_drive_logo_39afed2":"شعار Google Drive","google_meet_f896b61c":"Google Meet","gpa_3931582b":"- المعدل التراكمي","gpa_gpa_4ade5b09":"المعدل التراكمي لـ %{gpa}","gpa_scale_6710e2ee":"مقياس المعدل التراكمي","gpa_scale_a6d1cdea":"مقياس المعدل التراكمي (GPA)","grabbed_item_use_arrow_keys_to_move_space_to_drop__35568919":"تم التقاط %{item} استخدم مفاتيح الأسهم للحرك ومفتاح Space للإفلات ومفتاح Escape للإلغاء.","grade_10d1e5a1":"%{grade}","grade_9c6f076d":"الدرجة","grade_a91e433e":"الدرجة:","grade_assignment_7c1abc11":"تقييم %{assignment}","grade_by_9ea3661e":"تم التقييم بواسطة","grade_by_b2742bc":"الدرجة حسب","grade_change_activity_form_db3847b1":"نموذج نشاط تغيير الدرجة","grade_change_notifications_98461261":"إعلامات تغيير الدرجات","grade_changes_cb5a57a8":"التغييرات في الدرجات","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.checkbox":"عدم إظهار لهذا المساق مرة أخرى.","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.warning":"تحذير","grade_f949a691":"%{grade}%","grade_for_4c87a353":"تقدير","grade_for_ce7621f0":"تقدير","grade_for_course_ccc8513c":"التقدير الخاص بـ %{course}","grade_for_missing_submissions_d391f3cb":"تقدير الإرسالات المفقودة %","grade_for_studentname_d124b199":"الدرجة الخاصة بـ %{studentName}","grade_for_ungraded_artifacts_d0b6fb57":"تقدير الأعمال غير المقيمة","grade_grade_7e52dd1c":"الدرجة: %{grade}","grade_grade_86a549c":"التقدير ({{grade}})","grade_grade_pointspossible_2292e404":"الصف ({{grade}} / {{pointsPossible}})","grade_high_to_low_1cea0381":"الدرجات - من الأعلى إلى الأدنى","grade_level_92ce26db":"الصف الدراسي","grade_loading_bc1ad721":"جارٍ تحميل الدرجة","grade_low_to_high_1678b713":"الدرجات - من الأدنى إلى الأعلى","grade_out_of_percentage_1972bf52":"درجة من إجمالي %{percentage}","grade_out_of_points_d401b79d":"درجة من إجمالي %{points}","grade_out_of_pointspossible_5d484e03":"الصف من أصل {{pointsPossible}}","grade_posting_policy_42c8a94b":"سياسة نشر الدرجة","grade_posting_policy_name_a6d6f178":"سياسة نشر الدرجة: %{name}","grade_posting_policy_tray_c929cfd":"علبة سياسة نشر الدرجة","grade_saved_300616e9":"تم حفظ التقدير","grade_saved_ab539b53":"تم حفظ الدرجة.","grade_score_pointspossible_2892a99":"الصف ({{score}} / {{pointsPossible}})","grade_selection_table_dcf9d1ea":"جدول تحديد الدرجة","grade_summary_255289f6":"موجز الدرجات","grade_summary_error_page_37022a62":"صفحة خطأ موجز الدرجات","grade_summary_initial_query_error_229019c":"خطأ في الاستعلام الأولي لموجز الدرجات","grade_updated_1_day_ago_8e186734":"تم تحديث الدرجة منذ يوم","grade_updated_days_days_ago_8e6e7213":"تم تحديث الدرجة منذ %{days} أيام","gradebook.course_average":"معدل المساق","gradebook.course_median":"متوسط المساق","gradebook.header_filter.course_average":"معدل المساق","gradebook.header_filter.course_median":"متوسط المساق","gradebook.outcome_gradebook.toggle_sidebar":"تبديل الشريط الجانبي","gradebook.section_to_show_menu.choose_a_section_to_show":"اختيار قسم لعرضه","gradebook.section_to_show_menu.showing_course":"إظهار المساق","gradebook.section_to_show_menu.showing_sections":"إظهار *%{currentSection}*","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.cancel":"إلغاء","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.continue":"متابعة","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.percent_text":"سيرى الطلاب أيضًا درجتهم النهائية كنسبة مئوية. هل تريد الاستمرار بالفعل؟","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.points_text":"سيرى الطلاب أيضًا درجتهم النهائية كنقاط. هل تريد الاستمرار بالفعل؟","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_assignment_desc":"انتقال إلى صفحة تفاصيل المهمة الحالية","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_close_menu":"إغلاق القائمة النشطة حاليًا","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_menu_desc":"فتح القائمة للعمود النشط","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_sort_desc":"فرز الشبكة حسب العمود النشط حاليًا","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.close_menu":"esc","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.goto_assignment":"g","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.menu":"m","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.sort":"s","gradebookOutcomeGradebookGrid.learning_outcome":"مخرج التعلم","gradebookSectionMenuView.all_sections":"كل الأقسام","gradebook_1620a0aa":"دفتر الدرجات","gradebook_94d12209":"دفتر الدرجات","gradebook_export_failed_error_57442a4c":"تعذر تصدير دفتر الدرجات: %{error}","gradebook_export_has_completed_5d535028":"اكتملت عملية تصدير دفتر الدرجات","gradebook_export_has_started_this_may_take_a_few_m_11b5b7a8":"بدأت عملية تصدير دفتر الدرجات قد يستغرق هذا بضع دقائق.","gradebook_history_a3e8e0b4":"سجل دفتر الدرجات","gradebook_individual_view_8846598e":"دفتر الدرجات: عرض فردي","gradebook_menu_dropdown_3692d623":"القائمة المنسدلة لقائمة دفتر الدرجات","gradebook_settings_b45c6df9":"إعدادات دفتر الدرجات","gradebook_settings_updated_fef63d60":"تم تحديث إعدادات دفتر الدرجات","gradebook_tutorial_tray_d835c750":"علبة برنامج دفتر الدرجات التعليمي","gradebook_uploads.errors.select_an_option":"الرجاء تحديد خيار","gradebook_uploads.student":"الطالب","gradebooks.grades.complete":"مكتمل","gradebooks.grades.incomplete":"غير كامل","graded_25cd3fcd":"تم تقييم الدرجات","graded_assignments_1c8879b4":"مهام تم تقييمها بالدرجات","graded_count_days_ago_f7a42c9e":{"one":"تم منح الدرجة منذ يوم","other":"تم منح الدرجة منذ %{count} من الأيام"},"graded_count_hours_ago_19ceb664":{"one":"تم منح الدرجة منذ ساعة","other":"تم منح الدرجة منذ %{count} ساعات"},"graded_count_minutes_ago_87a2a547":{"one":"تم منح الدرجة منذ دقيقة","other":"تم منح الدرجة منذ %{count} دقائق"},"graded_discussion_17cc8eaf":"مناقشة مقيمة","graded_just_now_5a0fcecc":"تم منح الدرجة توًا","graded_submissions_1363409e":"الإرسالات التي تم تقييمها","graded_submissions_9c7068a2":"عمليات الإرسال التي تم تقييم درجتها:","grader_comments_visible_to_graders_turned_off_d2af5e9d":"تم إيقاف تشغيل تعليقات المقيّم الظاهرة للمقيّمين","grader_comments_visible_to_graders_turned_on_dca303c7":"تم تشغيل تعليقات المقيّم الظاهرة للمقيّمين","grader_count_set_to_count_24f05b53":"تم تعيين عدد المقيّمين على %{count}","grader_d1198a9c":"التقييم","grader_details_6406bea0":"تفاصيل المقيّم","grader_gradernumber_fef5d5cf":"مقيّم الدرجة %{graderNumber}","grader_names_visible_to_final_grader_turned_off_e2fb0c8b":"تم إيقاف تشغيل أسماء المقيّمين الظاهرة للمقيّم الأخير","grader_names_visible_to_final_grader_turned_on_7f768b67":"تم تشغيل أسماء المقيّمين الظاهرة للمقيّم الأخير","grader_that_determines_final_grade_cc55f20":"القائم بالتقييم الذي يحدد الدرجة النهائية","graders_anonymous_to_graders_turned_off_e017d355":"تم إيقاف تشغيل المقيّمين المجهولين للمقيّمين","graders_anonymous_to_graders_turned_on_6ccf213f":"تم تشغيل المقيّمين المجهولين للمقيّمين","graders_can_view_each_other_s_comments_d836b848":"يمكن للمقيّمين عرض تعليقات بعضهم البعض","graders_cannot_view_each_other_s_names_b1fa7899":"لا يمكن للمقيّمين من عرض أسماء بعضهم البعض","graders_cannot_view_student_names_2e8d3ff9":"لا يمكن للمقيّمين من عرض أسماء الطلاب","grades_a61eba0a":"الدرجات","grades_are_loading_c899652d":"جارٍ تحميل الدرجات","grades_are_now_reverted_to_original_scores_e6deade1":"أُعيدت الدرجات إلى الدرجات الأصلية","grades_are_now_showing_what_if_scores_711a8be2":"تُعرض الآن درجات ماذا لو","grades_cannot_be_modified_from_this_page_as_they_h_d0ebeb6":"لا يمكن تعديل الدرجات من هذه الصفحة حيث أنه تم نشرها بالفعل.","grades_comments_together_bc74c2fb":"الدرجات والتعليقات معًا","grades_for_coursename_f5c92045":"تقديرات %{courseName}","grades_for_this_assignment_are_now_visible_to_stud_623efda0":"أصبحت الدرجات لهذه المهمة ظاهرة للطلاب في الوقت الحالي.","grades_loaded_5056277c":"تم تحميل الدرجات","grades_posted_c5d8dcce":"تم نشر الدرجات","grades_posted_to_students_56b8cb2d":"تم نشر الدرجات للطلاب","grades_release_date_8c0f4a52":"تاريخ إصدار الدرجات","grades_release_date_and_time_4bfd425b":"تاريخ ووقت إصدار الدرجات","grades_release_date_and_time_must_be_the_same_or_a_273ce14a":"يجب أن يكون تاريخ ووقت إصدار الدرجات مماثلين لتاريخ إصدار التعليقات أو بعده","grades_released_488c2808":"تم نشر الدرجات","grades_saved_5954b0bb":"تم حفظ الدرجات.","grades_were_hidden_however_any_grades_or_comments__fc81e7aa":" كانت الدرجات مخفية. لكن، أي درجات أو تعليقات تمت إضافتها ","grades_were_successfully_released_to_the_gradebook_4c3b07d6":"تم نشر الدرجات بنجاح في دفتر الدرجات.","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_53a7fb03":"\n          سيتم إخفاء الدرجات بشكل افتراضي. ستبقى أي درجات تم نشرها بالفعل ظاهرة.\n          اختر وقت نشر الدرجات لهذه المهمة في دفتر الدرجات.\n        ","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_b6fac5e5":"\n            سيتم إخفاء الدرجات بشكل افتراضي. ستبقى أي درجات تم نشرها بالفعل ظاهرة.\n            اختر وقت نشر الدرجات لكل مهمة على كل عمود في دفتر الدرجات.\n          ","grading_aa6de9":"تقييم الدرجات","grading_and_groups_are_not_supported_in_anonymous__36b53a84":"التقييمات والمجموعات غير مدعومة في النقاشات المجهولة.","grading_category_aligned_with_sis_f8f64792":"فئة التقييم المتوافق مع SIS","grading_complete_340e886e":"تم إكمال التقييم","grading_in_progress_c1cf7f23":"التقييم قيد التقدم","grading_not_started_89ec4cf3":"لم يبدأ التقييم","grading_period_8b0a4a10":"فترة تقييم الدرجات","grading_period_filter_e1bf635a":"عامل تصفية فترة منح الدرجات","grading_period_name_31ceb3e3":"اسم فترة تقييم الدرجات","grading_period_set_title_880a6ec4":"اسم مجموعة فترات تقييم الدرجات","grading_period_title_23b7f8ac":"اسم فترة تقييم الدرجات","grading_period_weight_99b66906":"وزن فترة منح العلامات","grading_periods_81941e66":"فترات التقييم","grading_periods_must_not_overlap_f45336fb":"لا يجب أن تتداخل فترات تقييم الدرجات","grading_scheme_deleted_7ae5a072":"تم حذف نظام تقييم الدرجات","grading_scheme_f151d195":"نظام التقييم","grading_scheme_name_97b0ba89":"اسم نظام التقييم","grading_scheme_name_is_required_add_a_name_and_try_8ca22d32":"مطلوب توفير اسم نظام التقييم. أضف اسمًا وحاول النقر فوق \"حفظ\" مرة أخرى.","grading_scheme_saved_85535151":"تم حفظ نظام تقييم الدرجات","grading_scheme_title_5786fa1f":"عنوان نظام التقييم","grading_scheme_was_successfully_archived_ad2a4dd3":"تم أرشفة مخطط التقييم بنجاح.","grading_scheme_was_successfully_created_49fbec39":"تم إنشاء نظام التقييم بنجاح.","grading_scheme_was_successfully_removed_a2f98b4b":"تمت إزالة نظام التقييم بنجاح.","grading_scheme_was_successfully_saved_59607cb1":"تم حفظ نظام التقييم بنجاح.","grading_scheme_was_successfully_unarchived_9c081e4a":"تم إلغاء أرشفة مخطط التقييم بنجاح.","grading_scheme_was_successfully_updated_afec1619":"تم تحديث مخطط التقييم بنجاح.","grading_schemes_1c3c3252":"أنظمة التقييم","grading_standard_title_58f540a3":"عنوان التقييم القياسي","grading_standards.buttons.save":"حفظ","grading_standards.confirm.delete_grading_scheme":"هل ترغب بالتأكيد في حذف نظام تقييم الدرجات هذا؟","grading_standards.confirm.unlink_grading_scheme":"هل ترغب بالتأكيد في إلغاء ارتباط نظام تقييم الدرجات هذا؟","grading_standards.errors.cannot_delete_grading_scheme":"توجد مشكلة في حذف نظام تقييم الدرجات هذا","grading_standards.errors.cannot_remove_grading_scheme":"توجد مشكلة في إزالة نظام تقييم الدرجات هذا.  الرجاء إعادة تحميل الصفحة والمحاولة مرة أخرى.","grading_standards.errors.save_failed":"فشل الحفظ","grading_standards.grading_scheme_currently_set":"تم التعيين حاليًا","grading_standards.grading_scheme_not_set":"غير معيّن","grading_standards.no_grading_standards":"لم يتم العثور على مخططات تقييم الدرجات","grading_standards.status.saving":"جارٍ الحفظ...","grading_standards.titles.grading_scheme_info":"عرض/تحرير نظام تقييم الدرجات","grant_tenant_access_9afafd":"منح وصول المستأجر","grant_your_browser_permission_to_record_by_allowin_c7b3c53f":"امنح الإذن للمتصفح للتسجيل بالسماح للوصول إلى الكاميرا والميكروفون.","graph_bar_b5daa23d":"شريط الرسومات","graph_of_data_point_over_time_e7fbe432":"مخطط %{data_point} خلال الفترة الزمنية","graphics_text_1ca7c782":"نص الرسومات","graphics_text_e8660ea8":"نص الرسومات","graphql_mutation_activity_5a47678b":"نشاط عمليات تغير GraphQL","great_so_you_ve_got_a_course_now_what_well_before__38cfba67":"حسنًا، لديك الآن المساق. ماذا بعد؟ قبل أن تنشر المساق إلى الجمهور، عليك بالمراجعة والتأكد من وضع الأساسيات. اعمل من خلال القائمة التي على اليسار لتتأكد من جاهزية المساق للاستخدام.","great_work_from_the_canvas_developers_8c23f1c3":"عمل رائع! من مطوري Canvas","green_15af4778":"أخضر","group_a8f5ed9c":"المجموعة","group_add_permission_is_needed_to_create_a_new_gro_3cd0d1b5":"إذن إضافة المجموعة مطلوب لإنشاء فئة مجموعة جديدة","group_assignment_7060989f":"تعيين المجموعة","group_assignments_are_not_supported_and_the_group__138c9634":"المهام الجماعية غير مدعومة وسيتم إزالة إعداد المجموعة.","group_assignments_cannot_be_enabled_for_anonymousl_ed896b1c":"لا يمكن تمكين مهام المجموعات للمهام المقيمة كمجهول","group_assignments_cannot_be_enabled_for_moderated__6b2faeef":"لا يمكن تمكين مهام المجموعات للمهام الموجودة تحت الإشراف","group_assignments_do_not_currently_support_student_3e9aa243":"المهام الجماعية لا تدعم حاليًا مهام التعليق التوضيحي للطلاب","group_count_is_invalid_f04dec9d":"عدد المجموعات غير صالح","group_description_f142b1e5":"وصف المجموعة","group_details_e51122f1":"تفاصيل المجموعة","group_discussion_cf4126fa":"نقاش المجموعة","group_discussions_914b1577":"نقاشات المجموعة","group_files_82e5dcdb":"ملفات المجموعة","group_group_name_is_full_297880d6":"المجموعة %{group_name} مكتملة","group_group_name_is_joined_by_invitation_only_4ac2a9e5":"لا يتم الانضمام إلى المجموعة %{group_name} إلا من خلال دعوة","group_group_name_is_not_available_at_this_time_971001c1":"مجموعة %{group_name} غير متوفرة في الوقت الحالي","group_groupname_entered_2a0624a0":"تم إدخال المجموعة \"%{groupName}\".","group_id_b0f6af89":"معرف المجموعة","group_import_api_documentation_7d0d28ee":"استيراد جماعي لوثائق API","group_is_full_56849d78":"المجموعة مكتملة","group_is_joined_by_invitation_only_d00f5a63":"لا يتم الانضمام إلى المجموعة إلا من خلال دعوة","group_is_not_available_at_this_time_d99f0eab":"المجموعة غير متوفرة في الوقت الحالي","group_leader_selection_method_438f933a":"طريقة اختيار قائد المجموعة","group_leader_user_name_6f24bebb":"قائد المجموعة %{user_name}","group_leaders_can_manage_members_and_edit_the_grou_ea94c329":"بإمكان قادة المجموعة إدارة الأعضاء وتحرير اسم المجموعة وليس حجم المجموعة.","group_limit_size_is_invalid_fc673cd2":"حجم حد المجموعة غير صالح","group_members_ae5489ed":"أعضاء المجموعة","group_membership_assignment_will_continue_in_the_b_bda6b408":"سيستمر تعيين عضوية المجموعة في الخلفية","group_membership_count_is_invalid_cc6b2d47":"عدد عضويات المجموعة غير صالح","group_membership_limit_54e165b":"حد عضوية المجموعة","group_membership_limit_must_be_equal_to_or_greater_c52e0d7b":"يجب أن يكون حد عضوية المجموعة يساوي أو أكبر من عدد الأعضاء الحالي.","group_membership_limit_must_be_greater_than_1_5e95fc69":"يجب أن تكون عضوية المجموعة أكبر من 1.","group_name_b69c144":"اسم المجموعة","group_name_in_group_category_name_group_category_29bf3254":"%{group_name} في فئة المجموعة %{group_category_name}","group_name_is_required_5547bc0b":"اسم المجموعة مطلوب","group_name_must_be_less_than_255_characters_800ee540":"يجب ألا يقل اسم المجموعة عن 255 حرفًا.","group_quota_290dbc6b":"حصة المجموعة","group_quota_is_required_2e92b02e":"حصة المجموعة مطلوبة.","group_quota_must_be_an_integer_31d7b890":"يجب أن تكون حصة المجموعة عددًا صحيحًا.","group_saved_successfully_fcd5ca66":"تم حفظ المجموعة بنجاح","group_set_4d1e7b06":"مجموعة المجموعات","group_set_cloned_successfully_3e1a1497":"تم استنساخ المجموعة بنجاح","group_set_name_2aed2347":"اسم مجموعة المجموعات","group_set_name_668dd408":"اسم مجموعة المجموعات*","group_set_name_is_required_77adf007":"اسم مجموعة المجموعات مطلوب","group_set_name_required_2d7a7597":"اسم مجموعة المجموعات مطلوب","group_set_was_successfully_created_2b5b54fc":"تم إنشاء فئة المجموعات بنجاح","group_structure_464c2f84":"هيكل المجموعة","group_structure_c4bdad27":"هيكل المجموعة","group_structure_for_self_signup_2e03942d":"هيكل المجموعة للتسجيل الذاتي","group_weight_for_groupname_be1e9d85":"الوزن الجماعي لـ: %{groupName}","groupkey_e10548c8":"%{groupKey}","groupname_score_75afe27":"%{groupName}: %{score}","groupname_was_successfully_created_970dcc7d":"تم إنشاء \"%{groupName}\" بنجاح.","groups.delete_confirm":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة مجموعة المجموعات هذه؟","groups.edit_group_set":"تحرير مجموعة مجموعات","groups.everyone":"الجميع (%{count})","groups.flash.removeError":"تتعذر إزالة مجموعة المجموعات. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا.","groups.flash.removed":"تمت إزالة مجموعة المجموعات بنجاح.","groups.group_limit_min":"القيمة يجب أن تكون أكبر من أو تساوي 2","groups.group_limit_number":"يجب أن تكون القيمة رقمًا صحيحًا","groups.group_set_name_length":"يجب ألا يتجاوز الاسم 255 حرفًا","groups.group_set_name_required":"الاسم مطلوب","groups.groups_count":"المجموعات (%{count})","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_student":"إضافة طالب غير معين","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_user":"إضافة مستخدم غير معين","groups.manage.add_unassigned_menu.search_people":"البحث عن أشخاص","groups.manage.add_unassigned_user.add_to_group":"إضافة مستخدم إلى مجموعة","groups.manage.add_unassigned_user.add_user_to_group":"إضافة المستخدم %{name} إلى هذه المجموعة","groups.manage.add_unassigned_users.no_users_found":"لم يتم العثور على مستخدمين","groups.manage.add_unassigned_users.too_short":"يرجى إدخال مصطلح بحث يتكون من 3 أحرف أو أكثر","groups.manage.assign_to_group_menu.add_to_group":"إضافة إلى المجموعة","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full":"كل المجموعات ممتلئة. %{br}","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full_suggestion":"يجب إما تغيير حدود المجموعة أو إضافة مزيد من المجموعات.","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group":"تعيين المستخدم إلى هذه المجموعة","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group_name":"تعين المستخدم إلى المجموعة %{name}","groups.manage.assign_to_group_menu.no_groups_created":"يجب إنشاء المجموعات قبل إضافة المستخدمين.","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_first_group_leader":"تعيين أول طالب للانضمام كقائد للمجموعة","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_group_leader":"تعيين قائد مجموعة الطلاب تلقائيًا","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_random_group_leader":"تعيين طالب عشوائي كقائد للمجموعة","groups.manage.auto_leadership_controls.leadership":"القيادة","groups.manage.group_categories.account_group_explanation":"تعد مجموعات الطلاب على مستوى الحساب طريقة جيدة لتجميع الطلاب دون ربطهم بمساق خاص. بحيث تحصل كل مجموعة طلاب على تقويم ولوحة مناقشة وأدوات تعاون حتى يستطيعوا تنظيم أنفسهم والعمل معًا بفعالية أكبر.","groups.manage.group_categories.course_group_explanation":"تعد مجموعات الطلاب طريقة مفيدة لتنظيم الطلاب لإنجاز المشروعات أو أوراق المجموعات. بحيث تحصل كل مجموعة طلاب على تقويم ولوحة مناقشة وأدوات تعاون حتى يستطيعوا تنظيم أنفسهم والعمل معًا بفعالية أكبر.","groups.manage.group_categories.group_assignment_instructions":"يمكنك عشوائيًا تعيين الطلاب إلى مجموعات من حجم خاص، أو إنشاء المجموعات وتنظيمها يدويًا.  وبمجرد أن يتم إنشاء مجموعاتك، يمكنك ضبط مهام بحيث تصبح مهام \"إرسال المجموعة\"، مما يعني أن كل مجموعة ستحتوي على كل إرسال واحد لجميع مستخدمي تلك المجموعة.","groups.manage.group_categories.group_set":"مجموعة المجموعات","groups.manage.group_categories.headings.account_groups":"مجموعات الطلاب على مستوى الحساب","groups.manage.group_categories.headings.course_groups":"مجموعات الطلاب","groups.manage.group_categories.headings.groups":"المجموعات","groups.manage.group_categories.tabs.everyone":"الجميع","groups.manage.group_category.search_groups":"بحث عن مجموعات","groups.manage.group_category.search_users":"البحث عن مستخدمين","groups.manage.group_category_clone.cancel":"إلغاء","groups.manage.group_category_detail.category_settings":"إعدادات","groups.manage.group_category_detail.delete_category_option":"حذف","groups.manage.group_category_detail.edit_category_option":"تحرير","groups.manage.group_category_detail.group":"المجموعة","groups.manage.group_category_detail.group_limit_blurb":"تقتصر المجموعات على *%{group_limit}* عضو/أعضاء.","groups.manage.group_category_detail.import":"استيراد","groups.manage.group_category_detail.message_all_unassigned_option":"إرسال رسائل إلى كل الطلاب غير المعينين","groups.manage.group_category_detail.randomly_assign_students_option":"تعيين الطلاب عشوائيًا","groups.manage.group_category_detail.restricted_self_signup_blurb":"يلزم وجود كافة الطلاب الموجودين في المجموعة في نفس القسم.","groups.manage.group_category_detail.self_organized_warning":"يتم تنظيم هذه المجموعات ذاتيًا بواسطة الطلاب. وعلى عكس أنواع المجموعات الأخرى، يستطيع الطلاب أن ينضموا إلى أكثر من واحدة من هذه المجموعات في المرة، لذلك لا يمكن استخدام هذه المجموعات للمهام التي تم تقييم درجاتها.","groups.manage.group_category_detail.self_signup_blurb":"تم تمكين التسجيل الذاتي لهذه المجموعات.","groups.manage.group_category_detail.settings":"إعدادات","groups.manage.group_category_detail.uncategorized_groups":"لا ترتبط هذه المجموعات بأي تجميع مجموعات محدد. ولأنه تم استيرادها عبر SIS، فلا يمكن تحديثها أو حذفها إلا عبر SIS.","groups.manage.group_category_edit.allow_self_signup":"السماح بالتسجيل الذاتي","groups.manage.group_category_edit.cancel":"إلغاء","groups.manage.group_category_edit.group_limit_override":"سيؤدي تغيير هذا إلى تجاوز أي حدود معينة بشكل فردي للمجموعة","groups.manage.group_category_edit.group_set_name":"اسم مجموعة المجموعات","groups.manage.group_category_edit.require_same_section":"يلزم وجود أفراد المجموعة في نفس القسم","groups.manage.group_category_edit.save":"حفظ","groups.manage.group_category_edit.saving":"جارٍ الحفظ...","groups.manage.group_detail.add_user_to_group":"تعين المستخدم إلى المجموعة","groups.manage.group_detail.group_delete":"حذف","groups.manage.group_detail.group_edit":"تحرير","groups.manage.group_detail.group_full":"مكتمل","groups.manage.group_detail.group_leader":"قائد المجموعة","groups.manage.group_detail.group_settings":"إعدادات","groups.manage.group_detail.show_group_details":"عرض التفاصيل للمجموعة %{name}","groups.manage.group_detail.visit_group_homepage":"زيارة الصفحة الرئيسية للمجموعة","groups.manage.group_user.assign_user_to_group":"تعيين %{name} لمجموعة","groups.manage.group_user.group_leader":"قائد المجموعة","groups.manage.group_users.add_student":"أضف طالبًا للشروع في العمل.","groups.manage.group_users.add_user":"أضف مستخدمًا للشروع في العمل.","groups.manage.group_users.greater_than_three":"يرجى إدخال مصطلح بحث يضم ثلاثة أحرف أو أكثر","groups.manage.group_users.no_matching_students":"لا يوجد تطابق للطلاب.","groups.manage.group_users.no_matching_users":"لا يوجد تطابق للمستخدمين.","groups.manage.group_users.no_students":"لا يوجد حاليًا أي طلاب في هذه المجموعة.","groups.manage.group_users.no_users":"لا يوجد حاليًا أي مستخدمين في هذه المجموعة.","groups.manage.groups.no_groups":"لا توجد مجموعات في هذه الفئة من المجموعات حاليًا. أضف مجموعة حتى يمكن البدء.","groups.manage.groups.no_matching_groups":"لا توجد مجموعات مطابقة لمصطلح البحث الحالي.","groups.manage.randomly_assign_members.cancel":"إلغاء","groups.manage.randomly_assign_members.randomly_assign_students_dialog":"سيقوم هذا الإجراء تلقائيًا بتعيين جميع الطلاب غير المعينين بالتساوي بقدر الإمكان بين مجموعات الطلاب الموجودة.","groups.manage.self_signup_help.about_self_signup_groups":"حول مجموعات التسجيل الذاتي","groups.manage.self_signup_help.self_signup_deadline_description":"يمكنك إنشاء فئات مجموعات يمكن للطلاب من خلالها التسجيل بأنفسهم. لا يزال من غير الممكن للطلاب التواجد في مجموعة واحدة في الفئة، ولكن بإمكان الطلاب بهذه الطريقة تنظيم أنفسهم في مجموعات بدلًا من ضرورة أن يقوم المعلم بالعمل. مع تمكين هذا الخيار، بإمكان الطلاب نقل أنفسهم من مجموعة إلى أخرى. ولكن يمكنك تعيين تاريخ انتهاء لإغلاق تسجيل الاشتراك الذاتي لمنع الطلاب من الانضمام إلى المجموعات أو تغييرها بعد تاريخ محدد.","groups.manage.self_signup_help.self_signup_description":"يمكنك إنشاء فئات مجموعات يمكن للطلاب من خلالها التسجيل بأنفسهم. لا يزال من غير الممكن للطلاب التواجد في مجموعة واحدة في الفئة، ولكن بإمكان الطلاب بهذه الطريقة تنظيم أنفسهم في مجموعات بدلًا من ضرورة أن يقوم المعلم بالعمل. مع تمكين هذا الخيار، بإمكان الطلاب نقل أنفسهم من مجموعة إلى أخرى. لاحظ أنه طالما كان هذا الخيار مُمكّنًا، فبإمكان الطلاب نقل أنفسهم من مجموعة إلى أخرى.","groups.randomly_assigning_members":"تعيين الطلاب عشوائيًا","groups.unassigned_students":"الطلاب غير المعينين (%{count})","groups.unassigned_users":"المستخدمون غير المعينين (%{count})","groups_6c90e26a":"المجموعات","groups_are_a_good_place_to_collaborate_on_projects_92bb0c02":"تعد المجموعات مكان جيد للتعاون في المشروعات أو لتحديد الجداول لجلسات\n    الدراسة وما شابه.  تحصل كل مجموعة على تقويم ومناقشات ويكي ومساحة صغيرة لتخزين\n    الملفات.  تتمكن المجموعات من التعاون على المستندات، وأيضًا جدولة مؤتمرات الويب.\n    تشبه كثيرًا مساقًا مصغرًا حيث يمكنك العمل مع عدد أقل من الطلاب على\n    مشروع أكثر تركيزًا.","groups_can_only_be_part_of_the_actively_selected_g_b59e301b":"يمكن أن تكون المجموعات جزء من المجموعة المحددة النشطة فقط.","groups_count_items_6f480c88":{"one":"المجموعات (%{count} عنصر)","other":"المجموعات (%{count} عناصر)"},"groups_tray_ef3e2649":"علبة المجموعات","grouptitle_was_moved_to_newgrouptitle_efabcda2":"تم نقل \"%{groupTitle}\" إلى \"%{newGroupTitle}\".","grouptitle_was_successfully_updated_658f725e":"تم تحديث \"%{groupTitle}\" بنجاح.","guardrails_7e3c36d7":"قيود الاستخدام","handler_7912052f":"المعرف","hang_tight_f391c843":"انتظر!","hang_tight_scanning_might_take_a_few_seconds_or_up_2044766f":"انتظر! قد يستغرق المسح الضوئي بضع ثوانٍ أو عدة دقائق على الأكثر؛ ويتوقف هذا على كم المحتوى الذي يحتوي عليه المساق الخاص بك.","has_assessment_d67224c3":"يحتوي على تقييم","has_no_submissions_2826a7a2":"لا يحتوي على إرسالات","has_no_submissions_63de50ad":"لا يحتوي على إرسالات","has_not_submitted_2350bc24":"لم يرسل","has_similarity_score_d5f332b4":"به درجة تشابه","has_submissions_6c12ef4c":"يحتوي على إرسالات","has_submissions_ea8e609b":"يحتوي على إرسالات","has_ungraded_submissions_2bff87df":"يحتوي على إرسالات غير مقيّمة","has_ungraded_submissions_b79f5803":"يحتوي على إرسالات غير مقيّمة","has_unposted_grades_3567391e":"يحتوي على درجات غير منشورة","has_unposted_grades_ba0e02b6":"يحتوي على درجات غير منشورة","have_a_pairing_code_258090de":"هل لديك رمز إقران؟","have_an_idea_for_a_new_widget_8eb35e40":"هل لديك فكرة لعنصر واجهة مستخدم جديد؟","have_not_been_graded_df2a5fd2":"لم يتم تقييمها","have_not_yet_submitted_57e6a58b":"لم يتم إرسالها بعد","have_not_yet_submitted_and_excused_8987e3ab":"لم يتم إرسالها وإعفاءها بعد","have_students_sign_up_in_groups_d6cfd4d2":"اجعل الطلاب يسجلون في مجموعات","have_submitted_9194a0c":"تم إرسالها","have_submitted_and_been_graded_e318d256":"تم إرسالها وحصلت على درجات","have_submitted_and_not_been_graded_f20b6383":"تم إرسالها ولم تحصل على درجات","have_total_grade_higher_than_ef34606b":"بدرجة إجمالية أعلى من","have_total_grade_lower_than_9913bebe":"بدرجة إجمالية أقل من","haven_t_been_graded_d7dee5bb":"لم يتم تصحيحها","haven_t_submitted_yet_e63834db":"لم يتم إرسالها بعد","header_f28f73db":"الرأس","header_text_c305a2a5":"نص الرأس","header_text_is_required_1e5d8c9f":"نص العنوان الرئيسي مطلوب","heading_e8312f23":"العنوان الأساسي","heading_length_d783db2e":"طول العنوان الرئيسي","height_69b03e15":"الارتفاع","hello_name_b07db15":"مرحبًا يا %{name}!","hello_name_cabdd4ce":"مرحبًا%{name}!","help_4c4968b1":"تعليمات","help_ec7bc78f":"المساعدة","help_menu_links_51184b65":"ارتباطات قائمة التعليمات","help_menu_options_7ecf7031":"خيارات قائمة التعليمات","help_us_improve_by_telling_us_what_happened_d6392f18":"ساعدنا في التطوير بإخبارنا بما حدث","help_with_content_licensing_a146fb0e":"المساعدة بشأن ترخيص المحتوى","help_with_course_visibilities_6b6e22a4":"المساعدة بشأن إمكانية رؤية المساق","helpers.accessible_date_format":"DD-MM-YYYY hh:mm","helpers.accessible_date_only_format":"DD-MM-YYYY","helpers.accessible_date_prompt":"تنسيق مثل","helpers.accessible_time_only_format":"hh:mm","helpers.account_time":"الحساب","helpers.course":"المساق","helpers.course_time":"المساق","helpers.local":"محلي","helpers.local_time":"محلي","helplinktext_menu_b7598699":"قائمة %{helpLinkText}","here_s_a_great_chance_to_get_to_know_the_calendar__187ce49":"إليك فرصة عظيمة لمعرفة التقويم وإضافة أية أحداث قد تتعرض لها خلال المساق ولم يتم تعيينها. لا تقلق، فسنقدم لك الدعم خلالها.","here_s_a_quick_overview_of_what_to_expect_fa07ff48":"إليك نظرة عامة سريعة عما يمكن أن تتوقعه:","here_s_some_quick_tips_to_get_you_started_in_canva_72425979":"هذه بعض التلميحات السريعة لتبدأ في Canvas!","here_you_can_have_a_chat_with_the_ai_just_like_a_s_b66963a2":"يمكنك هنا أن تدردش مع الذكاء الاصطناعي كما لو كان طالبًا.","hero_15005a9b":"رئيسي","hh_mm_5faafa69":"hh:mm","hi_39ea3146":"أهلاً!","hi_contrast_373b614f":"تباين عالي","hi_name_878a9344":"مرحبًا يا %{name}!","hidden_130c3791":"مخفي","hidden_14a032a7":"مخفي","hiddenchildrencount_more_726a470":"%{hiddenChildrenCount} أكثر","hiddenchildrencount_more_actions_3739c11d":"%{hiddenChildrenCount} من الإجراءات الإضافية","hide_account_navigation_menu_ccdf9480":"إخفاء قائمة التنقل بين الحسابات","hide_admin_navigation_menu_5cab9c9e":"إخفاء قائمة التنقل بين المسؤولين","hide_all_artifacts_d654fbd5":"إخفاء كل الأدوات","hide_all_details_61d7ebb":"إخفاء كل التفاصيل","hide_all_recipients_1ca02da6":"إخفاء كل المتلقين","hide_assignment_group_totals_f4fb8660":"إخفاء إجماليات مجموعة المهام","hide_comments_d37d5dc7":"إخفاء التعليقات","hide_contributing_scores_37645cc1":"إخفاء درجات المساهمة","hide_count_missing_items_d0f25329":{"one":"إخفاء 1 عنصر مفقود","other":"إخفاء %{count} من العناصر المفقودة"},"hide_course_sections_for_course_name_bd1911af":"إخفاء أقسام المساقات للمساق %{name}","hide_courses_navigation_menu_6f7c4cfd":"إخفاء قائمة التنقل بين المساقات","hide_courses_without_students_fc6fc7a0":"إخفاء المساقات التي بدون طلاب","hide_details_a38c2218":"إخفاء %{details}","hide_details_df9ef4a2":"إخفاء التفاصيل","hide_e057ff36":"إخفاء","hide_from_gradebook_view_and_student_grades_view_22a5a606":"إخفاء عرض دفتر الدرجات وعرض درجات الطلاب","hide_grade_for_coursename_e4dc0c8c":"إخفاء الدرجة لـ %{courseName}","hide_grades_585e63b4":"إخفاء الدرجات","hide_grades_5ff26682":"إخفاء الدرجات","hide_grades_tray_5ed267fe":"إخفاء علبة الدرجات","hide_groups_navigation_menu_62e8b3d0":"إخفاء قائمة التنقل بين المجموعات","hide_important_dates_c23d2102":"إخفاء التواريخ الهامة","hide_key_e8fe1e8c":"إخفاء المفتاح","hide_name_details_23814c37":"إخفاء تفاصيل %{name}","hide_navigation_menu_f0b3e90":"إخفاء قائمة التنقل","hide_outcome_distribution_information_e09b6787":"إخفاء معلومات توزيع النتيجة","hide_outcomes_statistics_7d3bac45":"إخفاء إحصائيات المخرجات","hide_outcomes_with_no_results_7e4ce06f":"إخفاء الحصائل بدون نتائج","hide_params_eadf0961":"إخفاء المعلمات","hide_rubric_27903c8":"إخفاء مقياس تقييم","hide_rubric_score_total_from_students_a2b2274a":"إخفاء إجمالي درجة الروبرك عن الطلاب","hide_student_names_3e59e862":"إخفاء أسماء الطلاب","hide_total_and_override_columns_6fde3e25":"إخفاء عمودي الإجمالي والتجاوز","hide_total_column_6911831e":"إخفاء عمود الإجمالي","hide_translate_text_1003ba9e":"إخفاء ترجمة النص","hide_translation_66385567":"إخفاء الترجمة","hide_translation_e0a4dab0":"إخفاء الترجمة","hide_unassessed_outcomes_a20aa7fd":"إخفاء المخرجات غير المقيّمة","hiding_grades_82691e44":"إخفاء الدرجات","hiding_grades_is_not_allowed_because_grades_have_n_55e83813":"غير مسموح بإخفاء الدرجات نظرًا لعدم نشر الدرجات لهذه المهمة.","hiding_grades_will_refresh_your_browser_this_may_t_65085e24":"سيؤدي إخفاء الدرجات إلى تحديث المستعرض. قد يستغرق هذا بعض الوقت.","high_b5cbd048":"عالية","high_cacb3ff9":"المرتفع:","high_low_826694e3":"مرتفع \u003c منخفض","high_score_267b6641":"الدرجة المرتفعة","high_water_mark_a1e2f279":"الحد الأقصى للاستخدام","high_water_mark_maximum_will_be_200_less_32cd2bf7":"الحد الأقصى للاستخدام (سيكون الحد الأقصى أقل بـ 200)","higher_education_7cba049c":"التعليم العالي","highest_28ad71e6":"الأعلى","highest_score_e080551e":"أعلى درجة","highlight_color_bab316ff":"لون التمييز","highlight_color_should_have_sufficient_contrast_wi_529a0e5e":"يجب أن يكون هناك تباين كافٍ للون التمييز مع لون الخلفية (الحد الأدنى لمعدل التناسب هو 3:1).","highlight_color_with_background_colors_that_have_p_45529b6a":"لون التمييز بألوان خلفية ذات تباين منخفض مقارنة بالأصل الخاص به يُصعب من التمييز ويجعل المحتوى المميز أصعب للقراءة وأقل جاهزية لذوي الاحتياجات الخاصة بالنسبة للمستخدمين الذين يعانون من ضعف في الرؤية.","highlight_ea1198bd":"التمييز","highlight_settings_bfe71f5b":"إعدادات التمييز","highlight_text_a6b0ef78":"تمييز النص","historical_data_lacks_records_for_installed_by_9448a7b2":"البيانات التاريخية تفتقد إلى سجلات لـ \"تم التثبيت بواسطة.\"","historical_data_lacks_records_for_updated_by_f9d9fe48":"البيانات التاريخية تفتقد إلى سجلات لـ \"تم التحديث بواسطة.\"","history_cd3f60a9":"المحفوظات","history_settings_c63dbaaf":"إعدادات السجل","hmm_we_can_t_find_any_matching_calendars_6ac53981":"ممم، لا يمكننا العثور على أي تقويمات مطابقة.","hold_fb369624":"تعليق","home_351838cd":"الصفحة الرئيسية","home_tutorial_tray_66826983":"علبة برنامج الصفحة الرئيسية التعليمي","homeroom_12546f9c":"صف التسجيل","homeroom_view_a676e270":"عرض جلسة التسجيل","homework_submission_172e8354":"إرسال الواجب المنزلي","horizontal_f4a3385c":"أفقي","host_virtual_lectures_in_real_time_150cef95":"استضافة محاضرات افتراضية في الوقت الحقيقي","hour_34d02553":"ساعة","hours_hours_2a7324f1":"%{hours} من الساعات","hours_late_38ac3fbf":"ساعات متأخرة","hours_late_989e9081":"ساعات التأخير","how_do_i_add_a_module_65f5bf13":"كيف أضيف وحدة نمطية؟","how_do_i_add_a_rubric_in_a_course_a4c7a40":"كيف أضيف معيار تقييم في أحد المساقات؟","how_do_i_add_a_rubric_to_an_assignment_46fd097e":"كيف أضيف معيار تقييم في مهمة؟","how_do_i_add_an_announcement_in_a_course_63396bb7":"كيف أضيف إعلاناً في أحد المساقات؟","how_do_i_add_an_image_to_a_course_card_in_the_dash_c869a3d7":"كيف أضيف صورة إلى بطاقة مساق في لوحة المعلومات؟","how_do_i_add_assignment_types_pages_and_files_as_m_c1a520a6":"كيف أضيف أنواع المهمة والصفحات والملفات كعناصر بوحدة نمطية؟","how_do_i_add_or_edit_details_in_an_assignment_fa779906":"كيف أضيف أو أحرر التفاصيل في مهمة ما؟","how_do_i_add_users_to_a_course_4a88efaf":"كيف أضيف مستخدمين في أحد المساقات؟","how_do_i_add_zoom_to_a_course_31300d74":"كيف أضيف Zoom في أحد المساقات؟","how_do_i_adjust_events_and_due_dates_in_a_course_i_4647c50b":"كيف أقوم بتعديل الأحداث وتواريخ الاستحقاق في استيراد المساق؟","how_do_i_align_an_outcome_with_a_rubric_in_a_cours_d9c8f009":"كيف أقوم بمحاذاة مخرج بمعيار تقييم في أحد المساقات؟","how_do_i_bulk_upload_files_to_a_course_b145d8cc":"كيف أقوم بالتحميل المجمع للملفات لأحد المساقات؟","how_do_i_change_a_course_name_and_course_code_23b41292":"كيف أقوم بتغيير الاسم والرمز للمساق؟","how_do_i_change_the_course_home_page_326cee50":"كيف أقوم بتغيير الصفحة الرئيسية للمساق؟","how_do_i_conclude_a_conference_689d60dc":"كيف أنهي مؤتمراً؟","how_do_i_contact_my_instructor_184e35ed":"كيف أتواصل معي معلمي؟","how_do_i_copy_a_canvas_course_into_a_new_course_sh_1633c6c1":"كيف أنسخ مساق على Canvas إلى إطار مساق جديد؟","how_do_i_create_a_conference_in_a_course_69affbf4":"كيف أحرر أنشئ مؤتمراً في أحد المساقات؟","how_do_i_create_a_discussion_as_an_instructor_fa6c26d6":"كيف أنشئ نقاشاً كمعلم؟","how_do_i_create_a_google_drive_collaboration_as_an_28274cf7":"كيف أنشئ تعاون على Google Drive كمعلم؟","how_do_i_create_a_microsoft_office_365_collaborati_52e46698":"كيف أنشئ عملاً جماعياً على Microsoft Office 365 كمعلم؟","how_do_i_create_a_new_page_in_a_course_37a87285":"كيف أنشئ صفحة جديدة في أحد المساقات؟","how_do_i_create_a_quiz_with_individual_questions_4a68ce0d":"كيف أنشئ اختباراً موجزاً بأسئلة مختلفة؟","how_do_i_create_an_assessment_using_new_quizzes_801b0146":"كيف أنشئ تقييماً باستخدام الاختبارات الموجزة الجديدة؟","how_do_i_create_an_assignment_35532b59":"كيف أنشئ مهمة؟","how_do_i_create_an_outcome_for_a_course_cf0ea2b3":"كيف أنشئ مُخرجاً لأحد المساقات؟","how_do_i_create_outcome_groups_for_a_course_362429a0":"كيف أنشئ مجموعة مخرجات لأحد المساقات؟","how_do_i_download_the_student_app_4a4b8a63":"كيف أقوم بتنزيل تطبيق المعلم؟","how_do_i_download_the_student_app_and_get_addition_3604c207":"كيف أقوم بتنزيل تطبيق المعلم وأحصل على مساعدة إضافية؟","how_do_i_edit_an_announcement_in_a_course_815c3c60":"كيف أحرر إعلاناً في أحد المساقات؟","how_do_i_edit_the_syllabus_description_in_a_course_57f25a87":"كيف أحرر وصف المخطط الدراسي في أحد المساقات؟","how_do_i_enter_and_edit_grades_in_the_gradebook_5002616f":"كيف أدخل الدرجات وأحررها في دفتر الدرجات؟","how_do_i_find_my_courses_b826e4ce":"كيف أجد مساقاتي؟","how_do_i_import_a_canvas_course_export_package_ed3aafd4":"كيف أقوم باستيراد حزمة تصدير مساق على Canvas؟","how_do_i_import_outcomes_for_a_course_8eced1a":"كيف أقوم لاستيراد مخرجات لأحد المساقات؟","how_do_i_invite_others_to_join_a_meeting_d09bfd6c":"كيف أدعو الآخرين للانضمام إلى اجتماع؟","how_do_i_know_if_students_have_joined_the_meeting_bbfb1c36":"كيف أعلم إذا كان الطلاب انضموا إلى الاجتماع؟","how_do_i_manage_and_share_the_recording_52fc2993":"كيف أدير وأشارك التسجيل؟","how_do_i_manage_rubrics_in_a_course_a5441fb7":"كيف أدير معايير تقييم في أحد المساقات؟","how_do_i_manage_settings_for_an_assessment_in_new__b2688ec7":"كيف أدير الإعدادات للتقييمات في الاختبارات الموجزة الجديدة؟","how_do_i_move_and_organize_my_files_as_an_instruct_5ae4f9bd":"كيف أقوم كمعلم بنقل وتنظيم ملفاتي؟","how_do_i_move_or_reorder_a_module_e64a4baa":"كيف أقوم بنقل وحدة نمطية أو إعادة ترتيبها؟","how_do_i_mute_and_unmute_all_participants_a7a2115b":"كيف أقوم بكتم وإلغاء كتم جميع المشاركين؟","how_do_i_post_grades_for_an_assignment_in_the_grad_bc01018e":"كيف أنشر الدرجات لمهمة في دفتر الدرجات؟","how_do_i_publish_or_unpublish_a_discussion_as_an_i_4055a43e":"كيف أقوم كمعلم بنشر نقاش أو إلغاء نشره؟","how_do_i_publish_or_unpublish_a_module_as_an_instr_6e1758d7":"كيف أقوم كمعلم بنشر وحدة نمطية أو إلغاء نشره؟","how_do_i_publish_or_unpublish_a_page_as_an_instruc_5721ea3":"كيف أقوم كمعلم بنشر صفحة أو إلغاء نشره؟","how_do_i_publish_or_unpublish_an_assignment_as_an__616f465":"كيف أقوم كمعلم بنشر مهمة أو إلغاء نشرها؟","how_do_i_record_a_conference_e4845e7":"كيف أسجل مؤتمراً؟","how_do_i_record_a_meeting_ae3a0d4e":"كيف أسجل اجتماعاً؟","how_do_i_reply_to_a_discussion_as_an_instructor_399fdaff":"كيف أقوم كمعلم بالرد على نقاش؟","how_do_i_schedule_a_zoom_video_meeting_5986f068":"كيف أقوم بجدولة اجتماع فيديو على Zoom؟","how_do_i_select_specific_content_as_part_of_a_cour_11fe2c8d":"كيف أقوم بتحديد محتوى محدد كجزء من استيراد المساق؟","how_do_i_send_a_message_to_all_students_based_on_s_59d186d1":"كيف أرسل رسالة إلى جميع الطلاب بناءً على معايير المساق المحددة في التحليلات الجديدة؟","how_do_i_send_a_message_to_an_individual_student_i_92c7fb":"كيف أرسل رسالة إلى طالب محدد في التحليلات الجديدة؟","how_do_i_set_a_front_page_in_a_course_a5f53cd5":"كيف أقوم بتعيين صفحة أمامية في أحد المساقات؟","how_do_i_set_details_for_a_course_52cfbeff":"كيف أقوم بتعيين تفاصيل لأحد المساقات؟","how_do_i_share_my_screen_c280e585":"كيف أشارك شاشتي؟","how_do_i_start_a_conference_52792795":"كيف أبدأ مؤتمراً؟","how_do_i_start_a_meeting_e8a9e67b":"كيف أبدأ اجتماعاً؟","how_do_i_turn_my_camera_on_or_off_and_use_zoom_con_8a96538b":"كيف أقوم بتشغيل أو إيقاف الكاميرا واستخدام عناصر تحكم Zoom؟","how_do_i_upload_a_file_to_a_course_e8332cfe":"كيف أقوم بتحميل ملف في أحد المساقات؟","how_do_i_use_course_settings_1e8467e6":"كيف أستخدم إعدادات المساق؟","how_do_i_use_files_as_an_instructor_70a996b":"كيف أستخدم الملفات كمعلم؟","how_do_i_use_speedgrader_e18e4ca2":"كيف أستخدم SpeedGrader؟","how_do_i_use_the_announcements_index_page_94a14011":"كيف أستخدم صفحة مؤشر الإعلانات؟","how_do_i_use_the_collaborations_index_page_68ee88b5":"كيف أستخدم صفحة مؤشر الأعمال الجماعية؟","how_do_i_use_the_course_home_page_as_an_instructor_af32848e":"كيف أستخدم كمعلم الصفحة الرئيسية للمساق؟","how_do_i_use_the_gradebook_622395dc":"كيف أستخدم دفتر الدرجات؟","how_do_i_use_the_learning_mastery_gradebook_to_vie_c555acf2":"كيف أستخدم دفتر درجات إتقان التعلم لعرض نتائج المخرجات في أحد المساقات من دفتر الدرجات؟","how_do_i_use_the_outcomes_page_in_a_course_a37e0231":"كيف أستخدم صفحة المخرجات في أحد المساقات؟","how_do_i_use_the_pages_index_page_dafb986c":"كيف أستخدم صفحة مؤشر الصفحات؟","how_do_i_use_the_people_page_in_a_course_as_an_ins_b1830b46":"كيف أستخدم كمعلم صفحة الأشخاص في أحد المساقات؟","how_do_i_use_the_quizzes_index_page_cc2e15d3":"كيف أستخدم صفحة مؤشر الاختبارات الموجزة؟","how_do_i_use_the_syllabus_as_an_instructor_82f00933":"كيف أستخدم المخطط الدراسي كمعلم؟","how_do_i_view_a_context_card_for_a_student_in_a_co_166c0e59":"كيف أعرض بطاقة سياق لأحد الطلاب في مساق ما؟","how_do_i_view_analytics_for_an_individual_student_724134ed":"كيف أعرض التحليلات لطالب محدد؟","how_do_i_view_and_sort_discussion_replies_as_an_in_a73217e3":"كيف أقوم كمعلم بعرض أو فرز الردود؟","how_do_i_view_assignments_or_students_individually_2b7211f8":"كيف أعرض المهام أو الطلاب كل على حدة في دفتر الدرجات؟","how_do_i_view_the_details_of_a_submission_for_a_st_3ba83fb3":"كيف أعرض تفاصيل إرسال ما لأحد الطلاب في SpeedGrader؟","how_do_i_view_user_details_for_an_enrollment_in_a__308e9ac0":"كيف أعرض تفاصيل المستخدم للتسجيل في مساق ما؟","how_is_the_grade_determined_bb75bf53":"كيف يتم تحديد الدرجة؟","how_is_this_affecting_you_b3b6a639":"كيف يؤثر عليك ذلك؟","how_long_the_model_stores_customer_data_291f1c73":"المدة التي يخزن بها النموذج بيانات العميل.","how_to_open_link_8082f520":"طريقة فتح الارتباط","how_well_did_you_do_60f9f3b8":"كيف سار الأمر معك؟","html_ca108e72":"HTML","html_file_62393d3f":"ملف HTML","http_response_code_832d6baa":"استجابة HTTP: %{code}","https_b8426ad8":"https://","https_example_com_config_xml_d3bae5e3":"https://example.com/config.xml","https_lti_tool_provider_example_herokuapp_com_regi_305953da":"https://lti-tool-provider-example.herokuapp.com/register","human_in_the_loop_9c6bf3c0":"مشاركة عنصر بشري في الإجراءات","i_20a9862c":"i:","i_acknowledge_that_switching_to_canvas_career_will_c4bd8095":"أقر بأن الانتقال إلى Canvas Career سيؤدي إلى تغييرات على إنشاء المساقات والمحتوى.","i_acknowledge_that_switching_to_the_canvas_career__7bcccb7d":"أقر بأن التبديل إلى تجربة المتعلم في Canvas Career فيد تؤدي إلى حذف أو تعديل بعض محتويات المساق.","i_agree_to_the_tool_s_end_user_license_agreement_c77fa44d":"أوافق على *اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي* الخاصة بالأداة","i_cannot_get_things_done_until_i_hear_back_from_yo_83ba46b7":"لن أستطيع إنجاز أعمالي حتى أحصل على رد منكم","i_do_not_like_these_results_92d630fa":"لا تعجبني هذه النتائج","i_have_obtained_permission_to_use_this_file_6386f087":"لقد حصلت على إذن لاستخدام هذا الملف.","i_have_permission_to_use_this_file_a5b18c98":"لدي الإذن لاستخدام هذا الملف","i_hold_the_copyright_71ee91b1":"أمتلك حقوق النشر","i_like_these_results_f89673e3":"تعجبني هذه النتائج","i_need_some_help_but_it_is_not_urgent_d967ea0a":"أحتاج لبعض المساعدة لكن الأمر غير عاجل","i_understand_continue_a8261425":"أفهم، متابعة","icon_215a1dc6":"أيقونة","icon_changes_8e2736d4":"تغييرات الأيقونة","icon_displayed_next_to_tool_on_apps_page_d05b30bb":"الأيقونة المعروضة بجوار الأداء في صفحة التطبيقات.","icon_settings_updated_2beb8db":"تم تحديث إعدادات الأيقونة","icon_url_4d3f6ae3":"URL للأيقونة","icon_url_e3d56e89":"Url الأيقونة","icon_url_ecce6557":"URL للأيقونة:","icon_url_required_unless_present_in_additional_set_e453ad8f":"عنوان URl للأيقونة (مطلوب ما لم يوجد في الإعدادات الإضافية)","icon_urls_e3ce9c63":"عناوين URL للأيقونة","icons_cf5ff927":"الأيقونات","id_290feb5":"المعرّف","id_39fede7d":"المعرّف","id_is_required_683ece1b":"المعرف مطلوب.","idea_ee775166":"فكرة","identification_values_86d9ffda":"قيم التعريف","identifier_248a58e":"المعرف: ","identifier_d08ebf78":"المعرف","identifier_is_required_bc630cea":"المعرف إلزامي","identifying_the_usage_rights_is_required_b76a9270":"يجب تحديد حقوق الاستخدام","if_left_blank_a_default_icon_resembling_the_one_di_8bd1a3c4":"وإذا تركت فارغة، سيتم توفير أيقونة افتراضية تشبه الأيقونة المعروضة. قد يختلف اللون.","if_left_blank_no_icon_will_display_e590a9c0":"إذا ترك فارغًا، فلن تظهر أي أيقونة.","if_left_blank_the_tool_s_default_icon_will_display_7784a202":"إذا ترك فارغًا، فسوف تظهر الأيقونة الافتراضية للأداة.","if_left_blank_uses_due_date_e3d14dc1":"إذا كان اليسار فارغًا، يستخدم تاريخ الاستحقاق","if_not_selected_this_item_will_be_imported_as_one__f6313092":"سيتم استيراد هذا العنصر كعنصر وحدة واحد إذا لم يتم تحديده.","if_one_is_configured_c010e411":"، إذا تم تكوين واحد.","if_only_excluded_submissions_are_available_another_e649deda":"إذا كانت الإرسالات المستبعدة فقط هي المتاحة، فسيتم استبدال إرسال آخر","if_only_excluded_submissions_are_available_the_stu_70ce2e9":"إذا كانت الإرسالات المستبعدة فقط هي المتاحة، فسيتم حظر الطالب من إكمال المهمة","if_restrict_view_of_quantitative_data_is_enabled_t_29613e6f":"إذا تم تمكين \"تقييد طريقة عرض البيانات الكمية\"، فيجب تمكين مخطط التقييم الافتراضي للمساق.","if_selected_this_will_delete_everything_for_this_t_bd1f9f7b":"إذا تم التحديد، سيؤدي هذا إلى حذف كل شيء لهذا الفصل الدراسي، والتي تتضمن كل المساقات والتسجيلات غير الموجودة في ملف الاستيراد المحدد أعلاه. راجع الوثائق لمعرفة التفاصيل.","if_the_allocated_submission_is_not_available_anoth_3da44807":"إذا كان الإرسال المخصص غير متاح، فسيتم استبدال إرسال آخر","if_the_allocated_submission_is_not_available_the_s_f52c4cd":"إذا كانت الإرسال المخصص غير متاح، فسيتم حظر الطالب من إكمال المهمة","if_you_are_going_to_define_a_limit_group_members_i_655dd628":"إذا كنت ستحدد أعضاء مجموعة محددين، فيجب أن يزيدوا عن 1.","if_you_change_an_assignment_s_points_possible_you__dba531cb":"عند تغيير النقاط الممكنة لمهمة، يجب إعادة تقييم جميع الإرسالات.","if_you_changed_anything_since_the_last_scan_you_ne_b3941e3d":"إذا قمت بتغيير أي شيء منذ آخر مرة قمت فيه بمسح ضوئي، فأنت بحاجة لإجراء المسح الضوئي مجددًا للقائمة المحدثة","if_you_delete_this_appointment_all_course_teachers_ae859482":"إذا قمت بحذف هذا الموعد، فسيفقد كل معلمي المساق ويتم حذف كل تسجيلات الطلاب بشكل نهائي.","if_you_delete_this_appointment_group_all_course_te_9f7dd252":"إذا قمت بحذف مجموعة الموعد هذه، فسيفقد كل معلمي المساق الوصول وسيتم حذف كل تسجيلات الطلاب بشكل نهائي.","if_you_do_not_select_usage_rights_now_this_file_wi_40c42125":"إن لم تحدد الآن حقوق الاستخدام، لن يتم نشر هذا الملف بعد تحميله.","if_you_edit_this_resource_it_will_be_reopened_e723dd46":"إذا قمت بتحرير هذا المورد، فستتم إعادة فتحه.","if_you_leave_the_zip_file_download_currently_being_c47c1dfb":"إذا قمت بالمغادرة، فسيتم إلغاء تنزبل الملف المضغوط الذي يجري إعداده حاليًا.","if_you_re_able_include_a_link_to_a_screencast_scre_91c49cf2":"إذا كان بإمكانك تحقيق ذلك، فتضمن ارتباطًا لبث الشاشة/لقطة شاشة.","if_you_ve_been_using_another_course_management_sys_67edfab1":"إذا كنت تستخدم نظام إدارة مساق آخر، فربما يكون لديك بعض الأشياء تريد نقلها إلى Canvas. يمكننا إرشادك عبر عملية ترحيل المحتوى بسهولة إلى داخل موقع Canvas.","if_you_ve_determined_that_no_further_remediation_i_55ee555e":"إذا قررت عدم وجود معالجة إضافية مخطط لها لهذا المورد، فيمكنك إغلاق معالجة تسهيلات الوصول واستبعاد المشكلات المتبقية من الإحصائيات. إذا قمت بتحرير هذا المورد، فستتم إعادة فتحه.","if_you_would_like_to_keep_your_unsubmitted_comment_b7e349ce":"إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بتعليقاتك غير المرسلة، يرجى حفظها قبل مغادرة هذه الصفحة.","if_you_would_like_to_keep_your_unsubmitted_rubric__1725d80d":"إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بالروبرك غير المرسل، يرجى حفظها قبل مغادرة هذه الصفحة.","if_your_school_uses_microsoft_teams_you_can_use_th_992dff59":"إذا كانت مدرستك تستخدم Microsoft Teams، فيمكنك استخدام محرر المحتوى المنسق المعزز (RCE) لإضافة غرفة فريق أثناء إنشاء أحداث التقويم والإعلانات ومنشورات النقاشات وغير ذلك.","ignite_ai_c59923fe":"Ignite AI","ignite_ai_generate_insights_a9c9c7cd":"إنشاء رؤى باستخدام Ignite AI","ignite_ai_generated_c8c40e93":"تم الإنشاء باستخدام Ignite AI","ignite_ai_go_to_insights_6d7276c2":"الانتقال إلى الرؤى باستخدام Ignite AI","ignite_ai_improvedtext_ed485b41":"Ignite AI %{improvedText}","ignite_ai_summarize_53a7af3d":"التلخيص باستخدام Ignite AI","ignite_ai_text_8e4e1ee6":"Ignite AI %{text}","ignite_ai_translate_46414b4f":"الترجمة باستخدام Ignite AI","igniteai_search_6c018aa5":"بحث IgniteAI","igniteai_search_filters_b996912f":"عوامل تصفية بحث IgniteAI","igniteai_search_is_in_progress_fa0d36ed":"بحث IgniteAI قيد التقدم","igniteai_search_results_loaded_c6a14af5":"تم تحميل نتائج بحث IgniteAI.","ignore_assignment_738b3c99":"تجاهل المهمة","ignore_assignment_until_new_submission_424f8f01":"تجاهل %{assignment} حتى إرسال جديد","ignore_name_55edc6fe":"تجاهل %{name}","ignore_these_3940f6f5":"تجاهل هذه","image_8ad06":"الصورة","image_caption_bde65a52":"التعليق التوضيحي للصورة","image_description_1b2ce5aa":"وصف الصورة","image_external_url_7171b551":"عنوان URL الخارجي للصورة","image_file_2b538bc":"ملف صورة","image_on_the_left_47b85b58":"صورة على اليسار","image_on_the_right_eeb1ea25":"صورة على اليمين","image_settings_a04a67ac":"إعدادات الصورة","image_size_79ea2ac6":"حجم الصورة","image_text_46f92da":"الصورة + النص","immediately_c128ede6":"فورًا","immersive_reader_7b87538":"Immersive Reader","immersive_reader_failed_to_load_bc8d4dd4":"فشل تحميل Immersive Reader","implementation_resources_57b889a2":"موارد التطبيق","import_1b31507":"استيراد","import_a_set_of_outcomes_6b782192":"استيراد مجموعة من النواتج","import_anyway_8c996ef6":"الاستيراد على أي حال","import_as_a_standalone_module_20abf568":"استيراد كوحدة مستقلة","import_assessment_as_new_quizzes_help_icon_3e49480f":"استيراد تقييم كأيقونة تعليمات New Quizzes","import_assessment_as_new_quizzes_help_modal_918a543d":"استيراد تقييم كمربع حوار تعليمات New Quizzes","import_blueprint_course_settings_f6195365":"استيراد إعدادات المساق المخطط","import_content_b2fd6620":"استيراد المحتوى","import_e929507b":"استيراد...","import_existing_quizzes_as_new_quizzes_15ea1d":"استيراد اختبارات موجزة حالية في صورة اختبارات موجزة جديدة","import_failed_54cc7b4c":"فشل الاستيراد","import_failures_e4c26ebf":"حالات فشل الاستيراد","import_groups_3a2ae14b":"استيراد مجموعات","import_outcomes_7dda186b":"استيراد النواتج","import_outcomes_to_groupname_d0a3264d":"استيراد المخرجات إلى \"%{groupName}\"","import_rubric_aa83d957":"استيراد مقياس التقييم","import_rubric_assessments_to_cf75d794":"استيراد مقاييس معايير الروبرك إلى ","import_rubrics_135270f0":"استيراد مقاييس التقييم","import_rubrics_tray_c4cbaa72":"استيراد علبة مقاييس التقييم","import_started_successfully_a3467411":"تم بدء الاستيراد بنجاح","import_tags_77a8aa77":"استيراد العلامات","import_tutorial_tray_8b92e956":"استيراد علبة البرنامج التعليمي","important_2f1bf125":"هام","important_dates_304e306a":"التواريخ الهامة","important_dates_53df2d2b":"التواريخ الهامة:","important_dates_tray_fa41a025":"علبة التواريخ الهامة","important_info_3bda6406":"المعلومات الهامة","important_information_4ce0adc0":"معلومات هامة","imported_from_posttosisname_f7cc9258":"تم الاستيراد من %{postToSISName}","importing_course_content_into_the_same_course_will_b09c69e":"سيؤدي استيراد محتويات المساق إلى المساق نفسه إلى تكرار المحتويات في المرة الأولى وإلى حذف التكرار في حال القيام بذلك مرة أخرى.","importing_name_8f2b131d":"استيراد \"%{name}\"","importing_outcomes_e62a0375":"جارِ استيراد النواتج","in_a_few_seconds_538ddff3":"بعد بضع ثوان","in_class_23eeca38":"في الصف","in_closed_grading_period_dc717846":"خلال فترة تقييم الدرجات المغلقة","in_less_than_a_minute_c8595a28":"بعد أقل من دقيقة","in_listheading_dd5acd48":" في %{listHeading}","in_order_to_complete_the_process_you_will_be_redir_83376e10":"من أجل إتمام العملية، ستتم إعادة توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول أين ستحتاج لإعادة تسجيل الدخول باستخدام بيانات اعتماد طفلك.","in_order_to_convert_your_course_to_canvas_career_t_ef3373c5":"لتحويل مساقك إلى Canvas Career، ستحدث التغييرات التالية على محتوى المساق الحالي.","in_order_to_import_a_large_quantity_of_outcomes_at_c0d587e3":"لكي تقوم باستيراد كمية هائلة من النواتج مرة واحدة، أو لتحديث النواتج الحالية، برجاء *اتباع تنسيق CSV*.","in_progress_13b9e26f":"قيد التقدم","in_progress_646a8aef":"قيد التقدم","in_progress_9d1ce8b9":"قيد التقدم","in_progress_c095d059":"قيد التقدم.","in_progress_percentage_628317de":"قيد التقدم (%{percentage}%)","in_this_block_you_can_only_add_buttons_for_additio_d4d0076a":"يمكنك إضافة أزرار فقط في هذه الكتلة. يجب أن تضيف كتل منفصلة للعوامل الإضافية.","inactive_34365329":"غير نشط","inactive_cd40317f":"معطل","inactive_enrollments_3b84be3d":"تسجيلات غير نشطة","inappropriate_1930c574":"غير ملائم","inbox_bb245a60":"علبة الوارد","inbox_settings_28d328f":"إعدادات صندوق الوارد","inbox_settings_fbfb50d9":"إعدادات صندوق الوارد","inbox_settings_saved_2127ed7c":"تم حفظ إعدادات صندوق الوارد!","include_block_title_50607452":"تضمين عنوان الكتلة النصية","include_completed_courses_e650af09":"تضمين المساقات المكتملة","include_course_settings_c4c08764":"تضمين إعدادات المساق","include_deleted_users_in_search_results_51c1ec4":"تضمين المستخدمين المحذوفين في نتائج البحث","include_in_repository_6102bd95":"تضمين في المستودع","include_observers_fd1af75f":"تضمين المراقبين","include_quoted_reply_in_message_d0c8af8a":"تضمين رد مقتبس في الرسالة","include_student_replies_in_podcast_feed_b5b2008c":"تضمين ردود الطلاب في موجز بودكاست","include_this_assignment_s_grades_when_syncing_to_y_55bfa487":"إدراج درجات المهمة هذه عند المزامنة إلى نظام معلومات الطالب في مدرستك","include_translated_version_of_this_message_3956b185":"تضمين النسخة المترجمة لهذه الرسالة","includes_canvas_id_abfa7cba":"تشمل: معرف Canvas","includes_canvas_id_and_email_address_d5efdf30":"تشمل: معرف Canvas وعنوان البريد الإلكتروني","includes_canvas_id_name_first_name_last_name_sis_i_9540507b":"تشمل: معرف Canvas، الاسم، الاسم الأول، اسم العائلة، معرف SIS، الأفاتار","includes_canvas_id_name_first_name_last_name_sis_i_b14586cd":"تشمل: معرف Canvas، الاسم، الاسم الأول، اسم العائلة، معرف SIS، الأفاتار، عنوان البريد الإلكتروني","includes_simple_styling_options_like_background_co_13bdafbc":"تتضمن خيارات تنميط بسيطة (مثل لون الخلفية أو الأيقونة) لمساعدتك في جعل الرسالة مميزة عن غيرها.","incomplete_95612d72":"غير مكتمل","incomplete_da3c2ea2":"غير مكتمل","incomplete_self_assessment_f9dd7d91":"تقييم ذاتي غير مكتمل","incompleteregistration.get_started":"بدء العمل","incompleteregistration.welcome_to_canvas":"مرحبًا بك في Canvas!","incorrect_answer_7c17e63b":"إجابة خاطئة","increase_indent_6d550a4a":"زيادة المسافة البادئة","increase_item_indent_13b632d4":"زيادة المسافة البادئة للعنصر","indent_1_level_2670a31a":"مستوى واحد من المسافة البادئة","indent_2_levels_ef638a72":"2 مستوى من المسافة البادئة","indent_3_levels_23c98aec":"3 مستويات من المسافة البادئة","indent_4_levels_290c83f5":"4 مستويات من المسافة البادئة","indent_5_levels_e5a6836b":"5 مستويات من المسافة البادئة","indent_72887794":"مسافة بادئة","indentation_3c6081d5":"المسافة البادئة","indexing_in_progress_6ce56f27":"الفهرسة قيد التقدم","indicates_if_a_human_is_involved_in_the_ai_s_proce_e0bdd06b":"للإشارة إذا ما كان هناك عنصر بشري مشاركًا في عملية أو إخراج الذكاء الاصطناعي.","indicates_the_ai_model_has_been_given_customer_dat_dce4609e":"للإشارة إذا ما كان نموذج الذكاء الاصطناعي قدم بيانات العميل لتحسين نتائجه.","indicates_which_training_or_operational_content_wa_26b2da6a":"للإشارة أي من التدريبات أو المحتويات التشغيلية تم تقديمها إلى النموذج.","indigo_2035fc55":"نيلي","individual_2033c005":"الفردي","individual_assignment_grade_posting_d8322b99":"نشر درجة المهمة كل على حدة","individual_button_settings_163d07b1":"إعدادات الزر المميز","individual_gradebook_117281bb":"دفتر الدرجات الفردي","info_2f75aa74":"المعلومات","info_8f47054a":"معلومات","info_panel_displayed_51d481cc":"معلومات اللوحة معروضة","info_panel_hidden_bf7c3b7b":"معلومات اللوحة مخفية","information_22b747b5":"معلومات،","information_7f11072":"معلومات","information_about_this_ai_feature_9ba61b2a":"معلومات حول ميزة الذكاء الاصطناعي هذه","information_alert_87a3a476":"تنبيه المعلومات،","information_icon_8a514faa":"رمز المعلومات","inherit_content_security_policy_94aff861":"استيراد سياسة أمان Canvas","inherit_from_course_ed8bde8c":"الاستيراد من المساق","inherited_d4d0bc33":"موروث","inherited_from_contextmodulename_bc0701f5":"تم الاكتساب من *%{contextModuleName}*","inherited_from_salesforce_44d98f5e":"(تم الاكتساب من Salesforce)","initial_sync_incomplete_ec74fe8e":"المزامنة الأولية غير مكتملة","initializing_conversation_6cd13d":"جارٍ تهيئة المحادثة...","initiator_dd80173f":"عامل التهيئة:","input_event_location_39b0fbf3":"موقع حدث الإدخال...","input_event_title_1d4c8b10":"عنوان حدث الإدخال","input_event_title_b2445e30":"عنوان حدث الإدخال...","input_exceeds_500_kb_limit_please_reduce_the_text__9ceeaee9":"الإدخال يتجاوز حد الحجم البالغ 500 كيلوبايت. يرجى تخفيض حجم النص.","input_field_for_alpha_678265fd":"حقل الإدخال لألفا","input_field_for_blue_561e020a":"حقل الإدخال للون الأزرق","input_field_for_green_67f8b2b6":"حقل الإدخال للون الأخضر","input_field_for_red_86a84615":"حقل الإدخال للون الأحمر","input_is_not_a_valid_number_5c1b572e":"%{INPUT} ليس رقمًا صالحًا.","insert_593145ef":"إدخال","insert_comment_from_library_57cddc75":"إدخال تعليق من المكتبة","insert_or_select_names_a780902c":"إدراج أو تحديد الأسماء","insert_row_below_name_a5b3bd41":"إدراج صف أسفل %{name}","insert_row_in_edit_mode_5976f269":"إدراج صف في نمط التحرير","insert_subject_9f0d8e49":"إدراج المادة الدراسية","insights_are_generated_by_ai_and_reflect_contribut_c8d2ce31":"تم إنشاء الرؤى بواسطة الذكاء الاصطناعي وتعكس المساهمات الواردة في المناقشة. يرجى العلم بأن المُخرَج قد لا يكون دقيقًا دائمًا. لا تظهر الرؤى إلا للمعلمين.","insights_generated_fc00bd3":"تم إنشاء الرؤى","insights_loading_be606654":"جارٍ تحميل الرؤى","install_a_new_app_bfae9444":"تثبيت تطبيق جديد","install_app_e0e91726":"تثبيت التطبيق","install_c54fad9b":"تثبيت","install_method_db53e793":"طريقة التثبيت","installation_progress_379c53ee":"تقدم التثبيت","installed_7b284a91":"مثبت","installed_apps_e6994f88":"التطبيقات المثبتة","installed_by_d3649dd0":"مثبت بواسطة","installed_in_context_name_89a0ffd6":"تم التثبيت في %{context_name}","installed_in_contextname_69206f68":"تم التثبيت في: %{contextName}","installed_on_e519665a":"مثبت في","installing_app_554bccb8":"جارٍ تثبيت التطبيق","installing_app_f4199f15":"جارٍ تثبيت التطبيق...","institution_14179014":"المؤسسة","institution_members_325dcad8":"أعضاء المؤسسة التعليمية","instructor_965c7fcf":"المعلم","instructor_has_not_posted_this_grade_3b4c4124":"لم ينشر المعلم هذا التقدير","instructor_score_6e11587f":"درجة المعلم","instructors_pagination_13cfa0a9":"الحدود الفاصلة للمُعلمين","instructure.errors.field_is_required":"هذا الحقل مطلوب","instructure.errors.invalid_datetime":"تاريخ/قيمة زمنية غير صالحة","instructure.errors.invalid_entry_for_field":"إدخال غير صالح: %{field}","instructure.errors.invalid_number":"يجب أن يكون هذا رقمًا.","instructure.errors.required":"حقل مطلوب","instructure_28b00627":"Instructure","instructure_inline_media_comment.alerts.kaltura_disabled":"تم تعطيل Kaltura لموقع Canvas هذا","instructure_inline_media_comment.links.minimize_embedded_kaltura_content":"تصغير المحتوى المضمَّن","instructure_js.errors.posting_message_failed":"فشل النشر، حاول مرة أخرى","instructure_js.status.posting_message":"جارٍ نشر الرسالة...","instructure_js.switched_roles_message.designer":"لقد قمت بتبديل الأدوار مؤقتًا لهذا المساق، كما أنك الآن تعرض المساق باعتبارك مصممًا.  ويمكنك استعادة دورك وأذوناتك من الصفحة الرئيسية للمساق.","instructure_js.switched_roles_message.observer":"لقد قمت بتبديل الأدوار مؤقتًا لهذا المساق، كما أنك الآن تعرض المساق باعتبارك واحدًا من الملاحظين.  ويمكنك استعادة دورك وأذوناتك من الصفحة الرئيسية للمساق.","instructure_js.switched_roles_message.student":"لقد قمت بتبديل الأدوار مؤقتًا لهذا المساق، كما أنك الآن تعرض المساق باعتبارك طالبًا.  ويمكنك استعادة دورك وأذوناتك من الصفحة الرئيسية للمساق.","instructure_js.switched_roles_message.ta":"لقد قمت بتبديل الأدوار مؤقتًا لهذا المساق، كما أنك الآن تعرض المساق باعتبارك مساعد معلم.  ويمكنك استعادة دورك وأذوناتك من الصفحة الرئيسية للمساق.","instructure_js.switched_roles_message.teacher":"لقد قمت بتبديل الأدوار مؤقتًا لهذا المساق، كما أنك الآن تعرض المساق باعتبارك معلمًا.  ويمكنك استعادة دورك وأذوناتك من الصفحة الرئيسية للمساق.","instructure_misc_plugins.confirms.default_delete_thing":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا؟","integration_details_c095f66":"تفاصيل التكامل","integration_error_44a52be4":"خطأ في التكامل","integration_id_8a20b328":"معرّف التكامل","integration_id_a6977535":"معرّف التكامل:","integrations_cadb03f3":"التكاملات","intended_outcomes_79428816":"النتائج المنشودة","interactive_element_a4568a8e":"عامل تفاعلي","internal_setting_created_f3f72416":"تم إنشاء الإعداد الداخلي","internal_setting_deleted_aaf1dd9d":"تم حذف الإعداد الداخلي","internal_setting_updated_87510559":"تم تحديث الإعداد الداخلي","internal_settings_6ca15e49":"الإعدادات الداخلية","internal_settings_95d73c1f":"الإعدادات الداخلية","internal_settings_error_page_cbabc35":"صفحة خطأ الإعدادات الداخلية","internal_settings_initial_query_error_92ba2e00":"خطأ في الاستعلام الأولي للإعدادات الداخلية","internet_database_3d61286a":"قاعدة بيانات الإنترنت","introduction_43f53b7d":"مقدمة","invalid_context_type_68f40a61":"نوع سياق غير صالح","invalid_date_8a221445":"تاريخ غير صالح","invalid_date_and_time_1a42d206":"التاريخ والوقت غير صالحين","invalid_date_and_time_bfb3ac8d":"التاريخ والوقت غير صالحين.","invalid_date_b113aea1":"تاريخ غير صالح.","invalid_date_format_d4d48e63":"تنسيق تاريخ غير صالح","invalid_date_or_time_333acd43":"التاريخ أو الوقت غير صالحين","invalid_date_rawdatevalue_74006549":"تاريخ غير صالح: %{rawDateValue}","invalid_date_time_3ae423f5":"التاريخ-الوقت غير صالحين","invalid_dates_were_found_please_correct_them_and_t_4140b318":"تم العثور على تواريخ غير صالحة. يُرجى تصحيحها والمحاولة مجددًا.","invalid_domain_e810c1d":"مجال غير صالح","invalid_domain_please_ensure_the_domain_does_not_s_92769350":"مجال غير صالح. يرجى التأكد من عدم بدء المجال بـ http:// أو https://.","invalid_email_address_e9972722":"عنوان بريد إلكتروني غير صالح.","invalid_entry_249cd786":"إدخال غير صالح","invalid_file_selected_da57277f":"تم تحديد ملف غير صالح.","invalid_file_type_881cc9b2":"نوع ملف غير صالح","invalid_file_type_or_file_size_exceeded_limit_of_1_22bbdeb6":"نوع ملف غير صالح أو حجم ملف يتجاوز حد 1 ميجابايت","invalid_file_type_please_upload_a_csv_or_zip_file_97b8ad12":"نوع ملف غير صالح. يرجى تحميل ملف CSV أو ZIP.","invalid_format_703e65ff":"تنسيق غير صالح","invalid_format_779260c9":"تنسيق غير صالح","invalid_freq_freq_84b0427d":"FREQ غير صالح '%{freq}'","invalid_grade_9726cbc6":"تقدير غير صالح","invalid_grade_value_ee0f694":"قيمة صف غير صالحة","invalid_grading_scheme_4a95ba92":"نظام تقييم غير صالح","invalid_group_selected_e70ed409":"تم تحديد مجموعة غير صالحة","invalid_hexcode_9124519f":"رمز سداسي غير صالح","invalid_input_d7957821":"إدخال غير صالح","invalid_json_syntax_d8759541":"بناء جملة JSON غير صالح","invalid_jwk_f8d46234":"JWK غير صالح","invalid_module_id_f19ec4bf":"معرف الوحدة النمطية غير صالح.","invalid_pairing_code_dde8d40a":"رمز إقران غير صالح.","invalid_points_8e929c3f":"نقاط غير صالحة","invalid_request_name_cc24085":"اسم طلب غير صالح","invalid_rubric_submission_b1c73f8d":"إرسال روبرك غير صالح","invalid_score_3d247da7":"النتيجة غير صالحة","invalid_sis_sync_status_b68db497":"حالة مزامنة SIS غير صالحة","invalid_submission_file_type_cda6742a":"نوع ملف إرسال غير صالح","invalid_url_cbde79f":"URL غير صالح","invalid_username_or_password_765941a1":"اسم مستخدم غير صالح أو كلمة مرور غير صالحة.","invalid_verification_code_please_try_again_6801169d":"رمز تحقق غير صالح، يرجى إعادة المحاولة.","invert_colors_80f093de":"عكس الألوان","invitation_only_9a253f1d":"دعوة فقط","invitation_options_69813f8":"خيارات الدعوة","invite_all_course_members_a0a13bc6":"دعوة كل أعضاء المساق","invite_all_group_members_3182f61a":"دعوة كل أعضاء المجموعة","invite_students_a4873a50":"دعوة الطلاب","ip_filter_is_not_valid_152a46d8":"عامل تصفية IP غير صالح.","irrelevant_5c5ff65":"غير ذي صلة بالموضوع","issue_current_total_9f718275":"مشكلة %{current}/%{total}","issue_current_total_message_2cd8725f":"المشكلة %{current}/%{total}: %{message}","issue_description_302d7457":"وصف المشكلة","issue_fix_applied_successfully_af541765":"تم تطبيق إصلاح المشكلة بنجاح","issue_fixed_d8bf1084":"تم إصلاح المشكلة","issue_status_252520a0":"حالة المشكلة","issues_4680a499":"المشكلات","issues_by_type_96830512":"المشكلات حسب النوع","it_divides_students_into_three_groups_based_on_the_1a107f5b":"\n        يقسم الطلاب إلى ثلاث مجموعات بناءً على درجاتهم في\n        الاختبار الموجز بأكمله ويظهر هذه المجموعات حسب الذين أجابوا إجابة صحيحة على السؤال.\n      ","it_looks_like_you_have_an_invalid_email_address_ad_67dec734":"يبدو أن لديك عنوان بريد إلكتروني غير صالح: \"%{addr}\"","it_may_take_some_time_for_placement_availability_t_9ee07437":"قد يستغرق توفر التعيين بعض الوقت ليظهر أي تغييرات تمت هنا. يمكنك أيضًا مسح ذاكرة التخزين المؤقت والتحديث النهائي على الصفحات التي تتوقع فيها تغيير التعيينات.","it_s_ok_to_leave_this_page_we_ll_email_you_when_th_2dbed7fa":"لا بأس بترك هذه الصفحة، سنرسل لك رسالة بريد إلكتروني عندما تنتهي عملية الاستيراد.","italic_ac45200a":"مائل","item_5bd51103":"العنصر","item_bank_e8696328":"بنك العناصر","item_category_category_icon_for_item_name_item_nam_ff2b97f0":"أيقونة الفئة %{item_category} لاسم العنصر %{item_name}","item_complete_d334fd43":"(عنصر كامل)","item_count_3c7bae0d":"العنصر %{count}","item_duplicated_successfully_8e97cdab":"تم تكرار العنصر بنجاح","item_incomplete_d6a16040":"(عنصر غير كامل)","item_indentation_updated_483ffa36":"تم تحديث المسافة البادئة للعنصر","item_moved_successfully_6a09b70b":"تم نقل العنصر بنجاح","item_score_45eaaf87":"درجة العنصر","item_scores_9fbfe956":"درجات العنصر:","item_select_fe0f320a":"تحديد عنصر","itemlabel_is_required_79ea028f":"%{itemLabel} مطلوب","itemlabel_name_is_required_8b859174":"يلزم اسم %{itemLabel}","items_299a7626":"العناصر: ","items_failed_to_load_434eaa76":"تعذر تحميل العناصر","items_items_selected_5b55e566":"تم تحديد %{items} من العناصر","items_selected_have_different_usage_rights_52b325cc":"تختلف العناصر المحددة في حقوق الاستخدام.","items_with_student_submissions_or_other_restrictio_e49fb99b":"لا يمكن إلغاء نشر عناصر بإرسالات الطلب أو قيود أخرى.","itemtitle_reply_to_topic_df6a63a0":"%{itemTitle} الرد على موضوع","itemtitle_required_replies_num_66397950":"%{itemTitle}  من الردود المطلوبة (%{num})","javascript_file_fc27c32b":"ملف JavaScript","job_category_f8e4dfe7":"فئة المهمة","job_count_9cb9298b":"عدد المهام","job_details_b33137dc":"تفاصيل المهمة","job_grouping_f652413e":"تجميع المهام","job_handler_9d3d1007":"معالج المهام","job_lookup_1d980054":"البحث عن المهام","job_stats_4e270a43":"إحصائيات المهمة","job_stats_by_cluster_32872c13":"إحصائيات المهمة حسب المجموعة","jobs.columns.attempt":"المحاولة","jobs.columns.count":"العدد","jobs.columns.id":"المعرف","jobs.columns.priority":"الأولوية","jobs.columns.run_at":"يعمل عند","jobs.columns.runtime":"وقت التشغيل","jobs.columns.singleton":"singleton","jobs.columns.strand":"جزء","jobs.columns.tag":"العلامة","jobs.columns.worker":"العامل","jobs.confirm.destroy_all":"هل تريد بالتأكيد هدم *كل* المهام من هذا النوع ومطابقة هذا الاستعلام؟","jobs.confirm.hold_all":"هل تريد بالتأكيد استبقاء *كل* المهام من هذا النوع ومطابقة هذا الاستعلام؟","jobs.confirm.unhold_all":"هل تريد بالتأكيد إلغاء استبقاء *كل* المهام من هذا النوع ومطابقة هذا الاستعلام؟","jobs_control_panel_cae05c3f":"لوحة التحكم في المهام","jobs_ec5d59d8":"المهام","join_6cafecca":"انضمام","join_active_online_meeting_d9d892b2":"الانضمام إلى اجتماع نشط عبر الإنترنت","join_code_1e74e5a8":"كود الانضمام","join_code_is_required_c8d1cc50":"رمز الانضمام مطلوب.","join_group_group_name_871a5e3f":"الانضمام للمجموعة %{group_name}","join_online_meeting_b1725843":"الانضمام إلى اجتماع عبر الإنترنت","join_this_subject_ef4b8845":"انضم إلى هذه المادة","joined_group_group_name_e3802c04":"تم الانضمام إلى المجموعة %{group_name}","joining_81f8b6c9":"انضمام","journals_periodicals_and_publications_ca24673":"دفاتر اليومية والمجلات الدورية والمنشورات","jpg_903bacff":"JPG","jquery_media_comments.loading":"جارٍ تحميل الوسائط...","jquery_media_comments.media_still_converting":"جارٍ حاليًا تحويل الوسائط، الرجاء إعادة المحاولة بعد قليل.","jquery_media_comments.titles.play_comment":"تعليق تشغيل الوسائط","json_b96e53d2":"JSON","json_code_67d7aa0a":"رمز JSON","json_configuration_cfd53a85":"تكوين JSON","json_configuration_copied_7c260f5f":"تم نسخ تكوين JSON","json_is_not_valid_please_submit_properly_formatted_e3b2f88f":"Json غير صالح. يرجى إرسال json بتنسيق سليم.","json_url_adbee260":"عنوان URL لـ JSON","jump_to_navigation_toolbar_2952cd8b":"الانتقال إلى شريط أدوات التنقل","jump_to_speedgrader_navigation_4d008e0a":"الانتقال إلى لوحة التنقل SpeedGrader","jump_to_today_254ccf41":"ابدأ اليوم","just_a_casual_question_comment_idea_or_suggestion_1579d069":"مجرد سؤال عابر، أو تعليق أو فكرة أو اقتراح","just_now_526a643c":"الآن فقط","jwk_d6cc7613":"JWK","jwk_method_23efda3":"طريقة JWK:","jwk_method_c7a195b0":"طريقة JWK","jwk_url_5b25fc28":"عنوان URL لـ JWK","keep_8f3e7c16":"الإبقاء","keep_alt_text_under_count_characters_209fbe82":"إبقاء النص البديل أقل من %{count} من الأحرف.","keep_editing_11ff42e5":"استمرار التحرير","keep_in_mind_that_your_instructor_can_review_your__364c90fb":"تذكر أن معلمك يمكنه مراجعة تقييمك الذاتي.","keep_in_mind_this_submission_will_count_for_everyo_9b18472c":"تذكر أن هذا الإرسال يخص كل شخص في مجموعة %{groupName} الخاصة بك.","keep_in_mind_this_submission_will_count_for_everyo_bb526d67":"تذكر أن هذا الإرسال يخص كل شخص في مجموعة %{groupType} الخاصة بك.","keep_students_informed_3f41a7e6":"أطلع الطلاب بكل جديد","keep_the_content_brief_for_more_complex_layouts_e__da43ce65":"اجعل المحتوى موجزًا. لتخطيطات أكثر تعقيدًا (مثل، القوائم أو الوسائط أو النص المفصل)، استخدم كتل إضافية.","key_developername_mdash_you_do_not_have_permission_392460c5":"المفتاح %{developerName} \u0026mdash; ليس لديك الإذن لتعديل المفاتيح في هذا الحساب","key_f2a919d5":"المفتاح","key_is_invisible_you_do_not_have_permission_to_mod_60f6eb68":"المفتاح غير مرئي. ليس لديك الإذن لتعديل ظهور المفتاح في هذا الحساب","key_is_visible_you_do_not_have_permission_to_modif_603ec072":"المفتاح مرئي. ليس لديك الإذن لتعديل ظهور المفتاح في هذا الحساب","key_name_7311d22":"اسم المفتاح:","key_settings_44df6a41":"إعدادات المفتاح","key_state_for_the_current_account_d16b1cd5":"حالة المفتاح للحساب الحالي","key_strengths_c05f2a17":"نقاط القوة الرئيسية","keyboard_nav_dialog.esc_key_notification":"اضغط على Escape باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح أثناء تصفح العرض الشبكي لدفتر الدرجات.","keyboard_shortcuts_ed1844bd":"اختصارات لوحة المفاتيح","kind_7f0a88c4":"النوع","kindergarten_3c95802":"رياض الأطفال","know_your_users_5c1323be":"تعرف على المستخدمين","knowledge_chat_34fd257b":"دردشة المعرفة","knowledge_chat_deleted_successfully_c8a85144":"تم حذف دردشة المعرفة بنجاح","knowledge_chat_description_e0a796ee":"وصف دردشة المعرفة","knowledge_chat_name_4d7ce855":"اسم دردشة المعرفة","knowledge_chat_name_required_3ef7af16":"اسم دردشة المعرفة مطلوب","knowledge_chat_options_a72ca25":"خيارات دردشة المعرفة","knowledge_chat_published_successfully_2661b781":"تم نشر دردشة المعرفة بنجاح","knowledge_chat_settings_81bad769":"إعدادات دردشة المعرفة","knowledge_chat_unpublished_successfully_b497cd06":"تم إلغاء نشر دردشة المعرفة بنجاح","knowledge_chats_5b4b51d9":"دردشات المعرفة","knowledge_check_4aade5c5":"التحقق من المعرفة","label_3c9a991":"%{label}:","label_9fe386a0":"%{label}","label_as_gradingtype_ae164bd9":"%{label}، كـ%{gradingType}","label_count_5ebffdc":"%{label} (%{count})","label_menu_a41426cb":"قائمة %{label}","label_name_ee0b0ff8":"اسم التسمية","label_removed_8793d8b4":"تم إزالة %{label}.","label_s_creation_failed_a809d03":"تعذر إنشاء التسميات.","label_s_deletion_failed_46f560f5":"تعذر حذف التسميات.","label_selected_list_collapsed_d93e77da":"تم تحديد %{label}. تم طي القائمة.","label_values_76f4b5fa":"قيم التسمية","label_view_all_537fa434":"%{label}، عرض الكل","labels_292cd90b":"التسميات","language_6b3e2c7c":"اللغة","language_arts_35b79a8b":"آداب اللغة","language_automatic_f39137cb":"%{language} (تلقائي)","languages_835813f0":"اللغات","large_9c5e80e7":"كبير","large_text_4788a7f3":"نص كبير","large_text_62b93926":"نص كبير","last_accessibility_content_scan_failed_f0779c10":"فشل آخر تحقق من محتوى تسهيلات الوصول.","last_activity_a983e541":"تاريخ آخر نشاط","last_ae273283":"الأخير","last_assessment_cd5659b6":"التقييم الأخير: ","last_bounced_after_76f9ce30":"آخر رسالة مرتدة بعد","last_bounced_before_601c221a":"آخر رسالة مرتدة قبل","last_change_redone_42eb9e3f":"إعادة تنفيذ آخر تغيير","last_change_undone_283e9f96":"إلغاء تنفيذ آخر تغيير","last_changed_b544504d":"تاريخ آخر تغيير:","last_checked_date_b3853b0d":"تم تنفيذ آخر تحقق في %{date}","last_day_attended_b72d623c":"آخر يوم حضور","last_edit_ascending_6a18dba4":"آخر تحرير: تصاعديًا","last_edit_descending_6b7ee755":"آخر تحرير: تنازليًا","last_edited_7c658688":"آخر تحرير","last_edited_editedtimingdisplay_81f0f03e":"تاريخ آخر تحرير %{editedTimingDisplay}","last_edited_from_faa18194":"آخر تاريخ بدء التحرير","last_edited_to_942c6281":"آخر تاريخ لانتهاء التحرير","last_error_a3832668":"الخطأ الأخير","last_failed_at_b714ff2e":"آخر فشل في","last_first_name_95a078f5":"اسم العائلة، الاسم الأول","last_item_79583712":"أحدث عنصر: ","last_length_graded_items_6db7374e":"آخر عناصر %{length} تم منحها درجات","last_login_54565109":"آخر تسجيل دخول","last_login_b7bc0479":"آخر تسجيل دخول:","last_modified_5a9c80b7":"آخر تعديل","last_modified_by_ca4bb5e1":"أجري آخر تعديل من قبل","last_name_303122f3":"اسم العائلة","last_post_at_date_bf77652f":"آخر منشور في %{date}","last_reply_lastreplyatdisplay_7a4af30":"آخر رد %{lastReplyAtDisplay}","last_reply_on_lastreplyatdisplay_14055f23":"كان آخر رد في %{lastReplyAtDisplay}","last_review_c040ae19":"آخر مراجعة","last_run_c6eedd69":"آخر تشغيل","last_student_reply_15c4a1d7":"رد الطالب الأخير","last_sync_5aac1ff1":"آخر مزامنة:","last_synced_right_now_f6c2ab00":"آخر مزامنة: الآن","last_updated_date_4901b63":"آخر تحديث هو %{date}","last_used_17553fed":"آخر استخدام","last_used_f9457313":"آخر استخدام:","last_youtube_content_scan_failed_f4785264":"فشل المسح الضوئي لآخر محتوى YouTube.","late_2be42b88":"متأخر","late_8bd684b6":"متأخر","late_bd436902":"متأخر","late_date_178cba25":"%{date} متأخر","late_penalty_78099d18":"عقوبة التأخير:","late_penalty_9c312b22":"عقوبة التأخير:","late_penalty_minus_count_points_810572fe":{"one":"عقوبة تأخير: ناقص نقطة واحدة","other":"عقوبة تأخير: ناقص %{count} نقاط","zero":"عقوبة التأخير: بلا"},"late_policies_42bac80":"السياسات المتأخرة","late_policies_fd5dced6":"السياسات المتأخرة","late_policy_d3f95a91":"سياسة التأخير:","late_policy_minus_count_points_1a945541":{"one":"سياسة التأخير: ناقص نقطة واحدة","other":"سياسة تأخير: ناقص %{count} نقاط"},"late_policy_will_not_be_imported_from_the_source_c_d1b5d7bb":"لن يتم استيراد نهج التأخير من مساق المصدر.","late_submission_96752a0e":"إرسال متأخر","late_submission_deduction_3e87f1fa":"نسبة اقتطاع الإرسال المتأخر %","late_submission_deduction_must_be_numeric_5b3f468e":"يجب أن يكون اقتطاع الإرسال المتأخر رقميًا","late_submittedat_2a07ea28":"%{submittedAt} متأخر","latest_assessment_a85280ef":"آخر تقييم","latest_dsr_a0141d99":"أحدث DSR: ","latest_revision_75e9cd9a":"آخر مراجعة","latest_score_905aa87b":"النقاط الأخيرة","latest_version_updatedat_510b6035":"أحدث إصدار %{updatedAt}","launch_height_2915768c":"ارتفاع التشغيل","launch_registration_tool_38d4781":"تشغيل أداة التسجيل","launch_settings_3bd9c2e3":"إعدادات التشغيل","launch_tool_button_2731e4a9":"زر تشغيل %{tool}.","launch_tool_ec457bca":"تشغيل %{tool}","launch_url_e150bd41":"تشغيل URL","launch_width_9f8be877":"عرض التشغيل","lavender_ce4d0ada":"لافندر","layout_settings_b8613acf":"إعدادات التخطيط","leadership_fae2a5dc":"القيادة","learn_how_to_use_google_meet_in_canvas_3e7aadd9":"تعرف على كيفية استخدام Google Meet في Canvas","learn_how_to_use_microsoft_teams_in_canvas_8b79dde":"تعرف على كيفية استخدام Microsoft Teams في Canvas","learn_more_about_collaborations_2978f66d":"تعلم المزيد حول التعاونات","learn_more_about_how_we_used_your_input_to_create__d3d77937":"اعرف المزيد عن طريقة استخدامنا لمدخلاتك لإنشاء علامات التمايز.","learn_more_about_quiz_statistics_315a378":"معرفة المزيد عن إحصائيات الاختبار الموجز.","learn_more_about_the_differences_a1217479":"اعرف المزيد عن الاختلافات.","learn_more_about_ui_component_contrast_202dc8a2":"اعرف المزيد عن تباين مكون واجهة المستخدم","learn_more_about_using_commons_and_blueprints_3df953f6":"اعرف المزيد عن استخدام Commons والمخططات.","learn_more_about_video_conferencing_5f0e76e4":"معرفة المزيد عن مؤتمرات الفيديو","learn_more_bdd42bd8":"اعرف المزيد…","learning_design_7a7cac04":"تصميم التعلم","learning_mastery_5fc34276":"إجادة التعلم","learning_mastery_gradebook_72097130":"دفتر درجات إتقان التعلم","learning_mastery_gradebook_error_page_58fbea43":"صفحة خطأ دفتر درجات إجادة التعلم","learning_object_1f9e5dd8":"كائن التعلم","learning_objective_progress_percentage_1335247d":"التقدم في هدف التعلم: %{percentage}%","learning_objective_targets_b12b6bc2":"أهداف مهام التعلم","learning_objectives_34d5472a":"مهام التعلم","learning_objectives_covered_d8270b8a":"أهداف التعلم التي تم تناولها:","learning_objectives_detail_21db8eea":"تفاصيل مهام التعلم","learning_outcome_gradebook_for_coursename_4634781b":"دفتر درجات مخرجات التعلم لـ%{courseName}","learning_outcomes_can_be_included_in_assignment_ru_a48bb903":"\nيمكن تضمين حصائل التعلم في مقاييس تقييم المهمة باعتبارها طريقة سهلة لتقييم\nحصائل الإجادة المتوائمة مع مهام محددة.  عندما تقوم بتحديد حصيلة\nتعلم، ينبغي أيضًا تحديد معيار يمكن استخدامه عند بناء\nمقاييس تقييم المهام.  قم بتحديد أكبر عدد تحتاج إليه من أعمدة مقاييس التقييم، وحدد\nحد النقاط التي سيتم استخدامها لتحديد إجادة هذه الحصيلة.","leave_5e852989":"مغادرة","leave_a_comment_7991725b":"اترك تعليق","leave_blank_for_no_limit_e8f80808":"اتركه فارغًا لعدم وجود حد","leave_different_ca181e16":"اختلاف ترك المهمة","leave_group_group_name_6847c632":"مغادرة المجموعة %{group_name}","leave_the_expiration_fields_blank_for_no_expiratio_d2c920de":"اترك حقول انتهاء الصلاحية فارغة عند عدم وجود تاريخ انتهاء صلاحية.","leaving_any_score_field_blank_will_result_in_overw_320eb608":"سيؤدي ترك أي حقل درجات فارغًا إلى استبدال الإرسالات التي تم تقييمها لتصبح غير مقيمة أو غير مكتملة.","leaving_the_assignment_s_total_points_at_assignmen_d379b84a":"ترك نقاط إجمالي المهمة عند %{assignmentPoints} والنقاط الإجمالية لمقياس التقييم عند %{rubricPoints}\n    سينتج عنه أقصى حد للدرجة المحتملة بواقع %{pointRatio} للمهام المرسلة من قبل الطالب والتي تم تقييمها باستخدام مقياس التقييم.","left_aligned_3903b802":"تمت المحاذاة إلى اليسار","left_group_group_name_aac4e813":"تمت مغادرة المجموعة %{group_name}","legend_5a9768bc":"وسيلة الإيضاح","len_maxlen_97f1c88d":"%{len}/%{maxLen}","length_notifications_found_25276610":"%{length} تم العثور على إعلامات","length_results_found_3afd01e5":"%{length} النتائج التي تم العثور عليها","less_than_25ea97f":"أقل من","less_than_a_minute_ago_9f45e2a5":"منذ أقل من دقيقة","let_us_know_d8b3f0ee":"دعنا نعرف!","let_us_know_how_we_can_improve_846cbf4c":"أخبرنا كيف يمكن أن نتطور","letter_grade_29ff1938":"الدرجة بالأحرف","letter_grade_f00fedc4":"الدرجة بالأحرف","level_1_c229b08a":"المستوى 1","level_2_5b20e130":"المستوى 2","level_3_2c27d1a6":"المستوى 3","level_4_b2434405":"المستوى 4","level_5fdf654a":"المستوى","level_level_b4dd3326":"المستوى %{level}","lib.text_helper.ellipsis":"...","lib.text_helper.quoted_text_toggle":"إظهار النص المقتبس","lib.text_helper.word_separator":" ","license_bdede4fb":"الترخيص","life_preserver_icon_8660b6ce":"رمز طوق النجاة","light_blue_5374f600":"أزرق فاتح","light_skin_tone_28ab2db1":"درجة لون فاتحة","like_489fdb90":"إعجاب","like_count_count_9467dc82":"عدد الإعجابات: %{count}","like_groups_but_different_a79f500f":"مثل المجموعات، لكن بشكل مختلف!","like_post_from_author_79b874f1":"الإعجاب بالمنشور من %{author}","like_review_73323a07":"الإعجاب بالمراجعة","like_summary_5e20c025":"الإعجاب بالموجز","like_summary_deselected_8bbd3611":"الإعجاب بالملخص، تم إلغاء التحديد","like_summary_selected_6753e457":"الإعجاب بالملخص، تم التحديد","like_the_current_message_41b56198":"مثل الرسالة الحالية","like_this_response_fdfc3917":"الإعجاب بهذه الاستجابة","like_translation_e49dad16":"الإعجاب بالترجمة","like_translation_selected_10a8b538":"الإعجاب بالترجمة، تم التحديد","likes_8cffe724":{"zero":"إعجاب","one":"إعجاب","other":"إعجابات"},"limit_course_participation_to_term_or_custom_cours_67797a86":"هل تريد تقييد المشاركة في المساق بتواريخ الفصل الدراسي أم تواريخ المساق المخصص؟","limit_each_time_slot_to_input_value_user_s_47461538":"تقييد كل جزء زمني إلى %{input_value} مستخدم (مستخدمين). ","limit_each_time_slot_to_num_participants_groups_us_14ec4d65":"تحديد كل جزء زمني إلى %{num_participants} *مجموعات.* **مستخدمين.**","limit_group_members_to_leave_blank_for_no_limit_c341e248":"تقييد أعضاء المجموعة بـ (اترك مسافة لعدم وجود حد)","limit_participants_to_attend_num_appointments_appo_dd3fd62f":"تحديد عدد المشاركين الذين يحضرون الموعد (المواعيد) إلى %{num_appointments}.","limit_reached_dd2949a3":"تم الوصول إلى الحد المسموح","limit_search_to_activity_after_37e727a1":"تقييد البحث إلى النشاط بعد.","limit_search_to_activity_before_13d8bf3a":"تقييد البحث إلى النشاط قبل.","limit_students_to_attend_input_value_slot_s_9a5bf576":"تحديد عدد الطلاب لحضور %{input_value} جزء (أجزاء). ","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_1580add0":"تقييد هذا الجزء الزمني إلى %{input_type_number_name_max_parti} مجموعة.","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_8344547a":"تقييد هذا الجزء الزمني إلى %{input_type_number_name_max_parti} مستخدم.","limited_322546c5":"محدود","link_7262adec":"ارتباط","link_description_4355ca82":"وصف الارتباط","link_name_b76fdb38":"اسم الارتباط","link_only_995966e":"ارتباط فقط","link_selection_1486c5d0":"تحديد الرابط","link_title_189888b7":"عنوان الارتباط","link_to_lti_tools_608df3b0":"رابط لأدوات LTI:","link_to_students_91edf7ea":"ارتباط إلى الطلاب","link_url_a213671c":"عنوان URL للارتباط","link_url_cf96376":"عنوان Url للارتباط","link_validation_is_running_caf08ced":"يتم الآن التحقق من الارتباط","linked_partner_app_16da0f50":"تطبيق الشريك المرتبط:","links_to_other_courses_in_this_resource_may_not_be_d9f2779":"قد يتعذر الوصول إلى الارتباطات للمساقات الأخرى في هذا المورد بواسطة الطلاب في هذا المساق:","list_collapsed_381ef1b6":"تم طي القائمة. ","list_collapsed_5f19f5bb":"تم طي القائمة","list_collapsed_9ac35920":"تم طي القائمة.","list_collapsed_dde87718":"تم طي القائمة","list_expanded_4857ff4c":"تم توسيع القائمة","list_expanded_efec2d0":"تم توسيع القائمة.","list_formatting_270ecc6a":"تنسيق القائمة","list_of_pages_9ff8fb4c":"قائمة الصفحات","list_of_sections_for_eportfolio_32b7de2e":"قائمة الأقسام لـ %{eportfolio}","list_of_students_and_observers_f7f1a58a":"قائمة الطلاب والمراقبين","list_view_430aecce":"عرض القائمة","load_assignments_1510530d":"تحميل المهام ...","load_bank.error_loading_banks":"خطأ أثناء تحميل البنوك","load_bank.loading_banks":"جارٍ تحميل البنوك...","load_in_a_new_tab_829731ab":"تحميل في علامة تبويب جديدة","load_more_35d33c7":"تحميل المزيد","load_more_a36f9cf9":"تحميل المزيد","load_more_assignments_f708f2e7":"تحميل المزيد من المهام ...","load_more_comments_96088597":"تحميل المزيد من التعليقات","load_more_results_460f49a9":"تحميل المزيد من النتائج","load_more_users_5d8474a5":"تحميل المزيد من المستخدمين","load_more_users_982ffd08":"تحميل المزيد من المستخدمين...","load_more_users_d3185871":"تحميل المزيد من المستخدمين","load_previous_comments_c3aaa07d":"تحميل التعليقات السابقة","load_prior_dates_f2b0f6f0":"تحميل تواريخ سابقة","loaded_more_collaborations_13f1d630":"تم تحميل المزيد من التعاونات","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_dele_f5b867f8":"تم تحميل المزيد من مفاتيح المطور. تم نقل التركيز إلى زر الحذف لآخر مفتاح مطور تم تحميله في القائمة.","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_last_4e1cf7fe":"تم تحميل المزيد من مفاتيح المطور. تم نقل التركيز إلى آخر مفتاح مطور تم تحميله في القائمة.","loading_1d2ad2d7":"جارٍ التحميل...","loading_25990131":"جارٍ التحميل...","loading_725811ca":"يتم الآن التحميل","loading_8d72776b":"جارٍ التحميل ...","loading_access_tokens_47eaed7a":"جارٍ تحميل رموز الوصول المميزة","loading_accessibility_issues_34040874":"جارٍ تحميل مشكلات إمكانية الوصول","loading_accessibility_issues_f89a78ae":"جارٍ تحميل مشكلات إمكانية الوصول...","loading_accounts_3364e7a0":"جارٍ تحميل الحسابات...","loading_accounts_a7606249":"جارٍ تحميل الحسابات","loading_additional_items_ed5f672d":"جارٍ تحميل عناصر إضافية...","loading_additional_todo_details_acba0cf2":"جارٍ تحميل تفاصيل إضافية لقائمة المهام","loading_address_book_results_e86f2d3":"قيد تحميل نتائج كتاب العناوين","loading_address_book_results_for_term_10c406cf":"قيد تحميل نتائج كتاب العناوين لـ %{term}","loading_alignments_f705839b":"تحميل عمليات المحاذاة","loading_allocation_rules_f28d9cf5":"جارٍ تحميل قواعد التكليف بمهام","loading_announcement_content_4405470f":"جارٍ تحميل محتوى الإعلان","loading_announcement_title_b8fc3057":"جارٍ تحميل عنوان الإعلان","loading_announcements_42ec4c58":"جارٍ تحميل الإعلانات...","loading_announcements_a59e399":"جارٍ تحميل الإعلانات","loading_announcements_b927a86c":"جارٍ تحميل الإعلانات","loading_apps_edbb682f":"جارٍ تحميل التطبيقات","loading_apps_f85740cb":"جارٍ تحميل التطبيقات...","loading_assessment_audit_trail_5cf4c10":"جارٍ تحميل مسار تدقيق التقييم","loading_assignment_details_f3a08984":"جارٍ تحميل تفاصيل المهمة","loading_assignment_group_totals_c5a6490d":"جارٍ تحميل إجماليات مجموعة المهام","loading_assignments_b3b248be":"جارٍ تحميل المهام","loading_associations_2b92bcf7":"جارٍ تحميل الاقترانات...","loading_associations_9da66c4e":"تحميل الاقترانات","loading_associations_complete_b93a9c6e":"اكتمل تحميل الاقترانات","loading_associations_started_1f65d8d":"بدأ تحميل الاقترانات","loading_available_scopes_bc29bf98":"جارٍ تحميل النطاقات المتوفرة","loading_bde52856":"يتم الآن التحميل...","loading_canvas_criteria_10c9c16e":"جارٍ تحميل معايير Canvas","loading_card_4b812198":"جارٍ تحميل البطاقة","loading_change_log_94ac6073":"جارٍ تحميل سجل التغيير","loading_collaborations_e6c5f262":"تحميل علاقات التعاون","loading_comment_library_3131e5c6":"جارٍ تحميل مكتبة التعليقات","loading_comments_32366acf":"جارٍ تحميل التعليقات","loading_completion_b62ca82f":"إكمال التحميل","loading_compose_modal_f6da0e8b":"جارٍ تحميل شكل الإنشاء","loading_configuration_78278eab":"جارٍ تحميل التكوين ...","loading_content_for_import_4ed89a17":"جارٍ تحميل المحتوى للاستيراد.","loading_contributing_scores_5f68330f":"جارٍ تحميل درجات المساهمة","loading_conversation_863855ee":"جارٍ تحميل المحادثة","loading_conversation_messages_71e9050e":"جارٍ تحميل رسائل المحادثة","loading_count_items_6dc1125f":"جارٍ تحميل %{count} من العناصر...","loading_count_module_items_5249ee40":"جارٍ تحميل %{count} من عناصر الوحدة النمطية...","loading_course_grades_9cbe5fb7":"جارٍ تحميل درجات المساق...","loading_course_work_6356dafb":"جارٍ تحميل عمل المساق","loading_course_work_data_98243215":"جارٍ تحميل بيانات العمل للمساق...","loading_courses_409a3641":"تحميل المساقات","loading_courses_8f270fdd":"جارٍ تحميل المساقات","loading_courses_bd1bffe":"جارٍ تحميل المساقات...","loading_courses_complete_count_courses_found_6768d9e1":{"one":"اكتمل تحميل المساقات: تم العثور على مساق واحد","other":"اكتمل تحميل المساقات: %{count} تم العثور على مساقات"},"loading_courses_started_6e6d742c":"بدأ تحميل المساقات","loading_data_5054e516":"جارٍ تحميل البيانات","loading_data_ecd89ba":"جاري تحميل البيانات..","loading_discussion_summary_a4ce8f29":"جارٍ تحميل موجز النقاش","loading_discussion_summary_b2907c5c":"جارٍ تحميل موجز النقاش...","loading_discussions_8ed5fcd7":"جار تحميل النقاشات","loading_document_processing_apps_9baa554e":"جارٍ تحميل تطبيقات معالجة المستندات...","loading_enrollment_form_2af5d9d3":"جارٍ تحميل سجل التسجيل","loading_enrollments_4fe0d951":"جارٍ تحميل التسجيلات","loading_eportfolio_pages_2d306be2":"جارٍ تحميل صفحات ePortfolio","loading_f99d93d4":"... جارٍ التحميل","loading_feature_options_82e07ee4":"جارٍ تحميل خيارات الميزة","loading_folders_d8b5869e":"جارٍ تحميل المجلدات","loading_gradebook_b0b75cd3":"جارٍ تحميل دفتر الدرجات","loading_gradebook_submissions_d2ba017f":"جارٍ تحميل إرسالات دفتر الدرجات","loading_grades_446fc226":"جارٍ تحميل التقديرات...","loading_grades_c842c887":"جارٍ تحميل الدرجات","loading_grades_cfeecdb1":"جارٍ تحميل الدرجات","loading_grades_for_coursename_26784c2d":"جارٍ تحميل تقديرات %{courseName}","loading_grading_periods_c635d96":"جارٍ تحميل فترات التقييم...","loading_grading_periods_for_coursename_bbe46919":"جارٍ تحميل فترات التقديرات لـ%{courseName}","loading_grading_schemes_dc26ebd3":"جارٍ تحميل مخططات الدرجات...","loading_grading_schemes_failed_please_try_again_269918df":"تعذر تحميل مخططات الدرجات.  يرجى إعادة المحاولة","loading_group_f1647ebb":"جارٍ تحميل %{group}","loading_grouptitle_dba362d2":"جارٍ تحميل %{groupTitle}.","loading_homeroom_course_name_9f63923d":"جارٍ تحميل اسم مساق جلسة تسجيل الحضور","loading_important_date_2d3a29ce":"جارٍ تحميل التاريخ الهام","loading_important_date_details_1b2d2b85":"جارٍ تحميل تفاصيل التاريخ الهام","loading_important_info_217bf805":"جارٍ تحميل المعلومات الهامة","loading_inbox_conversations_27e200f3":"قيد تحميل محادثات صندوق الوارد","loading_inbox_settings_8c0c1b3c":"قيد تحميل إعدادات صندوق الوارد","loading_instructors_60658542":"جارٍ تحميل المُعلمين","loading_issues_2f70d322":"جارٍ تحميل المشكلات","loading_items_78771000":"جارٍ تحميل العناصر","loading_job_cluster_info_f3d15dec":"جارٍ تحميل معلومات المجموعة","loading_jobs_12f0609d":"جارٍ تحميل المهام...","loading_knowledge_chats_a971eb28":"جارٍ تحميل دردشات المعرفة","loading_last_attended_date_5a42463":"جارٍ تحميل آخر يوم حضور","loading_latest_announcement_link_f1746190":"جارٍ تحميل ارتباط أحدث إعلان","loading_ldap_test_11093288":"جارٍ تحميل اختبار ldap","loading_learning_outcome_groups_599d259c":"جارٍ تحميل مجموعات مخرجات التعلم","loading_media_32847745":"جارٍ تحميل الوسائط","loading_media_f3455841":"جارٍ تحميل الوسائط","loading_mentionable_users_85683d9":"جارٍ تحميل المستخدمين الذين يمكن الإشارة إليهم","loading_message_list_226a131e":"جارٍ تحميل قائمة الرسائل","loading_messages_5aaa3412":"جارٍ تحميل الرسائل...","loading_messages_b6aae273":"جارٍ تحميل الرسائل","loading_microsoft_sync_data_a5203d3b":"جارٍ تحميل بيانات مزامنة Microsoft","loading_microsoft_teams_sync_settings_c2633e46":"جارٍ تحميل إعدادات مزامنة Microsoft Teams","loading_migration_data_73a1ae38":"جارٍ تحميل بيانات الترحيل...","loading_missing_assignments_link_d9a0d320":"جارٍ تحميل ارتباط المهام المفقودة","loading_module_items_1ed05530":"جارٍ تحميل عناصر الوحدة","loading_modules_8351646":"جارٍ تحميل الوحدات","loading_more_c2c5c1d2":"جارٍ تحميل المزيد...","loading_more_gradebook_history_results_810f6d2e":"جارٍ تحميل المزيد من نتائج سجل دفتر الدرجات.","loading_more_issues_b14f8f7d":"جارٍ تحميل المزيد من المشكلات","loading_more_modules_ac57d5c1":"جارٍ تحميل المزيد من الوحدات","loading_more_options_ec8ed02d":"جارٍ تحميل المزيد من الخيارات...","loading_more_replies_22e0f13c":"جارٍ تحميل المزيد من الردود","loading_more_results_1d437202":"تحميل مزيد من النتائج","loading_more_results_def6df65":"جارٍ تحميل المزيد من النتائج...","loading_more_terms_b4640e67":"تحميل المزيد من الفصول الدراسية","loading_name_data_c66ea65f":"جارٍ تحميل بيانات %{name}","loading_notifications_651b79d7":"إعلامات التحميل","loading_options_c823e98b":"جار تحميل الخيارات...","loading_outcome_alignments_16e77cc9":"جارٍ تحميل عمليات محاذاة الناتج","loading_outcome_results_96e21ce4":"جارٍ تحميل نتائج الحصائل","loading_overlay_9f7d692f":"جارٍ تحميل التراكب","loading_page_44db3910":"جار تحميل الصفحة …","loading_page_499f0f6b":"جارٍ تحميل الصفحة","loading_page_e9ada055":"جار تحميل الصفحة","loading_page_list_bf61ad8f":"جارٍ تحميل قائمة الصفحات","loading_page_please_wait_f1349009":"جارٍ تحميل الصفحة، يرجى الانتظار...","loading_past_items_ca499e75":"جارٍ تحميل العناصر السابقة","loading_peer_review_configuration_e5b07e99":"جارٍ تحميل تكوين مراجعة الأقران","loading_people_data_21583b97":"جارٍ تحميل بيانات الأشخاص...","loading_planner_items_947a813d":"جارٍ تحميل عناصر المخطِط","loading_preview_3f1c83a1":"جارٍ تحميل المعاينة...","loading_progress_4fa90ea3":"جارٍ تحميل التقدم","loading_progress_overview_ea01a143":"جارٍ تحميل نظرة عامة على التقدم...","loading_rate_limiting_settings_b03f52b8":"جارٍ تحميل إعدادات حد معدل الاستخدام","loading_recent_grades_1935adef":"جارٍ تحميل الدرجات الحديثة...","loading_registration_762f0f58":"جارٍ تحميل التسجيل","loading_registration_data_b04efd69":"جارٍ تحميل بيانات التسجيل","loading_release_notes_7deaa2eb":"جارٍ تحميل ملاحظات الإصدار","loading_replies_8bdf17bc":"جارٍ تحميل الردود...","loading_report_history_b59e13bf":"جارٍ تحميل سجل التقرير...","loading_reports_8ea6414b":"جارٍ تحميل التقارير...","loading_results_769c8819":"جارٍ تحميل النتائج","loading_section_header_616c8cdd":"جارٍ تحميل عنوان القسم","loading_section_list_b642100a":"جارٍ تحميل قائمة الأقسام","loading_sections_463ebf7d":"جارٍ تحميل الأقسام","loading_source_user_b8b5ed12":"جارٍ تحميل مستخدم المصدر...","loading_staff_1ce7d803":"جارٍ تحميل عاملين...","loading_student_conversations_20340bde":"جارٍ تحميل محادثات الطالب","loading_student_details_fcd2a118":"جارٍ تحميل تفاصيل الطالب","loading_sub_accounts_a284e8a1":"جارٍ تحميل الحسابات الفرعية","loading_subaccounts_42603b46":"جارٍ تحميل الحسابات الفرعية","loading_submission_details_bc7f5fab":"جارٍ تحميل تفاصيل الإرسال","loading_submission_list_bbfe783f":"جارٍ تحميل قائمة إرسال","loading_sync_history_3eb11baf":"جارٍ تحميل سجل المزامنة...","loading_sync_history_9f342cbf":"تحميل سجل المزامنة","loading_terms_11cbc63c":"جارٍ تحميل الفصول الدراسية","loading_terms_42dea0e9":"جارٍ تحميل الفصول الدراسية...","loading_to_do_items_e293dc3e":"جارٍ تحميل عناصر قائمة المهام...","loading_to_do_items_fcd93bdc":"جارٍ تحميل عناصر قائمة المهام","loading_todo_course_name_b851e509":"جارٍ تحميل اسم مساق قائمة المهام","loading_todo_title_5c73a869":"جارٍ تحميل عنوان قائمة المهام","loading_total_grade_for_coursename_b6eff3b6":"جارٍ تحميل التقدير الإجمالي لـ%{courseName}","loading_unsynced_changes_1b52f725":"جارٍ تحميل التغييرات غير المتزامنة...","loading_unsynced_changes_b5d7b202":"جارٍ تحميل التغييرات غير المتزامنة","loading_widget_data_6fde2012":"جارٍ تحميل بيانات عنصر واجهة المستخدم...","local_4ee321b1":"محلي","local_datetime_ce5ffddd":"المحلي: %{datetime}","location_3b6ff307":"الموقع:","location_e17bd402":"الموقع","location_used_8909c9af":"الموقع المستخدم","locations_used_1c050e8e":"المواقع المستخدمة","lock_app_d6e23613":"تأمين التطبيق","lock_app_eeaf70f3":"تأمين التطبيق","lock_c341af13":"تأمين","lock_date_cannot_be_after_course_end_a473158b":"لا يمكن أن يكون تاريخ التأمين بعد انتهاء المساق","lock_date_cannot_be_after_section_end_d37da70c":"لا يمكن أن يكون تاريخ التأمين بعد نهاية القسم","lock_date_cannot_be_after_term_end_cf1a188f":"لا يمكن أن يكون تاريخ التأمين بعد نهاية الفصل الدراسي","lock_date_cannot_be_before_due_date_ac30f54":"لا يمكن أن يكون تاريخ التأمين قبل تاريخ الاستحقاق","lock_date_cannot_be_before_reply_to_topic_due_date_fa73db43":"لا يمكن أن يكون تاريخ التأمين قبل تاريخ استحقاق موضوع الرد","lock_date_cannot_be_before_required_replies_due_da_d2763f71":"لا يمكن أن يكون تاريخ التأمين قبل تاريخ استحقاق الردود المطلوبة","lock_discussion_title_failed_9d49f2d":"فشل تأمين %{title} المناقشة","lock_discussion_title_succeeded_fb24ebfc":"نجح تأمين %{title} المناقشة","lock_selected_announcements_33740f80":"تأمين الإعلانات المحددة","lock_sort_order_for_students_8462f61c":"قفل ترتيب الفرز للطلاب","lock_status_d5911b86":"تأمين الحالة","lock_thread_state_for_students_7a5b64de":"قفل حالة السلسلة للطلاب","lock_until_549bb904":"قفل حتى","locked_1d1eaa8c":"مؤمّن: ","locked_762f138b":"تم التأمين","locked_796957c7":"مؤمّن:","locked_at_cda02889":"تم التأمين في","locked_by_983c07f7":"تم التأمين بواسطة","locked_by_blueprint_b182885c":"مؤمن بواسطة المخطط","locked_by_blueprint_icon_a266f2e1":"مؤمن بواسطة أيقونة المخطط","locked_click_to_unlock_50747e11":"مؤمّن. انقر لإلغاء التأمين.","locked_files_e7fb3e10":"الملفات المؤمّنة","locked_image_24f37a16":"صورة مؤمّنة","locked_objects_by_type_ff376c6c":"الكائنات المؤمّنة حسب النوع","locked_objects_cannot_be_edited_in_associated_cour_1af858c8":"لا يمكن تحرير الكائنات المؤمّنة في المساقات المقترنة.","locked_until_title_is_graded_e6307561":"مؤمَّن حتى منح درجة لـ \"%{title}\"","locking_50fb52fc":"جارٍ التأمين","locking_91f476a5":"جارٍ التأمين...","log_in_5c66644d":"تسجيل الدخول","log_in_c9e240ef":"تسجيل الدخول","log_in_or_14595749":"تسجيل الدخول أو","log_in_to_submit_962106cf":"قم بتسجيل الدخول للإرسال","log_in_with_displayname_2279e32a":"تسجيل الدخول من خلال %{displayName}","login_6f3d6249":"تسجيل الدخول","login_attribute_731a8181":"سمة تسجيل الدخول","login_attribute_selector_9a106f9c":"أداة تحديد سمات تسجيل الدخول","login_attribute_suffix_input_area_18f7c7f7":"مساحة إدخال لاحقة سمة تسجيل الدخول","login_button_text_c958250f":"نص زر تسجيل الدخول","login_handle_is_required_90ab7fe0":"%{login_handle} مطلوب","login_help_for_canvas_5571f9b1":"تعليمات تسجيل الدخول لـ %{canvas}","login_id_12109693":"معرف تسجيل الدخول","login_id_bc943b97":"معرف تسجيل الدخول:","login_ids_b394c2a3":"معرفات تسجيل الدخول","login_info_d1d9f11e":"معلومات التسجيل","login_is_required_36986512":"تسجيل الدخول مطلوب.","login_sis_id_942859":"معرّف تسجيل دخول / SIS","logins_9aee0cbe":"عمليات تسجيل الدخول","logout_a9312e35":"تسجيل الخروج","looks_great_e4d883ed":"يبدو جيداً!","looks_like_there_isn_t_anything_here_77a5e716":"يبدو أنه لا يوجد أي شيء هنا","low_eab1cadd":"منخفضة","low_f1831924":"المنخفض:","low_high_a709235f":"منخفض \u003c مرتفع","low_score_6d05905b":"الدرجة المنخفضة","lower_bound_ed528347":"الحد الأدنى","lower_limit_of_range_6ddd4983":"الحد الأدنى للنطاق","lower_quartile_c7fceee8":"الربع الأدنى:","lowerbound_to_upperbound_352a3c0b":"من %{lowerBound}+ إلى %{upperBound}","lowest_possible_grade_68cef940":"أقل تقدير ممكن %","lowest_possible_grade_must_be_numeric_3d97659d":"يجب أن يكون أقل تقدير ممكن رقميًا","lti_1_3_configuration_c3534f3b":"تكوين LTI 1.3","lti_1_3_registration_c251e5bd":"التسجيل في LTI 1.3","lti_advantage_a0941095":"ميزة LTI","lti_advantage_services_c1746cb4":"خدمات ميزات LTI","lti_key_14ad02b1":"مفتاح LTI","lti_keys_5677ba9e":"مفاتيح LTI","lti_registration_9e0f754d":"تسجيل LTI","lti_registrations.context_control_exception":{"one":"1 استثناء","other":"%{count} من الاستثناءات"},"lti_registrations.exception_to_be_deleted":"الاستثناء المقرر حذفه","lti_registrations.exceptions_to_be_deleted":"الاستثناءات المقرر حذفها:","lti_registrations_listing_error_60db565a":"خطأ في إدراج تسجيلات LTI","lti_tool_details_fetch_error_74722d7e":"حدث خطأ أثناء إحضار تفاصيل أداة LTI","lti_tool_management_is_now_live_in_canvas_apps_cha_2ca55ef":"إدارة أداة LTI يتوفر الآن في *Canvas Apps*! مزامنة التغييرات بين الصفحات بينما نقوم بتطوير المزيد من الميزات للتطبيقات. من الآن فصاعدًا، Apps (التطبيقات) هي الصفحة الرئيسية الأساسية لأدوات LTI.","lti_tool_menu_f4ed93cc":"قائمة أدوات LTI","lti_tools_menu_b6ef9b4c":"قائمة أدوات LTI","magenta_4a65993c":"ماجنتا","mailbox_selection_92d9cbf":"تحديد علبة البريد","main_sign_in_options_a98b3c1b":"خيارات تسجيل الدخول الرئيسية","make_all_discussions_threaded_7f0af690":"جعل كل النقاشات متسلسلة","make_changes_to_the_pace_to_save_as_a_draft_7bd71be2":"قم بإجراء تغييرات على السرعة للحفظ كمسودة.","make_it_public_71bf2a86":"اجعلها عامة","make_key_developername_invisible_212ecf72":"اجعل مفتاح %{developerName} مخفيًا","make_key_developername_visible_97c404bf":"اجعل مفتاح %{developerName} ظاهرًا","make_key_invisible_e66af89":"اجعل المفتاح غير مرئي","make_key_visible_5c03fa34":"اجعل المفتاح مرئيًا","make_login_suspension_persistent_81b1b41e":"اجعل تعليق تسجيل الدخول دائمًا","make_your_course_your_own_upload_an_image_to_repre_ec57713e":"أضف لمستك الشخصية على مساقك! قم بتحميل صورة للتعبير عن\n      مساقك، واسمح للطلاب لإدارة مواد المساق، وقم بإخفاء تفاصيل الدرجات\n      عن الطلاب. كما قد يمكنك أيضاً تعديل اسم ورمز المساق.","making_a_copy_of_original_assignment_name_8f029a9b":"إنشاء نسخة من \"%{original_assignment_name}\"","making_a_copy_of_originalassignmentname_b7268992":"جار إنشاء نسخة من \"%{originalAssignmentName}\"","manage_access_bd923d8d":"إدارة الوصول","manage_all_grading_schemes_f03f9310":"إدارة كل أنظمة التقييم","manage_app_list_994cc26c":"إدارة قائمة التطبيقات","manage_assignment_31a132fb":"إدارة المهام","manage_avatars.errors.update_failed":"فشل التحديث، الرجاء المحاولة مرة أخرى","manage_avatars.messages.updating":"جارٍ التحديث...","manage_avatars.prompts.delete_avatar":"هل ترغب بالتأكيد في حذف صورة ملف تعريف المستخدم هذا؟","manage_avatars.prompts.lock_avatar":"سيؤدي تأمين هذه الصورة إلى اعتمادها ومنع المستخدم من تحديثها.  Continue?","manage_b88f7150":"إدارة","manage_blackout_dates_1f67216a":"إدارة تواريخ عدم الإتاحة","manage_comment_library_48f2d123":"إدارة مكتبة التعليقات","manage_created_labels_below_ade2cc87":"إدارة التسميات المنشأة أدناه.","manage_discussion_by_author_ac2b9c9e":"إدارة النقاش بواسطة %{author}","manage_discussion_c1dd8f4e":"إدارة المناقشة","manage_discussions_f6340e32":"إدارة النقاشات","manage_due_dates_and_assign_to_1d26dacb":"قم بإدارة التواريخ المقررة و\"التعيين إلى\"","manage_grading_schemes_in_context_name_e3678273":"إدارة أنظمة تقييم الدرجات في %{context_name}","manage_group_group_name_ac8578c6":"إدارة المجموعة %{group_name}","manage_groups_4b962fa9":"إدارة المجموعات","manage_home_4fc3480b":"إدارة الصفحة الرئيسية","manage_home_for_coursename_5e5c7661":"إدارة الصفحة الرئيسية لـ%{courseName}","manage_labels_98611fe":"إدارة التسميات","manage_name_7f55f792":"إدارة %{name}","manage_options_for_name_83278ad0":"إدارة الخيارات لـ %{name}","manage_profile_pictures_40c958ce":"إدارة صور ملف التعريف","manage_strand_strand_21998a5d":"إدارة الفصل \"%{strand}\"","manage_student_group_8f9c36f2":"إدارة مجموعة الطلاب","manage_student_usd_group_name_c62c0bae":"إدارة ${group_name} الطالب","manage_subject_coursecontext_2328e1ff":"إدارة الموضوع: %{courseContext}","manage_subject_f9835769":"إدارة الموضوع","manage_tags_51a9d0fd":"إدارة العلامات","manage_temporary_enrollment_providers_for_name_eb2a6f43":"قم بإدارة مزودي التسجيل المؤقت لـ %{name}","manage_temporary_enrollment_recipients_for_name_61dd34d4":"قم بإدارة متلقي التسجيل المؤقت لـ %{name}","manage_update_23de23a1":"إدارة التحديث","manage_update_for_toolname_f8e3b2fb":"إدارة تحديث %{toolName}","manage_usage_rights_c5a8c216":"إدارة حقوق الاستخدام","manage_usage_rights_da351cd8":"إدارة حقوق الاستخدام","manual_8c2665de":"يدوي","manual_configuration_b586fe54":"التكوين اليدوي","manual_entry_e4a4f99a":"إدخال يدوي","manual_intervention_is_required_to_start_or_comple_2b9d3681":"التدخل اليدوي مطلوب لبدء أو إكمال معالجة المحتوى.","manual_subscribe_5ad37b14":"الاشتراك اليدوي","manual_syncs_are_available_every_cooldown_minutes__e47de0a8":"عمليات المزامنة اليدوية متوفرة كل %{coolDown} من الدقائق. يرجى الانتظار لمدة %{minutesRemaining} من الدقائق لإعادة المزامنة.","manually_9de23e1f":"يدويًا","manually_mark_replies_as_read_580adc59":"وضع علامة كمقروءة على ردود يدويًا","manually_post_grades_18248306":"نشر الدرجات يدويًا","manually_settable_quotas_ea3759e7":"الحصص القابلة للتعيين يدويًا","manually_settable_quotas_search_form_ee535e9d":"نموذج البحث في الحصص القابلة للتعيين يدويًا","manually_settable_quotas_update_form_61251c6b":"نموذج تحديث الحصص القابلة للتعيين يدويًا","mark_all_as_read_8f3bdf57":"وضع علامة على الكل كمقروء","mark_all_as_read_a995ffbe":"وضع علامة مقروء على الكل","mark_all_as_unread_10e7f0fe":"وضع علامة غير مقروء على الكل","mark_all_as_unread_a435be3d":"وضع علامة على الكل كغير مقروء","mark_as_done_6fa48d2f":"وضع علامة \"تم\"","mark_as_important_date_533718de":"تمييز كتاريخ هام","mark_as_important_date_and_show_on_homeroom_sideba_1bc818ad":"تمييز كتاريخ هام وإظهار على الشريط الجانبي لجلسة التسجيل","mark_as_public_3657dec":"تمييز كعام","mark_as_read_47ec83dd":"وضع علامة كمقروء","mark_as_read_e7de2ce3":"وضع علامة كمقروء","mark_as_unread_4a413c41":"وضع علامة غير مقروء","mark_as_unread_4ded3977":"وضع علامة كغير مقروء","mark_done_9d81bcd9":"وضع علامة \"تم\"","mark_post_as_read_fe0456b4":"تمييز المنشور كمقروء","mark_thread_as_read_41c1bcb3":"وضع علامة مقروء على السلسلة","mark_thread_as_unread_bc3d7a4":"وضع علامة غير مقروء على السلسلة","mark_title_as_complete_f3def646":"تمييز %{title} كمكتمل","mark_title_as_incomplete_71140b5e":"تمييز %{title} كغير مكتمل","mark_title_as_read_5e567e94":"تمييز %{title} كمقروء","mark_title_as_unread_6cad1599":"تمييز %{title} كغير مقروء","marked_done_9fd646f":"يحمل علامة \"تم\"","marked_incomplete_1bfc7235":"تم وضع علامة مكتمل","master_lock_590266b6":"القفل الرئيسي","mastered_34d4c857":"تم إتقان","mastery_7ec348b5":"الإتقان","mastery_at_cf0c477b":"الإتقان عند","mastery_at_e804b49":"الإتقان عند:","mastery_calculation_5fd5f5fe":"حساب الإجادة","mastery_calculation_parameters_f072c3":"معلمات حساب الإجادة","mastery_calculation_saved_df378fdd":"تم حفظ حساب الإجادة","mastery_distribution_chart_for_outcome_337328d6":"مخطط توزيع الإجادة لـ %{outcome}","mastery_level_deleted_88838a33":"تم حذف مستوى الإجادة","mastery_levels_7d4ee512":"مستويات الإجادة","mastery_mastery_for_mastery_level_position_5c9c3206":"الإجادة %{mastery} لمستوى الإجادة %{position}","mastery_n_mastery_points_precision_2_str_points_e0ed1b3b":"الإتقان: %{n_mastery_points_precision_2_str} النقاط","mastery_paths_breakdown_6e0b5fce":"تصنيف مسارات الإتقان","mastery_paths_cc4096c2":"مسارات الإتقان","mastery_scale_abbc3557":"مقياس الإجادة","mastery_scale_saved_34c64b6b":"تم حفظ مقياس الإجادة","mastery_score_reflects_the_highest_score_of_a_grad_fd426d1e":"تعكس درجة الإتقان أعلى درجة لمهمة أو اختبار تم تقييم درجته.","mastery_score_reflects_the_most_recent_graded_assi_921f138f":"تعكس درجة الإتقان أحدث مهمة أو اختبار تم تقييم درجته.","match_aspect_ratio_529c9bd1":"مطابقة نسبة العرض إلى الارتفاع","matched_jobs_jobs_with_tags_tags_1d1fddb6":"%{jobs} من الوظائف المطابقة بـ %{tags} من العلامات","matching_63f5af40":"المطابقة","math_ede93050":"الرياضيات","max_attempts_ae7b90bc":"الحد الأقصى للمحاولات","max_concurrent_a6f135c":"الحد الأقصى للعمليات المتزامنة","max_dd02d615":"الحد الأقصى","max_issue_count_reached_on_course_remediate_found__8bcb3f68":"تم الوصول إلى أقصى عدد للمشكلات في المساق. قم بتصحيح المشكلات التي تم العثور عليها وحدث التقرير للعثور على مشكلات إضافية.","max_run_time_6022a5f1":"الحد الأقصى لوقت التشغيل","max_users_groups_per_appointment_867c505b":"الحد الأقصى لعدد المستخدمين/المجموعات لكل موعد","max_wait_time_dc158bf1":"الحد الأقصى لوقت الانتظار","maximum_expiration_is_days_days_774e5648":"الحد الأقصى لانتهاء الصلاح هو %{days} من الأيام.","maximum_members_per_group_cf9e337d":"الحد الأقصى لعدد الأعضاء لكل مجموعة","maximum_number_of_appointments_a_participant_can_a_70dfd6cd":"الحد الأقصى لعدد المواعيد التي يمكن للمشارك حضورها","maximum_number_of_files_reached_max_6f0967e2":"تم الوصول إلى العدد الأقصى من الملفات (%{max})","maximum_points_5e69300c":"الحد الأقصى من النقاط","may_have_one_featured_link_and_one_new_link_at_a_t_21106efe":"(يمكن الحصول على ارتباط مميز واحد وارتباط جديد واحد في كل مرة)","mean_1a2ad405":"المتوسط:","mean_mean_high_high_low_low_8ce76ca1":"المتوسط: %{mean}، المرتفع: %{high}، المنخفض: %{low}","media_af190855":"الوسائط","media_comment_content_5c2341fb":"محتوى تعليق الوسائط","media_comment_dialog_manager.messages.loading":"جارٍ التحميل...","media_comment_submission_14e224dc":"إرسال تعليق الوسائط","media_comments_publicjs.buttons.submit":"إرسال ملف الوسائط","media_comments_publicjs.errors.file_too_large":"*هذا الملف كبير للغاية.* أقصى حد للحجم هو %{size}ميجابايت.","media_comments_publicjs.errors.load_failed":"فشل تحميل تطبيق تعليق الوسائط.  يرجى إعادة المحاولة.","media_comments_publicjs.errors.media_comment_installation_broken":"تم إعداد تعليق الوسائط بشكل صحيح. يرجى الاتصال بالمسؤول.","media_comments_publicjs.errors.must_be_logged_in":"عليك أن تكون مسجَلاً لتسجيل الوسائط.","media_comments_publicjs.errors.persistent_problem":"في حالة استمرار حدوث هذه المشكلة، قد ترغب في محاولة تسجيل وسائطك محليًا، ثم تحميل الملف المحفوظ بدلاً من ذلك.","media_comments_publicjs.errors.save_failed":"يبدو أن الحفظ قد فشل.  الرجاء إغلاق هذه النافذة المنسدلة للمحاولة مرة أخرى.","media_comments_publicjs.errors.save_failed_try_again":"فشل حفظ الإدخال.  يرجى إعادة المحاولة.","media_comments_publicjs.errors.upload_failed":"فشل التحديث مع حدوث خطأ:","media_comments_publicjs.messages.flash_required_record_audio":"مطلوب Flash لتسجيل الصوت.","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_audio":"مطلوب Flash لتحميل الصوت.","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_video":"مطلوب Flash لتحميل الفيديو.","media_comments_publicjs.messages.loading":"جارٍ التحميل...","media_comments_publicjs.messages.submitted":"ملف الوسائط المرسل!","media_comments_publicjs.messages.submitting":"جارٍ إرسال ملف الوسائط...","media_comments_publicjs.titles.media_contribution":"مساهمة الوسائط","media_comments_upload_view_manager.errors.media_comment_installation_broken":"تم إعداد تعليق الوسائط بشكل صحيح. يرجى الاتصال بالمسؤول.","media_comments_upload_view_manager.file_size_error":"حجم الملف %{file} يفوق الحد الأقصى المسموح به %{max} ميغابايت.","media_comments_upload_view_manager.file_type_error":"%{file} ليس ملف %{type} مقبولاً.","media_comments_upload_view_manager.messages.submitting":"جارٍ إرسال ملف الوسائط...","media_has_been_queued_for_conversion_please_try_ag_74343bbd":"وُضعت الوسائط في حالة الانتظار لتحويلها، يرجى إعادة المحاولة بعد قليل.","media_options_a0d501b9":"خيارات الوسائط","media_preview_c965d40e":"معاينة الوسائط","media_quality_c52f02e":"جودة الوسائط","media_record_not_available_f78c16dd":"سجل الوسائط غير متوفر","media_recording_error_6cc8bbec":"حدث خطأ في تسجيل الوسائط","media_recording_f53c5ef1":"تسجيل الوسائط","media_recording_submission_b7fd1491":"إرسال تسجيلات الوسائط","media_settings_20dbc7b6":"إعدادات الوسائط","media_settings_d9ada5e0":"إعدادات الوسائط","media_thumbnail_8d385344":"الصورة المصغرة للوسائط","media_upload_failed_f8d83e0a":"فشل تحميل الوسائط","median_9b4a2bd8":"الوسيط:","medium_5a8e9ead":"متوسط","medium_dark_skin_tone_5134edbc":"درجة لون داكنة متوسطة","medium_light_skin_tone_6c4a27fb":"درجة لون فاتحة متوسطة","medium_skin_tone_8608d74e":"درجة لون متوسطة","meets_a20e7f36":"يستوفي","meets_mastery_754e1c06":"يلبي الإتقان","megabytes_885404ef":"ميجابايت","member_count_members_out_of_maximum_of_max_members_d3e9f575":"عدد %{member_count} من الأعضاء من إجمالي العدد الأقصى البالغ %{max_membership}","members_af25c21d":"الأعضاء","members_are_free_to_join_defa5929":"يحق للأعضاء الانضمام","membership_by_invitation_only_9bc27199":"العضوية حسب الدعوة فقط","mentions_error_page_fd84c53c":"يشير إلى صفحة الخطأ","menu_39cb0e8e":"القائمة","menu_for_group_title_fbf60567":"قائمة المجموعة %{title}","menu_for_outcome_title_1d93378d":"قائمة المخرَج %{title}","menu_options_9b6b0b5c":"خيارات القائمة","merge_accounts_4e9858e9":"دمج الحسابات","merge_b_username_useremail_b_into_the_selected_use_db13b1ed":"دمج \u003cb\u003e%{userName} %{userEmail}\u003c/b\u003e في المستخدم المحدد.","merge_user_accounts_a49e8fb1":"دمج حسابات المستخدمين","merge_users_20b8f463":"دمج المستخدمين","merging_user_accounts_37c7108":"جارٍ دمج حسابات المستخدمين...","message_5c38209d":"الرسالة","message_896d2ed0":"%{message}","message_body_1f782712":"نص الرسالة","message_coursename_instructor_2fbced0":"مراسلة معلم %{courseName}","message_form_9658d1ef":"نموذج الرسالة","message_from_assistant_5cedcdb4":"رسالة من المساعد","message_from_document_processing_app_messagefromto_b65a4d3d":"رسالة من تطبيق معالجة المستندات: %{messageFromTool}","message_is_required_c547cb60":"الرسالة مطلوبة","message_name_3b100614":"رسالة %{name}","message_sent_5e328899":"تم إرسال الرسالة!","message_sent_9ff3a79d":"تم إرسال الرسالة!","message_sent_f4cba0c":"تم إرسال الرسالة.","message_sent_successfully_7cc86ad3":"تم إرسال الرسالة بنجاح","message_student_f12b37a6":"إرسال رسالة إلى طالب","message_students_37ba5dd5":"مراسلة الطلاب","message_students_cecc3f83":"مراسلة الطلاب: ","message_students_for_context_ee62ff92":"مراسلة الطلاب لـ %{context}","message_students_for_course_name_e55f8077":"مراسلة الطلاب لـ %{course_name}","message_students_for_groupcategoryname_cf245ca4":"مراسلة الطلاب لـ %{groupCategoryName}","message_students_who_369b8488":"إرسال رسائل للطلاب الذين...","message_students_who_57f07a41":"إرسال رسائل للطلاب الذين","message_students_who_778ce759":"إرسال رسائل للطلاب الذين","message_students_who_b9f2bf20":"إرسال رسائل للطلاب الذين...","message_subject_from_date_not_selected_ad1ce695":"لم يتم تحديد رسالة %{subject} من %{date}","message_subject_from_date_selected_ce804ebb":"تم تحديد رسالة %{subject} من %{date}","message_text_5f692459":"نص الرسالة","message_text_is_required_c98fbed5":"نص الرسالة مطلوب","message_to_name_sent_f67d0cc3":"تم إرسال رسالة إلى %{name}.","message_type_21194612":"نوع الرسالة: ","message_type_480e7b89":"نوع الرسالة","message_will_be_sent_to_all_the_teachers_and_teach_1b8d17c1":"سيتم إرسال الرسالة إلى كل المعلمين ومساعدي المعلمين في المساق.","messages_archived_da1aa28c":{"one":"تمت أرشفة الرسال!","other":"تمت أرشفة الرسائل!"},"messages_deleted_8f781481":{"one":"تم حذف الرسالة!","other":"تم حذف الرسائل!"},"messages_for_username_a3a7ee13":"رسائل لـ %{userName}","messages_sent_b851d0dd":"تم إرسال الرسائل","messages_unarchived_5986c440":{"one":"تم إلغاء أرشفة الرسالة!","other":"تم إلغاء أرشفة الرسائل!"},"metadata_f0f169dd":"بيانات التعريف","method_c2a4e17a":"الطريقة","metrics_c80fba05":"المقاييس","mfoster_708c21fb":"mfoster@*","mic_a7f3d311":"الميكروفون","microphone_disabled_15c83130":"تم تعطيل الميكروفون","microsoft_sync_8bddc8a2":"مزامنة Microsoft","microsoft_teams_99cb45c0":"Microsoft Teams","microsoft_teams_sync_ef749b9a":"مزامنة Microsoft Teams","microsoft_teams_sync_settings_updated_ca31ca6":"تم تحديث إعدادات مزامنة Microsoft Teams","microsoft_tenant_name_domain_ba8ed4bb":"microsoft_tenant_name%{domain}","middle_aligned_19276d37":"تمت المحاذاة إلى المنتصف","migrate_67c9f753":"ترحيل","migrate_all_954c86b2":"ترحيل الكل","migrate_from_lti_2_0_7e121f60":"الترحيل من LTI 2.0","migrate_quiz_5d0f777":"ترحيل اختبار موجز","migrating_all_3353a2c0":"جارٍ ترحيل الكل...","migrating_f346fb27":"جارٍ الترحيل...","migrating_name_e05aa53e":"ترحيل \"%{name}\"","migration_completed_a0f768a2":"تم إكمال الترحيل!","migration_completed_f3410fec":"تم إكمال الترحيل","migration_failed_3820e0c9":"فشل الترحيل.","migration_in_progress_6f0ed4f9":"الترحيل قيد التقدم","migration_info_e46b0723":"معلومات الترحيل","migration_is_currently_in_progress_f5ef0d9a":"الترحيل قيد التقدم حاليًا","migration_not_started_yet_9eefff45":"لم يبدأ الترحيل بعد","migration_selection_5f1c5f55":"تحديد الترحيل","migration_type_title_issues_e1b5c3b7":"مشكلات %{migration_type_title}","migration_type_title_issues_modal_b2527e66":"مربع حوار مشكلات %{migration_type_title}","migrations_to_be_performed_d718149":"عمليات الترحيل المقرر تنفيذها:","minimize_global_navigation_2d839351":"تصغير التنقل العمومي","minimum_character_length_minimum_8_maximum_255_32f39a5d":"الحد الأدنى لعدد الأحرف (الحد الأدنى: 8 | الحد الأقصى: 255)","minimum_score_e6d1c134":"الحد الأدنى للدرجة","minutes_mins_411be3ed":"%{minutes} من الدقائق","minutes_minutes_7fb4ec66":"%{minutes} من الدقائق","minutes_per_slot_5b7169e5":"الدقائق لكل فترة","missing_1a256b3b":"مفقود","missing_d59852a7":"مفقود","missing_eaddacbd":"مفقود","missing_items_for_title_c16a3e87":"عناصر مفقودة لـ %{title}","missing_missing_c1010432":"%{missing} مفقود","missing_policies_4f195e0b":"السياسات المفقودة","missing_required_description_99a99ff":"الوصف المطلوب المفقود","missing_required_parameters_4f589df8":"معلمات مطلوبة مفقودة","missing_required_points_39db69fa":"النقاط المطلوبة مفقودة","missing_sections_warning_fecaaade":"تحذير الأقسام المفقودة","missing_submission_ec204c33":"الإرسال المفقود","missing_submission_grade_must_be_numeric_1a142ef2":"يجب أن يكون تقدير الإرسال المفقود رقميًا","missing_submission_policy_has_been_disabled_a92307c3":"تم تعطيل نهج الإرسال الناقص.","missing_submission_policy_has_been_disabled_and_la_30cf6470":"تم تعطيل نهج الإرسال الناقص ولن يتم استيراد نهج التأخير.","missing_table_caption_37a6379e":"تعليق توضيحي للجدول مفقود","missing_table_headers_36d9317e":"عناوين الجدول الرئيسية المفقودة","mobile_a08ef8fa":"الجوال","mobile_app_css_file_abbf06bd":"ملف CSS لتطبيق الأجهزة المحمولة","mobile_app_javascript_file_faea55d5":"ملف JavaScript لتطبيق الأجهزة المحمولة","mobile_number_5fc2967d":"رقم الجوال","modal_dialog_start_end_date_674315cc":"حوار مشروط: تاريخ البدء والانتهاء","model_data_24100c9":"النموذج والبيانات","model_is_already_located_in_newgroup_e5cea361":"%{model} موجود بالفعل في %{newGroup}","modelsOutcome.criteria.does_not_meet_expectations":"لا يفي بالتوقعات","modelsOutcome.criteria.exceeds_expectations":"يفوق التوقعات","modelsOutcome.criteria.meets_expectations":"يفي بالتوقعات","modelsQuiz.assignment_points_possible":{"one":"نقطة واحدة","other":"%{count} نقاط"},"modelsQuiz.cant_unpublish_when_students_submit":"لا يمكن إلغاء النشر في حالة وجود عمليات إرسال لطالب","modelsQuiz.question_count":{"one":"سؤال واحد","other":"%{count} من الأسئلة"},"modelsSection.overrides.everyone":"الجميع","models_DateGroup.everyone_else":"أي شخص آخر","models_conversations.cannot_be_empty":"لا يمكن أن تكون الرسالة فارغة","models_conversations.no_recipients_choose_another_group":"لا يوجد مستلمون في هذه المجموعة. يرجى اختيار مجموعة أخرى.","moderate_d0c85e92":"الإشراف","moderated_assignment_12873e87":"مهمة تحت الإشراف","moderated_grading_cannot_be_enabled_for_group_assi_7e947ab7":"لا يمكن تمكين التقييم الموجود تحت الإشراف لمهام المجموعات","moderated_grading_cannot_be_enabled_for_peer_revie_6b7eedc1":"لا يمكن تمكين التقييم الموجود تحت الإشراف لمهام المراجعات النظيرة","moderated_grading_e6127f72":"تقييم الدرجات تحت الإشراف","moderated_grading_setting_cannot_be_changed_if_gra_ba939ce2":"لا يمكن تمكين إعدادات التقييم الموجود تحت الإشراف في حال وجود عمليات إرسال تم تقييم درجاتها","moderation_page_4061aa2b":"صفحة الإشراف","modern_cf6cb815":"عصري","modified_by_c1584b3c":"تم التعديل بواسطة","modified_by_user_e6c8ade3":"تم التعديل بواسطة: %{user}","modify_6b0b13e3":"تعديل","modify_availability_for_context_name_14ab9070":"تعديل التوفر لـ *%{context_name}*","modify_availability_for_context_name_1df1293c":"تعديل التوفر لـ %{context_name}","modify_settings_ed8b9ccf":"تعديل الإعدادات.","modify_settings_for_documentprocessingappname_687acb8e":"تعديل الإعدادات لـ %{documentProcessingAppName}","modify_the_placement_placement_cbf4f3b9":"تعديل تعيين %{placement}","modifying_existing_settings_will_affect_courses_on_5a9c58ef":"سيؤثر تعديل الإعدادات الحالية على المساقات بمجرد إجراء تغيير في التسجيل. خذ في عين الاعتبار تشغيل مزامنة يدويًا في صفحة إعدادات المساق. لاحظ أن الإعدادات غير الصحيحة قد ينتج عنها عدم تعيين مستخدمي Canvas لمستخدمي Microsoft مما يمكن أن يسبب في إزالة المستخدمين من مجموعة Microsoft الحالية للمساق.","module_90d9fd32":"الوحدة","module_9775f804":"وحدة","module_access_updated_successfully_b21ed967":"تم تحديث الوصول للوحدة النمطية بنجاح.","module_and_items_published_13ed5cd6":"تم نشر الوحدة النمطية والعناصر","module_and_items_unpublished_e953ba4f":"تم إلغاء نشر الوحدة النمطية والعناصر","module_contents_moved_successfully_e9898e62":"تم نقل محتويات الوحدة النمطية بنجاح","module_filter_63b17d11":"عامل تصفية الوحدة النمطية","module_first_to_last_6921f3ec":"الوحدة النمطية - من الأولى إلى الأخيرة","module_item_501fb0c3":"عنصر الوحدة","module_item_module_item_name_was_successfully_remo_1717e365":"تمت إزالة عنصر الوحدة النمطية %{module_item_name} بنجاح.","module_item_options_258dd8dd":"خيارات عنصر الوحدة النمطية","module_items_pagination_31c397b":"الحدود الفاصلة لعناصر الوحدة النمطية","module_last_to_first_8cdb7a8e":"الوحدة النمطية - من الأخيرة إلى الأولى","module_menu_3201af4e":"قائمة الوحدة","module_menu_modal_6b20c03":"قائمة الوحدات النمطية (مربع حوار)","module_module_name_was_successfully_deleted_fc9e9d47":"تم حذف الوحدة %{module_name} بنجاح.","module_moved_successfully_df9f1914":"تم نقل الوحدة النمطية بنجاح","module_name_1127ebdb":"اسم الوحدة","module_name_can_t_be_blank_23e86fc7":"لا يمكن ترك اسم الوحدة النمطية فارغًا","module_navigation_97043417":"التنقل بين الوحدات","module_options_24663bfb":"خيارات الوحدة النمطية","module_overview_3922742e":"نظرة عامة على الوحدة","module_progress_for_name_fbff0ccb":"تقدم الوحدة النمطية لـ *%{name}*","module_published_80f0b9b8":"تم نشر الوحدة النمطية","module_requirements_changed_49693656":"تم تغيير متطلبات الوحدة النمطية","module_unpublished_6a8166da":"تم إلغاء نشر الوحدة النمطية","moduleitemname_updated_7c7d495c":"تم تحديث %{moduleItemName}","modulename_created_successfully_6c273e09":"تم إنشاء %{moduleName} بنجاح.","modulename_module_publish_options_publishedstatus_94ea7f49":"%{moduleName} خيارات نشر الوحدة النمطية، %{publishedStatus}","modulename_settings_updated_successfully_a09bfef6":"تم تحديث إعدادات %{moduleName} بنجاح.","modules.assignments_to_grade":{"one":"هناك مهمة واحدة بها إرسالات لم يتم تقدير درجاتها","other":"هناك %{count} من المهام بها إرسالات لم يتم تقدير درجاتها"},"modules.continue":"متابعة","modules.progression_module_collection.no_modules_found":"لم يتم العثور على أي وحدات","modules.progression_module_view.items":"العناصر المراد إكمالها","modules.progression_module_view.items_below":"العناصر المراد إكمالها أدناه","modules.progression_student_view.show_progressions_for_student":"إظهار التقدمات لـ %{name}","modules.progressions_index.back_to_modules":"العودة إلى صفحة الوحدات","modules.progressions_index.no_students_found":"لم يتم العثور على طلاب","modules.progressions_index.progression_header":"تقدم الوحدة","modules.progressions_index.student_progress":"تقدم الطالب","modules.relock_modules":"إعادة قفل الوحدات","modules.requirements_changed":"تم تغيير المتطلبات","modules_b8f6aa9":"الوحدات","modules_c4325335":"الوحدات النمطية","modules_group_menu_4aae0d5f":"قائمة مجموعة الوحدات النمطية","modules_have_been_updated_to_their_current_status_a85e380d":"تم تحديث الوحدات النمطية إلى حالتها الحالية.","modules_index_menu_modal_79123a19":"قائمة مؤشر الوحدات النمطية (مربع حوار)","modules_index_menu_tray_3f9975d9":"قائمة مؤشر الوحدات النمطية (علبة)","modules_tutorial_tray_d58ac3cb":"علبة برنامج الوحدات النمطية التعليمي","modules_updated_abeb4ec6":"تم تحديث الوحدات النمطية","moduletitle_unpublished_8a70e0cd":"%{moduleTitle} (غير منشور)","monday_432ff613":"الإثنين","monitor_b908967":"المراقب","monitor_c42db0fb":"مراقب","month_4b83b95f":"الشهر","month_s_5c17590e":"شهر (أشهر)","monthandday_starting_at_time_769b12c8":"%{monthAndDay} يبدأ في %{time}","months_afdf2830":"شهور","more_cf9cc661":"المزيد","more_courses_5ebbe998":"مزيد من المساقات","more_details_in_speedgrader_a97fead1":"مزيد من التفاصيل في SpeedGrader","more_importantly_canvas_allows_you_to_add_outcomes_78822cf":"الأهم من ذلك، يتيح لك Canvas إضافة النواتج إلى معايير التقييم بحيث يمكنك تقييم الإجادة بينما تقوم بتقييم المهام. بمجرد أن تقوم بإعداد النواتج، انقر فوق إدارة المعايير للبدء في استخدام النواتج الخاصة بالتقييم.","more_information_about_ratings_57cdd446":"المزيد من المعلومات حول التصنيفات","more_modules_d9a9f003":"المزيد من الوحدات النمطية","more_options_272b4953":"مزيد من الخيارات","more_options_e89670cf":"المزيد من الخيارات","more_options_for_message_from_authorname_4001ddda":"المزيد من الخيارات لرسالة من %{authorName}","more_options_for_subject_e18d421":"المزيد من الخيارات لـ %{subject}","more_outcomes_have_been_loaded_9acafe9c":"تم تحميل المزيد من المخرجات","more_people_options_730e9686":"المزيد من خيارات الأشخاص","more_registration_options_for_name_fc0fa604":"المزيد من خيارات التسجيل لـ %{name}","more_results_were_added_at_the_bottom_of_the_page_dc323877":"تمت إضافة المزيد من النتائج في أسفل الصفحة.","more_search_results_have_been_loaded_13f3872a":"تم تحميل المزيد من نتائج البحث","more_sign_in_options_5b0811e1":"المزيد من خيارات تسجيل الدخول","more_submission_options_c8d50818":"المزيد من خيارات الإرسال","more_than_count_submissions_have_not_been_graded_cc71be50":"لم يتم تقييم أكثر من %{count} من الإرسالات.","more_tools_by_34687382":"المزيد من الأدوات بواسطة ","more_tools_by_companyname_next_button_c12c95ee":"المزيد من الأدوات بواسطة زر %{companyName} التالي","more_tools_by_companyname_previous_button_79873a7e":"المزيد من الأدوات بواسطة زر %{companyName} السابق","more_video_conferencing_tools_f55088d5":"المزيد من أدوات مؤتمرات الفيديو","most_recent_export_7282b756":"أحدث تصدير","most_recent_item_4487f7cc":"أحدث عنصر: ","most_recent_result_counts_as_calculation_int_of_ma_d2fc1d19":"تُحتسب معظم النتائج الأخيرة كـ %{calculation_int} من وزن الإجادة، ويُحتسب متوسط كل النتائج الأخرى كـ %{remainder} من الوزن. إذا كانت هناك نتيجة واحدة فقط، سيتم إعادة الدرجة الفردية.","most_recent_score_13a87e8c":"أحدث درجة","mov_329e9416":"MOV","move_abf00365":"نقل","move_assignment_6f890f64":"نقل المهمة","move_assignment_contents_245c61bb":"نقل محتويات المهمة","move_assignment_group_46e09fc3":"نقل مجموعة المهام","move_assignment_name_aa253f26":"نقل المهمة %{name}","move_block_title_20c52790":"نقل الكتلة النصية: %{title}","move_contents_29713356":"نقل المحتويات...","move_contents_cefe9e92":"نقل المحتويات...","move_contents_into_f3e4fd9d":"نقل المحتويات إلى","move_count_outcomes_c0ca2b30":{"one":"هل تريد نقل \"%{outcomeTitle}\"؟","other":"هل تريد نقل مخرجات %{count}؟"},"move_discussion_9ff5b2d1":"نقل المناقشة","move_discussion_title_93ea7be1":"نقل المناقشة %{title}","move_down_4a9c9b18":"تحريك لأسفل","move_down_eaae3426":"تحريك لأسفل","move_down_title_edec839f":"نقل لأسفل: %{title}","move_from_d564c10d":"نقل من:","move_from_ef79aa53":"نقل من","move_group_3dd7f76e":"نقل المجموعة","move_group_77ae285d":"نقل المجموعة...","move_grouptitle_20927676":"نقل \"%{groupTitle}\"","move_item_e94a8103":"نقل العنصر","move_item_failed_8e4c1db6":"فشل نقل العنصر","move_left_bottom_fbea16d5":"تحريك إلى أسفل اليسار","move_left_top_d9a00833":"تحريك إلى أعلى اليسار","move_module_346b8112":"نقل الوحدة النمطية...","move_module_90e6927e":"نقل الوحدة","move_module_item_f525d6c8":"نقل عنصر الوحدة","move_name_to_a_new_group_acabed4e":"نقل %{name} إلى مجموعة جديدة","move_navigation_item_f034cd8a":"نقل عنصر التنقل","move_outcome_ce497e6c":"نقل النتيجة","move_outcome_group_cfa1a505":"نقل مجموعة النتائج","move_pagename_8848801f":"نقل \"%{pageName}\"","move_right_bottom_1b7ca31":"تحريك إلى أسفل اليمين","move_right_top_75ec51d3":"تحريك إلى أعلى اليمين","move_sectionname_6601cd4d":"نقل \"%{sectionName}\"","move_student_49d6bc9d":"نقل الطالب","move_text_down_7176acd4":"تحريك %{text} إلى الأسفل","move_text_up_91fb4241":"تحريك %{text} إلى الأعلى","move_to_1c208ae5":"نقل إلى...","move_to_25d7ef11":"نقل إلى","move_to_9b91c6e0":"نقل إلى...","move_to_b053cbb3":"نقل إلى","move_to_bottom_d0f71bf0":"تحريك إلى المؤخرة","move_to_bottom_title_54cbe20":"نقل إلى التذييل: %{title}","move_to_dde1a5e1":"نقل إلى...","move_to_end_c6bfbcf5":"انتقال إلى النهاية","move_to_front_bf6f0194":"التحرك إلى البداية","move_to_lower_upper_94cb604f":"نقل إلى %{lower} - %{upper}","move_to_top_e0d7d66e":"تحريك إلى القمة","move_to_top_title_2939a18a":"نقل إلى الرأس: %{title}","move_up_2440f707":"تحريك لأعلى","move_up_b1c4d3a5":"تحريك إلى الأعلى","move_up_title_9ec82502":"نقل لأعلى: %{title}","moved_assignment_name_to_scoring_range_lower_upper_edd6fc4e":"نقل المهمة %{name} إلى نطاق النتائج %{lower} - %{upper}","moves_406183ad":"الحركات:","moving_a4d552df":"يتم الآن النقل...","moving_items_1886bf8a":"جارٍ نقل العناصر","mp3_c21c0f5f":"MP3","mp4_5c789afc":"MP4","msg_680333e2":"%{msg}","multi_factor_authentication_1a6b3b3d":"مصادقة متعددة العوامل","multimedia_c6911471":"الوسائط المتعددة","multiple_are_marked_current_theme_because_the_same_3bdebbe1":"تم وضع علامة على عدة سمات \"كسمة حالية\" لأنه تم حفظ القيم نفسها تحت عدة أسماء؛ أي، كل منها يطابق ما تم تطبيقه حاليًا.","multiple_ba5220cd":"متعدد","multiple_choice_9f931ee6":"اختيار من متعدد","multiple_dates_e3a122f7":"تواريخ متعددة","multiple_due_dates_283dd861":"تواريخ استحقاق متعددة","multiple_due_dates_47416f7a":"(تواريخ استحقاق متعددة)","multiple_folders_with_the_same_name_exist_in_this__10bb605a":"توجد عدة مجلدات بالاسم نفسه في هذا الموقع. يُرجى إعادة تسمية هذه المجلدات حتى يكون لديها أسماء فريدة لتجنب مشكلات التنقل.","multiple_items_a9cb02a4":"عدة عناصر","multiple_modules_930713d4":"وحدات متعددة","multiple_sections_65c0222a":"عدة أقسام","multiple_tags_9360399b":"علامات متعددة","must_achieve_mastery_at_least_count_times_scores_a_628db168":{"one":"يجب تحقيق درجة الإتقان مرة واحدة على الأقل. سيتم تحديد معدل الدرجات التي تفوق درجة الإتقان لحساب الدرجة النهائية.","other":"يجب تحقيق درجة الإتقان %{count} مرة على الأقل. سيتم تحديد معدل الدرجات التي تفوق درجة الإتقان لحساب الدرجة النهائية."},"must_be_255_characters_or_less_e8e7f25e":"يجب أن يكون 255 حرفًا أو أقل","must_be_a_number_0_e6ec3e78":"يجب أن يكون عددًا أكبر من 0","must_be_a_number_e1dfe68a":"يجب أن يكون عددًا","must_be_a_valid_number_59f0069":"يجب أن يكون رقمًا صالحًا","must_be_a_valid_number_788c19b7":"يجب أن يكون رقمًا صالحًا ","must_be_a_whole_number_887d8c51":"يجب أن يكون عددًا صحيحًا","must_be_at_least_mincharacterlength_characters_d98113c1":"يجب ألا يقل عن %{minCharacterLength} أحرف.","must_be_at_least_minimumcharacterlength_characters_5fc7095":"يجب أن يكون الطول %{minimumCharacterLength} من الحروف على الأقل.","must_be_at_least_one_group_per_section_there_are_c_8e8b58e4":"يجب أن توجد مجموعة واحدة على الأقل لكل قسم، يوجد %{count} من الأقسام","must_be_between_1_and_10_e99eb0d1":"يجب أن يكون بين 1 و10","must_be_between_1_and_99_589b827d":"يجب أن يكون بين 1 و99","must_be_between_1_and_max_4dc36a5a":"يجب أن يكون بين 1 و%{max}","must_be_between_50_and_99_b22b09cc":"يجب أن يكون بين 50 و99","must_be_between_lower_and_upper_1f501b2a":"يجب أن يكون %{lower} و%{upper}","must_be_between_minvalue_and_maxvalue_a75f0e78":"يجب أن يكون %{minValue} و%{maxValue}","must_be_fewer_than_length_characters_6e176975":"يجب أن يقل عن %{length} أحرف","must_be_fewer_than_number_characters_13388c14":"يجب أن يقل عن %{number} أحرف","must_be_greater_than_0_ebb953a3":"يجب أن يكون أكبر من 0","must_be_length_characters_or_less_8c24db67":"يجب أن يكون %{length} حرفًا أو أقل","must_contain_a_number_character_ie_0_9_c3223367":"يجب أن يحتوي على رقم (على سبيل المثال: 0...9).","must_contain_a_symbol_character_ie_usd_6a0646be":"يجب أن يحتوي على رمز (على سبيل المثال: ! @ # $ %).","must_contribute_to_the_page_fff632c":"يجب المساهمة في الصفحة","must_contribute_to_this_module_item_to_complete_it_84ed571c":"يجب المساهمة في عنصر هذه الوحدة لإكماله","must_have_at_least_1_group_per_section_9809e708":"يجب أن يحتوي على مجموعة واحدة على الأقل لكل قسم","must_have_at_least_1_occurrence_492eace8":"يجب أن يحتوي على تكرار واحد على الأقل","must_have_at_least_one_grader_88752578":"يجب أن يشمل مقيّمًا واحدًا على الأقل","must_have_at_least_one_redirect_uri_defined_bb236d38":"يجب أن يشمل redirect_uri محددًا على الأقل.","must_mark_as_done_91cff799":"يجب وضع علامة \"تم\"","must_mark_this_module_item_done_in_order_to_comple_ca3c390f":"يجب وضع علامة \"تم\" على عنصر الوحدة لإكماله","must_not_use_words_or_sequences_of_characters_comm_ba8f647":"يجب ألا يحتوي على كلمات أو سلاسل حروف شائعة في كلمات المرور (أي كلمة المرور، 12345، وما شابه…)","must_score_at_least_a_score_3b4f813d":"يجب الحصول على %{score} على الأقل","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_695551c5":"يجب الحصول على %{points} على الأقل لإكمال عنصر الوحدة هذا","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_fa1c92d":"يجب الحصول على %{points}% على الأقل لإكمال عنصر الوحدة هذا","must_select_a_grader_e60bdcd0":"يجب تحديد مقيّم","must_select_a_student_group_first_15c6a3cb":"يجب تحديد مجموعة طلاب أولاً","must_submit_the_assignment_782d025":"يجب إرسال المهمة","must_submit_this_module_item_to_complete_it_c29d67f0":"يجب إرسال عنصر هذه الوحدة لإكماله","must_view_in_order_to_complete_this_module_item_dec2e583":"يجب العرض لإكمال عنصر هذه الوحدة","must_view_the_page_67eec19e":"يجب عرض الصفحة","mutation_f0ac253f":"عملية التغير","mutations_on_search_e5a62790":"عمليات التغير في %{search}","muted_3ff94739":"تم الحجب","my_dashboard_8983c283":"لوحة معلوماتي","my_dashboard_b724020":"لوحة معلوماتي","my_files_2f621040":"ملفاتي","my_grades_98834476":"درجاتي","my_settings_2ff35329":"إعداداتي","my_subjects_61936afb":"موضوعاتي","my_themes_b72217b8":"نُسُقاتي","n_6fe810eb":"n:","n_a_d5d5a207":"لا يوجد","n_a_d6f6c42f":"لا يوجد","n_contextscount_more_2f708db4":"+ %{n_contextsCount} المزيد","n_count_alignments_a45bebe7":"*%{n_count}* محاذاة","n_groupweight_percentage_of_total_2ae4d996":"%{n_groupWeight_percentage} من إجمالي","n_number_of_times_c2e78b72":"n عدد المرات","n_points_possible_precision_2_st_points_bc3748df":"%{n_points_possible_precision_2_st} النقاط","n_points_precision_2_strip_insig_points_60ad6f21":"%{n_points_precision_2_strip_insig} النقاط","n_pointspossible_points_possible_1d098245":"%{n_pointsPossible} النقاط الممكنة","n_pointspossible_pts_73274d36":"%{n_pointsPossible} نقاط","na_3dbb9cfd":"لا يوجد","name_1aed4a1b":"الاسم","name_added_6257decb":"تمت إضافة %{name}","name_already_has_enough_strict_allocations_to_meet_f307c06f":"لدى %{name} تكليفات صارمة كافية للإيفاء بمراجعات الأقران المطلوبة. سيتم تنفيذ التكليفات الإضافية حسب التقديمات المتوفرة والأسبقية.","name_app_has_been_deleted_fb2d9426":"تم حذف تطبيق %{name}","name_cannot_exceed_num_characters_2250bf22":"لا يمكن أن يتجاوز الاسم %{num} من الأحرف.","name_conference_8e042dd2":"%{name} مؤتمر","name_count_students_757c1992":{"one":"%{name} - 1 طالب","other":"%{name} - %{count} من الطلاب"},"name_count_users_ccc93c3d":"%{name} (%{count} من المستخدمين)","name_e790ff1f":"الاسم...","name_error_fee4236":"خطأ في الاسم","name_failed_58b59384":"فشل %{name}","name_has_already_completed_the_required_peer_revie_cdd4ab5c":"قام %{name} بإكمال مراجعات الأقران المطلوبة بالفعل.","name_has_been_successfully_installed_but_has_not_y_c3148b96":"تم تثبيت*name* بنجاح ولكن لم يتم تمكينه حتى الآن.","name_is_currently_locked_and_unavailable_to_view_6e579cea":"%{name} مقفل حاليًا وغير متاح للعرض.","name_is_currently_status_9065c996":"*name* بالحالة **status** حاليًا.","name_is_locked_click_to_unlock_7aad9928":"%{name} مؤمّن. انقر لإلغاء التأمين","name_is_locked_click_to_unlock_bbebf03e":"%{name} مؤمّن. انقر لإلغاء التأمين.","name_is_required_ba379522":"الاسم مطلوب","name_is_required_cec146b":"الاسم مطلوب.","name_is_tagged_as_f9d96024":"تم تمييز %{name} كـ","name_is_too_long_48daa8db":"الاسم طويل للغاية","name_is_too_long_must_be_under_length_characters_b8dad44c":"الاسم طويل للغاية، يجب أن يكون أقل من %{length} حرف","name_is_unlocked_click_to_lock_b8b9a2c8":"%{name} غير مؤمَّن. انقر للتأمين.","name_lti_tool_b61eb0af":"%{name} (أداة LTI)","name_mark_as_read_cc9e5fd6":"%{name} وضع علامة مقروء","name_mark_as_unread_abd650da":"%{name} وضع علامة غير مقروء","name_must_be_255_characters_or_less_3780d869":"يجب ألا يتجاوز الاسم 255 حرفًا","name_must_be_at_least_num_characters_88d713e9":"يجب أن يحتوي الاسم على %{num} من الأحرف على الأقل.","name_must_be_max_characters_or_fewer_526baf02":"يجب ألا يزيد عدد أحرف الاسم عن %{max}.","name_must_not_exceed_255_characters_178915fd":"يجب ألا يزيد الاسم عن 255 حرفًا","name_name_913c785b":"الاسم: %{name}","name_only_5f56718e":"الاسم فقط","name_options_bc5c95ce":"%{name} خيارات","name_over_time_37a9283a":"%{name} على مدار الوقت","name_peer_review_38dd0918":"%{name} مراجعة الأقران","name_peer_reviews_count_8219a890":{"one":"%{name} مراجعة الأقران (%{count})","other":"%{name} مراجعات الأقران (%{count})"},"name_quiz_15f55961":"%{name} (الاختبار الموجز)","name_removed_1db8aca8":"تمت إزالة %{name}","name_reply_to_topic_65235b4a":"%{name} (موضوع الرد)","name_required_replies_cc3fc744":"%{name} (الردود المطلوبة)","name_selected_843590e9":"تم تحديد %{name}","name_successfully_moved_to_foldername_90eec95f":"تم نقل %{name} إلى %{folderName}.","name_template_8bfc30ec":"قالب %{name}","name_toggle_module_visibility_f948faf8":"تبديل رؤية الوحدة النمطية %{name}","name_uploading_309284d0":"جارٍ تحميل %{name}","name_user_e44eebed":"%{name} المستخدم","name_was_successfully_duplicated_6e48347b":"تم تكرار %{name} بنجاح.","name_was_successfully_removed_31398997":"تمت إزالة %{name} بنجاح.","naming_1d7127cd":"التسمية","navigate_to_speedgrader_for_name_c6408892":"انتقل إلى SpeedGrader لـ %{name}","navigate_to_speedgrader_for_title_assignment_47da92db":"انتقل إلى SpeedGrader لتعيين %{title}","navigation_ee9af92d":"التنقل","navigation_menu_is_now_closed_a68b6eed":"قائمة التنقل مغلقة الآن","navigation_menu_is_now_open_7dec2725":"قائمة التنقل مفتوحة الآن","navigation_sections_help_visitors_move_around_the__5ea18acf":"تساعد أقسام التنقل الزوار في الانتقال عبر المساق بفعالية. التنقل بشكل جيد هو أمر لا غنى عنه لتعزيز تجربة المستخدم؛ مام يسهل من العثور على المعلومات بسرعة وبدون إحباطات.","near_3282280c":"قريب","near_mastery_f25174a4":"قريب من الإتقان","needs_grading_9143d47c":"بحاجة إلى تقييم","needs_review_39ceb97a":"بحاجة لمراجعة","needs_review_3e62bc4c":"بحاجة إلى المراجعة","negative_points_fda45730":"النقاط السلبية","never_1ed1244d":"أبدًا","never_df100b49":"أبدًا","never_should_have_made_it_here_ab72bdab":"لم يكن ينبغي وجوده هنا أبدًا","new_13daf639":"جديد","new_access_token_e301d1fc":"رمز وصول مميز جديد","new_account_role_6e5c4964":"دور حساب جديد","new_activity_8b84847d":"نشاط جديد","new_activity_for_title_c5cc74":"نشاط جديد لـ %{title}","new_alert_f757d585":"تنبيه جديد","new_analytics_f6147886":"تحليلات جديدة","new_analytics_is_an_interactive_tool_that_helps_yo_9bd32611":"التحليلات الجديدة أداة تفاعلية تساعدك أنت وطلابك على تتبع\n    الأداء والنشاط داخل المساق بشكل أفضل. تعرف على الطلاب الذين عرضوا\n    الصفحات والموارد وشاركوا في المهام، والطلاب الذين قد يحتاجون إلى\n    بعض التشجيع.","new_analytics_tutorial_tray_2511a34a":"علبة البرنامج التعليمي للتحليلات الجديدة","new_announcement_title_30ba7c1b":"الإعلان الجديد: %{title}","new_announcements_show_up_in_this_area_create_a_ne_83f476ba":"تظهر إعلانات جديدة في هذا المكان. إنشاء إعلان جديد الآن.","new_assignment_2a984756":"مهمة جديدة","new_attempt_57eae3d9":"محاولة جديدة","new_bd30f253":"جديد","new_blank_page_67d44c65":"صفحة فارغة جديدة","new_button_7f1c08c7":"زر جديد","new_color_86fcdbad":"لون جديد","new_concurrency_34882b5b":"التزامن الجديد","new_course_role_6a7bb75f":"دور مساق جديد","new_criteria_actions_f020ba87":"إجراءات معايير جديدة","new_criterion_6054bc7f":"معيار جديد","new_criterion_canceled_d8c2a655":"تم إلغاء معيار جديد","new_discussion_dae4fae3":"نقاش جديد","new_export_3ab758":"تصدير جديد","new_grade_for_assignmentname_4f2e6b38":"تقدير جديد لـ%{assignmentName}","new_grading_scheme_ab1a3301":"نظام تقييم جديد","new_group_8d6ad781":"مجموعة جديدة","new_group_category_66be9cbd":"فئة مجموعة جديدة","new_knowledge_chat_6eb6c7ef":"دردشة معرفة جديدة","new_module_493e82d2":"وحدة نمطية جديدة","new_note_5f05cb20":"ملاحظة جديدة","new_opportunities_7d349c4d":"الفرص الجديدة","new_outcome_7fba8c7d":"نتيجة جديدة","new_outcome_group_af59f145":"مجموعة نتائج جديدة","new_page_84b28714":"صفحة جديدة","new_password_1232cbf2":"كلمة المرور الجديدة","new_question_bank_732bbf83":"بنك الأسئلة الجديد","new_quiz_34aacba6":"اختبار جديد","new_quizzes_dbda7e0a":"الاختبارات الموجزة الجديدة","new_quizzes_is_the_new_assessment_engine_for_canva_4125a679":"New Quizzes هي محرك التقييمات الجديد في Canvas.","new_quizzes_surveys_fde8a81f":"اختبارات موجزة/استبيانات جديدة","new_rating_canceled_eed3c4ff":"تم إلغاء تصنيف جديد","new_rating_created_54125331":"تم إنشاء تقييم جديد","new_release_note_37ec0ea7":"ملاحظة الإصدار الجديدة","new_rule_has_been_created_successfully_53a54623":"تم إنشاء القاعدة الجديدة بنجاح","new_rule_rule_has_been_created_successfully_fead4008":"تم إنشاء القاعدة الجديدة \"%{rule}\" بنجاح","new_setting_name_2bfbaeec":"اسم إعداد جديد...","new_setting_value_373a7dc7":"قيمة إعداد جديدة...","new_single_tag_a25a577f":"وسم فردي جديد","new_student_group_description_bfeb76aa":"وصف مجموعة الطلاب الجدد","new_student_group_e31b7cb5":"مجموعة الطلاب الجدد","new_tab_ab7629d2":"علامة تبويب جديدة","new_tag_db1cdd5d":"علامة جديدة","new_tag_with_variants_a7fca374":"وسم جديد بالمتغيرات","new_text_color_picker_e5bbc916":"أداة اختيار لون نص جديد","new_to_do_cb9429d7":"+ قائمة مهام جديدة","new_user_bd194843":"مستخدم جديد","new_user_s_name_909b6267":"اسم مستخدم جديد","new_variant_of_existing_tag_41a900b":"متغير جديد لوسم حالي","new_video_conference_17817456":"مؤتمر فيديو جديد","new_way_to_create_deeeff5e":"طريقة جديدة للإنشاء","new_way_to_create_pages_d544bec0":"طريقة جديدة لإنشاء الصفحات","newest_first_87672763":"الأحدث أولًا","next_40e12421":"التالي","next_adjust_the_paces_for_individual_sections_and__a9e72b7":"بعد ذلك، قم بتعديل سرعات الأقسام و/أو الطلاب كل على حدة للمزيد من التخصيص بناءً على احتياجاتك (هذه الخطوة اختيارية).","next_allocation_rules_page_page_page_46006786":"صفحة قواعد التكليف التالية: صفحة %{page}","next_announcement_6e6e0f17":"الإعلان التالي","next_announcements_page_3956eb11":"صفحة الإعلانات التالية","next_assignment_8ec51175":"المهمة التالية","next_assignment_c19812a5":"المهمة التالية","next_e0d38b1f":"التالي","next_in_speedgrader_5d064c99":"التالي في SpeedGrader","next_item_2d1ddc96":"التالي: *عنصر*","next_mastery_path_is_currently_locked_a9253711":"مسار الإتقان التالي مؤمّن حاليًا","next_mastery_path_is_still_processing_please_perio_bb0121af":"لا يزال مسار الإجادة التالي قيد المعالجة، يُرجى تحديث الصفحة على نحو دوري","next_module_66f58e91":"الوحدة التالية","next_month_749b1778":"الشهر القادم","next_month_b55a387c":"الشهر القادم","next_outcome_fe0a9299":"المُخرَج التالي","next_page_7291376d":"الصفحة التالية","next_page_d2a39853":"الصفحة التالية","next_peer_review_3d05ef23":"مراجعة الأقران التالية","next_reply_785c19e":"الرد التالي","next_resource_6b732b":"مورد تالٍ","next_review_1392297f":"المراجعة التالية","next_run_at_635de64a":"التشغيل التالي في","next_screenshot_a9c4485e":"لقطة الشاشة التالية","next_steps_ce0f0d0c":"الخطوات التالية","next_student_79955068":"الطالب التالي","next_student_b62869f4":"الطالب التالي","next_student_reply_39c3c626":"رد الطالب التالي","next_up_review_feedback_59555dbd":"التالي: مراجعة الملاحظات","next_up_submit_assignment_2fdb7174":"التالي: إرسال المهمة","next_week_9df347b3":"الأسبوع القادم","nickname_1e6da3ad":"الكنية","no_74e9b590":"لا","no_accessibility_issues_found_b46cafab":"لم يتم العثور على مشكلات تسهيلات الوصول.","no_accessibility_issues_found_e0794707":"لم يتم العثور على مشكلات إمكانية الوصول","no_accessibility_issues_were_detected_f8d3c875":"لم يتم الكشف عن مشاكل إمكانية الوصول.","no_account_default_a4eee3d4":"بلا حساب افتراضي","no_account_found_for_this_loginhandlename_c35962af":"لم يتم العثور على حساب لهذا الـ %{loginHandleName}.","no_active_user_with_that_id_was_found_b8fb5e14":"لم يتم العثور على مستخدم نشط بهذا المعرف.","no_additional_details_were_added_for_this_assignme_547c0de7":"لم تتم إضافة تفاصيل إضافة لهذه المهمة.","no_alignments_are_available_for_this_outcome_7f8346f9":"لا توجد محاذاة متوفرة لهذه الحصيلة.","no_allowed_domains_b6633d12":"لا توجد مجالات مسموح بها","no_announcements_280df147":"لا توجد إعلانات","no_announcements_to_display_fbf9ed1e":"لا توجد إعلانات للعرض","no_artifacts_with_that_name_found_b8679f53":"لم يتم العثور على أدوات بهذا الاسم","no_assessment_data_available_e19a3751":"لا تتوفر بيانات التقييم","no_assignment_group_assigned_8f1cdb9b":"لم يتم تعيين مجموعة مهام","no_assignment_name_adbb215b":"لا يوجد اسم مهة","no_assignment_selected_65d9e422":"لم يتم اختيار مهمة","no_assignments_found_2097cfc1":"لم يتم العثور على مهام","no_associated_terms_13bacefc":"لا توجد فصول مرتبطة","no_attributes_locked_611c5cc":"لم يتم تأمين أي سمات","no_blackout_dates_1297ec22":"لا توجد تواريخ عدم إتاحة","no_broken_links_found_38d951e3":"لم يتم العثور على ارتباطات منقطعة","no_cancel_installation_db8d12d7":"لا، إلغاء التثبيت","no_changes_8359125b":"بلا تغييرات","no_changes_detected_the_registration_will_remain_t_99d2ef5a":"لم يتم الكشف عن أي تغييرات. سيبقى التسجيل كما هو.","no_collaboration_apps_3bbd30ce":"لا توجد تطبيقات تعاون","no_conferencing_options_enabled_fc00e371":"لم يتم تمكين خيارات مؤتمر","no_configuration_updates_found_9edd43d1":"لم يتم العثور على تحديثات تكوين","no_content_available_a2430659":"لا يتوفر محتوى","no_content_has_been_shared_with_you_667fde6c":"لم تتم مشاركة أي محتوى معك.","no_content_not_visible_to_students_905f8996":"لا يوجد محتوى. ليس مرئيًا للطلاب.","no_content_was_selected_67c411cb":"لم يتم تحديد محتوى","no_conversation_messages_loaded_96b537f":"لم يتم تحميل أي رسائل محادثة","no_conversations_selected_ebcd9226":"لم يتم تحديث محادثات","no_conversations_to_show_9ecbac62":"لا توجد محادثات للعرض","no_course_grades_1aca90b0":"لا توجد درجات للمساق","no_courses_found_12d68a74":"لم يتم العثور على مساقات","no_courses_to_display_700f94c4":"لا توجد مساقات متاحة للعرض","no_custom_fields_configured_f8617de2":"لم يتم تكوين الحقول المخصصة.","no_custom_fields_specified_1b27a3a7":"لم يتم تحديد حقول مخصصة","no_data_18b446d0":"بدون بيانات","no_data_7914df5d":"بلا بيانات.","no_data_returned_from_the_server_f42e5d8a":"لا توجد بيانات عائدة من الخادم","no_date_bfeb2df7":"دون تاريخ","no_derivatives_8592ab4c":"بلا مشتقات","no_description_44c9c3f2":"بلا وصف","no_description_provided_a5b08c7a":"*لم يتم إدخال وصف.*","no_details_1ee29870":"لا توجد تفاصيل","no_details_d15fa1ec":"لا توجد تفاصيل","no_differentiation_tag_categories_yet_b45eb5ea":"لا توجد فئات علامات تمايز بعد","no_directory_is_selected_please_select_a_directory_46ded46":"لم يتم تحديد دليل، الرجاء تحديد دليل قبل النقر فوق 'نقل'","no_domain_configured_d8f3f731":"لم يتم تكوين أي مجال.","no_domain_specified_60c2e2b5":"لم يتم تحديد المجال","no_due_date_1d63d13b":"بلا تاريخ استحقاق","no_due_date_44271c53":"بلا تاريخ استحقاق","no_due_dates_assigned_e8f5bac8":"لم يتم تعيين تواريخ الاستحقاق","no_e16d9132":"لا","no_email_8585ad7e":"لا يوجد بريد إلكتروني","no_emoji_found_4db2f53c":"لم يتم العثور على رمز مشاعر","no_end_date_2608075c":"لا يوجد تاريخ انتهاء","no_errors_1ac47724":"لا توجد أخطاء","no_evaluation_data_available_yet_19f7a828":"لا تتوفر بيانات تقييم بعد","no_evidence_75853352":"لا يوجد دليل","no_explainer_text_available_9d9a2f3c":"لا يتوفر نص موضح","no_exports_to_display_7f1b630b":"لا توجد عمليات تصدير لعرضها","no_external_tools_are_available_for_this_course_d5ffbc51":"لا توجد أدوات خارجية متوفرة لهذا المساق","no_file_chosen_9a880793":"لم يتم اختيار ملف","no_file_selected_92d2ac30":"لم يتم تحديد أي ملف","no_file_submitted_a879fa53":"لم يتم إرسال أي ملف","no_first_name_4b772708":"\u003cالاسم الأول غير موجود\u003e","no_folder_selected_yet_5f7db90c":"لم يتم تحديد مجلد بعد","no_folders_available_b8f0d2d6":"لا توجد مجلدات متاحة","no_forbidden_words_list_to_delete_3c7dd310":"لا توجد قائمة كلمات محظورة لحذفها.","no_grade_3b4d7f3e":"لا توجد أي درجة","no_grade_3fa326c":"لا توجد درجة","no_grade_fa8c503a":"لا يوجد تقدير","no_grade_for_assignment_97c9bc75":"لا توجد درجة لـ %{assignment}","no_grade_for_assignmenttitle_83baad53":"لا توجد درجة لـ %{assignmentTitle}","no_graders_with_that_name_found_d8204d90":"لم يتم العثور على قائمين بالتقييم بهذا الاسم","no_grades_to_hide_2072bbd":"لا يوجد درجات لإخفائها","no_grades_to_hide_6f51fc5b":"لا يوجد تقديرات لإخفائها","no_grades_to_post_91425bfd":"لا يوجد تقديرات لنشرها","no_grades_to_post_fc148c1b":"لا يوجد درجات لنشرها","no_grading_schemes_to_display_8b0e92e7":"لا توجد مخططات تقييم درجات لعرضها","no_group_fd795cf":"بلا مجموعة","no_groups_were_found_in_the_uploaded_file_1d86cd21":"لم يتم العثور على مجموعات جديدة في الملف المُحمّل.","no_icon_70e13356":"بلا أيقونة","no_icon_d0d39c68":"بلا أيقونة","no_image_currently_set_choose_a_file_to_upload_an__f15cb4f5":"لا توجد صورة مُعينة حاليًا. اختر ملفًا لتحميل صورة.","no_instructors_found_670e3080":"لم يتم العثور على مُعلمين","no_integrations_available_6729d0ca":"لا توجد تكاملات متاحة","no_issues_fce85bba":"بلا مشكلات","no_items_20cde5bf":"لا توجد عناصر.","no_items_found_870b2d0d":"لم يتم العثور على أي عنصر","no_items_in_this_module_917bc681":"لا توجد عناصر في هذه الوحدة","no_job_selected_d6c5e6f4":"لم يتم تحديد مهمة","no_knowledge_chats_available_yet_6b72b4b5":"لا تتوفر دردشات معرفة بعد.","no_knowledge_chats_created_yet_47d5ba95":"لم يتم إنشاء دردشات معرفة بعد.","no_label_date_ff3a372f":"بلا تاريخ %{label}","no_label_provided_2346f401":"**لم يتم إدخال تسمية.**","no_label_provided_c5e990bb":"*لم يتم إدخال تسمية.*","no_last_name_62c3e5e2":"\u003cاسم العائلة غير موجود\u003e","no_longer_available_1557d25d":"لم يعد متوفرًا","no_longer_observing_name_21ee31cc":"لم يعد يراقب %{name}.","no_matched_jobs_c1fc8222":"لا توجد وظائف مطابقة","no_matches_6ae28640":"ليس هناك مباريات","no_matches_found_please_insert_a_valid_recipient_4cef9d47":"لم يتم العثور على مطابقات. يرجى إدخال مستلم صالح.","no_matches_to_your_search_16d3d3b1":"لا توجد نتائج مطابقة لبحثك","no_matching_courses_7401988":"لا توجد مساقات مطابقة","no_matching_results_where_found_for_searchterm_1efa586e":"لم يتم العثور على نتائج مطابقة لـ \"%{searchTerm}\"","no_matching_roles_65142c38":"لا توجد أدوار مطابقة","no_matching_tags_found_1fb73efe":"لم يتم العثور على أي علامات مطابقة.","no_messages_5b901882":"لا توجد رسائل","no_messages_found_914bc6bb":"لم يتم العثور على رسائل.","no_module_assigned_ca183bd7":"لم يتم تعيين وحدة نمطية","no_modules_found_16ed0b16":"لم يتم العثور على وحدات","no_more_items_to_show_6a1333c6":"لا توجد عناصر إضافية للعرض","no_more_results_17c4f108":"لا يوجد المزيد من النتائج","no_more_results_to_load_6774fb1c":"لا توجد نتائج إضافية للتحميل.","no_nickname_211af870":"لا يوجد لقب","no_nickname_provided_a6716178":"لم يتم إدخال لقب.","no_outcome_selected_16d15753":"لم يتم تحديد نتيجة","no_override_uris_configured_for_this_tool_a4d1087e":"لم يتم تكوين تجاوز معرفات URI لهذه الأداة.","no_peer_reviews_available_6e7e45a5":"لا تتوفر مراجعات أقران","no_pending_changes_65d4b8ef":"لا توجد تغييرات قيد الانتظار","no_people_e834e1f":"بدون أفراد","no_people_found_67a8ee2f":"لم يتم العثور على أشخاص","no_permissions_requested_98cc9658":"لم يتم طلب أي أذونات","no_placements_enabled_bc82878d":"لم يتم تمكين أي تعيينات.","no_placements_enabled_f705f28":"لم يتم تمكين أي موضع","no_placements_with_icons_are_enabled_9035b4a1":"لم يتم تمكين أي تعيينات بأيقونات.","no_points_possible_368669d":"لا توجد نقاط ممكنة","no_points_possible_72db3a55":"لا توجد نقاط ممكنة","no_preview_available_e8e71199":"لا توجد معاينة متاحة","no_previous_versions_available_ee281ecc":"لا تتوفر إصدارات سابقة","no_products_match_these_uris_8f505ee1":"لا توجد منتجات تطابق معرفات URI هذه","no_progress_data_42c93b9b":"لا توجد بيانات تقدم","no_question_has_been_selected_a347f75d":"لم يتم تحديد أي سؤال","no_questions_found_ab6f5992":"لم يتم العثور على أي أسئلة","no_quiz_ip_filters_have_been_set_e47b9b8c":"لم يتم تعيين عوامل تصفية IP للاختبارات","no_quizzes_found_c80c537a":"لم يتم العثور على اختبارات موجزة.","no_rate_limiting_settings_found_52717a49":"لم يتم العثور على إعدادات فرض حد معدل الاستخدام","no_read_announcements_5e270b1b":"لا توجد إعلانات مقروءة","no_recent_announcements_abf950d5":"لا توجد إعلانات حديثة","no_recent_grades_available_722339d1":"لا تتوفر درجات حديثة","no_recent_grades_f7c30704":"لا توجد درجات حديثة","no_recent_submissions_dcf22e0f":"لا توجد إرسالات حديثة","no_redirect_uris_specified_7b47f4a4":"لم يتم تحديد معرفات URIs إعادة توجيه","no_report_e2ba53bd":"بلا تقرير","no_reports_from_document_processing_app_2810a6bc":"لا توجد تقارير واردة من تطبيق معالجة المستندات","no_result_35ffe52a":"بلا نتيجة","no_result_found_3d3fc3e3":"لم يتم العثور على نتيجة","no_results_3cda4e72":"لا توجد نتائج","no_results_available_abe5f888":"لا تتوفر نتائج","no_results_f36777ee":"بلا نتائج","no_results_found_2ace1494":"لم يتم العثور على نتائج","no_results_found_58717065":"لم يتم العثور على نتائج","no_results_found_e4b686bd":"لم يتم العثور على نتائج.","no_results_found_for_searchterm_76b3c243":"لم يتم العثور على نتائج لـ \"%{searchTerm}\"","no_results_match_searchterm_f28e50e0":"لا توجد نتائج مطابقة لـ \"%{searchTerm}\"","no_roles_available_1708d8ce":"لا توجد أدوار متاحة","no_rubrics_found_979b8467":"لم يتم العثور على معايير تقييم","no_score_yet_c94e919b":"لا توجد درجة حتى الآن","no_search_results_found_5f156ff9":"لم يتم العثور على نتائج بحث","no_section_or_student_course_will_be_created_until_97d305c4":"لن يتم إنشاء قسم أو مساق طالب حتى يتم نشر سرعة المساق الافتراضية","no_start_date_6e81c22b":"لا يوجد تاريخ بدء","no_student_conversations_yet_58b66e3a":"لا توجد محادثات للطالب بعد","no_student_selected_b5eae275":"لم يتم اختيار أي طالب","no_students_24fb8ba6":"بلا طلاب","no_students_being_observed_a5468bf1":"لا يوجد طلاب قيد المراقبة.","no_students_with_that_name_found_f6004da2":"لم يتم العثور على طلاب بهذا الاسم","no_study_tools_are_currently_available_dd837cbe":"لا تتوفر حاليًا أدوات دراسة.","no_subject_970aad80":"لا يوجد موضوع","no_subject_a8b6ceeb":"(لا يوجد موضوع)","no_submission_fb131a40":"لا يوجد إرسال","no_submission_for_assignment_a9cb6fe2":"لا يوجد إرسال لـ %{assignment}","no_submission_for_assignmenttitle_243bd1f4":"لا يوجد إرسال لـ %{assignmentTitle}","no_submission_found_for_this_student_and_assignmen_da4518dd":"لم يتم العثور على إرسال لهذا الطالب ولهذه المهمة.","no_submissions_164cea23":"لا توجد إرسالات","no_submissions_90d065f4":"لا توجد إرسالات","no_submissions_to_zip_please_try_again_after_stude_7e0f478":"لا توجد إرسالات للضغط. يرجى إعادة المحاولة بعد إرسالات الطالب.","no_submitted_assignments_to_grade_8d72aa5a":"لا توجد مهام مُرسلة لتقييمها","no_tags_available_for_this_user_9d099488":"لا توجد علامات متاحة لهذا المستخدم","no_tags_in_tag_set_1edd616d":"لا توجد علامات في مجموعة العلامات","no_teacher_interaction_de8d91bc":"لا يوجد تفاعل للمعلم","no_text_8ecc1274":"بدون نص","no_time_limit_for_long_running_conferences_d49fdfad":"لا توجد حدود زمنية (للمؤتمرات طويلة الأجل)","no_tool_icon_url_configured_5661acfb":"لم يتم تكوين عنوان URL لأيقونة الأداة.","no_unassigned_terms_deb7b76b":"لا توجد فصول غير معينة","no_unread_announcements_eb337fe6":"لا توجد إعلانات غير مقروءة","no_upcoming_course_work_aeb17cfa":"لا يوجد عمل مساق قادم","no_upcoming_course_work_for_selected_course_258f921f":"لا يوجد عمل مساق قادم للمساق المحدد","no_upcoming_items_9afdeb47":"لا تتوفر عناصر قادمة","no_users_found_64a043ff":"لم يتم العثور على مستخدمين","no_users_were_selected_to_add_to_the_course_a51c6083":"لم يتم تحديد مستخدمين لإضافتهم إلى المساق","no_valid_lti_resource_was_returned_11f7f91f":"لم يتم إرجاع مورد LTI صالح","no_value_set_5a3ab819":"لم يتم تعيين قيمة","no_video_1ed00b26":"لا يوجد مقطع فيديو","no_warranties_limited_liability_12257fc0":"بلا ضمانات / مسؤولية محدودة: ","no_way_to_export_gradebooks_provided_b4c2939d":"لا توجد طريقة متاحة لتصدير دفاتر الدرجات!","no_way_to_monitor_gradebook_exports_provided_b451236a":"لا توجد طريقة متاحة لمراقبة دفاتر الدرجات!","no_way_to_monitor_score_to_ungraded_provided_9258253f":"لا توجد طريقة متاحة لمراقبة تحويل الدرجة إلى غير مقيّمة!","no_youtube_content_detected_with_ads_56216600":"لم يتك الكشف عن محتوى YouTube بإعلانات","non_api_error_type_name_message_ba0945ae":"خطأ من غير واجهة برمجة التطبيقات، النوع %{name}، %{message}","non_canvas_11f36d4a":"ليس Canvas","non_commercial_c740c0e":"غير تجاري","non_existent_content_referenced_in_this_resource_d86c6bcb":"تمت الإشارة إلى محتوى غير موجود في هذا المورد:","none_3b5e34d2":"بلا","none_anonymized_e1ff7c45":"بلا (تم إخفاء الهوية)","normal_bd78b3fe":"عادي","normal_text_b15de873":"نص اعتيادي","normal_text_db317576":"نص عادي","not_a_valid_color_86b58e0a":"ليس لونًا صالحًا.","not_a_valid_date_format_935773ab":"ليس تنسيق تاريخ صالحًا","not_a_valid_time_format_2e1503be":"ليس تنسيق وقت صالحًا","not_all_changes_are_shown_here_to_see_which_fields_14f3bd5b":"لا يتم إظهار كل التغييرات هنا. لمعرفة أي من الحقول يتم تتبعها، اعرض المستند","not_allowed_5de31a4e":"غير مسموح","not_anonymous_2fc37f63":"غير مجهول","not_anonymously_graded_87574f91":"لم يتم التقييم دون الكشف عن الهوية","not_assessed_2b87bfd0":"بدون تقييم","not_available_487d3648":"غير متوفر","not_available_assignment_is_anonymous_94e77edf":"غير متوفر، المهمة مجهولة","not_available_ca8cb4eb":"غير متاح","not_available_during_sync_ae645e8c":"غير متوفر أثناء المزامنة","not_available_until_14e61f1e":"غير متوفر حتى","not_available_until_5de20e84":"غير متوفر حتى","not_available_until_date_3c1c73c2":"غير متوفر حتى %{date}","not_available_until_next_submission_2175158":"غير متوفر قبل الإرسال القادم","not_calculated_in_final_grade_2b7d5bd1":"ليست محسوبة في الدرجة النهائية","not_completed_55fb4c00":"غير مكتمل","not_completed_d70acea3":"غير مكتمل","not_deleted_2a7f63ef":"(غير محذوف)","not_everyone_will_be_assigned_this_item_661e7bd9":"لن يتم تعيين هذا العنصر للجميع!","not_exposed_5c4f9513":"لم يتم الكشف","not_factored_into_grading_455dcf6a":"لم توضع في الحسبان عند تقييم الدرجة","not_graded_e027c866":"لم يتم تقييم الدرجة","not_graded_e78bcd50":"بلا تقديرات","not_graded_submissions_cd209a7f":"الإرسالات التي لم يتم تقييمها","not_graded_yet_82f63c67":"لم يتم منح درجات حتى الآن","not_included_ccafd3a8":"غير مضمّن","not_installed_37a21a76":"غير مثبت","not_mastered_5c2f9968":"لم يتم الإتقان","not_now_afa29fa7":"ليس الآن","not_published_73f7079":"لم يتم النشر","not_published_85cef2da":"غير منشور","not_required_3785a9ff":"غير مطلوب","not_required_if_this_is_populated_the_entered_text_68a9b719":"غير مطلوب. إذا كان هذا معبأ، سيتم إلحاق النص المدخل في سمة تسجيل الدخول","not_specified_24a60319":"غير محدد","not_started_d53fdb69":"لم يتم البدء","not_submitted_7d05fdb4":"لم يتم إرسالها","not_submitted_fff47f17":"لم يتم الإرسال","not_threaded_ab56d3b9":"غير موجود في سلسلة ردود","not_valid_after_81c9faec":"غير صالح بعد","not_valid_before_9ad2d22d":"غير صالح قبل","not_yet_assessed_9362f199":"لم يتم تقييمها حتى الآن","not_yet_available_9aa23a77":"غير متاح بعد","not_yet_completed_345a0bca":"لم يكتمل بعد","not_yet_ed60d582":"ليس بعد","not_yet_graded_40475341":"لم يتم التقييم بعد","not_yet_graded_8b655a7":"لم يتم التقييم بعد","not_yet_submitted_2d2b7328":"لم يتم إرسالها بعد","note_acbd8169":"ملاحظة، ","note_associated_tools_are_only_listed_once_even_if_ab95c5f8":"ملاحظة: يتم إدراج الأدوات المقترنة مرة واحدة فقط، حتى إذا كان تم\n              تثبيتها في عدة حسابات فرعية.","note_for_differentiated_group_topics_some_threads__90adbb21":"ملاحظة: بالنسبة لموضوعات المجموعات المختلفة، قد لا تحتوي جميع مواضيع المشاركة على أي طالب معيّن.","note_grades_and_notes_will_be_saved_automatically__e3270872":"ملاحظة: سيتم حفظ العلامات والملاحظات تلقائيًا بعد الخروج من الحقل.","note_jobs_blocked_by_shard_migrations_will_not_be__43e7a9b0":"ملاحظة: لم يتم إلغاء حظر المهام المحظورة بترحيلات القطع.","note_paper_39834317":"ورقة ملاحظة","note_students_have_submitted_work_for_these_assign_7bc34e28":"ملاحظة: يوجد لدى الطلاب أعمال مرسلة لهذه المهام ولم يتم تقييمها. إذا قمت بإرسال هذه التقييمات الأن، فستحتاج إلى إعادة إرسال درجاتهم بعد تقييم عمليات الإرسال الأخيرة الخاصة بهم.","note_syncing_is_triggered_by_changes_to_course_enr_4fa83ef3":"ملاحظة: يتم تشغيل المزامنة من خلال التغييرات التي تجرى على تسجيلات المساق. في المرة الأولى التي تقوم فيها بتمكين مزامنة Microsoft، قد تحتاج إلى تشغيل مزامنة يدويًا من خلال الزر أدناه.","note_that_as_long_as_this_option_is_enabled_studen_9ed99069":"لاحظ أنه طالما كان هذا الخيار مُمكّنًا، فبإمكان الطلاب نقل أنفسهم من مجموعة إلى أخرى.","note_this_login_s_account_uses_delegated_authentic_b340b00e":"ملاحظة: هذا الحساب المستخدم لتسجيل الدخول يستخدم مصادقة مفوضة، ولكنه يسمح بمصادقة كلمة مرور Canvas الاحتياطية. تقوم حقول كلمة المرور الموجودة في هذا النموذج بتحديث كلمة مرور Canvas الاحتياطية، و\u003cb\u003eليس\u003c/b\u003e المصادقة المفوضة.","note_this_will_attempt_to_undo_the_merge_as_fully__41c9c4e9":"ملاحظة: سيؤدي هذا إلى محاولة التراجع عن الدمج على أكمل وجه ممكن، ولكن قد لا يتم استعادة المستخدمين المدموجين بشكل مثالي إلى حالتهم السابقة.","notebook_b0eea5b4":"دفتر ملاحظات","notes_5ef20d1":"ملاحظات","notes_6cfc3988":"ملاحظات:","notes_c42e0fd5":"ملاحظات","nothing_due_this_week_d45c9ef9":"لا شيء مستحق هذا الأسبوع","nothing_due_today_26217223":"لا شيء مستحق اليوم","nothing_due_today_for_course_coursename_e6e7e012":"لا يوجد شيء مستحق اليوم للمساق %{courseName}","nothing_else_due_7f8436af":"لا توجد مهام مستحقة أخرى","nothing_else_due_today_for_course_coursename_1a75915e":"لا يوجد شيء آخر مستحق اليوم للمساق %{courseName}","nothing_for_now_e3e3ce2a":"لا شيء موجود الآن","nothing_here_needs_attention_c4eaded6":"لا شيء هنا يستدعي الاهتمام.","nothing_here_yet_8ec9b788":"لا يوجد شيء هنا حتى الآن","nothing_in_the_last_30_days_eea38b37":"لا يوجد أي شيء في آخر 30 يومًا","nothing_more_to_do_b665da42":"لا يوجد المزيد من قوائم المهام","nothing_new_needs_attention_3ac548d4":"لا يوجد شيء جديد يستدعي الاهتمام.","nothing_planned_today_selecting_most_recent_item_ffd71bff":"لم يتم اليوم تخطيط أي شيء. تحديد أحدث العناصر.","nothing_planned_today_selecting_next_item_f6718aa":"لم يتم اليوم تخطيط أي شيء. تحديد العنصر التالي.","nothing_planned_yet_8675ffe9":"لم يتم تخطيط أي شيء بعد","notice_some_notifications_may_contain_confidential_5985f52a":"إشعار: قد تحتوي بعض الإعلامات على معلومات سرية. قد يؤدي اختيار تلقي الإعلامات على عنوان بريد إلكتروني بخلاف العنوان المقدم من قِبل المؤسسة إلى إرسال معلومات حساسة حول مساق Canvas ومجموعاته إلى خارج نظام المؤسسة.","notice_some_notifications_may_contain_confidential_b8f1b07":"إشعار: قد تحتوي بعض الإعلامات على معلومات سرية. قد يؤدي اختيار\n              تلقي الإعلامات على عنوان بريد إلكتروني بخلاف العنوان المقدم\n              من قِبل المؤسسة إلى إرسال معلومات حساسة حول مساق Canvas ومجموعاته إلى\n              خارج نظام المؤسسة.","notification_categories_1460dd20":"فئات الإعلام","notification_settings_652dc60b":"إعدادات الإعلامات","notifications_off_80da021c":"إيقاف تشغيل الإعلامات","notifications_sent_to_external_services_c4a86b78":"التنبيهات المرسلة إلى الخدمات الخارجية","notifications_sent_to_username_f86c9e31":"تم إرسال الإعلامات إلى %{userName}","notifications_unsupported_65f6bf65":"الإعلامات غير مدعومة","notifications_will_not_be_sent_retroactively_for_a_8f22b9b0":"لن يتم إرسال الإعلامات بأثر رجعي للإعلانات المنشأة قبل نشر مساقك أو قبل تاريخ بدء المساق. يمكنك أن تأخذ في الاعتبار استخدام خيار \"متاح من\" وتعيينه إلى النشر في تاريخ مستقبلي.","notifications_will_only_be_sent_to_students_who_ha_fe78e2f5":"سيتم إرسال الإعلامات فقط إلى الطلاب الذين سجلوا. يُرجى السماح بوقت لانتهاء هذه العملية بعد نشر المساق الخاص بك قبل جدولة هذا الإعلان.","notify_immediately_d1749c07":"الإعلام الفوري","notify_users_bbb522c1":"إعلان المستخدمين","now_d1785853":"الآن","now_observing_name_2fd72457":"يتم الآن مراقبة %{name}.","now_that_your_course_is_set_up_and_available_you_p_c0c8635c":"تم الآن إعداد المساق الخاص بك وأصبح متاحًا، ربما لا تعد في حاجة إلى قائمة التحقق هذه ولكننا سنحتفظ بها لترجع إليها إذا رأيت فيما بعد أنك في حاجة إلى تجربة شيء جديد أو إن احتجت إلى مساعدة إضافية أثناء إجرائك تغييرات على محتوى المساق.","now_viewing_attempt_current_attempt_918e616":"جارٍ الآن عرض المحاولة %{current_attempt}","num_days_1c5c91b6":"%{num} أيام","number.currency.format.delimiter":",","number.currency.format.format":"%u%n","number.currency.format.negative_format":"-%u%n","number.currency.format.precision":2,"number.currency.format.separator":".","number.currency.format.significant":false,"number.currency.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.currency.format.unit":"$","number.format.delimiter":",","number.format.precision":3,"number.format.round_mode":"default","number.format.separator":".","number.format.significant":false,"number.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.human.decimal_units.format":"%n %u","number.human.decimal_units.units.billion":"مليار","number.human.decimal_units.units.million":"مليون","number.human.decimal_units.units.quadrillion":"كوادريليون","number.human.decimal_units.units.thousand":"ألف","number.human.decimal_units.units.trillion":"تريليون","number.human.decimal_units.units.unit":"","number.human.format.delimiter":"","number.human.format.precision":3,"number.human.format.significant":true,"number.human.format.strip_insignificant_zeros":true,"number.human.storage_units.format":"%n %u","number.human.storage_units.units.byte":{"few":"وحدات بايت","many":"وحدات بايت","one":"بايت","other":"وحدات بايت","two":"وحدات بايت","zero":"وحدات بايت"},"number.human.storage_units.units.eb":"إكسابايت","number.human.storage_units.units.gb":"جيجابايت","number.human.storage_units.units.kb":"كيلوبايت","number.human.storage_units.units.mb":"ميجابايت","number.human.storage_units.units.pb":"بيتابايت","number.human.storage_units.units.tb":"تيرابايت","number.human.storage_units.units.zb":"ZB","number.nth.ordinalized":{},"number.nth.ordinals":{},"number.percentage.format.delimiter":"","number.percentage.format.format":"%n%","number.precision.format.delimiter":"","number_a6dc44e":"الرقم","number_each_event_d934cd65":"ترقيم كل حدث","number_must_be_between_min_and_max_b4459150":"الأرقام يجب أن تكون بين %{min} و%{max}","number_of_attempts_b0994c2f":"عدد المحاولات","number_of_attempts_must_be_a_number_greater_than_0_a915568c":"عدد المحاولات يجب أن يكون أكبر من 0","number_of_attempts_must_be_less_than_or_equal_to_1_3076ce8e":"يجب ألا يزيد عدد المحاولات 100","number_of_criteria_b94130ca":"عدد المعايير","number_of_days_is_required_af3cacc2":"عدد الأيام المطلوبة","number_of_graders_cde8dd54":"عدد القائمين بالتقييم","number_of_groups_626a69b7":"عدد المجموعات","number_of_learning_objectives_successfully_met_by__f3c27849":"عدد مهام التعلم التي تم استيفاؤها بنجاح من قبل الطالب","number_of_peer_reviews_cannot_be_negative_bce7ee83":"لا يمكن أن يكون عدد مراجعات الأقران بالسالب.","number_of_peer_reviews_cannot_exceed_max_9e19ad73":"لا يمكن أن يتجاوز عدد مراجعات الأقران %{max}.","number_of_peer_reviews_is_required_b853bc5b":"عدد مراجعات الأقران مطلوب.","number_of_peer_reviews_must_be_a_whole_number_890b5251":"يجب أن يكون عدد مراجعات الأقران رقمًا صحيحًا.","number_of_ratings_d37bee4e":"عدد التقييمات","number_of_respondents_e1e7e8b":"عدد المجيبين","number_of_scores_to_ignore_for_each_student_fb94e818":"عدد الدرجات المقرر تجاهلها لكل طالب","number_of_students_ab3726f9":"عدد الطلاب","number_of_students_per_group_8abe7189":"عدد الطلاب لكل مجموعة","number_of_times_5a52c6c0":"عدد المرات","number_of_words_f73919c4":"عدد الكلمات","nummastered_of_numgroup_mastered_b8113c9c":"%{numMastered} من %{numGroup} تم إتقانها","numpoints_points_b1f0666a":"%{numPoints} من النقاط","nutrition_facts_641053a6":"حقائق التغذية","nutrition_facts_a5d17ca2":"حقائق التغذية","o_76f321aa":"o:","object_type_e4f3bbeb":"نوع الكائن","objects_589fdc11":"الكائنات","observe_student_mastery_a1f01a":"ملاحظة إتقان الطلاب","observee_select_913fdb50":"تحديد المراقَب","observer_248a192e":"المراقب","observer_pairing_code.errors.invalid":"رمز إقران غير صالح","observercount_observers_69aef8e4":"%{observerCount} المراقبون","observers_672971d":"المراقبون","observers_were_not_included_please_try_again_2580461d":"لم يتم تضمين المراقبين يرجى إعادة المحاولة.","observing_f3c5e759":"ملاحظة","observing_nobody_71c0a2ba":"المراقبون: لا أحد","observing_observee_d31d5fa2":"مراقبة: %{observee}","observing_observees_ffb58017":"المراقبون: %{observees}","observing_username_e7335636":"المراقبون: %{userName}","occurrences_9710160a":"التكرارات","occurrences_max_max_3201dec":"التكرارات (%{max} بحد أقصى)","of_grade_984aa550":"% من الدرجة","of_students_5d1af0d2":"# من الطلاب","of_the_document_57dac576":"% من المستند","of_times_1018baab":"# من المرات","of_total_c02b5afe":"من %{total}","off_5385ef3f":"إيقاف تشغيل","off_for_key_keyname_24b0f366":"متوقف للمفتاح: %{keyName}","off_pace_d516892d":"خارج السرعة","off_student_names_and_profile_pictures_will_be_vis_6891e2cf":"الخارج: ستظهر أسماء الطلاب وصور ملفات التعريف الخاصة بهم لأعضاء آخرين بهذا المساق","offensive_abusive_c41dcb08":"عدواني، مسيء","offline_score_8d7b4779":"النتيجة بدون اتصال:","oidc_initiation_url_ea4047b5":"عنوان URL لتهيئة OIDC","oidc_initiation_urls_7861b3b2":"عناوين URL لتهيئة OIDC","ok_c47544a2":"موافق","ok_ff1b646a":"موافق","ok_thanks_6b1fc8ae":"حسنًا، شكرًا","okay_1772bbeb":"موافق","oldest_first_ab166f62":"الأقدم أولًا","olive_6a3e4d6b":"زيتي","on_1af5b447":"في","on_8f7190e5":"تشغيل","on_date_30c2c814":"في %{date}","on_day_date_c2871702":"في يوم %{date}","on_for_key_keyname_bbac4e1b":"قيد التشغيل للمفتاح: %{keyName}","on_off_e67e73c3":"تشغيل/إيقاف تشغيل","on_pace_838b1b8":"داخل السرعة","on_pages_within_a_course_the_tool_can_be_launched__216c77a1":"من الصفحات الموجودة في المساق، يمكن تشغيل الأداة من القائمة المنسدلة أعلى الشاشة","on_pages_within_a_course_the_tool_can_be_launched__4270fd39":"من الصفحات الموجودة في المساق، يمكن تشغيل الأداة من القائمة المنسدلة الموجودة بجوار الصفحة","on_paper_46d0ba36":"على الورق","on_paper_87119532":"على الورق","on_the_assignments_page_launching_the_tool_from_th_76d342ab":"من صفحة المهام، يؤدي تشغيل الأداة من القائمة المنسدلة أعلى الصفحة إلى فتح مربع حوار فوق الصفحة الحالية.","on_the_assignments_page_this_placement_is_availabl_837b5ac8":"في صفحة المهام، يتوفر هذا الموضع من القائمة المنسدلة في أي مهمة","on_the_assignments_page_this_placement_is_availabl_f5615fca":"في صفحة المهام، يتوفر هذا الموضع من القائمة المنسدلة أعلى الصفحة ويفتح لوحة على الجانب الأيمن من الشاشة","on_the_assignments_page_when_assignments_are_group_15f6d7e6":"من صفحة المهام عندما يتم تجميع المهام، يتوفر هذا الموضع في القائمة المنسدلة من العنوان الرئيسي لمجموعة المهمة","on_the_fifth_dayname_cc0078f6":"في %{dayname} الخامس","on_the_first_dayname_c77f6da4":"في %{dayname} الأول","on_the_fourth_dayname_75865f4f":"في %{dayname} الرابع","on_the_last_dayname_f269503":"في %{dayname} الأخير","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_3ccb2c35":"في صفحة الوحدات النمطية، يتوفر هذا الموضع من القائمة المنسدلة الموجودة بجوار العنوان الرئيسي للوحدة النمطية ويفتح مربع حوار فوق الشاشة الحالية","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_9d23f842":"في صفحة الوحدات النمطية، يتوفر هذا الموضع من القائمة المنسدلة في أعلى الصفحة ويفتح مربع حوار فوق الشاشة الحالية","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_b93d2465":"في صفحة الوحدات النمطية، يتوفر هذا الموضع من القائمة المنسدلة أعلى الصفحة ويفتح لوحة على الجانب الأيمن من الشاشة","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_db8e82f6":"في صفحة الوحدات النمطية، يتوفر هذا الموضع من القائمة المنسدلة الموجودة بجوار العنوان الرئيسي للوحدة النمطية ويفتح الأداة في وضع ملء الشاشة","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_dd3126d":"في صفحة الوحدات النمطية، يتوفر هذا الموضع من القائمة المنسدلة بجواء العنوان الرئيسي للوحدة النمطية ويفتح لوحة على الجانب الأيمن من الشاشة","on_the_quizzes_page_within_a_course_the_tool_can_b_559c4057":"في صفحة الاختبارات الموجزة في المساق، يمكن تشغيل الأداة من القائمة المنسدلة الموجودة بجوار الصفحة","on_the_quizzes_page_within_a_course_the_tool_can_b_599367da":"في صفحة الاختبارات الموجزة في المساق، يمكن تشغيل الأداة من القائمة المنسدلة أعلى الشاشة","on_the_second_dayname_5e481a65":"في %{dayname} الثاني","on_the_third_dayname_e7079e49":"في %{dayname} الثالث","on_top_8b78211c":"بالأعلى","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_26aff290":"\n              ما أن يتم نشر الدرجة يدويًا، سترسل إعلامات جديدة تلقائيًا وستظهر أمام الطلاب.\n              لن تحتاج تغييرات الدرجات المستقبلية للدرجات المنشورة إلى أن تنشر يدويًا.            ","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_bb90f67c":"حالما يتم نشر الدرجات يدويًا، فسترسل تلقائيًا إعلامات جديدة وستكون ظاهرة للطلاب.","once_the_default_course_pace_is_published_all_sect_92d554f8":"بعد نشر سرعة المساق الافتراضية، سيتم إنشاء كل سرعات القسم ومساقات الطلاب وسيمكن تخصيصها.","once_you_authorize_us_to_see_your_google_drive_you_9c4b2261":"بمجرد تخويلنا لرؤية حساب Google Drive الخاص بك، ستتمكن من إرسال المهام مباشرةً من Google Drive، وستتمكن من إنشاء المستندات ومشاركتها مع أعضاء الفصول.","once_you_click_the_button_to_start_the_migration_r_b215aae0":"بمجرد أن تنقر فوق الزر لبدء عملية الترحيل، لن تكون التقارير ظاهرة في SpeedGrader حتى يتم ترحيلها.","one_of_the_supplied_redirect_uris_is_too_long_plea_18ec42c0":"إحدى redirect_uris المزودة طويلة جدًا. يرجى التأكد من إدخال القيم الصحيحة لـ redirect_uris.","one_of_the_users_found_matches_the_provider_please_ced180fa":"واحد من المستخدمين الذين تم العثور عليهم يطابق المزود. يرجى البحث عن مستخدم مختلف.","one_or_both_of_launch_url_and_domain_should_be_ent_e41e21c1":"يجب إدخال عنوان URL ومجال التشغيل أو أحدهما.","one_or_more_content_items_sent_by_this_external_ap_76a5ba2a":"تعذر معالجة عنصر/عناصر محتوى المرسلة بواسطة هذا التطبيق الخارجي بشكل صحيح. لم يتم حفظ هذه بواسطة Canvas، أسباب الفشل مدرجة أدناه.","one_or_more_grade_selected_was_provided_by_a_grade_58d46830":"أحد التقديرات أو أكثر المحددة تم إدخالها بواسطة مقيّم بتسجيلات غير نشطة. يرجى تحديث تحديداتك إلى التي أُدخلت بواسطة المقيّمين الحاليين.","one_per_line_22deb010":"واحد في السطر","one_per_line_format_name_value_173efc31":"واحد في السطر. اسم التنسيق=قيمة","one_per_line_format_name_value_79647700":"واحد في السطر. التنسيق: الاسم=قيمة","online_quiz_fbd985db":"اختبار عبر الإنترنت","online_submission_type_file_uploads_24910d74":"نوع الإرسال عبر الإنترنت - تحميل الملفات","online_submission_type_file_uploads_restrict_uploa_5ec7b263":"نوع الإرسال عبر الإنترنت - تحميل الملفات - تقييد أنواع الملفات التي يتم تحميلها","online_submission_type_media_recordings_9424bf34":"نوع الإرسال عبر الإنترنت - تسجيلات الوسائط","online_submission_type_student_annotation_733641b5":"نوع الإرسال عبر الإنترنت - التعليق التوضيحي للطالب","online_submission_type_text_entry_ac56d100":"نوع الإرسال عبر الإنترنت - إدخال نصي","online_submission_type_website_url_2c9df33d":"نوع الإرسال عبر الإنترنت - عنوان URL لموقع الإنترنت","online_text_entry_8f44bf1a":"إدخال نصي عبر الإنترنت","online_upload_5e3a90a4":"تحميل عبر الإنترنت","online_url_37830a72":"عنوان URL عبر الإنترنت","only_a_maximum_of_max_graders_can_be_assigned_baa63e68":"يمكن تعيين %{max} من مقيمي الدرجات كحد أقصى","only_add_posts_with_a_specific_phrase_in_the_title_b8b7b04e":"ما عليك سوى إضافة منشورات بعبارة معينة في العنوان","only_allowedcount_of_totalcount_files_were_uploade_3d965ed":"تم تحميل %{allowedCount} فقط من أصل %{totalCount} من الملفات للالتزام بحد الملفات بواقع %{maxFiles}.","only_available_to_students_with_link_107e2468":"متاح فقط للطلاب الذين لديهم رابط","only_available_with_link_5ffb9492":"متاح فقط لمن لديهم رابط","only_award_points_for_the_correct_answer_some_stud_ca9a7a20":"منح النقاط فقط للإجابة الصحيحة (قد يتم خفض بعض درجات الطلاب)","only_graders_can_like_fe2a2f09":"المقيّمون فقط يستطيعون الإعجاب","only_most_recent_grading_period_shown_f1ad6458":"*إظهار أحدث فترة تقييم فقط.","only_students_with_default_course_paces_and_same_e_56d78baa":"يمكن التحرير المجمع للطلاب ذوي سرعات المساق الافتراضية وبنفس تواريخ التسجيل فقط","only_students_with_default_course_paces_and_same_e_89fa537d":"يمكن التحرير المجمع للطلاب ذوي سرعات المساق الافتراضية وبنفس تواريخ التسجيل فقط.","only_the_moderator_can_edit_this_assignment_a162b20d":"لا يمكن تحرير هذه المهمة إلا من خلال المشرف","only_ungraded_artifacts_that_are_past_due_eab9a83a":"الأعمال غير المقيمة فقط المتأخرة","oops_something_went_wrong_importing_name_d382cac1":"عذراً! حدث خطأ ما أثناء استيراد \"%{name}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__c4adcc07":"عذراً! حدث خطأ ما عند استنساخ توافقات لـ \"%{originalAssignmentName}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__e9e242ea":"عذراً! حدث خطأ ما عند استنساخ توافقات لـ \"%{original_assignment_name}\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_22787360":"عذراً! حدث خطأ ما عند إنشاء نسخة من \"%{original_assignment_name}\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_7e9d6695":"عذراً! حدث خطأ ما عند إنشاء نسخة من \"%{originalAssignmentName}\"","oops_something_went_wrong_with_migrating_name_acdbc98b":"عذراً! حدث خطأ ما أثناء ترحيل \"%{name}\"","oops_we_weren_t_able_to_save_your_page_please_try__25898bd1":"عذراً! لم نتمكن من حفظ صفحتك. يرجى إعادة المحاولة","open_background_color_picker_popover_4c91d3e7":"افتح القائمة المنبثقة لأداة انتقاء لون الخلفية","open_blueprint_sidebar_830b4c54":"افتح الشريط الجانبي للمساقات المخططة","open_button_color_picker_popover_662975b1":"افتح القائمة المنبثقة لأداة انتقاء لون الزر","open_comment_library_9debe2":"فتح مكتبة التعليقات","open_complete_incomplete_menu_cfe2033b":"فتح القائمة المكتملة/غير المكتملة","open_conversation_a6590865":"فتح المحادثة","open_conversation_subject_1dd2d3c":"فتح محادثة %{subject}","open_discussion_title_for_comments_6baa3fa":"فتح المناقشة %{title} للتعليقات","open_edit_status_dialog_for_editbuttonlabel_4b99724a":"افتح مربع حوار تحرير الحالة لـ %{editButtonLabel}","open_emoji_menu_1df0eb0b":"فتح قائمة رموز المشاعر","open_event_menu_for_783510e3":"فتح قائمة الحدث لـ","open_file_info_panel_e6d4411d":"فتح لوحة معلومات الملف","open_for_comments_1810648":"مفتوح للتعليقات","open_for_comments_f8f7641e":"مفتوح للتعليقات","open_grading_scheme_menu_5f889203":"فتح قائمة مخطط التقييم","open_highlight_color_picker_popover_c5de3b0c":"افتح القائمة المنبثقة لأداة انتقاء لون التمييز","open_id_connect_initiation_uri_b89f543d":"عنوان URI لبدء OpenID Connect:","open_immersive_view_with_all_media_tools_67a6e3d7":"افتح طريقة عرض غامرة مع كل أدوات الوسائط.","open_in_a_new_tab_e18b8c73":"فتح في علامة تبويب جديدة","open_in_new_tab_b793c01d":"فتح في علامة تبويب جديدة","open_in_speedgrader_506a4ad5":"فتح في Speedgrader","open_in_speedgrader_57c64fe3":"فتح في SpeedGrader","open_in_the_current_tab_8e5b8e3d":"فتح في علامة التبويب الحالية","open_in_theme_editor_156028e2":"الفتح في محرر النسق","open_label_menu_97538918":"افتح قائمة %{label}","open_legend_1bea0380":"فتح وسيلة الإيضاح","open_name_color_picker_a2646a33":"فتح أداة انتقاء اللون %{name}","open_new_subject_modal_c9049e1d":"افتح النافذة المشروطة الجديدة للموضوع","open_page_55c76fac":"فتح الصفحة","open_peer_review_allocation_tray_88f52158":"فتح علبة تخصيص مراجعة الأقران","open_separator_color_picker_popover_4c9c58d5":"افتح القائمة المنبثقة لأداة انتقاء لون الفاصل","open_speedgrader_11604608":"مفتوح SpeedGrader","open_student_context_tray_24c1b1d6":"فتح علبة سياق الطالب","open_submission_tray_4eb14e96":"فتح علبة الإرسال","open_summary_af247f69":"فتح الملخص","open_text_color_picker_popover_9afa943c":"افتح القائمة المنبثقة لأداة انتقاء لون النص","open_the_grade_detail_tray_cea682a5":"فتح علبة تفاصيل التقدير","open_this_legend_ea386084":"افتح وسيلة الإيضاح هذه","open_title_color_picker_popover_954c3c10":"افتح القائمة المنبثقة لأداة انتقاء لون العنوان","open_total_grade_override_tray_d2187914":"فتح علبة تجاوز الدرجة الإجمالية","openid_connect_initiation_url_2be36b48":"Url بدء اتصال OpenID","openid_connect_initiation_url_85096f22":"URL لبدء OpenID Connect","opening_behavior_b5a43f1e":"السلوك الافتتاحي","opens_block_settings_9f7afd76":"لفتح إعدادات الكتل النصية","opens_edit_mode_6e25464":"في وضع التحرير","opens_in_new_window_923de457":"للفتح في نافذة جديدة","opens_in_new_window_b4b99243":"تفتح في نافذة جديدة","opportunities_eb978a67":"الفرص","opportunities_popup_f6703842":"النافذة المنبثقة للفرص","option_index_6308524d":"خيارات %{index}","option_selected_49a37af2":"تم تحديد {option}","option_selected_list_collapsed_70a356b4":"تم تحديد %{option}. تم طي القائمة.","option_selected_text_list_collapsed_9874e7cb":"تم تحديد الخيار: %{text}. تم طي القائمة.","optional_41c6c9b7":"اختياري.","optional_add_course_ef0d70fc":"اختياري: إضافة مساق","optional_for_example_target_a_college_level_semina_862d3a91":"اختياري. على سبيل المثال، \"استهداف حلقة دراسية على مستوى الكلية.\" أو \"التركيز على مادة نقاشية.\" أو \"توفير درجات الرأفة.\"","optional_in_course_default_off_2b03604":"اختياري في المساق، الافتراضي متوقف","optional_in_course_default_on_2dcef31b":"اختياري في المساق، الافتراضي قيد التشغيل","optional_place_standard_or_outcome_here_for_exampl_ff6ca7cb":"اختياري. ضع هنا معيارًا قياسيًا أو ناتجًا. على سبيل المثال، \"سيحلل الطلاب المصادر الرئيسية\".","optionally_upload_a_txt_file_containing_your_own_f_c8fd8ed":"قم بتحميل ملف .txt اختياري يحتوي على الكلمات أو المصطلحات المحظورة بالنسبة لكل (كلمة/مصطلح لكل سطر) لاستبدال ","optioncount_options_available_5a34688e":"%{optionCount} من الخيارات المتاحة.","optionname_selected_list_collapsed_9e69b18a":"تم تحديد %{optionName}. تم طي القائمة.","optionname_selection_has_been_removed_ff1afe6a":"تمت إزالة التحديد %{optionName}","options_3ab0ea65":"الخيارات","options_for_name_bfa30aa0":"خيارات لـ %{name}","options_for_sectionname_87e1cc93":"خيارات لـ %{sectionName}","options_for_title_label_17f821ff":"خيارات لـ %{title_label}","or_9b70ccaa":"أو","or_choose_a_file_to_upload_501c8c28":"أو اختر ملفًا لتحميله","or_choose_files_b795006d":"أو اختر الملف","or_ef4e808":"أو","or_enter_the_course_s_id_46e0792a":"أو إدخال معرف المساق","or_if_you_have_already_created_tags_with_a_csv_fil_3e5a3315":"أو إذا قمت بإنشاء علامات بالفعل باستخدام ملف CSV،","or_in_the_courses_list_6201030":"...أو في قائمة المساقات.","orange_81386a62":"برتقالي","order_301c3ac1":"الترتيب","ordered_by_recent_activity_112d33d5":"ترتيب حسب النشاط الأخير","organize_course_content_11de8958":"نظم محتوى المساق","orientation_1808cda7":"الاتجاه","original_job_id_d81afbb3":"معرف المهمة الأصلي","other_1c6d9c79":"أخرى","other_ddacb37d":"آخر","other_resources_fee3ddda":"موارد أخرى","other_student_papers_bf318f4c":"صفحات الطالب الأخرى","other_tool_configurations_use_this_domain_includin_c669be8f":"تستخدم تكوينات الأداة الأخرى هذا المجال بما في ذلك *%{first}* و**%{second}**. لتجنب حالات التعارض، احرص على ألا تتداخل إعدادات التوفر.","other_tool_configurations_use_this_domain_includin_ef4d1741":"تستخدم تكوينات الأداة الأخرى هذا المجال بما في ذلك *%{first}* و**%{second}** و***%{third}***. لتجنب حالات التعارض، احرص على ألا تتداخل إعدادات التوفر.","other_ways_to_log_in_9d9d2600":"طرق أخرى لتسجيل الدخول","out_of_78a76f91":"من إجمالي","out_of_formattedoutof_e08e90d5":"من إجمالي %{formattedOutOf}","out_of_n_assignment_points_possible_3b026ea9":"من إجمالي %{n_assignment.points_possible}","out_of_office_a89e4b39":"خارج المكتب","out_of_office_response_cec2c56d":"استجابة خارج المكتب","out_of_outoftextvalue_dee2d46":"من إجمالي %{outOfTextValue}","out_of_points_37a749d7":"(من إجمالي %{points})","out_of_pointspossible_3fb5ee20":"من إجمالي %{pointsPossible}","out_of_pointspossible_c163105a":"من إجمالي %{pointsPossible}","out_of_pointspossible_pts_b2b73373":"من إجمالي %{pointsPossible} من النقاط","out_of_totalpossiblepoints_554f44f9":"من إجمالي %{totalPossiblePoints}","outcome_criterion_edit_d29eaa6b":"تحرير معيار المُخرج.","outcome_da397d20":"النتيجة","outcome_details_ce254e89":"تفاصيل المُخرج","outcome_displayname_fafe0969":"الحصيلة: %{displayName}","outcome_distribution_for_outcomename_fded903f":"توزيع النتيجة لـ %{outcomeName}","outcome_group_39fae76f":"مجموعة النواتج","outcome_groups_3bc3b150":"مجموعات المخرجات","outcome_info_b27253d7":"معلومات النتيجة","outcome_information_936c59ef":"معلومات الناتج","outcome_management.%{assessed} of %{total} alignments":"%{assessed} من أصل %{total} من عمليات المحاذاة","outcome_options_c4438962":"خيارات %{outcome}","outcome_progress_a8441f8d":"تقدم الناتج","outcome_scores_over_time_6fed054f":"درجات النتيجة على مدار الوقت","outcome_scores_over_time_chart_8312d14a":"مخطط درجات النتيجة على مدار الوقت","outcome_title_6ddc8dea":"النتيجة، %{title}","outcome_title_has_a_status_of_statustooltip_82d1e6d9":"النتيجة: %{title} بالحالة %{statusTooltip}","outcomes.criterion.close_rating":"موافق","outcomes.criterion.criterion_rating_points":"نقاط تصنيف المعيار","outcomes.criterion.delete_criterion":"حذف","outcomes.criterion.edit_criterion_rating_title":"تحرير تصنيف المعيار \"%{description}\"","outcomes.criterion.points":"النقاط","outcomes.criterion.pts":"نقاط","outcomes.criterion.rating_description":"وصف تصنيف المعيار","outcomes.criterion_header.insert_criterion_rating":"إدخال تصنيف المعيار","outcomes.criterion_header.insert_rating":"إدخال","outcomes.find_instructions.instructions.find.description":"*يمكن الوصول إلى النتائج التي تم إنشاؤها عن طريق مؤسستك أو ولايتك من هنا.  مثلما هو الحال مع دورتك التدريبية، ستتيح لك اللوحة على اليسار التنقل بين النتائج الحالية. بعد العثور على نتيجة أو مجموعة ترغب في استخدامها، انقر فوق الزر أدناه لإضافتها إلى دورتك التدريبية.*","outcomes.find_instructions.instructions.find.title":"العثور على نتائج","outcomes.main_instructions.instructions.main.manage.title":"إعداد النتائج","outcomes.outcome.links.delete_outcome":"حذف","outcomes.outcome.links.edit_outcome":"تحرير","outcomes.outcome.use_for_scoring":"استخدم هذا المعيار لتوزيع الدرجات","outcomes.outcome_form.calculation_method":"طريقة الحساب","outcomes.outcome_form.criterion":"تصنيفات المعيار","outcomes.outcome_form.description":"وصف هذه النتيجة","outcomes.outcome_form.display_name":"اسم لطيف","outcomes.outcome_form.mastery":"الإتقان عند","outcomes.outcome_form.title":"تسمية هذه النتيجة","outcomes.outcome_group.links.delete_outcome_group":"حذف","outcomes.outcome_group.links.edit_outcome_group":"تحرير","outcomes.outcome_group_form.group_description":"وصف هذه المجموعة","outcomes.outcome_popover.mastery_set_at":"الإتقان عند","outcomes.outcome_popover.no_results":"(بلا نتائج)","outcomesFindDialog.confirm.import_group":"هل تريد استيراد المجموعة \"%{group}\" إلى المجموعة \"%{target}\"؟","outcomesFindDialog.confirm.import_outcome":"هل تريد استيراد الحصيلة \"%{outcome}\" إلى المجموعة \"%{target}\"؟","outcomesFindDialog.dont_import":"لا يمكن استيراد هذه المجموعة.","outcomesFindDialog.flash.importError":"حدث خطأ أثناء الاستيراد. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.","outcomesFindDialog.flash.importSuccess":"تم الاستيراد بنجاح","outcomesFindDialog.top_level":"المستوى العالي لـ %{context}","outcomesFindDirectoryVew.account_standards":"معايير الحساب","outcomesFindDirectoryVew.account_standards_description":"ستلاحظ جهة اليسار المعايير التي قامت مؤسستك بإنشائها لاستخدامها في دوراتك.","outcomesFindDirectoryVew.state_standards":"معايير الولاية","outcomesFindDirectoryVew.state_standards_description":"إلى اليسار سترى مجلدًا لكل ولاية يحتوي على معايير الولاية المحدثة. يسمح لك هذا بتضمين معايير الولاية بسهولة عند تقييم الدرجات داخل مساقك.","outcomesSidebarView.titles.find_outcomes":"العثور على نتائج","outcomes_are_created_here_to_track_mastery_in_a_co_2f487549":"يتم إنشاء النواتج هنا لتتبع الإجادة في أي مساق. لبدء العمل، افحص شريط القائمة على طول الجزء العلوي. انقر فوق زر ناتج جديد لإنشاء ناتج جديدة، أو زر مجموعة جديدة لإنشاء مجموعة جديدة لتنظيم النواتج فيها. سيتيح لك الزر \"بحث\" استخدام النواتج التي تم إنشاؤها بواسطة الولاية أو المؤسسة. بينما تقوم بإنشاء واستخدام النواتج، سيكون بإمكانك استخدام اللوحة الموجودة إلى اليسار للتنقل عبر النواتج الخاصة بك. يمكنك سحب وإفلات النواتج بين المستويات المختلفة لإنشاء البنية.","outcomes_count_items_c35616a":{"one":"المخرجات (%{count} عنصر)","other":"المخرجات (%{count} عناصر)"},"outcomes_csv_format_9005acfb":"تنسيق CSV للنواتج","outcomes_d1b18d33":"المخرجات","outcomes_selected_e9f87772":"المخرجات المحددة","outcomes_tutorial_tray_ebfce995":"علبة البرنامج التعليمي للمخرجات","outflow_rate_1bbc0292":"معدل التدفق الصادر","outlined_f71f7ea0":"مخطط","output_format_bc112a15":"التنسيق المخرج","outputs_e6f0bfbe":"حالات الخرج","overall_performance_rating_based_on_conversation_q_6fdbf313":"تقييم الاداء الإجمالي بناءً على جودة المحادثة","overall_score_27d92909":"النتيجة النهائية","overdue_67c6f6fe":"مضى موعد الاستحقاق","override_3de65b2c":"التجاوز","override_score_5f3c1189":"تجاوز النتيجة","override_score_gradingperiod_286ac51b":"تجاوز النتيجة (%{gradingPeriod})","override_status_74c3519f":"تجاوز الحالة","override_status_gradingperiod_f41fddd6":"تجاوز الحالة (%{gradingPeriod})","override_ui_changes_5e0c56ab":"تجاوز تغييرات واجهة المستخدم","override_uri_17ce49b5":"تجاوز URI","override_uri_9a3d31ad":"تجاوز معرف URI: ","override_uris_19e99da9":"تجاوز معرفات URI","overview_58268c72":"نظرة عامة","overview_of_student_status_a004bcf3":"معاينة حالة الطالب","overwrite_848c08f":"استبدال","overwrite_already_entered_grades_64a98037":"الكتابة فوق الدرجات التي تم إدخالها بالفعل","overwrite_assessment_content_with_matching_ids_b388f114":"استبدال محتوى التقييم بمعرفات متطابقة","overwrite_assessment_help_icon_875d00a5":"أيقونة تعليمات استبدال المهمة","overwrite_assessment_help_modal_3254b23c":"مربع حوار تعليمات استبدال المهمة","own_copyright_cc59db55":"امتلاك حقوق النشر","owner_email_236d1b2":"البريد الإلكتروني للمالك","owner_email_4d02f795":"البريد الإلكتروني للمالك:","pace_duration_cb8f5de7":"مدة السرعة","pace_is_new_and_unpublished_9aa68306":"السرعة جديدة وغير منشورة","pace_status_7a3e6f0b":"حالة السرعة","pace_type_76cf749":"نوع السرعة","pacename_pace_created_75aa4eda":"تم إنشاء سرعة %{paceName}","pacename_pace_removed_79fb031f":"تم إزالة سرعة %{paceName}","pacename_pace_updated_10c6f95":"تم تحديث سرعة %{paceName}","pacename_pace_will_be_removed_this_pace_will_rever_14b1b38":"ستتم إزالة سرعة %{paceName}. ستعود هذه السرعة إلى السرعة المعينة مسبقًا.","pacename_pace_will_be_removed_this_pace_will_rever_5f793b5":"ستتم إزالة سرعة %{paceName}. ستعود هذه السرعة إلى السرعة الافتراضية.","pacetype_paces_sorted_by_sortby_in_ordertype_order_842abe59":"سرعات %{paceType}: تم الفرز حسب %{sortBy} بالترتيب %{orderType}","package_export_from_d6e2b073":"تصدير الحزمة من","page_50c4823d":"صفحة","page_content_is_sent_to_the_model_to_generate_stud_354ea807":"تم إرسال محتوى الصفحة إلى النموذج لإنشاء مواد دراسية.","page_duration_7b562e65":"مدة الصفحة","page_highlight_10d1fc2b":"تمييز الصفحة","page_itemtitle_9396198f":"صفحة، %{itemTitle}","page_loading_error_55f288c9":"خطأ في تحميل الصفحة","page_menu_2f8bee0":"قائمة الصفحة","page_name_21defa75":"اسم الصفحة","page_name_81ec554b":"اسم الصفحة","page_name_is_required_cffd0813":"اسم الصفحة مطلوب","page_name_is_required_d8c2736e":"اسم الصفحة مطلوب","page_name_is_too_long_3d1035ea":"اسم الصفحة طويل للغاية","page_navigation_434d4aad":"تنقل الصفحة","page_options_for_page_768f49d9":"خيارات الصفحة لـ %{page}","page_page_59070cd8":"صفحة %{page}","page_pagenum_20dbfeb8":"صفحة %{pageNum}","page_title_106304bb":"عنوان الصفحة","page_title_ascending_b5df950c":"عنوان الصفحة: تصاعديًا","page_title_d1a22bbf":"عنوان الصفحة","page_title_descending_70c1483d":"عنوان الصفحة: تنازليًا","page_type_d1e0fec7":"نوع الصفحة","page_views_eb64cf53":"طرق عرض الصفحة","page_views_for_this_user_a0ea578a":"مشاهدات الصفحة لهذا المستخدم","pages.cancel_button":"إلغاء","pages.cannot_unpublish_front_page":"لا يمكن إلغاء نشر الصفحة الأمامية","pages.delete_button":"حذف","pages.delete_confirmation":"هل تريد بالتأكيد حذف هذه الصفحة؟","pages.delete_dialog_title":"حذف الصفحة","pages.deleting_button":"جارٍ الحذف...","pages.headers.sort_ascending":"%{title}، فرز تصاعدي","pages.headers.sort_descending":"%{title}، فرز تنازلي","pages.notices.delete_failed":"تعذر حذف الصفحة \"%{title}\".","pages.notices.page_deleted":"تم حذف \"%{title}\" الصفحة.","pages.reload_editing_page":"تغيرت هذه الصفحة منذ أن بدأت في تحريرها. وستؤدي *إعادة التحميل* إلى فقد كل تغييراتك.","pages.reload_viewing_page":"تغيرت هذه الصفحة منذ أن بدأت في عرضها. *إعادة التحميل*","pages.restore_failed":"فشلت استعادة مراجعة الصفحة","pages.warnings.overwrite_changes":"أنت على وشك استبدال تغييرات أخرى تم إجراؤها بعد أن بدأت عملية التحرير.\n\nهل تريد استبدال هذه التغييرات؟","pages.warnings.unsaved_changes":"لديك تغييرات غير محفوظة. هل تريد المتابعة دون حفظ هذه التغييرات؟","pages_e5414c2c":"الصفحات","pages_front_page_9ce5188":"الصفحة الأمامية للصفحات","pages_in_sectionname_b6f0e858":"الصفحات في '%{sectionName}'","pages_index_menu_f391bf04":"قائمة فهرس الصفحات","pages_let_you_create_interactive_content_directly__9933eb32":"تمكّنك الصفحات من إنشاء محتويات تفاعلية مباشرة في Canvas،\n      سواءً كانت تحديثاً أسبوعياً أو صفحة ويكي تعاونية للمساق، أو\n      قائمة موارد تعليمية. يمكن أن تشتمل الصفحات على نصوص ووسائط متعددة\n      وروابط للملفات ومحتويات أو صفحات أخرى بالمساق. يمكنك أيضاً\n      السماح للطلاب بالمشاركة في صفحات محددة في المساق.","pages_settings_968392a3":"إعدادات الصفحات","pages_tutorial_tray_169464a9":"علبة برنامج الصفحات التعليمي","paginated_collection.no_items":"لا توجد عناصر.","paginated_list.no_results_found":"بلا نتائج","paginated_list.view_more_link":"عرض المزيد","paginated_view.loading_more_results":"تحميل مزيد من النتائج","pagination_40e3280b":"الحدود الفاصلة للصفحات","pair_4d942a74":"إقران","pair_with_observer_b1541895":"الإقران بالمراقب","pair_with_student_6f76e69a":"الإقران مع طالب","pairing_code_1ddbd699":"رمز الإقران","pairing_code_is_required_bed1840e":"رمز الإقران مطلوب.","panda_celebrate_that_there_is_no_youtube_embedding_ee0bed5b":"باندا تحتفل بعدم العثور على عنوان مضمن على Youtube.","paper_view_7405eeab":"عرض الصفحة","parameter_91ed199":"المعلمة","parameters_a13374ec":"المعلمات","parent_a173bb55":"الأصل","parent_assignment_is_not_selected_9efb4ac1":"لم يتم تحديد مهمة أصلية","parent_assignment_is_selected_6a2fbca8":"تم تحديد مهمة أصلية","parent_inherited_developer_keys_8e689519":"مفاتيح المطور الموروث الأصلي","partial_students_can_choose_to_reveal_their_name_a_baa936d4":"جزئي: يمكن للطلاب أن يختاروا الكشف عن أسمائهم وصور ملفاتهم التعريفية","partially_anonymous_483a892d":"مجهول جزئيًا","partially_anonymous_discussion_e821cf85":"نقاش مجهول جزئيًا","partially_completed_b0f338ed":"اكتملت جزئيًا","partially_enabled_and_locked_9a39d38a":"تمكين جزئي وتأمين","partially_enabled_cd506819":"تمكين جزئي","participantcount_less_8d258f6":"%{participantCount} أقل","participantcount_more_50363e55":"%{participantCount} أكثر","participants_must_respond_to_the_topic_before_view_27a0395a":"يجب أن يستجيب المشاركون على الموضوع قبل عرض الردود الأخرى.","participated_6279fba":"تمت المشاركة","participation_af2598":"مشاركة","partner_privacy_policy_ba55d02d":"سياسة خصوصية الشريك","pass_1c19a2b3":"نجاح","pass_2a8c4f07":"نجاح","password_8a271b1c":"كلمة المرور","password_contains_a_prohibited_sequence_of_charact_2ca24257":"تحتوي كلمة المرور على تسلسل محظور من الحروف.","password_contains_too_many_repeated_characters_92df00c6":"تحتوي كلمة المرور على أحرف مكررة كثيرة جدًا.","password_does_not_meet_the_length_requirement_2ea83caa":"لا تفي كلمة المرور بشرط الطول.","password_exceeds_the_allowed_length_d098a82b":"تتجاوز كلمة المرور الطول المسموح به.","password_is_required_af17e6b0":"كلمة المرور مطلوبة.","password_must_include_at_least_one_number_6d453206":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل.","password_must_include_at_least_one_special_charact_5982b827":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف خاص واحد على الأقل.","password_options_f798095a":"خيارات كلمة المرور","password_settings_saved_successfully_51c607f1":"تم حفظ إعدادات كلمة المرور بنجاح.","passwords_do_not_match_783bf99e":"كلمتا المرور غير متطابقتين.","past_14da759a":"ماضي","past_terms_4b6ec40e":"الفصول الدراسية السابقة","paste_google_meet_links_into_calendar_events_annou_2e363fc7":"ألصق Google Meet في أحداث التقويم والإعلانات والنقاشات وفي أي مكان تستخدم فيه محرر محتوى منسق (RCE).","paste_json_26ad8050":"لصق JSON","paste_xml_cda3a64e":"لصق XML","paste_zoom_into_calendar_events_announcements_disc_d873358e":"ألصق Zoom في أحداث التقويم والإعلانات والنقاشات وفي أي مكان تستخدم فيه محرر محتوى منسق (RCE).","path_418fd67c":"المسار:","pause_12af3bb4":"إيقاف مؤقت","pause_auto_refresh_9bd773ca":"الإيقاف المؤقت للتحديث التلقائي","pdf_d8236d9a":"PDF","pdf_file_d3fac21d":"ملف PDF","pedagogical_activity_guidance_69492abb":"إرشادات النشاط التربوية","pedagogical_guidance_98e3902a":"إرشادات تربوية","peer_632472b7":"النظير:","peer_comments_3c8f20a0":"تعليقات الأقران","peer_peername_c4768f58":"النظير: %{peerName}","peer_review_735e6f25":"مراجعة الأقران","peer_review_74f26a13":"مراجعة الأقران","peer_review_assignment_7d314c59":"مهمة مراجعة أقران","peer_review_comments_71cb4605":"تعليقات مراجعة أقران","peer_review_completed_a74de33":"اكتملت مراجعة الأقران","peer_review_configuration_ae9a31e8":"تكوين مراجعة الأقران","peer_review_due_dueattext_20987412":"مراجعة الأقران مستحقة %{dueAtText}","peer_review_due_eb63af38":"مراجعة الأقران مستحقة","peer_review_for_itemtitle_91198440":"مراجعة أقران لـ %{itemTitle}","peer_review_for_name_bcffa32f":"مراجعة أقران لـ %{name}","peer_review_for_name_due_dueattext_f5f6547d":"مراجعة أقران %{name} المستحقة: %{dueAtText}","peer_review_info_mount_point_element_not_found_1fb1aa3a":"لم يتم العثور على عنصر نقطة التحميل لمعلومات مراجعة الأقران","peer_review_itemtitle_112ccc67":"مراجعة الأقران، %{itemTitle}","peer_review_not_yet_submitted_2ab13b19":"لم يتم إرسال مراجعة الأقران بعد","peer_review_number_of_total_9ab82afd":"مراجعة الأقران (%{number} من %{total})","peer_review_prompt_571c5d22":"مطالبة مراجعة الأقران","peer_review_rubric_55373076":"معايير تقييم مراجعة الأقران","peer_review_score_379f41b7":"درجة مراجعة الأقران","peer_reviewed_assignments_are_not_yet_handled_in_t_5eef60fb":"لم تتم معالجة مهام مراجعة الأقران حتى الآن في تدفق المهام الجديدة. هل تريد التوجه إلى صفحة إنشاء المهام القديمة؟","peer_reviews_cannot_be_enabled_for_assignments_wit_d2e3a1ac":"لا يمكن تمكين مراجعات الأقران للمهام بمعدلات بتقييم مدار.","peer_reviews_cannot_be_enabled_for_moderated_assig_149d33c4":"لا يمكن تمكين المراجعات النظيرة للمهام الموجودة تحت الإشراف","peer_reviews_count_8579a1d":{"one":" مراجعة الأقران (%{count}):","other":"مراجعات الأقران (%{count}):"},"peer_reviews_e3a55964":"مراجعات الأقران","peer_service_6b4828b9":"الخدمة النظيرة","peer_submissions_ready_for_review_availablecount_3ac80091":"إرسالات الأقران جاهزة للمراجعة: %{availableCount}","pencil_113082a7":"قلم رصاص","pending_3e506a5b":"قيد الانتظار","pending_f1ed53c7":"معلق","pending_review_8f6e7c47":"تعليق المراجعة","people_b4ebb13c":"الأشخاص","people_body_3ce556e3":"البشر والجسد","people_navigation_tabs_631401fe":"علامات تبويب تنقل الأشخاص","people_totalrecipientcount_5ec1456a":"الأشخاص: %{totalRecipientCount}","people_tutorial_tray_a87a6c48":"علبة برنامج الأشخاص التعليمي","people_will_see_this_name_in_discussions_messages__2b7c0e63":"سيشاهد الأشخاص هذا الاسم في المناقشات والرسائل والتعليقات","percent_448ea947":"النسبة المئوية","percent_8b3390db":"النسبة المئوية","percent_af88d1b1":"%{percent}%","percent_complete_3a7edc20":"%{percent} مكتمل","percent_complete_a7f6d403":"النسبة المئوية للاكتمال","percent_complete_e46b6148":"تم إكمال %{percent}%","percent_complete_total_total_19c15249":"%{percent}% مكتمل (الإجمالي %{total})","percent_of_points_possible_93cd8127":"%{percent} نقاط ممكنة","percent_of_respondents_selecting_this_answer_4c2ce4ee":"النسبة المئوية للمجيبين الذين اختاروا هذه الإجابة","percent_size_9bcff8be":"حجم النسبة المئوية","percentage_34ab7c2c":"النسبة المئوية","percentage_of_document_643b900b":"النسبة المئوية للمستند","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__3639dd1b":"لا يمكن تحرير النسب المئوية والنقاط لأنه نظام تقييم على مستوى الحساب.","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__806d51e8":"لا يمكن تحرير النسب المئوية والنقاط لأنه قيد الاستخدام حاليًا.","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__fa156ee5":"لا يمكن تحرير النسب المئوية والنقاط لأنه قيد الاستخدام حاليًا كنظام تقييم افتراضي.","percentdone_percent_edd66f1b":"%{percentDone} بالمئة","percentused_of_bytesavailable_used_a859a40d":"%{percentUsed} من %{bytesAvailable} مستخدمة","performance_level_90a394cc":"مستوى الأداء","performed_by_70b3ce96":"تمت بواسطة","permanent_num_strands_setting_141e8a0c":"إعداد num_strands الدائم","permission_level_c2372902":"مستوى الإذن","permission_levels_22201956":"مستويات الإذن","permission_role_filter_8a9a3e68":"عامل تصفية دور الإذن","permission_to_change_this_mastery_calculation_at_t_9b1966c5":"تم تمكين الإذن لتغيير حساب الإجادة هذا على مستوى المساق من أجل:","permission_to_change_this_mastery_calculation_at_t_f292da7a":"تم تمكين الإذن لتغيير حساب الإجادة هذا على مستوى الحساب من أجل:","permission_to_change_this_mastery_scale_at_the_acc_ea75238f":"تم تمكين الإذن لتغيير مقياس الإجادة هذا على مستوى الحساب من أجل:","permission_to_change_this_mastery_scale_at_the_cou_58677e7f":"تم تمكين الإذن لتغيير مقياس الإجادة هذا على مستوى المساق من أجل:","permissions_365c49e":"الأذونات","permissions_have_been_successfully_set_8d955e15":"تم تعيين الأذونات بنجاح.","permit_usage_of_all_includes_parameters_for_this_d_aaff83d6":"استخدام التصريح لكل مُعلمات \"تضمين\" لمفتاح المطور هذا. قد تمنح معلمات \"تضمين\" إمكانية الوصول إلى بيانات إضافية غير مضمنة في النطاقات المحددة أدناه.","pick_a_date_and_time_6969dbf9":"اختر تاريخًا ووقتًا.","pick_a_date_and_time_775b135b":"اختر تاريخًا ووقتًا","pick_a_matching_answer_c551f6a0":"اختر إجابة مطابقة","pick_a_name_to_save_this_theme_as_9773cb1a":"اختر اسم لحفظ هذا النسق","pick_an_emoji_942adfc4":"اختر رمز مشاعر","pick_the_date_and_time_for_the_following_conferenc_e9f91edd":"اختر التاريخ والوقت لإعداد المؤتمر التالي:","picture_in_picture_e1a31589":"صورة داخل صورة","picture_options_1b93accc":"خيارات الصورة","pii_fd320e46":"PII","pii_in_course_content_may_be_indexed_but_no_pii_is_eada8fc7":"قد تتم فهرسة معلومات معرفة للهوية (PII) في المساق، لكن لا يتم إرسال أي معلومات معرفة للهوية بشكل مقصود إلى النموذج","pii_in_page_content_may_be_included_but_no_pii_is__475896ef":"قد تتم فهرسة معلومات معرفة للهوية (PII) في صفحة المحتوى، لكن لا يتم إرسال أي معلومات معرفة للهوية بشكل مقصود إلى النموذج.","pin_cdbc9f8f":"تثبيت","pin_discussion_title_67c84658":"تثبيت المناقشة %{title}","pin_of_discussion_title_failed_6c2c32a5":"فشل تثبيت المناقشة %{title}","pin_of_discussion_title_succeeded_c7d59580":"نجاح تثبيت المناقشة %{title}","pin_to_top_navigation_671f70cc":"لوحة تنقل مثبتة في الأعلى","pink_68ad45cb":"وردي","pinned_by_pinnedbyname_73fa25f":"تم التثبيت بواسطة %{pinnedByName}","pinned_discussions_a55c0cea":"مناقشات مثبتة","pinned_replies_a970a1db":"ردود مثبتة","pinnedcount_replies_3fad9610":{"one":"رد واحد","other":"%{pinnedCount} من الردود"},"pixel_ba878d7b":"بكسل","place_b128fa94":"وضع","place_caption_to_bottom_90d97337":"وضع التسمية التوضيحية بالأسفل","place_caption_to_top_3a742243":"وضع التسمية التوضيحية بالأعلى","place_contents_ad28dd63":"وضع المحتويات","place_itemtitle_c71f4839":"وضع \"%{itemTitle}\"","place_module_593ebec":"وضع الوحدة النمطية","place_modulename_93837920":"وضع \"%{moduleName}\"","place_pagename_before_a2bf7808":"وضع \"%{pageName}\" قبل:","place_sectionname_before_6680997b":"وضع \"%{sectionName}\" قبل:","place_title_2c183274":"وضع \"%{title}\"","placeholder_image_82a89692":"صورة عنصر نائب","placeholder_media_2db933c1":"وسائط عنصر نائب","placement_6b523587":"التعيين","placement_active_click_to_deactivate_47f8cf45":"التعيين نشط؛ انقر لإلغاء التنشيط","placement_icon_1f87372":"أيقونة %{placement}","placement_icon_urls_29c89229":"عناوين URL لأيقونة تحديد المستوى","placement_inactive_click_to_activate_f7fe8c30":"التعيين غير نشط؛ انقر للتنشيط","placement_labels_4fd481a1":"تسميات تحديد المستوى","placement_names_ab17c1da":"أسماء التعيين","placement_values_c0a2cf56":"قيم التعيين","placements_5b5e056b":"المواضع","placements_must_be_supported_by_the_tool_in_order__f6752227":"يجب دعم المواضع بواسطة الأداة لكي تعمل. تحقق من بائع الأداة لتتأكد من أنها تدعم هذه الوظائف.","plagiarism_review_7bccc7df":"مراجعة الانتحال","plain_text_43999c94":"نص عادي","plain_text_e3ab33aa":"نص عادي","plain_text_view_7640af4c":"عرض نص عادي","planner_7fd46783":"المخطِط","play_1a47eaa7":"تشغيل","play_media_comment_8614d30f":"تعليق تشغيل الوسائط","playback_speed_3a567dc7":"سرعة التشغيل","player_settings_59b3974e":"إعدادات المشغل","please_add_a_document_name_8cd77546":"يرجى إضافة اسم للمستند","please_add_a_due_date_1d433d2":"الرجاء إضافة تاريخ استحقاق","please_add_at_least_one_non_blank_answer_213c2c8e":"يرجى إضافة إجابة غير فارغة واحدة على الأقل.","please_add_at_least_one_non_blank_answer_for_each__a05a55f9":"يرجى إضافة إجابة غير فارغة واحدة على الأقل لكل متغير.","please_add_at_least_one_trigger_26f1f3bc":"يرجى إضافة مشغل واحد على الأقل.","please_adjust_score_order_c7ed9780":"يرجى تعديل ترتيب الدرجات","please_allow_canvas_to_access_your_microphone_and__dc2c3079":"يرجى السماح لـ Canvas بالوصول إلى الميكروفون وكاميرا الويب لديك.","please_check_back_soon_37d45200":"يرجى التحقق قريباً.","please_check_your_system_s_camera_settings_7d00cf19":"يرجى التحقق من إعدادات الكاميرا بالنظام.","please_check_your_system_s_microphone_settings_bd2bc7f2":"يرجى التحقق من إعدادات الميكروفون بالنظام.","please_choose_a_file_c2449cc":"يرجى اختيار ملف","please_choose_an_authentication_provider_674fdbd6":"يُرحى اختيار مزود مصادقة.","please_choose_an_editor_569f139e":"يرجى اختيار محرر","please_click_above_to_launch_the_tool_and_select_a_641da0df":"يرجى النقر أعلاه لتشغيل الأداة وحدد موردًا.","please_complete_the_verification_38b3784c":"يرجى إكمال التحقق.","please_confirm_you_want_to_move_forward_with_these_69a3ed38":"يُرجى التأكيد أنك تريد المضي قدمًا مع هذه التغييرات.","please_create_a_group_set_8db6e8fe":"يُرجى إنشاء مجموعة.","please_enter_a_custom_from_name_b91f0caa":"يرجى إدخال اسم \"مرسل\" مخصص.","please_enter_a_due_date_on_or_after_earliestdate_b3fe6d29":"الرجاء إدخال تاريخ استحقاق في أو بعد %{earliestDate}","please_enter_a_file_name_f159edc1":"يرجى إدخال اسم الملف","please_enter_a_grading_scheme_name_b2233cfc":"يرجى أدخل اسم نظام التقييم","please_enter_a_label_7f5fa751":"يُرجى إدخال تسمية.","please_enter_a_larger_number_7d18cabd":"يرجى إدخال رقم أكبر","please_enter_a_name_c4a6ca65":"يُرجى إدخال اسم.","please_enter_a_name_for_this_link_318f01a4":"الرجاء إدخال اسم لهذا الارتباط.","please_enter_a_number_49c4975d":"يرجى إدخال رقم","please_enter_a_score_11d6993d":"يرجى إدخال درجة","please_enter_a_search_term_with_three_or_more_char_53fd5ed8":"يرجى إدخال مصطلح بحث يحتوي على ثلاثة أحرف أو أكثر","please_enter_a_smaller_number_73d51b2d":"يرجى إدخال رقم أصغر","please_enter_a_valid_comments_release_date_770db1af":"يُرجى إدخال تاريخ إصدار صالح للتعليقات","please_enter_a_valid_email_address_111706b":"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.","please_enter_a_valid_format_for_a_date_66ed0587":"يرجى إدخال تنسيق صالح للتاريخ","please_enter_a_valid_grades_release_date_e3b1922d":"يُرجى إدخال تاريخ إصدار صالح للدرجات","please_enter_a_valid_jwk_f1def44b":"يُرجى إدخال عنوان JWK صالح.","please_enter_a_valid_number_6b68a62":"يرجى إدخال رقم صالح","please_enter_a_valid_url_16085ae5":"يُرجى إدخال عنوان URL صالح","please_enter_a_valid_url_beginning_with_https_or_h_fa3d3433":"يرجى إدخال عنوان URL صالح يبدأ بـ https:// أو http://","please_enter_a_valid_url_e_g_https_example_com_86e09c25":"يُرجى إدخال عنوان URL صالح (مثل https://example.com)","please_enter_a_valid_url_e_g_https_example_com_87675bca":"يُرجى إدخال عنوان URL صالح (مثل https://example.com)","please_enter_a_valid_url_protocol_is_required_e_g__4bc49ab1":"يُرجى إدخال عنوان URL صالح. البروتوكول مطلوب (مثل: http://، https://، ftp://، tel:، mailto:).","please_enter_an_enrollment_code_fffb05c1":"يرجى إدخال رمز تسجيل.","please_enter_at_least_one_field_c52ecc95":"يُرجى إدخال حقل واحد على الأقل.","please_enter_either_course_or_assignment_id_c9940904":"يُرجى إدخال إما معرف المساق أو معرف المهمة.","please_enter_text_between_1_and_max_characters_lon_48052ae4":"يُرجى إدخال نص يبلغ طوله من حرف إلى %{max} من الأحرف","please_enter_the_code_sent_to_your_phone_1242ba72":"يرجى إدخال الرمز المرسل إلى هاتفك.","please_enter_the_details_for_the_new_course_dc705b8c":"أدخل التفاصيل التالية لبدء إنشاء نسخة من هذا المساق.","please_enter_the_verification_code_sent_to_your_mo_78b13f95":"يرجى إدخال رمز التحقق المرسل إلى رقم جوالك.","please_enter_the_verification_code_shown_by_your_a_69831ef6":"يرجى إدخال رمز التحقق المعروض بواسطة تطبيق المصادقة الخاص بك.","please_enter_valid_json_7c66d289":"يُرجى إدخال ملف JSON صالح","please_enter_your_loginhandlename_2a918d95":"يرجى إدخال %{loginHandleName}.","please_enter_your_name_4b975325":"يُرجى إدخال اسمك.","please_enter_your_password_a2a3ca6":"يرجى إدخال كلمة المرور.","please_enter_your_username_323f6222":"يرجى إدخال اسم المستخدم.","please_fill_this_field_f6cb456a":"يرجى تعبئة هذا الحقل","please_fix_errors_before_continuing_b1c13e7d":"يرجى إصلاح الأخطاء قبل المتابعة","please_identify_the_rubrics_you_wish_to_download_f_166a5c5b":"يرجى تحديد مقاييس الروبرك التي ترغب تنزيلها من أجل ","please_include_a_rating_title_2ad728ad":"يرجى تضمين عنوان تصنيف","please_insert_a_message_a75bb718":"يرجى إدخال رسالة","please_keep_what_you_see_in_this_program_confident_83719d7d":"يُرجى الحفاظ على سرية ما تراه في هذا البرنامج.","please_launch_the_tool_and_select_a_resource_53fc081d":"يرجى تشغيل الأداة وحدد موردًا","please_leave_a_comment_d940c067":"يرجى كتابة تعليق.","please_let_them_know_which_page_you_were_viewing_a_c9816406":"يرجى إعلامهم بالصفحة التي كنت تشاهدها والارتباط الذي قمت بالنقر عليه.","please_make_sure_no_one_is_able_to_capture_the_ima_3d6498e7":"يرجى التأكيد من عدم تمكن أي شخص حولك من التقاط صورة لشاشتك أو من خدمة مشاركة الشاشة.","please_note_that_once_a_course_pace_is_saved_all_d_319cd267":"يرجى ملاحظة أنه بعد حفظ سرعة المساق، سيتم التحكم في كل تواريخ استحقاق التقييمات ومواد التعلم الحالية بواسطة سرعة المساق. اعرف المزيد عن سرعة المساق في *مجموعة مستخدمي سرعة المساق*.","please_only_let_your_team_members_who_are_covered__8aa51598":"يُرجى السماح لأعضاء فريقك المضمنين في اشتراكك النشط فقط بتجربة هذه الميزات.","please_pick_an_earlier_date_98ba37e5":"يرجى اختيار تاريخ أسبق","please_provide_a_field_e5a7d0b3":"يُرجى تزويد %{field}","please_provide_a_pairing_code_530d1e9d":"يرجى إدخال رمز إقران.","please_provide_a_valid_email_address_50a27c00":"يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.","please_provide_a_valid_letter_grade_c076900f":"يرجى إدخال درجة صالحة بالأحرف","please_provide_a_valid_tenant_domain_check_your_az_7acb215b":"يرجى تقديم مجال مستأجر صالح. تحقق من إعدادات Azure Active Directory للعثور عليه.","please_provide_at_least_one_learning_objective_1be464af":"يُرجى تزويد هدف تعلم واحد على الأقل","please_provide_facts_students_should_know_16d2fa60":"يُرجى إدخال حقائق على الطلاب أن يعرفونها","please_provide_more_information_about_how_you_woul_547910a9":"يُرجى توفير معلومات أكثر حول الطريقة التي ترغب من خلالها إعادة إنشاء المعيار.","please_provide_more_information_about_how_you_woul_dac6ae8a":"يُرجى توفير معلومات أكثر حول الطريقة التي ترغب من خلالها إعادة إنشاء المعايير.","please_provide_pedagogical_guidance_14341b2b":"يُرجى تزويد إرشادات تربوية","please_review_7a9dc15a":"يُرجى المراجعة","please_select_a_course_e06d8015":"يرجى تحديد مساق","please_select_a_date_in_the_year_1980_or_later_acc0b01a":"يُرجى تحديد تاريخ في عام 1980 أو بعده","please_select_a_file_of_a_supported_type_1fc578f2":"يرجى تحديد ملف بنوع مدعوم","please_select_a_folder_1a51e661":"يُرجى تحديد مجلد","please_select_a_group_category_94e8a2df":"يرجى تحديد فئة مجموعة.","please_select_a_group_set_for_this_assignment_e1da63d3":"يرجى تحديد مجموعة لهذه المهمة","please_select_a_language_4aeed0c1":"يرجى تحديد لغة.","please_select_a_linked_partner_app_when_matches_ar_5c38321d":"يُرجى تحديد تطبيق شريك مرتبط عندما تتوفر مطابقات","please_select_a_rating_2e7ac98e":"يُرجى تحديد تقييم","please_select_a_rating_or_enter_a_score_3dd20a23":"يرجى تحديد تقييم أو إدخال درجة","please_select_a_reason_for_reporting_this_reply_51719e8d":"يرجى تحديد سبب للإبلاغ عن هذا الرد","please_select_a_recipient_97e155b8":"يرجى تحديد مستلم","please_select_a_score_eb5f9b9":"يرجى تحديد درجة","please_select_a_student_cd3e2311":"يرجى تحددي طالب","please_select_a_tag_5a46b089":"يُرجى تحديد وسم","please_select_a_tag_set_ae8b8336":"يُرجى تحديد مجموعة وسوم","please_select_a_user_role_for_this_link_9fb4e655":"الرجاء تحديد دور لهذا الارتباط.","please_select_a_valid_date_range_where_the_start_m_41498a7c":"يُرجى توفير نطاق تاريخ صالح حيث يكون شهر البدء قبل شهر الانتهاء.","please_select_an_item_first_89ef5c37":"يرجى تحديد عنصر أولاً.","please_select_an_option_df5e4a54":"يرجى تحديد خيار.","please_select_an_option_for_the_indicated_discussi_c5daa1d5":"يُرجى تحديد خيار للنقاشات المشار إليها.","please_select_and_confirm_a_course_before_submitti_f033d721":"يُرجى تحديد مساق وتأكيده قبل الإرسال","please_select_at_least_one_filter_aafaa1a7":"يرجى اختيار عامل تصفية واحد على الأقل.","please_select_at_least_one_option_2b83cad":"يرجى تحديد خيار واحد على الأقل.","please_select_at_least_one_option_d98cba70":"يرجى تحديد خيار واحد على الأقل","please_select_at_least_one_placement_38ab9305":"يُرجى تحديد موضع واحد على الأقل.","please_select_at_least_one_recipient_d03398b8":"يرجى تحديد مستلم واحد على الأقل.","please_select_one_6be0e7e3":"يرجى تحديد واحدًا ...","please_set_a_due_date_or_change_your_selection_for_3b94850c":"يرجى تعيين تاريخ استحقاق أو تغيير اختيارك لخيار \"المزامنة مع SIS\".","please_set_all_discussions_to_either_threaded_or_n_47a1223e":"يُرجى تعيين كل النقاشات إما إلى *\"ضمن سلسلة ردود\"* أو *\"ليست ضمن سلسلة ردود\"*. استخدم إجراء *\"تعيين إلى ضمن سلسلة ردود\"* وإجراء *\"تعيين إلى ليس ضمن سلسلة ردود* لتحديث عدة نقاشات محددة بشكل مجمع. استخدام القوام المنسدلة لاتخاذ قرارك بشأن كل نقاشات من النقاشات على نحو منفصل.","please_share_your_feedback_16061669":"يُرجى مشاركة ملاحظاتك!","please_share_your_feedback_6406a1c5":"يُرجى مشاركة ملاحظاتك","please_try_again_f0dbc13":"يرجى إعادة المحاولة","please_try_again_when_more_replies_are_available_374515b8":"يرجى إعادة المحاولة عند توفر المزيد من الردود","please_try_another_search_term_8f7b5d69":"يرجى تجربة مصطلح بحث آخر","please_try_another_search_term_filter_or_search_wi_d6c4046a":"يرجى تجربة مصطلح بحث آخر أو عامل تصفية أخرى أو البحث بأحرف أقل","please_upload_a_csv_or_zip_file_b2c312d":"يرجى تحميل ملف CSV أو ZIP.","please_verify_your_loginhandlename_or_password_and_63d277f7":"يرجى التحقق من %{loginHandleName} أو كلمة المرور وإعادة المحاولة.","please_visit_your_modules_page_for_more_informatio_846c5e32":"يرجى زيارة *صفحة الوحدات النمطية* للمزيد من المعلومات.","please_wait_a_moment_while_we_get_igniteai_search__b7552058":"يُرجى الانتظار لحظة حتى نجهز بحث IgniteAI لهذا المساق. يجب أن يحدث هذا لمرة واحدة فقط.","please_wait_as_we_upload_and_process_your_file_73c4b5a8":"برجاء الانتظار بينما نقوم بتحميل ومعالجة الملف الخاص بك.","please_wait_while_we_upload_attachments_59544216":"يُرجى الانتظار حتى نقوم بتحميل المرفقات.","please_wait_while_we_upload_attachments_and_media_c7e7221c":"يُرجى الانتظار حتى نقوم بتحميل المرفقات والوسائط","plugins.buttons.saving":"جارٍ الحفظ...","plugins.settings_header.prompt_change_for_all_line1":"سيؤدي هذا إلى تغيير إعدادات كل الحسابات!","plugins.settings_header.prompt_change_for_all_line2":"هل أنت متأكد من أنك ترغب في القيام بذلك؟","plugins.settings_header.prompt_delete_account_setting":"هل ترغب بالتأكيد في حذف تكوين الحساب؟","png_55cbb586":"PNG","point_range_258f423b":"نطاق النقاط","points_bb475533":"النقاط","points_bceb5005":"النقاط","points_cannot_exceed_num_4b9445b9":"لا يمكن أن تتجاوز النقاط %{num}.","points_changed_exceptions_b0c771f7":"استثناءات النقاط التي تغيرت:","points_earned_here_reflect_participation_and_effor_9d38b22a":"النقاط المكتسبة هنا تعكس المشاركة والمجهود.","points_for_mastery_level_position_points_9e72ac3f":"نقاط مستوى الإجادة %{position} %{points}","points_highest_to_lowest_87f1b143":"النقاط - من الأعلى للأسفل","points_is_required_9a9d05b2":"النقاط المطلوبة","points_lowest_to_highest_45089e82":"النقاط - من الأسفل للأعلى","points_must_0_3bff353":"يجب أن تكون النقاط \u003e= 0","points_must_be_a_number_0_daa4f7dc":"يجب أن تكون النقاط رقمًا \u003e= 0","points_must_be_less_than_previous_rating_bc627bec":"يجب أن تكون النقاط أقل من التصنيف السابق","points_must_be_unique_f1758a4f":"يجب أن تكون النقاط فريدة","points_must_be_zero_or_greater_4a180f9b":"النقاط يجب أن تكون صفرًا أو أكبر.","points_per_peer_review_da69d133":"النقاط لمراجعة الأقران","points_per_review_cannot_be_negative_542d4223":"لا يمكن أن تكون النقاط لكل مراجعة بالسالب.","points_per_review_eea62046":"النقاط لكل مراجعة","points_points_d70ced4f":"%{points} من النقاط","points_possible_1c0b3445":"النقاط الممكنة","points_possible_720fc8fd":"%{points} / %{possible}","points_possible_76044222":" النقاط الممكنة","points_possible_additional_replies_d84680b8":"النقاط الممكنة: الردود الإضافية","points_possible_e57d5613":"النقاط الممكنة","points_possible_point_293fbdd8":"%{points_possible} نقطة","points_possible_points_fda3b111":"%{points_possible} النقاط","points_possible_pts_aedb481e":"%{points_possible} من النقاط","points_possible_reply_to_topic_6b19cfe3":"النقاط الممكنة: الرد على الموضوع","points_pts_e5596bf7":"%{points} نقاط","points_to_endofrangepoints_pts_aad207f0":"%{points} إلى \u003e%{endOfRangePoints} نقطة","pointspossible_points_possible_964c8592":"%{pointsPossible} نقاط ممكنة","pointspossible_pts_624a6733":"%{pointsPossible} من النقاط","pointsprefix_points_pointsinputvalue_out_of_totalp_c3cc9125":"%{pointsPrefix} من النقاط %{pointsInputValue} من أصل %{totalPointsValue}","pop_up_message_content_60c9e87c":"محتوى الرسالة المنبثقة","popover_dialog_example_f949d4ac":"مثال على حوار الإطار المنبثق","portfolio_name_f0750b27":"اسم الحافظة","possible_matches_for_address_select_the_correct_on_e206f972":"تطابقات محتملة لـ \"%{address}\". حدد المستخدم الصحيح أدناه أو قم بإنشاء مستخدم جديد.","possible_matches_for_key_select_the_desired_one_be_fd878b4b":"تطابقات محتملة لـ \"%{key}\". حدد المطلوب أدناه.","possible_pts_b63dff4c":"%{possible} نقاط","possible_to_min_pts_8e5a3f34":"%{possible} إلى \u003e%{min} من النقاط","post_1e445890":"نشر","post_by_displayedauthor_from_date_3a372f3d":"نشر بواسطة %{displayedAuthor} من %{date}","post_comment_a5a430a6":"نشر التعليق","post_grades_39c52870":"نشر الدرجات","post_grades_3e692d46":"نشر درجات","post_grades_tray_83f2fb2e":"نشر علبة الدرجات","post_or_hide_grades_2d1d7815":"نشر أو إخفاء الدرجات","post_to_961f8937":"نشر على","post_to_students_b02df196":"انشر للطلاب","post_types_93ff86d9":"أنواع النشر","posted_455862b9":"تم النشر","posted_createdat_1c37cf79":"تم نشر %{createdAt}","posted_date_532477ae":"تم نشر %{date}","posted_delayedpostat_44384471":"تم نشر %{delayedPostAt}","posted_on_createdat_1cfd276":"تم النشر على %{createdAt}","posted_on_e1010e1e":"تم النشر على:","posted_to_student_861beec9":"تم النشر للطالب","posting_grades_cd7cd758":"جارٍ نشر درجات","posting_grades_is_not_allowed_because_grades_have__229d9c9e":"غير مسموح بنشر الدرجات نظرًا لعدم نشر الدرجات لهذه المهمة.","posting_grades_will_refresh_your_browser_this_may__97a9fe12":"سيؤدي نشر الدرجات إلى تحديث المستعرض. قد يستغرق هذا بعض الوقت.","posting_to_students_eaa57964":"جارٍ النشر للطلاب","powerpoint_file_c4cb12af":"ملف PowerPoint","ppt_534cb87":"PPT","pre_processing_92865c1d":"معالجة مسبقة","preflight_request_failed_error_8bacef17":"فشل طلب الاختبار التمهيدي: %{error}","preparing_download_percent_complete_34b48e4d":"جارٍ تجهيز التنزيل: اكتمل %{percent}%","preparing_your_course_pace_download_this_can_take__ef707bb9":"جارٍ تحضير تنزيل سرعة المساق.  قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت بسبب المساقات الكبيرة.  إذا كنت ترغب في الإلغاء، يرجى إغلاق هذه النافذة.  ستغلق هذه النافذة تلقائيًا عند اكتمال تنزيل سرعة المساق.","prerequisite_f361cd61":"المتطلبات الأساسية","prerequisites_98b324e0":"المتطلبات الأساسية","prerequisites_list_62d66d12":"المتطلبات الأساسية: %{list}","prerequisites_lookup.headers.completion_prerequisites":"المتطلبات الأساسية للإكمال","prerequisites_lookup.labels.requirements_must_be_completed":"يلزم إكمال المتطلبات التالية قبل إلغاء تأمين هذه الصفحة","prerequisites_names_e4fffb88":"المتطلبات الأساسية: %{names}","prerequisites_prerequisitename_6e63c7d0":{"one":"المتطلبات الأساسية: %{prerequisiteName}","other":"المتطلبات الأساسية: %{prerequisiteName}"},"presentation_2d9387ca":"عرض تقديمي","press_space_to_start_over_d4b8a2da":"اضغط على \"المسافة\" للبدء من جديد","prettify_json_139dc954":"Prettify JSON","prev_f82cbc48":"السابق","preventative_safety_mechanisms_or_limitations_buil_354af1d6":"آليات أو قيود أمان وقائية مدمجة في نموذج الذكاء الاصطناعي.","preview_53003fd2":"معاينة","preview_9cbd064e":"معاينة","preview_a3f8f854":"معاينة","preview_and_conversations_will_be_available_once_p_f1119dd0":"ستتوفر المعاينة والمحادثات بمجرد اكتمال المعالجة. عد لاحقًا لإلقاء نظرة.","preview_confirm_8b9986a8":"معاينة وتأكيد","preview_filename_f1b58572":"معاينة %{filename}","preview_for_file_name_17488a7a":"معاينة الملف: %{name}","preview_rubric_267b2a9d":"معاينة الروبرك","preview_unavailable_2c51ca4d":"معاينة غير متوفرة","preview_unavailable_aacd459a":"معاينة غير متوفرة","preview_website_url_eb5b8a5f":"معاينة عنوان URL لموقع الويب","preview_your_changes_373557d8":"معاينة تغييراتك","preview_your_submission_and_view_teacher_feedback__81a45279":"يرجى معاينة عملية الإرسال وعرض ملاحظات المدرس، إن وجدت","previewing_file_name_a8fcc313":"جارٍ معاينة الملف %{name}","previous_445ca243":"السابق","previous_allocation_rules_page_page_page_8c28fe82":"صفحة قواعد التكليف السابقة: صفحة %{page}","previous_announcement_7efc02d9":"الإعلان السابقة","previous_announcements_page_79c0ada1":"صفحة الإعلانات السابقة","previous_assignment_83d1f423":"المهمة السابقة","previous_assignment_cc8cf7f3":"المهمة السابقة","previous_bd2ac015":"السابق","previous_export_c6a997f7":"التصدير السابق","previous_in_speedgrader_3567f09b":"السابق في SpeedGrader","previous_module_8801a74b":"الوحدة السابقة","previous_month_7adf1380":"الشهر السابق","previous_month_bb1e3c84":"الشهر السابق","previous_outcome_e05a5c3":"المُخرج السابق","previous_page_32bd6e2c":"الصفحة السابقة","previous_page_928fc112":"الصفحة السابقة","previous_reply_c800ea62":"الرد السابق","previous_review_fd6600a5":"مراجعة سابقة","previous_screenshot_a4d0ad08":"لقطة الشاشة السابقة","previous_student_46275eae":"الطالب السابق","previous_student_899a6732":"الطالب السابق","previous_student_reply_b4574866":"رد الطالب السابق","previous_week_dddf1ef2":"الأسبوع السابق","previously_imported_content_from_the_same_course_w_3e97b9d0":"سيتم استبدال المحتوى الذي تم استيراده مسبقًا من المساق نفسه. سيبقى المحتوى الذي تمت إضافته يدويًا.","primary_email_address_mail_9018f":"عنوان البريد الإلكتروني الأساسي (البريد)","prior_users_1e60ad63":"مستخدمون سابقون","priority_dd4381ee":"الأولوية","privacy_290109ea":"الخصوصية","privacy_compliance_ef7ccc30":"الخصوصية والامتثال","privacy_level_f0ec09a3":"مستوى الخصوصية","privacy_notice_7eff08fe":"إشعار الخصوصية","privacy_policy_c68f482a":"سياسة الخصوصية","private_3883d133":"خاص","private_copyrighted_3cac9686":"خاص (محمي بموجب حقوق النشر)","private_key_is_present_in_certificate_file_1a1b7b42":"المفتاح الخاص موجود في ملف الشهادة","pro_tip_30e41fa3":"نصيحة احترافية!","problem_area_c0ec326d":"جزئية مسببة لمشكلة","problem_area_fix_undone_3b9065a7":"التراجع عن إصلاح جزئية المشكلة","problem_area_updated_with_fixed_version_8738faa3":"تم تحديث جزئية المشكلة بإصدار تم إصلاحه","proceed_f3d33864":"تقدم","process_as_ui_changes_8e34ed2a":"المعالجة كتغييرات لواجهة المستخدم","process_data_2f5f962f":"بيانات العملية","processed_4725b02":"تمت المعالجة","processes_assignment_documents_for_enhanced_functi_9faa556c":"لمعالجة مستندات المهمة لوظائف معززة.","processes_discussion_documents_for_enhanced_functi_77c7112a":"لمعالجة مستندات النقاش لوظائف معززة.","processing_2fcc9739":"تتم الآن المعالجة","processing_8c569014":"تتم الآن المعالجة...","processing_progress_c7a4ee19":"جارٍ المعالجة (%{progress}%)","product_id_1363714f":"معرف المنتج","productname_images_b5b05029":"%{productName} من الصور","proficiency_calculation_57f0bdf":"حساب الإجادة","proficiency_calculation_daa4fd57":"حساب الإجادة:","proficiency_rating_6346119f":"تصنيف الإجادة","proficiency_rating_deleted_77827473":"تم حذف تصنيف الإجادة","profile.buttons.activating_token":"جارٍ التنشيط...","profile.confirms.delete_access_key":"هل ترغب بالتأكيد في حذف مفتاح الوصول هذا؟","profile.confirms.delete_login":"هل ترغب بالتأكيد في حذف تسجيل الدخول هذا؟","profile.confirms.unregister_service":"هل ترغب بالتأكيد في إلغاء تسجيل هذه الخدمة؟","profile.done_resending":"تم! قد يستغرق تسليم الرسالة بضع دقائق.","profile.errors.activating_token_failed":"فشل تنشيط الرمز المميز","profile.failed_resending":"فشل الطلب. حاول مرة أخرى.","profile.labels.enable_login_for_email":"أريد تسجيل الدخول إلى Canvas باستخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا","profile.notices.contact_confirmed":"تم تأكيد جهة الاتصال بنجاح!","profile.notices.mfa_disabled":"تم تعطيل المصادقة متعددة العوامل","profile.please_select_an_option":"الرجاء تحديد خيار","profile.resending":"تجري إعادة الإرسال...","profile.titles.contact_not_confirmed":"لم يتم تأكيد جهة الاتصال هذه.  انقر فوق العنوان لمزيد من التفاصيل","profile.titles.email_not_confirmed":"لم يتم تأكيد هذا البريد الإلكتروني.  انقر فوق العنوان لمزيد من التفاصيل","profile.titles.unconfirmed_click_to_confirm":"لم يتم التأكيد.  انقر للتأكيد","profile.token_never_expires":"أبدًا","profile_has_been_saved_successfully_12ffc6ea":"تم حفظ ملف التعريف بنجاح","profile_picture_13e5338c":"صورة ملف التعريف","profile_save_was_unsuccessful_6e27fb5e":"فشل حفظ ملف التعريف","profile_tray_bcec5044":"علبة ملف التعريف","profiles.gravatar_view.button.preview":"معاينة","profiles.gravatar_view.enter_gravatar_email_below":"يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني لـ *Gravatar* أدناه","profiles.take_picture_view.retry":"إعادة المحاولة","profiles.take_picture_view.take_picture":"التقاط صورة","profiles.upload_file_view.choose_a_picture":"اختيار صورة","profiles.upload_file_view.crop_instructions":"لقص الصورة، قم بسحب التحديد بالماوس أو استخدم مفاتيح الأسهم لنقل التحديد ومفاتيح shift+الأسهم لتعديل حجم التحديد. ثم انقر فوق زر \"حفظ\" أدناه.","progress_9de4af8f":"التقدم","progress_for_account_name_ef203250":"تقدم %{account_name}","progress_overview_739021bc":"نظرة عامة على التقدم","progress_overview_pagination_6aea9cf9":"ترقيم الصفحات لنظرة عامة على التقدم","progress_percent_ae80cd55":"%{progress} النسبة المئوية","proprietary_rights_9689a1ef":"حقوق الملكية: ","provide_a_prompt_that_tells_the_llm_language_learn_475d1f9d":"قم بإدخال مطالبة ترشد نموذج التعلم اللغوي (LLM) لكيفية تسهيل النشاط.","provider_2d212e55":"المزود","provides_similarity_detection_functionality_for_as_ad4fcdfe":"لتوفير وظيفة الكشف عن التشابه للمهام.","provisional_grade_created_13f5c392":"تم إنشاء درجة مشروطة","provisional_grade_deleted_4af33a19":"تم حذف درجة مشروطة","provisional_grade_selected_416db903":"تم تحديد درجة مشروطة","provisional_grade_updated_6753e2dd":"تم تحديث درجة مشروطة","psd_33ae8820":"PSD","pseudonym.errors.bad_credentials":"اسم مستخدم غير صالح أو كلمة مرور غير صالحة","pseudonym.errors.common":"لا يمكن استخدام كلمات المرور الشائعة (مثل \"password\")","pseudonym.errors.integration_taken":"معرف التكامل قيد الاستخدام بالفعل","pseudonym.errors.invalid":"قد يشمل فقط الحروف الأبجدية أو الأرقام أو ما يلي: %{characters}","pseudonym.errors.mismatch":"لا يطابق","pseudonym.errors.no_digits":"يجب أن يشمل رقمًا واحدًا على الأقل","pseudonym.errors.no_symbols":"يجب أن يشمل رمزًا واحدًا على الأقل","pseudonym.errors.not_email":"عنوان بريد إلكتروني غير صالح","pseudonym.errors.repeated":"لا يمكن استخدام نفس الحرف أكثر من %{max} مرة في الصف الواحد","pseudonym.errors.required":"مطلوب","pseudonym.errors.sequence":"لا يمكن تضمين سلسلة من أكثر من %{max} حرفًا (مثل abcdef)","pseudonym.errors.sis_taken":"معرف SIS قيد الاستخدام بالفعل","pseudonym.errors.taken":"قيد الاستخدام بالفعل","pseudonym.errors.too_long":"لا يمكن أن يتجاوز %{max} حرفًا","pseudonym.errors.too_short":"يجب أن يكون %{min} حرفًا على الأقل","pseudonym.errors.unexpected":"حدث خطأ غير متوقع. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","pseudonyms.login.invalid_login":"تسجيل دخول غير صالح","pseudonyms.login.invalid_password":"كلمة مرور غير صالحة","pseudonyms.login.parent_signup":"تسجيل ولي الأمر","pseudonyms_mobile_login.parent_signup":"تسجيل ولي الأمر","pts_212a1b18":"— من النقاط","pts_51d69f4a":"نقاط","pts_699bd9aa":"نقاط","public_a749f507":"عام","public_domain_112ed397":"المجال العام","public_jwk_47c82d32":"مفتاح JWK العام:","public_jwk_ee2d719d":"JWK عام","public_jwk_url_b5564c1d":"عنوان URL عام لـ JWK","public_jwk_url_f01bc7e9":"عنوان URL لمفتاح JWK العام:","public_message_students.send_message":"إرسال رسالة","publication_options_cbbfc20e":"خيارات النشر","publish_5211dca3":"نشر","publish_aa888e3c":"نشر:","publish_all_3860b220":"نشر الكل","publish_all_modules_and_items_8e954cb3":"نشر كل الوحدات النمطية والعناصر","publish_at_3fd340d1":"نشر في","publish_btn_module.buttons.publish":"نشر","publish_btn_module.buttons.published":"منشور","publish_btn_module.buttons.publishing":"جارٍ النشر...","publish_btn_module.buttons.unpublish":"إلغاء النشر","publish_btn_module.buttons.unpublishing":"جارٍ إلغاء النشر...","publish_final_grade_for_the_student_when_this_modu_f3b521ab":"نشر الدرجة النهائية للطالب عند اكتمال هذه الوحدة","publish_knowledge_chat_a8c08622":"نشر دردشة المعرفة","publish_module_and_all_items_d263682e":"نشر الوحدة النمطية وكل العناصر","publish_module_only_bb43f612":"نشر الوحدة النمطية فقط","publish_modules_only_c638f88":"نشر الوحدات النمطية فقط","publish_pace_cf08a09d":"نشر السرعة","publish_the_course_f2f6ef80":"نشر المساق","publish_title_102f2d90":"نشر %{title}","publish_upon_association_53cb0450":"النشر بعد الإقران","publishable.cant_unpublish":"لا يمكن إلغاء النشر","published_4bb5209e":"تم النشر","published_c944a23d":"تم النشر","published_click_to_unpublish_db016671":"تم النشر.  انقر لإلغاء النشر.","published_click_to_unpublish_title_358122a":"تم النشر.  انقر لإلغاء نشر %{title}.","published_content_7e2e9ba9":"المحتوى المنشور","published_content_that_isn_t_part_of_a_module_will_70ebf3b9":"سيتم بشكل تلقائي إلغاء نشر المحتوى المنشور الذي لا يعد جزءًا من أي وحدة. سيتاح لك خيار نشر هذا المحتوى بعد أن يضاف إلى أي وحدة.","published_courses_294ef14c":"المساقات المنشورة","published_courses_count_e7e82f3b":"المساقات المنشورة (%{count})","published_icon_cf652ad1":"أيقونة \"تم النشر\"","published_subjects_d73a029d":"الموضوعات المنشورة","publishing_41bc5431":"جارٍ النشر...","publishing_error_bdfb3390":"خطأ في النشر","publishing_in_progress_overlay_6698e6a5":"جارٍ نشر تراكب قيد التقدم","publishing_is_disabled_for_this_item_efa7803f":"ميزة النشر لهذا العنصر معطلة","publishing_item_name_is_disabled_8207a9e7":"ميزة نشر %{item_name} معطلة","publishing_module_and_items_ce128d12":"جارٍ نشر الوحدة النمطية والعناصر","publishing_module_c2b5211":"جارٍ نشر الوحدة النمطية","publishing_modules_has_started_d7fda9ba":"بدأ نشر الوحدات النمطية.","publishing_pace_a65e4152":"جارٍ نشر السرعة...","publishing_progress_5154a430":"تقدم النشر","publishing_progress_is_complete_refreshing_item_st_95cd9478":"اكتمل تقدم النشر. جارٍ تحديث حالة العنصر.","publishing_progress_is_progress_percent_complete_20482e3e":"تقدم النشر اكتمل بنسبة %{progress}","pumpkin_904428d5":"يقطين","purple_7678a9fc":"أرجواني","purpose_5202a309":"الغرض","purpose_is_required_8cacc84c":"الغرض مطلوب.","push_notification_a6532ff3":"إرسال إعلام","qr_code_display_was_canceled_96234bf2":"تم إلغاء عرض رمز QR","qr_code_for_mobile_login_has_been_successfully_gen_45acb763":"تم إنشاء رمز QR لتسجيل الدخول في الجوال بنجاح. %{validForMsg}","qr_code_image_2b3a89b5":"صورة رمز QR","qr_for_mobile_login_1b1560ce":"رمز QR لتسجيل الدخول عبر الأجهزة المحمولة","quality_96371bf2":"الجودة","quantitative_data_options_4f071510":"خيارات البيانات الكمية","query_failed_please_try_again_later_f9e816df":"فشل الاستعلام. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","question_9121487":"السؤال","question_bank.align_outcomes":"محاذاة النتائج","question_bank.already_bookmarked":"تم وضع إشارة مرجعية بالفعل","question_bank.bookmark_failed":"فشل وضع الإشارة المرجعية","question_bank.bookmarking":"جارٍ وضع الإشارة المرجعية...","question_bank.buttons.submit_copying":{"one":"جارٍ نسخ السؤال...","other":"جارٍ نسخ الأسئلة..."},"question_bank.buttons.submit_copying_failed":{"one":"فشل نسخ السؤال، الرجاء إعادة المحاولة","other":"فشل نسخ الأسئلة، الرجاء إعادة المحاولة"},"question_bank.buttons.submit_moving":{"one":"جارٍ نقل السؤال...","other":"جارٍ نقل الأسئلة..."},"question_bank.buttons.submit_moving_failed":{"one":"فشل نقل السؤال، الرجاء إعادة المحاولة","other":"فشل نقل الأسئلة، الرجاء إعادة المحاولة"},"question_bank.buttons.submit_retry_copying":"فشل نسخ السؤال، الرجاء المحاولة مرة أخرى...","question_bank.buttons.submit_retry_moving":"فشل نقل السؤال، الرجاء المحاولة مرة أخرى...","question_bank.delete_are_you_sure":"هل ترغب بالفعل في حذف بنك الأسئلة هذا؟","question_bank.links.more_questions":"مزيد من الأسئلة","question_bank.load_questions":"جارٍ تحميل الأسئلة...","question_bank.loading_more_fail":"فشل تحميل المزيد من الأسئلة، يرجى المحاولة مرة أخرى","question_bank.move_questions":"نقل الأسئلة","question_bank.multiple_questions":"أسئلة متعددة","question_bank.question_bank":"بنك الأسئلة","question_bank.remove_outcome_from_bank":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة هذا الناتج من بنك الأسئلة؟","question_bank.title.move_copy_questions":"نقل/نسخ الأسئلة","question_bank.update_outcomes_fail":"فشل تحديث النتائج","question_bank.updating_outcomes":"جارٍ تحديث النتائج...","question_bank_f6c44d62":"بنك الأسئلة","question_banks.delete_question_bank_prompt":"هل ترغب بالتأكيد في حذف بنك الأسئلة هذا؟","question_mark_icon_d2bbd204":"رمز علامة الاستفهام","question_position_45eba089":"سؤال %{position}","queued_441d1415":"في قائمة الانتظار...","queued_d0e45c4b":"في قائمة الانتظار","queued_jobs_9a7a923e":"المهام المدرجة في قائمة الانتظار","quick_look_9bd1a50d":"نظرة سريعة","quickly_share_course_content_and_templates_with_te_1cf3dc6f":"مشاركة محتويات وقوالب المساق بسرعة مع المعلمين","quickly_share_course_content_and_templates_with_te_c70a5eeb":"مشاركة محتويات وقوالب المساق بسرعة مع المعلمين","quiz_40ee61b1":"الاختبار","quiz_classic_ad8d59f4":"اختبار موجز تقليدي","quiz_duration_2d0dd000":"مدة الاختبار","quiz_e0dcce8f":"اختبار","quiz_ip_filters_are_a_way_to_limit_access_to_quizz_816fca36":"تعد عوامل تصفية IP للاختبار طريقة لتقييد الوصول إلى الاختبارت على أجهزة الكمبيوتر ضمن نطاق IP محدد.","quiz_itemtitle_28f5bba5":"الاختبار الموجز، %{itemTitle}","quiz_log_auditing.buttons.reload_events":"إعادة تحميل","quiz_log_auditing.buttons.table_view":"عرض الجدول","quiz_log_auditing.event_stream.headers.action_log":"سجل الإجراءات","quiz_log_auditing.event_stream.notices.no_events_available":"لم يتم تسجيل الدخول إلى أي أحداث أثناء جلسة أداء الاختبار.","quiz_log_auditing.event_stream.page_blurred":"يتم إيقاف عرض صفحة أداء اختبار Canvas...","quiz_log_auditing.event_stream.page_focused":"تم الاستئناف.","quiz_log_auditing.event_stream.question_answered":{"one":"السؤال المجاب عنه:","other":"تمت الإجابة على الأسئلة التالية:"},"quiz_log_auditing.event_stream.question_flagged":"تم وضع علامة على السؤال:","quiz_log_auditing.event_stream.question_unflagged":"لم توضع علامة على السؤال:","quiz_log_auditing.event_stream.question_viewed":{"one":"تم الاطلاع على (وربما قراءة) السؤال","other":"تم الاطلاع على (وربما قراءة) الأسئلة التالية:"},"quiz_log_auditing.event_stream.session_started":"تم بدء الجلسة","quiz_log_auditing.links.log_accessibility_warning":"تحذير: لاستخدام سجلات الاختبار الموجز بشكل أسهل، يُرجى البقاء في عرض البث الحالي.","quiz_log_auditing.navigation.links.back_to_session_information":"عودة إلى السجل","quiz_log_auditing.navigation.links.question":"سؤال %{position}","quiz_log_auditing.navigation.questions":"الأسئلة","quiz_log_auditing.no_answer":"لا توجد إجابة","quiz_log_auditing.page_header":"معلومات الجلسة","quiz_log_auditing.question_answers.essay.view_html_answer":"عرض HTML","quiz_log_auditing.question_answers.essay.view_plain_answer":"عرض نص عادي","quiz_log_auditing.question_header":"سؤال #%{position}","quiz_log_auditing.question_response_count":{"zero":"لم يتم الإجابة على هذا السؤال.","one":"تمت الإجابة على هذا السؤال مرة واحدة.","other":"تمت الإجابة على هذا السؤال %{count} من المرات."},"quiz_log_auditing.question_type":"%{type}","quiz_log_auditing.session_table_headers.attempt":"المحاولة","quiz_log_auditing.session_table_headers.started_at":"بدأ في","quiz_log_auditing.table_view.buttons.go_to_stream":"عرض تدفق","quiz_log_auditing.table_view.headers.question":"سؤال %{position}","quiz_log_auditing.table_view.headers.timestamp":"طابع زمني","quiz_log_auditing.table_view.legend.dotted_circle":"دائرة منقطة","quiz_log_auditing.table_view.legend.dotted_circle_desc":"إجابة، بغض النظر عن الصحة.","quiz_log_auditing.table_view.legend.empty_circle":"دائرة فارغة","quiz_log_auditing.table_view.legend.empty_circle_desc":"إجابة فارغة.","quiz_log_auditing.table_view.legend.filled_circle":"دائرة ممتلئة","quiz_log_auditing.table_view.legend.filled_circle_desc":"الإجابة النهائية للسؤال، هي التي يعتد بها.","quiz_log_auditing.table_view.options.expand_all":"توسيع جميع الإجابات","quiz_log_auditing.table_view.options.invert":"عكس","quiz_log_auditing.table_view.options.truncate":"قطع الإجابات النصية","quiz_menu_4fcd5e61":"قائمة الاختبار","quiz_new_94293e57":"اختبار موجز جديد","quiz_question_1da5198e":"سؤال الاختبار الموجز","quiz_reports.cancel_generation":"إلغاء","quiz_reports.generatable":"لم يتم إنشاء التقرير.","quiz_reports.generated_at":"تم إنشاؤه: %{date}","quiz_reports.generating":"جارٍ إنشاء التقرير...","quiz_reports.generation_almost_done":"على وشك الانتهاء.","quiz_reports.generation_halfway":"أقل من النصف على الاكتمال.","quiz_reports.generation_started":"جارٍ إنشاء التقرير.","quiz_reports.item_analysis":"تحليل العنصر","quiz_reports.non_generatable_report_notice":"لا يمكن إنشاء التقرير لاختبارات الاستطلاع.","quiz_reports.student_analysis":"تحليل الطالب","quiz_settings_4e17f005":"إعدادات الاختبار الموجز","quiz_statistics.attempts":"المحاولات: %{count} من أصل %{total}","quiz_statistics.discrimination_index.audible_discrimination_index":"فهرس التمييز: %{number}.","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index":"فهرس التمييز","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index_dialog_title":"مخطط فهرس التمييز","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index_dialog_trigger":"تعرف على المزيد عن فهرس التمييز.","quiz_statistics.download_submissions":"تنزيل كل الملفات","quiz_statistics.duration_in_hours":{"one":"ساعة واحدة","other":"%{count} من الساعات"},"quiz_statistics.duration_in_hours_and_minutes":"%{hours} و%{minutes}","quiz_statistics.duration_in_minutes":{"one":"1 دقيقة","other":"%{count} دقيقة"},"quiz_statistics.duration_in_minutes_and_seconds":"%{minutes} و%{seconds}","quiz_statistics.duration_in_seconds":{"one":"ثانية واحدة","other":"%{count} ثواني"},"quiz_statistics.empty_question_breakdown":"لا تتوفر أي إحصائيات أسئلة.","quiz_statistics.loading_questions":"جارٍ تحميل إحصائيات السؤال. يُرجى الانتظار قليلًا.","quiz_statistics.no_answer":"لا توجد إجابة","quiz_statistics.question_breakdown":"تصنيف السؤال","quiz_statistics.question_header":"سؤال %{position}","quiz_statistics.quiz-stats-noshow-warning":"حتى الروعة لها حدود. لا يمكننا عرض إحصائيات لهذا الاختبار الموجز، ولكن يمكنك تنزيل التقارير.","quiz_statistics.sad-panda-alttext":"أخبار سيئة في أرض الباندا.","quiz_statistics.speedgrader":"العرض في SpeedGrader","quiz_statistics.summary.audible_chart_description":"%{above_average}الطلاب الذين حصلوا على درجات أعلى من المتوسط أو مساوية للمتوسط. و%{below_average} دون المتوسط. ","quiz_statistics.summary.avg_time":"متوسط الوقت","quiz_statistics.summary.chart_title":"مخطط النسب المئوية للدرجات","quiz_statistics.summary.high_score":"الدرجة المرتفعة","quiz_statistics.summary.low_score":"الدرجة المنخفضة","quiz_statistics.summary.mean":"متوسط الدرجات","quiz_statistics.summary.not_available_abbrev":"لا يوجد","quiz_statistics.summary.quiz_summary":"ملخص الاختبار الموجز","quiz_statistics.summary.stdev":"الانحراف المعياري","quiz_statistics.summary.table_description":"ملخص الإحصائيات لكل عمليات الإرسال","quiz_statistics.title":"إحصائيات الاختبار الموجز","quiz_statistics.unknown_answer":"شيء آخر","quiz_statistics.user_names":"أسماء المستخدمين","quiz_submission_dca0c013":"إرسال الاختبار الموجز","quiz_survey_8557b649":"اختبار موجز/استبيان","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.file_successfully_uploaded":"تم تحميل الملف بنجاح.","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.files_removed":"تمت إزالة %{display_name}.","quizzes.index.confirms.delete_quiz":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الاختبار؟","quizzes.index.flash.fail":"تعذر حذف الاختبار.","quizzes.index.flash.removed":"تم حذف الاختبار بنجاح.","quizzes.index.multiple_due_dates":"تواريخ متعددة","quizzes.index_view.links.manage_question_banks":"إدارة بنوك الأسئلة","quizzes.index_view.links.publish_multiple_quizzes":"نشر اختبارات متعددة","quizzes.index_view.quiz_search":"بحث...","quizzes.index_view.quizzes_title":"الاختبارات","quizzes.index_view.search_for_quiz":"البحث عن اختبار","quizzes.ldb_login_popup.email":"البريد الإلكتروني","quizzes.ldb_login_popup.log_in":"تسجيل الدخول","quizzes.ldb_login_popup.logged_out_of_canvas":"*لقد قمت بتسجيل الخروج من canvas.* للمتابعة يرجى تسجيل الدخول.","quizzes.ldb_login_popup.password":"كلمة المرور","quizzes.ldb_login_popup.titles.log_in":"الرجاء تسجيل الدخول","quizzes.moderate.buttons.extend_time":"تمديد الوقت","quizzes.moderate.buttons.extending_time":"جارٍ تمديد الوقت...","quizzes.moderate.buttons.save":"حفظ","quizzes.moderate.buttons.save_failed":"فشل الحفظ، الرجاء المحاولة مرة أخرى","quizzes.moderate.buttons.save_failed_n_updates_lost":"فشل الحفظ, لم يتم تحديث %{n} طالبًا (طلاب)","quizzes.moderate.buttons.saving":"جارٍ الحفظ...","quizzes.moderate.buttons.time_extension_failed":"فشل تمديد الوقت، الرجاء المحاولة مرة أخرى","quizzes.moderate.confirms.taking_time_away":"سيكون هذا وقتًا أقل من المتاح حاليًا لدى الطالب  هل تريد المتابعة على أية حال؟","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_not_a_number":"عدد المحاولات الإضافية يجب أن يكون رقمًا.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_too_long":"عدد المحاولات الإضافية يجب أن يكون أقل من 1000.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_too_short":"عدد المحاولات الإضافية يجب أن يكون أكبر من 0.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_not_a_number":"الوقت الإضافي يجب أن يكون رقمًا.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_too_long":"الوقت الإضافي يجب أن يكون أقل من 10080.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_too_short":"الوقت الإضافي يجب أن يكون أكبر من 0.","quizzes.moderate.errors.server_communication_failed":"حدثت مشكلة أثناء الاتصال بالخادم.  سيحاول النظام الاتصال خلال خمس دقائق، أو يمكنك إعادة تحميل الصفحة","quizzes.moderate.extensions_for_student":"امتدادات لـ %{student}","quizzes.moderate.extensions_for_students":{"one":"الامتدادات لطالب واحد","other":"الامتدادات لـ %{count} من الطلاب"},"quizzes.moderate.finished_in_duration":"تم الانتهاء في %{duration}","quizzes.moderate.time_up":"انتهى الوقت!","quizzes.moderate.titles.autosubmit_dialog":"عمليات إرسال الاختبارات المعلقة","quizzes.moderate.titles.extend_quiz_time":"تمديد وقت الاختبار","quizzes.moderate.titles.student_extensions":"تمديدات للطالب","quizzes.no_quizzes_view.headers.course_quizzes":"اختبارات المساق","quizzes.no_quizzes_view.no_quizzes":"لا توجد اختبارات متوفرة","quizzes.quiz_item_group_view.no_quizzes":"لم يتم العثور على اختبارات","quizzes.quiz_item_group_view.no_surveys":"لم يتم العثور على استطلاعات","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_external_element":"هذا عنصر خارجي، وليس نصًا، وربما قد تغير منذ أن أرسله الطالب","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_external_frame":"هذا إطار خارجي، وليس نصًا، وربما قد تغير منذ أن أرسله الطالب","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_image":"هذه صورة، وليست نصًا، وربما قدت تغير منذ أن أرسلها الطالب","quizzes.rubric.loading":"جارٍ التحميل...","quizzes.rubric.titles.details":"تفاصيل عنوان المهمة","quizzes.show.answers.answered_correct":"إجابة صحيحة","quizzes.show.answers.answered_incorrect":"إجابة خطأ","quizzes.show.answers.correct":"صحيح!","quizzes.show.answers.correct_answers":"الإجابات الصحيحة!","quizzes.show.answers.incorrect":"غير صحيح","quizzes.show.answers.partial":"جزئي","quizzes.show.answers.right":"الإجابة الصحيحة","quizzes.show.answers.unanswered":"غير مجاب عليه","quizzes.show.answers.you_answered":"أنت أجبت","quizzes.show.buttons.already_published":"تم النشر!","quizzes.show.buttons.publishing":"جارٍ النشر...","quizzes.show.confirms.delete_quiz":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الاختبار؟","quizzes.show.confirms.delete_quiz_submissions_warning":{"one":"تحذير: لقد خضع طالب واحد بالفعل لهذا الاختبار، وإذا قمت بحذفه فسيتم حذف أي عمليات إرسال مكتملة ولن تظهر بعد الآن في دفتر التقييم","other":"تحذير: لقد خضع %{count} من الطلاب بالفعل لهذا الاختبار، وإذا قمت بحذفه فسيتم حذف أي عمليات إرسال مكتملة ولن تظهر بعد الآن في دفتر التقييم"},"quizzes.show.links.hide_student_quiz_results":"إخفاء نتائج اختبار الطالب","quizzes.show.links.hide_student_survey_results":"إخفاء نتائج استطلاع الطالب","quizzes.show.links.show_student_quiz_results":"إظهار نتائج اختبار الطالب","quizzes.show.links.show_student_survey_results":"إظهار نتائج استطلاع الطالب","quizzes.show.students_who_have_not_taken_the_quiz":"الطلاب الذين لم يجيبوا على الاختبار","quizzes.show.students_who_have_taken_the_quiz":"الطلاب الذين أجابوا على الاختبار","quizzes.take_quiz.confirms.cant_go_back_blank":"لا يمكنك العودة إلى هذا السؤال بعد الضغط على التالي. هل أنت متأكد أنك تريد تركه فارغًا؟","quizzes.take_quiz.confirms.file_upload_in_progress":"تحميل الصورة قيد التقدم. قد تفقد إجابتك قبل أن تكتمل.","quizzes.take_quiz.confirms.navigate_away":"أنت على وشك الخروج من هذه الصفحة.  هل تريد المتابعة على أية حال؟","quizzes.take_quiz.confirms.unanswered_questions":{"one":"لم تقم بالإجابة على سؤال واحد (انظر الشريط الجانبي الأيمن للتفاصيل).  الإرسال على أية حال؟","other":"لم تقم بالإجابة على %{count} من الأسئلة (انظر الشريط الجانبي الأيمن للتفاصيل).  الإرسال على أية حال؟"},"quizzes.take_quiz.confirms.unfinished_quiz":"أنت على وشك ترك الاختبار وهو غير منتهِ.  هل تريد المتابعة على أية حال؟","quizzes.take_quiz.confirms.unseen_questions":{"one":"لا يزال هناك سؤال واحد لم تره. هل تريد الإرسال على أي حال؟","other":"لا يزال هناك %{count} من الأسئلة التي لم تراها. هل تريد الإرسال على أي حال؟"},"quizzes.take_quiz.days_count":{"one":"يوم واحد","other":"%{count} من الأيام"},"quizzes.take_quiz.errors.connection_lost":"تم فقد الاتصال بـ %{host}.  يُرجى التأكد من اتصالك بالإنترنت قبل المتابعة.","quizzes.take_quiz.errors.only_numerical_values":"يتم فقط قبول القيم الرقمية","quizzes.take_quiz.hide_time_link":"إخفاء الوقت","quizzes.take_quiz.hours_count":{"one":"ساعة واحدة","other":"%{count} ساعة"},"quizzes.take_quiz.labels.time_elapsed":"انقضى الوقت","quizzes.take_quiz.login_failed":"فشل تسجيل الدخول.","quizzes.take_quiz.login_successful":"تم تسجيل الدخول بنجاح.","quizzes.take_quiz.minutes_count":{"one":"دقيقة واحدة","other":"%{count} دقيقة"},"quizzes.take_quiz.months_count":{"one":"شهر واحد","other":"%{count} أشهر"},"quizzes.take_quiz.notices.due_date_five_minutes_left":"تتبقى خمس دقائق قبل وضع علامة على الاختبار بأنه متأخر","quizzes.take_quiz.notices.due_date_one_minute_left":"تتبقى دقيقة واحدة قبل وضع علامة على الاختبار بأنه متأخر","quizzes.take_quiz.notices.due_date_thirty_minutes_left":"تتبقى ثلاثون دقيقة قبل وضع علامة على الاختبار بأنه متأخر","quizzes.take_quiz.notices.submission_five_minutes_left":"سيتم إرسال هذا الاختبار خلال 5 دقائق","quizzes.take_quiz.notices.submission_one_minute_left":"سيتم إرسال هذا الاختبار خلال دقيقة واحدة","quizzes.take_quiz.notices.submission_thirty_minutes_left":"سيتم إرسال هذا الاختبار خلال ثلاثين دقيقة","quizzes.take_quiz.question_answered":"المجابة","quizzes.take_quiz.question_unanswered":"لم تتم الإجابة بعد","quizzes.take_quiz.saved_at":"تم الحفظ على %{t}","quizzes.take_quiz.saving":"جارٍ الحفظ...","quizzes.take_quiz.saving_not_needed":"لا توجد بيانات جديدة للحفظ. تم آخر فحص في %{t}","quizzes.take_quiz.seconds_count":{"one":"ثانية واحدة","other":"%{count} ثوانٍ"},"quizzes.take_quiz.show_time_link":"إظهار الوقت","quizzes.take_quiz.time_remaining":"تبقى أمامك %{time}","quizzes.take_quiz.times_up":"انتهى الوقت! جارٍ إرسال نتائج بعد 10 ثوان","quizzes.take_quiz.titles.come_back_later":"قمت بوضع علامة على هذا السؤال للرجوع إليه لاحقًا","quizzes.take_quiz.titles.times_up":"انتهى الوقت!","quizzes.take_quiz.years_count":{"one":"سنة واحدة","other":"%{count} من السنوات"},"quizzes.timing.labels.time_elapsed":"انقضى الوقت","quizzes.timing.labels.time_remaining":"الوقت المتبقي","quizzes_7e598f57":"الاختبارات الموجزة","quizzes_are_not_yet_handled_in_the_new_assignments_3898536a":"لم تتم معالجة الاختبارات الموجزة حتى الآن في تدفق المهام الجديدة. هل تريد التوجه إلى صفحة إنشاء الاختبارات الموجزة القديمة؟","quizzes_index.headers.assignment_quizzes":"اختبارات المهمة","quizzes_index.headers.practice_quizzes":"التدريب على اختبارات موجزة","quizzes_index.headers.surveys":"الاستطلاعات","quizzes_index.toggle_message":"تبديل إمكانية رؤية الاختبار","quizzes_index_menu_1ce11b54":"قائمة مؤشر الاختبارات الموجزة","quizzes_public.alerts.no_valid_combinations":"يتعذر على النظام إنشاء أية مجموعات صالحة للمعلمات المحددة","quizzes_public.alerts.only_n_valid_combinations":{"one":"يمكن للنظام إنشاء  مجموعة صالحة واحدة فقط للمعلمات المذكورة","other":"يمكن للنظام إنشاء %{count} من المجموعات الصالحة فقط للمعلمات المذكورة"},"quizzes_public.answer_comments":"الإجابة على التعليقات","quizzes_public.answer_text":"نص الإجابة","quizzes_public.at_the_bottom":"-- في الأسفل --","quizzes_public.before_quiz_item":"قبل %{name}","quizzes_public.buttons.add_selected_questions":"إضافة الأسئلة المحددة","quizzes_public.buttons.adding_questions":"جارٍ إضافة الأسئلة...","quizzes_public.buttons.create_group":"إنشاء مجموعة","quizzes_public.buttons.create_question":"إنشاء السؤال","quizzes_public.buttons.creating_group":"جارٍ إنشاء مجموعة...","quizzes_public.buttons.generate":"إنشاء","quizzes_public.buttons.generating":"جارٍ الإنشاء...","quizzes_public.buttons.generating_combinations_progress":"جارٍ الإنشاء... (%{done}/%{total})","quizzes_public.buttons.save":"حفظ","quizzes_public.buttons.save_and_publish":"حفظ ونشر","quizzes_public.buttons.saved":"تم الحفظ!","quizzes_public.buttons.saving":"جارٍ الحفظ...","quizzes_public.buttons.update_group":"تحديث المجموعة","quizzes_public.buttons.update_question":"تحديث السؤال","quizzes_public.choose_option":"[ اختيار ]","quizzes_public.confirms.delete_answer":"هل أنت متأكد؟ حذف إجابات من سؤال تمت له عمليات إرسال يؤدي إلى تعطيل هذا الخيار الخاص بإعادة تقدير درجة هذا السؤال.","quizzes_public.confirms.delete_question":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا السؤال؟","quizzes_public.confirms.delete_quiz":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا الاختبار؟","quizzes_public.confirms.scrap_and_restart":"هل تريد كشط هذا الاختبار والبدء من جديد؟","quizzes_public.default_answer_comments":"الاستجابة إذا اختار الطالب هذه الإجابة","quizzes_public.default_answer_comments_on_match":"الاستجابة إذا قام الطالب بتوصيل هذه الإجابة","quizzes_public.default_comments_on_wrong_match":"الاستجابة إذا نسي الطالب هذا التوصيل","quizzes_public.default_quesiton_name":"السؤال","quizzes_public.default_question_name":"السؤال","quizzes_public.default_quiz_title":"الاختبار الموجز","quizzes_public.default_response_to_essay":"الاستجابة لعرض الطالب بعد أن يرسل إجابة","quizzes_public.default_response_to_file_upload":"الاستجابة لعرض الطالب بعد أن يرسل إجابة","quizzes_public.enter_answer_variable_above":"[أدخل متغيرات الإجابة أعلاه]","quizzes_public.errors.adding_questions_failed":"فشل إضافة الأسئلة، الرجاء المحاولة مرة أخرى","quizzes_public.errors.field_is_required":"هذا الحقل مطلوب","quizzes_public.errors.invalid_show_correct_answers_range":"لا يمكن أن يأتي تاريخ الإخفاء قبل تاريخ الإظهار.","quizzes_public.errors.invalid_time_limit":"الحد الزمني غير صالح.","quizzes_public.errors.loading_banks_failed":"فشل تحميل بنوك الأسئلة، الرجاء المحاولة مرة أخرى","quizzes_public.errors.loading_more_questions_failed":"فشل تحميل مزيد من الأسئلة","quizzes_public.errors.loading_question_failed":"فشل تحميل الأسئلة...","quizzes_public.errors.loading_questions_failed":"فشل تحميل الأسئلة، الرجاء المحاولة مرة أخرى","quizzes_public.errors.missing_access_code":"يجب إدخال رمز وصول","quizzes_public.errors.missing_ip_filter":"يجب إدخال عنوان IP صالح","quizzes_public.errors.must_be_number":"يجب أن يكون عددًا","quizzes_public.errors.no_answer":"الرجاء إضافة إجابة واحدة على الأقل","quizzes_public.errors.no_correct_answer":"الرجاء اختيار إجابة صحيحة","quizzes_public.errors.no_possible_solution":"الرجاء إنشاء حل ممكن واحد على الأقل","quizzes_public.errors.quiz_score_not_a_number":"يجب أن تكون الدرجة رقمًا بين 0 و2,000,000,000.","quizzes_public.errors.quiz_score_too_long":"يجب أن تكون الدرجة أقل من 2,000,000,000.","quizzes_public.errors.quiz_score_too_short":"يجب أن تكون الدرجة أكبر من 0.","quizzes_public.errors.retrieving_filters_failed":"فشل استرداد عوامل التصفية","quizzes_public.errors.save_inner_forms":"احفظ أو قم بإلغاء السؤال المفتوح/المجموعة المفتوحة قبل حفظ الاختبار.","quizzes_public.false":"خطأ","quizzes_public.final_answer":"الإجابة النهائية","quizzes_public.label.answer.text":"نص إجابة، منطقة نص منسق","quizzes_public.label.question.instructions":"تعليمات السؤال، منطقة نص منسق","quizzes_public.label.quiz.instructions":"تعليمات الاختبار، منطقة نص منسق","quizzes_public.labels.answer_text":"نص الإجابة","quizzes_public.labels.comments_on_answer":"التعليقات، إذا اختار المستخدم هذه الإجابة","quizzes_public.labels.comments_on_question":"التعليقات لهذا السؤال","quizzes_public.labels.comments_on_wrong_match":"التعليقات إذا قام بتوصيل الإجابة الخطأ","quizzes_public.labels.correct_answer":"إجابة صحيحة","quizzes_public.labels.message_text":"نص الرسالة","quizzes_public.labels.other_incorrect_matches":"خيارات المطابقة غير الصحيحة الأخرى","quizzes_public.labels.possible_answer":"الإجابة الممكنة","quizzes_public.loading_more_questions":"جارٍ تحميل مزيد من الأسئلة...","quizzes_public.loading_question":"جارٍ تحميل السؤال...","quizzes_public.loading_question_banks":"جارٍ تحميل بنوك الأسئلة...","quizzes_public.loading_questions":"جارٍ تحميل الأسئلة...","quizzes_public.more_questions":"مزيد من الأسئلة","quizzes_public.no_filters_found":"لم يتم العثور على عوامل تصفية","quizzes_public.question.positive_points":"يجب أن يكون صفرًا أو أكبر","quizzes_public.question.question_text_too_long":"نص السؤال طويل للغاية، الطول الأقصى هو 16384 حرفًا","quizzes_public.question_colon":"السؤال:","quizzes_public.question_group.question_points.defined":"نقاط السؤال يجب أن تكون رقمًا","quizzes_public.question_group.question_points.positive_points":"يجب أن تكون كمية النقاط صفر أو أكثر","quizzes_public.question_group.questions_number.defined":"يجب أن تكون الأسئلة رقمًا","quizzes_public.question_group.questions_number.positive_points":"يجب أن تكون كمية الأسئلة صفر أو أكثر.","quizzes_public.question_limit_reached":"لقد وصلت إلى أقصى عدد للأسئلة المسموح بها للاختبار الموجز (%{count}/%{limit}).\n\n.أحد الحلول أن توزع المادة على عدة اختبارات موجزة.","quizzes_public.quiz_attempts_length_error":"يقتصر عدد محاولات الاختبار على 3 أرقام فقط، وإذا كنت تريد منح الطلاب محاولات غير محدودة، فلا تضع علامة على خانة السماح بالعديد من المحاولات على اليسار","quizzes_public.quiz_attempts_nan_error":"يمكن تحديد عدد محاولات الاختبار بالأرقام فقط","quizzes_public.quiz_short_answer_length_error":"يجب أن تكون إجابات أسئلة ملء الفراغات أقل من 80 حرفًا","quizzes_public.retrieving_filters":"جارٍ استرداد عوامل التصفية...","quizzes_public.titles.add_questions_as_group":"إضافة الأسئلة كمجموعة","quizzes_public.titles.click_to_enter_comments_on_answer":"انقر لإدخال تعليقات للطالب إذا اختار هذه الإجابة","quizzes_public.titles.click_to_enter_comments_on_wrong_match":"انقر لإدخال تعليقات للطالب إذا لم يقم بهذا التوصيل","quizzes_public.titles.click_to_set_as_correct":"انقر لتعيين هذه الإجابة كإجابة صحيحة","quizzes_public.titles.click_to_unset_as_correct":"انقر لإلغاء تعيين هذه الإجابة كإجابة صحيحة","quizzes_public.titles.find_question_bank":"العثور على بنك الأسئلة","quizzes_public.titles.find_quiz_question":"العثور على سؤال الاختبار","quizzes_public.titles.help_with_formulas":"المساعدة باستخدام صيغ سؤال الاختبار","quizzes_public.titles.ip_address_filtering":"تصفية عنوان بروتوكول الإنترنت","quizzes_public.titles.set_as_correct":"يتم تعيين الإجابة كصحيحة","quizzes_public.top_level":"-- المستوى العلوي --","quizzes_public.true":"صواب","quizzes_tutorial_tray_6f87cdd3":"علبة برنامج الاختبارات الموجزة التعليمي","quota_is_required_5306763f":"الحصة مطلوبة.","quota_must_be_an_integer_8c370872":"يجب أن تكون الحصة عددًا صحيحًا.","quota_updated_4e55f41":"تم تحديث الحصة.","quota_was_not_updated_d9093591":"لم يتم تحديث الحصة.","quote_ae4462ad":"اقتباس","quote_reply_e56ad360":"الرد على طلب عرض الأسعار","quoted_material_ffaea62b":"مادة مقتبسة","range_56b2f310":"النطاق","range_must_be_a_valid_number_cannot_have_negative__ac5ed71f":"يجب أن يكون النطاق رقمًا صالحًا. لا يمكن أن يحتوي على أرقام سلبية أو أرقام أكبر من 100. أصلح النطاقات وحاول النقر فوق \"حفظ\" مرة أخرى.","range_must_be_a_valid_number_cannot_have_negative__d4efa7d1":"يجب أن يكون النطاق رقمًا صالحًا. لا يمكن أن يحتوي على أرقام سلبية أو أرقام أكبر من نطاق النقاط العليا. أصلح النطاقات وحاول النقر فوق \"حفظ\" مرة أخرى.","range_name_90614433":"اسم النطاق","rangestart_to_d064bdb":"\u003e%{rangeStart} إلى ","rangestudents_out_of_totalstudents_students_e5ee60e1":"%{rangeStudents} من إجمالي %{totalStudents} طالب","rate_limit_set_for_identifier_identifier_to_limit_e2d33dcf":"تم تعيين حد معدل الاستخدام للمعرف %{identifier} إلى %{limit}","rate_limit_setting_deleted_9626d205":"تم حذف إعداد حد معدل الاستخدام","rate_limiting_configuration_61f7bccd":"تكوين حد معدل الاستخدام","rate_limiting_settings_7d1ea666":"إعدادات حد معدل الاستخدام","rating_4474fd38":"‎التقييم","rating_button_buttonlabel_selectedtext_8f62e964":"زر التقييم %{buttonLabel} %{selectedText}","rating_description_db6adf39":"وصف التصنيف","rating_display_b0b574be":"عرض التصنيف","rating_name_6f633d52":"اسم التقييم","rating_options_6c51fc9a":"خيارات التقييم","rating_order_e57f63ed":"ترتيب التصنيف","rating_scale_fc10d5f1":"مقياس التقييم","rating_scale_ratingslength_25100b7a":"مقياس التقييم: %{ratingsLength}","rating_selected_85c31e4c":"التصنيف المحدد","rating_unselected_7eb0ab52":"تم إلغاء تحديد التصنيف","rating_updated_7aff90ea":"تم تحديث التصنيف","ratings_2433172b":"التصنيفات","ratio_answered_correctly_b0c1e7d":"تم الإجابة على %{ratio}% بشكل صحيح","ratio_responded_correctly_6d890107":"%{ratio}% أجاب بشكل صحيح","raw_html_editor_e3993e41":"محرر HTML الأولي","rce_def7e89":"محرر المحتوى المنسق","rce_favorite_4408b412":"RCE المفضل","re_activate_user_f7d77c9a":"إلغاء تعطيل المستخدم","re_cross_list_this_section_faf7df4d":"إعادة إدراج هذا القسم عبر عدة قوائم","re_evaluate_4c972d0e":"إعادة التقييم","re_generate_alt_text_ef3827bc":"(إعادة) إنشاء نص بديل","re_lock_modules_a957a7ae":"إعادة تأمين الوحدات النمطية","re_send_confirmation_bcc66940":"إعادة إرسال التأكيد","re_sending_379a8580":"جارٍ إعادة الإرسال...","re_upload_submissions_125e415d":"إعادة تحميل الإرسالات","re_upload_submissions_form.buttons.choose_file":"اختر الملف","re_upload_submissions_form.buttons.upload":"تحميل الملفات","re_upload_submissions_form.reupload_submission_files":"إعادة تحميل ملفات الإرسال","re_upload_submissions_form.upload_info":"إذا أجريت تغييرات في ملفات إرسال الطلاب التي قمت بتنزيلها من قبل، فما عليك سوى ضغطها مرة أخرى وتحميل الملف المضغوط مع النموذج أدناه. وسيرى الطلاب الملفات المعدلة في تعليقاتهم للإرسال.","re_upload_submissions_form.upload_warning":"تأكد من عدم تغيير أسماء ملفات الإرسال حتى نستطيع التعرف عليها.","react_files.accept":"قبول","react_files.cancel":"إلغاء الأمر","react_files.confirm_delete_with_contents":{"one":"هل تريد بالتأكيد حذف %{name}؟ إنه ليس فارغًا، سيتم حذف كل ما بداخله أيضًا.","other":"هل تريد بالتأكيد حذف هذه العناصر البالغ عددها %{count} وكل ما بداخلها؟"},"react_files.created_at":"تاريخ الإنشاء","react_files.created_at_short":"تاريخ الإنشاء","react_files.errors.no_match.keywords":"قم بتجربة كلمات أساسية أخرى.","react_files.errors.no_match.spelled":"تأكد من كتابة كل الكلمات بشكل صحيح إملائيًا.","react_files.errors.no_match.suggestions":"الاقتراحات:","react_files.errors.no_match.three_chars":"أدخل 3 حروف على الأقل في مربع البحث.","react_files.errors.no_match.your_search":"لا يطابق بحثك - \"%{search_term}\" - أية ملفات.","react_files.files":"الملفات","react_files.files_legacy_delete":{"one":"تم حفظ %{name} بنجاح","other":"تم حذف %{count} من العناصر بنجاح."},"react_files.folder_browsing_tree":"شجرة استعراض المجلدات","react_files.folder_name":"اسم المجلد","react_files.modified_by":"تم التعديل بواسطة","react_files.move_question":{"one":"أين تريد نقل %{item} (عنصر واحد)؟","other":"أين تريد نقل %{count} من هذه العناصر؟"},"react_files.move_success":{"one":"تم نقل %{item} (عنصر واحد) إلى %{destinationFolder}","other":"تم نقل %{count} من العناصر إلى %{destinationFolder}"},"react_files.name":"الاسم","react_files.progress_message":"تحضير التنزيل: اكتمل %{percent}%","react_files.results_count":"عرض %{num_results} من نتائج البحث","react_files.search_results_for":"نتائج البحث عن \"%{search_term}\"","react_files.select_all":"تحديد الكل","react_files.size":"الحجم","react_files.sorted_ascending":"تم الفرز تصاعديًا","react_files.sorted_desending":"تم الفرز تنازليًا","react_files.this_folder_is_empty":"هذا المجلد فارغ","react_files.updated_at":"تاريخ التعديل","react_files.updated_at_short":"تم التعديل","reactivate_user_e058db8b":"إعادة تنشيط المستخدم","reactivation_will_allow_all_logins_for_name_to_log_455df70":"سيمكن من خلال إعادة التنشيط دخول جميع عمليات تسجيل الدخول لـ %{name} في Canvas وإعادة الوصول إلى تكاملات API المخولة سابقًا.","read_about_accessible_lists_22008d39":"اقرأ حول القوائم القابلة للوصول","read_about_heading_accessibility_a5431cca":"اقرأ حول تسهيلات الوصول إلى الترويسة","read_about_key_features_and_discover_what_you_can__9a8e4c27":"اقرأ عن الميزات الرئيسية واكتشف ما يمكنك إنشاؤه باستخدام محرر الكتل.","read_about_link_accessibility_526eb1":"اقرأ حول تسهيلات الوصول إلى الارتباط","read_about_table_accessibility_5a94abeb":"اقرأ حول تسهيلات الوصول إلى الجدول","read_about_text_contrast_66ed4e5c":"اقرأ حول تباين النص","read_about_writing_alt_text_30e189c7":"اقرأ حول كتابة نص بديل","read_dc99757a":"مقروء","read_filter_8151050":"تصفية القراءة:","read_less_ae7bd04f":"قراء أقل","read_less_reply_from_author_4a41ca22":"اقرأ أقل، رد من %{author}","read_more_56ad19d2":"قراءة المزيد","read_more_f69fb6ec":"قراءة المزيد","read_more_reply_from_author_7cac484e":"اقرأ المزيد، رد من %{author}","read_only_3d26d8fe":"قراءة فقط","read_state_change_failed_859eeaa1":"تعذر تغيير حالة القراءة","read_state_change_operation_failed_86710e1":"تعذرت عملية تغيير حالة القراءة","read_states_changed_45d9cba":{"one":"تغيرت حالة القراءة!","other":"تغيرت حالات القراءة!"},"read_tag_import_instructions_cbde268b":"اقرأ إرشادات استيراد العلامة","read_the_documentation_8c1e2af1":"اقرأ المستندات","ready_for_sync_16eaf713":"جاهز للمزامنة","ready_to_enroll_panel_46f45abb":"شاشة مستعد للتسجيل","ready_to_review_8b2d96ac":"جاهز للمراجعة","reassign_assignment_e3a70bcb":"إعادة تعيين المهمة","reassigned_cedad6d9":"تمت إعادة التعيين","reassigning_682888a2":"جارٍ إعادة التعيين ...","received_7689640e":"تم استلامه","received_content_53049822":"المحتوى الذي تم استلامه","recent_activity_51239235":"النشاط الأخير","recent_announcements_8becc59c":"الإعلانات الأحدث","recent_canvas_notifications_81395de6":"إعلامات Canvas الأخيرة","recent_exports_last_24_hours_c883f46a":"حالات التصدير الحديثة (آخر 24 ساعة)","recent_exports_table_cb98b2dd":"جدول عمليات التصدير الحديثة","recent_f19e8c64":"الحديثة","recent_grades_c80850fc":"الدرجات الحديثة","recent_grades_pagination_aad399c8":"الحد الفاصل الجديد للدرجات","recent_history_bcb0f4c0":"المحفوظات الأخيرة","recent_history_tray_241a384e":"علبة المحفوظات الأخيرة","recent_student.last_logged_in":"آخر تسجيل دخول في %{last_login}","recentint_remainderint_decaying_average_79bc09fb":"%{recentInt}/%{remainderInt} متوسط متأخر","recentint_remainderint_weighted_average_f73369bc":"%{recentInt}/%{remainderInt} المتوسط الموزون","recipient_4b8dbbc0":"المستلم","recipient_enrollment_period_55183973":"فترة تسجيل المتلقي","recipient_enrollment_type_b1690078":"نوع تسجيل المتلقي","recipient_is_required_b827adc4":"المستلم إلزامي","recipient_name_93fa7115":"اسم المستلم","recipients_a69b5e55":"المستلمون:","recipients_students_who_have_not_joined_a_group_a0c6a3c":"المستلمون: الطلاب الذين لم ينضموا إلى مجموعة","reciprocal_review_62f258b3":"مراجعة متبادلة","record_7c9448b":"تسجيل","record_an_audio_or_video_comment_88425add":"تسجيل تعليق صوتي أو تعليق فيديو","record_audio_video_d9993f6c":"تسجيل الصوت/الفيديو","record_media_6637ff19":"تسجيل الوسائط","record_upload_media_comment_4d01b943":"تسجيل/تحميل تعليق الوسائط","record_with_microphone_only_e4ee07aa":"التسجيل بالميكروفون فقط","record_with_webcam_af21e07c":"التسجيل بكاميرا ويب","recording_98da6bda":"جارٍ التسجيل","recording_is_paused_449486d1":"التسجيل متوقف مؤقتًا","recording_the_ai_s_performance_for_auditing_analys_1b5d8666":"تسجيل أداء الذكاء الاصطناعي للتدقيق والتحليل والتحسين.","recording_was_deleted_b989eaff":"تم حذف التسجيل","red_8258edf3":"أحمر","redirect_uri_legacy_b32323d3":"URI لإعادة التوجيه (قديم):","redirect_uris_a54bd82f":"عناوين URI لإعادة التوجيه:","redirect_uris_d5063b21":"عناوين URI لإعادة التوجيه","redo_363c58b7":"إعادة","redo_960ef789":"إعادة التنفيذ","reestablish_your_world_b4bd6dff":"أعد تأسيس عالمك","refer_to_the_canvas_documentation_for_more_details_d43f5b2f":"ارجع إلى *مستندات Canvas* لمزيد من التفاصيل.","reference_code_3e8355dd":"رمز المرجع","reference_code_is_required_adaa7bbe":"رمز المرجع مطلوب.","refresh_8a04b019":"تحديث","refreshing_42723d4b":"جارٍ التحديث...","regenerate_3e4679f8":"إعادة إنشاء","regenerate_alt_text_42a04ffe":"إعادة إنشاء نص بديل","regenerate_caption_f8f18807":"إعادة إنشاء تعليق توضيحي","regenerate_criteria_7301f7fc":"إعادة إنشاء المعايير","regenerate_criterion_8a7d4a61":"إعادة إنشاء المعيار","regenerate_epub_395c8e56":"إعادة إنشاء ePub","regenerate_token_7d4fb783":"إعادة إنشاء الرمز المميز","regenerating_token_42e5c747":"جارٍ إعادة إنشاء الرمز المميز...","regions_supported_fb36700e":"المناطق المدعومة","register_app_a8aaabdf":"تسجيل التطبيق","register_communication_ae935328":"اتصال التسجيل","register_email_efc06d59":"تسجيل البريد الإلكتروني","register_slack_email_1f6d7e6d":"تسجيل البريد الإلكتروني لـ Slack","register_sms_7f87e50d":"تسجيل SMS","register_tool_84de3186":"أداة التسجيل","registered_services_99e1e368":"الخدمات المسجّلة","registration.incomplete_registration_warning.set_up_account":"إعداد حسابك على وشك الإتمام. للإنهاء، الرجاء مراجعة بريدك الإلكتروني على *%{email}* لتعيين كلمة مرورك.","registration.incomplete_registration_warning.start_participating":"يمكنك المشاركة الآن، لكن يجب أن تقوم بتعيين كلمة مرور قبل أن تتمكن من معاودة تسجيل الدخول.","registration.login.password":"كلمة المرور","registration.login.remember_me":"تذكرني","registration.login.sign_in":"تسجيل الدخول","registration.new_parent_dialog.anchor.pairing_code":"ما هو رمز الإقران؟","registration.new_parent_dialog.buttons.cancel":"إلغاء","registration.new_parent_dialog.buttons.start_participating":"بدء المشاركة","registration.new_parent_dialog.labels.code":"رمز إقران الطالب","registration.new_parent_dialog.labels.confirm_password":"أعد إدخال كلمة المرور","registration.new_parent_dialog.labels.email":"بريدك الإلكتروني","registration.new_parent_dialog.labels.name":"اسمك","registration.new_parent_dialog.labels.password":"كلمة المرور","registration.parent_dialog.buttons.start_participating":"بدء المشاركة","registration.parent_dialog.labels.email":"بريدك الإلكتروني","registration.parent_dialog.labels.name":"اسمك","registration.parent_dialog.labels.password":"كلمة مرور الطفل","registration.parent_dialog.labels.username":"اسم مستخدم الطفل","registration.student_dialog.buttons.start_learning":"بدء التعلم","registration.student_dialog.labels.email":"البريد الإلكتروني","registration.student_dialog.labels.join_code":"كود الانضمام","registration.student_dialog.labels.name":"الاسم الكامل","registration.student_dialog.labels.password":"كلمة المرور","registration.student_dialog.labels.password_confirmation":"تأكيد كلمة المرور","registration.student_dialog.labels.username":"اسم المستخدم","registration.teacher_dialog.agree_to_terms_and_pp":"أنت توافق على *سياسة الاستخدام المقبول* وتقر **بسياسة الخصوصية**.","registration.teacher_dialog.buttons.start_teaching":"بدء التدريس","registration.teacher_dialog.labels.email":"البريد الإلكتروني","registration.teacher_dialog.labels.name":"الاسم","registration_failed_check_the_username_and_or_pass_6126d93b":"فشل التسجيل. تحقق من اسم المستخدم و/أو كلمة المرور، وأعد المحاولة.","registration_update_wizard_error_da5adb50":"خطأ في معالج تحديث التسجيل","registration_url_60e0eaaa":"عنوان URL للتسجيل","regrade_options_4d463c7c":"خيارات إعادة التقييم","regrade_options_82fb05e0":"خيارات إعادة التقييم","regrade_options_modal_45fb6da1":"مربع حوار إعادة التقييم","regrading_is_not_allowed_on_this_question_because__2ac314cb":"غير مسموح بإعادة تقييم الدرجة لهذا السؤال إما بسبب حذف إحدى الإجابات أو تغيير نوع السؤال بعد أن أكمل الطالب عملية الإرسال.","reinforce_student_understanding_304d18a6":"عزّز فهم الطالب","reinstall_app_6b31fdb9":"إعادة تثبيت التطبيق","relax_and_take_a_break_there_s_nothing_to_do_yet_fde1d2ef":"استرخ وخذ راحة. لا شيء مطلوب عمله حتى الآن.","release_date_8a2c3014":"تاريخ الإصدار","release_date_and_time_f25a3ffc":"تاريخ ووقت الإصدار","release_date_for_environment_bec95d90":"تاريخ الإصدار لـ %{environment}","release_date_is_required_48500c6d":"تاريخ الإصدار مطلوب","release_date_must_be_in_the_future_59eefdc3":"يجب أن يكون تاريخ الإصدار في المستقبل","release_grades_c68fbcc":"انشر الدرجات","release_notes_12ca833c":"ملاحظات الإصدار","release_notes_could_not_be_loaded_b4246d49":"تعذر تحميل ملاحظات الإصدار.","release_options_d8c024a1":"خيارات الإصدار","release_time_4f269f2b":"وقت الإصدار","released_by_mastery_path_cyoe_releasedlabel_14c67a92":"تم إصداره بواسطة مسار الإجادة: %{cyoe.releasedLabel}","released_by_mastery_path_path_b562d741":"تم إصداره بواسطة مسار الإجادة: %{path}","releasing_grades_31a57dde":"جارٍ نشر الدرجات","relevance_53b86743":"الصلة","relevant_688fed48":"ذو صلة","relinking_paces_fb1a0047":"جارٍ إعادة ربط السرعات...","reload_results_6e4870a":"إعادة تحميل النتائج","reload_the_page_or_navigate_to_a_new_page_for_this_e6335972":"أعد تحميل الصفحة أو تنقل إلى صفحة جديدة ليسري هذا التغيير.","remaining_8a623700":"المتبقي","remediation_closed_1257cd0e":"تم إغلاق المعالجة.","remediation_closed_successfully_5e4d1550":"تم إغلاق المعالجة. بنجاح","remediation_feccc1fd":"المعالجة","remediation_reopened_and_resource_re_scanned_bc142b19":"تمت إعادة فتح المعالجة وتمت إعادة فحص المورد","remember_me_bd780b4":"تذكرني","remember_my_choice_d74e8f60":"تذكر اختياري","remember_my_choice_for_this_course_5a3b7206":"تذكر اختياري لهذا المساق","remember_to_save_your_settings_for_this_change_to__75ddda3b":"تذكر أن تحفظ إعداداتك لهذا التغيير حتى يتم تطبيقه.","reminder_date_f701f92f":"التذكير: %{date}","remove_all_course_observer_members_20acdfde":"إزالة جميع أعضاء المساق المراقبين","remove_all_course_observer_members_4622c70d":"إزالة جميع أعضاء المساق المراقبين","remove_as_frontpagetext_133cdaee":"إزالة كـ%{frontPageText}","remove_as_leader_22d1a7d8":"إزالة من القيادة","remove_association_1412eabf":"إزالة الاقتران","remove_attachment_ceae0973":"إزالة المرفق","remove_attendee_name_55165070":"إزالة شخص حاضر %{name}","remove_availability_dates_f57f7c90":"إزالة تواريخ الإتاحة","remove_block_title_1ea7b466":"إزالة الكتلة النصية: %{title}","remove_both_1c845430":"إزالة الاثنين","remove_card_51785acc":"إزالة البطاقة","remove_card_for_pilla_and_pillb_2ff81320":"إزالة البطاقة لـ%{pillA} و%{pillB}","remove_card_for_pilla_c22d7423":"إزالة البطاقة لـ%{pillA}","remove_card_for_pilla_pillb_and_n_others_24012677":"إزالة البطاقة لـ%{pillA} و%{pillB} و%{n} آخرين","remove_card_for_pilla_pillb_and_pillc_7105466a":"إزالة البطاقة لـ%{pillA} و%{pillB} و%{pillC}","remove_certificate_4e979eee":"إزالة الشهادة","remove_collaborationtitle_c3e81adb":"إزالة \"%{collaborationTitle}\"؟","remove_conference_title_207d32c0":"إزالة المؤتمر: %{title}","remove_course_association_name_b760c502":"إزالة اقتران المساق %{name}","remove_d83a966c":"إزالة:","remove_dates_5a5a8df2":"إزالة التواريخ","remove_dates_9b9ba2f6":"إزالة التواريخ","remove_displayname_a2f31aa3":"إزالة %{displayName}","remove_domain_as_an_allowed_domain_c510a69e":"أزل %{domain} كمجال مسموح به.","remove_due_dates_and_assignment_availability_dates_608cd97b":"إزالة تواريخ الاستحقاق وتواريخ إتاحة المهام.","remove_due_dates_d25d691e":"إزالة تواريخ الاستحقاق","remove_edf2b8a7":"(إزالة)","remove_emoji_emojiname_cb388de9":"إزالة رمز المشاعر \"%{emojiName}\"","remove_empty_attachment_b2aea632":"إزالة المرفق الفارغ","remove_f47dc62a":"إزالة","remove_file_cbf3f40f":"إزالة الملف","remove_filename_1b74ef2a":"إزالة %{fileName}","remove_filename_87f3781e":"إزالة %{filename}","remove_filename_dab5c02e":"إزالة %{filename}","remove_filter_68de01d4":"إزالة عامل التصفية","remove_filter_6f7204e2":"إزالة عامل التصفية","remove_filter_filter_1f9bcbc7":"إزالة عامل التصفية: %{filter}","remove_filter_filtername_5b6fc562":"إزالة عامل التصفية %{filterName}","remove_filter_name_a3438d1c":"إزالة عامل التصفية %{name}","remove_filtername_filter_6b6d7063":"إزالة عامل التصفية %{filterName}","remove_folder_fc145232":"إزالة المجلد","remove_from_course_6fb47aee":"إزالة من المساق","remove_from_to_to_from_substitutes_4a6dc71d":"إزالة \"%{from}\" في \"%{to}\" من البدلاء","remove_group_5d2f2f2d":"إزالة المجموعة","remove_group_981d6a02":"هل تريد إزالة المجموعة؟","remove_image_341340b3":"إزالة الصورة","remove_label_11d96b8f":"إزالة %{label}","remove_label_3e483b00":"إزالة التسمية","remove_letter_grade_row_a51f993a":"إزالة صف الدرجة بالأحرف","remove_mastery_level_b1e8dcb0":"إزالة مستوى الإجادة","remove_media_comment_f4afdb4b":"إزالة تعليق الوسائط","remove_name_624e06be":"إزالة %{name}","remove_name_as_leader_3e03780a":"إزالة %{name} من القيادة","remove_name_calendar_bdc329d9":"إزالة تقويم %{name}","remove_name_content_requirement_7af56c50":"إزالة شرط المحتوى لـ%{name}","remove_name_from_group_487cce74":"إزالة %{name} من المجموعة","remove_name_prerequisite_98377b60":"إزالة المتطلب الرئيسي لـ%{name}","remove_never_drop_rule_b9d08c64":"إزالة قاعدة عدم الإسقاط","remove_no_teacher_interaction_cb9994db":"إزالة لا يوجد تفاعل للمعلم","remove_oberveename_99262bd0":"إزالة %{oberveeName}","remove_optionname_8a67379b":"إزالة %{optionName}","remove_outcomes_5f8b601c":{"one":"إزالة المخرج","other":"إزالة المخرجات"},"remove_outcomes_9abcc8fd":{"one":"هل تريد إزالة المخرج؟","other":"هل تريد إزالة المخرجات؟"},"remove_pace_97381e05":"إزالة السرعة","remove_ratingname_rating_c473af6a":"إزالة تقييم %{ratingName}","remove_removablecount_out_of_totalcount_outcomes_3270d9c0":"هل تريد إزالة %{removableCount} من إجمالي %{totalCount} من المخرجات؟","remove_row_in_edit_mode_49c4dc07":"إزالة صف في نمط التحرير","remove_row_name_c053f5ae":"إزالة الصف %{name}","remove_selected_attachment_61f81ee4":"إزالة المرفق المحدد","remove_sticker_5f061d5e":"إزالة الملصق","remove_student_from_recipients_4b206e35":"إزالة %{student} من قائمة المستلمين","remove_studentname_16ba8c3a":"إزالة %{studentName}","remove_substitution_89c7e5cb":"إزالة الاستبدال","remove_tag_d157d93a":"إزالة %{tag}","remove_tag_name_5a43a976":"إزالة اسم العلامة","remove_tag_name_variant_tagcount_7a903944":"إزالة متغير اسم العلامة %{tagCount}","remove_text_8e485c41":"إزالة %{text}","remove_these_dates_48453a81":"إزالة هذه التواريخ","remove_this_bulk_student_pace_4f661e54":"هل تريد إزالة سرعة الطالب المجمعة هذه؟","remove_this_course_pace_1b8d7f9f":"هل تريد إزالة سرعة المساق هذا؟","remove_this_section_pace_ba87ad3c":"هل تريد إزالة سرعة القسم هذه؟","remove_this_student_pace_a5e7b3c5":"هل تريد إزالة سرعة الطالب هذه؟","remove_ungraded_submissions_count_4b13922":"إزالة إرسالات دون درجة (العدد)","remove_ungraded_submissions_time_e3b58118":"إزالة إرسالات دون درجة (الوقت)","remove_unsaved_never_drop_rule_bde18827":"إزالة قاعدة عدم الإسقاط غير المحفوظة","remove_user_from_section_5556f465":"إزالة مستخدم من القسم","remove_user_from_sectionname_e73b51d1":"إزالة المستخدم من %{sectionName}","remove_webcam_image_count_efee4a11":"إزالة صورة كاميرا الويب %{count}","remove_widget_954f452f":"إزالة عنصر واجهة المستخدم","remove_widgetname_fa9e96c7":"إزالة %{widgetName}","removed_54e9ea9f":"تمت الإزالة","removed_assignment_assignment_name_835cc776":"المهمة المزالة %{assignment_name}","removed_count_placements_94a891a8":{"one":"تمت إزالة %{count} اختبار لتحديد المستوى","other":"تمت إزالة %{count} اختبارات لتحديد المستوى"},"removed_count_scopes_169a3e0b":{"one":"تم إزالة %{count} نطاق","other":"تم إزالة %{count} نطاقات"},"removed_course_association_course_a233342c":"اقتران المساق الذي تمت إزالته %{course}","removed_filename_a8634af3":"أزال %{filename}","removed_filtername_filter_c3cb4576":"تمت إزالة عامل تصفية %{filterName}","removed_sticker_c5025e07":"تمت إزالة الملصق","removed_user_as_group_leader_bb69330f":"تمت إزالة %{user} كقائد مجموعة","removing_pace_9493910c":"جارٍ إزالة السرعة...","removing_the_tag_from_a_student_preserves_past_ass_bad9d861":"تؤدي إزالة العلامة من الطالب إلى الاحتفاظ بالمهام السابقة في دفتر الدرجات وإزالة الطالب من أي مهام قادمة تم تعيينه فيها عن طريق العلامة.","removing_this_registration_will_remove_the_app_fro_e4702728":"ستؤدي إزالة هذا التسجيل إلى إزالة التطبيق من الحساب كله. وستتم إزالته من مواضعه وستتوقف أي روابط موجودة عن العمل. لإعادة تأسيس التعيينات والروابط، سيجب عليك إعادة تثبيت التطبيق.","removing_user_from_tag_fb886751":"جارٍ إزالة المستخدم من العلامة...","rename_45608f54":"إعادة تسمية","rename_file_folder_modal_727d156b":"تغيير اسم مربع حوار الملف/المجلد","rename_pagename_68f0b54e":"تغيير اسم \"%{pageName}\"","rename_sectionname_dd79c216":"تغيير اسم '%{sectionName}'","renaming_item_4bd2408a":"جارٍ تغيير اسم %{item}","renderDatepickerTime.datepicker.titles.am_pm":"صباحًا/مساءً","renderDatepickerTime.datepicker.titles.hour":"ساعة","renderDatepickerTime.datepicker.titles.minute":"الحد الأدنى","reopen_bf3372f6":"إعادة فتح","reopen_remediation_d51f520d":"إعادة فتح المعالجة","reopening_remediation_please_wait_631e0801":"جارٍ فتح المعالجة، يُرجى الانتظار...","reorder_672cf4f2":"إعادة ترتيب","reorder_blocks_4014c1a7":"إعادة ترتيب الكتل النصية","reorder_criterionname_criterion_c7255556":"أعد ترتيب معايير %{criterionName}","reorder_ratingname_rating_2ee31ccf":"أعد ترتيب تقييم %{ratingName}","reorder_widgetname_cfe53293":"إعادة ترتيب %{widgetName}","repeat_every_e653d6d0":"تكرار كل:","repeats_on_61ecde30":"يتكرر في:","replace_attachmentdisplayname_button_94dd8ba1":"استبدال زر %{attachmentDisplayName}","replace_e61834a7":"استبدال","replace_filename_png_button_cf5dc7c3":"استبدال زر png لاسم الملف","replace_image_336f4206":"استبدال الصورة","replace_media_9c7ee755":"استبدال الوسائط","replace_rubric_88d04739":"استبدال الروبرك","replies_4a8577c8":"ردود","reply_389d6fb9":"رد","reply_all_80298bee":"رد على الكل","reply_all_b864cd0e":"رد على الكل","reply_currententryindex_of_totalentries_e5f6e7e6":"رد %{currentEntryIndex} لـ %{totalEntries}","reply_for_subject_ae247d1e":"الرد لـ %{subject}","reply_from_author_a2806c77":"الرد من %{author}","reply_message_75891d56":"الرد على الرسالة","reply_to_9fa43ebe":"رد على","reply_to_authorname_f209e84a":"الرد على %{authorName}","reply_to_current_message_55391f5b":"الرد على الرسالة الحالية","reply_to_entry_a4206864":"الرد على إدخال","reply_to_post_by_displayedauthor_from_date_63dda74":"الرد على المنشور بواسطة %{displayedAuthor} من %{date}","reply_to_post_from_author_116cedd5":"الرد على المنشور من %{author}","reply_to_subscribe_31163e75":"الرد للاشتراك","reply_to_topic_12412b0f":"الرد على الموضوع","reply_to_topic_71ee7003":"الرد على موضوع: ","reply_to_topic_due_date_2eaf2eff":"تاريخ استحقاق موضوع الرد","reply_to_topic_eb374959":"موضوع الرد","reply_to_topic_topicdate_required_replies_count_en_ccf8e409":" الرد على موضوع: %{topicDate}  من الردود المطلوبة (%{count}): %{entryDate}","replycount_replies_e8c8953d":{"one":"%{replyCount} رد","other":"%{replyCount} من الردود"},"replycount_replies_unreadcount_39489e1a":{"one":"%{replyCount} رد (%{unreadCount})","other":"%{replyCount} من الردود (%{unreadCount})"},"replycount_replies_unreadcount_unread_4e2876fa":{"one":"%{replyCount} رد، %{unreadCount} غير مقروء","other":"%{replyCount} من الردود، %{unreadCount} غير مقروءة"},"replying_as_f8371a46":"الرد كـ","report_58d2ac9e":"إنشاء تقرير","report_description_1b2307d6":"وصف التقرير","report_from_document_processing_app_540b4ddb":"الإبلاغ من تطبيق معالجة المستندات","report_history_180bf22e":"سجل التقرير","report_is_ready_dd2a548b":"التقرير جاهز","report_issue_b5f1db0e":"الإبلاغ عن مشكلة","report_profile_picture_8f1d7535":"إبلاغ عن صورة ملف تعريف","report_progress_61367f06":"تقدم التقرير","report_replies_500cdcd3":"الردود المبلغ عنها","report_reply_5af43ed0":"الإبلاغ عن رد","report_reply_options_44e47591":"خيارات الإبلاغ عن الرد","report_title_completed_successfully_fbc4523e":"تم إكمال التقرير %{title} بنجاح","report_title_failed_to_complete_76857d10":"فشل إكمال التقرير %{title}","report_title_was_canceled_31965b3f":"تم إلغاء التقرير %{title}","reported_3de7086a":"تم الإبلاغ","reported_profile_pictures_will_be_sent_to_administ_50fd4d05":"سيتم إرسال صور ملفات التعريف المبلغ عنها ليراجعها المسؤولون. لن تتمكن من التراجع عن هذا الإجراء.","reported_replies_will_be_sent_to_your_teacher_for__e7c814ec":"سيتم إرسال الردود المبلغ عنها إلى معلمك لمراجعتها. لن تتمكن من التراجع عن هذا الإجراء.","reporting_9ef5ba16":"جارٍ الإبلاغ","reporting_tab_content_913c9120":"محتوى علامة تبويب التقارير","reports_1b9ab7a7":"التقارير","request_evaluation_6ec0ba80":"طلب التقييم","request_failed_try_again_828d918b":"فشل الطلب. حاول مرة أخرى","request_failed_with_status_status_47054af0":"فشل الطلب بحالة %{status}","request_name_is_required_ebc2fda0":"اسم الطلب مطلوب","request_or_upload_to_show_transcript_dc03caf0":"طلب أو تحميل لإظهار نسخة نصية.","request_successfully_sent_note_that_applying_score_ee8665b6":"تم إرسال الطلب بنجاح. لاحظ أن تطبيق الدرجات قد يستغرق بعض الوقت ولن تظهر التغييرات حتى تقوم بإعادة تحميل الصفحة.","request_values_89976f2c":"قيم الطلب","requeue_job_98b20240":"إعادة وضع المهمة في قائمة الانتظار","requeued_job_id_367324e9":"معرف المهمة التي أعيد وضعها في قائمة الانتظار","require_completion_by_end_date_bd154e32":"يتطلب الإكمال في تاريخ النهاية","require_completion_by_end_date_was_turned_on_and_s_756fc89c":"تم تشغيل يتطلب الإكمال في تاريخ النهاية والتعيين على %{date}.","require_group_members_to_be_in_the_same_section_7f6c36af":"يلزم وجود أفراد المجموعة في نفس القسم","require_number_characters_0_9_82a543cc":"يتطلب أحرف رقمية (0…9)","require_peer_reviews_9b5199d4":"طلب المراجعات النظيرة","require_symbol_characters_ie_usd_5bf9ffcc":"يتطلب أحرف رموز (أي: ! @ # $ %)","required_5f7ef8c0":"مطلوب","required_email_address_379b2392":"عنوان بريد إلكتروني مطلوب","required_end_date_22dd9ce3":"تاريخ الانتهاء المطلوب","required_for_english_locale_e50e3804":"مطلوب للغة الإنجليزية","required_input_11ead3b1":"إدخال إلزامي","required_input_message_all_unassigned_students_1e721442":"إدخال إلزامي. مراسلة جميع الطلاب غير المعينين.","required_peer_review_index_b186729c":"مراجعة الأقران المطلوبة %{index}","required_peer_reviews_23bea465":"مراجعات الأقران المطلوبة","required_replies_8ec3e238":"الردود المطلوبة","required_replies_count_a846da3d":"الردود المطلوبة (%{count}) ","required_replies_count_ebc24f5a":"الردود المطلوبة (%{count})","required_replies_due_date_f976c9af":"تاريخ استحقاق الردود المطلوبة","required_replies_required_replies_ab82825e":"الردود المطلوبة (%{required_replies})","required_replies_requiredreplies_d91bed30":"الردود المطلوبة (%{requiredReplies})","required_values_1eb5841f":"القيم المطلوبة","requirement_f5b75da1":"المتطلبات","requirements_c64bcef3":"المتطلبات","reregister_9ab95a57":"إعادة التسجيل","reregister_toolname_3dde0bfc":"إعادة تسجيل %{toolName}","rescan_dff042fc":"إعادة الفحص","rescan_issues_for_name_ee25f4eb":"إعادة فحص المشكلات لـ %{name}","rescan_this_resource_2502bf1b":"أعد فحص هذا المورد","reschedule_9f780bb8":"إعادة الجدولة","resend_alerts_d7dc0467":"إعادة إرسال التنبيهات","resend_every_f7267544":"إعادة إرسال كل","resend_invitation_486bd513":"إعادة إرسال الدعوة","reserved_by_d563e7d2":"محجوز بواسطة: ","reserved_by_you_cd03b62d":"محجوز بواسطتك","reserved_f247b60b":"محجوز","reset_95a81614":"إعادة التعيين","reset_all_6e5e040a":"إعادة تعيين الكل","reset_all_unpublished_changes_243f179f":"هل تريد إعادة تعيين كل التغييرات غير المنشورة؟","reset_app_configuration_64e36168":"إعادة تعيين تكوين التطبيق","reset_available_from_102b946":"إعادة تعيين متاح بدءًا من","reset_available_until_db5b42d6":"إعادة تعيين متاح حتى","reset_default_alignment_6ce6df18":"إعادة تعيين المحاذاة الافتراضية","reset_from_322d819a":"إعادة تعيين من","reset_name_6a0aa0f":"إعادة تعيين \"%{name}\"","reset_quiz_engine_choice_323a40e6":"إعادة تعيين اختيار محرك الاختبار الموجز","reset_search_term_searchterm_556655ea":"إعادة تعيين مصطلح البحث %{searchTerm}","reset_to_defaults_aa4561bb":"إعادة التعيين إلى الإعدادات الافتراضية","reset_to_ee9265ef":"إعادة تعيين إلى","reset_to_original_score_4d815afd":"إعادة التعيين إلى الدرجة الأصلية","reset_what_if_score_98fa18dd":"إعادة تعيين الدرجة المفترضة","resolved_8318e06":"تم الحل","resource_374a9df":"المورد","resource_card_697e279e":"بطاقة المورد","resource_selection_ac427e54":"مجموعة المورد","resource_type_5386475a":"نوع المورد","resources_ccefab27":"الموارد","resources_with_accessibility_issues_ecff20b1":"موارد بمشكلات تسهيلات الوصل","response_body_was_empty_c7034341":"كان نص الاستجابة فارغًا","response_off_8bab1e1b":"إيقاف الاستجابة","response_on_a9dd65e6":"تشغيل الاستجابة","responses_will_not_be_graded_for_accuracy_172ba6d7":"لن يتم منح الإجابات درجات مقابل الدقة.","responsibilities_61331773":"المسؤوليات: ","restart_d7c32e5":"إعادة البدء","restart_link_validation_b61286fc":"إعادة تشغيل المصادقة على الارتباط","restore_6d523f1d":"استعادة","restore_content_4f4e7ccb":"استعادة المحتوى","restore_courses_182e162e":"استرداد المساقات","restore_default_52d54cbd":"استعادة الإعدادات الافتراضية","restore_defaults_440a0814":"استعادة الإعدادات الافتراضية","restore_deleted_entry_711ae078":"استعادة الإدخال المحذوف","restore_this_version_8e8708ed":"استعادة هذا الإصدار","restore_to_original_post_ca18c3b":"الاستعادة إلى المنشور الأصلي","restore_users_f658818e":"استعادة المستخدمين","restored_course_association_course_c9e16045":"اقتران مساق تم استعادته %{course}","restored_to_default_186b6f78":"تمت الاستعادة للإعدادات الافتراضية","restoring_acd5647d":"جارٍ الاستعادة...","restrict_quantitative_data_fcd08bb0":"تقييد البيانات الكمية","restrict_students_from_viewing_course_after_course_c6baf31":"منع الطلاب من عرض المساق بعد تاريخ نهاية المساق","restrict_students_from_viewing_course_after_term_e_1f93ccb9":"منع الطلاب من عرض المساق بعد تاريخ نهاية الفصل الدراسي","restrict_students_from_viewing_course_before_cours_cca659a4":"منع الطلاب من عرض المساق قبل تاريخ بداية المساق","restrict_students_from_viewing_course_before_term__3c4924f0":"منع الطلاب من عرض المساق قبل تاريخ بداية الفصل الدراسي","restrict_view_of_quantitative_data_b6089ee9":"تقييد طريقة عرض البيانات الكمية","resubmission_failed_9cc3cbc":"فشلت إعادة الإرسال","resubmit_all_files_6cf409a9":"إعادة إرسال كل الملفات","resubmit_all_replies_741a0a5f":"إعادة إرسال كل الردود","resubmitted_2080646f":"تمت إعادة الإرسال","resubmitted_all_replies_to_document_processing_app_93d9818b":"تمت إعادة إرسال كل الردود إلى تطبيقات معالجة المستندات","resubmitted_since_last_graded_8484d285":"تمت إعادة إرساله منذ آخر تقييم","resubmitted_to_document_processing_app_a5e1bc1":"تمت إعادة الإرسال إلى تطبيق معالجة المستندات","result_8f971a09":"النتيجة","result_for_19482b14":"نتيجة لـ ","results_filtered_by_186c4aaa":"تمت تصفية النتائج حسب","results_for_2bc07172":"نتائج","results_for_331ce107":"نتائج لـ ","resume_fb900e8c":"استئناف","resync_grades_to_sis_d4dcfe12":"إعادة مزامنة الدرجات في SIS","retrieving_content_ed0b9b33":"جارٍ استعادة المحتوى","retrieving_tool_51709735":"أداة الاسترداد","retrieving_user_enrollments_8dc523c1":"جارٍ استرداد تسجيلات المستخدم","retrieving_user_information_6864fa70":"جارٍ استرداد معلومات المستخدم","retry_cloning_original_assignment_name_922e66ae":"إعادة محاولة استنساخ \"%{original_assignment_name}\"","retry_cloning_originalassignmentname_4e01f382":"إعادة محاولة استنساخ \"%{originalAssignmentName}\"","retry_duplicating_original_assignment_name_90b83bb8":"إعادة محاولة تكرار \"%{original_assignment_name}\"","retry_duplicating_originalassignmentname_884aee1":"إعادة محاولة تكرار \"%{originalAssignmentName}\"","retry_ebd5f8ba":"إعادة المحاولة","retry_evaluation_d9cb31c5":"إعادة محاولة التقييم","retry_migrating_name_bdc802ef":"أعد محاولة ترحيل \"%{name}\"","retry_translation_a8209e2f":"إعادة المحاولة باستخدام الترجمة","return_to_conversation_list_86688140":"الرجوع إلى قائمة المحادثات","return_to_parent_folder_4ece2184":"العودة للمجلد الأصلي","return_to_subject_in_conversation_list_d67b8e73":"الرجوع إلى %{subject} في قائمة المحادثات","revert_account_4f1529a5":"إرجاع الحساب","revert_course_768c828f":"عكس المساق","revert_date_changes_5105ce5":"الرجوع عن تغييرات التاريخ","review_7197fba3":"مراجعة ","review_action_7bcca971":"مراجعة الإجراء","review_due_date_a4a08771":"تاريخ استحقاق المراجعة","review_e5be5adc":"مراجعة","review_evaluation_2f68becd":"مراجعة التقييم","review_feedback_4b4abb38":"مراجعة الملاحظات","review_issues_for_name_e89a1246":"مراجعة المشاكل لـ %{name}","review_now_318a6a3e":"قم بالمراجعة الآن","review_partner_1_ffd770f5":"شريك المراجعة 1","review_partner_2_66de214f":"شريك المراجعة 2","review_settings_7c265fa5":"مراجعة الإعدادات","review_updates_818e58a2":"مراجعة التحديثات","review_updates_from_appname_1f4b89e5":"مراجعة التحديثات الواردة من %{appName}","review_your_changes_before_finalizing_f6dc0e5a":"راجع تغييراتك قبل الإنهاء.","reviewer_is_required_1a6f1352":"المراجع إلزامي","reviewer_name_c4235642":"اسم المراجع","reviewers_do_not_see_who_they_review_9aa6d9d0":"لا يرى المراجعون من يقومون بمراجعته","reviewers_must_submit_their_assignment_before_they_e771e85a":"يجب أن يرسل المراجعون مهامهم قبل أن يكون من الممكن تكليفهم بالمراجعات","reviews_per_student_378292b3":"المراجعات للطالب","reviews_per_user_4da58e69":"المراجعات لكل مستخدم","reviews_required_2ae05bbc":"المراجعات المطلوبة*","reviews_required_6f48ee16":"المراجعات المطلوبة","revision_history_abfd1cfd":"سجل المراجعات","revision_successfully_restored_6705757a":"تمت استعادة المراجعة بنجاح","right_aligned_5403a7cc":"تمت المحاذاة إلى اليمين","rights_9d9d0a19":"الحقوق","role_13a7be77":"الدور","role_7c0b7eaa":"الدور:","role_8500fcfd":"الدور","role_filter_83fd727":"عامل تصفية الدور:","role_in_course_295f9c7e":"%{role} في %{course}","role_name_18a5943b":"اسم الدور","roles_730b879e":"الأدوار","rootFoldersFinder.course_files":"ملفات المساق","rootFoldersFinder.group_files":"ملفات المجموعة","rootFoldersFinder.my_files":"ملفاتي","root_523acd46":"الجذر","root_account_9d4fcb97":"الحساب الجذر","root_learning_outcome_groups_4eb5a030":"مجموعات مخرجات التعليم الجذرية","root_level_deployment_created_1a586e1":"تم إنشاء النشر على مستوى الجذر","roster_publicjs.filter_multiple_users_found":"تم العثور على %{userCount} من المستخدمين.","roster_publicjs.filter_no_users_found":"لم يتم العثور على تطابق للمستخدمين.","roster_publicjs.filter_one_user_found":"تم العثور على 1 من المستخدمين.","rounded_2fc05c1":"مدور","rouned_corners_e6ae98c0":"الزوايا المدورة","rss_feed_cf6286b3":"موجز RSS","rtf_9165aba5":"RTF","rubric_added_to_assignment_59c522e1":"تم إضافة مقياس تقييم إلى المهمة","rubric_archived_successfully_71b50db1":"تمت أرشفة الروبرك بنجاح","rubric_assessment_5f0e8a83":"تقييم روبرك","rubric_assessment_tray_df17d20b":"علبة تقييم روبرك","rubric_created_64980593":"تم إنشاء مقياس تقييم","rubric_criterion_modal_32377665":"مربع حوار معيار روبرك","rubric_deleted_3d9efc18":"تم حذف مقياس تقييم","rubric_deleted_successfully_4421ff6e":"تم حفظ الروبرك بنجاح","rubric_duplicated_successfully_952ece8":"تم تكرار الروبرك بنجاح","rubric_fc39da76":"معايير التقييم","rubric_generator_1e946b3c":"منشئ المقياس","rubric_import_started_this_may_take_a_few_seconds__1ad00da9":"بدأ استيراد مقياس التقييم. قد يستغرق إتمام هذا بضع ثوان.","rubric_name_e11b76de":"اسم الروبرك","rubric_options_for_rubrictitle_309ab0f0":"خيارات الروبرك لـ %{rubricTitle}","rubric_outcome_criterion_modal_3361e6d1":"مربع حوار معيار مخرجات الروبرك","rubric_outcome_popover_650583da":"القائمة المنبثقة لنتاج مقياس التقييم","rubric_points_difference_dialog_4623461d":"حوار اختلاف نقاط مقياس التقييم","rubric_read_state_change_failed_1a1e23da":"فشل تغيير حالة قراءة الروبرك","rubric_read_state_change_operation_failed_e39e6a3":"فشلت عملية تغيير حالة قراءة الروبرك","rubric_read_states_changed_4e4959a5":{"one":"تم تغيير حالة قراءة الروبرك!","other":"تم تغيير حالات قراءة الروبرك!"},"rubric_requires_a_name_2c03d0a8":"مقياس تقيمي يتطلب اسمًا","rubric_save_confirmation_dialog_94a487a3":"حوار تأكيد حفظ مقياس التقييم","rubric_saved_successfully_e6373e24":"تم حفظ الروبرك بنجاح","rubric_search_tray_1f7a85ee":"علبة البحث عن مقياس التقييم","rubric_un_archived_successfully_68655423":"تم إلغاء أرشفة الروبرك بنجاح","rubric_updated_103e24dc":"تم تحديث مقياس تقييم","rubric_was_successfully_created_90baf6c0":"تم إنشاء الروبرك بنجاح","rubric_was_successfully_deleted_c9bc0f4b":"تم حذف الروبرك بنجاح","rubric_was_successfully_submitted_b0766474":"تم إرسال الروبرك بنجاح","rubric_was_successfully_updated_e41cd78f":"تم تحديث الروبرك بنجاح","rubrics_assessments_were_successfully_imported_63499972":"تم استيراد تقييمات الروبرك بنجاح","rubrics_b5ef369b":"معايير التقييم","rubrics_can_show_students_your_expectations_for_as_3382da64":"تُظهر معايير التقييم للطلاب توقعاتك لجودة المهمة\n    وكيف سيتم تقييمهم وفقاً لها. يمكن إرفاق معايير التقييم من خلال\n    المهام والنقاشات والاختبارات الموجزة. استخدم معيار تقييم فقط لمنح الدرجات\n    أو إنشاء معيار تقييم لغير الدرجات خصيصاً للتقييم القائم على المهام و\n    القائم على المخرجات بدون نقاط. يمكن إضافة المخرجات كعناصر\n    مخرجات في معايير التقييم.","rubrics_cannot_be_modified_once_they_have_been_use_281a19ce":"لا يمكن تعديل مقياس تقييم بمجرد استخدامها في أكثر من مكان واحد. سينتج عن أي تغييرات محفوظة إنشاء مقياس تقييم جديد.","rubrics_do_not_auto_populate_grades_for_checkpoint_662af9d8":"لا تقوم معايير الروبرك بالتعبئة التلقائية للدرجات لنقاط التحقق.","rubrics_tutorial_tray_be65d10d":"علبة البرنامج التعليمي لمعايير التقييم","rule_41977990":"+ قاعدة","rule_for_a_reviewer_55ced0be":"قاعدة للمراجع","rule_for_recipient_of_a_review_8d0a9e40":"قاعدة لمستلم المراجعة","rule_has_been_deleted_successfully_85a737fa":"تم حذف القاعدة بنجاح","rule_has_been_edited_successfully_88d09b94":"تم تحرير القاعدة بنجاح","rule_rule_has_been_deleted_successfully_71969e9f":"تم حذف القاعدة \"%{rule}\" بنجاح","rule_rule_has_been_edited_successfully_b285175f":"تم تحرير القاعدة \"%{rule}\" بنجاح","rule_type_272390f7":"نوع القاعدة","ruler_fa692ff7":"مسطرة","run_at_759b47d":"تم التشغيل في","run_at_92dd90df":"التشغيل في","run_chat_simulation_c1f2bdf8":"تنفيذ محاكاة الدردشة","run_report_743fdf5f":"إنشاء تقرير","run_time_370dedb6":"وقت التشغيل","running_c5a4998d":"جارٍ التشغيل","running_jobs_9861080e":"جارٍ تشغيل المهام","running_progress_25506a31":"قيد التشغيل (%{progress}%)","salmon_7d4b70d4":"سلمون","same_as_latest_revision_e0d73515":"كالإصدار الأخير","saturday_af8feb7f":"السبت","save_11a80ec3":"حفظ","save_alert_b64f9fa3":"حفظ التنبيه","save_and_next_issue_c2a3efc1":"الحفظ والانتقال إلى المشكلة التالية","save_and_publish_1b765e7":"حفظ ونشر","save_as_draft_341d4577":"حفظ كمسودة","save_as_template_489ed7fd":"حفظ كقالب","save_as_template_b1e8b5ab":"حفظ كقالب","save_changes_698abe77":"حفظ التغييرات","save_changes_a63787eb":"حفظ التغييرات","save_criterion_cce60085":"حفظ المعيار","save_don_t_send_ba59fa2b":"حفظ وعدم إرسال","save_filter_preset_37f32c02":"حفظ تعيين مسبق لعامل تصفية","save_grading_period_daaaddea":"حفظ فترة تقييم الدرجات","save_grading_period_set_e029fa88":"حفظ مجموعة فترات تقييم الدرجات","save_learning_mastery_82889d8b":"حفظ إتقان التعلم","save_login_bba1272":"حفظ تسجيل الدخول","save_mastery_calculation_84fbeb0f":"حفظ حساب الإجادة","save_mastery_scale_2b4dc13a":"حفظ مقياس الإجادة","save_media_cb9e786e":"حفظ الوسائط","save_name_796fa6a2":"حفظ \"%{name}\"","save_next_5d88668c":"الحفظ والتالي","save_publish_36440725":"حفظ ونشر","save_rubric_1e4f6a44":"حفظ الروبرك","save_settings_cafe79a5":"حفظ الإعدادات","save_successful_b2f64da4":"نجح الحفظ.","save_theme_dialog_7423f79e":"حفظ مربع حوار النسق","save_theme_f706116e":"حفظ النسق","save_this_comment_for_reuse_5eda0b70":"حفظ هذا التعليق لإعادة استخدامه","save_this_pace_as_a_draft_without_publishing_b40c9f0d":"احفظ هذه السرعة كمسودة دون نشر.","save_to_preview_30f60b4d":"حفظ للمعاينة","save_yourself_a_lot_of_time_by_only_adding_the_out_33293248":"وفر لنفسك الكثير من الوقت بألا تضيف سوى المخرجات المخصصة لمحتوى مساقك.","saved_3cd67a7c":"تم الحفظ","saved_comments_2f6ba95":"التعليقات المحفوظة","saved_discussion_settings_successfully_ebd46a57":"تم حفظ إعدادات المناقشة بنجاح","saved_filter_presets_81b7a73d":"التعيينات المسبقة لعوامل التصفية المحفوظة","saving_2521e616":"جارٍ الحفظ","saving_account_7fdb16cc":"جارٍ حفظ الحساب","saving_assignment_dates_progress_9856153d":"جار حفظ تقدم تواريخ المهام","saving_assignment_dates_progress_percent_a5ea89a1":"جار حفظ تقدم تواريخ المهام: %{percent}%","saving_assignment_fb958949":"جارٍ حفظ المهمة","saving_associations_989bd4da":"حفظ الاقترانات","saving_associations_complete_e4b9634d":"اكتمل حفظ الاقترانات","saving_associations_started_8ac85360":"بدأ حفظ الاقترانات","saving_blackout_dates_be03e6ee":"جارٍ حفظ تواريخ عدم الإتاحة...","saving_configuration_7c5a63b5":"جارٍ حفظ التكوين...","saving_custom_status_name_e1b66f6e":"جارٍ حفظ الحالة المخصصة %{name}","saving_d55dd90e":"جارٍ الحفظ...","saving_discussion_topic_a3cb589e":"جارٍ حفظ موضوع المناقشة","saving_draft_c97afab3":"جارٍ حفظ المسودة","saving_exceptions_ac7fd543":"جارٍ حفظ الاستثناءات","saving_group_230707e6":"جارٍ حفظ المجموعة","saving_inbox_settings_dd074ca0":"جارٍ حفظ إعدادات صندوق الوارد","saving_key_921f302b":"جارٍ حفظ المفتاح","saving_login_1d0b3e49":"جارٍ حفظ تسجيل الدخول...","saving_media_file_ff0a532e":"جارٍ حفظ ملف الوسائط","saving_new_role_458f4ba8":"إضافة دور جديد","saving_recording_e111cb05":"جارِ حفظ التسجيلات...","saving_statusname_status_8f923edb":"جارٍ حفظ حالة %{statusName}","saving_theme_e1cdc8c5":"جارٍ حفظ النسق...","saving_your_file_please_wait_and_the_modal_will_cl_22275e16":"جارٍ حفظ ملفك. يرجى الانتظار وسوف يتم إغلاق مربع الحوار حين الانتهاء من التحميل.","scale_29738cdd":"المقياس","scan_again_689cc6d0":"المسح الضوئي مجددًا","scan_course_f92be742":"المسح الضوئي للمساق","scan_in_progress_for_name_f896991a":"المسح الضوئي لـ %{name} قيد التقدم","scan_loading_error_e62d0a76":"خطأ في تحميل المسح الضوئي","scanning_in_progress_8dbd684":"المسح الضوئي قيد التقدم","scanning_might_take_a_few_seconds_or_up_to_several_9558203c":"قد يستغرق المسح الضوئي بضع ثوانٍ أو عدة دقائق على الأكثر؛ ويتوقف هذا على كم المحتوى الذي يحتوي عليه المساق الخاص بك.","schedule_1cab2e64":"جدولة","schedule_availability_ad09a2e5":"مدى توافر الجدول","schedule_e5dd4c32":"جدول","schedule_preview_3bcda153":"جدولة معاينة","schedule_release_dates_7313cf4e":"جدولة تواريخ الإصدار","scheduled_for_publication_c8d3e9a2":"تمت الجدولة للنشر","scheduling_5a3327e7":"الجدولة","scheduling_sync_3f4a7cac":"جارٍ جدولة المزامنة","science_8d92214a":"العلوم","scope_9729c11e":"النطاق:","scope_c59afc8a":"النطاق","scopes_9829382a":"النطاقات","score_at_least_1141bb81":"الحصول على الأقل على درجة","score_at_least_score_d74a80c7":"الحصول على الأقل على درجة %{score}%","score_at_least_score_points_f39e2e25":"قم بتحقيق ما لا يقل عن %{score} من الدرجات","score_change_notifications_6b94f27f":"إعلامات تغيير النقاط","score_details_2995369":"تفاصيل الدرجات","score_distribution_graph_title_45e8fe7e":"الرسم البياني لتوزيع الدرجة - %{title}","score_does_not_include_groups_because_they_have_no_80d12f42":{"one":"الدرجة لا تتضمن %{groups}، لأنها لا تحتوي على نقاط ممكنة","other":"الدرجة لا تتضمن %{groups}، لأنها لا تحتوي على نقاط ممكنة"},"score_f7ac9e08":"الدرجة","score_grade_8742b368":"%{score} (%{grade})","score_letter_grade_b3bb9e52":"%{score} الدرجة بالأحرف","score_out_of_points_84f44331":"(%{score} من إجمالي %{points})","score_out_of_points_possible_points_bbaea991":"%{score} من إجمالي %{points_possible} نقاط","score_percent_11941c81":"%{score} النسبة المئوية","score_points_3c48e2a8":"%{score} من النقاط","score_pointspossible_bd57ea9e":"%{score}/%{pointsPossible}","score_pointspossibletranslated_c1ac019e":"%{score}/%{pointsPossibleTranslated}","score_pts_adcb1af3":"%{score} نقاط","score_similarity_score_2c25b94b":"%{score}% درجة تشابه","score_student_points_possible_points_78360e86":"قم بتسجيل {{student_points}}/{{possible_points}}","score_to_ungraded_process_failed_e143fd1b":"فشلت عملية تحويل الدرجة إلى غير مقيّمة","score_to_ungraded_process_failed_reason_788f9030":"فشلت عملية تحويل الدرجة إلى غير مقيّمة: %{reason}","score_to_ungraded_process_finished_successfully_6689b418":"انتهت عملية تحويل الدرجة إلى غير مقيّمة بنجاح","score_type_dad6326d":"نوع الدرجة","scored_187e6983":"تم التسجيل","scored_at_least_score_c46b1a41":"تم الحصول على الأقل على درجة %{score}%","scored_at_least_score_points_1e1fab00":"حققَ ما لا يقل عن %{score} من الدرجات","scored_less_than_2427896c":"تم إحراز نقاط أقل من","scored_less_than_cutoff_on_assignment_5f5c4303":"تم إحراز نقاط أقل من %{cutoff} في %{assignment}","scored_less_than_score_on_assignmenttitle_5a011033":"تم إحراز نقاط أقل من %{score} في %{assignmentTitle}","scored_more_than_cutoff_on_assignment_f422fec":"تم إحراز نقاط أكثر من %{cutoff} في %{assignment}","scored_more_than_d1646bd5":"تم إحراز نقاط أكثر من","scored_more_than_score_on_assignmenttitle_2afa1d32":"تم إحراز نقاط أكثر من %{score} في %{assignmentTitle}","scoring_91f3b228":"التسجيل","scoring_range_upperbound_to_lowerbound_c017669b":"نطاق النتائج %{upperBound} إلى %{lowerBound}","screen_capture_7bad8e4e":"التقاط الشاشة","screen_recording_is_in_progress_6e3993ac":"تسجيل الشاشة قيد التقدم ","screen_sharing_disabled_db624001":"تم تعطيل مشاركة الشاشة","screen_sharing_enabled_487a349a":"تم تمكين مشاركة الشاشة","scroll_up_to_see_your_history_19b14cad":"قم بالتمرير للأعلى للاطلاع على السجل!","scrolls_up_to_the_previous_item_with_new_activity_99717459":"قم بالتمرير للأعلى إلى العنصر السابق الذي يحتوى على نشاط حديث.","search_280d00bd":"بحث","search_3a8c530b":"بحث...","search_assignments_8c3c21bb":"البحث عن المهام","search_assignments_as_you_type_in_this_field_the_l_7800de37":"ابحث عن المهام. بينما تقوم بالكتابة في هذا الحقل، ستتم تصفية قائمة المهام تلقائيًا لتشمل فقط تلك التي تطابق أسماؤها إدخالك.","search_by_99d1ba5f":"البحث بـ","search_by_app_or_company_name_ad468715":"البحث باسم التطبيق أو الشركة","search_by_course_name_or_id_49a95c96":"البحث باسم المساق أو بالمعرف","search_by_course_or_assignment_id_78c9553c":"البحث بالمادة أو بمعرف المهمة","search_by_course_title_sis_id_d557bb77":"البحث بعنوان المساق أو معرف SIS...","search_by_name_email_or_id_5fd43dc9":"البحث بالاسم أو البريد الإلكتروني أو المعرف","search_by_name_or_id_3bdab12e":"البحث بالاسم أو بالمعرف","search_by_name_or_id_9530b544":"البحث بالاسم أو بالمعرف","search_by_peer_review_78f5522c":"البحث حسب مراجعة الأقران","search_by_reviewer_adabd65a":"البحث حسب المراجع","search_by_student_name_26536097":"البحث باسم الطالب","search_by_sub_accounts_or_courses_b8b03a69":"البحث باستخدام الحسابات الفرعية أو المساقات","search_by_title_or_author_273a8f49":"البحث حسب العنوان أو المؤلف...","search_by_title_short_name_or_sis_id_fe84aa12":"البحث بالعنوان أو الاسم القصير أو معرف SIS","search_calendars_f98d663":"بحث التقويمات","search_cleared_no_filters_applied_b2a0a877":"تم مسح البحث. لم يتم تطبيق عوامل تصفية.","search_contexts_627136b":"البحث في السياقات","search_courses_591bc900":"البحث عن المساقات...","search_courses_7b5c4ab3":"بحث في المساقات","search_courses_by_teacher_e9760a48":"البحث في المساقات بالمعلم...","search_criteria_1c69465f":"معايير البحث","search_developer_keys_a9460875":"البحث في مفاتيح المطور","search_discussions_by_title_d0b069c3":"البحث عن النقاشات حسب العنوان","search_endpoints_d5abf37f":"البحث في نقاط النهاية","search_entries_2d998c67":"البحث في الإدخالات...","search_entries_or_author_8a737938":"البحث في الإدخالات أو المؤلف...","search_features_15b601cd":"البحث عن الميزات","search_field_234156fc":"حقل البحث","search_files_7e8153fd":"البحث عن ملفات","search_files_8ce4978c":"البحث في الملفات...","search_filter_cleared_showing_all_resources_531c0e5d":"تم مسح عامل تصفية البحث. يتم إظهار كل الموارد.","search_folders_e373fa6c":"البحث في المجلدات","search_for_a_course_58fdc7a6":"البحث عن مساق","search_for_a_deleted_course_by_id_f553398d":"بحث عن الدورة التدريبية المحذوفة بواسطة المعرف","search_for_a_deleted_user_by_id_32f109e7":"البحث عن مستخدم محذوف باستخدام المعرف","search_for_a_folder_or_file_name_3f3ea868":"البحث عن اسم مجلد أو ملف...","search_for_course_e1a1dfc6":"بحث عن المساق","search_for_files_7541fb28":"البحث عن الملفات","search_for_people_by_id_or_name_36107593":"بحث عن الأشخاص بواسطة المعرف أو الاسم","search_for_sections_62e90cf4":"البحث عن أقسام","search_for_students_2fb28d94":"البحث عن طلاب...","search_for_students_ed16c2de":"البحث عن طلاب","search_for_tag_764906ad":"البحث عن علامة","search_form_fcaa38f7":"نموذج البحث","search_grading_periods_e947a3e9":"البحث عن فترات تقييم الدرجات...","search_groups_9ff9344c":"بحث في المجموعات","search_groups_or_people_6c15d6ad":"بحث عن مجموعات أو أشخاص","search_logs_5ead03e4":"سجلات البحث","search_names_nicknames_5f837825":"البحث عن الأسماء والألقاب","search_outcomes_3d546f72":"نتائج بحث","search_people_402e622c":"البحث عن أشخاص","search_people_44f36cd2":"البحث عن أشخاص...","search_people_as_you_type_in_this_field_the_list_o_5755e8ad":"البحث عن الأشخاص. إذا كتبت في هذا الحقل، فسيتم تصفية قائمة الأشخاص تلقائيًا لتقتصر فقط على الأشخاص الذين تتطابق أسماؤهم مع إدخالك.","search_permissions_915bbd09":"البحث في الأذونات","search_questions_836a821a":"البحث عن الأسئلة","search_questions_e3356d9f":"البحث عن الأسئلة...","search_quizzes_8998b6d6":"البحث عن الاختبارات الموجزة","search_resource_titles_9eb12fc6":"البحث عن عناوين المورد","search_resource_titles_f3cea186":"البحث عن عناوين الموارد…","search_results_4d5af4eb":"نتائج البحث","search_results_82e7cd77":"نتائج البحث","search_results_for_62243f02":"نتائج البحث لـ","search_results_for_search_f178e62d":"البحث في النتائج عن \"%{search}\"","search_results_for_searchterm_732e9d38":"البحث عن النتائج لـ \"%{searchTerm}\"","search_results_may_be_incorrectly_sorted_or_may_no_c15112cd":"قد يتم فرز نتائج البحث على نحو غير صحيح أو قد لا تكون ذات صلة بمصطلح البحث","search_rubrics_422e0f1a":"البحث في مقاييس التقييم","search_rubrics_8d933686":"بحث في تقييمات الروبرك","search_rubrics_input_8b32ace6":"البحث عن مدخلات مقاييس التقييم","search_students_5cf05d8a":"البحث عن الطلاب...","search_students_e1f506c":"البحث عن الطلاب","search_term_must_be_at_least_2_characters_long_ea1b0d8c":"يجب أن يكون طول مصطلح البحث حرفين على الأقل","search_term_must_be_at_least_num_characters_669098ed":"يجب أن يحتوي مصطلح البحث على %{num} أحرف على الأقل","search_this_course_67987ca2":"البحث في هذا المساق","search_totalaccounts_calendars_b26322e0":"بحث تقويمات %{totalAccounts}","search_value_is_required_3a9fedf6":"قيمة البحث مطلوبة.","search_within_grouptitle_4d38272f":"بحث داخل %{groupTitle}","searching_b0207e7f":"يتم الآن البحث","second_2d4ecf45":"الثاني","secondary_id_2812f253":"المعرف الثانوي:","secondary_info_835a07dd":"معلومات ثانوية","section.confirms.delete_enrollment":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذا التسجيل نهائيًا؟","section.enrolled_as_designer":"مقيد بصفة: المصمم","section.enrolled_as_limited_designer":"مسجل بصفة: مصمم بوصول للقسم فقط","section.enrolled_as_limited_observer":"مقيد بصفة: مراقب بوصول للقسم فقط","section.enrolled_as_limited_student":"مقيد بصفة: طالب بوصول للقسم فقط","section.enrolled_as_limited_ta":"مقيد بصفة: مساعد معلم بوصول للقسم فقط","section.enrolled_as_limited_teacher":"مقيد بصفة: معلم بوصول للقسم فقط","section.enrolled_as_observer":"مقيد بصفة: مراقب","section.enrolled_as_student":"مقيد بصفة: طالب","section.enrolled_as_ta":"مقيد بصفة: مساعد معلم","section.enrolled_as_teacher":"مقيد بصفة: معلم","section_browser_ded460ac":"مستعرض القسم","section_c7f66a0d":"القسم","section_columns_a809af21":"أعمدة القسم","section_enrollments_updated_successfully_1be99146":"تم تحديث تسجيلات القسم بنجاح","section_filter_cde54d0a":"تصفية القسم","section_name_16ea8a4a":"اسم القسم","section_name_inactive_36edffe6":"%{section_name} - غير نشط","section_name_is_too_long_9cec2a30":"اسم القسم طويل للغاية","section_pace_989d2856":"سرعة القسم","section_section_names_98f172e6":"القسم: %{section_names}","section_size_1f3b7f18":"حجم القسم","section_successfully_cross_listed_86eb2765":"تم إدراج القسم بنجاح عبر عدة قوائم!","section_successfully_de_cross_listed_df3b64e":"تم بنجاح إلغاء الانضمام إلى القسم من أجل مشاركة المحتويات!","section_type_64250c5b":"نوع القسم","sections_94731e51":"الأقسام","sections_aef3ebf2":"الأقسام: ","sections_are_an_additional_way_to_organize_users_t_57551e0":"الأقسام طريقة إضافية لتنظيم المستخدمين. يمكن لهذا أن يسمح لك بتدريس عدة فصول من نفس المساق، حتى يكون لديك كل محتويات المساق في مكان واحد. يمكنك أدناه نقل مستخدم إلى قسم مختلف أو إضافة/إزالة تسجيلات القسم. يجب أن يكون المستخدمون في قمس واحد على الأقل في كل الأوقات.","security_tab_failed_to_load_58394e89":"فشل تحميل علامة تبويب الأمان.","see_all_ffa422ef":"عرض الكل","see_comments_details_44f460d9":"عرض تفاصيل التعليقات","see_example_below_to_see_how_different_calculation_618de98d":"انظر أمثلة أدناه لترى مدى تأثير معلمات حساب الحساب على حساب إجادة الطالب.","see_in_speedgrader_ccc89a53":"العرض في SpeedGrader","see_less_4a9c8dbf":"شاهد أقل","see_more_1278eb1c":"شاهد المزيد","see_more_in_canvas_guides_fc90a457":"ألق نظرة على المزيد في أدلة Canvas","see_other_viewers_webcams_f10f8fd3":"رؤية كاميرات ويب المشاهدين الآخرين","see_reply_710d5261":"راجع الرد","see_reply_from_user_on_date_6927d0e7":"راجع الرد من %{user} في %{date}","see_reply_in_context_2d60d68d":"انظر الرد في السياق","see_reply_in_context_f5e2946c":"راجع الرد في السياق","see_some_lti_tools_that_work_great_with_canvas_53e92091":"اطلع على بعض أدوات LTI التي تعمل بشكل جيد مع Canvas.","see_this_assignment_in_speedgrader_14b8abaf":"عرض هذه المهمة في speedgrader","select_1e849959":"[ تحديد ]","select_5f47e8cf":"تحديد...","select_a_course_40bc3229":"حدد مساقًا","select_a_course_4710371f":"تحديد مساق","select_a_date_75bb41c6":"حدد تاريخًا","select_a_destination_module_53867703":"حدد وحدة وجهة","select_a_destination_page_7717d846":"حدد صفحة الوجهة","select_a_destination_page_c01a0c05":"حدد صفحة الوجهة","select_a_grading_period_aab25483":"تحديد فترة تقييم الدرجات","select_a_grading_scheme_1a21b2e8":"حدد نظام تقييم","select_a_group_category_295f7a34":"حدد فئة مجموعة","select_a_group_to_reveal_outcomes_here_91883028":"حدد مجموعة للكشف عن المخرجات هنا.","select_a_homeroom_bd9ec5d5":"حدد جلسة تسجيل","select_a_language_fcd69f11":"حدد لغة...","select_a_language_for_translation_17ec401c":"حدد لغة للترجمة","select_a_linked_partner_app_623a8466":"حدد تطبيق الشريك المرتبط","select_a_location_4eb17e4b":"حدد موقعًا","select_a_log_type_to_search_247fc6b4":"تحديد نوع سجل للبحث.","select_a_login_method_54b09d0d":"حدد طريقة تسجيل الدخول","select_a_module_5a067bb8":"حدد وحدة نمطية","select_a_module_optional_7edb5cb0":"حدد وحدة منطقية (اختياري)","select_a_new_beginning_date_ba23a034":"حدد تاريخ بدء جديد","select_a_new_end_date_70006c3d":"حدد تاريخ انتهاء جديد","select_a_outcome_to_view_additional_information_61a282f":"حدد مُخرَجًا لعرض معلومات إضافية","select_a_predefined_color_c77ab2f5":"اختيار لون محدد مسبقًا","select_a_provider_74748d4f":"تحديد مزود...","select_a_provisional_grade_7106e3d5":"تحديد درجة مشروطة","select_a_question_a6d8bece":"اختر سؤالاً","select_a_question_bank_f346e5a0":"حدد بنك أسئلة","select_a_quiz_db052310":"اختر اختبارًا موجزًا","select_a_quiz_engine_1de91cd8":"حدد محركًا للاختبار الموجز","select_a_rating_8eab7bb2":"حدد تقييمًا","select_a_role_287e53e8":"حدد دورًا","select_a_section_37ac1694":"تحديد قسم","select_a_student_adfcc348":"تحديد طالب","select_a_student_and_an_assignment_to_view_and_edi_96fda3c1":"حدد طالبًا ومهمة لعرض الدرجات وتحريرها.","select_a_student_and_an_outcome_to_view_results_9b36b177":"حدد طالبًا وناتجًا لعرض النتائج.","select_a_student_to_view_281d17b9":"حدد طالبًا للعرض","select_a_student_to_view_additional_information_he_c371e40c":"حدد طالبًا لعرض معلومات إضافية هنا.","select_a_student_to_view_the_page_will_refresh_aut_eaa5d00c":"حدد طالبًا للعرض. سيتم تحديث الصفحة تلقائيًا.","select_a_student_to_view_their_conversation_4dd730dc":"حدد طالبًا لعرض محادثاته","select_a_tool_ffd6486d":"حدد أداة","select_a_trigger_type_219bb52f":"حدد نوع المشغل","select_a_type_to_restore_de2c0d04":"حدد نوعًا للاستعادة","select_a_valid_role_25b360d9":"حدد دورًا صالحًا","select_account_or_course_17233acc":"حدد حسابًا أو مساقًا","select_all_assignments_bd07b919":"تحديد جميع المهام","select_all_count_courses_4fc63811":{"one":"تحديد (%{count}) مساق","other":"تحديد كل الـ (%{count}) مساق"},"select_all_f73344a8":"تحديد الكل","select_all_files_and_folders_35bc508f":"حدد كل الملفات والمجلدات","select_all_users_23aab853":"تحديد كل المستخدمين","select_an_app_b7f20f8b":"حدد تطبيقًا","select_an_assignment_e52320d7":"تحديد مهمة","select_an_assignment_optional_b58f7819":"حدد مهمة (اختياري)","select_an_assignment_to_view_additional_informatio_de1370e1":"حدد مهمة لعرض معلومات إضافية هنا.","select_an_edit_operation_ec1467d":"تحديد عملية تحرير","select_an_editor_e860f69":"اختر محررًا","select_an_icon_49906766":"حدد أيقونة","select_an_icon_e9a2c858":"حدد أيقونة","select_an_item_331f6ba3":"حدد عنصرًا","select_an_outcome_37fb2096":"تحديد ناتج","select_an_outcome_group_6edb08a7":"حدد مجموعة مخرجات","select_another_group_24773e5f":"حدد مجموعة أخرى","select_assignment_available_from_date_203b323f":"حدد \"تاريخ متاحة من\" للمهمة","select_assignment_available_until_date_40d19a00":"حدد \"تاريخ متاحة حتى\" للمهمة","select_assignment_due_date_f6834ea7":"حدد تاريخ استحقاق المهمة","select_assignment_title_4571ffcb":"تحديد مهمة: %{title}","select_at_least_one_enrollment_ab67c78c":"حدد تسجيلاً واحدًا على الأقل","select_at_least_one_person_4bacf489":"حدد شخصًا واحدًا على الأقل","select_audio_file_7d905cce":"تحديد ملف الصوت","select_audio_source_21043cd5":"حدد مصدر الصوت","select_authentication_provider_c1dd584b":"حدد مزود المصادقة","select_by_date_range_c3af0101":"التحديد حسب نطاق التاريخ","select_calendars_d5fa50b6":"تحديد تقويمات","select_calendars_to_retrieve_important_dates_from_26dc92b7":"حدد التقويمات لاسترداد التواريخ الهامة من","select_conference_provider_58c7f7fe":"تحديد مزود مؤتمر","select_content_7faa4195":"تحديد محتوى","select_content_b0177809":"حدد المحتوى","select_content_checkbox.select_content_error":"يجب تحديد خيار للمحتوى","select_content_dialog.buttons.add_item":"إضافة عنصر","select_content_dialog.errors.assignment_name_blank":"لا يمكن أن يكون اسم المهمة فارغًا.","select_content_dialog.errors.external_tool_url":"لا يمكن حفظ إحدى الأدوات الخارجية بدون أحد عناوين URL.","select_content_dialog.errors.failed_to_create_item":"فشل إنشاء عنصر جديد","select_content_dialog.errors.loading_failed":"فشل التحميل","select_content_dialog.link_from_external_tool":"ربط المورد من الأداة الخارجية","select_content_dialog.titles.add_item_to_module":"إضافة العنصر إلى الوحدة","select_content_dialog.titles.find_links_using_service":"بحث عن ارتبطات باستخدام %{service}","select_content_for_import_9406720":"حدد محتوى للاستيراد","select_content_type_e49c5bf6":"حدد نوع المحتوى","select_course_5b549441":"تحديد مساق","select_course_5cf89177":"تحديد مساق","select_course_color_cad8e62b":"تحديد لون المساق","select_course_colour_e3627dc2":"حدد لون المساق","select_d70f31da":"تحديد","select_date_57ab4079":"حدد التاريخ","select_date_f799ef47":"حدد التاريخ","select_dates_to_remove_be55b14c":"تحديد التواريخ المراد إزالتها","select_discussion_threaded_option_6f1f7c1f":"حدد خيار نقاش ضمن سلسلة","select_embedded_content_type_966f048a":"تحديد نوع محتوى مضمن","select_end_date_aee076c3":"حدد تاريخ الانتهاء","select_entry_ceb4dc66":"حدد إدخالاً","select_external_tool_70a0b4ab":"حدد أداة خارجية","select_from_canvas_files_a91619f1":"التحديد من ملفات Canvas","select_from_saved_comments_dd398cd4":"التحديد من التعليقات المحفوظة","select_grader_782af48":"تحديد القائم بالتقييم","select_grading_period_4ce4cd3a":"تحديد فترة التقييم","select_group_49942ad7":"حدد مجموعة","select_group_to_grade_6df28d80":"حدد مجموعة للدرجة","select_image_e1696a4d":"تحديد صورة","select_itemname_f70db487":"تحديد %{itemName}","select_itemtype_5c0e74f7":"تحديد %{itemType}","select_language_7c93a900":"اختر اللغة","select_lti_version_a31ecd41":"حدد إصدار LTI","select_message_type_806b2dea":"تحديد نوع الرسالة","select_module_item_3ab50479":"حدد عنصر الوحدة","select_month_6b235110":"حدد الشهر","select_name_fc77efbd":"تحديد %{name}","select_name_to_mention_15d9674e":"حدد %{name} للإشارة إليه","select_navigation_links_68e1e924":"تحديد ارتباطات الانتقال","select_new_beginning_date_bb3c9650":"حدد تاريخ بدء جديد","select_new_end_date_f10caeca":"حدد تاريخ انتهاء جديد","select_next_module_or_item_8e02a8c6":"حدد الوحدة النمطية التالية أو العنصر التالي","select_number_of_students_per_page_8c668437":"حدد عدد الطلاب لكل صفحة","select_one_8e0af564":"حدد واحدًا","select_one_b647b384":"تحديد عنصر واحد","select_one_of_the_options_c8b0c6e4":"تحديد أحد الخيارات:","select_one_or_more_users_first_2610f649":"حدد مستخدمًا أو أكثر أولاً","select_original_beginning_date_31a23f92":"حدد تاريخ البدء الأصلي","select_original_end_date_dc11de7d":"حدد تاريخ الانتهاء الأصلي","select_outcome_title_b99b3ca0":"حدد المخرَج %{title}","select_page_e93fc123":"حدد صفحة","select_peer_to_review_f7f5aedb":"حدد واحدًا من الأقران للمراجعة","select_placements_type_or_use_arrow_keys_to_naviga_a6bfd561":"تحديد التعيينات. اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل. مسموح بتحديدات متعددة.","select_position_17125e16":"حدد موضعًا","select_prerequisite_3b049b02":"حدد المتطلب الرئيسي","select_previous_module_or_item_589ee5fd":"حدد الوحدة النمطية السابقة أو العنصر السابق","select_profile_picture_172176b6":"تحديد صورة لملف التعريف","select_question_bank_508e5c08":"تحديد بنك أسئلة","select_quiz_f91522af":"اختر اختبارًا موجزًا","select_quiz_type_ee798c76":"حدد نوع الاختبار الموجز","select_reference_item_9163c771":"حدد عنصر مرجعي","select_reference_module_30237a31":"حدد وحدة نمطية مرجعية","select_requirement_count_e0948936":"حدد عدد المتطلبات","select_requirement_type_bf9a39d9":"حدد نوع المتطلب","select_role_aa5cfd69":"حدد الدور","select_sections_to_post_to_type_or_use_arrow_keys__902a41ed":"حدد الأقسام المراد النشر فيها. اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل. مسموح بتحديدات متعددة.","select_sources_to_include_in_the_search_7489df6e":"حدد المصادر المقرر تضمينهم في البحث","select_specific_content_5382e7ea":"تحديد محتوى معين","select_start_date_c4f680d4":"حدد تاريخ البدء","select_student_group_c0be9f3e":"حدد مجموعة طلاب","select_student_name_caaff244":"تحديد طالب %{name}","select_sub_account_6704196a":"تحديد حساب فرعي","select_submission_type_displayname_97e47bc2":"تحديد نوع الإرسال %{displayName}","select_target_groups_type_or_use_arrow_keys_to_nav_aa648826":"حدد المجموعات المستهدفة. اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل. مسموح بتحديدات متعددة.","select_term_f8083fb0":"تحديد فصل دراسي","select_the_files_you_want_to_associate_or_add_file_741ad4fa":"حدد الملفات التي تريد إقرانها، أو أضف ملفات باختيار \"إنشاء ملف (ملفات)\".","select_the_permissions_for_toolname_please_note_th_5d72942d":"حدد الأذونات لـ *%{toolName}*. يرجى العلم بأن تعديل هذه الإعدادات الافتراضية قد تؤثر على أداء التطبيق.","select_the_permissions_for_toolname_services_must__85bfee92":"حدد الأذونات لـ *%{toolName}*. يجب دعم الخدمات بواسطة الأداة لكي تعمل. تحقق مع بائع التطبيق لمعرفة الأذونات المطلوبة.","select_the_quiz_engine_use_the_arrow_keys_to_navig_a259dda0":"حدد محرك الاختبار الموجز. استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات، ثم اضغط على Enter للتأكيد.","select_the_score_that_you_would_like_to_apply_to_u_5a281baa":"حدد الدرجة التي تريد تطبيقها على الأعمال غير المقيمة في %{groupName}. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء بعد تطبيقه.","select_the_score_that_you_would_like_to_apply_to_u_a445c726":"حدد الدرجة التي تريد تطبيقها على الأعمال غير المقيمة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء بعد تطبيقه.","select_time_92a1ef46":"حدد الوقت","select_title_741f7ef0":"حدد %{title}","select_title_for_deletion_45b08247":"حدد %{title} للحذف","select_two_or_more_students_to_bulk_edit_course_pa_a24647e":"حدد طالبًا أو أكثر للتحرير المجمع لسرعة المساق.","select_users_who_can_create_new_courses_75f92743":"حدد المستخدمين الذين يمكنهم إنشاء مساقات جديدة","select_video_file_35b61d4e":"تحديد ملف الفيديو","select_video_source_1b5c9dbe":"حدد مصدر الفيديو","select_view_a3fa73b3":"حدد طريقة العرض","select_what_data_toolname_has_access_to_38001bf2":"حدد البيانات الذي يحق لـ *%{toolName}* الوصول إليه.","select_what_you_d_like_to_display_on_the_home_page_c1b53804":"تحديد ما ترغب في عرضه بالصفحة الرئيسية.","select_whether_to_post_for_all_submissions_or_only_b18d681f":"حدد ما إذا كنت تريد نشر جميع الإرسالات أم التي تم وضع درجة لها فقط.","select_who_should_be_assigned_and_use_the_drop_dow_a28535c3":"حدد من ينبغي تعيينه واستخدم القوائم المنسدلة أو أدخل تاريخك ووقتك يدويًا.","selected_274ce24f":"تم التحديد","selected_6b7f16dc":" (تم التحديد)","selected_all_courses_9cfef57f":"جميع المساقات المحددة","selected_and_self_assessment_a0ed1d63":"التقييم المحدد والذاتي","selected_calendars_cc7f325b":"التقويمات المحددة","selected_content_contains_non_lti_links_f9dfd762":"المحتوى المحدد يحتوي على ارتباطات غير LTI.","selected_content_is_not_an_lti_link_11780d96":"المحتوى المحدد ليس رابط LTI.","selected_course_9bf57f33":"المساق المحدد","selected_course_course_a581f834":"المساق المحدد %{course}","selected_emojis_will_not_be_available_in_the_emoji_412d8776":"لن تتوفر رموز المشاعر المحددة في \"أداة انتقاء رموز المشاعر\" للطلاب أو المعلمين.","selected_external_tool_tool_bae095ba":"أداة خارجية محددة %{tool}","selected_file_58178e7":"الملف المحدد:","selected_filename_7552a8c0":"تم التحديد %{filename}","selected_grade_942f40ba":"الدرجة المحددة","selected_items_count_6c0b4918":"العناصر المحددة (%{count})","selected_items_must_have_usage_rights_assigned_bef_5d2dd0d9":"يجب تعيين حقوق استخدام للعناصر المحددة قبل أن يمكن نشرها.","selected_of_total_selected_53f99335":"تم تحديد %{selected} من %{total}","selected_pages_have_been_deleted_82a7f965":"تم حذف الصفحات المحددة","selected_recipient_s_do_not_have_assigned_observer_69acfb83":"المستلمون المحددون لا يمتلكون مراقبين معينين","selected_sticker_sticker_409b1596":"الملصق المحدد: %{sticker}","selected_subtree_a7693937":"%{subtree} محددة","selected_tool_name_903c6b29":"الأداة المحددة: %{name}","selectedgroup_category_items_edee79f4":"عناصر فئة %{selectedGroup}","selecting_6e118430":"جارٍ التحديد...","selection_end_date_10fcc8c6":"تاريخ انتهاء التحديد","selection_height_9d57ec24":"ارتفاع التحديد","selection_is_disabled_as_the_parent_is_not_selecte_3e586552":"تم تعطيل التحديد، حيث لم يتم تحديد الأصل كعنصر استيراد وحدة مستقلة.","selection_start_date_2e4a4dca":"تاريخ بدء التحديد","selection_width_183acd79":"عرض التحديد","self_assess_97468ed7":"التقييم الذاتي","self_assessment_2afe3903":"التقييم الذاتي","self_assessment_score_b02eea8f":"درجة التقييم الذاتي","self_assessment_was_successfully_submitted_46e194e5":"تم إرسال التقييم الذاتي بنجاح","self_sign_up_c8d23585":"التسجيل الذاتي","self_sign_up_deadline_c784d6ae":"الموعد النهائي لتسجيل الاشتراك الذاتي","send_a_message_4600821d":"أرسل رسالة","send_a_message_to_instructor_60d72145":"إرسال رسالة إلى %{instructor}","send_a_message_to_name_43eec865":"إرسال رسالة إلى %{name}","send_a_message_to_student_b2e72576":"إرسال رسالة إلى %{student}","send_a_reply_message_81d0600e":"إرسال رسالة رد","send_an_individual_message_to_each_recipient_e9ddaeb8":"إرسال رسالة فردية إلى كل مستلم","send_assignment_name_to_another_user_e2ca494d":"أرسل المهمة %{name} لمستخدم آخر","send_automatic_replies_to_incoming_mail_c18da8eb":"أرسل ردودًا تلقائية على الرسالة الواردة.","send_comment_4e05f2fb":"إرسال تعليق","send_e3bd0ed0":"إرسال","send_feedback_563e8f7":"إرسال الملاحظات","send_message_6ccc90e8":"إرسال رسالة","send_message_to_891eb84":"إرسال رسالة إلى:","send_message_to_name_95eabdcc":"إرسال رسالة غلى %{name}","send_message_to_name_c8ac05fc":"إرسال رسالة إلى %{name}","send_notification_81773687":"إرسال إعلام","send_operation_started_successfully_d4d84857":"بدأت عملية الإرسال بنجاح.","send_page_to_another_user_6ef5a7c1":"إرسال الصفحة إلى مستخدم آخر","send_private_chat_messages_67890e5d":"إرسال رسائل دردشة خاصة","send_public_chat_messages_9b62951a":"إرسال رسائل دردشة عامة","send_quiz_to_user_e8c47177":"إرسال اختبار موجز إلى المستخدم","send_title_to_user_d952e233":"إرسال %{title} إلى المستخدم","send_to_5b8190c2":"الإرسال إلى","send_to_7881bf0e":"إرسال إلى...","send_to_a879095e":"أرسل إلى:","send_to_all_of_group_6e91ead8":"إرسال إلى كل المجموعة","send_to_b940900a":"إرسال إلى ...","send_to_ce05b460":"إرسال إلى","sending_bf324366":"جارٍ الإرسال...","sending_feedback_e6d728f9":"إرسال الملاحظات","sending_file_858ca8e9":"جارٍ إرسال %{file}","sending_message_75923692":"جارٍ إرسال رسالة","sending_message_8ac5bc90":"جارٍ إرسال رسالة...","sending_message_ba2f0f0e":"جارٍ إرسال رسالة","sending_message_failed_please_try_again_b53cc904":"فشل إرسال الرسالة، يرجى المحاولة مرة أخرى","sending_messages_effc7237":"جارٍ إرسال رسائل","sending_messages_f8f41998":"جارٍ إرسال رسائل...","sensitive_data_that_can_be_used_to_identify_an_ind_bac74ea2":"يمكن استخدام البيانات الحساسة التي يمكن استخدامها للتعرف على فرد.","sent_at_23cccc07":"تم الإرسال في: ","sent_by_authorname_f8fa1200":"تم الإرسال بواسطة %{authorName}","sent_f4ee89ec":"تم الإرسال!","sent_fe0a1eb4":"مرسَل","separate_by_semi_colon_or_next_line_5c3627d4":"الفصل بفاصلة منقوطة أو سطر جديد.","separate_schedules_34b5d0cc":"الفصل بين الجداول الزمنية","separation_line_29d3ad51":"خط فاصل","separator_color_4d02c9de":"لون الفاصل","separator_line_9fa780dd":"خط الفاصل","separator_line_should_have_sufficient_contrast_wit_d6cd7a27":"يجب أن يكونَ هناك تباين كافٍ للخط الفاصل مع المحتوى المحيط به (الحد الأدنى لمعدل التناسب هو 3:1)","separator_lines_with_poor_contrast_are_difficult_t_b43a5064":"من الصعب تمييز خطوط الفواصل بتابين منخفض عن المحتوى المحيط بها؛ مما يجعل من الصعب تمييزها واستخدامها خصوصًا للمستخدمين الذين يعانون من ضعف في الرؤية.","separator_settings_3cae69b1":"إعدادات الفاصل","separator_size_b9731041":"حجم الفاصل","sequence_footer.next_module":"الوحدة التالية:","sequence_footer.next_module_desc":"الوحدة التالية: *module*","sequence_footer.prev_module":"الوحدة السابقة:","sequence_footer.prev_module_desc":"الوحدة السابقة: *module*","sequence_footer.prev_module_item_desc":"السابق: *item*","service_user_key_f0621115":"مفتاح مستخدم الخدمة","services_ccd7bca0":"الخدمات","services_must_be_supported_by_the_tool_in_order_to_1f194a36":"يجب دعم الخدمات بواسطة الأداة لكي تعمل. تحقق من بائع الأداة للتأكد إمكانيات الخدمة.","session_expired_12aaf414":"انتهت صلاحية الجلسة","set_9e2d97a0":"تعيين","set_a_random_student_as_group_leader_663dcfd5":"تعيين طالب عشوائي كقائد للمجموعة","set_as_leader_f710dcec":"تعيين كقائد","set_assign_to_for_title_6c959e5d":"تحديد تعيين لـ من أجل %{title}","set_availability_by_c2179c6d":"تعيين الإتاحة حسب","set_course_color_to_a_custom_hexadecimal_code_c8a50918":"تعيين لون المساق إلى رمز سداسي عشري مخصص","set_course_color_to_a_preset_hexadecimal_color_cod_97608d8":"تعيين لون المساق إلى رمز لون سداسي عشري معين مسبقًا. استخدم مفتاحي الأسهم الأيسر والأيمن للتنقل بين الإعدادات المسبقة.","set_created_createdat_895e2243":"تم إنشاء المجموعة %{createdAt}","set_default_grade_a202ebc1":"تعيين الدرجة الافتراضية","set_default_grade_d0bd8f30":"تعيين الدرجة الافتراضية","set_default_grade_dialog.dialog_title":"الدرجة الافتراضية لـ %{assignment.name}","set_default_grade_dialog.overwrite":"الكتابة فوق الدرجات التي تم إدخالها بالفعل","set_default_grade_dialog.set_grades_button":"تعيين الدرجة الافتراضية","set_default_grade_dialog.set_grades_button_loading":"جارٍ تعيين الدرجات...","set_developer_key_to_allow_1cb8b3a3":"تعيين مفتاح المطور إلى \"السماح\"","set_duration_d82f5af6":"مدة المجموعة","set_first_student_to_join_as_group_leader_5cfc206f":"تعيين أول طالب للانضمام كقائد للمجموعة","set_last_attended_date_8fb30092":"تعيين تاريخ آخر حضور","set_name_as_leader_591c8009":"تعيين %{name} كقائد","set_name_d14182d7":"تعيين اسم...","set_name_f83b658":"تعيين الاسم","set_of_grading_periods_545b37e9":"مجموعة فترات تقييم الدرجات","set_the_due_date_in_course_pacing_after_the_assign_b4016cb7":"قم بتعيين تاريخ الاستحقاق في سرعة المساق بعد إنشاء المهمة.","set_the_learning_objectives_that_learners_need_to__f01aaa42":"قم بتعيين مهام التعلم التي يحتاج المتعلمون إلى الحصول عليها لإكمال النشاط.","set_the_number_of_columns_1089c3a3":"تعيين عدد الأعمدة","set_to_not_threaded_30bcef01":"التعيين إلى \"ليس ضمن سلسلة\"","set_to_threaded_ca4719fa":"التعيين إلى ضمن سلسلة","set_up_a_closed_loop_of_sources_to_reference_1b457125":"قم بإعداد حلقة مغلقة من المصادر للمرجع.","set_up_how_your_proficiency_ratings_appear_inside__8139bb81":"\n            إعداد طريقة ظهور تصنيفات الإجادة الخاصة بك داخل دفتر درجات إتقان التعلم.\n            تعديل عدد التصنيفات ومستوى الإتقان والنقاط والألوان.\n          ","set_up_outcomes_in_your_course_as_measured_by_peda_78eb842e":"قم بإعداد المخرجات في مساقك حسب الأهداف التربوية أو المستهدفات المرغوبة.\n      ساعد الطلاب في تعلم المهارات والأنشطة، بدلاً من التركيز على الدرجات كمقياس للنجاح.\n      قم بتقييم تقدم الطالب من خلال أساليب الحساب وقياس التقدم مباشرة في دفتر إتقان التعلم.\n      استيراد مخرجات الحساب والحالة القائمة إلى مساقك. يمكنك أيضاً محاذاة المخرجات في معايير تقييم المساق.","set_up_video_conferencing_and_other_tools_1a94a350":"إعداد مؤتمرات الفيديو والأدوات الأخرى","set_up_video_conferencing_c0049abe":"إعداد مؤتمرات الفيديو","set_up_your_canvas_course_in_30_minutes_or_less_94817b6d":"قم بإعداد مساق Canvas الخاص بك خلال 30 دقيقة أو أقل.","set_up_your_notifications_568ecf91":"إعداد الإعلامات","set_up_your_notifications_9c005279":"إعداد الإعلامات","set_usage_rights_a4e47ed9":"عيّن حقوق الاستخدام","set_visibility_ed05de2b":"تعيين الرؤية","set_weighted_assignment_duration_ae87d739":"تعيين مدة المهمة الموزونة","sets_are_merged_click_to_split_fa741a5f":"المجموعات مدمجة، انقر للفصل","sets_are_split_click_to_merge_99552cdb":"المجموعات منفصلة، انقر للدمج","settings_5aa0fd0c":"إعدادات","settings_changed_exceptions_e5247936":"استثناءات الإعدادات التي تغيرت:","settings_for_assignment_name_c19565e1":"إعدادات المهمة %{name}","settings_for_e2322172":"الإعدادات الخاصة بـ","settings_for_eula_request_used_by_document_process_3892f036":"إعدادات لطلب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) مستخدمة من قبل معالج المستند.","settings_for_name_7731a33d":"الإعدادات الخاصة بـ %{name}","settings_for_tablabel_a849e0b8":"الإعدادات الخاصة بـ %{tabLabel}","settings_for_title_d3ca495":"الإعدادات الخاصة بـ %{title}","settings_tutorial_tray_6f37761b":"علبة برنامج الإعدادات التعليمي","setup_checklist_eb8b00b8":"قائمة تحقق الإعداد","shadow_e98b5937":"الظل","shard_5d340495":"المقطع","shard_id_optional_382e5dda":"معرف القطعة (اختياري)","share_alike_73044243":"المشاركة بموجب الرخصة نفسها","share_important_information_about_your_course_with_dceacbf9":"شارك معلومات هامة حول مساقك مع جميع المستخدمين.\n      استخدم الإعلانات لتذكير الطلاب بالتواريخ والمهام المهمة،\n      ووجه الطلاب للموارد الداخلية والخارجية لمساعدتهم في الوصول إلى\n      مخرجات المساق، واحتفل بنجاح الطلاب، وقم بإبراز أحداث مهمة.\n      يمكن أن تتضمن الإعلانات نصوصاً ووسائط متعددة وملفات.","share_microphone_55dfeddd":"مشاركة الميكروفون","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__44f50f99":"مشاركة رمز الإقران التالي مع مراقب للسماح\nله بالاتصال بـ %{name}. ستنتهي صلاحية هذا الرمز خلال سبعة أيام،\nأو بعد استخدام واحد.","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__9b7c3667":"مشاركة رمز الإقران التالي مع مراقب للسماح\nله بالاتصال بك. ستنتهي صلاحية هذا الرمز خلال سبعة أيام،\nأو بعد استخدام واحد.","share_to_commons_f0243cd":"المشاركة على Commons","share_webcam_108b56a7":"مشاركة كاميرا الويب","shared.error_form.message_failed":"لم يتم إرسال التقرير. يرجى المحاولة مرة أخرى.","shared.error_form.message_sent":"شكرًا لمساعدتك! سنتخذ اللازم فورًا.","sharedCurveGradesDialog.errors.no_points_possible":"يتعذر الانحناء دون النقاط الممكنة","sharedCurveGradesDialog.errors.none_to_update":"لا يوجد شيء لتحديثه","shared_content_803ac37b":"المحتوى المُشَارَك","shared_secret_892c88f2":"كلمة السر المشتركة","sharing_a_qr_code_can_give_others_immediate_access_79575158":"يمكن من خلال مشاركة رمز QR منح الآخرين وصولاً فورياً لحسابك من خلال تطبيقات جوال %{canvas}.","shift_dates_746698a5":"تغيير التواريخ","shift_dates_b5a7b7a1":"تغيير التواريخ","shift_due_dates_and_assignment_availability_dates__c5ad272":"تغيير تواريخ الاستحقاق وتواريخ إتاحة المهام للأمام بعدد من الأيام.","short_name_42f454a1":"الاسم القصير","should_be_10_digit_number_6320bef1":"يجب أن يكون رقمًا مكونًا من 10 أرقام","should_not_have_gotten_here_2d75f28a":"لم يكن ينبغي الوصول إلى هنا","show_76c0ed1c":"إظهار","show_account_calendar_for_name_c79359a0":"إظهار تقويم الحساب لـ %{name}","show_account_navigation_menu_d97270a9":"إظهار قائمة التنقل بين الحسابات","show_admin_navigation_menu_92fb579f":"إظهار قائمة التنقل بين المسؤولين","show_all_967a90f0":"إظهار الكل","show_all_ae37d610":"إظهار الكل","show_all_artifacts_34b91a83":"عرض كل الأدوات","show_all_count_e3f844c1":"إظهار الكل (%{count})","show_all_details_9879980c":"عرض جميع التفاصيل","show_all_grades_ab5c83f6":"إظهار كل الدرجات","show_all_keys_fa88c55c":"إظهار كل المفاتيح","show_all_recipients_9e4a3486":"إظهار كافة المتلقين","show_all_sections_190203e8":"إظهار كل الأقسام","show_all_totalitems_fe02c53a":"إظهار الكل (%{totalItems})","show_and_hide_courses_menu_9e09d1d0":"عرض وإخفاء قائمة المساقات","show_badges_for_new_release_notes_b2035bbb":"إظهار شارات لملاحظات الإصدار الجديدة","show_by_709f525b":"إظهار حسب","show_by_date_e3967761":"إظهار حسب التاريخ","show_by_type_c5d61732":"إظهار حسب النوع","show_comments_1b6cde40":"إظهار التعليقات","show_concluded_enrollments_6a05544c":"عرض التسجيلات المنتهية","show_contributing_scores_7674c46f":"إظهار نتائج المساهمة","show_count_completed_items_aaa1a604":{"one":"إظهار عنصر مكتمل واحد","other":"إظهار %{count} من العناصر المكتملة"},"show_count_missing_items_a73b3374":{"one":"إظهار عنصر مفقود واحد","other":"إظهار %{count} من العناصر المفقودة"},"show_course_sections_for_course_name_5f715702":"إظهار أقسام المساقات للمساق %{name}","show_courses_and_assignments_87e26057":"إظهار المساقات والمهام","show_courses_from_8a087f63":"إظهار مساقات من","show_courses_navigation_menu_7ad1a8d4":"إظهار قائمة التنقل بين المساقات","show_d6f24222":"إظهار","show_details_194cf390":"عرض التفاصيل","show_e0cb4667":"(إظهار)","show_event_on_homeroom_sidebar_c618275d":"إظهار الحدث على الشريط الجانبي لجلسة التسجيل","show_exceptions_270ea1c5":"إظهار استثناءات","show_final_grade_overrides_only_c3017aaa":"إظهار تجاوزات التقدير النهائي فقط","show_grade_for_coursename_f171e8a5":"إظهار الدرجة لـ %{courseName}","show_groups_navigation_menu_1521d38d":"إظهار قائمة التنقل بين المجموعات","show_key_1fbf0c64":"إظهار المفتاح","show_less_574a758b":"إظهار أقل","show_less_d5bbf728":"إظهار أقل","show_less_f778dab5":"إظهار أقل","show_links_to_unpublished_content_30c0450d":"عرض ارتباطات المحتوى غير المنشور","show_locations_used_cf905022":"إظهار المواقع المستخدمة","show_more_8d5f918b":"إظهار المزيد","show_more_af9cbc16":"عرض المزيد","show_more_fae1328":"إظهار المزيد","show_my_grades_ebd08684":"إظهار درجاتي","show_name_details_186d86e6":"إظهار تفاصيل %{name}","show_name_of_observed_students_in_notifications_d38b53ca":"إظهار أسماء الطلاب الخاضعين للملاحظة في الإعلامات","show_navigation_menu_34e7f441":"إظهار قائمة التنقل","show_newer_replies_9f73d06d":"إظهار الردود الأحدث","show_notes_in_student_info_7a22e02b":"إظهار الملاحظات في معلومات الطالب","show_older_replies_e85891b3":"إظهار الردود الأقدم","show_only_blueprint_courses_9fb37b41":"إظهار مساقات مخططة فقط","show_only_disabled_calendars_cb8e2bdc":"إظهار التقويمات المعطلة فقط","show_only_enabled_calendars_8caef0df":"إظهار التقويمات الممكّنة فقط","show_only_public_courses_517ad255":"إظهار المساقات العامة فقط","show_only_temporary_enrollment_providers_f25e70b9":"إظهار مزودي التسجيل المؤقت فقط","show_only_temporary_enrollment_recipients_620b3174":"إظهار مستلمي التسجيل المؤقت فقط","show_outcome_distribution_a2c0d80":"إظهار توزيع النتيجة","show_outcome_information_db2c0c3f":"إظهار معلومات الناتج","show_outcomes_statistics_3c2b34eb":"إظهار إحصائيات المخرجات","show_params_3401895b":"إظهار المعلمات","show_report_to_students_a07888a6":"إظهار تقرير للطلاب","show_rubric_dca783f2":"عرض العنوان","show_suggestions_when_typing_b72545de":"إظهار الاقتراحات عند الكتابة","show_totals_as_points_on_student_grade_page_d9cb4207":"إظهار الإجماليات كنقاط في صفحة درجات الطالب","show_translation_first_c183694a":"إظهار الترجمة أولاً","show_translation_second_70c11f39":"إظهار الترجمة ثانيًا","show_unassessed_outcomes_e31a3f53":"إظهار المخرجات غير المقيّمة","show_welcome_tour_a105aa2e":"عرض جولة الترحيب","showing_all_sets_of_grading_periods_6c160874":"عرض جميع مجموعات فترات تقييم الدرجات.","showing_cceab2d9":"إظهار","showing_contributing_scores_for_outcome_3280e8ac":"إظهار الدرجات المساهمة لـ %{outcome}","showing_count_account_calendars_e8266ae6":{"one":"جارٍ إظهار تقويم حساب واحد","other":"جارٍ إظهار %{count} من تقويمات الحساب."},"showing_count_outcomes_for_grouptitle_32d7988b":{"one":"جارٍ إظهار %{count} مخرج لـ %{groupTitle}.","other":"جارٍ إظهار %{count} من المخرجات لـ %{groupTitle}."},"showing_count_registrations_b372e68e":{"one":"إظهار %{count} تسجيل.","other":"إظهار %{count} من التسجيلات."},"showing_count_results_below_61ddca33":{"zero":"لم يتم العثور على نتائج","one":"جارٍ إظهار 1 نتيجة أدناه","other":"جار إظهار %{count} نتائج أدناه"},"showing_first_count_users_press_down_arrow_to_load_8bdf1c01":{"one":"إظهار أول 1 مستخدم. اضغط لأسفل لتحميل المزيد.","other":"إظهار أول %{count} من المستخدمين. اضغط لأسفل لتحميل المزيد."},"showing_resources_matching_searchterm_b3c9157f":"يظهر الموارد التي تتطابق مع %{searchTerm}.","showing_search_results_below_4c9a63d9":"جارٍ إظهار نتائج البحث أدناه","showing_start_end_of_total_items_fc82882b":"إظهار %{start}-%{end} من أصل %{total} من العناصر","showing_the_most_recent_count_updates_9746eafa":"إظهار آخر %{count} من التحديثات.","shrink_permission_74b01aed":"تقليص %{permission}","signature_8d0141c8":"التوقيع","signature_cannot_be_empty_cf8e46d5":"لا يمكن ترك التوقيع فارغًا","signature_off_2662bc87":"إيقاف تشغيل التوقيع","signature_on_27323234":"تشغيل التوقيع","signature_on_off_2ed1cad1":"تشغيل/إيقاف تشغيل التوقيع","signature_will_be_added_at_the_end_of_all_messagin_a6713c7c":"سيضاف التوقيع في نهاية كل الرسائل.","similar_to_account_navigation_but_allows_for_bette_25a7a1ec":"مشابه للتنقل في الحساب، لكن يسمح بتحليلات أفضل للأدوات المستخدمة لهذا النوع من الموضع.","similarity_detection_dcada48":"اكتشاف التشابه","similarity_score_3574ec47":"درجة التشابه","similarity_score_see_detailed_report_a113dac0":"درجة التشابه  - انظر التقرير التفصيلي","similarityscore_similarity_score_52236e85":"%{similarityScore}% درجة تشابه","single_tag_50fa6b51":"علامة واحدة","single_tag_68b72db1":"علامة واحدة","single_tag_count_students_c46213e6":{"one":"علامة واحدة - 1 طالب","other":"علامة واحدة - %{count} من الطلاب"},"singleton_46df7e3b":"مفرد","singleton_name_has_no_next_in_strand_653b83b8":"المفرد \"%{name}\" ليس لديه next_in_strand.","singletons_99a47787":"مفردات","sis_2164965":"SIS","sis_batch_d0050e20":"دفعة SIS","sis_id_4495a887":"معرّف SIS","sis_id_70eda157":"معرف SIS:","sis_id_coursesisid_4b9e2b6":"معرف SIS: %{courseSisId}","sis_id_coursesisid_term_termname_b2842f41":"معرف SIS: %{courseSisId} | الفصل الدراسي: %{termName}","sis_id_must_be_max_characters_or_fewer_37b60137":"يجب ألا يزيد عدد أحرف معرف SIS عن %{max}.","sis_id_sis_id_34e51a41":"معرف SIS: %{sis_id}","sis_id_sis_id_term_term_f51cf19":"معرف SIS: %{sis_id} | الفصل الدراسي: %{term}","sis_ids_7fed5863":"معرفات SIS","sis_import.errors.import_failed_code":"حدث خطأ أثناء استيراد بيانات SIS الخاصة بك. يرجى إعلام مسؤول النظام وامنحه الرمز التالي: \"%{code}\"","sis_import.errors.import_failed_messages":"فشل الاستيراد مع هذه الرسائل:","sis_import.headers.import_errors":"الأخطاء التي تعوق عملية الاستيراد","sis_import.headers.import_warnings":"تحذيرات","sis_import.headers.imported_items":"عناصر تم استيرادها","sis_import.import_counts.accounts":"الحسابات: %{account_count}","sis_import.import_counts.admins":"المسؤولون: %{admin_count}","sis_import.import_counts.change_sis_ids":"تغيير معرفات SIS: %{change_sis_ids_count}","sis_import.import_counts.courses":"المساقات: %{course_count}","sis_import.import_counts.crosslists":"قوائم المتناقضات: %{crosslist_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tag_enrollments":"عمليات التسجيل لعلامة التمايز: %{group_enrollments_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tag_sets":"مجموعات علامة التمايز: %{group_categories_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tags":"علامات التمايز: %{group_count}","sis_import.import_counts.enrollments":"التسجيلات: %{enrollment_count}","sis_import.import_counts.group_categories":"فئات المجموعة: %{group_categories_count}","sis_import.import_counts.group_enrollments":"تسجيلات المجموعة: %{group_enrollments_count}","sis_import.import_counts.groups":"المجموعات: %{group_count}","sis_import.import_counts.logins":"عمليات تسجيل الدخول: %{login_count}","sis_import.import_counts.sections":"الأقسام: %{section_count}","sis_import.import_counts.terms":"المصطلحات: %{term_count}","sis_import.import_counts.user_observers":"مراقبو المستخدم: %{user_observers_count}","sis_import.import_counts.users":"المستخدمون: %{user_count}","sis_import.messages.import_complete_success":"الاستيراد كامل وتم استيراد كافة السجلات بنجاح.","sis_import.messages.import_complete_warnings":"تم استيراد بيانات SIS لكن مع وجود تلك الرسائل:","sis_import.notices.processing_takes_awhile":"قد يستغرق ذلك بعض الوقت...","sis_import.status.processing":"المعالجة","sis_user_id_f631a010":"معرف مستخدم SIS","site.view_privacy_policy":"عرض سياسة الخصوصية","site_admin_d0417171":"مسؤول الموقع","size_b30e1077":"الحجم","size_by_cecd6002":"الحجم حسب:","size_size_a77bd760":"الحجم: %{size}","sizing_5f87126f":"تحديد الحجم","skip_bcb86160":"تخطي","skip_excused_students_when_messaging_b3cec90c":"تخطي الطلاب أصحاب الأعذار عند المراسلة","skip_issue_778dcf28":"تجاوز المشكلة","skip_to_content_22ad1d00":"التخطي إلى المحتوى","skip_weekends_13cbd889":"تخطي عطلات نهاية الأسبوع","skipped_heading_level_df1b051e":"تم تجاوز مستوى العنوان الرئيسي","slack_email_9204e2ea":"البريد الإلكتروني لـ Slack","small_b070434a":"صغير","small_matches_581ab241":"تطابقات صغيرة","smaller_numbers_mean_higher_priority_c69f4d0a":"الأرقام الأصغر تعني أولوية أعلى","smileys_emotion_edc2beac":"رموز الابتسام والمشاعر","sms_is_only_used_for_multi_factor_authentication_i_73a11abc":"لا يتم استخدام الرسائل النصية للمصادقة متعددة العوامل (إذا كانت ممكّنة لحسابك).","social_studies_13fa30c7":"الدراسات الاجتماعية","some_institutions_have_very_strict_policies_regard_aa77e758":"لبعض المؤسسات التعليمية سياسات صارمة للغاية بخصوص كلمات المرور. تمكّن هذه الميزة من ت خصيص متطلبات وخيارات كلمة المرور لمزود التصريح هذا. ستؤدي التعديلات على خيارات كلمة المرور إلى تخصيص نص تكوين كلمة المرور كما يظهر أدناه. إذا لم يتم تعيين طول أدنى مخصص للأحرف أو عدد أقصى لمحاولات تسجيل الدخول، فسيتم استخدام القيم الافتراضية لهما.","some_items_are_hidden_from_gradebook_view_ce9cb5e2":"* تم إخفاء بعض العناصر من طريقة عرض دفتر الدرجات.","some_items_could_not_be_added_errors_a549215b":"لم يتم التمكن من إضافة بعض العناصر: %{errors}","some_module_items_could_not_be_published_c8774997":"لم يتم التمكن من نشر بعض عناصر الوحدة النمطية:","some_module_items_could_not_be_published_e4be3c0":"تعذر نشر بعض عناصر الوحدة النمطية","some_module_items_could_not_be_unpublished_c2b9cc77":"لم يتم التمكن من إلغاء نشر بعض عناصر الوحدة النمطية.","some_of_the_fixes_that_you_made_are_not_saved_dccbf4f9":"لم يتم حفظ بعض التصليحات التي قمت بها.","some_of_the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_4a42634a":"لا يمكن إزالة بعض المخرجات التي حددتها لأنها موائمة للمحتوى في هذا الحساب. هل تريد متابعة إزالة المخرجات بدون موائمات؟","some_of_the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_c417625":"لا يمكن إزالة بعض المخرجات التي حددتها لأنها موائمة للمحتوى في هذا المساق. هل تريد متابعة إزالة المخرجات بدون موائمات؟","some_required_information_is_missing_please_comple_fc725fae":"بعض المعلومات المطلوبة مفقودة. يُرجى إكمال كل الحقول المميزة قبل الحفظ.","some_settings_have_been_administratively_locked_9e3ee880":"تم تأمين بعض الإعدادات إداريًا.","some_settings_have_been_disabled_because_the_assig_6b6cc3b4":"تم تعطيل بعض الإعدادات، نظرًا لكون المهمة في فترة مغلقة لمنح العلامات.","some_systems_recycle_their_ids_for_each_new_export_884b8e46":"تعيد بعض الأنظمة تدوير معرفاتهم لكل تصدير جديد. نتيجة لذلك، إذا قمت بتصدير بنكي أسئلة منفصلين، سيكون لهما نفس المعرفات. لتفادي فقد بيانات التقييم، نتعامل مع هذه العناصر كعناصر مختلفة بالرغم من المعرفات. سيؤدي اختيار هذا الخيار إلى تعطيل ميزة الأمان هذه وسيسمح باستبدال بيانات التقييم بالبيانات الحالية ذات نفس المعرفات.","something_is_broken_but_i_can_work_around_it_for_n_7fcedb9d":"حدث تلف بشيء ما لكن أستطيع تدبير الأمور الآن","something_went_wrong_89195131":"حدث خطأ ما.","something_went_wrong_accessing_your_mic_or_webcam_6e3cad12":"حدث خطأ ما أثناء الوصول إلى الميكروفون أو كاميرا الويب الخاصة بك.","something_went_wrong_creating_the_course_please_tr_431adff5":"حدث خطأ ما أثناء إنشاء المساق. يرجى إعادة المحاولة.","something_went_wrong_creating_the_dsr_request_20c3f8c9":"حدث خطأ ما أثناء إنشاء طلب DSR.","something_went_wrong_d238c551":"حدث خطأ ما","something_went_wrong_deleting_the_registration_it__28ce7446":"حدث خطأ ما أثناء حذف التسجيل. لا يزال يمكن حذفه يدويًا من صفحة الإدارة.","something_went_wrong_deleting_the_registration_the_a6b8ca28":"حدث خطأ ما أثناء حذف التسجيل. يمكن استمرار حذف التسجيل يدويًا على صفحة الإدارة.","something_went_wrong_downloading_submissions_pleas_6d069a09":"حدث خطأ أثناء تنزيل الإرسالات. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.","something_went_wrong_during_convert_the_youtube_vi_8edb531":"وقع خطأ ما أثناء تحويل فيديو YouTube. أعد تحميل الصفحة وحاول مجددًا.","something_went_wrong_during_copy_course_operation__cdc25f8":"حدث خطأ أثناء نسخ عملية المساق. أعد تحميل الصفحة وحاول مجددًا.","something_went_wrong_during_course_scan_start_relo_c5c381e1":"وقع حطأ ما خلال بدء المسح الضوئي للمساق. أعد تحميل الصفحة وحاول مجددًا.","something_went_wrong_fetching_students_17455fe8":"حدث خطأ ما أثناء إحضار الطلاب.","something_went_wrong_loading_the_file_previewer_3fb369e8":"حدث خطأ ما أثناء تحميل عارض الملفات.","something_went_wrong_monitoring_the_work_s_progres_d3e63d50":"حدث خطأ ما أثناء مراقبة تقدم العمل. حاول تحديث الصفحة.","something_went_wrong_please_try_again_37244f67":"حدث خطأ ما. يرجى إعادة المحاولة.","something_went_wrong_please_try_again_later_a38ba2f4":"حدث خطأ ما. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","something_went_wrong_please_try_refreshing_the_pag_3f651814":"حدث خطأ ما. من فضلك حاول تحديث الصفحة. إذا استمرت المشكلة، يمكنك محاولة تحميل مجموعة طلاب واحدة فيSpeedGrader من خلال استخدام *إعداد المساق الكبير*.","something_went_wrong_please_try_refreshing_the_pag_689be273":"حدث خطأ ما. من فضلك حاول تحديث الصفحة.","something_went_wrong_re_activating_the_user_please_82c3e7a":"حدث خطأ أثناء إلغاء تعطيل المستخدم. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","something_went_wrong_saving_user_details_60ff5fbd":"حدث خطأ ما أثناء حفظ تفاصيل المستخدم.","something_went_wrong_updating_the_user_s_student_l_1047109c":"حدث خطأ ما أثناء تحديث روابط الطالب للمستخدم. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","something_went_wrong_when_trying_to_sync_grades_to_592c4c35":"حدثت مشكلة أثناء محاولة مزامنة هذه الدرجات على نظام معلومات الطالب. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.","something_went_wrong_while_deactivating_the_user_p_8ff3e261":"حدث خطأ أثناء إيقاف نشاط المستخدم. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","something_went_wrong_while_verifying_the_code_plea_e98b9044":"حدث خطأ ما أثناء التحقق من الرمز. يرجى إعادة المحاولة.","something_went_wrong_with_recaptcha_please_refresh_1b875c3d":"حدث خطأ ما في reCAPTCHA. يرجى التحديث وإعادة المحاولة.","sorry_only_maxcontrolsselectable_exceptions_can_be_44c0f365":"عذرًا، لا يمكن تحميل إلا %{maxControlsSelectable} من الاستثناءات في المرة الواحدة.","sorry_something_broke_91c15918":"عذرًا، يوجد خلل ما","sorry_the_action_performed_on_this_recording_faile_2a1badda":"عذرًا، فشل الإجراء الذي نُفذ على هذا التسجيل. يرجى إعادة المحاولة","sorry_you_have_reached_the_maximum_number_of_summa_b7c98826":"عذرًا، لقد وصلنا إلى الحد الأقصى لعدد عمليات إنشاء الملخص المسموح بها (%{limit}) في اليوم الواحد. يُرجى إعادة المحاولة غدًا.","sort_15eac63f":"الفرز","sort_assignments_da00656":"فرز المهام","sort_by_72dbba9c":"الفزر حسب","sort_by_access_token_count_f785c683":"الفرز حسب عدد رموز الوصول المميز","sort_by_client_id_4c5ea42b":"الفرز حسب معرف العميل","sort_by_created_52bbc714":"الفرز حسب وقت الإنشاء","sort_by_e75f9e3e":"الفزر حسب","sort_by_email_2e88bd70":"الفرز حسب البريد الإلكتروني","sort_by_feature_30ec3c56":"فرز حسب الميزة","sort_by_header_5a22b52c":"الفزر حسب %{header}","sort_by_last_modified_a68e2590":"الفرز حسب وقت آخر تعديل","sort_by_modified_by_d3c079fa":"الفرز حسب صاحب التعديل","sort_by_name_75ffb23d":"الفرز حسب الاسم","sort_by_name_d5cd1d03":"الفرز حسب الاسم","sort_by_rights_fc91f298":"الفرز حسب الحقوق","sort_by_size_dc1ce851":"الفرز حسب الحجم","sort_by_state_6a8913ff":"الفرز حسب الولاية","sort_by_status_815d43b1":"فرز حسب الحالة","sort_by_type_730342c":"الفرز حسب النوع","sort_order_d9ba08e8":"ترتيب الفرز","sort_ordertype_by_sortby_a0dd1c8":"فرز %{orderType} حسب %{sortBy}","sortable_name_73f707cf":"اسم قابل للفرز","sortable_name_e25fe66c":"الاسم القابل للفرز:","sorted_by_column_in_ascending_order_f99ff1af":"تم الفرز حسب %{column} بالترتيب التصاعدي.","sorted_by_column_in_descending_order_93147ce9":"تم الفرز حسب %{column} بالترتيب التنازلي.","sorted_by_created_9c0ebc7a":"تم الفرز حسب وقت الإنشاء","sorted_by_last_modified_fa47303e":"تم الفرز حسب وقت آخر تعديل","sorted_by_modified_by_372c1dae":"تم الفرز حسب صاحب التعديل","sorted_by_name_4ccc69fc":"تم الفرز حسب الاسم","sorted_by_name_in_sortdir_order_148c642d":"تم الفرز حسب الاسم بالترتيب %{sortDir}","sorted_by_rights_6934249f":"تم الفرز حسب الحقوق","sorted_by_size_e52f3390":"تم الفرز حسب الحجم","sorted_by_sortby_in_direction_order_13699416":"تم الفرز حسب %{sortBy} بالترتيب %{direction}","sorted_by_sortby_in_ordertype_order_55c8cf9a":"تم الفرز حسب %{sortBy} بالترتيب %{orderType}","sorted_by_sortcolumn_in_sortdirection_order_9fbde9a4":"تم الفرز حسب %{sortColumn} بالترتيب %{sortDirection}","sorted_direction_by_columnname_d049ac44":"تم الفرز %{direction} حسب %{columnName}","source_account_usernamewithid_will_be_removed_3545fb01":"ستتم إزالة حساب المصدر %{userNameWithId}.","source_c377a469":"المصدر","source_code_2395ca74":"رمز المصدر","source_files_are_still_being_processed_a4477749":"لا تزال ملفات المصدر قيد المعالجة","source_link_c21ecc23":"ارتباط المصدر","source_materials_4124431c":"مواد المصدر","sources_38d87510":"المصادر","space_4ed64656":"مسافة:","spaceman_floating_in_space_48ab3f4d":"رائد فضاء يطير في الفضاء","specific_categories_only_f5f81f68":"فئات محددة فقط","specific_sections_a38d8b0d":"أقسام محددة","specify_a_set_of_ip_address_filters_that_teachers__a37cdb2f":"حدد مجموعة عوامل تصفية عنوان IP التي يمكن للمعلمين استخدامها لحماية الوصول إلى الاختبارات.\n            يمكن أن تكون عوامل التصفية قائمة عناوين مفصولة بفاصلة أو عنوانًا متبوعًا بقناع\n            (\"%{example1}\" أو \"%{example2}\").","speed_ca1357af":"السرعة","speed_grader.alerts.no_active_students":"عذرًا، لا يوجد طلاب نشطون في المساق أو لا يوجد شخص قابل للتقييم من قِبلك.","speed_grader.alerts.no_students_in_groups_back":"عذرًا، يتعذر منح علامة للإرسالات هذه المهمة في SpeedGrader نظرًا لعدم وجود مستخدمين معينين. يرجى تعيين مستخدمين لهذه المجموعة وإعادة المحاولة. انقر فوق \"موافق\" للرجوع.","speed_grader.alerts.no_students_in_groups_close":"عذرًا، يتعذر منح علامة للإرسالات هذه المهمة في SpeedGrader نظرًا لعدم وجود مستخدمين معينين. يرجى تعيين مستخدمين لهذه المجموعة وإعادة المحاولة. انقر فوق \"موافق\" لإغلاق هذه النافذة.","speed_grader.alerts.no_students_in_section":"تعذر العثور على أي طالب في هذا القسم، يتم التراجع وإظهار كل الأقسام.","speed_grader.allow_message":"انقر فوق زر \"السماح\" لبدء التسجيل.","speed_grader.begin_record_prompt":"انقر فوق الزر \"تسجيل\" للبدء.","speed_grader.buttons.dialog_buttons":"إلغاء","speed_grader.buttons.saving_settings":"جارٍ حفظ الإعدادات...","speed_grader.buttons.submitting":"جارٍ الإرسال...","speed_grader.canvadoc_expiring":"تنتهي صلاحية جلسة Canvas DocViewer قريبًا.  يُرجى إعادة تحميل النافذة لتجنب فقدان أي عمل.","speed_grader.dialog_button.aria_record":"انقر للتسجيل","speed_grader.edit_view_rubric":"عرض مقياس تقييم","speed_grader.group":"المجموعة","speed_grader.late_input.days":{"one":"يوم","other":"أيام"},"speed_grader.late_input.hours":{"one":"ساعة","other":"ساعات"},"speed_grader.mic_blocked_message":"تم حظر الإذن لاستخدام الميكروفون. للتغيير، اذهب إلى chrome://settings/content/microphone","speed_grader.no_submission_time":"لا يوجد وقت للإرسال","speed_grader.nodetect_message":"لم يتم اكتشاف أي كلام. قد تحتاج إلى ضبط إعدادات الميكروفون.","speed_grader.portion_graded":"%{x}/%{y}","speed_grader.recording_expired_message":"انتهت صلاحية التعرف على الكلام بسبب عدم النشاط. انقر فوق الزر \"إيقاف\" لاستخدام النص الحالي للتعليق أو \"إلغاء\" للتجاهل.","speed_grader.recording_message":"جارٍ التسجيل...","speed_grader.student":"الطالب","speed_grader.submissions_dropdown.grade":"(الدرجة: %{grade})","speed_grader.submissions_dropdown.see_all_quiz_attempts":"عرض كل محاولات الاختبار","speed_grader.submissions_dropdown.submission_to_view":"الإرسال المراد عرضه:","speed_grader.submissions_dropdown.submitted":"*تم الإرسال:* **%{submittedAt}%{proxy_submitter_label_text}**","speed_grader.submit":"إرسال","speed_grader.titles.click_to_record":"الكلام إلى نص","speed_grader.turnitin.info_message":"هذا الملف لا يزال قيد المعالجة بواسطة أداة الكشف عن السرقة الأدبية المصاحبة للمهمة. يُرجى التحقق لاحقًا لرؤية النتيجة.","speed_grader.turnitin.tooltip.error":"درجة التشابه - انظر تفاصيل خطأ الإرسال","speed_grader.turnitin.tooltip.pending":"درجة التشابه  - تعليق الإرسال","speed_grader.vericite.error_message":"حدث خطأ أثناء الإرسال إلى VeriCite. يُرجى محاولة إعادة إرسال الملف قبل الاتصال بالدعم","speed_grader.vericite.info_message":"ما زال VeriCite يقوم بمعالجة هذا الملف. يُرجى التحقق لاحقًا لرؤية النتيجة","speed_grader.vericite.resubmitting":"جاري إعادة الإرسال...","speed_grader.vericite.tooltip.error":"VeriCite درجة التشابه - انظر تفاصيل خطأ الإرسال","speed_grader.vericite.tooltip.pending":"VeriCite درجة التشابه  - تعليق الإرسال","speed_grader_helpers.dialog_button.aria_record_reset":"انقر للتسجيل","speed_grader_helpers.dialog_button.aria_stop":"اضغط على \"إيقاف\" لإنهاء التسجيل.","speed_grader_helpers.graded":"تم تقييم الدرجات","speed_grader_helpers.graded_then_resubmitted":"تم تقييم الدرجات، ثم تمت إعادة الإرسال (%{when})","speed_grader_helpers.not_graded":"لم يتم تقييم الدرجات","speed_grader_helpers.not_submitted":"لم يتم الإرسال","speed_grader_helpers.turnitin.resubmitting":"جاري إعادة الإرسال...","speedgrader_de0affa6":"SpeedGrader","speedgrader_error_page_d9c4a075":"صفحة خطأ SpeedGrader","speedgrader_loading_error_235fd2e2":"خطأ في تحميل SpeedGrader","speedgrader_platform_is_not_enabled_f546c282":"لم يتم تمكين منصة SpeedGrader","speedgrader_settings_4195099b":"SpeedGrader إعدادات","split_74c03348":"تقسيم","split_number_of_students_per_group_4a05f76f":"تقسيم عدد الطلاب لكل مجموعة","split_student_names_df0ef806":"تقسيم أسماء الطلاب","split_students_by_number_of_groups_5ace5a6a":"تقسيم الطلاب بعدد المجموعات","splitscreen_entry_post_error_page_75be199e":"تقسمي شاشة صفحة خطأ منشور الإدخال","splitscreen_entry_query_error_9d3cebf9":"تقسيم شاشة خطأ استعلام الإدخال","splitting_disabled_reached_maximum_of_three_assign_716acb13":"تم تعطيل التقسيم: تم الوصول للحد الأقصى بعدد ثلاث مجموعات مهام في نطاق الدرجات","splitting_disabled_there_can_only_be_a_maximum_of__7070ec11":"تم تعطيل التجزئة: يمكن أن يكون ثلاث مجموعات مهام كحد أقصى في نطاق تقييم الدرجات.","spreadsheet_6d622119":"جدول بيانات","square_511eb3b3":"مربع","staff_contact_info_2f7a6603":"معلومات الاتصال الخاصة بالعاملين","standard_5664e818":"قياسي","standard_af128a4e":"قياسي","standard_and_outcome_information_must_be_less_than_1f9d75a9":"يجب ألا تقل معلومات المعيار القياسي والناتج عن 1000 حرف","standard_outcome_information_6a9bac65":"معلومات المعيار القياسي / الناتج","standard_status_1b751c6b":"الحالة القياسية","standard_statuses_76e35e3c":"الحالات القياسية","star_2d27c137":"نجمة","star_8d156e09":"نجمة","starred_5a9efa8a":"تم وضع نجمة عليها","start_5a4cfcd6":"البداية","start_a_conversation_with_your_instructor_in_the_c_50c9b8d5":"ابدأ محادثة مع معلمك في علبة الوارد في Canvas.","start_a_new_course_57ae2480":"بدء مساق جديد","start_a_new_subject_7271b3ec":"بدء موضوع جديد","start_and_end_date_filter_selections_55bcd8b8":"عمليات تحديد تصفية تاريخ البدء وتاريخ الانتهاء","start_at_c7a5789":"البدء في: ","start_auto_refresh_e2feafb2":"بدء التحديث التلقائي","start_date_490511b4":"تاريخ البدء","start_date_and_time_da9a7a4e":"تاريخ ووقت البدء","start_date_e937be8a":"تاريخ البدء","start_date_for_conference_1936e809":"تاريخ البدء للمؤتمر","start_date_for_count_users_3eebaf2f":{"one":"تاريخ البدء لـ %{enroll}","other":"تاريخ البدء لمستخدمي %{count}"},"start_date_must_be_before_end_date_a00be892":"يجب أن يكون تاريخ البدء قبل تاريخ الانتهاء","start_date_must_be_within_the_last_30_days_bb9e538d":"يجب أن يكون تاريخ البدء خلال آخر 30 يومًا.","start_date_start_time_to_end_time_dc676ce1":"%{start_date}، %{start_time} إلى %{end_time}","start_date_time_must_be_before_the_end_date_time_6be0c57f":"يجب أن يكون تاريخ/وقت البدء قبل تاريخ/وقت الانتهاء","start_date_value_817cab96":"تاريخ البدء %{value}","start_end_date_4a7a56da":"تاريخ البدء والانتهاء","start_end_dates_aaa00ecf":"تواريخ البدء والانتهاء","start_from_a_blank_page_or_select_a_pre_designed_l_306c1c28":"ابدأ من صفحة فارغة أو حدد مخططًا مصممًا مسبقًا جاهزًا للتعبئة بمحتواك.","start_link_validation_dc0ac99c":"بدء المصادقة على الارتباط","start_month_2f1fbd12":"شهر البدء","start_over_183a8647":"إعادة المحاولة من البداية","start_over_f7552aa9":"البدء مرة أخرى","start_over_with_source_account_4e7a24c5":"ابدأ من جديد بحساب مصدر","start_over_with_target_account_cccd25c6":"ابدأ من جديد بحساب هدف","start_participating_f0c75256":"بدء المشاركة","start_recording_9a65141a":"بدء التسجيل","start_the_experience_by_having_a_conversation_with_a2cf65be":"ابدأ التجربة بإجراء محادثة مع الذكاء الاصطناعي. حظاً طيبًا!","start_time_2c3d11b5":"وقت البدء","start_time_8c0fbe8b":"وقت البدء","start_time_cannot_be_after_end_time_7e734a43":"لا يمكن أن يكون وقت البدء بعد وقت الانتهاء","start_tour_29787099":"بدء الجولة","start_typing_fdfc5600":"ابدأ الكتابة...","start_typing_to_search_6c8bbc26":"ابدأ الكتابة للبحث","start_typing_to_search_c64c71bf":"ابدأ الكتابة للبحث...","start_typing_to_search_results_will_update_automat_2f91bfeb":"ابدأ الكتابة للبحث. سيتم تحديث النتائج تلقائيًا بعد 3 أحرف.","startdate_to_enddate_8811cf2b":"%{startDate} إلى %{endDate}","startdatetime_enddatetime_4284113b":"%{startDateTime} - %{endDateTime}","startdatetime_endtime_6e08f3c2":"%{startDateTime} - %{endTime}","started_5e138638":"تم البدء","started_cd59c6aa":"البدء:","starting_content_share_2d8c2999":"جارٍ بدء مشاركة المحتوى","starting_copy_operation_cc46d911":"جارٍ بدء عملية النسخ","starting_copy_operation_cf80ec0a":"جارٍ بدء عملية النسخ...","starting_import_operation_f25745f0":"جارٍ بدء عملية الاستيراد","starting_progress_46090264":"جارٍ البدء (%{progress}%)","starting_report_d3be9901":"جارٍ بدء التقرير","starting_send_operation_543b0456":"جارٍ بدء عملية إرسال...","starting_sis_import_5e79ca94":"جارٍ بدء استيراد SIS","starting_update_operation_910c3268":"جارٍ بدء عملية التحديث...","starts_at_29843f98":"يبدأ في","starts_ce584f1c":"بدء:","starts_fa6bf3f5":"يبدأ","starttime_to_endtime_4c46601f":"%{startTime} إلى %{endTime}","state_66a67ba2":"الحالة","state_published_e42697da":"الحالة: منشور","state_standards_c9b1affd":"معايير الولاية","state_unpublished_e19c06e6":"الحالة: غير منشور","statistics_for_name_f4b7b0fc":"إحصاءات لـ %{name}","stats_9272cef3":"إحصائيات","status_color_1c4ce650":"لون الحالة","status_color_picker_9ea0156b":"%{status} أداة انتقاء اللون","status_e7fdbe06":"الحالة","status_for_key_keyname_47668960":"%{status} للمفتاح: %{keyName}","status_for_the_reply_to_topic_checkpoint_fbbc6721":"الحالة لنقطة تحقق الرد على موضوع","status_for_the_required_replies_checkpoint_a0972f29":"الحالة لنقطة تحقق الردود المطلوبة.","statuses_497dfa15":"الحالات...","statuses_f41543d8":"الحالات","statusname_status_successfully_saved_5f8ab9f":"تم حفظ حالة %{statusName} بنجاح","steel_4baa48ca":"فولاذ","stop_button_click_to_discontinue_processing_422fea42":"زر إيقاف. انقر لإيقاف المعالجة.","stop_fd9822ab":"إيقاف","store_and_share_course_assets_82a9967c":"خزن أصول المساق وشاركها","store_submissions_in_institutional_index_7868dbcc":"تخزين الإرسالات في الفهرس المؤسسي","strand_955969b1":"فصل","strand_name_has_no_next_in_strand_db0992db":"الفصل \"%{name}\" ليس لديه next_in_strand.","strand_or_singleton_is_blocked_by_the_shard_migrat_58f8d7b1":"الفصل أو المفرد محظور بواسطة أداة ترحيل القطع","strand_singleton_2d7d7be7":"فصل / مفرد","strands_b086013b":"الفصول","strict_33535620":"صارم","strict_34ff5316":"صارم","strikethrough_6e45cdfe":"توسط بخط","student_5da6bfd1":"الطالب","student_annotation_assignments_are_not_currently_s_d840064b":"مهام التعليقات التوضيحية للطالب غير مدعومة حاليًا للمهام الجماعية","student_annotation_b9dc088c":"تعليق توضيحي لطالب","student_applications_5e58f44c":"تقديمات الطالب","student_assignment_details_bbf2b5cd":"تفاصيل مهمة الطالب","student_context_card_ad59967e":"بطاقة سياق الطالب","student_details_49901ceb":"تفاصيل الطالب","student_enrollment_date_71424bea":"تاريخ تسجيل الطالب","student_extensions_d35a907":"تمديدات الطالب","student_feedback_required_in_comments_above_to_rea_2f5dafbf":"مطلوب ملاحظات الطالب في التعليقات أعلاه لإعادة التعيين.","student_first_name_aaa42cbc":"الاسم الأول للطالب","student_first_name_options_82f5685f":"خيارات الاسم الأول للطالب","student_grade_pass_fail_grade_options_742e29c6":"خيارات درجة النجاح-الرسوب لدرجة الطالب","student_grade_summary_d7a5cac0":"موجز درجة الطالب","student_grade_text_input_3225c78b":"إدخال نص درجة الطالب","student_group_75b86a9f":"مجموعة طلاب","student_group_filter_185fb085":"عامل تصفية مجموعة الطلاب","student_groups_863201c1":"مجموعات الطلاب","student_has_met_maximum_allowed_attempts_fa9a71b5":"وصل الطالب للحد الأقصى لعدد المحاولات المسموح بها.","student_id_c2a72227":"الطالب %{id}","student_information_8715d0c7":"معلومات الطالب","student_interactions_report_7717b685":"تقرير تفاعلات الطالب","student_last_name_9839801c":"اسم عائلة الطالب","student_last_name_options_a07764dd":"خيارات اسم عائلة الطالب","student_links_successfully_updated_f8e7a91e":"تم تحديث روابط الطالب بنجاح.","student_name_c45b2a7":"اسم الطالب","student_name_options_cb029725":"خيارات اسم الطالب","student_names_ea4b671a":"أسماء الطلاب","student_number_db6f06c1":"طالب %{number}","student_options_eb83ede6":"خيارات الطالب","student_outcomes_be5cea41":"نواتج الطالب","student_pace_2200bf85":"سرعة الطالب","student_paired_successfully_a88def61":"تم إقران الطالب بنجاح","student_pairing_code_a28d8442":"رمز إقران الطالب","student_peer_review_assignment_error_e4eac3fe":"خطأ مهمة مراجعة أقران الطالب","student_peer_review_assignment_error_page_e01b3ccb":"صفحة خطأ مهمة مراجعة أقران الطالب.","student_peer_review_submission_error_page_718d4ff0":"صفحة خطأ الإرسال لمراجعة أقران الطالب.","student_points_possible_points_196c7108":"{{student_points}}/{{possible_points}}","student_settings_354d9a7e":"إعدادات الطالب","student_studentnumber_f398d9c2":"طالب %{studentNumber}","student_to_do_c018c835":"قائمة مهام الطالب","student_tour_38b735c8":"جولة الطالب","student_viewed_document_9065adb8":"مستند الطالب الذي تم عرضعه","studentcount_student_scores_updated_232ad7b7":{"one":"تم تحديث نتيجة واحدة للطالب","other":"%{studentCount} تم تحديث نتائج الطالب"},"studentcount_students_3cdade62":"%{studentCount} من الطلاب","studentcount_students_will_get_num_points_fdd43b55":{"one":"1 طالب سيحصل على %{num} نقطة","other":"%{studentCount} طلاب سيحصلون على %{num} نقطة"},"students_1b8cd07b":"الطلاب","students_are_able_to_efficiently_study_course_mate_9f98eb04":"يمكن للطلاب دراسة مواد المساق الدراسية بشكل فعال من خلال الملخصات والاختبارات الموجزة والبطاقات التعليمية التي تم إنشاؤها بالذكاء الاصطناعي.","students_are_able_to_quickly_find_answers_to_quest_9e025ab1":"يمكن للطلاب العثور على إجابات الأسئلة سريعًا، ويمكن للمُعلمين التنقل عبر المساقات الخاصة بهم بسرعة.","students_are_loading_206c5246":"الطلاب يقومون بالتحميل","students_being_observed_4de3e520":"الطلاب قيد المراقبة","students_can_see_the_originality_report_f246beb0":"يستطيع الطلاب رؤية تقرير الابتكارات","students_enrolled_babf3cb8":"الطلاب المسجلون","students_enrolled_in_this_course_859fa7a2":"الطلاب المسجلون في هذا المساق","students_enrolled_in_this_section_681ba503":"الطلاب المسجلون في هذا القسم","students_have_already_submitted_homework_on_this_a_7eb5cb6e":"لقد أرسل الطلاب الواجب المنزلي الخاص بهذه المهمة بالفعل، لذا لا يمكن تغيير إعدادات منصة الانتحال.","students_have_already_submitted_peer_reviews_so_pe_ba322074":"قاموا الطلاب بتقديم مراجعات الأقران بالفعل، ولذلك لا يمكن تعطيل مراجعات الأقران ولا يمكن تغيير المراجعات المطلوبة والنقاط.","students_have_already_submitted_to_this_discussion_f55db744":"لقد أرسل الطلاب بالفعل لهذا النقاش، فلا يمكن تغيير إعدادات المجموعة.","students_have_conversations_7b1d75d0":"(طلاب لديهم محادثات)","students_have_the_option_to_reply_anonymously_some_503cdf6c":"يمتلك الطلاب الخيار للرد دون إظهار الهوية. سيتم إخفاء أسماء بعض الطلاب وصور ملفات التعريف الخاصة بهم.","students_in_bulk_edit_e642813":"الطلاب في التحرير المجمع","students_may_have_already_made_progress_on_this_mo_d746ba82":"من الممكن أن الطلاب قد حققوا تقدمًا في هذه الوحدة النمطية أو في وحدة نمطية تعتمد عليها.","students_must_complete_all_of_these_requirements_e7268cf9":"يجب على الطلاب إكمال جميع هذه المتطلبات.","students_must_complete_one_of_these_requirements_4e9f0330":"يجب على الطلاب إكمال إحدى هذه المتطلبات.","students_must_move_through_requirements_in_sequent_2c750874":"يجب أن ينتقل الطلاب عبر المتطلبات بترتيب تسلسلي","students_see_their_grades_here_ae80f808":"يرى الطلاب تقديراتهم هنا.","students_tagged_successfully_58904166":"تم وسم الطلاب بنجاح","students_who_are_enrolled_in_multiple_sections_wil_596112c0":"سيتم وضع الطلاب المسجلين في عدة أقسام في مجموعة خاصة بهم.","students_who_have_received_a_grade_or_a_submission_7ef046cc":"سيتمكن الطلاب الذين تلقوا تعليقًا على تقدير أو إرسال لرؤية تعليقات التقديرات و/أو الإرسالات.","students_will_still_see_that_grades_for_this_assig_484f104c":"سيرى الطلاب أن الدرجات لتلك المهمة مخفية.","studio_capture_a88ec4e":"التقاط الاستوديو","study_tools_617c3972":"أدوات الطالب","study_tools_a0bd1676":"أدوات الدراسة","style_f6881133":"النمط","sub_account_daeadd0":"حساب فرعي","sub_accounts_18c7f4ff":"الحسابات الفرعية","sub_accounts_e1b196a9":"حسابات فرعية","sub_assignment_details_collapsed_8fda6620":"تم طي تفاصيل المهمة الفرعية","sub_assignment_details_expanded_2bc42da6":"تم توسيع تفاصيل المهمة الفرعية","subaccount_91f4c279":"حساب فرعي","subaccounts_efd02bd4":"الحسابات الفرعية","subject_114b2e98":"الموضوع","subject_1bc03dea":"الموضوع:","subject_cannot_be_empty_962955ac":"لا يمكن ترك الموضوع فارغًا","subject_details_12405b1":"تفاصيل الموضوع","subject_home_8e593f72":"الصفحة الرئيسية للموضوع","subject_home_page_41226803":"الصفحة الرئيسية للموضوع","subject_is_required_63b767c3":"الموضوع مطلوب.","subject_mark_as_read_b0218a":"%{subject} مميز كمقروء","subject_mark_as_unread_6f07435f":"%{subject} مميز كغير مقروء","subject_must_contain_fewer_than_255_characters_2e72cd02":"يجب أن يحتوي الموضوع على أقل من 255 حرفًا.","subject_name_a1ac4da4":"اسم الموضوع","subject_not_starred_4a113097":"%{subject} بدون نجوم","subject_starred_8ca02058":"تم وضع علامة نجمة على %{subject}","subjects_14c0c4de":"الموضوعات","submission_7ca566e1":"الإرسال","submission_added_title_50ebdc85":"تمت إضافة إرسال %{title}","submission_and_grade_for_assignment_48556e7f":"إرسال ودرجة لـ%{assignment}","submission_and_no_grade_for_assignment_6c558206":"إرسال بدون درجة لـ%{assignment}","submission_comment_created_f9375ca2":"تم إنشاء تعليق على الإرسال","submission_comment_deleted_a031a529":"تم حذف تعليق على الإرسال","submission_comment_sent_3f2af3d0":"تم إرسال تعليق على الإرسال","submission_comment_updated_8d917ded":"تم تحديث تعليق على الإرسال","submission_comments_4fa03a17":"تعليقات الإرسال","submission_comments_b6d65841":"تعليقات الإرسال","submission_comments_tray_893d0267":"علبة تعليقات الإرسال","submission_date_8f659c0c":"تاريخ الإرسال","submission_details_f3975756":"تفاصيل الإرسال","submission_draft_updated_e953166a":"تم تحديث مسودة إرسال","submission_failed_to_submit_8de4efcd":"تعذر إرسال الإرسال","submission_for_assignment_56ea189a":"إرسال لـ%{assignment}","submission_index_e960f9bf":"إرسال %{index}","submission_is_being_processed_by_plagiarism_servic_df4aa603":"جارٍ معالجة الإرسال بواسطة خدمة الانتحال.","submission_items_b2db1b8d":"عناصر الإرسال","submission_locked_a6074f8b":"مقفلة على الإرسال","submission_locked_image_93aced38":"الصورة المقفلة على الإرسال","submission_progress_323f5e7b":"تقدم الإرسال","submission_req_adadfc47":"طلب الإرسال","submission_required_9d36b62":"يلزم الإرسال","submission_sent_3f0d2ee1":"تم توجيه الإرسال","submission_status_4e780f55":"حالة الإرسال:","submission_tray_429ac3df":"علبة الإرسالات","submission_type_a925fc5f":"نوع الإرسال","submission_type_displayname_currently_selected_3f8aa9f8":"تم تحديد نوع الإرسال %{displayName} في الوقت الحالي","submission_type_error_bd7da0f":"خطأ في نوع الإرسال","submission_type_not_yet_supported_4ff146e7":"نوع الإرسال غير مدعوم.","submission_type_selection_72ce19f":"تحديد نوع الإرسال","submission_types_79f7b436":"أنواع عمليات الإرسال:","submission_updated_8897f3b7":"تم تحديث الإرسال","submission_uploaded_successfully_47e76d6a":"تم تحميل الإرسال بنجاح!","submissions.creating_zip":"جارٍ إنشاء الملف المضغوط...","submissions.finished_redirecting":"انتهى!  جارٍ إعادة التوجيه إلى الملف...","submissions.gathering_files_progress":"يجري تجميع الملفات (%{progress})...","submissions.see_attached_files":"يرجى النظر في الملفات المرفقة","submissions.show_preview.preview_title":"معاينة %{title}","submissions_11e96106":"إرسالات","submit_a3cc6859":"إرسال","submit_a_comment_7edbf648":"إرسال تعليق","submit_assessment_900ecd29":"إرسال التقييم","submit_assignment.buttons.submit_assignment":"إرسال المهمة","submit_assignment.messages.not_submitted_yet":"لم تنته من إرسال مهمتك.  ما زلت بحاجة إلى النقر فوق \"إرسال\" لإنهاء إرسالها.  هل ترغب في ترك هذه الصفحة على أية حال؟","submit_assignment.messages.now_overdue":"هذه المهمة متأخرة الآن.  سيتم تمييز أي إرسالات جديدة كمتأخرة.  هل تريد المتابعة على أي حال؟","submit_assignment.messages.overdue":"هذه المهمة متأخرة.  هل ما زلت تودّ إرسالها؟","submit_assignment.messages.record_before_submitting":"تسجيل قبل الإرسال","submit_assignment.messages.submit_failed":"فشل الإرسال، الرجاء المحاولة مرة أخرى","submit_assignment.messages.submitting":"جارٍ الإرسال...","submit_assignment_5799b4e3":"إرسال المهمة","submit_comment_commenttext_8e5638d7":"إرسال تعليق: %{commentText}","submit_comment_e5cc2718":"إرسال تعليق","submit_file_using_label_9fa4bbb7":"إرسال الملف باستخدام %{label}","submit_for_student_d90838e8":"إرسال للطالب","submit_for_student_name_bd890232":"إرسال للطالب %{name}","submit_media_file_f334c1ba":"إرسال ملف الوسائط","submit_peer_review_3435a763":"إرسال مراجعة الأقران","submit_the_assignment_2d038278":"إرسال المهمة","submit_ticket_5515ffd":"إرسال البطاقة","submit_type_a7a32b85":"إرسال %{type}","submitted_318fad53":"تم الإرسال","submitted_718f5cbc":"تم الإرسال: ","submitted_by_proxy_on_date_569cbae9":"تم الإرسال بواسطة %{proxy} في %{date}","submitted_by_submitter_1dcd07a1":"تم الإرسال بواسطة %{submitter}","submitted_date_ba55b0ae":"تم الإرسال في %{date}","submitted_late_97730017":"تم الإرسال متأخرًا","submitted_on_bb3b53fc":"تم الإرسال في","submitted_on_date_13c89fb":"تم الإرسال في %{date}","submitted_submitdate_bdd3bf09":"تم الإرسال: %{submitDate}","submitting_6b455fb4":"جارٍ الإرسال...","subscribe_4b301fb7":"اشتراك","subscribe_failed_2eb62de0":"فشل الاشتراك","subscribe_to_title_c7d6bbd2":"الاشتراك في %{title}","subscribed_fe74d22a":"مشترك","substitution_713c65b9":"استبدال","subtitle_ee60ca78":"العنوان الفرعي","success_7a3f0cd8":"تم بنجاح،","success_a5aeb7":"نجاح!","success_file_uploaded_8174e93f":"نجاح: تم تحميل الملف","success_grades_have_been_hidden_for_assignmentname_4ed03c00":"نجاح! تم إخفاء الدرجات لـ %{assignmentName}.","success_grades_have_been_hidden_for_the_selected_s_3ad5692":"نجاح! تم إخفاء الدرجات لأقسام محددة من %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_for_the_selected_s_54c73ef0":"نجاح! تم نشر الدرجات لأقسام محددة من %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_to_everyone_for_as_f37ea031":"نجاح! تم نشر الدرجات للجميع لـ%{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_to_everyone_graded_70d15d1a":"نجاح! تم نشر الدرجات للجميع الحاصلين على درجات لـ%{assignmentName}.","success_the_post_policy_for_name_has_been_updated_ea92283f":"نجاح! تم تحديث نهج النشر لـ %{name}.","success_to_do_created_e34ed395":"نجاح: تم إنشاء قائمة مهام","successfuldeletioncount_enrollments_deleted_succes_3ba3d8cf":"تم حذف %{successfulDeletionCount} من التسجيلات بنجاح.","successfully_added_fb3e6008":"تمت الإضافة بنجاح","successfully_created_a_set_38374719":"تم إنشاء المجموعة بنجاح","successfully_deleted_custom_status_statusname_2e7fea3":"تم بنجاح حذف الحالة المخصصة %{statusName}","successfully_deleted_discussion_title_a685f345":"نقاش تم إلغاؤه بنجاح %{title}","successfully_deleted_the_comment_a8bbe561":"تم حذف التعليق بنجاح","successfully_deleted_the_conversation_message_2a546732":"تم حذف رسالة المحادثة بنجاح","successfully_moved_model_to_newgroup_f7b7aa5a":"تم نقل %{model} إلى %{newGroup} بنجاح","successfully_renamed_item_603bbe15":"تم تغيير اسم %{item} بنجاح.","successfully_saved_the_comment_c87681fd":"تم حفظ التعليق بنجاح","successfully_updated_roles_6c49ab96":"أدوار محدثة بنجاح","successfully_updated_the_comment_946360d5":"تم تحديث التعليق بنجاح","suffix_294d5cc4":"اللاحقة","suggestions_b8b03b9d":"الاقتراحات:","summarize_7c7fc78c":"تلخيص","summary_generated_15d2d753":"تم إنشاء الملخص.","summary_of_report_types_d064d42b":"ملخص أنواع التقارير","sunday_50a31adb":"الأحد","supply_a_valid_ldap_username_password_to_test_logi_5685760b":"قم بتوفير اسم مستخدم/كلمة مرور صالح لـ LDAP لاختبار تسجيل الدخول:","support.array.last_word_connector":"، و ","support.array.or.last_word_connector":"، أو ","support.array.or.two_words_connector":" أو ","support.array.two_words_connector":" و ","support.array.words_connector":", ","support.help_menu.cisco_netacad_facebook":"مجتمع الدعم","support.help_menu.cisco_netacad_facebook_description":"للحصول على دعم المجتمع أو الاتصال بمعلمك، يرجى زيارة صفحة Facebook لأكاديمية الشبكات.","support.help_menu.community_support_description":"تفاعل واحصل على المساعدة من أقرانك.","support.help_menu.community_support_forums":"منتديات دعم المجتمع","support.help_menu.contact_support":"دعم الاتصال","support.help_menu.contact_support_sub_text":"الحصول على مساعدة للمشكلات حسب الوقت.","support.help_menu.curriculum_assessment_errata":"أخطاء المنهج الدراسي/التقييم","support.help_menu.curriculum_assessment_errata_description":"عرض أخطاء التقييم والمناهج الدراسية التي تم الإعلام عنها مسبقًا. البحث عن \"الأخطاء المطبعية\".","support.help_menu.global_support_desk":"NetAcad الدعم","support.help_menu.global_support_desk_description":"تمثل ACS أول وسيلة دعم بالنسبة لك، وتسمح لك بالاتصال بمكتبنا للدعم الشامل بشأن المشاكل التي تتطلب دعم إضافي.","support.help_menu.networking_academy_description":"عرض إجابات Cisco عن الأسئلة الشائعة.","support.help_menu.networking_academy_faqs":"الأسئلة الشائعة حول أكاديمية الشبكات","support.help_menu.student_support":"دعم NetAcad - الطالب","support.help_menu.student_support_description":"ينبغي أن يكون معلمك النقطة الأولى للاتصال. يمكنه الإجابة على أسئلتك على Networking Academy أو الاتصال بمكتب الدعم بالنيابة عنك. يمكنك الاتصال بمعلمك من خلال استخدام ميزة مربع الوارد.","support.help_menu.support_desk_livechat":"محادثة مباشرة مع مكتب الدعم","supported_file_types_vtt_srt_8cb75c13":"أنواع الملفات المدعومة: .vtt، .srt","supported_format_txt_759fea2a":"التنسيق المدعوم: TXT","suppress_notifications_from_being_created_and_sent_c2aa1e7f":"منع إنشاء وإرسال الإعلامات","suppress_specific_notification_categories_23f1130f":"منع فئات الإعلام المحددة","suppression_scope_2dd5d1ea":"منع النطاق","suspend_db764978":"تعليق","suspend_user_e19fa489":"تعليق المستخدم","suspending_name_from_this_account_will_remove_all__a5aabff3":"سيؤدي تعليق %{name} من هذا المستخدم إلى إزالة كل صور الوصول إلى جميع النظم المخولة من جميع تسجيلات الدخول الخاصة بهم.","svg_d5969386":"SVG","swap_source_and_target_accounts_5a627ccd":"تبديل حسابي المصدر والهدف","switch_to_3f310557":"تبديل إلى","switch_to_allow_2f22d00c":"التبديل إلى السماح","switch_to_canvas_career_429eaf96":"تبديل إلى Canvas Career","switch_to_dark_mode_1edddff4":"التبديل إلى الوضع الداكن","switch_to_group_group_name_786b913b":"التبديل إلى المجموعة %{group_name}","switch_to_individual_posts_819d8699":"تبديل إلى المنشورات الفردية","switch_to_light_mode_a81ded71":"التبديل إلى الوضع الفاتح","switch_to_new_dashboard_view_6b7f0a12":"التبديل إلى طريقة العرض الجديدة للوحة المعلومات","switch_to_new_files_page_e57a0147":"التبديل إلى صفحة الملفات الجديدة","switch_to_off_4957890c":"التبديل إلى إيقاف تشغيل","switch_to_old_dashboard_view_2a74b242":"التبديل إلى طريقة العرض القديمة للوحة المعلومات","switch_to_old_files_page_8466d5d5":"التبديل إلى صفحة الملفات القديمة","switch_to_on_a27058e2":"التبديل إلى تشغيل","syllabus_f191f65b":"المناهج","syllabus_revision_history_cb0c68c8":"محفوظات مراجعة المخطط الدراسي","syllabus_tutorial_tray_97e8ef82":"علبة البرنامج التعليمي للمخططات الدراسية","symbols_35065d67":"الرموز","sync_68e5c167":"مزامنة","sync_and_provision_microsoft_teams_with_your_canva_a8018b6c":"مزامنة وتوفير Microsoft Teams مع مساقك على Canvas","sync_auto_scheduled_by_enrollment_changes_bd96ff7f":"مزامنة العناصر المجدولة تلقائيًا حسب تغييرات التسجيل","sync_completed_successfully_8f68b542":"تم إكمال المزامنة بنجاح","sync_currently_running_2cd5114a":"توجد مزامنة قيد التشغيل حاليًا","sync_enrollments_and_subject_start_end_dates_from__b36ecf3":"مزامنة التسجيلات وتواريخ بدء/انتهاء الموضوع من جلسة التسجيل","sync_grades_a16622ca":"مزامنة الدرجات","sync_grades_to_sis_4e7fbc08":"مزامنة الدرجات في SIS","sync_grades_to_sis_fd01f7fd":"مزامنة الدرجات في SIS","sync_history_3d46eb19":"مزامنة السجل","sync_in_progress_12ff1d3c":"المزامنة قيد التقدم","sync_manually_scheduled_138a8ad2":"مزامنة العناصر المجدولة يدويًا","sync_not_enabled_88785878":"لم يتم تمكين المزامنة","sync_now_9bb67e9f":"المزامنة الآن","sync_scheduled_successfully_you_may_safely_leave_t_492d42ee":"تم مزامنة المزامنة بنجاح! يمكنك مغادرة هذه الصفحة بأمان.","sync_to_name_6f04716d":"مزامنة إلى %{name}","sync_to_name_disabled_click_to_toggle_53a1396f":"تم تعطيل المزامنة إلى %{name}. انقر للتبديل.","sync_to_name_enabled_click_to_toggle_ddaef134":"تم تمكين المزامنة إلى %{name}. انقر للتبديل.","sync_to_name_successfully_disabled_8045ad95":"تم تعطيل المزامنة إلى %{name} بنجاح.","sync_to_posttosisname_9837a8bf":"مزامنة إلى %{postToSISName}:","sync_to_posttosisname_dffd5c9":"مزامنة إلى %{postToSISName}","sync_to_sis_bb2b83d1":"مزامنة في SIS","sync_to_sis_friendly_name_a0e7d231":"مزامنة إلى %{sis_friendly_name}: ","sync_to_sisname_f343e59":"مزامنة إلى %{sisName}","sync_uris_50c59540":"مزامنة معرفات URI","syncing_3061cc8d":"جارٍ المزامنة...","syncing_grades_to_sis_d63112e0":"جارٍ مزامنة الدرجات في SIS...","ta_8d966626":"مساعد المعلم","tab_title_43de9e53":"عنوان علامة التبويب","table_headers_set_up_incorrectly_e10abdb2":"تم إعداد عناوين الجدول الرئيسية على نحو غير صحيح","table_of_imports_in_progress_6312bc34":"جدول عمليات الاستيراد قيد التقدم","table_page_current_of_total_72e8ad2b":"صفحة الجدول %{current} من %{total}","tablet_86de4c98":"كمبيوتر لوحي","tabs_5605547e":"علامات التبويب","tag_1070e81a":"+ علامة","tag_7bb005ff":"وضع علامة","tag_added_successfully_1e5ee1d2":"تمت إضافة العلامة بنجاح","tag_as_69620e32":"وضع علامة كـ ","tag_conversion_failed_error_e8e75101":"فشل تحويل العلامة: %{error}","tag_conversion_in_progress_a8631a24":"تحويل العلامة قيد التقدم","tag_created_successfully_e5bcaff8":"تم إنشاء وسم بنجاح","tag_mode_1d907df4":"وضع العلامة","tag_name_d4794459":"اسم العلامة","tag_name_is_required_4c4b5601":"اسم الوسم مطلوب","tag_name_is_required_5b742d7c":"اسم العلامة مطلوب","tag_name_variant_tagcount_5c43a5dd":"اسم العلامة (المتغير %{tagCount})","tag_option_e47d54c":"خيار الوسم","tag_removed_successfully_e8b4fc23":"تمت إزالة العلامة بنجاح","tag_set_65e5916":"مجموعة العلامات","tag_set_name_46fc3e7f":"اسم مجموعة العلامات","tag_set_name_is_required_553beb05":"اسم مجموعة العلامات مطلوب","tag_starts_with_9d5646eb":"علامة تبدأ بـ","tag_students_as_3b3d279b":"وسم الطلاب بصفة","tag_students_f2c1f762":"وسم الطلاب","tags_2b72a03b":"العلامات","tags_are_not_visible_to_students_92e2929f":"العلامات غير ظاهرة للطلاب.","tags_are_not_visible_to_students_and_can_be_utiliz_7bf749a1":"العلامات غير ظاهرة للطلاب ويمكن استخدامها لتعيين عمل متمايز ومواعيد نهائية للطلاب.","tags_could_not_be_removed_8306a53b":"لم يتم التمكن من إزالة العلامات","tags_removed_successfully_d9c61c88":"تمت إزالة العلامات بنجاح","take_a_photo_via_webcam_954f2433":"التقاط صورة باستخدام كاميرا الويب","take_a_picture_d582acf1":"التقاط صورة","take_photo_b06762f9":"التقاط صورة","target_account_usernamewithid_will_be_kept_4d9a36bd":"سيتم الإبقاء على حساب الهدف %{userNameWithId}.","target_link_uri_d166858":"URI لرابط الهدف","task_16b0ef38":"مهمة","teacher_5a73b637":"المعلم","teacher_count_teachers_a92f7199":"%{teacher_count} من المعلمين","teacher_s_fdefb2c":"المعلم (معلمون)","teacher_tour_26282921":"جولة المعلم","teachers_52e2423f":"المعلمون","teaching_assistant_9635edaf":"المعلم المساعد","teal_f729a294":"أزرق مخضر","template_name_fba74b9c":"اسم القالب","template_quick_look_734f92bc":"القالب: نظرة سريعة","templates_4ca13d07":"قوالب","temporary_active_94fbe167":"مؤقت - نشط","temporary_completed_983c2f4b":"مؤقت - مكتمل","temporary_enrollment_enrollmenttype_for_username_a5410ed7":"تسجيل مؤقت %{enrollmentType} لـ %{userName}","temporary_enrollment_option_links_eb9b8b2e":"ارتباطات خيار التسجيل المؤقت","temporary_enrollment_status_5df96f90":"حالة التسجيل المؤقت","temporary_enrollment_was_successfully_created_78b48a7a":"تم إنشاء تسجيل مؤقت بنجاح.","temporary_enrollment_was_successfully_updated_9ea3705a":"تم تحديث التسجيل المؤقت بنجاح.","temporary_enrollments_f0937c5a":"التسجيلات المؤقتة","temporary_enrollments_were_successfully_created_7e0f3178":"تم إنشاء التسجيلات المؤقتة بنجاح.","temporary_future_170e2ced":"مؤقت - مستقبلي","temporary_inactive_3ff93d03":"مؤقت - غير نشط","temporary_rolename_c67d0df4":"مؤقت: %{roleName}","tenant_name_e174f404":"اسم المستأجر","tenant_name_input_area_283dfcde":"مساحة إدخال اسم المستأجر","term_42976f1c":"الفصل الدراسي:","term_created_27d27c2b":"تم إنشاء الفصل ","term_e1c1d390":"الفصل الدراسي","term_start_and_end_dates_cannot_be_modified_here_o_6fa23a89":"لا يمكن تعديل تاريخي بدء ونهاية الفصل الدراسي من هنا، ولا يمكن تعديلهما إلا من صفحة تفاصيل الفصل الدراسي تحت \"المسؤول\".","term_start_b8c2aad1":"بداية الفصل","term_starting_5bd5e070":"بداية الفصل ","term_term_fb54cee5":"الفصل الدراسي: %{term}","term_termname_552ef35a":"الفصل الدراسي: %{termName}","terminate_all_sessions_for_this_user_843dd26e":"إنهاء كل الجلسات لهذا المستخدم","termination_support_d8b85051":"الإيقاف والدعم: ","terms.index.add_term":"إضافة مصطلح","terms.index.date.term_end":"نهاية المدة","terms.index.date.unspecified":"في أي وقت","terms.index.messages.classes_in_term":"لا يمكنك حذف مدة لا يزال يتم فيها إجراء حصص.","terms.index.messages.submitting":"جارٍ الإرسال...","terms.index.prompts.delete":"هل ترغب بالتأكيد في حذف هذه المدة؟","terms.index.update_term":"تحديد المصطلح","terms_35d91184":"الفصول: ","terms_of_service_f183ff7f":"شروط الخدمة","test_cluster_only_70e61c19":"اختبار نظام مجموعة فقط","test_conversation_4ae1cbc0":"محادثة الاختبار","test_ldap_authentication_446cce4f":"اختبار مصادقة LDAP","test_ldap_settings_c387f136":"اختبار إعدادات LDAP","test_login_3dc3c119":"اختبار تسجيل الدخول","test_tube_22b34165":"أنبوب اختبار","testing_connection_893645c8":"جارٍ اختبار الاتصال","testing_ldap_bind_b3881df5":"جارٍ اختبار ربط LDAP","testing_ldap_search_d8d0f643":"جارٍ اختبار بحث LDAP","testing_user_login_127fb9f2":"جارٍ اختبار تسجيل دخول المستخدم","text_7b9bd49c":"%{text}","text_7f4593da":"نص","text_color_6d3671b2":"لون النص","text_column_5c77b6be":"العمود النصي","text_contrast_91ef7dc9":"تباين النص","text_document_eacbcdb7":"مستند نصي","text_entry_e1808b2f":"إدخال النص","text_entry_must_not_be_empty_508b30d6":"لا يمكن أن يكون إدخال النص فارغًا","text_entry_submission_7b0ae0c5":"إرسال إدخال نصي","text_file_73d8d08c":"ملف نص","text_header_48fa9c37":"رأس النص","text_is_required_for_text_submission_e5035b1b":"يجب توفير نص لإرسال النص","text_sms_4e2d82a7":"النص (SMS)","text_source_7eae4eb3":"مصدر النص","text_submitted_to_canvas_1bd700c3":"تم إرسال النص إلى Canvas","text_to_image_ratio_58c00217":"معدل تحويل النص إلى صورة","text_translated_to_language_8237c3":"تمت ترجمة النص إلى %{language}","text_twice_as_big_as_image_db4a8cba":"النص أكبر مرتين من الصورة","thank_you_for_sharing_dad9da97":"شكرًا على المشاركة!","thank_you_for_your_interest_in_1_1_we_are_explorin_b014866f":"شكرًا لاهتمامك بـ 1.1. ندرس إمكانية تمكين عمليات تثبيت 1.1 لصفحة التطبيقات الجديدة في الإصدارات المستقبلية. يمكنك في الوقت الحالي تثبيت أدوات 1.1 من *%{legacyAppPage}*.","thanks_for_partnering_with_us_and_we_re_looking_fo_840836ea":"نشكرك على شراكتك معنا، ونتطلع قدمًا لنعرف رأيك.","thanks_for_sharing_4f7e6e5a":"شكرًا على المشاركة","thanks_for_your_input_your_explanation_has_been_re_2968afa4":"شكرًا على مشاركتك، تم تسجيل توضيحك.","the_ability_to_turn_the_ai_on_or_off_within_the_pr_9453f79b":"القدرة على تشغيل أو إيقاف تشغيل الذكاء الاصطناعي في المنتج.","the_about_section_is_a_great_place_to_introduce_yo_7cccaca0":"قسم \"النبذة\" هو مكان رائع لتقديم نفسك أو المساق الخاص بك. ","the_acceptable_use_policy_is_currently_unavailable_a41c129f":"سياسة الاستخدام المقبول غير متاح حاليًا. يرجى التحقق لاحقًا أو الاتصال بالدعم إذا كنت بحاجة لمزيد من الدعم.","the_accessibility_documentation_for_this_provider__15ea0d2b":"مستندات إمكانية الوصول لهذا المزود غير متاحة حاليًا.","the_active_directory_attribute_that_will_be_used_t_96f5824e":"سيتم استخدام سمة Active Directory لمطابقة مستخدم Canvas مع مستخدم Microsoft","the_announcement_section_is_where_you_can_add_an_a_da17a150":"قسم \"الإعلان\" هو المكان الذي يمكنك فيه إضافة إعلان إلى صفحتك.","the_app_was_activated_a84e055f":"تم تنشيط التطبيق","the_app_was_added_58e2836a":"تمت إضافة التطبيق","the_app_was_added_successfully_3f785a23":"تمت إضافة التطبيق بنجاح","the_app_was_deactivated_573520ab":"تم إلغاء تنشيط التطبيق","the_app_was_updated_successfully_3d71cd1b":"تم تحديث التطبيق بنجاح","the_assignments_data_structure_is_invalid_this_cou_81665bfa":"التسلسل الهيكلي بيانات المهام غير صالح. قد يكون هذا بسبب مشكلة في جانب الخادم.","the_attribute_to_use_when_associating_a_canvas_use_112f140d":"السمة المستخدمة عند إقران اسم Canvas مع اسم Microsoft","the_availability_of_this_tool_in_contextname_was_c_c282667b":"تم تغيير توفر هذه الأداة في %{contextName} من %{oldValue} إلى %{newValue}","the_beginning_of_time_76f1496e":"بداية الوقت","the_best_assignment_15e98be1":"أفضل مهمة","the_canvas_apps_page_lets_root_account_administrat_7c47cee0":"تتيح صفحة تطبيقات Canvas لمسؤولي حساب الجذر باستكشاف التطبيقات المتكاملة وتثبيتها والإشراف عليها، بينما يمكن لمسؤولي الحسابات الفرعي مراقبة الاستخدام.","the_chosen_date_and_time_is_invalid_a7c96651":"التاريخ والوقت المختاران غير صالحين.","the_client_id_clientid_is_disabled_b4a02cb1":"معرف العميل %{clientId} معطل","the_columns_section_is_a_flexible_layout_that_allo_a6b3df4":"قسم الأعمدة هو تخطيط مرن يسمح لك بإضافة عدة كتل جنبًا إلى جنب.","the_configuration_is_invalid_please_reach_out_to_t_3710068b":"التكوين غير صالح. يُرجى التواصل مع مزود التطبيق للحصول على المساعدة.","the_connection_either_timed_out_or_was_refused_thi_570177f7":"انتهت مدة الاتصال أو تم رفضها. الأمور التي يجب أخذها بالاعتبار:","the_content_could_not_be_processed_or_the_processi_8547539c":"تعذرت معالجة المحتوى، أو فشلت المعالجة.","the_content_is_being_processed_and_the_final_repor_bd88ae20":"جارٍ معالجة المحتوى وجارٍ إنشاء التقرير النهائي.","the_content_is_not_currently_being_processed_and_d_cf8efd4a":"لا تتم حاليًا معالجة المحتوى ولا تتطلب تدخلاً.","the_content_security_policy_allows_you_to_restrict_e262485f":"تسمح لك سياسة أمان المحتوى بتقييد تخصيص\n             JavaScript الذي يعمل في مثيل Canvas الخاص بك. يمكنك إضافة\n             يدويًا حتى %{max_domains} من المجالات المسموح بها. الأحرف الخاصة موصى بها\n             (مثال: *.instructure.com). يتم تضمين مجالات Canvas وInstructure \n             تلقائيًا ولا يتم احتسابها ضمن الـ %{max_domains} المفروضة كحد المجال لديك.","the_content_will_not_be_processed_and_this_is_expe_ef8b7e73":"لن تتم معالجة المحتوى، وهذا سلوك متوقع للمعالج الحالي. ","the_conversations_has_been_successfully_starred_315da1a":{"one":"تم تمييز المحادثة بنجمة بنجاح.","other":"تم تمييز المحادثات بنجمة بنجاح."},"the_conversations_has_been_successfully_unstarred_fb69c53d":{"one":"تم إلغاء تمييز المحادثة بنجمة بنجاح.","other":"تم إلغاء تمييز المحادثات بنجمة بنجاح."},"the_course_accessibility_checker_is_not_yet_availa_dbc51b93":"أداة التحقق من جاهزية المساق لذوي الاحتياجات الخاصة غير متاحة بعد للمساقات التي تضم أكثر من 1000 مورد (الصفحات والمهام معًا).","the_course_accessibility_checker_scans_pages_assig_5f2707f0":"تقوم أداة التحقق من تسهيلات الوصول في المساق بفحص الصفحات والمهام والنقاشات والإعلانات والمقررات الدراسية بحثًا عن أخطاء تسهيلات الوصول الشائعة التي تحدث عادةً في المحتوى الذي يتم إنشاؤه باستخدام محرر النص المنسق أو أدوات تحرير نصوص أخرى.","the_course_end_date_can_not_occur_before_the_cours_384dd741":"لا يمكن أن يقع تاريخ انتهاء المساق قبل تاريخ بدء المساق.","the_course_home_page_is_the_first_page_students_se_4dbacd35":"الصفحة الرئيسية للمساق هي الصفحة الأولى التي يراها الطلاب عند فتح\n      المساق الخاص بك. يمكن للصفحة الرئيسية أن تعرض مسار\n      نشاط المشاركة في المساق، أو صفحة الوحدات النمطية للمساق، أو قائمة مهام المساق، أو المخطط الدراسي،\n      أو صفحة أمامية من تصميمك.","the_course_pace_download_encountered_an_error_3b1298fa":"واجه تنزيل سرعة المساق مشكلة.","the_course_pace_download_is_complete_5dc2a1d3":"اكتمل تنزيل سرعة المساق.","the_csv_file_is_empty_or_invalid_cf3ded0d":"ملف CSV فارغ أو غير صالح.","the_csv_header_row_is_invalid_a8ec1787":"صف رأس CSV غير صالح.","the_current_environment_is_env_case_insensitive_4cfd2d20":"البيئة الحالية %{env}، غير حساس لحالة الأحرف","the_date_and_time_this_to_do_is_due_74c823d4":"تاريخ ووقت استحقاق قائمة المهام تلك","the_date_entered_is_invalid_4503a477":"التاريخ المدخل غير صالح.","the_date_entered_was_invalid_7091cf9b":"التاريخ المدخل غير صالح.","the_date_is_not_valid_b6285fb5":"البيانات غير صالحة.","the_desired_enrollment_state_to_apply_after_the_un_945ab68f":"حالة التسجيل المراد تطبيقها بعد انقضاء تاريخ ووقت \"حتى\".","the_discussion_board_has_some_new_activity_since_t_7c6f44cc":"تحتوي لوحة المناقشات على بعض الأنشطة الجديدة منذ إنشاء الرؤى السابقة.","the_discussion_board_has_some_new_activity_since_t_ad522dc3":"تحتوي لوحة المناقشات على بعض الأنشطة الجديدة منذ إنشاء هذا الملخص.","the_discussion_entry_was_successfully_created_7cddf67b":"تم إنشاء إدخال المناقشة بنجاح.","the_discussion_topic_was_successfully_deleted_d8b93b70":"تم حذف موضوع المناقشة بنجاح.","the_document_processing_app_returned_with_no_proce_ffb6716a":"لم ينتج تطبيقات معالجة المستندات أي معالجات يمكن إرفاقها.","the_document_processing_app_title_could_not_be_add_425b4323":"لم يتم التمكن من إضافة تطبيق معالجة المستندات %{title}. يُرجى التواصل مع مزود الأداة.","the_document_processor_has_not_returned_any_report_efd20548":"لم يعد معالج المستند أي تقارير لهذا الملف.","the_download_process_has_started_this_can_take_a_w_cef4bb75":"بدأت عملية التنزيل. قد تستغرق هذه\n          العملية بعض الوقت بسبب المساقات الكبيرة. يمكنك مغادرة\n          الصفحة وسوف تتلقى إشعارًا عند\n          اكتمال التنزيل.","the_end_date_can_not_occur_before_the_start_date_d87117b8":"لا يمكن أن يقع تاريخ الانتهاء قبل تاريخ البدء.","the_end_date_cannot_precede_the_start_date_8a392429":"لا يمكن لتاريخ الانتهاء أن يسبق تاريخ البدء","the_end_date_must_be_after_the_start_date_2a273107":"يجب أن يكون تاريخ الانتهاء بعد تاريخ البدء","the_enrollment_code_is_invalid_9ed796ab":"رمز التسجيل غير صالح.","the_eportfolios_feature_is_planned_for_deprecation_e6fdc57":"تم تخطيط إيقاف العمل بميزة ePortfolios. نوصي بتصدير أي محتويات هامة أو ترحيلها. يُرجى متابعة ملاحظات الإصدار القادمة للمخططات الزمنية والبدائل.","the_event_was_successfully_created_31326d98":"تم إنشاء الحدث بنجاح","the_event_was_successfully_updated_45944cd7":"تم تحديث الحدث بنجاح","the_exception_was_successfully_deleted_b22f5227":"تم حذف الاستثناء بنجاح.","the_export_result_size_limit_was_exceeded_please_n_769a082f":"تم تجاوز حد حجم تصدير النتيجة. يرجى تضييق نطاق التاريخ الخاص بك وأعد المحاولة.","the_external_app_returned_with_no_content_d5546a0c":"عاد التطبيق الخارجي دون محتوى.","the_featured_link_was_moved_to_the_top_of_list_6cabcda9":"تم نقل الارتباط المميز إلى أعلى القائمة.","the_file_exceeds_the_maximum_allowed_size_for_ai_p_d70d00fa":"يتجاوز الملف الحد الأقصى للحجم المخصص لمعالجة الذكاء الاصطناعي.","the_file_you_are_looking_for_could_not_be_found_or_6372cb1d":"لم نتمكن من العثور على الملف الذي تبحث عنه أو أنت لا تتمتع بالإذن لعرضه.","the_files_tab_is_the_place_to_share_lecture_slides_95a93bce":"تعتبر علامة التبويب الملفات هي المكان المناسب لمشاركة شرائح المحاضرة ومستندات الأمثلة وتعليمات الدراسة؛ وأي شيء يريد الطلاب تنزيله. إن تحميل الملفات وتنظيمها صار سهلا ً عبر Canvas. وسنوضح لك كيف ذلك.","the_following_content_types_will_be_imported_cours_4acd0f0b":"سيتم استيراد أنواع المحتوى التالية: إعدادات المساق ومحتوى المنهج الدراسي والوحدات والمهام والاختبارات الموجزة وبنوك الأسئلة وموضوعات النقاش والصفحات والإعلانات وأدوات المقياس والملفات وأحداث التقويم.","the_following_domains_have_automatically_been_allo_85af6eaf":"تم السماح للمجالات التالية تلقائيًا من الأدوات الموجودة فعليًا في حسابك.\n               لإزالة هذه المجالات، قم بإزالة الأدوات المقترنة.","the_following_fields_are_invalid_fields_b3565800":"الحقول التالية غير صالحة: %{fields}","the_following_shards_set_policy_list_213c5d6d":"تعيّن القطع التالية %{policy}: %{list}","the_following_students_have_unsaved_changes_to_the_7762def7":"قام الطلاب التالون بإلغاء حفظ التغييرات على إرسالات الاختبار الخاص بهم: \n\n%{users}\nهل تريد المتابعة على أي حال؟","the_following_users_are_ready_to_be_added_to_the_c_1ea01560":"من يلي من المستخدمين جاهزون لتتم إضافتهم إلى المساق.","the_following_users_could_not_be_created_2573360a":"تعذر إنشاء المستخدمين التاليين.","the_following_users_will_be_split_into_separate_us_d67c54a4":"سيتم تقسيم المستخدمين التالين إلى حسابات مستخدمين منفصلة:","the_footer_is_the_section_located_at_the_very_bott_a728ffcc":"تذييل الصفحة هو القسم الذي يقع في أسفل كل صفحة. ويمكن استخدامه لعدة أغراض هامة؛ مثل تزويد معلومات إضافية ووظائف إضافية تُكمل المحتوى الرئيسي.","the_foundational_ai_on_which_further_training_and__215d08d7":"الذكاء الاصطناعي الأساسي الذي يتم تصميم التدريبات والتخصيصات الإضافية بناءً عليه.","the_grade_for_this_assignment_will_not_sync_to_the_3bb4f6f5":"لن يتزامن تقييم هذه المهمة مع نظام معلومات الطالب.","the_grade_for_this_assignment_will_sync_to_the_stu_5d32cedb":"سيتزامن تقييم هذه المهمة مع نظام معلومات الطالب.","the_grade_you_entered_has_been_selected_and_can_no_ca87612b":"تم تحديد الدرجة التي أدخلتها ولم يعد من الممكن تغييرها.","the_grades_are_hidden_will_follow_the_assignment_s_14c1aff1":" ستتبع الدرجات المخفية نهج النشر الخاص بالمهمة وقد يتم عرضها على الطلاب بشكل فوري.","the_grading_period_set_was_deleted_cce5d8f6":"تم حذف مجموعة فترات تقييم الدرجات","the_grading_period_set_was_updated_successfully_d8dd5d0f":"تم تحديث مجموعة فترات تقييم الدرجات بنجاح.","the_grading_period_was_deleted_7814a349":"تم حذف فترة تقييم الدرجات","the_group_groupname_was_automatically_selected_bec_450689f":"تم تحديد المجموعة \"%{groupName}\" بشكل تلقائي لعدم اختيار أي مجموعة مسبقاً. يمكنك تغيير المجموعة المحددة في دفتر الدرجات.","the_group_groupname_was_selected_because_the_previ_e080c168":"تم تحديد المجموعة \"%{groupName}\" لأن المجموعة المحددة سابقاً ليس بها أي طلاب. يمكنك تغيير المجموعة المحددة في دفتر الدرجات.","the_group_groupname_was_selected_because_the_stude_bcf7ba7c":"تم تحديد المجموعة \"%{groupName}\" لأن الطالب الذي طلبته غير موجود بالمجموعة المحددة سابقاً. يمكنك تغيير المجموعة المحددة في دفتر الدرجات.","the_group_set_for_this_assignment_no_longer_exists_dc346453":"المجموعة المعينة لهذه المهمة لم تعد موجودة. لن تتوفر المجموعات للمهمة.","the_hero_section_is_the_large_attention_grabbing_a_382a2d76":"القسم الرئيسي هو منطقة كبيرة لافتة للانتباه بأعلى الصفحة. وهي أول شيء يراه الزوار عندما يتم توجيههم إلى صفحتك، وهي مهمة جدًا لخلق انطباع أول قوي.","the_import_failed_for_the_following_file_s_74d21316":"فشل استيراد الملفات التالية:","the_list_below_is_content_that_has_been_shared_wit_2b2648bc":"القائمة أدناه هي عبارة عن محتوى تم مشاركته معك. يمكنك معاينة المحتوى واستيراده داخل مساقك أو إزالته من القائمة.","the_locations_where_the_ai_model_is_officially_ava_c652600c":"الأماكن التي يتوفر فيها نموذج الذكاء الاصطناعي ويتم دعمه رسميًا.","the_login_login_is_currently_suspended_and_will_no_472b19e9":"تسجيل الدخول %{login} معلّق حاليًا ولن يمكن الوصول من خلاله إلى Canvas","the_material_is_in_the_public_domain_279c39a3":"توجد المادة في المجال العام","the_material_is_licensed_under_creative_commons_3242cb5e":"المادة مرخصة بموجب المشاع الإبداعي","the_material_is_subject_to_an_exception_e_g_fair_u_a39c8ca2":"المادة خاضعة لاستثناء - مثال استخدام عادل أو حق الاقتباس أو استثناءات أخرى بموجب قوانين حقوق النشر المعمول بها","the_maximum_number_of_graders_has_been_reached_for_a9302ebb":"تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المقيّمين لهذه المهمة.","the_maximum_number_of_summary_generations_allowed__e82b1229":"الحد الأقصى لعدد عمليات إنشاء الملخص المسموح به لكل مستخدم في اليوم هو %{limit}.","the_media_recording_is_missing_or_unavailable_4db67601":"تسجيل الوسائط مفقود أو غير متوفر.","the_message_size_has_exceeded_the_maximum_text_len_9e86b291":"تجاوز حجم الرسالة الحد الأقصى لطول النص.","the_most_recent_scores_for_user_current_user_name__ea82f0b6":"أحدث درجات المستخدم %{current_user_name} ونتيجة %{outcome_name}.","the_next_available_appointment_in_this_course_is_o_da10316c":"الموعد المتاح التالي في هذا المساق في *%{date}*","the_nickname_will_always_appear_next_to_the_app_s__aa1e79a5":"سيظهر اللقب دائمًا إلى جانب اسم التطبيق","the_number_of_additional_replies_required_must_be__c2a6fe33":"يجب أن يكون عدد الردود الإضافية المطلوبة بين %{minimumReplies} و%{maximumReplies}.","the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_be_remo_6d259ee0":{"one":"لا يمكن إزالة المُخرَج الذي حددته لأنه موائم للمحتوى الموجود في هذا الحساب.","other":"لا يمكن إزالة المخرجات التي حددتها لأنها موائمة للمحتوى في هذا الحساب."},"the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_be_remo_fc7244f2":{"one":"لا يمكن إزالة المُخرَج الذي حددته لأنه موائم للمحتوى في هذا المساق.","other":"لا يمكن إزالة المخرجات التي حددتها لأنها موائمة للمحتوى في هذا المساق."},"the_pairing_code_is_invalid_279be311":"رمز الإقران غير صالح.","the_previous_request_expires_expires_at_af088a0f":"ينتهي صلاحية الطلب السابق في %{expires_at}","the_privacy_information_for_this_provider_is_not_c_bb29d63c":"معلومات الخصوصية لهذا المزود غير متاحة حاليًا.","the_profile_picture_has_been_removed_74d50047":"تم إزالة صورة ملف التعريف.","the_profile_picture_has_been_reported_762e3755":"تم الإبلاغ عن صورة ملف التعريف.","the_provided_value_is_incorrect_please_try_again_fc495301":"القيمة المدخلة غير صحيحة. يرجى إعادة المحاولة.","the_quiz_name_must_be_under_length_characters_68e7de3a":"يجب أن يكون اسم الاختبار الموجز أقل من %{length} حرف","the_quiz_section_is_where_you_can_add_a_quiz_to_yo_c652ac69":"قسم الاختبار هو المكان الذي يمكنك فيه إضافة اختبار إلى صفحتك.","the_replies_were_successfully_updated_56430189":"تم تحديث الردود بنجاح","the_reply_was_successfully_deleted_84f3e46e":"تم حذف الرد بنجاح.","the_reply_was_successfully_updated_18d7421f":"تم تحديث الرد بنجاح.","the_requested_export_is_empty_ab93c1a8":"التصدير المطلوب فارغ.","the_requested_export_is_no_longer_available_and_is_efe670de":"لم يعد التصدير المطلوب متاحًا وتمت إزالته من القائمة. يُرجى إنشاء تصدير جديد.","the_rubric_is_associated_with_an_account_course_or_3e0cc74c":"مقياس التقييم مقترن بحساب أو مساق أو مهمة أخرى. يمكنك إزالة مقياس التقييم هذا من المهمة دون التأثير على مهام أخرى بإلغاء ربطه.","the_rubric_name_must_be_between_1_and_255_characte_6505e9e5":"يجب أن يكون اسم مقياس التقييم بين 1 و255 حرفًا.","the_search_either_failed_or_returned_0_results_thi_b3a0e261":"فشل البحث أو أسفر عن 0 نتائج. الأمور التي يجب أخذها بالاعتبار:","the_search_returned_no_results_c2e4d13c":"البحث لم يقدم أي نتائج.","the_selected_calculation_method_is_no_longer_avail_e42ee80d":"أسلوب الحساب المحدد لم يعد متوفرًا","the_selected_date_is_on_a_blackout_day_bedcc1b8":"التاريخ المحدد في يوم بلا كهرباء.","the_selected_date_is_on_a_weekend_and_this_course__66d43756":"التاريخ المحدد في عطلة نهاية الأسبوع، وتتجاوز سرعة المساق هذه عطلات نهاية الأسبوع.","the_selected_date_is_too_early_6173fe43":"التاريخ المحدد مبكر جدًا.","the_selected_date_is_too_late_cbe184a1":"التاريخ المحدد متأخر جدًا.","the_selected_group_was_cleared_because_the_student_656e4f1c":"تم إزالة تحديد المجموعة لأن الطالب الذي طلبته ليس جزءاً من أي مجموعة. يمكنك تحديد المجموعة في دفتر الدرجات.","the_selected_reply_will_be_restored_eba1cdee":"ستتم استعادة الرد المحدد","the_settings_displayed_are_the_configurations_curr_f2f23e1f":"الإعدادات الظاهرة هي التكوينات المستخدمة حاليًا لهذا التطبيق.","the_specific_results_the_ai_model_is_meant_to_achi_4fa3e3ca":"النتائج المحددة المراد لنموذج الذكاء الاصطناعي تحقيقها.","the_specified_label_already_exists_please_enter_a__7f2b7598":"التسمية المحددة موجودة بالفعل. يرجى إدخال اسم تسمية مختلف.","the_specified_type_must_match_the_base_type_for_th_eea5ab7d":"يجب أن يطابق النوع المحدد النوع الأساسي للدور","the_start_date_cannot_be_later_than_the_end_date_14bccaf":"لا يمكن لتاريخ البدء أن يكون بعد تاريخ الانتهاء.","the_start_date_must_be_before_the_end_date_9c429f81":"يجب أن يكون تاريخ البدء قبل تاريخ الانتهاء","the_student_annotation_tab_includes_the_document_f_4cc5cac8":"تتضمن علامة تبويب التعليق التوضيحي للطالب المستند المطلوب للمهمة. قد تتوفر أيضًا علامات تبويب بأنواع إرسال إضافية.","the_submission_is_not_available_just_yet_b3c199c":"الإرسال غير متاح بعد.","the_syllabus_lets_you_welcome_your_course_users_an_ba74c779":"يمكّنك المخطط الدراسي بترحيب بمستخدمي مساقك ومشاركة التوقعات\n      مع طلابك. استخدم وصف المخطط الدراسي لتوضيح أهداف المساق و\n      طرق الاتصال المفضلة والتفاصيل الأخرى أو قم بتحميل PDF لمخطط\n      دراسي حالي. يمكن أن تعرض صفحة المخطط الدراسي جميع المهام والأحداث\n      داخل المساق.","the_sync_encountered_an_error_and_did_not_complete_538790b9":"واجهت المزامنة خطأ ولم تكتمل","the_terms_of_service_documentation_for_this_provid_9ff5482c":"مستندات شروط الخدمة لهذا المزود غير متاحة حاليًا.","the_tool_can_be_launched_from_the_dropdown_next_to_16e0bd25":"يمكن تشغيل الأداة من القائمة المنسدلة الموجودة بجوار الملف","the_tool_can_be_launched_from_the_global_navigatio_7f10f7bc":"يمكن تشغيل الأداة من لوحة التنقل العمومي أقصى يسار الشاشة في كل الصفحات. عنصر يمكن للطلاب رؤيته.","the_tool_can_be_launched_from_the_menu_at_the_top__4be0e450":"يمكن تشغيل الأداة من القائمة أعلى صفحة الملفات","the_tool_can_be_launched_from_the_panel_that_opens_f5c1a769":"يمكن تشغيل الأداة من اللوحة التي يتم فتحها عندما ينقر المستخدم فوق الحساب في شريط التنقل الرئيسي. يمكن للطلاب رؤية هذا.","the_tool_can_be_launched_from_the_rich_content_edi_5c976e56":"يمكن تشغيل الأداة من محرر المحتوى المنسق في أي مكان من Canvas. عنصر يمكن للطلاب رؤيته.","the_tool_is_not_installed_in_the_course_or_account_1be7230b":"الأداة غير مثبتة في المساق أو الحساب","the_tool_provider_did_not_include_implementation_r_6bd0b5ab":"لم يحتوي مقدم الأداة على موارد تطبيق لهذه الأداة.","the_translations_in_this_content_may_be_generated__e4ea5103":"قم يتم إنشاء الترجمة في هذا المحتوى بواسطة أشخاص حقيقيين أو الذكاء الاصطناعي. استخدم ذلك وفقًا لتقديرك الشخصي عند الاعتماد على المحتوى المترجم.","the_url_submission_is_missing_or_invalid_9e4d7a78":"إرسال عنوان URL مفقود أو غير صالح.","the_user_can_immediately_re_authenticate_to_access_a7fbf25c":"يمكن للمستخدم إعادة المصادقة فورًا للوصول إلى Canvas مجددًا إذا كان لديه بيانات اعتماد صالحة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. سيتوجب إعادة تفويض كل عمليات التكامل فرديًا من قبل المستخدم لاستعادة الوصول. ","their_grade_for_the_assignment_c36a60ef":"الدرجة الخاصة بالمهمة","theme_52404e51":"النسق","theme_applied_but_may_take_up_to_a_few_hours_to_pr_874d5f72":"تم تطبيق النسق، لكن قد يستغرق بضع ساعات ليتم نشره ويصبح ظاهرًا في كل مكان.","theme_changes_take_time_to_propagate_this_can_take_b50c971e":"تستغرق تغييرات النسق بعض الوقت ليتم نشرها. يمكن أن يستغرق هذا حتى بضع ساعات، ولذلك قد لا يكون ظاهرًا بشكل فوري.","theme_editor_b7b00f6b":"محرر النسق","theme_name_68f46e09":"اسم النسق","themes_89bfe9c4":"النُسُق","there_are_accessibility_issues_on_this_resource_th_287eff5c":"هناك مشكلات في تسهيلات الوصول لم يتم حلها في هذا المورد.","there_are_count_accessibility_issues_736b7403":{"one":"توجد %{count} مشكلة لتسهيلات الوصول","other":"توجد %{count} مشكلات تكون الوصول","zero":""},"there_are_count_associations_906edb03":{"one":"يوجد اقتران 1","other":"توجد %{count} اقترانات"},"there_are_count_unsynced_changes_25ed3bed":{"one":"يوجد تغيير 1 غير متزامن","other":"توجد %{count} تغييرات غير متزامنة"},"there_are_currently_availablegraderscount_availabl_58f85403":"يوجد حاليًا عدد %{availableGradersCount} من القائمين بالتقييم المتاحين","there_are_currently_no_associated_courses_fba1754f":"لا يوجد مساقات مقترنة حاليًا.","there_are_no_available_document_processing_apps_to_bc28f597":"لا توجد تطبيقات معالجة مستندات متاحة للإضافة.","there_are_no_available_signups_for_this_course_26b05c56":"لا توجد أي مواعيد تسجيل متاحة لهذا المساق.","there_are_no_criteria_available_for_regeneration_a01ae5a0":"لا تتوفر معايير لإعادة الإنشاء","there_are_no_discussions_to_show_in_this_section_e8f04ebd":"لا توجد مناقشات لإظهارها في هذا القسم","there_are_no_groups_in_this_group_set_cd059d0d":"لا توجد مجموعات معينة في هذه المجموعة","there_are_no_more_peer_reviews_available_to_alloca_6dc69160":"لا يتوفر المزيد من مراجعات الأقران لتكليفك بها في الوقت الحالي.","there_are_no_outcomes_in_the_course_1d36d9c6":"لا توجد حصائل في هذا المساق.","there_are_no_outcomes_in_this_group_9a70fa8a":"لا توجد مخرجات في هذه المجموعة.","there_are_no_pending_changes_to_cancel_244389fe":"لا توجد تغييرات معلقة للإلغاء","there_are_no_pending_changes_to_publish_b4ffc6a7":"لا توجد تغييرات معلقة للنشر","there_are_no_placements_for_this_tool_174f2fe":"لا توجد أي تعيينات لهذه الأداة","there_are_no_points_associated_with_this_item_449c712a":"لا توجد نقاط مقترنة بهذا العنصر","there_are_no_replies_for_this_topic_yet_d8cd4b8f":"لا توجد بعد ردود على هذا الموضوع","there_are_no_reports_for_you_to_view_b716717a":"لا توجد تقارير خاصة بك للعرض.","there_are_no_services_for_this_tool_f3865f8c":"لا توجد خدمات لهذه الأداة","there_are_no_submissions_available_to_review_just__2149475c":"لا توجد إرسالات متاحة للمراجعة حتى الآن.","there_are_no_unsaved_changes_9276e87c":"لا توجد أي تغييرات غير محفوظة","there_are_no_unsynced_changes_4e8f0838":"لا توجد أي تغييرات غير متزامنة","there_are_no_user_accounts_to_split_from_this_user_4e132eb1":"لا توجد حسابات مستخدمين للتقسيم من هذا المستخدم.","there_are_unsaved_changes_to_a_grade_n_ncontinue_a_103d3b3c":"توجد تغييرات غير محفوظة لأحد الصفوف.\\n\\nهل تريد المتابعة على أي حال؟","there_is_a_2_app_limit_for_pinned_tools_in_top_nav_4cadc458":"يوجد حد بتطبيقين للأدوات المثبتة في التنقل العلوي.","there_is_a_2_app_limit_on_the_rce_toolbar_apps_whi_ab1123d5":"هناك حد من تطبيقين على شريط أدوات RCE. التطبيقات التي يعمل فيها Instructure بشكل افتراضي غير مضمنة في هذا الحد.","there_is_already_a_page_in_this_course_with_this_t_ed9cad3c":"هذه بالفعل صفحة في هذا المساق بهذا العنوان. سيؤدي النقر فوق \"حفظ\" إلى إنشاء نسخة.","there_is_already_a_page_in_this_group_with_this_ti_1e9c7c6":"هذه بالفعل صفحة في هذه المجموعة بهذا العنوان. سيؤدي النقر فوق \"حفظ\" إلى إنشاء نسخة.","there_is_currently_1_available_grader_758e4a21":"يوجد حاليًا عدد 1 مقيّم متاح","there_is_no_description_for_this_outcome_b160e6e4":"لا يوجد أي وصف لهذا المُخرَج.","there_is_no_integration_description_for_this_tool_e66fbbad":"لا يوجد وصف تكامل لهذه الأداة","there_is_no_processing_occurring_by_the_tool_d07df210":"لا توجد معالجة تنفذها الأداة.","there_is_no_transcript_yet_bcf9ae30":"لا يوجد نسخة نصية بعد.","there_is_nothing_planned_for_today_e09bfc8c":"لا يوجد شيء مخطط اليوم.","there_is_nothing_to_migrate_e2f418de":"لا يوجد شيء لترحيله.","there_was_a_problem_creating_a_new_export_job_plea_8cacbbc6":"حدثتمشكلة أثناء إنشاء وظيفة تصدير جديدة. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","there_was_a_problem_creating_the_teacher_notes_col_dd73456f":"حدثت مشكلة أثناء إنشاء عمود ملاحظات المعلم.","there_was_a_problem_deleting_the_comment_93053aa9":"حدثت مشكلة أثناء حذف التعليق","there_was_a_problem_deleting_the_grading_period_50ce07c5":"حدثت مشكلة أثناء حذف فترة تقييم الدرجات","there_was_a_problem_deleting_the_grading_scheme_2a959c40":"كانت هناك مشكلة في حذف نظام التقييم","there_was_a_problem_fetching_periods_bdc09a8f":"حدثت مشكلة أثناء جلب الفترات","there_was_a_problem_hiding_assignment_grades_1d3fd0c7":"حدثت مشكلة أثناء إخفاء درجات المهام.","there_was_a_problem_hiding_the_teacher_notes_colum_3f03014":"حدثت مشكلة أثناء إخفاء عمود ملاحظات المعلم.","there_was_a_problem_importing_some_of_the_outcomes_482bac10":"حدثت مشكلة في استيراد بعض النواتج في الملف الذي تم تحميله. تحقق من بريدك الإلكتروني للتعرف على المزيد من التفاصيل.","there_was_a_problem_loading_final_grade_overrides_e269e08":"حدثت مشكلة أثناء تحميل تجاوزات الدرجة النهائية.","there_was_a_problem_loading_module_information_e79926f4":"حدثت مشكلة أثناء تحميل معلومات الوحدة النمطية.","there_was_a_problem_loading_students_5bdb6cf2":"حدثت مشكلة أثناء تحميل الطلاب.","there_was_a_problem_loading_submissions_39855ff0":"حدثت مشكلة أثناء تحميل الإرسالات.","there_was_a_problem_marking_submission_comments_as_27c2f5c7":"حدثت مشكلة أثناء تمييز تعليقات الإرسال كمقروءة.","there_was_a_problem_overriding_the_grade_f6d83c4d":"حدثت مشكلة أثناء تجاوز الدرجة.","there_was_a_problem_posting_assignment_grades_958669e8":"حدثت مشكلة أثناء نشر درجات المهام.","there_was_a_problem_releasing_grades_fa0ae6":"حدثت مشكلة أثناء نشر الدرجات.","there_was_a_problem_resetting_your_quiz_engine_cho_ba4277c7":"حدثت مشكلة أثناء إعادة تعيين اختيار محرك الاختبار الموجز","there_was_a_problem_saving_the_comment_d94cbac9":"حدثت مشكلة أثناء حفظ التعليق","there_was_a_problem_saving_the_grade_8ea5d2ac":"حدثت مشكلة أثناء حفظ الدرجة.","there_was_a_problem_saving_the_grades_5e61f9e2":"حدثت مشكلة أثناء حفظ الدرجات.","there_was_a_problem_saving_the_grading_period_243bed6c":"حدثت مشكلة أثناء حفظ فترة تقييم الدرجات","there_was_a_problem_saving_the_grading_scheme_5e6076e9":"كانت هناك مشكلة في حفظ نظام التقييم","there_was_a_problem_sending_your_message_22b249a5":"حدثت مشكلة أثناء إرسال رسالتك.","there_was_a_problem_showing_the_teacher_notes_colu_a6e4a2bc":"حدثت مشكلة أثناء إظهار عمود ملاحظات المعلم.","there_was_a_problem_starting_import_operation_4c42c5e":"حدثت مشكلة في بدء عملية الاستيراد","there_was_a_problem_starting_the_copy_operation_dd599cdd":"حدثت مشكلة في بدء عملية النسخ","there_was_a_problem_submitting_your_set_27ca2ed0":"حدثت مشكلة أثناء إرسال مجموعتك","there_was_a_problem_toggling_the_content_lock_2a5d678b":"حدثت مشكلة أثناء تبديل قفل المحتوى.","there_was_a_problem_updating_the_assignment_61b9b98b":"حدثت مشكلة أثناء تحديث المهمة.","there_was_a_problem_updating_the_comment_5f3595b9":"حدثت مشكلة أثناء تحديث التعليق","there_was_a_problem_updating_the_grade_1b6c8b4c":"حدثت مشكلة أثناء تحديث الدرجة.","there_was_a_problem_updating_the_submission_6e5280a1":"حدثت مشكلة أثناء تحديث الإرسال.","there_was_an_error_adding_the_exceptions_please_tr_4a7fd742":"حدث خطأ أثناء إضافة الاستثناءات. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","there_was_an_error_attempting_to_restore_the_user__b9d8580c":"وقع خطأ أثناء محاولة استعادة المستخدم. لم تتم استعادة المستخدم.","there_was_an_error_checking_pace_publishing_status_c391b6e0":"حدث خطأ أثناء التحقق من حالة نشر السرعة.","there_was_an_error_creating_a_new_filter_e93bb765":"حدث خطأ أثناء إنشاء عامل تصفية جديد.","there_was_an_error_creating_the_folder_please_try__64f0160d":"حدث خطأ أثناء إنشاء المجلد. يرجى إعادة المحاولة.","there_was_an_error_creating_your_eportfolio_dd83d926":"حدث خطأ أثناء إنشاء ePortfolio.","there_was_an_error_deleting_appname_14c734ab":"حدث خطأ أثناء حذف \"%{appName}\"","there_was_an_error_deleting_name_aa3050e5":"حدث خطأ أثناء حذف \"%{name}\".","there_was_an_error_deleting_the_exception_if_the_e_fc8af08d":"حدث خطأ أثناء حذف الاستثناء. إذا استمر الخطأ، يرجى الاتصال بالدعم.","there_was_an_error_deleting_the_rubric_ffbb1f85":"حدث خطأ أثناء حذف الروبرك.","there_was_an_error_duplicating_the_rubric_16bb6a02":"حدث خطأ أثناء تكرار الروبرك.","there_was_an_error_exporting_the_gradebook_30f4a95":"حدث خطأ أثناء تصدير دفتر الدرجات","there_was_an_error_fetching_assignment_groups_data_bdb14b5a":"حدث خطأ أثناء إحضار بيانات مجموعات المهام.","there_was_an_error_fetching_course_statistics_96e9dbad":"حدث خطأ أثناء إحضار إحصائيات المساق","there_was_an_error_fetching_custom_column_data_for_3278acb4":"حدث خطأ أثناء إحضار بيانات العمود المخصص لدفتر الدرجات","there_was_an_error_fetching_custom_columns_542014ef":"حدث خطأ أثناء إحضار الأعمدة المخصصة.","there_was_an_error_fetching_gradebook_filters_3b4607ac":"حدث خطأ أثناء إحضار عوامل تصفية دفتر الدرجات.","there_was_an_error_fetching_grading_period_assignm_179dce2e":"حدث خطأ أثناء إحضار بيانات مهام فترة منح الدرجات.","there_was_an_error_fetching_modules_8ee451bb":"حدث خطأ أثناء إحضار الوحدات النمطية.","there_was_an_error_fetching_outcome_results_45c57590":"حدث خطأ أثناء جلب نتائج النواتج","there_was_an_error_fetching_student_data_87463510":"حدث خطأ أثناء إحضار بيانات الطالب.","there_was_an_error_fetching_submission_comments_ce153077":"حدث خطأ أثناء جلب تعليقات الإرسالات","there_was_an_error_generating_alt_text_please_try__5add636f":"حدث خطأ أثناء إنشاء نص بديل. يرجى إعادة المحاولة، أو أدخله يدويًا.","there_was_an_error_generating_table_caption_please_7341fc53":"حدث خطأ أثناء إنشاء التعليق التوضيحي للجدول. يرجى إعادة المحاولة، أو أدخله يدويًا.","there_was_an_error_generating_the_insights_57772c5e":"حدث خطأ أثناء إنشاء الرؤى","there_was_an_error_generating_the_pairing_code_9edd639b":"حدث خطأ أثناء إنشاء رمز الإقران","there_was_an_error_in_processing_your_request_6513a49a":"حدث خطأ أثناء معالجة طلبك","there_was_an_error_linking_pace_7d2bb508":"حدث خطأ أثناء ربط السرعة.","there_was_an_error_loading_the_custom_repeating_ev_90057f58":"حدث خطأ أثناء تحميل محرر حدث التكرار المخصص","there_was_an_error_loading_the_document_d80e57e0":"حدث خطأ أثناء تحميل المستند.","there_was_an_error_loading_the_insights_caafae37":"حدث خطأ أثناء تحميل الرؤى","there_was_an_error_loading_the_pace_810e3a7e":"حدث خطأ أثناء تحميل السرعة.","there_was_an_error_locking_the_app_please_try_agai_922e4680":"وقع خطأ أثناء تأمين التطبيق . يرجى إعادة المحاولة.","there_was_an_error_publishing_your_course_pace_1aa5fdeb":"حدث خطأ أثناء نشر سرعة المساق الخاصة بك.","there_was_an_error_removing_the_image_c83acffe":"حدث خطأ أثناء إزالة الصورة","there_was_an_error_removing_the_item_f8324776":"حدث خطأ أثناء إزالة العنصر","there_was_an_error_removing_the_notification_20a9de65":"حدث خطأ أثناء إزالة الإشعار","there_was_an_error_renaming_this_item_please_try_a_eaa39cb4":"حدث خطأ أثناء تغيير اسم هذا %{item}. يرجى إعادة المحاولة.","there_was_an_error_rendering_ec4b12f":"حدث خطأ أثناء العرض.","there_was_an_error_resetting_to_the_previous_pace_83153ec2":"حدث خطأ أثناء إعادة التعيين إلى السرعة السابقة.","there_was_an_error_retrieving_assignment_dates_39320c15":"حدث خطأ أثناء الاحتفاظ بتواريخ المهمة.","there_was_an_error_retrieving_job_progress_266523f9":"حدث خطأ أثناء استرداد تقدم المهمة","there_was_an_error_retrieving_the_course_image_d7ea094d":"حدث خطأ أثناء استرداد صورة المساق","there_was_an_error_saving_the_account_ede61890":"حدث خطأ أثناء حفظ الحساب.","there_was_an_error_saving_the_changes_to_the_cours_30d4d754":"وقع خطأ أثناء حفظ التغييرات في المساق.","there_was_an_error_saving_the_custom_grade_status_f184a28c":"حدث خطأ أثناء حفظ حالة الدرجة المخصصة.","there_was_an_error_saving_the_page_title_a31e0f99":"حدث خطأ أثناء حفظ عنوان الصفحة","there_was_an_error_saving_the_rubric_4d62fe89":"حدث خطأ أثناء حفظ الروبرك.","there_was_an_error_saving_your_blackout_dates_1efee334":"حدث خطأ أثناء حفظ تواريخ عدم الإتاحة","there_was_an_error_saving_your_changes_bfaf3d79":"حدث خطأ أثناء حفظ تغييراتك.","there_was_an_error_sending_the_message_791127d9":"حدث خطأ أثناء إرسال الرسالة","there_was_an_error_sending_your_email_please_reloa_44a5b0db":"حدث خطأ أثناء إرسال رسالتك الإلكترونية. يُرجى إعادة تحميل الصفحة وإعادة المحاولة.","there_was_an_error_setting_usage_rights_53739e1d":"كان هناك خطأ في إعداد حقوق الاستخدام.","there_was_an_error_starting_the_save_assignment_da_22ffb6a8":"حدث خطأ أثناء بدء مهمة حفظ تواريخ المهمة","there_was_an_error_submitting_to_the_similarity_de_eb6a261":"تم العثور على خطأ أثناء الإرسال إلى خدمة اكتشاف التشابه. يُرجى محاولة إعادة إرسال الملف قبل الاتصال بالدعم.","there_was_an_error_submitting_your_attempt_fdbe9259":"حدث خطأ أثناء إرسال محاولتك.","there_was_an_error_unenrolling_from_the_course_ple_7062a94c":"وقع خطأ أثناء إلغاء التسجيل من المساق. يرجى إعادة المحاولة.","there_was_an_error_unlocking_the_app_please_try_ag_b9b34241":"وقع خطأ أثناء إلغاء تأمين التطبيق. يرجى إعادة المحاولة.","there_was_an_error_updating_a_filter_2a5ebc87":"حدث خطأ أثناء تحديث عامل تصفية.","there_was_an_error_updating_module_and_items_publi_61b23c00":"حدث خطأ أثناء تحديث الوحدة النمطية وحالة نشر العناصر. حاول تحديث الصفحة.","there_was_an_error_updating_the_submission_a8d8591e":"حدث خطأ أثناء تحديث الإرسال.","there_was_an_error_updating_this_assignment_please_59fc608d":"حدث خطأ أثناء تحديث هذه المهمة. يرجى تحديث الصفحة وإعادة المحاولة.","there_was_an_error_updating_view_options_d024a3ec":"حدث خطأ أثناء تحديث خيارات العرض.","there_was_an_error_uploading_the_image_932fc4ce":"حدث خطأ أثناء تحميل الصورة","there_was_an_error_uploading_the_media_6841a37b":"حدث خطأ أثناء تحميل الوسائط.","there_was_an_error_uploading_your_file_please_try__ce458566":"حدث خطأ أثناء تحميل ملفك. يرجى إعادة المحاولة.","there_was_an_error_upon_saving_your_conference_65e6b175":"حدث خطأ أثناء حفظ مؤتمرك","there_was_an_error_when_attempting_to_delete_the_r_35a4231c":"وقع خطأ أثناء محاولة حذف التسجيل.","there_was_an_error_when_creating_the_deployment_b484e8bf":"حدث خطأ أثناء إنشاء النشر","there_was_an_error_while_archiving_the_grading_sch_b6a9488c":"حدث خطأ أثناء أرشفة مخطط التقييم","there_was_an_error_while_creating_the_grading_sche_cb8ca0c9":"حدث خطأ أثناء إنشاء نظام التقييم","there_was_an_error_while_loading_grading_schemes_2ad6176d":"حدث خطأ أثناء تحميل أنظمة التقييم","there_was_an_error_while_loading_inbox_settings_f9abc367":"حدث خطأ أثناء تحميل إعدادات صندوق الوارد","there_was_an_error_while_loading_the_default_canva_7782cecc":"حدث خطأ أثناء تحميل نظام تقييم Canvas الافتراضي","there_was_an_error_while_loading_the_default_gradi_bb879ed1":"حدث خطأ أثناء تحميل نظام التقييم الافتراضي","there_was_an_error_while_loading_the_grading_schem_6f80848d":"حدث خطأ أثناء تحميل نظام التقييم","there_was_an_error_while_refreshing_grading_scheme_ab1136b9":"حدث خطأ أثناء تحديث أنظمة التقييم","there_was_an_error_while_removing_the_grading_sche_2a481e33":"حدث خطأ أثناء إزالة نظام التقييم","there_was_an_error_while_requesting_user_enrollmen_10634f3c":"حدث خطأ أثناء طلب تسجيلات المستخدم، الرجاء إعادة المحاولة","there_was_an_error_while_saving_inbox_settings_13f93664":"حدث خطأ أثناء حفظ إعدادات صندوق الوارد","there_was_an_error_while_saving_the_grading_scheme_b6c1eb7":"حدث خطأ أثناء حفظ نظام التقييم","there_was_an_error_while_saving_your_changes_5fa5eb65":"حدث خطأ أثناء حفظ تغييراتك","there_was_an_error_while_unarchiving_the_grading_s_92a74ee1":"حدث خطأ أثناء إلغاء أرشفة مخطط التقييم","there_was_an_error_while_updating_the_default_grad_3d07a67c":"حدث خطأ أثناء تحديث نظام التقييم الافتراضي","there_was_an_error_while_updating_the_grading_sche_99608d3a":"حدث خطأ أثناء تحديث نظام التقييم","there_was_an_error_with_your_import_please_examine_7b42f29d":"حدث خطأ أثناء عملية الاستيراد الخاصة بك، يرجى التحقق من الملف ومحاولة التحميل مرة أخرى. تحقق من بريدك الإلكتروني للتعرف على المزيد من التفاصيل.","there_was_an_error_with_your_query_please_try_a_di_761dff12":"حدث خطأ مع طلبك، يرجى محاولة القيام ببحث آخر","there_was_an_issue_copying_the_client_id_id_88858b2d":"حدثت مشكلة أثناء نسخ معرف العميل (%{id})","there_was_an_unexpected_error_creating_the_discuss_8811a868":"حدث خطأ غير متوقع أثناء إنشاء إدخال المناقشة.","there_was_an_unexpected_error_deleting_the_convers_412fd621":"حدث خطأ غير متوقع أثناء حذف رسائل المحادثة.","there_was_an_unexpected_error_deleting_the_discuss_fe1022cb":"حدث خطأ غير متوقع أثناء حذف موضوع المناقشة.","there_was_an_unexpected_error_during_translation_cdfb1361":"حدث خطأ غير متوقع أثناء الترجمة.","there_was_an_unexpected_error_loading_the_replies_578d9738":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحميل الردود.","there_was_an_unexpected_error_marking_all_as_read_117fe739":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تمييز الكل كمقروء.","there_was_an_unexpected_error_marking_all_as_unrea_e4658766":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تمييز الكل كغير مقروء.","there_was_an_unexpected_error_updating_the_convers_d44c9fde":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحديث المشاركين في المحادثة.","there_was_an_unexpected_error_updating_the_discuss_6cd3489c":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحديث موضوع المناقشة.","there_was_an_unexpected_error_updating_the_reply_a3eaf19f":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحديث الرد.","there_was_an_unexpected_error_while_deleting_the_r_7df6ebe0":"حدث خطأ غير متوقع أثناء حذف الرد.","there_was_an_unexpected_error_while_marking_replie_f1372937":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تمييز الردود كمقروءة.","there_was_an_unexpected_error_while_submitting_fee_a37e770c":"كان هناك خطأ غير متوقع أثناء إرسال الملاحظات.","there_was_an_unexpected_error_while_submitting_the_87e56bf1":"حدث خطأ غير متوقع أثناء إرسال ملاحظات ملخص المناقشة.","there_was_an_unexpected_error_while_updating_the_r_412e6e54":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحديث الرد.","there_was_an_unexpected_error_while_updating_the_r_a7ab5183":"حدث خطأ غير متوقع أثناء تحديث الردود.","there_was_an_unexpected_problem_with_the_sync_be079a67":"وجدت مشكلة غير متوقعة مع المزامنة","there_was_an_unknown_error_registering_the_tool_b9a29954":"حدث خطأ غير معلوم أثناء تسجيل الأداة","there_were_several_possible_matches_with_the_impor_ad58bcd0":"وجد العديد من التطابقات المحتملة مع الاستيراد. الرجاء حلها أدناه.","these_are_technical_settings_set_by_the_tool_provi_97e2a969":"هذه إعدادات فنية يتم تعيينها حسب مزود الأداة. لا يمكن تحريرها.","these_are_the_access_tokens_this_user_has_generate_c96a032e":"هذه هي رموز الوصول المميزة لهذا المستخدم والتي تم إنشاؤها للوصول إلى Canvas:","these_content_types_will_not_be_available_in_canva_91682606":"لن تتوفر أنواع المحتوى هذه في Canvas Career. يمكنك تعديل هذه العناصر إلى تنسيق مدعوم أو المتابعة دون تضمينها. ستتم إزالة النقاشات من مساقك. سيتم إخفاء التعاونيات والمخرجات. يجب تحويل الاختبارات التقليدية إلى الاختبارات الجديدة.","these_features_and_the_tech_behind_them_belong_to__77f1746e":"تنتمي هذه الميزات (والتقنية التي تدعمها) إلى Instructure. ستتمتع بالوصول لاستخدامك الداخلي فقط. بدون مشاركة أو إعادة بيع.","these_options_are_hidden_until_a_user_expands_the__e37e94af":"تكون هذه الخيارات مخفية حتى يقوم المستخدم بتوسعة قسم \"المزيد من خيارات تسجيل الدخول\" في صفحة تسجيل الدخول.","these_pronouns_will_be_available_to_canvas_users_i_e8f474e5":"ستتوفر هذه الضمائر لمستخدمي Canvas في حسابك للاختيار منها.","thinking_3fde768c":"جارٍ التفكير...","third_20c6a639":"الثالث","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_43949bfc":"هذا الحساب لا يمتلك هذا التطبيق وبالتالي لا يمكن تحرير تكوينه.","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_89b0fc0e":"هذا الحساب لا يمتلك هذا التطبيق وبالتالي لا يمكن تأمينه.","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_901eb52":"هذا الحساب لا يمتلك هذا التطبيق وبالتالي لا يمكن حذفه.","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_9ab22b6e":"هذا الحساب لا يمتلك هذا التطبيق وبالتالي لا يمكن إعادة تعيين تكوينه.","this_adds_an_option_to_pick_the_tool_from_the_the__a1252655":"يضيف هذا الخيار لتحديد الأداة من القائمة المنسدلة لنوع الإرسال","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_5aa71a0f":"يسمح هذا للأداة بتوفير المحتوى في إطار iframe بصفحة التعاونيات. عنصر يمكن للطلاب رؤيته.","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_5e72b491":"يسمح هذا للأداة بتوفير المحتوى في إطار iframe بصفحة المهمة. عنصر يمكن للطلاب رؤيته.","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_7651e8db":"يسمح هذا للأداة بتوفير المحتوى في إطار iframe في صفحة تحرير المهمة","this_and_all_following_events_4b4b283":"هذا وكل الأحداث التالية","this_announcement_will_not_be_visible_until_delaye_88f7f5c":"لن يظهر هذا الإعلان حتى %{delayedPostAt}.","this_app_can_only_be_installed_once_and_is_already_bcae3a7f":"يمكن تثبيت هذ التطبيق مرة واحدة فقط وأن يكون نشطًا بالفعل في حسابك.","this_app_has_been_locked_by_an_administrator_and_i_4d239b21":"قام مسؤول بتأمين هذا التطبيق وهو غير متوفر للتثبيت.","this_app_has_no_permissions_configured_f58796f8":"لا يحتوي هذا التطبيق على أي أذونات مكوّنة.","this_app_is_locked_on_by_instructure_and_cannot_be_7d545f6d":"هذا التطبيق مؤمّن من قبل Instructure ولا يمكن حذفه.","this_app_s_configuration_is_managed_by_instructure_73c6c109":"تتم إدارة تكوين هذا التطبيق من Instructure، لذا لا يمكنك إجراء تغييرات.","this_app_will_become_deployable_via_client_id_and__57ed80b1":"سيصبح هذا التطبيق متاحًا للنشر من خلال معرف العميل ونسخة المساق. يمكنك دائمًا أن تؤمنه لاحقًا لمنع عمليات النشر الجديدة.","this_app_will_no_longer_deployable_by_client_id_or_cb850139":"لن يعود هذا التطبيق متاحًا للنشر بواسطة معرف العميل أو نسخة المساق. لنشره في حساب الجذر أو التحكم في التوفر، يُرجى استخدام تطبيقات Canvas. لن تتأثر عمليات النشر الحالية. ستتمكن من إلغاء تأمين التطبيق في هذه الصفحة في أي وقت.","this_area_will_be_used_by_the_assessor_to_leave_co_98a5db8b":"سيتم استخدام هذه المساحة بواسطة المقيّم لترك التعليقات ذات الصلة بهذا المعيار.","this_assignment_does_not_count_toward_the_final_gr_a5c238e2":"لن تُؤخذ هذه المهمة بعين الاعتبار في حساب الدرجة النهائية.","this_assignment_has_been_excused_87f1dc13":"هذه المهمة لم تعد إجبارية.","this_assignment_has_been_published_b3067df1":"تم نشر هذه المهمة.","this_assignment_has_been_resubmitted_since_it_was__5c5fb879":"تمت إعادة إرسال هذه المهمة بعد أن تم تقييم درجتها آخر مرة.","this_assignment_has_been_unpublished_cacac5b5":"تم إلغاء نشر هذه المهمة.","this_assignment_has_failed_to_delete_71fc71e7":"تعذر حذف هذه المهمة.","this_assignment_has_failed_to_publish_44b035d":"تعذر نشر هذه المهمة.","this_assignment_has_failed_to_publish_b45a5b1b":"تعذر نشر هذه المهمة","this_assignment_has_failed_to_unpublish_a201797c":"تعذر إلغاء النشر هذه المهمة","this_assignment_has_failed_to_unpublish_f16da8d5":"تعذر إلغاء النشر هذه المهمة.","this_assignment_has_no_default_dates_ae314295":"لا يوجد تواريخ افتراضية لهذه المهمة.","this_assignment_has_too_many_dates_to_display_262f555f":"تحتوي هذه المهمة على الكثير جدًا من التواريخ للعرض.","this_assignment_is_complete_5e096a06":"هذه المهمة مكتملة!","this_assignment_is_currently_unavailable_because_y_129792e0":"هذه المهمة غير متاحة في الوقت الحالي لأنك لم تكمل بعد المتطلبات الأساسية الموضوعة بواسطة معلمك.","this_assignment_is_dropped_and_will_not_be_conside_35c3e198":"تم حذف هذه المهمة ولن تؤخذ في الاعتبار أثناء الحساب الإجمالي","this_assignment_is_locked_and_cannot_be_reassigned_9c1ed1ce":"هذه المهمة مؤمّنة ولا يمكن إعادة تعيينها.","this_assignment_is_muted_915e2dab":"تم إخفاء درجة هذه المهمة","this_assignment_is_not_configured_for_peer_review_1fe225af":"هذه المهمة غير مكونة لمراجعة الأقران.","this_assignment_is_not_graded_576f1244":"لم يتم تقييم هذه المهمة.","this_assignment_is_overdue_a44bea3b":"هذه المهمة متأخرة","this_assignment_is_part_of_an_unpublished_module_a_4e25b3c5":"تعد هذه المهمة جزءًا من وحدة غير منشورة ولم يتم تأمينها بعد.","this_assignment_is_unpublished_64c0f46c":"هذه المهمة غير منشورة","this_can_be_an_external_link_or_a_canvas_url_5af70d49":"يمكن أن يكون هذا ارتباطًا خارجيًا أو عنوان URL لـ Canvas.","this_change_is_irreversible_and_will_affect_all_di_d1118ec1":"لا يمكن التراجع عن هذا التغيير وسيؤثر على كل النقاشات في المساق الخاص بك.","this_change_will_affect_1_course_36c065ed":"سيؤثر هذا التغيير على مساق واحد","this_change_will_affect_all_active_courses_and_ass_7dde47fa":"سيؤثر هذا التغيير على كل المساقات والمهام النشطة التي ترث حاليًا الإعدادات الافتراضية للحساب. سيستغرق هذا التغيير بعض الوقت حتى ينتهي حيث يتم إعادة حساب جميع درجات المساقات والمهام فيما يتعلق بمخطط التقييم الافتراضي للحساب الجديد.","this_change_will_affect_results_f837c700":"سيؤثر هذا التغيير على %{results}.","this_code_has_expired_wait_a_few_seconds_for_a_new_ae099d47":"انتهت صلاحية هذا الرمز. انتظر بضع ثوان لعنصر جديد...","this_code_will_expire_inthisamountoftime_60294845":"ستنتهي صلاحية هذا الرمز %{inThisAmountOfTime}.","this_contact_information_is_already_registered_ee653a80":"بيانات الاتصال هذه مسجلة بالفعل.","this_content_was_added_as_a_youtube_playlist_which_f1ab227f":"تمت إضافة هذا المحتوى كقائمة تشغيل YouTube لا يمكن تحويلها. يُرجى حلها يدويًا.","this_course_has_concluded_7995a84c":"تم إنهاء هذا المساق","this_course_has_ended_aa389d6b":"انتهى هذا المساق.","this_course_is_claimed_and_ready_but_you_ll_need_t_25b95a0a":"تم طلب هذا المساق وهو جاهز ولكن يتعين عليك إنهاء عملية التسجيل قبل نشر المساق. من المفترض استلامك بريد إلكتروني من Canvas به ارتباط لإنهاء العملية. تأكد من مراجعة صندوق البريد العشوائي.","this_course_is_full_59e3c38f":"هذا المساق مكتمل.","this_course_is_using_course_pacing_go_to_course_pa_4de4cc38":"هذا المساق يستخدم سرعة المساق. انتقل إلى سرعة المساق لإدارة تواريخ الاستحقاق.","this_course_is_visible_only_to_teachers_until_it_i_ce972f0":"يكون هذا المساق متاحًا للمدرسين فقط إلى أن يتم نشره.","this_criterion_is_linked_to_a_learning_outcome_c8aa57bf":"يتم ربط هذا المعيار بناتج تعلم","this_date_is_invalid_ae413346":"هذا التاريخ غير صالح.","this_discussion_includes_graded_checkpoints_but_th_15ded0cb":"يشتمل هذا النقاش على نقاط فحص مقيمة، لكن علامة ميزة نقاط فحص النقاش معطلة حاليًا. لتمكين هذه الوظائف، يرجى الاتصال بالمسؤول لتنشيط علامة الميزة.","this_due_date_is_managed_by_cfbb698c":"تتم إدارة تاريخ الاستحقاق هذا بواسطة","this_due_date_is_managed_by_course_pacing_d9f9ce1d":"تتم إدارة تاريخ الاستحقاق ها بواسطة سرعة المساق.","this_duration_does_not_take_into_account_weekends__19209a71":"هذه المدة لا تتضمن عطلات نهاية الأسبوع وأيام إيقاف التشغيل.","this_email_will_be_used_for_login_34930324":"سيتم استخدام هذا البريد الإلكتروني لتسجيل الدخول.","this_email_will_be_used_for_login_f1f9c5da":"سيتم استخدام هذا البريد الإلكتروني لتسجيل الدخول","this_event_b437db90":"هذا الحدث","this_exception_inherits_the_parent_s_availability__f0c9426":"يرث هذا الاستثناء توفر الأصل وليس له أي تأثير.","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__248ec367":"لا يظهر خيار الميزة هذا إلا للمستخدمين بوصول مسؤول الموقع. إنه مشابه لـ\n                          \"المخفي\"، لكن المستخدمين النهائيين لن يروه حتى لو كان ممكّنًا بواسطة مستخدم مسؤول موقع.","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__d5e21cee":"لا يظهر خيار الميزة هذا إلا للمستخدمين المتمتعين بإمكانية وصول مسؤول الموقع.\n                            لن يراه المستخدمون النهائيون حتى يقوم مستخدم مسؤول موقع بتمكينه.\n                            قبل تمكينه للمؤسسة التعليمية، يرجى التأكيد من فهمك الكامل\n                            للوظائف والآثار المحتملة على المستخدمين.","this_feature_requires_the_use_of_our_rubric_templa_71a92e6a":"تتطلب هذه الميزة استخدام قالب مقاييس التقييم الخاص بنا.","this_field_is_required_3d597f4e":"هذا الحقل مطلوب.","this_field_is_required_fa58c4a":"هذا الحقل مطلوب","this_file_16b24f02":"هذا الملف","this_file_9443cda1":"هذا الملف","this_file_appears_to_be_empty_do_you_still_want_to_26ff72f4":"يبدو هذا الملف فارغًا. هل ما زلت تريد متابعة تحديد المحتوى؟","this_file_couldn_t_be_processed_it_may_be_corrupte_183bf4eb":"لم يتم التمكن من معالجة هذا الملف. قد يكون الملف تالفًا أو بتنسيق غير مدعوم. يُرجى تحميل ملف مختلف.","this_file_has_already_been_added_5c2a1f21":"تمت إضافة هذا الملف بالفعل.","this_file_must_be_csv_aca2c67c":"يجب أن يكون هذا الملف بتنسيق csv.","this_file_type_is_not_allowed_accepted_file_types__a1a46f69":"نوع الملف هذا غير مسموح به. أنواع الملفات المقبولة: %{fileTypes}.","this_file_type_is_not_supported_for_ai_processing_bc05b186":"نوع الملف هذا غير مدعوم لمعالجة الذكاء الاصطناعي.","this_folder_is_currently_locked_and_unavailable_to_f85c451":"هذا المجلد مؤمن حاليًا وغير متاح للعرض.","this_grade_has_negative_points_496400d4":"هذه الدرجة تشتمل على نقاط سالبة","this_grade_is_currently_dropped_for_this_student_7bc78b78":"تم إسقاط هذه الدرجة حاليًا لهذا الطالب.","this_grade_is_invalid_8ab192c7":"هذه الدرجة غير صالحة","this_grade_is_unusually_high_60533c20":"هذه الدرجة مرتفعة بشكل غير عادي","this_grade_may_differ_from_the_student_s_view_of_t_6cbb0e68":"قد تختلف هذه الدرجة عن تلك التي يراها الطالب لأن بعض درجات المهام لم يتم نشرها بعد","this_grading_scheme_will_be_the_default_for_all_co_45934022":"سيكون نظام التقييم هذا النظام الافتراضي لكل المساقات في الحساب.\n              يمكن للمساقات الفردية تجاوزه من خلال إعدادها الافتراضي. سترث الحسابات الفرعية\n              نظام التقييم الافتراضي من حسابها الأصلي ما لم يتم تجاوزه.","this_group_was_successfully_removed_81178d51":"تم إزالة هذه المجموعة بنجاح.","this_has_more_question_types_enhanced_moderation_a_7b042f43":"يتضمن هذا أنواع أسئلة أكثر وميزات إشراف وتسهيلات معززة ويدعم إنشاء الاستبيانات وإدارتها.","this_import_failure_was_due_to_the_following_b5058f4e":"فشل هذا الاستيراد للأسباب التالية:","this_integration_is_not_enabled_please_enable_it_t_b9e8a997":"لم يتم تمكين هذا التكامل. يرجى تمكينه للتفاعل مع الإعدادات.","this_is_a_86303f41":"هذا","this_is_a_blueprint_course_5e7b47fe":"هذا مساق مخطط","this_is_a_course_level_outcome_163d3c28":"هذه نتيجة على مستوى المساق","this_is_a_course_template_99bbe698":"هذا قالب مساق","this_is_a_data_permission_levels_modal_e9b94b19":"هذا مربع حوار مستويات إذن البيانات","this_is_a_full_batch_update_99d726e0":"هذا تحديث دفعي كامل","this_is_a_group_discussion_2f9acdae":"هذه مناقشة مجموعات","this_is_a_modal_for_ai_facts_ccf694e1":"هذا مربع حوار لحقائق الذكاء الاصطناعي","this_is_a_secret_setting_and_may_only_be_modified__1bfaeae4":"هذا إعداد سري، ولا يمكن تعديله إلا من وحدة التحكم","this_is_a_what_if_score_709bca0d":"هذه درجة افتراضية","this_is_a_what_if_score_cbdc04f9":"هذا مجموع نقاط ماذا لو","this_is_an_announcement_from_7e5531ce":"هذا إعلان من ","this_is_an_anonymous_discussion_student_names_and__bc19b64d":"هذا نقاش مجهول. سيتم إخفاء أسماء الطلاب وصور ملفات التعريف الخاصة بهم.","this_is_an_anonymous_discussion_though_student_nam_c45b563e":"هذا نقاش مجهول. بالرغم من إخفاء أسماء الطلاب وصور ملفاتهم التعريفية، فإن اسمك وصورة ملفك التعريفي ستظهر لجميع أعضاء المساق. تم تعطيل الإشارات أيضًا.","this_is_an_anonymous_discussion_your_name_and_prof_c88f50e2":"هذا نقاش مجهول. سيختفي اسمك وصورة ملفك التعريفي من أعضاء المساق الآخرين. تم تعطيل الإشارات أيضًا.","this_is_an_institution_level_outcome_2a470cc":"هذه نتيجة على مستوى المؤسسة","this_is_based_on_values_seen_in_this_grade_book_it_ecd599eb":"هذا بناءً على القيم الظاهرة في دفتر الدرجات هذا. قد لا تكون نفس القيم التي تظهر للطلبة.","this_is_enabled_by_default_as_assignments_can_not__767e9b16":"يتم تمكين هذا بشكل افتراضي، حيث لا يمكن حجب المهام من دفتر الدرجات مع احتسابه في نفس الوقت.","this_is_my_assignmentname_submission_for_coursenam_307eb768":"هذا إرسال %{assignmentName} الخاص بي لـ %{courseName}","this_is_not_a_valid_grade_9cc2cb8":"هذه ليست درجة صالحة","this_is_the_default_email_address_f3c421fb":"هذا هو عنوان البريد الإلكتروني الافتراضي","this_is_the_text_that_will_show_up_in_all_placemen_5c471af7":"هذا هو النص الذي سيظهر في كل المواضع.","this_is_where_students_can_see_their_groups_7dd2dae3":"هذا المكان حيث يستطيع الطلاب رؤية مجموعاتهم.","this_is_where_you_can_leave_a_comment_and_view_you_a2259ec8":"يمكنك هنا ترك رسالة وعرض ملاحظات معلمك.","this_is_where_you_ll_land_when_your_home_is_comple_cb6634cf":"هذا هو المكان الذي ستصل إليه عندما تكتمل صفحتك الرئيسية.","this_is_your_anonymous_avatar_55211702":"هذا الأفاتار المجهول الخاص بك","this_is_your_current_theme_4331709b":"هذا نسقك الحالي","this_issue_may_be_outdated_the_resource_has_been_u_5029fdbe":"قد تكون هذه المشكلة قديمة. تم تحديث المورد منذ آخر مشكلة تم الكشف عنها. أعد فحص هذا المورد","this_issue_may_be_outdated_the_resource_has_been_u_8b49f37":"قد تكون هذه المشكلة قديمة. تم تحديث المورد منذ آخر مشكلة تم الكشف عنها.","this_item_is_managed_by_the_blueprint_parent_cours_9c85b4fe":"يدير المساق الأصلي للمخطط هذا العنصر ولا يمكن تغييره هنا.","this_item_is_published_and_visible_to_students_d3674ec4":"هذا العنصر منشور ويمكن للطلاب أن يروه.","this_item_is_unpublished_and_not_visible_to_studen_c189785f":"هذا العنصر غير منشور ولا يمكن للطلاب أن يروه.","this_item_was_shared_from_the_blueprint_but_change_7cad397":"تمت مشاركة هذا العنصر من الخطط، لكن يمكن إجراء التغييرات في هذا المساق.","this_knowledge_chat_9581aae1":"دردشة المعرفة هذه","this_link_will_open_in_a_new_tab_96adc1e8":"سيفتح هذا الارتباط في علامة تبويب جديدة.","this_lo_type_was_previously_assigned_via_different_b8cbbcb6":"تم تخصيص %{lo_type} سابقًا من خلال علامة تمايز. للقيام بأي عمليات تحرير لهذه المهمة، يجب أن تحول علامات التمايز إلى علامات فردية.","this_mastery_scale_will_be_used_as_the_default_for_f784ee7d":"سيتم استخدام مقياس الإتقان هذا كمقياس افتراضي لجميع المساقات داخل حسابك.","this_may_take_a_bit_48fe4235":"قد يستغرق هذا بعض الوقت...","this_may_take_a_few_minutes_e2df06d6":"قد يستغرق هذا بضع دقائق.","this_may_take_a_while_d07790f2":"قد يستغرق هذا بعض الوقت...","this_may_take_up_to_24_hours_99de965d":"قد يستغرق هذا حتى 24 ساعة.","this_metric_provides_a_measure_of_how_well_a_singl_a9aa334e":"\n        يوفر هذا المقياس قياسًا لمدى نجاح سؤال واحد\n        في التفريق (التمييز) بين الطلاب الذين يبلون بلاء حسنًا في اختبار\n        والذين لا يبلون بلاء حسنًا.\n      ","this_module_is_visible_to_everyone_afc6dfc4":"تظهر هذه الوحدة النمطية للكل.","this_most_likely_happened_because_you_imported_cou_a78ea880":"السبب الأرجح في حدوث ذلك هو أنك قمت باستيراد محتوى المساق دون الملفات المرتبطة به.","this_name_appears_in_sorted_lists_11f6999d":"يظهر هذا الاسم في القوائم المفرزة","this_name_will_be_used_by_teachers_for_grading_9b6aa8a0":"سيستخدم هذا الاسم من قبل المعلمين لتقييم الدرجات.","this_option_controls_the_number_of_attempts_a_sing_479ffefd":"يتحكم هذا الخيار في عدد محاولات تسجيل الدخول الفاشلة التي يمكن لمستخدم واحد إجراؤها بشكل متتالٍ قبل أن يتم تعليق تسجيل الدخول لهذا المستخدم بشكل مؤقت (5 دقائق). لا يمكن أن تزيد عن 20 محاولة.","this_option_is_locked_in_account_settings_8f26c8b7":"هذا الخيار مؤمن في إعدادات الحساب","this_option_is_locked_in_course_settings_adc1521c":"هذا الخيار مؤمن في إعدادات المساق","this_option_is_not_compatible_with_new_quizzes_ed489d7c":"هذا الخيار غير متوافق مع New Quizzes","this_outcome_has_been_used_to_assess_a_student_and_a3a48511":"تم استخدام هذه الناتج لتقييم أحد الطلاب وبعض من عمليات التحرير ستؤثر على نتائج الطالب.","this_outcome_has_not_been_added_as_it_already_exis_2f4ca777":"تم إضافة هذا المخرج حيث إنه موجود في هذا الروبرك بالفعل.","this_outcome_has_not_been_aligned_320b20c2":"هذا المخرج غير متوافق","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_ecbaebb8":"تظهر هذه الصفحة آخر 30 يومًا من المحفوظات فقط.","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_i_2727299c":"تظهر هذه الصفحة آخر 30 يومًا من المحفوظات فقط. يبدو أنه لا يوجد أي شيء حديث لإظهاره.","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_i_7dc90c28":"تظهر هذه الصفحة آخر 30 يومًا من المحفوظات فقط. يبدو أنه لا يوجد أي شيء حديث لإظهاره. بمجرد أن تتخذ بعض الإجراءات، ستظهر هنا.","this_panel_lists_the_users_ready_to_be_added_to_th_79efad22":"تدرج هذه اللوحة المستخدمين الجاهزين لتتم إضافتهم لهذا المساق.","this_placement_requires_deep_link_support_by_the_v_702d554f":"هذا التعيين يتطلب دعم ارتباط داخلي بواسطة البائع. تحقق من بائع الأداة للتأكد من دعمهم لهذه الوظيفة","this_process_cannot_be_undone_4f8d5a29":"لا يمكن التراجع عن هذه العملية.","this_process_could_take_a_few_minutes_you_may_clos_c763aad6":"قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق. يمكنك إغلاق مربع الحوار أو الانتقال بعيدًا عن الصفحة أثناء هذه العملية.","this_process_will_consolidate_the_users_into_a_sin_91cf5bf3":"ستقوم هذه العملية بدمج المستخدمين في حساب مستخدمين واحد مع إظهار المعلومات. \u003cb\u003eلا يمكن التراجع عن هذه العملية، لذا يرجى التأكد قبل المتابعة.\u003c/b\u003e","this_quiz_needs_review_50e014e":"يجب مراجعة هذا الاختبار","this_rating_is_selected_ca68fce6":"تم تحديد هذا التصنيف","this_recorder_uses_flash_as_a_result_you_may_find__427d2ddb":"يستخدم هذا المسجل Flash. نتيجة لذلك، قد تجد بأنه أسهل للقيام بالتسجيل على جهازك المحلي، ثم استخدام علامة تبويب تحميل الوسائط لتحميله.","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_any__73967cc3":"تم استخدام أداة القياس هذه بالفعل لمنح الدرجات. قد تؤثر أي تغييرات تم إجراؤها على درجات الطالب الحالية أو بيانات التقييم.","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_savi_e6f63bb0":"تم استخدام أداة القياس هذه بالفعل لمنح الدرجات. قد يغير حفظ التغييرات من درجات الطالب أو سجل الدرجات. هل تريد المتابعة بالفعل؟","this_setting_allows_the_admin_to_brand_or_label_al_978c6710":"يسمح هذا الإعداد للمشرف بتمييز نص \"المرسل\" بعلامة تجارية أو تصنيفه على جميع الإشعارات المرسلة من Canvas لهذا الحساب.","this_setting_defines_the_initial_sort_order_studen_1d20b5b0":"يحدد هذا الإعداد ترتيب الفرز الأولي. بإمكان الطلاب تعيين تفضيلهم. بعد أن يغيروه، لن تؤدي التحديثات الافتراضية المستقبلية إلى تعديل إعداداتهم ما لم تكن مؤمّنة.","this_setting_defines_the_initial_thread_state_stud_ebe06903":"يحدد هذا الإعداد حالة السلسلة الأولية. بإمكان الطلاب تعيين تفضيلهم. بعد أن يغيروه، لن تؤدي التحديثات الافتراضية المستقبلية إلى تعديل إعداداتهم ما لم تكن مؤمّنة.","this_setting_only_affects_your_view_of_student_gra_8f58eb33":"لا يؤثر هذا الإعداد إلا على عرضك لدرجات الطلاب ويعرض الدرجات كما لو كانت جميع المهام غير المقدرة مُنحت درجة صفر. هذا الإعداد مجرد تغيير مرئي ولا يؤثر على درجات الطلاب أو مستخدمي دفتر الدرجات الآخرين. عند تمكين هذا الإعداد، لن تعبئ Canvas أصفارًا في دفتر الدرجات لإرسالات الطلاب داخل المهام الفردية. ستدخل مجموعات المهام وأعمدة الإجمالي فقط درجات صفر في النسب المئوية الإجمالية تلقائيًا لكل طالب.","this_sis_id_is_already_in_use_5c70ac8":"معرف SIS هذا قيد الاستخدام بالفعل.","this_storage_quota_may_exceed_typical_usage_8fc294d3":"قد تتجاوز حصة التخزين هذه الاستخدام الاعتيادي.","this_student_f8239fed":"هذا الطالب","this_student_has_not_started_a_conversation_yet_c1c5a2b4":"لم يبدأ هذا الطالب أي محادثة بعد","this_student_has_not_yet_submitted_their_work_46bf2d18":"لم يرسل هذا الطالب الأعمال الخاصة به بعد.","this_student_may_not_have_visibility_to_this_assig_ba35eaed":"قد لا تظهر هذه المهمة لهذا الطالب بناءً على نتائج تقييم مسار الإتقان الخاصة به.","this_student_s_enrollment_has_been_concluded_f135b8e4":"تم إنهاء التسجيل الخاص بهذا الطلب","this_student_was_just_awarded_an_unusually_high_gr_9ad835f3":"تم للتو منح هذا الطالب درجة مرتفعة بشكل غير معتاد.","this_student_was_just_awarded_negative_points_55741a37":"تم للتو منح هذا الطالب نقاط سلبية.","this_student_wrote_f1a3f22d":"كتب هذا الطالب:","this_sub_account_has_no_children_60037600":"هذا حساب فرعي وليس حسابًا تابعًا","this_submission_has_plagiarism_data_for_multiple_a_335c881d":"هذا الإرسال به بيانات منتحلة للعديد من المرفقات. لعرض جميع التقارير، افتح SpeedGrader.","this_submission_is_in_a_closed_grading_period_cc9ecb8a":"توجد هذه المهمة المرسلة في فترة مغلقة لمنح تقديرات","this_submission_is_in_another_grading_period_36bc720b":"توجد هذه المهمة المرسلة في فترة أخرى لمنح تقديرات","this_submission_is_not_in_any_grading_period_cbbd2f8":"لا توجد هذه المهمة المرسلة في أي فترة منح تقديرات","this_submission_type_requires_a_file_upload_b39d769a":"هذا النوع من الإرسالات يتطلب تحميلاً لملف","this_summary_is_generated_by_ai_and_reflects_the_l_66aada34":"تم إنشاء هذا الملخص بواسطة الذكاء الاصطناعي ويعكس أحدث المساهمات في المناقشة. يرجى العلم بأن المُخرَج قد لا يكون دقيقًا دائمًا. لا تظهر الملخصات إلا للمعلمين.","this_toggle_will_be_disabled_if_the_due_date_has_p_5c09bf9f":"سيتم تعطيل مفتاح التبديل هذا إذا تم تخطي تاريخ الاستحقاق أو إذا وجدت تقييمات ذاتية تمت بالفعل في هذا التعيين أو إذا كانت المهمة مهمة جماعية.","this_tool_doesn_t_have_any_placements_with_configu_4b07dd16":"لا تحتوي هذه الأداة على أي تعيينات بأيقونات قابلة للتكوين.","this_tool_has_already_been_installed_in_this_conte_b73ea29c":"تم تثبيت هذه الأداة بالفعل في هذا السياق. هل تود تثبيتها على أي حال؟","this_tool_has_no_placements_66b3d7d6":"لا تحتوي هذه الأداة على مواضع","this_tool_has_not_requested_access_to_any_placemen_727ebb80":"لم تطالب هذه الأداة بالوصول إلى أي تعيينات. إذا تم تثبيتها، ستصل إلى واجهات برمجة تطبيقات LTI لكنها لن تظهر للمستخدمين حتى يشغلونها. يمكن إدارة التطبيق من خلال صفحة إدارة التطبيقات.","this_tool_hasn_t_been_deployed_to_any_sub_accounts_89db4fd5":"لم يتم نشر هذه الأداة لأي من الحسابات الفرعية أو المساقات. لإضافة التوفر والتوقعات، أنشئ النشر على مستوى حساب الجذر أولاً. على نحو افتراضي، لن يتوفر النشر على مستوى حساب الجذر للمستخدمين، لكن يمكن تعديل هذا بعد الإنشاء إذا تطلب الأمر.","this_tool_helps_you_identify_youtube_videos_in_you_7e43ba6":"تساعدك هذه الأداة في تعريف ملفات فيديو YouTube الموجودة في المساق الخاص بك والتي قد تعرض إعلانات. يظهر كل صف صفحة Canvas أو وحدة نمطية أو نقاش حيث يمكن العثور على ملف فيديو YouTube واحد أو أكثر. ستتم إضافة ملفات الفيديو بعد الترحيل إلى مجموعة المساق وستبقى كروابط، حتى لا يتم استخدام مساحة تخزين إضافية. يمكنك إعادة المسح الضوئي للمساق في أي وقت باستخدام زر \"المسح الضوئي\".","this_tool_requires_no_permissions_cda22fff":"لا تتطلب هذه الأداة أي أذونات","this_topic_is_closed_for_comments_3dd10c00":"هذا الموضوع مغلق للتعليقات.","this_translation_is_generated_by_ai_please_note_th_e84a6f76":"تم إنشاء هذه الترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي. يرجى العلم بأن المُخرَج قد لا يكون دقيقًا دائمًا.","this_update_has_already_been_applied_to_appname_1077d639":"تم تطبيق هذا التحديث بالفعل على *%{appName}*.","this_update_has_already_been_rejected_for_appname_9a5fbec7":"تم رفض هذا التحديث بالفعل لـ *%{appName}*.","this_user_has_multiple_roles_in_the_course_changin_8cbd82d4":"لهذا المستخدم عدة أدوار في المساق. إدخال تغييرات على دوره سيستبدل جميع تسجيلاته الحالية.","this_user_has_not_generated_any_access_tokens_f7325ae6":"لم يقم هذا المستخدم بإنشاء أي رموز وصول مميزة.","this_user_is_currently_not_able_to_access_the_cour_39cabed1":"لا يستطيع هذا لمستخدم الوصول إلى المساق حاليًا","this_user_s_page_view_data_is_not_available_for_ex_74009a3f":"بيانات عرض صفحة هذا المستخدم غير متوفرة للتصدير.","this_username_is_already_in_use_d7c4255":"اسم المستخدم هذا قيد الاستخدام بالفعل.","this_was_only_a_connection_test_ssl_certificates_w_79ec9c54":"كان هذا مجرد اختبار اتصال. لم يتم التحقق من صحة شهادات SSL.","this_will_apply_this_theme_to_your_entire_account__4cfabbe5":"سيطبق ذلك هذا النسق على حسابك بأكمله. هل تريد المتابعة؟","this_will_move_the_section_back_to_its_original_co_818d42ed":"سيؤدي هذا إلى نقل القسم مرةً أخرى إلى مساقه الأصلي، *%{courseName}*.","this_will_remove_the_mastery_level_from_your_maste_1f4130ea":"سيؤدي هذا إلى إزالة مستوى الإجادة من مقياس الإجادة الخاص بك.","this_will_replace_all_other_branding_sent_in_canva_3aed2632":"سيؤدي هذا إلى استبدال جميع العلامات التجارية الأخرى التي تم إرسالها في إشعارات Canvas.","this_will_set_next_in_strand_on_the_appropriate_nu_42be1d07":"سيؤدي هذا إلى تعيين next_in_strand على عدد من المهام الملائمة لإلغاء حظر الفصل أو المفرد.","this_will_suppress_all_notifications_from_being_cr_86ebb38f":"سيؤدي هذا إلى منع إنشاء كل الإعلامات وإرسالها لهذا الحساب. هل أنت متأكد؟","this_will_terminate_all_user_sessions_for_username_5595ae6c":"سيؤدي هذا إلى إنهاء كل جلسات المستخدم لـ *%{userName}*. يتضمن هذا كل الجلسات القائمة على المستعرض وكل رموز الوصول المميزة، بما في ذلك تلك التي تم إنشاؤها يدويًا وتطبيقات Canvas على الجوال.","this_will_update_all_account_and_course_level_rubr_3438121e":"سيؤدي هذا إلى تحديث كافة معايير التقييم على مستوىي الحساب والمساق المرتبطة بمقياس إجادة مستوى الحساب ولم يتم الوصول إليها بعد.","this_will_update_all_rubrics_aligned_to_outcomes_w_59d8d04b":"سيؤدي هذا إلى تحديث كل معايير التقييم المتوافقة مع المخرجات في هذا المساق التي لم يتم الوصول إليها بعد.","this_will_update_all_rubrics_using_this_outcome_th_6954ca45":"سيؤدي هذا إلى تحديث كل المعايير التي تستخدم هذا الناتج التي لم يتم تقييمها بعد","this_will_update_all_student_mastery_results_tied__a52301e5":"سيؤدي هذا إلى تحديث جميع نتائج إجادة الطالب المربوطة بحساب الإجادة على مستوى الحساب.","this_will_update_all_student_mastery_results_withi_934580d1":"سيؤدي هذا إلى تحديث جميع نتائج إجادة الطالب داخل هذا المساق.","thread_addd9799":"السلسلة","threaded_c3ad8286":"مرتبطة","threshold_pts_45f0e5d8":"الحد %{pts}","threshold_threshold_a67e73a1":"العتبة: %{threshold}","throttle_jobs_f61be56":"تقييد الوظائف","throttle_tag_tag_ba5b9b50":"تقييد العلامة \"%{tag}\"","throttling_jobs_4a90578c":"جارٍ تقييد الوظائف","thursday_f112cf65":"الخميس","ticket_successfully_submitted_f6254460":"تم إرسال البطاقة بنجاح.","tiff_c70066a3":"TIFF","time.am":"صباحًا","time.count_hours_ago":{"few":"منذ %{count} ساعة مضت","many":"منذ %{count} ساعة مضت","one":"منذ ساعة مضت","other":"منذ %{count} ساعة مضت","two":"منذ %{count} ساعة مضت","zero":"منذ %{count} ساعة مضت"},"time.count_minutes_ago":{"few":"منذ %{count} دقيقة مضت","many":"منذ %{count} دقيقة مضت","one":"منذ دقيقة مضت","other":"منذ %{count} دقيقة مضت","two":"منذ %{count} دقيقة مضت","zero":"منذ %{count} دقيقة مضت"},"time.due_date":"%{date} حسب %{time}","time.event":"%{date} في %{time}","time.formats.default":"%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z","time.formats.long":"%d %B %Y %H:%M","time.formats.short":"%d %b %H:%M","time.formats.tiny":"%k:%M","time.formats.tiny_on_the_hour":"%k:%M","time.less_than_a_minute_ago":"منذ أقل من دقيقة","time.pm":"مساءً","time.ranges.different_days":"%{start_date_and_time} إلى %{end_date_and_time}","time.ranges.same_day":"%{date} من %{start_time} إلى %{end_time}","time.ranges.times":"%{start_time} إلى %{end_time}","time.with_ago":"منذ %{time}","timeValue.event":"%{dateValue} %{timeValue}","time_2b5aac58":"الوقت","time_block_5a7cda5c":"كتلة الوقت","time_posted_b3575b50":"وقت النشر","time_range_4ae01737":"النطاق الزمني","time_to_complete_2feb1463":"الوقت المتبقي للانتهاء:","time_to_complete_9d264097":"الوقت المتبقي للانتهاء","time_to_complete_course_f219855e":"الوقت حتى إتمام المساق","time_zone_f56f5183":"المنطقة الزمنية","timebar_a4d18443":"Timebar","timed_out_waiting_for_avatar_to_be_processed_3f9934c5":"انتهت مهلة الانتظار لمعالجة الصورة التعبيرية (الأفاتار)","times_assessed_dfb15701":"المرات التي أجري فيها التقييم","timestamp_865fa6b7":"طابع زمني","tip_only_0000_will_automatically_update_to_white_i_259aa610":"تلميح: يمكن فقط تحديث #0000 تلقائيًا إلى اللون الأبيض إذا كانت خلفية المستخدم في الوضع الداكن.","title_52b8638d":"العنوان:","title_bar_chart_showing_count_issues_e2e882ee":{"one":"المخطط الشريطي %{title} يظهر %{count} مشكلة.","other":"المخطط الشريطي %{title} يظهر %{count} من المشكلات."},"title_can_t_exceed_max_characters_b42b03cc":"لا يجب أن يتجاوز العنوان %{max} أحرف","title_color_725b497b":"لون العنوان","title_count_c8e20865":"%{title} (%{count})","title_current_750a3c65":"%{title} (الحالي)","title_eb77c512":"%{title}","title_ee03d132":"العنوان","title_feature_flags_sorted_by_sortby_in_direction__d94e51fa":"%{title} علامات الميزة: الفرز حسب %{sortBy} بالترتيب %{direction}.","title_for_assignmentname_3e6c7a5d":"%{title} لـ %{assignmentName}","title_has_been_publishstate_c548283d":"تم %{publishState} %{title}","title_is_locked_click_to_unlock_21548cfb":"%{title} مؤمّن. انقر لإلغاء التأمين","title_is_required_437f9993":"العنوان مطلوب","title_is_required_6ddcab69":"العنوان مطلوب","title_is_required_8bb13295":"العنوان مطلوب!","title_is_too_long_b192a46a":"هذا العنوان طويل جدًا","title_is_unlocked_click_to_lock_6a20cfcb":"%{title} غير مؤمَّن. انقر للتأمين.","title_marked_as_read_2d2a69e3":"\"تم تمييز “%{title}“ كمقروء","title_marked_as_unread_d9699806":"\"تم تمييز “%{title}” كغير مقروء","title_must_be_less_than_255_characters_f2f8ef16":"يجب ألا يقل العنوان عن 255 حرفًا.","title_must_be_max_characters_or_less_b96344d2":"يجب أن يكون العنوان %{max} من الأحرف أو أقل","title_must_contain_at_least_one_letter_or_number_6a6e4b54":"يجب أن يحتوي العنوان على حرف أو رقم واحد على الأقل","title_must_not_be_empty_89f29a21":"لا يمكن أن يكون العنوان فارغًا.","title_outcomes_7adbd9cc":"مخرجات %{title}","title_overridetitle_65edd0ce":"%{title} (%{overrideTitle})","title_required_3ff5969":"العنوان مطلوب","title_start_end_closed_def2bf1f":"%{title}: %{start} - %{end} | %{closed}","title_tray_ec9f7488":"%{title} العلبة","title_unpublished_51ddbc6a":"%{title} (غير منشور)","title_was_successfully_created_f2a07c56":"تم إنشاء \"%{title}\" بنجاح.","title_was_successfully_removed_80bbfe06":"تمت إزالة %{title} بنجاح.","title_was_successfully_updated_14b78676":"تم تحديث \"%{title}\" بنجاح.","to_35c6baa2":"إلى ","to_51406be9":"إلى","to_activate_this_communication_channel_enter_the_f_d91b381c":"لتنشيط قناة الاتصال هذه، أدخل رمز التأكيد المكون من أربعة أحرف الذي أُرسل إلى *%{phoneNumberOrEmail}*. الرمز حساس لحالة الأحرف.","to_add_bulk_users_courses_and_enrollments_click_si_4395c26":"لإضافة مستخدمين ومساقات وتسجيلات بشكل مجمع، انقر فوق عمليات استيراد SIS","to_add_individual_courses_click_courses_c5355180":"لإضافة مساق فردي، انقر فوق المساقات.","to_add_individual_users_click_people_4d6de56a":"لإضافة مستخدم فردي، انقر فوق الأشخاص.","to_assign_students_to_a_group_enter_group_names_in_913d06fb":"لتعيين طلاب لمجموعة، أدخل أسماء المجموعة في عمود \"اسم_المجموعة\" (group_name).","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__139d53da":"لتجنب هذا، يمكنك إلغاء تواريخ الاستحقاق وتعديلها، أو تعطيل نهج العناصر الناقصة في هذا المساق.","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__32d22df8":"لتجنب هذا، يمكنك إلغاء تواريخ الاستحقاق وتعديلها، أو تعطيل نهج العناصر الناقصة في هذا المساق وتجنب استيراده من المصدر.","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__52143f14":"لتجنب هذا، يمكنك إلغاء تواريخ الاستحقاق وتعديلها، أو اختيار عدم استيراد نهج العناصر الناقصة من مساق المصدر.","to_be_added_2959cc72":"ستتم إضافته","to_be_removed_d4b48586":"مقرر إزالته","to_bottom_14d51cd1":"إلى أسفل","to_c4c44f4b":"إلى","to_close_comments_on_a_discussion_drag_a_discussio_85b27448":"لإغلاق التعليقات على مناقشة، اسحب المناقشة هنا، أو حدد \"إغلاق لعدم التعليق\" من قائمة إعدادات المناقشة.","to_create_a_link_you_can_use_in_canvas_you_ll_need_5c6d93e4":"لإنشاء رابط يمكنك استخدامه في Canvas. ستحتاج إلى الاشتراك في حساب Zoom إذا لم يكن لديك حساب بالفعل.","to_create_a_link_you_can_use_in_canvas_you_ll_need_7dd85497":"لإنشاء رابط يمكنك استخدامه في Canvas. ستحتاج إلى حساب على Google لتتمكن من استخدام Google Meet.","to_date_7c45ee77":"تاريخ الانتهاء","to_date_cannot_come_before_from_date_ffb363db":"لا يمكن أن يأتي \"تاريخ الانتهاء\" قبل \"تاريخ البدء\".","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_989a959e":"لإيقاف المعالجة، انقر فوق زر إيقاف. ملاحظة: لن يتم عكس الوحدات التي تمت معالجتها بالفعل إلى حالتها السابقة عند إيقاف العملية.","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_fff71865":"لإيقاف المعالجة، انقر فوق زر إيقاف. ملاحظة: لن يتم عكس الوحدات والعناصر التي تمت معالجتها بالفعل إلى حالتها السابقة عند إيقاف العملية.","to_do_1d554f36":"قائمة مهام","to_do_5526f10a":"قائمة مهام:","to_do_6ac7b2dc":"قائمة المهام:","to_do_6d6bb7ea":"قائمة المهام:","to_do_88d16b94":"قائمة المهام","to_do_date_2cb4bf7b":"تاريخ قائمة المهام:","to_do_date_84b53178":"قائمة المهام: %{date}","to_do_date_ascending_c3a59abb":"تاريخ قائمة المهام: تصاعديًا","to_do_date_d6b79bfd":"قائمة المهام %{date}","to_do_date_ddfb582c":"تاريخ قائمة المهام:","to_do_date_descending_25b2141d":"تاريخ قائمة المهام: تنازليًا","to_do_item_created_successfully_77e9dc6f":"تم إنشاء عنصر قائمة المهام بنجاح","to_do_item_d76ecb78":"عنصر قائمة مهام","to_do_items_loading_d1cdfcd5":"تحميل عناصر قائمة المهام","to_do_itemtitle_5ab47e98":"قائمة المهام، %{itemTitle}","to_do_list_pagination_f34c283c":"الحد الفاصل لقائمة المهام","to_do_time_a7e17623":"وقت قائمة المهام","to_edit_the_due_date_go_to_course_pacing_change_th_bae45346":"لتحرير تاريخ الاستحقاق، انتقل إلى سرعة المساق وقم بتغيير عدد الأيام المخصص لهذه المهمة وانشر السرعة المحدثة.","to_edit_the_name_description_or_friendly_descripti_1eb8c544":"لتحرير الاسم أو الوصف أو الوصف اللطيف لإحدى المخرجات، افتح","to_enable_your_webcam_share_your_entire_screen_49968400":"لتمكين كاميرا الويب، شارك شاشتك بالكامل.","to_f0e90538":"إلى:","to_learn_more_please_contact_your_system_administr_57af0d0a":"لمعرفة المزيد، يرجى الاتصال بمسؤول النظام أو زر ","to_left_bottom_a608ea03":"إلى أسفل اليسار","to_left_top_e2eadffd":"إلى أعلى اليسار","to_link_the_course_observer_observername_to_a_stud_3bcc18bc":"لربط مراقب الدورة *%{observerName}* مع طالب ما، اكتب اسم الطالب أدناه للبحث عنه ثم انقر فوق تحديث.","to_log_in_to_your_canvas_account_when_you_re_on_th_63ac63b1":"لتسجيل الدخول في حسابك على Canvas أثناء تنقلك، امسح رمز QR هذا من تطبيق Canvas على الأجهزة المحمولة.","to_make_a_new_page_for_this_submission_select_a_se_6cd921aa":"لإنشاء صفحة جديدة لهذا الإرسال، حدد قسمًا وأدخل الاسم للصفحة الجديدة.","to_make_outcome_alignment_easier_only_add_outcomes_aecf5e0e":"لتسهيل التوفيق بين المخرجات، أضف المخرجات الملائمة لهذا المساق فقط.","to_minscore_43e5452e":"إلى %{minScore}%","to_obtain_a_client_id_an_account_admin_will_need_t_33f4063e":"للحصول على معرف عميل، سيحتاج مسؤول الحساب إلى إنشاء مفتاح مطور LTI.","to_pin_a_discussion_to_the_top_of_the_page_drag_a__bfe476c3":"لتثبيت مناقشة في أعلى الصفحة، اسحب المناقشة هنا، أو حدد \"تثبيت\" من قائمة إعدادات المناقشة.","to_preview_theme_editor_branding_you_will_need_to__462dda1a":"لمعاينة علامة محرر النسق، يتعين عليك *إيقاف تشغيل واجهة المستخدم عالية التباين*.","to_right_bottom_3e1e1437":"إلى أسفل اليمين","to_right_top_8893291d":"إلى أعلى اليمين","to_support_more_fair_and_consistent_grading_ai_was_7305b78e":"لدعم عمليات تقييم أكثر عدلاً واتساقًا، تم استخدام الذكاء الاصطناعي للمساعدة في عملية التقييم. يتم تحديد كل الدرجات النهائية من قبل المعلم.","to_time_b94f4148":"وقت الانتهاء","to_toggle_microsoft_teams_sync_you_need_to_input_a_d32476b0":"لتبديل مزامنة Microsoft Teams، ستحتاج إلى إدخال مجال المستأجر.","to_top_e0e8b922":"إلى الأعلى","to_translate_text_please_choose_your_preferred_lan_e39af0c0":"لترجمة النص، يُرجى اختيار لغتك المفضلة. سيتم استخدامها كافتراضية لكل عمليات الترجمة مستقبلاً. يمكنك تغييرها لاحقًا في قسم الترجمة أو من قائمة ترجمة الإدخال المفرد. بمجرد أن يتم التعيين، لن تظهر هذه المطالبة مجددًا.","to_view_all_login_logout_activities_of_a_canvas_us_f2953e60":"لعرض جميع أنشطة تسجيل الدخول/تسجيل الدخول لمستخدم Canvas، حدد المستخدم ونطاق التاريخ لعملية البحث.","to_view_all_notifications_sent_to_a_canvas_user_se_368ad566":"لعرض كل الإعلامات التي تم إرسالها إلى مستخدم Canvas، حدد المستخدم، ثم أضف نطاق التاريخ.","to_view_anonymous_discussion_c11482a3":" لعرض النقاش المجهول","today_76e10f9c":"اليوم","today_at_date_214c7a60":"اليوم الساعة %{date}","toggle_alignment_details_for_title_944f605":"تبديل تفاصيل المحاذاة لـ %{title}","toggle_captions_off_27256008":"إيقاف تشغيل التسميات التوضيحية","toggle_captions_on_43f76145":"تشغيل التسميات التوضيحية","toggle_course_card_color_overlays_b5b8137a":"تبديل التراكبات اللونية لبطاقة المساق","toggle_debugging_info_a0c6babd":"تبديل معلومات التصحيح","toggle_due_date_compression_tooltip_f2edda2e":"تبديل تلميح أداة مقارنة تواريخ الاستحقاق","toggle_filterpresetname_f8ae0191":"تبديل %{filterPresetName}","toggle_group_group_4a953201":"تبديل %{group} المجموعة","toggle_ip_filter_help_af2490fc":"تبديل مساعدة تصفية IP","toggle_name_c0ab332b":"تبديل %{name}","toggle_outcomes_for_title_6994b198":"تبديل الحصائل لـ %{title}","toggle_select_course_name_310fdee4":"تبديل تحديد المساق %{name}","toggle_title_grading_period_visibility_462b2136":"تبديل رؤية فترة منح علامات %{title}","toggle_tooltip_1c0af21a":"تبديل تلميح الأداة","toggle_tooltip_1ed3b35e":"تبديل تلميح الأداة","toggle_tooltip_2447b4fa":"تبديل تلميح الأداة","toggle_tooltip_d3b7cb86":"تبديل تلميح الأداة","toggling_placement_ee1ab8b5":"تعيين التبديل","token_9a020862":"الرمز المميز","tomorrow_9a6c9a00":"غدًا","tomorrow_at_date_63a0d0d9":"غدًا الساعة %{date}","too_many_members_b8b15069":"أعضاء كثيرون","too_many_results_not_all_reports_are_being_display_b7452f70":"نتائج زائدة عن الحد، لا يتم عرض كل التقارير","tool_configuration_63cd43b0":"تكوين الأداة","tool_content_2924d18f":"محتوى الأداة","tool_content_e699e813":"محتوى الأداة","tool_icon_e6dd5e07":"أيقونة الأداة","tool_icon_url_608dea88":"عنوان URL أيقونة الأداة","tool_id_afd739e1":"معرف الأداة","tool_not_found_f6366382":"لم يتم العثور على الأداة","tool_placements_3f996c24":"مواضع الأداة","tool_returned_with_no_content_9d228702":"عادت الأداة دون محتوى","tool_toolname_found_for_client_id_clientid_would_y_13f35b91":"تم العثور على أداة \"%{toolName}\" لمعرف العميل %{clientId}. هل تود تثبيتها؟","toolname_hasn_t_requested_any_permissions_3c575c01":"*%{toolName}* لم يطالب بأي أذونات.","toolname_is_requesting_permission_to_perform_the_f_f3ca90f4":"*%{toolName}* يطالب بالإذن لتنفيذ الإجراءات التالية. لقد اخترنا إعدادات التطبيق الافتراضية الموصى بها. يرجى العلم بأن تعديل هذه الإعدادات الافتراضية قد تؤثر على أداء التطبيق.","toolname_logo_6b639926":"%{toolName} شعار","toolname_successfully_added_f4123907":"تمت إضافة %{toolName} بنجاح","tooltip_for_the_placement_placement_4198875d":"تلميح الأداة لتعيين %{placement}","tooltip_issues_information_e0656dfa":"معلومات مشاكل تلميح الشاشة","top_bound_282d045b":"الحد الأعلى","top_navigation_a925af8d":"التنقل العلوي","top_navigation_favorite_eb8ff09e":"التنقل العلوي المفضل","topic_content_a8e42997":"محتوى الموضوع","topic_podcast_feed_9ab6f5ac":"الموضوع: موجز Podcast","topic_title_85384ce8":"عنوان الموضوع","topics_to_focus_on_optional_daff2de8":"الموضوعات المراد التركيز عليها (اختياري)","total_71a4807":"الإجمالي","total_activity_21022e7c":"إجمالي الأنشطة","total_c6db6703":"الإجمالي","total_grade_b0c33841":"الإجمالي: %{grade}","total_grade_for_context_is_higher_than_cutoff_2105408":"الدرجة الإجمالية لـ%{context} أعلى من %{cutoff}","total_grade_for_context_is_lower_than_cutoff_e3fd3ca7":"الدرجة الإجمالية لـ%{context} أقل من %{cutoff}","total_issues_b9109638":{"one":"إجمالي المشكلة","other":"إجمالي المشكلات","zero":"إجمالي المشكلات"},"total_options_351e2682":"خيارات الإجمالي","total_points_437b62a4":"إجمالي النقاط","total_points_44d76792":"إجمالي النقاط","total_points_for_peer_review_s_6d152abf":"إجمالي النقاط لمراجعات الأقران","total_points_must_be_a_valid_positive_number_27b1610":"يجب أن يكون إجمالي النقاط رقمًا موجبًا صالحًا","total_points_possible_totalpoints_afe246a1":"إجمالي النقاط الممكنة: %{totalPoints}","total_points_total_f41b2cff":"إجمالي النقاط: %{total}","total_points_total_out_of_possible_9056fdb4":"إجمالي النقاط: %{total} من إجمالي %{possible}","total_results_b535018d":"إجمالي النتائج","total_score_e4d63982":"الدرجة الكاملة","totalcount_total_replies_b6988c0a":"%{totalCount} إجمالي الردود","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_4eebd70c":"تم تقييم %{totalGradedSubmissions} من أصل %{totalSubmissions} من الإرسالات لهذه المهمة.","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_7a079789":"تم تقييم %{totalGradedSubmissions} من أصل %{totalSubmissions} من الإرسالات","totals_are_calculated_based_only_on_graded_assignm_7d1bbf55":"لا يعتمد حساب الإجماليات إلا على المهام التي تم تقييم درجاتها.","track_student_performance_and_activity_a92a2a8b":"تتبع أداء ونشاط الطالب","traditional_e5a0d358":"تقليدي","traditional_grade_export_e4414069":"تصدير الدرجة التقليدية","traditional_gradebook_d90461dc":"دفتر الدرجات التقليدي","trained_with_user_data_dbf333e0":"تم التدريب باستخدام بيانات المستخدم","transcript_f562bd1":"نسخة","translate_699923fe":"ترجمة","translate_announcement_2a6a6b6a":"ترجمة الإعلان","translate_discussion_cddb9987":"ترجمة المناقشة","translate_text_2c2a2af4":"ترجمة النص","translate_to_70fa42ad":"ترجمة إلى","translate_to_e57e660f":"ترجمة إلى","translating_contenttype_c0d9d951":"جارٍ ترجمة %{contentType}","translating_fa26c47b":"جارٍ الترجمة","translating_text_f98e9e72":"جارٍ ترجمة النص","translation_failed_4e5cf2be":"فشلت الترجمة","travel_places_f461329c":"السفر والأماكن","trigger_f0ee1fbf":"المشغل","trigger_when_dff5a376":"التشغيل عند","trouble_logging_in_4c197a7b":"هل تواجه مشكلة في تسجيل الدخول؟","true_false_823761a9":"صواب/خطأ","truncated_56b1a661":"مقطوع","try_a_similar_result_below_or_startover_btn_9ebc9579":"جرب نتيجة مشابهة أدناه أو %{startover_btn}","try_again_6ca44338":"حاول مرة أخرى","try_different_keywords_e3caadf9":"جرب كلمات أساسية مختلفة","try_the_block_content_editor_5e094a44":"جرب محرر الكتل النصية للمحتوى","try_the_block_editor_ee65a02f":"جرب محرر الكتل","try_the_new_block_editor_179e588":"جرب محرر الكتل الجديد","try_to_reload_the_page_16d8246b":"حاول إعادة تحميل الصفحة.","try_to_scan_again_5d3d0d77":"جرب المسح الضوئي مجددًا.","tuesday_698a01b":"الثلاثاء","turn_off_developer_key_c3ba42fe":"إيقاف تشغيل مفتاح المطور","turn_off_summary_1a6387cc":"إيقاف تشغيل الملخص","turn_off_translation_19fa9ac2":"إيقاف الترجمة","turn_on_developer_key_703ea8f":"تشغيل مفتاح المطور","turning_off_this_tutorial_will_remove_the_tutorial_dfd81b3a":"سيؤدي إيقاف تشغيل هذا البرنامج التعليمي إلى إزالة علبة البرنامج التعليمي من العرض الخاص بك لكافة مساقاتك. يمكن استعادتها من خيارات الميزات في إعدادات المستخدم الخاصة بك.","turnitin.tooltip.score":"درجة التشابه  - انظر التقرير المفصل","turnitin_info.buttons.resubmit_to_turnitin":"إعادة الإرسال","turnitin_repository_9f865357":"مستودع Turnitin","txt_cae4e953":"TXT","type_72aae036":"النوع: ","type_a_date_or_use_arrow_keys_to_navigate_date_pic_61f7cc86":"اكتب تاريخاً أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين أداة اختيار التاريخ.","type_at_least_2_characters_to_start_searching_4041e397":"اكتب حرفين على الأقل للبدء في البحث","type_at_least_number_characters_to_search_5ff908c9":"اكتب %{number} حرف بحد أدنى للبحث","type_c8106334":"النوع","type_enter_to_edit_rich_text_cbaa1df":"اكتب \u003cEnter\u003e لتحرير نص منسق","type_file_14f017c9":"النوع: ملف","type_folder_115f3b07":"النوع: مجلد","type_is_not_a_valid_image_type_try_jpg_png_webp_or_2cc29fb8":"\"%{type}\" ليس نوع صورة صالحًا (جرب jpg أو png أو webp أو gif)","type_message_here_e15e30a7":"اكتب رسالة هنا...","type_name_f05f23fa":"%{type} %{name}","type_of_change_1cb24a0e":"نوع التغيير","type_of_item_8a37f69d":"نوع العنصر","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_multiple_select_ec56e29c":"اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل. مسموح بتحديدات متعددة.","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_7507d3d2":"اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_c5ea7e25":"اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات.","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_multipl_230dbaf7":"اكتب أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات. تم السماح بتحديدات متعددة.","type_something_5fbbeb3b":"اكتب شيئًا","type_something_79a0f02c":"اكتب شيئًا...","type_the_account_name_to_confirm_be7f7c75":"اكتب اسم الحساب للتأكيد","type_to_navigate_options_26ba9c72":"اكتب للتنقل بين الخيارات.","type_to_search_de63ad38":"اكتب للبحث","type_to_search_for_a_course_6ec0acc7":"اكتب للبحث عن مساق","type_to_search_for_allocation_rules_66aca034":"اكتب للبحث عن قواعد التكليف","type_to_search_for_tools_or_use_arrow_keys_to_navi_e62666d3":"اكتب للبحث عن الأدوات أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات","type_to_search_use_arrow_keys_to_navigate_options_5d538c0":"اكتب للبحث أو استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات.","type_to_start_searching_6878df10":"اكتب لبدء البحث","type_your_message_here_3551e252":"اكتب رسالتك هنا...","un_archive_25b58c77":"إلغاء أرشفة","unable_to_accept_update_fd53a7e2":"تعذر قبول التحديث","unable_to_access_specific_student_go_to_assignment_585e05e9":"يتعذر الوصول إلى طالب محدد. هل تريد الانتقال إلى مهمة في SpeedGrader؟","unable_to_copy_client_id_to_clipboard_clientid_e2c95103":"يتعذر نسخ معرف العميل إلى الحافظة (%{clientId})","unable_to_copy_json_code_to_clipboard_b554f7a9":"يتعذر نسخ رمز JSON إلى الحافظة","unable_to_curve_grades_because_this_assignment_is__17f78c27":"يتعذر تطبيق نظام المنحنى لمنح التقديرات، نظرًا لأن هذه المهمة مستحقة في فترة مغلقة لمنح التقديرات لطالب واحد على الأقل","unable_to_delete_access_token_please_try_again_4dfe981c":"يتعذر حذف رمز الوصول المميز. يرجى إعادة المحاولة.","unable_to_delete_assignment_abcf8d62":"تعذر حذف مهمة","unable_to_delete_deployment_please_try_again_if_th_3a2043eb":"يتعذر حذف النشر يرجى إعادة المحاولة. إذا استمر الخطأ، يرجى الاتصال بالدعم.","unable_to_dismiss_update_df1e32eb":"تعذر رفض التحديث","unable_to_drop_the_subject_d7d55ba1":"يتعذر إسقاط هذه المادة","unable_to_fetch_current_microsoft_teams_sync_setti_3ad2f08b":"يتعذر إحضار إعدادات مزامنة Microsoft Teams الحالية. يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت. إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بالدعم.","unable_to_get_accounts_cb825c43":"يتعذر الحصول على حسابات","unable_to_get_homerooms_959dfe67":"يتعذر الحصول على جلسة تسجيل","unable_to_get_json_configuration_to_be_copied_85b90884":"يتعذر نسخ تكوين JSON.","unable_to_get_observed_students_ff62d801":"يتعذر الحصول على طلاب خاضعين للإشراف","unable_to_load_calendar_count_5bb61cbe":"يتعذر تحميل عدد التقويمات","unable_to_load_courses_menu_7074ea04":"يتعذر تحميل قائمة المساقات.","unable_to_load_messages_49a2942b":"يتعذر تحميل الرسائل.","unable_to_load_results_4e15a097":"يتعذر تحميل النتائج","unable_to_load_the_acceptable_use_policy_please_tr_bc8fa18b":"يتعذر تحميل سياسة الاستخدام المقبول. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا أو التواصل مع الدعم إذا استمرت المشكلة.","unable_to_load_this_control_543a8271":"يتعذر تحميل عنصر التحكم هذا","unable_to_mark_as_complete_8141856d":"يتعذر وضع علامة مكتمل.","unable_to_parse_certificate_f25ff8b5":"يتعذر تحليل الشهادة","unable_to_post_comment_c34ba536":"يتعذر نشر التعليق","unable_to_process_could_not_retrieve_file_48dc867f":"لا يمكن معالجة: تعذر استرداد الملف.","unable_to_process_eula_not_accepted_43b3b9c2":"لا يمكن معالجة: لم يتم قبول اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA).","unable_to_process_file_is_too_large_b3555d77":"لا يمكن معالجة: الملف كبير جدًا.","unable_to_process_file_is_too_small_1b1eace1":"لا يمكن معالجة: الملف صغير جدًا.","unable_to_process_invalid_file_type_38939359":"لا يمكن معالجة: نوع ملف غير صالح.","unable_to_remove_app_4293cb53":"يتعذر إزالة التطبيق","unable_to_remove_outcomes_f682e68f":{"one":"يتعذر إزالة المُخرَج","other":"يتعذر إزالة المُخرَجات"},"unable_to_save_assignment_3ed4de33":"تعذر حفظ المهمة","unable_to_send_the_verification_code_at_the_moment_e099bf5f":"يتعذر إرسال رمز التحقق في الوقت الحالي. يرجى التحقق من الاتصال وإعادة المحاولة لاحقًا.","unable_to_set_default_grade_because_this_assignmen_d19842a9":"يتعذر تعيين تقديرات افتراضية، نظرًا لأن هذه المهمة مستحقة في فترة مغلقة لمنح التقديرات  لطالب واحد على الأقل","unable_to_set_up_drag_and_drop_for_modules_4d339f1d":"يتعذر إعداد السحب والإفلات للوحدات","unable_to_share_your_screen_please_review_your_sys_b34f9db0":"يتعذر مشاركة شاشتك. يرجى مراجعة أذونات النظام وإعادة المحاولة.","unable_to_submit_rubric_assessment_missing_rubric__f8c58001":"يتعذر إرسال تقييم معايير التقييم. معلومات معايير التقييم ناقصة.","unable_to_submit_score_e47990e3":"يتعذر إرسال الدرجة","unable_to_switch_students_b901bc4b":"يتعذر تبديل الطلاب","unable_to_toggle_placement_833db6ff":"يتعذر تبديل التعيين","unable_to_transmit_file_to_the_storage_service_the_2d80b29e":"يتعذر نقل الملف إلى خدمة التخزين. قد تكون الخدمة معطلة أو قد تحتاج إلى إعادة تسجيل الدخول إلى Canvas.","unable_to_update_exception_availability_please_try_40686d62":"يتعذر تحديث توفر الاستثناء. يرجى إعادة المحاولة. إذا استمر الخطأ، يرجى الاتصال بالدعم.","unable_to_update_microsoft_teams_sync_settings_ple_64255854":"يتعذر تحديث إعدادات مزامنة Microsoft Teams. يرجى إعادة المحاولة. إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بالدعم.","unable_to_update_splitscreen_preference_4d449fa5":"يتعذر تحديث تفضيل تقسيم الشاشة.","unarchive_f245e2d6":"إلغاء الأرشفة","unarchive_grading_scheme_41fea411":"إلغاء أرشفة مخطط التقييم","unarchive_operation_failed_22c42032":"فشلت عملية إلغاء الأرشفة","unassessed_a0264e97":"غير مُقيّم","unassessed_students_3809ac5e":"الطلاب غير المقوّمين","unassigned_permissions_6a38ca95":"الأذونات غير المعينة","unassigned_roles_cb9e95ec":"أداة غير مخصصة","unavailable_46d2c344":"غير متوفر","unavailable_c04e4c93":"غير متوفر","unblock_be7e3e05":"إلغاء الحظر","unblock_jobs_in_cluster_6a303ae9":"إلغاء حظر المهام في المجموعة","unblock_singleton_name_92b94e79":"إلغاء حظر المفرد \"%{name}\"","unblock_strand_name_d307edb8":"إلغاء حظر الفصل \"%{name}\"","unblocking_1f50fcec":"جارٍ إلغاء الحظر...","unchanged_aca18e02":"[دون تغيير]","undated_15c2e5fe":"دون تاريخ","underline_ee574e6e":"تسطير سفلي","undo_78c20d1":"التراجع","undo_a7be8fef":"تراجع","undo_remove_course_association_name_68eb4037":"التراجع عن إزالة اقتران المساق %{name}","unenrolled_bc89d5e3":"إلغاء التسجيل","unexpected_response_format_e9c1df2e":"تنسيق الاستجابة غير متوقعة","unfavorite_cd0c113e":"إلغاء من المفضلة","unfavorite_coursename_32f77231":"إلغاء %{courseName} من المفضلة","ungraded_147a0dce":"لم يتم تقييم الدرجة","ungraded_answers_31ef2df7":"الإجابات التي لم تُقدر","ungraded_as_0_bb864f07":"غير مقدّر باعتباره 0","ungraded_assignment_c33ad508":"واجب دون تقييم العلامة","ungraded_ed0c6f98":"لم يتم تقييم الدرجة","ungraded_formattedpoints_possible_points_1a7666e5":{"one":"بدون تقدير، 1 نقطة ممكنة","other":"بدون تقدير %{formattedPoints} من النقاط الممكنة"},"ungraded_submissions_44efb0ec":"إرسالات لم يتم تقييمها","ungraded_submissions_count_63fcf6d1":"إرسالات دون درجة (العدد)","ungraded_submissions_exceed_3988497f":"تم تجاوز عدد الإرسالات دون درجة","ungraded_submissions_time_bafaa609":"إرسالات دون درجة (الوقت)","unique_user_id_dfca1a7f":"معرف المستخدم الفريد","unknown_47a3b725":"غير معروف","unknown_881e8eb9":"غير معروف","unknown_answers_9688a2bc":"الإجابات غير معروفة","unknown_author_40d64455":"مؤلف غير معروف","unknown_block_data_version_v_mayhem_may_ensue_2613ad17":"إصدار بيانات مجمعة غير معلوم \"%{v}\"، هذا وضع شائك","unknown_checkpoint_5ae4fea6":"نقطة تسجيل غير معروفة","unknown_conference_c4f13ad0":"مؤتمر غير معلوم","unknown_error_1c787b75":"خطأ غير معروف","unknown_error_occurred_f87c0a27":"حدث خطأ غير معروف","unknown_event_7a0bcda3":"حدث غير معروف","unknown_external_tool_c918e9b2":"أداة خارجية غير معروفة","unknown_quiz_3892d071":"اختبار موجز غير معروف","unknown_role_cbe9a089":"دور غير معلوم","unknown_sender_68b1abbc":"مرسل غير معروف","unknown_sender_a279d652":"مرسل غير معروف","unknown_user_1113fcaa":"مستخدم غير معروف","unknown_widget_type_type_24c915f":"نوع عنصر واجهة مستخدم غير معروف: %{type}","unlike_post_from_author_5e2c13c5":"إلغاء الإعجاب المنشور من %{author}","unlimited_attempts_81a37d4":"محاولات غير محدودة","unlimited_ff19e96d":"غير محدود","unlink_473a690a":"إلغاء الربط","unlink_rubric_b53da02f":"إلغاء ربط الروبرك","unlock_app_cccef43d":"إلغاء تأمين التطبيق","unlock_app_f483b2dd":"إلغاء تأمين التطبيق","unlock_date_can_t_be_blank_43efb114":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين فارغًا","unlock_date_cannot_be_after_due_date_8829d9ca":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين بعد تاريخ الاستحقاق","unlock_date_cannot_be_after_lock_date_591f7fda":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين بعد تاريخ التأمين","unlock_date_cannot_be_after_lock_date_e8c5b45f":"لا يمكن أن يكون تاريخ الفتح بعد تاريخ الإغلاق.","unlock_date_cannot_be_after_reply_to_topic_due_dat_37eee496":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين بعد تاريخ استحقاق موضوع الرد","unlock_date_cannot_be_after_required_replies_due_d_df13dbc7":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين بعد تاريخ استحقاق الردود المطلوبة","unlock_date_cannot_be_before_course_start_9c7b8524":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين قبل بدء المساق","unlock_date_cannot_be_before_section_start_793ddc66":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين قبل بدء الجلسة","unlock_date_cannot_be_before_term_start_d3c01813":"لا يمكن أن يكون تاريخ إلغاء التأمين قبل بدء الفصل الدراسي","unlock_date_for_modulename_85da324f":"تاريخ إلغاء التأمين لـ %{moduleName}","unlock_discussion_title_failed_42a4252f":"فشل فتح %{title} المناقشة","unlock_discussion_title_succeeded_cd97847c":"نجح فتح %{title} المناقشة","unlock_f6196bf5":"إلغاء التأمين","unlock_selected_announcements_37485f05":"إلغاء قفل الإعلانات المحددة","unlocked_beee43de":"غير مؤمّن","unlocked_by_blueprint_1346a60e":"تم إلغاء التأمين بواسطة المخطط","unlocked_by_blueprint_icon_85f295d5":"تم إلغاء التأمين بواسطة أيقونة المخطط","unlocked_click_to_lock_53262ce7":"غير مؤمّن. انقر للتأمين.","unlocking_a6b5c02d":"جارٍ إلغاء التأمين...","unlocking_d08b466b":"جارٍ إلغاء التأمين","unmatched_login_list_283ca77":"قائمة عمليات تسجيل الدخول غير المتطابقة","unnamed_document_4ebbffb0":"مستند بلا اسم","unnamed_key_bef07058":"مفتاح بدون اسم","unnamed_to_do_64982b6d":"قائمة مهام بدون اسم","unnamed_tool_961cb95b":"أداة غير بدون اسم","unpin_a318452a":"إلغاء التثبيت","unpin_discussion_title_8c2a0942":"إلغاء تثبيت المناقشة %{title}","unpin_of_discussion_title_failed_852116d4":"فشل إلغاء تثبيت المناقشة %{title}","unpin_of_discussion_title_succeeded_ce315adb":"نجاح إلغاء تثبيت المناقشة %{title}","unposted_8d9932ec":"غير منشور","unpublish_9f2d730b":"إلغاء النشر","unpublish_all_modules_and_items_ba0291f4":"إلغاء نشر كل الوحدات النمطية والعناصر","unpublish_and_save_af140caa":"إلغاء النشر والحفظ","unpublish_knowledge_chat_22816057":"إغلاء نشر دردشة المعرفة","unpublish_module_and_all_items_e6dd35e5":"إلغاء نشر الوحدة النمطية وكل العناصر","unpublish_module_only_1987d840":"إلغاء نشر الوحدة النمطية فقط","unpublish_modules_only_934a9ab":"إلغاء نشر الوحدات النمطية فقط","unpublish_progress_503dfcfa":"إلغاء نشر التقدم","unpublish_title_26ae9667":"إلغاء النشر %{title}","unpublished_8b6107d6":"غير منشور","unpublished_assignments_9cdbcc87":"المهام غير المنشورة","unpublished_changes_tray_9e9b2ac2":"درج التغييرات غير المنشورة","unpublished_click_to_publish_6a6d12e1":"تم إلغاء نشره.  انقر للنشر.","unpublished_click_to_publish_title_7c57293f":"تم إلغاء نشره.  انقر لنشر %{title}.","unpublished_content_referenced_in_this_resource_865f8ef6":"تمت الإشارة إلى محتوى غير منشور في هذا المورد:","unpublished_courses_4299148e":"مساقات غير منشورة","unpublished_courses_count_d35672f0":"مساقات غير منشورة (%{count})","unpublished_dfd8801":"غير منشورة","unpublished_icon_a81d766d":"أيقونة \"لم يتم النشر\"","unpublished_subjects_62a7d38":"الموضوعات غير المنشورة","unpublishing_in_progress_overlay_c7aef71c":"جارٍ إلغاء نشر تراكب قيد التقدم","unpublishing_module_67fcb7d3":"جارٍ إلغاء نشر الوحدة النمطية","unpublishing_module_and_items_ca2edd97":"جارٍ إلغاء نشر الوحدة النمطية والعناصر","unread_announcements_cb26eaaf":"الإعلانات غير المقروءة","unread_c14cb06f":"غير مقروء،","unread_discussions_e769d5f5":"النقاشات غير المقروءة","unread_e9c1b19c":"غير مقروء","unread_replies_73784ead":"ردود غير مقروءة","unread_rubric_assessment_2b2d5c47":"تقييم روبرك غير مقروء","unreadcount_unread_9b2af1e7":"%{unreadCount} غير مقروء","unreadcount_unread_replies_509e167f":"%{unreadCount} ردود غير مقروءة","unrecognized_browser_1fd80dfb":"مستعرض غير معروف","unreserved_e86b7425":"غير محجوز","unsaved_change_eb23d452":"تغيير غير محفوظ","unsaved_changes_d69b2ed8":"التغييرات غير المحفوظة","unscored_d0bf39d6":"غير مسجل","unselect_locked_items_first_b7a8661d":"قم بإلغاء العناصر المقفلة أولاً.","unselected_all_courses_99a9d35c":"جميع المساقات غير المحددة","unselected_course_course_89995a83":"المساق غير المحدد %{course}","unselected_external_tool_tool_1bd68403":"أداة خارجية غير محددة %{tool}","unstar_b84daaef":"إلغاء النجمة","unstarted_932f2990":"لم تبدأ","unsubscribe_8be438ff":"إلغاء الاشتراك","unsubscribe_from_title_c98461b3":"إلغاء الاشتراك من %{title}","unsubscribed_c93564a2":"غير مشترك","unsubscribed_failed_2a176d2":"فشل إلغاء الاشتراك","unsupported_content_796c63ce":"المحتوى غير المدعوم","unsupported_question_type_58aedb6":"نوع السؤال غير متوقع","unsupported_submission_types_will_be_updated_to_on_b8593370":"سيتم تحديث أنواع الإرسال غير المدعومة لإدخال النص عبر الإنترنت. يمكنك اختبار تغيير هذا إلى نوع إرسال مدعوم آخر بعد تحويل مساقك.","unsynced_changes_4ddaec76":"التغييرات غير المتزامنة","untag_1514df5a":"إلغاء العلامة","until_4a1f8cda":"الموعد النهائي","until_8bdea3de":"حتى","until_date_must_be_after_the_available_date_8670dfcd":"يجب أن يكون تاريخ الموعد النهائي بعد تاريخ التوفر","until_date_must_be_after_the_due_date_d961566c":"يجب أن يكون تاريخ الموعد النهائي بعد تاريخ الاستحقاق","until_date_must_be_after_the_event_start_date_972f759d":"يجب أن يكون تاريخ الموعد النهائي بعد تاريخ بدء الحدث","until_time_a6cade90":"وقت الانتهاء","untitled_16aa4f2b":"بدون عنوان","untitled_item_9e738c04":"عنصر بلا عنوان","unused_8d193e3":"غير مستخدم","up_50d773ff":"أعلى","up_arrow_32d0b33c":"سهم لأعلى","up_arrow_or_k_c0504d69":"سهم لأعلى أو k:","up_to_36c838b8":"حتى","up_to_date_f60135ee":"مُحدث","up_to_maxfiles_file_sources_maximum_of_maxsize_mb_366e4fc3":"حتى %{maxFiles} من مصادر الملفات (%{maxSize} ميجابايت كحد أقصى)","update_4d8ee62":"تحديث","update_already_applied_8f1ef739":"تم تطبيق التحديث بالفعل","update_already_rejected_61119272":"تم رفض التحديث بالفعل","update_app_b2b8c794":"تحديث التطبيق","update_at_least_one_date_to_save_changes_8f09b8b1":"قم بتحديث تاريخ واحد على الأقل لحفظ التغييرات.","update_available_34c655c4":"يتوفر تحديث","update_comment_8cedb4f0":"تحديث تعليق","update_configuration_90ebb74b":"تكوين التحديث","update_criterion_edcbd330":"تحديث المعيار","update_details_6abfed16":"تفاصيل التحديث","update_grade_b47eb3ff":"تحديث الدرجة","update_link_b7cab181":"تحديث الارتباط","update_login_472cd6db":"تحديث تسجيل الدخول","update_password_4bc5cb1f":"تحديث كلمة المرور","update_question_without_regrading_47c9904a":"تحديث السؤال دون إعادة تقييم","update_quota_81381226":"تحديث المساق","update_report_7623967f":"تحديث التقرير","update_settings_9b422d0f":"تحديث الإعدادات","update_settings_for_portfolioname_1e2d7e97":"تحديث إعدادات %{portfolioName}","update_summary_d6b180ff":"تحديث الملخص","update_tool_7d48ef2a":"تحديث %{tool}","updated_2c1e8615":"محدّث","updated_app_name_a5bcb1e4":"تحديث اسم التطبيق","updated_by_7b77453c":"تم التحديث بواسطة","updated_by_eef3619e":"تم التحديث بواسطة","updated_date_eed5f895":"%{date} المحدث","updated_group_group_name_727b1d98":"تم تحديث المجموعة %{group_name}","updated_on_4d0abeb6":"تاريخ التحديث","updated_today_c1d045dc":"تم التحديث اليوم","updating_6edbab78":"تحديث","updating_73d0718c":"جارٍ التحديث...","updating_app_9d772fe4":"جارٍ تحديث التطبيق","updating_avatar_5c194b5c":"جارٍ تحديث الصورة التعبيرية (الأفاتار)","updating_discussion_failed_aadb2d35":"فشل تحديث المناقشة","updating_eportfolio_settings_e0bf211f":"جارٍ تحديث إعدادات ePortfolio","updating_page_a12b22e9":"جارٍ تحديث الصفحة","updating_password_82362751":"جارٍ تحديث كلمة المرور...","updating_publication_date_62cc1622":"جارٍ تحديث تاريخ النشر","updating_read_status_a623f103":"جارٍ تحديث حالة القراءة","updating_roles_a9ca8d32":"جارٍ تحديث الأدوار","updating_section_eb3e932":"جارٍ تحديث القسم","updating_user_details_b8520b3e":"جارٍ تحديث تفاصيل المستخدم...","updating_user_details_failed_please_try_again_9d92d2cd":"فشل تحديث تفاصيل المستخدم، الرجاء المحاولة مرة أخرى.","upload_8b403d05":"تحميل","upload_a_picture_9f5f6e3c":"تحميل ملف","upload_and_store_course_files_or_any_other_files_y_b00cb954":"قم بتحميل وتخزين ملفات المساق، أو أي ملفات أخرى تحتاج إلى\n      توفيرها. عندما تحفظ الأصول في الملفات، فسيسهل إدراجها مباشرة في\n      الوحدات النمطية أو المهام أو النقاشات أو الصفحات! وزع الملفات إلى الطلاب\n      من مجلد المساق الخاص بك أو قم بقفل الملفات حتى تكون مستعداً\n      لتنزيلها للصف.","upload_captions_db76a89b":"تحميل التسميات التوضيحية","upload_csv_30393b16":"تحميل خطة CSV","upload_csv_file_c2d287c9":"تحميل ملف CSV","upload_error_please_try_again_c6587f48":"خطأ في التحميل. يرجى إعادة المحاولة.","upload_failed_error_7a017de3":"فشل التحميل: %{error}","upload_failed_make_sure_all_required_info_is_inclu_479a31f0":"فشل التحميل. احرص على تضمين كل المعلومات اللازمة وأن تطابق أسماء الأعمدة القالب وأن يكون الملف بتنسيق CSV.","upload_file_5d11ce86":"تحميل ملف","upload_file_fd2361b8":"تحميل ملف","upload_files_a228f20f":"تحميل الملفات","upload_forbidden_words_terms_list_a4a2d14e":"تحميل قائمة الكلمات/المصطلحات المحظورة","upload_from_computer_3eea7cab":"التحميل من الكمبيوتر","upload_image_6120b609":"تحميل صورة","upload_internal_root_ca_46cf9b36":"تحميل المرجع المصدق الجذري الداخلي","upload_it_ad5cc5b1":"قم بتحميله","upload_media_ce31135a":"تحميل الوسائط","upload_not_available_for_this_folder_8f8623c6":"التحميل غير متاح لهذا المجلد","upload_percent_complete_d533d3e2":"اكتملت النسبة المئوية للتحميل","upload_progress_df577c48":"تقدم التحميل","upload_progress_for_name_39f03acf":"تقدم التحميل لـ %{name}","upload_progress_progress_4b29d973":"تحميل التقدم: %{progress}%","upload_record_media_b893dcd6":"تحميل/تسجيل الوسائط","upload_scores_csv_a8416cf":"تحميل الدرجات (csv.)","upload_success_f51f3a39":"تم تحميل بنجاح","upload_successful_ca47465f":"تم التحميل بنجاح","upload_to_d8556041":"تحميل إلى","upload_your_outcomes_bceeadbe":"تحميل النواتج الخاصة بك!","uploaded_285a2bfb":"تم التحميل","uploaded_files_11f11564":"الملفات المحملة","uploading_19e8a4e7":"جارٍ التحميل","uploading_ee585874":"جارٍ التحميل...","uploading_file_5c7e14fd":"جارٍ تحميل الملف","uploading_file_fc4cbbc3":"جارٍ تحميل الملف","uploading_file_in_progress_5c09e0c9":"تحميل الملف قيد التقدم","uploading_files_5ff8f4fd":"جارٍ تحميل الملفات","uploading_files_9e39dbf9":"جارٍ تحميل الملفات","uploading_media_progress_c23a953b":"جارٍ تحميل تقدم الوسائط","uploading_progress_2f5dd4bf":"تقدم التحميل","uploading_progress_d62bb6e9":"تقدم التحميل","uploading_sis_package_2f429cd6":"جارٍ تحميل حزمة SIS...","uploading_submission_4c8d944b":"جارٍ تحميل الإرسال","upper_limit_of_range_c454a8f2":"الحد الأقصى للنطاق","upper_lower_56cad16c":"%{upper} - %{lower}","upper_quartile_b8b9e80a":"الربع الأعلى:","upper_to_lower_168f5fe7":"%{upper} إلى %{lower}","uri_redirect_uri_d4aad2b9":"URI: %{redirect_uri}","url_22a5f3b8":"URL","url_is_required_3893dea9":"عنوان URL مطلوب","url_is_required_4689ed84":"عنوان URL مطلوب","url_is_too_long_maximum_max_characters_a6861e7a":"عنوان URL طويل جدًا (الحد الأقصى %{max} من الأحرف)","url_submission_error_bc3dcd40":"خطأ في إرسال عنوان URL","url_submission_f76327e3":"إرسال عنوان URL","us_6734262f":"الولايات المتحدة","us_canada_emea_apac_latam_ce0402ba":"الولايات المتحدة، كندا، أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، منطقة آسيا والمحيط الهادئ، أمريكا اللاتينية","usage_15def729":"الاستخدام","usage_right_ff96f3e2":"حق الاستخدام:","usage_rights_are_required_1d481ae8":"يلزم حقوق الاستخدام","usage_rights_f0960ad6":"حقوق الاستخدام","usage_rights_f73a0fe0":"حقوق الاستخدام","usage_rights_have_been_set_d1b433c7":"تم إعداد حقوق الاستخدام.","usage_rights_will_be_set_for_all_of_the_files_cont_b192336a":"سيتم إعداد حقوق الاستخدام لجميع الملفات الموجودة في:","use_a_dyslexia_friendly_font_a67b0e7b":"استخدام خط مناسب لعسر القراءة","use_alt_text_as_caption_968a1468":"استخدم نصًا بديلاً كتعليق توضيحي","use_arrow_keys_to_navigate_options_2021cc50":"استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات.","use_arrow_keys_to_navigate_options_d45347e8":"استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات","use_arrow_keys_to_navigate_options_press_enter_to__c330342b":"استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل بين الخيارات. اضغط على Enter للتحديد.","use_arrow_keys_to_navigate_status_options_8cacf83d":"استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل عبر خيارات الحالة.","use_arrow_keys_to_navigate_the_color_palette_aa025611":"استخدم مفاتيح الأسهم للتنقل عبر لوحة الألوان.","use_arrow_keys_to_select_a_conference_provider_c5b456a6":"استخدم مفاتيح أسهم لتحديد مزود مؤتمر","use_arrows_a60b3330":"استخدام أسهم","use_as_frontpagetext_fa88bbb2":"استخدام كـ%{frontPageText}","use_checkboxes_to_select_one_or_more_assignments_t_b3069d58":"استخدم خانات الاختيار لتحديد مهمة أو أكثر لتحريرها دفعة واحدة.","use_comment_comment_218e0d4a":"استخدم التعليق {{comment}}","use_complete_incomplete_instead_of_points_for_grad_a25a3eca":"استخدم في تقييم الدرجات حالتي مكتمل/غير مكتمل بدلاً من النقاط","use_custom_forbidden_words_terms_list_b98e8274":"استخدام قائمة الكلمات/المصطلحات الممنوعة المخصصة","use_default_890939b7":"استخدام الافتراضي","use_discovery_page_bf195f47":"استخدم صفحة الاستكشاف","use_high_contrast_ui_a5917282":"استخدام واجهة مستخدم عالية التباين","use_left_and_right_arrows_to_adjust_alpha_e5a482d2":"استخدم سهم اليمين وسهم اليسار لتعديل الحروف الأبجدية.","use_left_and_right_arrows_to_adjust_color_91a3e639":"استخدم سهم اليمين وسهم اليسار لتعديل اللون.","use_modules_to_organize_your_content_and_create_a__1da4149":"أستخدم الوحدات النمطية لتنظيم المحتوى أو إنشاء تدفق خطي\n      لما ينبغي أن يفعله الطلاب في المساق. يمكن استخدام الوحدات النمطية\n      لتنظيم المحتويات حسب الأسابيع أو الوحدات أو هيكل تنظيمي مختلف.\n      أضف ملفات أو نقاشات أو مهام أو اختبارات موجزة أو مواد تعلم أخرى.\n      اطلب إكمال المتطلبات الأساسية قبل الانتقال إلى وحدة نمطية أو لعنصر تال بالوحدة النمطية\n      أو أقفل وحدة نمطية بالكامل حتى تاريخ محدد.","use_multiple_columns_to_place_content_side_by_side_e839885b":"استخدم عدة أعمدة لوضع المحتوى جنبًا إلى جنب ليكون مثاليًا لتنسيق النص في عمودين؛ مثل المقارنات أو القوائم القصيرة أو العناوين الرئيسية والفقرات المقرنة.","use_of_this_feature_is_subject_to_the_early_access_76fb95cd":"يخضع استخدام هذه الميزة لشروط وأحكام برنامج الوصول المبكر","use_opendyslexia_font_11928676":"استخدام خط OpenDyslexia","use_quizzes_to_challenge_student_understanding_and_a340ff1c":"استخدم الاختبارات الموجزة لاختبار فهم الطلاب وتقييم استيعاب\n      مواد المساق. يمكّنك محرك تقييم الاختبارات الموجزة الجديدة من إنشاء ما يصل إلى\n      13 نوعاً من أنواع الأسئلة والمحتوى. إذا لم تكن الاختبارات الموجزة الجديدة غير ممكّنة لمؤسستك،\n      فإن الاختبارات الموجزة الكلاسيكية لا تزال متوفرة لمساعدتك في تحقيق أهدافك.","use_the_following_keyboard_shortcuts_to_navigate_m_203b00d6":"استخدم اختصارات لوحة المفاتيح التالية للتنقل عبر الوحدات النمطية والعناصر:","use_the_import_content_tool_to_migrate_course_mate_41716290":"استخدم أداة استيراد المحتوى لترحيل مواد المساق من مصادر أخرى إلى هذا المساق.","use_the_json_editor_for_advanced_configurations_mo_462f5c79":"استخدم محرر JSON للتكوينات المتقدمة. يجب إدارة أغلب التطبيقات في صفحة الإعدادات القياسية. أجر التغييرات هنا فقط إذا كنت معتادًا على تنسيق JSON.","use_the_rce_873ca281":"استخدم RCE","use_this_block_to_add_a_clear_call_to_action_like__bc3ff76e":"استخدم هذه الكتلة لإضافة طلب إجراء واضح مثل: \"ابدأ الاختبار الموجز\" أو \"اعرض المهمة\" أو \"زر الموقع الإلكتروني\". يمكنك تخصيص نص الزر ونمطه ورابط الوجهة.","use_this_block_to_display_an_image_next_to_a_short_2845fd8e":"استخدم هذه الكتلة لعرض صورة بجوار نص قصير؛ ويعد هذا مثاليًا لمحتويات مثل الأوصاف أو عناصر التمييز أو المقدمات.","use_this_block_to_draw_attention_to_key_informatio_ba38398":"استخدم هذه الكتلة لجذب الانتباه إلى معلومات أساسية؛ مثل المواعيد النهائية أو الرسائل التذكيرية أو التحديثات الهامة.","use_this_license_9d339145":"استخدم هذا الترخيص","use_this_list_to_remove_assigned_students_add_new__ad6205ad":"استخدم هذه القائمة لإزالة الطلاب المعينين. أضف طلابًا جددًا من خلال مربع تحرير وسرد بعد القائمة.","use_this_panel_to_resolve_duplicate_results_or_peo_856d1c96":"استخدم هذه الشاشة لحل النتائج المكررة أو الأشخاص الذين لم يتم العثور عليهم بالبحث الذي تجريه.","use_this_panel_to_search_for_people_you_wish_to_ad_a3d726a7":"استخدم هذه اللوحة للبحث عن الأشخاص الذين ترغب في إضافتهم إلى هذا المساق.","use_this_photo_3a594830":"استخدم هذه الصورة","use_this_rubric_for_assignment_grading_a02fd079":"استخدام هذا مقياس تقييم درجات المهمة","use_this_same_grade_for_the_resubmission_eaa6bf55":"استخدام نفس الدرجة هذه لإعادة الإرسال","use_webcam_1ed0bf6b":"استخدام كاميرا الويب","use_widgets_for_dashboard_860eed6c":"استخدام عناصر واجهة المستخدم للوحة المعلومات","used_by_permission_314a78dd":"تستخدم بإذن","used_by_screen_readers_to_describe_the_content_of__b1e76d9e":"يستخدم بواسطة أدوات قراءة الشاشة لوصف محتوى الصور","used_of_quota_used_1f0bf88c":"تم استخدام %{used} من %{quota}","user.errors.already_enrolled":"أنت مسجل بالفعل في هذا المساق","user.errors.course_full":"هذا المساق مكتمل","user.errors.invalid_code":"كود غير صالح","user.errors.required":"مطلوب","user.errors.terms":"يجب أن توافق على الشروط","user.errors.too_long":"يتعذر تجاوز %{max} حرفًَا","user1_masquerading_as_user2_4fa5bb55":"%{user1} متنكر كـ %{user2}","user_agent_585ccbc7":"وكيل المستخدم","user_c95de254":"المستخدم","user_content_aaf0fb5a":"محتوى المستخدم","user_data_shared_with_this_app_fe6e0072":"بيانات المستخدم المشاركة مع هذا التطبيق","user_data_shared_with_this_tool_545ca14f":"تمت مشاركة بيانات المستخدم مع هذه الأداة","user_details_2613c079":"تفاصيل المستخدم","user_details_e9aef9e5":"تفاصيل المستخدم","user_fields_included_dd0fd52":"تم تضمين حقول المستخدم:","user_found_ef98a328":"تم العثور على مستخدم","user_found_not_deleted_d7ea6da2":"تم العثور على مستخدم (لم يتم حذفه)","user_generated_a423b23c":"منشأ بواسطة المستخدم","user_generated_access_tokens_5732ee5a":"رموز وصول مميزة تم إنشاؤها من قبل المستخدم","user_groups_query_error_bba6a6b7":"خطأ استعلام مجموعات المستخدم","user_id_b5bcb066":"معرف المستخدم:","user_id_bcace870":"معرف المستخدم","user_information_6353d7e1":"معلومات المستخدم","user_is_now_group_leader_60ec9b98":"أصبح %{user} قائد مجموعة الآن","user_list_66428346":"قائمة المستخدمين","user_lists.add_n_users":{"one":"حسنًا يبدو جيدًا، أضف هذا المستخدم","other":"حسنًا يبدو جيدًا، أضف هؤلاء الـ %{count} من المستخدمين"},"user_lists.adding_users":"جارٍ إضافة مستخدمين...","user_lists.buttons.continue":"جارٍ المتابعة...","user_lists.cant_unenroll":"تم تسجيل هذا المستخدم تلقائيًا باستخدام نظام التسجيل التابع للمنشأة التعليمية للمستخدم (كالجامعة)، لذلك لا يمكن إزالتها يدويًا.  الرجاء الاتصال بمسؤول النظام إذا توفرت لديك أسئلة.","user_lists.delete_confirm":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة هذه المستخدم؟","user_lists.duplicate_users":{"one":"تم العثور على مستخدم واحد مكرر، وقد تمت إزالة المكرر.","other":"تم العثور على %{count} من المستخدمين المكررين، وقد تمت إزالة المكرر."},"user_lists.invalid_users_notice":"ربما قد يكون هناك مكرران غير صالحين، وقد يلزم العودة وتصحيح أي أخطاء.","user_lists.just_now":"الآن فقط","user_lists.messages.processing":"جارٍ المعالجة...","user_lists.titles.existing_user":"مستخدم موجود","user_lists.user_parsing_errors":{"one":"حدث خطأ واحد أثناء تحليل قائمة المستخدمين.","other":"حدث %{count} من الأخطاء أثناء تحليل قائمة المستخدمين."},"user_lists.users_added":{"one":"تمت إضافة مستخدم واحد","other":"تمت إضافة %{count} من المستخدمين"},"user_lists.users_adding_failed":"فشل تسجيل المستخدمين","user_lists.users_existed":{"one":"(يوجد مستخدم واحد بالفعل)","other":"(يوجد %{count} من المستخدمين بالفعل)"},"user_lists.users_to_add":{"one":"إذا قمت بالمتابعة على هذا النحو، فستتم إضافة مستخدم واحد.","other":"إذا قمت بالمتابعة على هذا النحو، فستتم إضافة %{count} من المستخدمين."},"user_login_151eb34e":"تسجيل دخول المستخدم","user_login_id_7d5a6d2a":"معرف تسجيل دخول المستخدم:","user_login_logout_activity_90fbbd9a":"نشاط تسجيل دخول/تسجيل خروج المستخدم","user_logins.confirms.delete_login":"هل ترغب بالتأكيد في حذف تسجيل الدخول، \"%{login}\"?","user_logins.notices.cant_delete_last_login":"لا يمكنك حذف تسجيل الدخول الأخير لمستخدم","user_logins.notices.mfa_reset":"إعادة تعيين مصادقة متعددة العوامل","user_logins.save_succeeded":"نجح الحفظ.","user_merge_failed_please_make_sure_you_have_proper_c0e02cf2":"تعذر دمج المستخدم. يرجى التأكد من أنه يتوفر لديك الإذن المناسب وحاول مرة أخرى.","user_merge_succeeded_sourceuser_and_destinationuse_71d5d85a":"نجح دمج المستخدم. أصبح %{sourceUser} و%{destinationUser} الآن مستخدمًا واحدًا ومتطابقان. جارٍ إعادة التوجيه إلى صفحة المستخدم...","user_name.confirms.remove_profile_picture":"هل ترغب بالتأكيد في إزالة صورة ملف تعريف المستخدم هذا؟","user_name.errors.failed_to_remove_image":"فشلت إزالة الصورة، الرجاء المحاولة مرة أخرى","user_name.errors.failed_to_report_image":"فشل الإبلاغ عن الصورة، الرجاء المحاولة مرة أخرى","user_name.messages.removing_image":"جارٍ إزالة الصورة...","user_name.messages.reporting_image":"جارٍ الإبلاغ عن الصورة...","user_name.notices.image_reported":"لقد تم الإبلاغ عن هذه الصورة","user_navigation_a097be0f":"تصفح المستخدم","user_not_found_100337de":"لم يتم العثور على المستخدم","user_option_links_66090987":"ارتباطات خيارات المستخدم","user_principal_name_upn_fbf59a08":"اسم المستخدم الأساسي (UPN)","user_profile.invalid_url":"URL غير صالح","user_profile.profile_bio_too_long":"السيرة الذاتية طويلة للغاية","user_profile.profile_pronuciation_too_long":"نطق الاسم طويل للغاية","user_profile.profile_title_too_long":"هذا العنوتن طويل جدًا","user_profile.user_short_name_required":"يرجى إضافة اسمك الكامل","user_profile_d56261fc":"ملف تعريف المستخدم","user_profile_picture_46bffbc7":"صور ملف تعريف المستخدم","user_quota_12cb58b7":"حصة المستخدم","user_quota_is_required_36f3faf9":"حصة المستخدم مطلوبة.","user_quota_must_be_an_integer_f6d89799":"يجب أن تكون حصة المستخدم عددًا صحيحًا.","user_removed_successfully_20a3889d":"تم إزالة المستخدم بنجاح","user_results_updated_9ce38dce":"تم تحديث نتائج المستخدم.","user_s_email_only_401dbaba":"البريد الإلكتروني للمستخدم فقط","user_s_name_only_474c2ab4":"اسم المستخدم فقط","user_search_panel_18f80511":"شاشة بحث المستخدم","user_selection_f6139840":"تحديد المستخدمين","user_sis_id_ce5d7a46":"معرف SIS للمستخدم:","user_split_complete_links_to_split_user_accounts_f_dab79796":"اكتمل تقسيم المستخدمين. روابط تقسيم حسابات المستخدمين أدناه:","user_successfully_deactivated_9d92d80d":"تم إيقاف نشاط المستخدم بنجاح","user_successfully_re_activated_b897e35b":"تم إلغاء تعطيل المستخدم بنجاح","user_successfully_removed_a366ca5f":"أُزيل المستخدم بنجاح.","user_tags_modal_a85aaa5":"مربع حوار علامات المستخدم","user_vaildation_issues_panel_66b66945":"شاشة مشكلات مصادقة المستخدم","usercount_selected_24930f90":"تم تحديد %{userCount}","username_47bb5bbe":"اسم المستخدم","username_can_only_include_letters_numbers_or_the_f_6c9e6a99":"يجب ألا يحتوي اسم المستخدم إلا على أحرف وأرقام أو ما يلي: %{characters}","username_is_required_b2706c6b":"اسم المستخدم مطلوب.","username_must_be_max_characters_or_fewer_60fb777f":"يجب ألا يزيد عدد أحرف اسم المستخدم عن %{max}.","username_saved_successfully_9303974f":"*%{userName}* تم الحفظ بنجاح!","username_saved_successfully_they_should_receive_an_877e31e":"*%{userName}* تم الحفظ بنجاح! يفترض أن يتلقوا رسالة بريد إلكتروني للتأكيد بعد قليل.","users.confirms.unenroll_user":"هل ترغب بالتأكيد في إلغاء تسجيل هذا المستخدم؟","users_allowed_to_edit_this_page_d6d316d0":"المستخدمون المسموح لهم بتحرير هذه الصفحة","users_can_add_this_calendar_to_their_other_calenda_69daaa69":"بإمكان المستخدمين إضافة هذا التقويم لقائمة \"التقويمات الأخرى\" الخاصة بهم.","users_d1b60cb0":"المستخدمين","users_of_screen_readers_may_need_to_turn_off_the_v_98811cd":"قد يحتاج قراء الشاشة إلى إيقاف تشغيل المؤشر الافتراضي لاستخدام اختصارات لوحة المفاتيح.","users_successfully_added_to_the_course_fc06253":"تمت إضافة المستخدمين بنجاح إلى المساق.","users_will_be_redirected_to_this_provider_to_compl_6e68b9ed":"ستتم إعادة توجيه المستخدمين إلى هذا المزود لإكمال تسجيل الدخول.","users_with_a_suspended_login_because_of_maximum_lo_60441f2":"يجب إلغاء تعليق المستخدمين الذين تم تعليق تسجيل الدخول لديهم بسبب نهج الحد الأقصى من محاولات تسجيل الدخول بواسطة مسؤولي المؤسسة.","users_with_no_enrollments_5dddce33":"المستخدمون بدون تسجيلات","utc_e44049af":"التوقيت العالمي المتفق عليه","val_percent_c2ca6679":"%val بالمئة","validate.is_required":"هذا الحقل مطلوب","validation_failed_69a12e3e":"فشل التحقق من الصحة","value_added_1846cc30":"%{value} تمت الإضافة","value_d842f16d":"القيمة","value_is_not_a_valid_date_23c2d0a2":"%{value} ليس تاريخًا صالحًا","value_must_be_a_whole_number_23c79120":"يجب أن تكون القيمة رقمًا صحيحًا","value_must_be_greater_than_0_40034ed2":"يجب أن تكون القيمة أكبر من 0","value_must_be_greater_than_or_equal_to_2_7497f33":"القيمة يجب أن تكون أكبر من أو تساوي 2","value_must_not_be_empty_c232e59b":"يجب ألا تكون القيمة فارغة","value_removed_bba9430c":"%{value} تمت الإزالة","variant_limit_reached_current_limit_is_limit_10917429":"تم الوصول إلى حد المتغيرات الحد الحالي هو %{limit}","variant_name_dc9e5fea":"اسم المتغير","variant_name_is_required_ad8b3061":"اسم المتغير مطلوب","vendor_code_lti_2_ef36207b":"رمز المورّد (LTI 2):","vericite_info.buttons.resubmit_to_vericite":"إعادة الإرسال إلى VeriCite","vericite_similarity_score_see_detailed_report_390ab687":"VeriCite درجة التشابه  - انظر التقرير التفصيلي","verification_code_5acd64ef":"كود التحقق","verify_3dd8f159":"التحقق","verify_that_the_user_object_in_ldap_has_search_pri_159f5647":"تحقق من أن كائن المستخدم في LDAP يحتوي على امتيازات البحث لأساس البحث الذي تم توفيره.","verify_the_provided_filter_string_i_e_samaccountna_e496a81c":"تحقق من صحة لسلسلة عامل التصفية المدخل (على سبل المثال، '(sAMAccountName={{login}})').","verify_the_provided_search_base_i_e_ou_people_dc_e_23c08588":"التحقق من أساس البحث المتوفر (أي 'ou=people,dc=example,dc=com')","version_5599c321":"الإصدار","version_versionnumber_updatedat_9f5b7a5b":"الإصدار %{versionNumber} %{updatedAt}","vertical_17932955":"رأسي","video_78335c71":"فيديو","video_b9f27375":"فيديو","video_conferencing_tools_enable_face_to_face_conne_144420a5":"تمكّن أدوات مؤتمرات الفيديو الاتصال وجهاً لوجه بين المعلمين والطلاب.","video_file_f7188ffe":"ملف الفيديو","video_player_b371005":"مشغل الفيديو","video_player_for_label_6a5fdb03":"مشغل الفيديو لـ %{label}","view_all_grades_3f8bba2d":"عرض كافة الدرجات","view_all_inline_feedback_for_assignmentname_count_b5cdd069":"عرض كل الملاحظات المضمنة لـ %{assignmentName} (%{count})","view_all_messages_in_inbox_bc10cd69":"عرض كل الرسائل في علبة الوارد","view_app_center_6c89a3fe":"عرض مركز التطبيقات","view_app_configurations_52b52441":"عرض تكوينات التطبيقات","view_as_learner_2c62c7d6":"عرض كمتعلم","view_as_student_93ae50d1":"عرض كطالب","view_assign_to_5511d7f8":"عرض المعين له","view_assignment_group_totals_c8db16b2":"عرض إجماليات مجموعة المهام","view_assignmentname_ded5c64a":"عرض %{assignmentName}","view_assignmentname_what_if_grading_tool_22885014":"عرض %{assignmentName} لأداة التقييم What-If","view_availability_963f62ff":"عرض الإتاحة","view_ba339f93":"عرض","view_configuration_af081ca6":"عرض التكوين","view_copy_grading_scheme_3c2b17ac":"عرض/نسخ نظام التقييم","view_count_outcomes_9609792":{"one":"عرض 1 مخرج","other":"عرض %{count} من المخرجات"},"view_coursename_gradebook_8b3a6240":"عرض دفتر درجات %{courseName}","view_coursename_gradebook_9cbe0e3":"عرض دفتر درجات %{courseName}","view_coursename_s_assignment_group_totals_bd4b707":"عرض إجماليات مجموعة مهمة %{courseName}","view_decorative_image_carousel_ba1e4d77":"عرض صورة تزيين بشكل دوار","view_description_b6d8e52b":"وصف طريقة عرض","view_details_for_key_developername_5530eb71":"عرض التفاصيل للمفتاح %{developerName}","view_due_dates_925bf173":"عرض تواريخ الاستحقاق","view_due_items_due_today_for_course_coursename_129e433":"عرض %{due} من العناصر المستحقة اليوم للمساق %{courseName}","view_edit_5e61d3e":"عرض/تحرير","view_edit_grading_scheme_238d3028":"عرض/تحرير نظام التقييم","view_feedback_b88c99c":"عرض الملاحظات","view_feedback_f2feabca":"عرض الملاحظات","view_file_8a1c62e5":"عرض الملف","view_gradebook_d6713dd1":"عرض دفتر الدرجات","view_gradebook_for_course_10cbf171":"عرض دفتر الدرجات لـ %{course}","view_gradebook_history_a9272918":"عرض سجل دفتر الدرجات","view_grades_8d3bae6c":"عرض الدرجات","view_grades_for_name_45aeb2f2":"عرض درجات لـ %{name}","view_grading_scheme_ac66bcdd":"عرض نظام التقييم","view_groups_47b5f60c":"عرض المجموعات","view_hidden_grades_indicator_4cbca76e":"عرض مؤشر الدرجات المخفي","view_history_2dfb048":"عرض المحفوظات","view_important_dates_173c7e1b":"عرض التواريخ الهامة","view_in_canvas_apps_156f9f2e":"عرض في Canvas Apps","view_inline_ffb3928b":"العرض المضمّن","view_installation_b532aaf1":"عرض التثبيت","view_issues_6da5b0ff":"عرض المشكلات","view_key_details_38208652":"عرض تفاصيل المفتاح","view_locate_the_outcome_and_click_the_dd0ae03c":"قم بعرض وتحديد موقع المخرج وانقر فوق","view_longer_description_6b762087":"عرض وصف أطول","view_lti_configuration_documentation_248e5f64":"عرض مستندات تكوين LTI","view_lti_key_name_in_canvas_apps_9ef69151":"عرض مفتاح LTI %{name} في Canvas Apps","view_mastery_report_7b7c9bc7":"عرض تقرير الإجادة","view_missing_missing_items_for_course_coursename_e7509012":"عرض %{missing} من العناصر المفقودة للمساق %{courseName}","view_mode_9149135e":"وضع العرض","view_name_app_62a2ad8e":"عرض التطبيق %{name}","view_name_user_tags_6e8306e3":"عرض علامات المستخدم %{name}","view_next_file_a8a4a885":"عرض الملف التالي","view_next_student_9fc72fef":"عرض الطالب التالي","view_next_week_7f61f755":"عرض الأسبوع القادم","view_notifications_6aea09a2":"عرض الإخطارات","view_options_f5503a84":"عرض الخيارات","view_outcome_15d9adc1":"عرض المُخرَج","view_outcome_criterion_2f62b7f3":"عرض معيار المُخرَج","view_outcome_distribution_information_49ef4483":"عرض معلومات توزيع النتيجة","view_peer_review_configuration_710201f0":"عرض تكوين مراجعة الأقران","view_previous_file_b846db4f":"عرض الملف السابق","view_previous_student_90000459":"عرض الطالب السابق","view_previous_week_6f83849f":"عرض الأسبوع السابق","view_prior_enrollments_9b519b25":"عرض التسجيلات السابقة","view_question_banks_188a9e0f":"عرض بنوك الأسئلة","view_range_student_details_8116d68a":"عرض تفاصيل نطاق الطالب","view_registered_services_6c8cd301":"عرض الخدمات المسجّلة","view_replies_8565a729":"عرض الردود","view_reports_1bc75eda":"عرض التقارير","view_reporttitle_report_8390c77e":"عرض التقرير {{reportTitle}}","view_rubric_d71cce10":"عرض مقياس تقييم","view_split_screen_ca35b78a":"عرض تقسيم الشاشة","view_submission_ff3da5d":"عرض الإرسال","view_the_item_8b6784aa":"عرض العنصر","view_timestamps_in_time_zone_9b699a8b":"عرض الطوابع الزمنية حسب المنطقة الزمنية","view_toolname_placements_4a5724d1":"عرض مواضع %{toolName}","view_type_f37e9ef2":"عرض %{type}","view_ungraded_as_0_1a9631a1":"عرض غير مقدّر باعتباره 0","view_ungraded_as_0_a9e87a54":"عرض بدون تقييم بـ 0","view_ungraded_as_zero_e19da657":"عرض غير مقدّر باعتباره صفر","view_user_8b1082bc":"عرض المستخدم","view_user_groups_538f22b4":"عرض مجموعات المستخدمين","view_user_groups_d2bfa855":"عرض مجموعات المستخدم","viewed_6b75c21e":"تم العرض","viewing_folders_is_not_available_798a15e1":"عرض المجلدات غير متوفر","viewsContextModules.context_module.unpublish":"إلغاء النشر","viewsContextModules.context_modules.publish":"نشر","visibility_3ad7b08d":"الرؤية:","visibility_f62e7f12":"الرؤية","visit_864b4060":"زيارة","visit_canvas_guides_to_learn_more_8c7361ad":"زر *أدلة Canvas* لمعرفة المزيد.","visit_google_meet_ebdaf94f":"زيارة Google Meet","visit_group_group_name_7a816081":"زيارة المجموعة %{group_name}","visit_zoom_14636084":"زيارة Zoom","volume_256716c4":"مستوى الصوت","wait_for_delete_to_complete_2f6167c6":"انتظر اكتمال الحذف","wait_time_4c8f74a2":"وقت الانتظار","waiting_for_change_to_complete_b75b5e8b":"جارٍ انتظار اكتمال التغيير","waiting_for_confirmation_to_display_qr_code_6f904d63":"جارٍ انتظار تأكيد عرض رمز QR","waiting_for_important_things_to_happen_5d2e2f18":"بانتظار حدوث أشياء هامة.","waiting_for_request_to_complete_13cf037a":"قيد انتظار اكتمال الطلب","waiting_for_results_to_load_4fc9da44":"بانتظار تحميل النتائج","waiting_for_selection_4cf21a64":"بانتظار التحديد","waiting_for_selection_ce0398c7":"بانتظار التحديد","waiting_for_unenrollment_6d1e6e06":"بانتظار إلغاء التسجيل...","waiting_for_your_qr_code_to_load_809299e5":"بانتظار تحميل رمز QR","warning_2d78f7be":"تحذير،","warning_416f6f9":"تحذير، ","warning_6576b5b8":"تحذير","warning_aacb8c24":"تحذير","warning_all_permissions_will_change_to_match_the_s_e3c9819f":"تحذير: سيتم تغيير جميع الأذونات لمطابقة دور الأساس المحدد.","warning_both_courses_have_automatic_missing_policy_62296661":"تحذير: كل من المساقين لديهما نهج تلقائي مُمكن للعناصر الناقصة","warning_d9ac42ef":"تحذير:","warning_for_improved_accessibility_in_moving_files_71e1028b":"تحذير: للحصول على إمكانية وصول محسنة في نقل الملفات، يرجى استخدام الخيار Move To Dialog الموجود في القائمة.","warning_for_improved_accessibility_of_reordering_a_5d0206c7":"تحذير: لتحسين إمكانية الوصول إلى إعادة ترتيب المهام والمجموعات، يرجى استخدام الخيار \"نقل إلى مربع الحوار\" الموجود في القائمة.","warning_for_improved_accessibility_please_use_the__1075c150":"تحذير: لتحسين إمكانية الوصول، الرجاء استخدام التقويم \"طريقة عرض جدول الأعمال\".","warning_for_improved_accessibility_with_annotated__43e3a5ea":"تحذير: للحصول على إمكانية وصول محسنة مع المهام ذات التعليقات التوضيحية، يرجى استخدام تحميل الملف أو إدخال النص لترك التعليقات.","warning_if_there_are_any_users_with_this_role_they_1a7c1fef":"تحذير: إذا كان هناك أي مستخدم معيّن لهذا الدور، فسيحتفظ بالأذونات الحالية، ولكنك لن تتمكن من إنشاء مستخدمين جدد لهذا الدور.","warning_the_source_course_has_automatic_missing_po_a66e1c71":"تحذير: لدى المساق المصدر نهج تلقائي مُمكن للعناصر الناقصة","warning_this_course_has_automatic_missing_policy_e_f2e9b0c3":"تحذير: لدى هذا المساق نهج تلقائي مُمكن للعناصر الناقصة","warning_you_are_about_to_adjust_this_group_s_membe_a04281b6":"تحذير! أنت على وشك تعديل عضوية هذه المجموعة. *سيؤثر هذا التغيير على الإرسالات والتعليقات التوضيحية والتعليقات الحالية الخاصة بالمجموعة وستؤدي إلى فقد البيانات لكل من هذه المجموعة ومجموعة الطالب السابقة.*** لمنع حدوث نتائج غير مرغوبة لإرسالات المجموعة الحالية، قم بإنشاء مجموعة مجموعات جديدة للإرسالات المستقبلية. **","was_this_translation_helpful_61874489":"هل كانت هذه الترجمة مفيدة؟","wcag_requirement_148cb77f":"متطلب WCAG","we_are_currently_assigning_your_students_into_grou_923be472":"نقوم حاليًا بتعيين طلابك في مجموعات حسب اختياراتك. قد يستغرق هذا بعض الوقت.","we_are_introducing_a_new_page_editor_to_give_you_m_c155fdd8":"ندخل محرر صفحات جديدًا لنمنحك المزيد من المرونة لتوفير وقتك ومجهودك. اختر المحرر الأنسب لتدفق العمل.","we_are_replacing_lti_2_0_cpf_with_lti_1_3_asset_do_706942b6":"نتوقف عن العمل بـ LTI 2.0 (CPF) ليحل محله LTI 1.3 (معالج الأصول/المستندات). أدناه عمليات الترحيل التي يجب أن تحدث للبدء في استخدام LTI 1.3 بسهولة في كل مهامك.","we_could_not_find_anything_that_matches_searchterm_dd95e802":"تعذر العثور على أي شيء يطابق \"%{searchTerm}\" في الملفات.","we_couldn_t_save_your_explanation_please_try_again_749553d":"لم نتمكن من حفظ توضيحك. يرجى إعادة المحاولة.","we_customize_ai_solutions_tailored_to_the_unique_n_820f54de":"نخصص حلول الذكاء الاصطناعي المصممة وفقًا للاحتياجات والموارد الفريدة للمؤسسات التعليمية. نستخدم بيانات العميل لتعديل البيانات وتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي التي تخدم مؤسستك فقط. يتم توظيف بيانات مؤسستك فقط لخدمتها من خلال النماذج المدعومة.","we_d_love_to_hear_your_thoughts_what_s_working_wel_b64ef85c":"نحب أن نعرف رأيك؛ والميزات التي تعمل على نحو جيد والميزات الأخرى التي يمكن تحسينها. قد نستخدم أي ملاحظات تشاركها معنا لمساعدتنا في تحسين منتجاتنا وخدماتنا.","we_don_t_check_new_quizzes_videos_and_uploaded_fil_972481c8":"لا نقوم بالتحقق من الاختبارات الموجزة الجديدة أو ملفات الفيديو الجديدة أو الملفات الجديدة التي تم تحميلها مثل الـ PDF أو المحتويات الخارجية مثل مستندات Google. نحن لا نبحث عن الأخطاء ذات الصلة بالتفاعل والتخطيطات المركبة التي تم إنشاؤها خارج RCE.","we_emailed_a_confirmation_link_to_email_click_the__10a6c3b2":"أرسلنا رابط تأكيد إلى البريد الإلكتروني *%{email}*. انقر فوق الرابط الموجودة في هذا البريد الإلكتروني لإنهاء التسجيل. تأكد من التحقق من صندوق البريد العشوائي في حالة تصفيته.","we_established_a_consortium_with_educational_insti_359a07ec":"أسننا اتحادًا مع المؤسسات التعليمية تشارك بيانات مجهولة الهوية وأفضل الممارسات واستنتاجات البحث. ويعزز هذا التعاون ويسارع التطوير المسؤول للذكاء الاصطناعي في التعليم. يتم إنشاء نماذج الذكاء الاصطناعي المتخصصة لنتائج أفضل في التعليم وتوفير التكلفة والمزيد.","we_experienced_an_issue_this_reply_was_not_reporte_7622abd1":"واجهتنا المشكلة. لم يتم الإبلاغ عن هذا الرد.","we_know_getting_your_courses_online_quickly_during_40424e8":"نعلم أن الوصول السريع إلى مساقاتك على الإنترنت أثناء تلك الفترة أولوية بالنسبة لك. ستظهر لك هذه الجولة السريعة طريقة:","we_know_it_s_a_priority_to_transition_your_institu_9a5bed0c":"نعلم أن من أولوياتك نقل مؤسستك للتعلم عبر الإنترنت خلال تلك الفترة. ستظهر لك هذه الجولة السريعة طريقة:","we_leverage_anonymized_aggregate_data_for_detailed_975b4977":"نوظف البيانات المجمعة مجهولة الهوية لتحليلات مفصلة لتزويد المعلومات لتطوير النموذج وتحسينات المنتج. لا توجد نماذج ذكاء اصطناعي مستخدمة على هذا المستوى.","we_look_for_errors_in_image_alt_text_table_and_lis_de60bd24":"ونبحث عن الأخطاء في النصوص البديلة للصور وتنسيقات الجداول والقوائم والعناوين الرئيسية وتباين النصوص (في المحتوى الذي تم إنشاؤه باستخدام RCE) والارتباطات المكررة.","we_re_excited_to_invite_you_to_try_our_pre_release_a32514d6":"نحن متحمسون لدعوتك إلى تجربة الميزات الخاصة بنا قبل الإصدار! يمنحك هذا وصولاً مبكرًا إلى بعض ميزاتنا الجديدة قبل أن تتوفر بشكل عام. المشاركة اختيارية وخارج نطاق اتفاقية العميل الحالية الخاصة بك. لا توجد رسوم للمشاركة، كل ما نطلبه فحسب هو تقديم ملاحظاتك لمساعدتنا على التحسن.","we_re_grateful_for_your_willingness_to_test_things_db394f0b":"سنشعر بالامتنان لرغبتك في اختبار الميزات ومساعدتنا في رسم ملامح مستقبل منصتنا. إذا كانت لديك أفكار أو اقتراحات أو ملاحظات، فيُرجى مشاركتها لأنه تصنع الفارق!","we_re_sending_your_message_d586da":"نحن نقوم بإرسال رسالتك...","we_re_unable_to_show_a_comparison_for_these_change_26987aee":"يتعذر علينا إظهار مقارنة لهذه التغييرات. لتمثيل التغييرات بشكل كامل، يُرجى استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API).","we_suggest_apps_based_on_the_redirect_uris_please__4a76a974":"نقترح التطبيقات بناءً على معرفات URI لإعادة التوجيه. يُرجى تحديد تطبيق لمساعدتنا في فهم الكيفية المتبعة لاستخدام واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا. إذا لم تر تطبيقك المحدد، فحدد الأكثر تطابقًا.","we_utilize_off_the_shelf_ai_models_and_customer_da_a150103a":"نستخدم الذكاء الاصطناعي الجاهزة وبيانات العميل كإدخال لتوفير ميزات مدعومة بالذكاء الاصطناعي. لا توجد بيانات مستخدم لتدريب هذا النموذج.","we_ve_introduced_a_new_editor_to_give_you_more_fle_1fedb3b9":"أحدثنا محررًا جديدًا لمنحك المزيد من المرونة والقوة في إنشاء المحتوى. اختر المحرر الأنسب لتدفق العمل.","we_ve_run_into_a_problem_while_updating_all_discus_52ac7d70":"لقد واجهنا مشكلة أثناء تحديث كل النقاشات يُرجى إعادة المحاولة أو التواصل معنا لحل هذه المشكلة.","we_were_unable_to_activate_the_app_578defe7":"يتعذر تنشيط التطبيق.","we_were_unable_to_add_the_access_token_1f471fe6":"لم نتمكن من إضافة رمز الوصول المميز.","we_were_unable_to_add_the_app_418877ef":"لم نتمكن من إضافة التطبيق.","we_were_unable_to_deactivate_the_app_5e2632f3":"يتعذر إلغاء تنشيط التطبيق.","we_were_unable_to_find_matches_below_f1c6d1ed":"تعذر علينا العثور على تطابقات أدناه.","we_were_unable_to_find_matches_below_select_any_yo_87035b30":"تعذر علينا العثور على تطابقات أدناه. قم بتحديد أي منها تود إنشاؤه كمستخدمين جدد. سيتم تجاوز غير المحددين في الوقت الحالي.","we_were_unable_to_load_canvas_criteria_please_try__2180d766":"يتعذر علينا تحميل معايير Canvas. من فضلك حاول تحديث الصفحة.","we_were_unable_to_remove_this_course_from_your_fav_70fa598d":"تعذر لدينا إزالة هذا المساق من المفضلة لديك.","we_were_unable_to_update_the_app_659f5bc6":"لم نتمكن من تحديث التطبيق.","web_page_146f9102":"صفحة الويب","web_url_d84feaf5":"URL للويب","webcam_disabled_30c66986":"تم تعطيل كاميرا الويب","webcam_fe91b20f":"كاميرا الويب","webcam_photo_ee55462c":"صورة كاميرا الويب","website_adea4d05":"موقع ويب","website_url_177fc1dc":"عنوان URL لموقع ويب","website_url_input_1a3eab25":"إدخال عنوان URL لموقع الويب","website_url_url_bd07233d":"عنوان URL لموقع الويب: %{url}","wednesday_b6f755f5":"الأربعاء","week_1f945ddd":"الأسبوع","week_s_cb1492ee":"أسبوع (أسابيع)","weekly_schedule_navigation_6b042645":"التنقل للجدول الأسبوعي","weekly_summary_56cd0c95":"الموجز الأسبوعي","weeks_4504fe8b":"أسابيع","weight_9b308e5b":"الوزن","weight_ff579a8e":"الوزن:","weight_final_grade_based_on_assignment_groups_3124161":"تقييم الدرجة النهائية بناءً على مجموعات المهام","weight_of_grade_19d9ce0f":"%{weight} للتقدير/","weight_of_grade_dff535d9":"%{weight} للدرجة","weighted_assignment_duration_558498cb":"مدة المهمة الموزونة","weighted_assignments_48f6928f":"المهام الموزونة","weighted_average_579c09a":"المتوسط الموزون","weighted_average_recentint_remainderint_74cdb5b1":"المتوسط الموزون - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","weighted_grading_periods_ae4edd70":"فترات منح علامات ذات وزن","weighting_for_last_item_ee22ae13":"% من أوزان العنصر السابق","weighting_of_most_recent_item_4ae2fb55":"% وزن أحدث عنصر","welcome_name_a16afa7f":"مرحبًا، %{name}!","welcome_to_canvas_d992a049":"مرحبًا بك في Canvas","welcome_to_f36c0416":"مرحبًا بك في ","welcome_to_the_cold_dark_void_of_name_65fc9839":"مرحبًا بك في الفارغ الباردة المظلم لـ %{name}.","welcome_to_your_courses_to_customize_the_list_of_c_22de652e":"مرحبًا بك في المساقات الخاصة بك! لتخصيص قائمة المساقات، انقر فوق ارتباط \"كل المساقات\" وضع علامة نجمة على المساقات التي تريد عرضها.","welcome_to_your_subjects_to_customize_the_list_of__a735c17f":"مرحبًا بك في موضوعاتك! لتخصيص قائمة الموضوعات، انقر فوق ارتباط \"كل الموضوعات\" وضع علامة نجمة على الموضوعات التي تريد عرضها.","welcome_your_students_e1d96088":"الترحيب بطلابك","well_below_mastery_37664bdc":"أقل بكثير من الإتقان","what_are_announcements_52175539":"ما هي الإعلانات؟","what_are_collaborations_27c20a98":"ما هي الأعمال الجماعية؟","what_assignment_types_can_i_create_in_a_course_1ed4eed4":"ما أنواع المهام التي يمكنني إنشاءها في مساق ما؟","what_do_you_think_of_discussion_insights_612ef8df":"ما رأيك في *رؤى المناقشة*؟","what_do_you_think_of_the_new_dashboard_6b824284":"ما رأيك في لوحة المعلومات الجديدة؟","what_do_you_think_of_the_new_modules_experience_b9a9b681":"ما رأيك في تجربة الوحدات النمطية الجديدة؟","what_happened_322d8259":"ماذا حدث؟","what_if_score_change_operation_failed_b81afd6d":"تعذرت عملية تغيير الدرجة الافتراضية","what_if_score_input_for_assignmentname_d4092efe":"إدخال الدرجة الافتراضية لـ %{assignmentName}","what_if_score_updated_7565581d":"تم تحديث الدرجة الافتراضية","what_is_a_pairing_code_e312bd48":"ما هو رمز الإقران؟","what_it_does_74ec1339":"ماذا تفعل","what_layout_options_are_available_in_the_course_ho_5d364ce3":"ما خيارات التخطيط المتوفرة للصفحة الرئيسية للمساق كمعلم؟","what_options_can_i_set_in_a_quiz_53522d76":"ما الخبارات التي يمكنني تعيينها في الاختبارات الموجزة؟","what_s_a_class_without_people_to_take_and_lead_it__4470b81a":"ما فائدة الصف الدراسي بدون أشخاص تقودهم؟ صفحة الأشخاص\n      تعرض قائمة المستخدمين في مساقك. وفقاً لأذوناتك،\n      قد تتمكن من إضافة طلاب ومعلمين مساعدين ومراقبين\n      لمساقك. يمكنك أيضاً إنشاء مجموعات طلاب لاستضافة مهام ونقاشات\n      وملفات جماعية.","what_should_students_know_and_how_should_the_ai_be_6614903d":"ما الذي ينبغي على الطلاب معرفته وما هي الطريقة التي ينبغي على الذكاء الاصطناعي التصرف بها؟","what_storage_options_do_i_have_in_zoom_b79c738e":"ما خيارات التخزين الموجودة لدي في Zoom؟","what_was_the_issue_1488081d":"ماذا كانت المشكلة؟","what_we_look_for_b08aa8d1":"ما الذي نبحث عنه؟","what_we_look_for_ba083582":"ما نبحث عنه","what_would_make_this_dashboard_better_e5ee3311":"ما الذي سيجعل لوحة المعلومات هذه أفضل؟","what_would_you_like_to_do_next_2835397e":"ماذا تود فعله فيما بعد؟","when_adding_multiple_users_use_a_comma_or_line_bre_67f9c87d":"عند إضافة عدة مستخدمين، استخدم علامة الفاصلة أو فاصل أسطر للفصل بين المستخدمين.","when_an_assignment_uses_online_submission_the_tool_3be80627":"عندما تقوم مهمة باستخدام تقديم على الإنترنت، يمكن تحديد الأداة وعرض إطار iframe على الصفحة. عنصر يمكن للطلاب رؤيته","when_an_observer_is_linked_to_a_student_they_have__489e2b71":"عندما يتم ربط مراقب بطالب، فإنه يستطيع الوصول إلى درجات الطالب وتفاعلات المساق.","when_creating_a_reply_students_will_have_the_optio_34556e85":"عند إنشاء رد، سيكون أمام الطلاب خيار إظهار أسمائهم وصور ملفاتهم التعريفية أو البقاء مجهولين. سيظهر اسمك وصورة ملفك التعريفي لجميع أعضاء المساق. تم تعطيل الإشارات أيضًا.","when_creating_a_reply_you_will_have_the_option_to__3fb91c13":"عند إنشاء رد، سيكون أمامك خيار إظهار اسمك وصور ملفك التعريفي لأعضاء المساق الآخرين أو البقاء مجهولًا. تم تعطيل الإشارات أيضًا.","when_hiding_grades_for_anonymous_assignments_grade_1b0ef682":"أثناء إخفاء درجات المهام المجهولة، ستكون الدرجات مخفية لجميع من في المساق. سيتم إعادة تطبيق إخفاء الهوية.","when_importing_content_to_a_course_the_tool_can_be_e1d96093":"عندما يتم استيراد محتوى إلى مساق، يمكن تحديد الأداة من القائمة المنسدلة لنوع المحتوى وسيقوم زر \"العثور على مساق\" بتشغيل الأداة.","when_people_visit_the_course_this_is_the_page_they_de94acc2":"عندما يزور الأشخاص المساق، هذه هي الصفحة التي سيرونها. يمكنك إعدادها لتعرض تدفق النشاط أو قائمة وحدات المساق أو المناهج أو صفحة مخصصة تكتبها بنفسك. الإعداد الافتراضي هو تدفق نشاط المساق.","when_posting_grades_for_this_anonymous_assignment__1c64fadf":"عند نشر الدرجات لهذه المهمة مجهولة الاسم، سيتم نشر الدرجات لكل شخص قام بتعيين هذا العنصر. سيتم إزالة إخفاء الهوية.","when_scope_enforcement_is_disabled_tokens_have_acc_6939182f":"عندما يكون فرض النطاق معطلاً، يمكن الوصول من خلال الرموز المميزة إلى جميع نقاط النهاية المتاحة للمستخدم المانح للتصريح.","when_selected_this_setting_will_limit_the_view_of__40af593a":"عند تحديد هذا الإعداد، سيحدد طريقة عرض بيانات الدرجات (الرقمية) العددية للمساقات الجديدة. لن يرى الطلاب والمراقبون إلا البيانات النوعية، والتي تشمل الدرجات بالأحرف والتعليقات.","when_the_drag_handle_has_focus_select_the_module_o_b12c6dc2":"عندما يكون التركيز على مقبض السحب، حدد الوحدة النمطية أو العنصر للبدء في السحب، ثم أفلت مجددًا العنصر المحدد","when_the_feature_flag_is_enabled_and_a_tool_using__b282ef4":"عندما يتم تمكين علامة ميزة والأداة التي تستخدم هذا الموضع ممكنة، فستتوفر أيقونة الأداة في معظم الصفحات في Canvas أعلى الصفحة حيث يمكن تشغيل الأداة. يمكن للطلاب رؤية هذا","whenever_b943b119":"في أي وقت","where_can_students_create_courses_fd0c8a00":"أين يمكن للطلاب إنشاء المساقات؟","where_can_teachers_create_courses_d87eaff2":"أين يمكن للمعلمين إنشاء المساقات؟","where_would_you_like_to_move_these_items_e1aa441c":"إلى أين ترغب بنقل هذه العناصر؟","where_would_you_like_to_move_these_outcomes_6f9a8cf9":{"one":"أين ترغب أن تنقل هذا المخرج؟","other":"أين ترغب أن تنقل هذه المخرجات؟"},"where_would_you_like_to_move_this_file_dccc9417":"إلى أين ترغب بنقل هذا الملف؟","where_would_you_like_to_move_this_folder_944d109a":"إلى أين ترغب بنقل هذا المجلد؟","where_would_you_like_to_move_this_group_e4ddd778":"أين ترغب أن تنقل هذه المجموعة؟","where_would_you_like_to_move_title_fabd6e8f":"إلى أين ترغب في نقل %{title}؟","which_account_will_this_course_be_associated_with_80f78fd2":"ما الحساب الذي سيقترن به هذا المساق؟","which_account_will_this_subject_be_associated_with_921d6bac":"ما الحساب الذي سيقترن به هذا الموضوع؟","which_course_is_this_question_about_f819a158":"ما هو المساق الذي يتطرق إليه هذا السؤال؟","which_login_to_change_4707fbc6":"تسجيل الدخول المطلوب تغييره","while_grades_for_an_assignment_are_hidden_students_f311acd9":"عندما تكون الدرجات لمهمة ما مخفية، لا يكون بإمكان الطلاب أن يروا أي درجات أو تعليقات تم إدخالها. ","while_the_grades_for_an_assignment_are_set_to_manu_457c38ff":"إذا تم تعيين الدرجات للمهام على يدوي، فلن يتلقى الطلاب أي إعلامات عنها أو لن يتمكنوا من رؤيتها:","while_the_grades_for_this_assignment_are_set_to_ma_cb716ede":"إذا تم تعيين الدرجات لهذه المهمة على يدوي، فلن يتلقى الطلاب أي إعلامات عنها أو لن يتمكنوا من رؤيتها:","white_87fa64fd":"أبيض","why_is_self_assessment_disabled_6b84f827":"لماذا تم تعطيل التقييم الذاتي؟","why_it_matters_f2677514":"السبب في أهميته","widget.upload_media_track_form.amara_instructions":"عند المطالبة، ألصق عنوان URL للفيديو المنسوخ في الخطوة 1.","widget.upload_media_track_form.amara_link_text":"Amara (أداة إنشاء عناوين فرعية)","widget.upload_media_track_form.choose_a_language":"-- اختر لغة--","widget.upload_media_track_form.error_message":"*خطأ:* يتعين عليك اختيار لغة وملف مقطع صالح.","widget.upload_media_track_form.file":"ملف","widget.upload_media_track_form.language":"اللغة","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description":"إذا كان لديك مقطع ترجمة بتنسيق SRT أو *WebVTT*، فيمكنك تحميله هنا.","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_1":"نسخ عنوان URL لهذا الفيديو:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_2":"إنشاء ملف عناوين فرعية بالنقر فوق الرابط التالي:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_3":"تحميل مقطع ترجمة بتنسيق SRT أو *WebVTT*.","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step1_label":"الخطوة الأولى:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step2_label":"الخطوة الثانية:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step3_label":"الخطوة الثالثة:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_info":"*تعليمات:* اتبع هذه الخطوات الثلاث لإنشاء ملف ترجمة لمقطع الفيديو، ثم قم بتحميله هنا. إذا كان لديك ملف ترجمة srf بالفعل، فيمكنك الانتقال إلى الخطوة الثالثة.","widget_1904c5ca":"عنصر واجهة المستخدم","widget_dashboard_204dc6bf":"لوحة معلومات عنصر واجهة المستخدم","widget_dashboard_error_page_82de7838":"صفحة خطأ لوحة معلومات عنصر واجهة المستخدم","widgetname_added_55e798c":"تمت إضافة %{widgetName}","widgetname_added_c49f5688":"تمت إضافة %{widgetName}","widgetname_moved_direction_fce81972":"%{widgetName}، تم نقل %{direction}","widgetname_removed_da1c40b2":"تمت إزالة %{widgetName}","width_492fec76":"العرض","wiki.wiki_page.buttons.assign_to":"تعيين إلى","wiki.wiki_page.buttons.edit":"تحرير","wiki.wiki_page.buttons.view_all_pages":"عرض كافة الصفحات","wiki.wiki_page.delete_wiki":"حذف","wiki.wiki_page.menu.use_front_page":"استخدام كـ%{frontPageText}","wiki.wiki_page.published_indicator":"منشور","wiki.wiki_page.toolbar_menu.settings":"إعدادات","wiki.wiki_page.unpublished_indicator":"غير منشور","wiki.wiki_page.view_page_history_wiki":"عرض محفوظات الصفحات","wiki.wiki_page_content.page_locked":"هذه الصفحة مُؤَمّنة","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules":"ستتم إتاحة هذه الصفحة بمجرد إكمال هذه الوحدات:","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules_until":"ستتم إتاحة هذه الصفحة على %{lock_info.unlock_at} في حالة إكمال هذه الوحدات:","wiki.wiki_page_content.page_locked_until":"ستتم إتاحة هذه الصفحة على %{lock_info.unlock_at}","wiki.wiki_page_edit.assign_to_label":"تعيين الوصول","wiki.wiki_page_edit.buttons.cancel":"إلغاء","wiki.wiki_page_edit.buttons.save":"حفظ","wiki.wiki_page_edit.buttons.save_and_publish":"حفظ ونشر","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.anyone":"أي شخص","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.only_teachers":"المعلمون فقط","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.teachers_and_students":"المعلمون والطلاب","wiki.wiki_page_edit.create_page_title":"صفحة جديدة","wiki.wiki_page_edit.edit_page_title":"تحرير %{title}","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.anyone":"أي شخص","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.only_members":"الأعضاء فقط","wiki.wiki_page_edit.notify_users_text":"إعلام المستخدمين بأن هذا المحتوى قد تغير","wiki.wiki_page_edit.options_label":"خيارات","wiki.wiki_page_edit.title_label":"عنوان الصفحة","wiki.wiki_page_index.add_page":"إضافة المزيد!","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page":"صفحة","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page_label":"إضافة صفحة","wiki.wiki_page_index.buttons.new_rce_page":"صفحة RCE","wiki.wiki_page_index.buttons.try_the_block_editor":"جرب محرر الكتل","wiki.wiki_page_index.buttons.use_the_rce":"استخدم RCE","wiki.wiki_page_index.headers.creation_date":"تاريخ الإنشاء","wiki.wiki_page_index.headers.last_edit":"آخر تحرير","wiki.wiki_page_index.headers.page_title":"عنوان الصفحة","wiki.wiki_page_index.headers.todo_date":"تاريخ قائمة المهام","wiki.wiki_page_index.loading":"جارٍ التحميل ...","wiki.wiki_page_index.loading_more":"جارٍ تحميل المزيد ...","wiki.wiki_page_index.no_pages":"لم يتم إنشاء أي صفحات حتى الآن.","wiki.wiki_page_index.pages_title":"الصفحات","wiki.wiki_page_index_item.menu.settings":"إعدادات","wiki.wiki_page_revision.latest_revision":"أحدث مراجعة","wiki.wiki_page_revision.restore_revision":"استعادة هذه المراجعة","wiki.wiki_page_revision.revision_summary":"*%{updated_at}* بواسطة %{edited_by}","wiki.wiki_page_revision.same_as_latest":"نفس *الأحدث*","wiki.wiki_page_revisions.revision_history":"سجل المراجعات","wiki_6603e81b":"Wiki","will_be_reviewed_by_7906a4c3":"ستتم المراجعة بواسطة","will_be_reviewed_by_subject_d928bb29":"ستتم المراجعة بواسطة %{subject}","will_credentials_issued_by_this_key_be_presented_t_68faff8c":"هل سيتم تقديم بيانات الاعتماد الصادرة من هذا المفتاح إلى Canvas إلى إلي خدمة نظيرة (مثل Canvas Data)؟","will_not_be_reviewed_by_c7e17966":"لن تتم المراجعة بواسطة","will_not_be_reviewed_by_subject_6719ee41":"لن تتم المراجعة بواسطة %{subject}","will_not_review_58178fdf":"لن يراجع","will_not_review_subject_f2ee951e":"لن يراجع %{subject}","will_publish_on_publish_date_8b42e1ec":"سينشر على %{publish_date}","will_review_85cb0f6a":"سيراجع","will_review_subject_9873ce7c":"سيراجع %{subject}","will_unlock_966c3e43":"سيتم إلغاء التأمين","windowed_screen_e87a5514":"شاشة نوافذ","with_alignments_3ef4a5e":"مع مواءمات","with_issues_of_b24dcef5":"مشكلات لـ","with_the_following_user_role_role_eeddebba":"بدور المستخدم التالي: %{role}","with_this_option_enabled_students_can_move_themsel_920738d5":"مع تمكين هذا الخيار، بإمكان الطلاب نقل أنفسهم من مجموعة إلى أخرى. ولكن يمكنك تعيين تاريخ انتهاء لإغلاق تسجيل الاشتراك الذاتي لمنع الطلاب من الانضمام إلى المجموعات أو تغييرها بعد تاريخ محدد.","with_this_option_selected_all_fields_in_all_record_14a361c9":"من خلال تحديد هذا الخيار، سيكون بإمكان كل الحقول في كل السجلات التي تأثرت باستيراد SIS هذا أن تتغير في عمليات استيراد SIS المستقبلية غير المتجاوزة.","with_this_option_selected_changes_made_through_thi_e751dd22":"من خلال تحديد هذا الخيار، ستتم معالجة التغييرات التي حدثت أثناء استيراد SIS هذه وكأنها تغييرات لواجهة المستخدم، مما يمنع عمليات استيراد SIS اللاحقة ـ غير المتجاوزة ـ من تغيير الحقول التي تم تغييرها هنا.","within_groups_e626e9ea":"ضمن المجموعات","without_alignments_c5193f9a":"بدون مواءمات","wmv_1119d032":"WMV","word_count_c77fe3a6":"عدد الكلمات","words_758998d1":"الكلمات","work_and_create_together_c65f358b":"العمل والإنشاء سويًا","working_68a224fa":"قيد العمل","working_a71f1d66":"قيد العمل","working_b1f63edf":"جارٍ العمل...","would_you_like_to_accept_or_dismiss_this_update_9009d696":"هل تريد قبول أو رفض هذا التحديث؟","would_you_like_to_continue_a1ed1b87":"هل ترغب في المتابعة؟","would_you_like_to_enable_this_app_ccdf735d":"هل ترغب في تمكين هذا التطبيق؟","would_you_like_to_enable_your_camera_during_full_s_36a036a1":"هل ترغب بتمكين الكاميرا أثناء تسجيل الشاشة الكاملة؟","would_you_like_to_expand_the_contents_of_filename__35b40cc5":"هل تود توسيع محتويات \"%{fileName}\" في المحتوى الحالي، أو تحميل ملف zip كما هو؟","would_you_like_to_let_students_continue_in_the_cou_a4c36171":"هل ترغب في ترك الطلاب متابعة المساق أم ترغب في إعادة قفل هذه الوحدات حتى يتم إكمال المتطلبات الجديدة؟","would_you_like_to_send_a_notification_to_users_tha_d56681c9":"هل ترغب في إرسال إعلام للمستخدمين بتحرير الإعلان؟","write_a_reply_8126bc9a":"اكتب ردًا","write_something_430e346c":"اكتب شيئًا ما...","written_feedback_88badafb":"الملاحظات المكتوبة","x_y_4a86b3ab":"%{x}/%{y}","xls_733452c1":"XLS","xml_configuration_5ea1b942":"تكوين XML","year_is_too_far_in_the_past_a3a9de9d":"العام قديم جدًا.","year_year_is_too_far_in_the_past_400bd63e":"العام %{year} قديم جدًا","years_663d412e":"أعوام","yellow_4cf93785":"أصفر","yes_3593c135":"نعم","yes_dde87d5":"نعم","yes_install_tool_f51b3278":"نعم، تثبيت أداة","yes_remove_86a61759":"نعم، قم بالإزالة","yesterday_at_date_643ea018":"أمس الساعة %{date}","yesterday_c6bd6abf":"أمس","you_agree_to_the_privacypolicylink_9507bbc9":"أنت موافق على %{privacyPolicyLink}.","you_agree_to_the_termsofuselink_634f568c":"أنت موافق على %{termsOfUseLink}.","you_agree_to_the_termsofuselink_privacypolicylink_18019e99":"أنت موافق على %{termsOfUseLink} و%{privacyPolicyLink}.","you_allow_others_to_distribute_derivative_works_on_3a51a5fc":"أنت تسمح للمستخدمين بتوزيع أعمال مشتقة بموجب ترخيص مماثل للترخيص الذي تخضع له أعمالك.","you_are_about_to_add_count_outcomes_to_this_course_de7e2b1d":{"one":"أنت على وشك إضافة 1 مخرج إلى هذا المساق.","other":"أنت على وشك إضافة %{count} من المخرجات إلى هذا المساق."},"you_are_about_to_delete_a_user_generated_api_token_be9b226d":"أنت على وشك حذف رمز مميز لواجهة برمجة التطبيقات تم إنشاؤه من قبل المستخدم بالغرض التالي: \n          *%{purpose}*\n          لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","you_are_about_to_delete_appname_b07425f2":"أنت على وشك حذف \"%{appName}\".","you_are_about_to_delete_count_announcements_are_yo_96a2b383":{"one":"أنت على وشك حذف 1 إعلان. هل أنت متأكد؟","other":"أنت على وشك حذف %{count} إعلانات. هل أنت متأكد؟"},"you_are_about_to_delete_count_discussions_are_you__7ff455aa":{"one":"أنت على وشك حذف 1 نقاش. هل أنت متأكد؟","other":"أنت على وشك حذف %{count} نقاشات. هل أنت متأكد؟"},"you_are_about_to_delete_keyname_5e4ea92e":"أنت على وشك حذف \"%{keyName}\".","you_are_about_to_delete_label_a8cf8e7e":"أنت على وشك حذف \"%{label}\".","you_are_about_to_delete_name_226610bb":"أنت على وشك حذف \"%{name}\"","you_are_about_to_exit_the_rubric_editor_any_unsave_aadd69dc":"أنت على وشك إنهاء محرر الروبرك. ستُفقد أي تغييرات غير محفوظة.","you_are_about_to_import_sis_data_as_a_site_admin_i_a9baebe4":"أنت على وشك استيراد بيانات SIS كمسؤول موقع في حساب لا تقوم بإدارته مباشرةً.","you_are_about_to_lose_any_unsaved_changes_would_yo_dd0be7ed":"أنت على وشك أن تفقد أي تغييرات غير محفوظة. هل لا تزال ترغب في الخروج من محرر النسق؟","you_are_about_to_remove_this_course_from_your_dash_7e806db6":"أنت على وشك إزالة هذا المساق من لوحة المعلومات. ستبقى متاحة\n              من خلال التنقل إلى المساقات \u003e جميع المساقات من القائمة الرئيسية.","you_are_already_enrolled_in_this_course_7b661f7a":"أنت مسجل بالفعل في هذا المساق.","you_are_being_notified_because_this_canvas_instanc_ecd4561a":"يتم إعلامك لأن مثيل Canvas هذا تلقى مؤخرًا طلبات سيتم حظرها. يمكنك مراجعة أي طلبات GET حالية بالنص الأساسي في *صفحة التقارير*، وقراءة المزيد في **سجل تغيير واجهة برمجة التطبيقات**، والتعرف على كيفية الحد من هذا التغيير في منشور المدونة المرتبط هناك.","you_are_currently_receiving_notifications_for_this_9646b09d":"تتلقي حالياً إعلامات لهذا المساق. لتعطيل إعلامات المساق، استخدم مفتاح التبديل أعلاه.","you_are_here_54075d8c":"أنت هنا:","you_are_not_authorized_to_access_that_resource_4856ea84":"لست مخولاً للوصول إلى ذلك %{resource}.","you_are_not_authorized_to_perform_that_action_6c659f40":"لست معتمدًا لتنفيذ هذا الإجراء","you_are_observing_observeduser_afd2f245":"أنت تشرف على %{observedUser}","you_are_on_a_color_palette_to_navigate_on_the_pale_b3feaa53":"أنت على لوحة ألوان. للتنقل في اللوحة لأعلى ويسارًا ولأسفل ويمينًا، استخدام الأزرار \"W\" و\"A\" و\"S\" و\"D\" بالترتيب","you_are_on_a_color_slider_to_navigate_the_slider_l_10afbbbc":"أنت على شريط تمرير ألوان. للتنقل يسار ويمين شريط التمرير، استخدم الزرين \"A\" و\"D\" بالترتيب","you_are_on_an_alpha_slider_to_navigate_the_slider__260e908a":"أنت على شريط تمرير ألفا. للتنقل يسار ويمين شريط التمرير، استخدم الزرين \"A\" و\"D\" بالترتيب","you_are_ready_to_sync_count_assignments_525eb8b1":{"one":"أنت مستعد لمزامنة 1 مهمة.","other":"أنت مستعد لمزامنة %{count} من المهام."},"you_are_removing_the_app_from_the_entire_account_i_6841f2b1":"سوف تزيل التطبيق من الحساب كله. وستتم إزالته من تعييناته وستتوقف أي روابط موارد عن العمل. لإعادة تأسيس التعيينات والروابط، سيجب عليك إعادة تثبيت التطبيق.","you_are_submitting_a_submissiontype_submission_onl_c3e177da":"أنت ترسل إرسال %{submissionType}. يُسمح بنوع إرسال واحد فقط في عملية الإرسال الواحدة. سيؤدي الإرسال بهذا التنسيق إلى حذف أي عمل بدأته في أنواع الإرسال الأخرى.","you_are_the_group_leader_for_this_group_b8629b70":"أنت قائد المجموعة لهذه المجموعة","you_are_unable_to_submit_to_this_assignment_as_you_200ecef2":"لا يمكنك الإرسال إلى هذه المهمة حيث إنه تم إنهاء تسجيلك في هذا القسم.","you_are_unable_to_submit_to_this_assignment_as_you_40491eb0":"لا يمكنك الإرسال إلى هذه المهمة حيث إنه تم إنهاء تسجيلك في هذا المساق.","you_can_access_limited_functionalities_based_on_wh_94c3f0da":"يمكنك الوصول إلى وظائف محدودة بناء على طبيعة العناصر المحددة.","you_can_access_the_welcome_tour_here_any_time_as_w_95b44855":"يمكنك الوصول إلى جولة الترحيب من هنا في أي وقت بالإضافة إلى الموارد الجديدة.","you_can_add_between_1_and_5_buttons_in_a_block_f6f56f4a":"يمكنك إضافة من زر واحد وحتى 5 أزرار في الكتلة الواحدة.","you_can_add_customize_and_rearrange_blocks_to_crea_5d58e8da":"يمكنك إضافة الكتل النصية وتخصيصها وإعادة ترتيبها لإنشاء صفحة مركبة وتحث على التفاعل.","you_can_also_manage_access_at_this_time_105a2530":"يمكنك أيضًا إدارة الوصول هذه المرة:","you_can_close_this_dialog_box_to_continue_working__7b19e320":"يمكنك إغلاق مربع الحوار هذا لمتابعة العمل إذا لم تكن ترغب في الانتظار، وسيستمر التعيين في الخلفية.","you_can_create_rules_that_support_your_learning_go_74f95d98":"يمكنك إنشاء القواعد التي تدعم أهداف التعلم للمهمة.","you_can_create_sets_of_groups_where_students_can_s_15da1b8c":"يمكنك إنشاء فئات مجموعات يمكن للطلاب من خلالها التسجيل بأنفسهم. لا يزال من غير الممكن للطلاب التواجد في مجموعة واحدة في الفئة، ولكن بإمكان الطلاب بهذه الطريقة تنظيم أنفسهم في مجموعات بدلًا من ضرورة أن يقوم المعلم بالعمل.","you_can_create_tags_by_downloading_the_differentia_49b744e6":"يمكنك إنشاء العلامات من خلال تنزيل قالب علامة تمايز أو تحرير ملف في محرر جدول بيانات (مثل Excel أو Google Sheets)، ثم تحميل ملفك الذي تم تحريره.","you_can_customise_the_button_text_style_and_destin_95f10f0e":"يمكنك تخصيص نص الزر ونمطه ورابط الوجهة.","you_can_leave_the_page_and_you_will_get_a_notifica_fefe11e8":"يمكنك مغادرة الصفحة وسوف تتلقى إشعارًا عند اكتمال عملية المزامنة.","you_can_leave_this_page_and_come_back_and_we_will__e80e8204":"يمكنك مغادرة هذه الصفحة والعودة، وسنستمر في العمل في الخلفية.","you_can_locate_this_url_on_the_integration_page_of_a7c2cf89":"يمكنك العثور على عنوان URL هذا في صفحة التكامل الخاصة بالأداة إذا كانت تدعم هذه الطريقة","you_can_provide_this_access_in_your_browser_settin_2b81a586":"يمكنك توفير هذا الوصول في إعدادات المستعرض.","you_can_replace_by_uploading_a_new_caption_file_6c88ce00":"يمكنك استبداله بتحميل ملف تسمية توضيحية جديد.","you_can_request_a_new_export_once_the_current_one__a74c19b3":"يمكنك أن تطلب تصديرًا جديدًا بمجرد أن يكتمل التصدير الحالي.","you_can_review_any_current_calls_without_a_user_ag_57c90252":"يمكنك مراجعة أي استدعاءات حالية دون تعيين مستخدم-وكيل في الاختبار والإنتاج في *صفحة التقارير* حتى تاريخ التنفيذ، ويمكنك أن تقرأ المزيد حول التغيير على **مدونتنا**.","you_can_search_by_25d8e2b2":"يمكنك البحث بواسطة:","you_can_search_by_name_or_login_sis_id_f38337f1":"يمكنك البحث باستخدام الاسم أو معرف تسجيل الدخول / معرف SIS","you_can_t_archive_this_grading_scheme_because_it_i_c40e3d58":"لا يمكنك أرشفة نظام التقييم هذا حيث تم تعيينه كنظام افتراضي لمساق أو لحساب.","you_can_t_copy_this_course_because_course_creation_a019ff5":"يمكنك نسخ هذا المساق لأن إنشاء المساق مقيد لحساب فرعي للمساقات التي تم إنشاؤها يدويًا. يُرجى الاتصال بمسؤولك للمساعدة.","you_can_t_delete_edit_permissions_manage_usage_rig_9249b44f":"لا يمكنك *حذف أو تحرير الأذونات، أو إدارة حقوق الاستخدام، أو نقل* الملفات المؤمّنة.","you_can_t_delete_edit_permissions_manage_usage_rig_d8930190":"لا يمكنك *حذف أو تحرير الأذونات، أو إدارة حقوق الاستخدام، أو نقل* المجلدات المقفلة.","you_can_t_delete_this_grading_scheme_because_it_is_d062f2b2":"لا يمكنك حذف مخطط التقييم هذا لأنه قيد الاستخدام.","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__5247d35d":"لا يمكنك تحرير نموذج التقييم (الروبرك) هذا، إما لأنك لا تملك الإذن أو لأنه قيد الاستخدام في أكثر من مكان. ستؤدي أي تغييرات تجريها إلى نموذج تقييم (روبرك) جديد. ستستخدم أي معايير مخرجات مقترنة مقياس إجادة المساق. هل تريد المتابعة على أي حال؟","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__ab22f243":"لا يمكنك تحرير نموذج التقييم (الروبرك) هذا، إما لأنك لا تملك الإذن أو لأنه قيد الاستخدام في أكثر من مكان. ستؤدي أي تغييرات تجريها إلى نموذج تقييم (روبرك) جديد. ستستخدم أي معايير مخرجات مقترنة مقياس إجادة الحساب. هل تريد المتابعة على أي حال؟","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__c2472826":"لا يمكنك تحرير نموذج التقييم (الروبرك) هذا، إما لأنك لا تملك الإذن أو لأنه قيد الاستخدام في أكثر من مكان. ستؤدي أي تغييرات تجريها إلى نموذج تقييم (روبرك) جديد قائم على نموذج التقييم (الروبرك) القديم. هل تريد المتابعة على أي حال؟","you_can_t_merge_an_account_with_itself_15f58d41":"لا يمكنك دمج حساب في ذاته.","you_can_update_some_of_this_user_s_information_but_8e99a045":"يمكنك تحديث بعض معلومات هذا المستخدم، لكن يمكنه تغييرها مرة أخرى إن أراد.","you_can_view_dismissed_announcements_by_going_to_a_7f6f4f08":"يمكنك عرض الإعلانات المرفوضة بالذهاب إلى الحساب وتحديد الإعلانات\n            العالمية من القائمة.","you_cannot_assign_to_a_group_outside_of_the_assign_7869eb3b":"لا يمكنك القيام بتعيين لمجموعة خارج فئة مجموعات المهمة","you_cannot_cancel_while_loading_the_pace_c6ccf2cc":"لا يمكنك الإلغاء أثناء تحميل السرعة","you_cannot_cancel_while_publishing_5a920ae1":"لا يمكنك الإلغاء أثناء النشر","you_cannot_delete_accounts_with_active_courses_1f4d9442":"لا يمكنك حذف الحسابات ذات المساقات النشطة","you_cannot_delete_accounts_with_active_subaccounts_df103e2f":"لا يمكنك حذف الحسابات ذات الحسابات الفرعية النشطة","you_cannot_edit_a_locked_pace_41b5f6d7":"لا يمكنك تحرير سرعة مقفلة","you_cannot_leave_comments_until_reviewer_and_revie_4c158058":"لا يمكنك ترك تعليقات حتى يرسل المراجِع والمراجَع المهمة.","you_cannot_leave_comments_until_you_submit_the_ass_de0f2024":"لا يمكنك ترك تعليقات حتى تقوم بإرسال المهمة.","you_cannot_publish_this_assignment_while_there_are_e3dee69a":"لا يمكنك نشر هذه المهمة مع وجود أخطاء","you_cannot_publish_while_loading_the_pace_c5682dbc":"لا يمكنك النشر أثناء تحميل السرعة","you_cannot_publish_while_publishing_2f65264b":"لا يمكنك النشر أثناء النشر","you_cannot_remove_a_locked_pace_150675e9":"لا يمكنك إزالة سرعة مقفلة","you_cannot_remove_the_pace_while_it_is_still_loadi_887e92ac":"لا يمكنك إزالة السرعة أثناء استمرارها في التحميل","you_cannot_remove_the_pace_while_publishing_e25eb076":"لا يمكنك إزالة السرعة أثناء النشر","you_cannot_remove_this_enrollment_c87be1cb":"لا يمكنك إزالة هذا التسجيل.","you_cannot_save_while_there_are_errors_b86585e9":"لا يمكنك الحفظ مع وجود أخطاء","you_cannot_use_a_number_greater_than_the_number_of_af33e220":"لا يمكن استخدام عدد أكبر من عدد المهام","you_closed_remediation_2970a5d0":"لقد قمت بإغلاق المعالجة","you_currently_have_no_discussions_with_closed_comm_366a9dab":"ليست لديك حاليًا أي مناقشات ذات تعليقات مغلقة","you_currently_have_no_pinned_discussions_6f0078b8":"ليست لديك حاليًا مناقشات مثبتة","you_do_not_have_blueprint_course_management_permis_51ae6ef5":"ليس لديك أذونات إدارة المساق المخططة","you_do_not_have_permission_to_access_this_attachme_e1d511e5":"ليس لديك الإذن للوصول إلى هذا المرفق.","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_7324438f":"ليس لديك الإذن لإنشاء مفاتيح المطور أو تعديلها في هذا الحساب","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_f316e250":"ليس لديك الإذن لإنشاء أو تعديل مفاتيح المطور / عمليات تسجيل LTI في هذا الحساب","you_do_not_have_permission_to_delete_file_please_c_3b0abf50":"ليس لديك الإذن اللازم لحذف %{file}. يرجى الاتصال بمسؤول حسابك.","you_do_not_have_permission_to_edit_this_assignment_59b53274":"ليس لديك الإذن اللازم لتحرير هذه المهمة","you_do_not_have_permission_to_invite_users_that_do_b7142404":"ليس لديك إذن لدعوة مستخدمين غير موجودين بالفعل.","you_do_not_have_permission_to_modify_keys_in_this__93310c97":"ليس لديك الإذن لتعديل المفاتيح في هذا الحساب","you_do_not_have_permission_to_publish_this_course_ff361c82":"ليس لديك إذن لنشر هذا المساق.","you_do_not_have_permission_to_view_announcements_i_6b2e31a2":"ليس لديك الإذن اللازم لعرض الإعلانات في هذا المساق.","you_do_not_have_permissions_to_build_this_moderate_bd5d350a":"ليس لديك الأذونات اللازمة لبناء هذه المهمة قيد الإشراف","you_do_not_have_permissions_to_edit_this_moderated_3195294f":"ليس لديك الأذونات اللازمة لتحرير هذه المهمة قيد الإشراف","you_do_not_have_sufficient_privileges_to_make_the__911d6242":"لا تملك الامتيازات الكافية لإجراء التغيير المطلوب.","you_don_t_have_any_active_courses_yet_fb3c4418":"ليست لديك أي مساقات نشطة حتى الآن.","you_don_t_have_any_courses_yet_cb225dbb":"ليست لديك أي مساقات بعد","you_don_t_have_any_grades_yet_373f731f":"ليست لديك أي تقديرات حتى الآن.","you_don_t_have_permission_to_edit_this_section_bbd28f92":"ليس لديك الإذن اللازم لتحرير هذا القسم.","you_have_been_given_extra_time_on_this_attempt_9d8bff6c":"لقد مُنحت وقتًا إضافيًا لهذه المحاولة","you_have_been_invited_to_join_3308b50":"تمت دعوتك للانضمام ","you_have_been_unenrolled_from_the_course_5720587":"تم إلغاء تسجيلك من المساق.","you_have_changed_the_progression_requirements_for__6772bc89":"لقد قمت بتغيير متطلبات التقدم لمساق نشط. من المحتمل وجود طلاب تقدموا بالفعل إلى هذه الوحدة وإلى وحدات أخرى تعتمد عليها.","you_have_closed_accessibility_remediation_on_resou_fc2f27df":"لقد قمت بإغلاق معالجة تسهيلات الوصول في %{resourceName}. لن يتم احتساب المشكلات الـ %{count} المتبقية ضمن إحصائيات المشكلات غير المحلولة.","you_have_completed_a_peer_review_for_name_4dd2264b":"لقد أكلمت مراجعة أقران لـ %{name}","you_have_completed_your_peer_reviews_543ad84":"لقد أكلمت مراجعة الأقران الخاصة بك!","you_have_count_calendars_left_f0cbcac4":{"one":"تبقى لديك 1 تقويم","other":"تبقى لديك %{count} من التقويمات"},"you_have_count_decisions_to_make_528ed9ba":{"one":"لديك *%{count} قرار* لتتخذه","other":"لديك *%{count} قرارات* لتتخذها"},"you_have_count_more_peer_reviews_to_complete_f7773c09":{"one":"لديك مراجعة أقران إضافية يجب إكمالها.","other":"لديك %{count} من مراجعات الأقران الإضافية التي يجب إكمالها"},"you_have_count_peer_reviews_to_complete_219498fb":{"one":"لديك مراجعة أقران واحدة يجب إكمالها.","other":"لديك %{count} من مراجعات الأقران يجب إكمالها."},"you_have_count_submissions_to_grade_6c5b511a":"لديك %{count} من الإرسالات للتعليم","you_have_created_a_comment_that_has_not_been_poste_cd1d3a06":"لقد أنشأت تعليقًا لم يُنشر. هل تريد المتابعة وحفظ هذا التعليق كمسودة؟ (يمكن نشر مسودات التعليقات في أي وقت).","you_have_entered_an_invalid_grade_for_this_student_7c41e9bc":"لقد أدخلت درجة غير صالحة لهذا الطالب. تحقق من القيمة ونوع التقييم وحاول مرة أخرى.","you_have_exceeded_your_daily_limit_for_alt_text_ge_da896012":"لقد تجاوزت الحد اليومي الخاص بك لإنشاء النصوص البديلة. (يمكنك إنشاء نص بديل لـ 300 صورة في اليوم). يُرجى إعادة المحاولة بعد يوم، أو أدخل النص البديل يدويًا.","you_have_exceeded_your_daily_limit_for_table_capti_492934f8":"لقد تجاوزن الحد اليومي الخاص بك لإنشاء التعليقات التوضيحية للجدول. (يمكنك إنشاء التعليقات التوضيحية لـ 300 جدول في اليوم). يُرجى إعادة المحاولة بعد يوم، أو أدخل التعليق التوضيحي يدويًا.","you_have_fixed_all_accessibility_issues_on_this_pa_cade0946":"لقد قمت بإصلاح كل مشكلات الجاهزية لذوي الاحتياجات الخاصة في هذه الصفحة.","you_have_media_feedback_f5f9aba8":"لديك ملاحظات وسائط.","you_have_no_active_grading_schemes_fdbc0f29":"ليس لديك مخططات تقييم نشطة.","you_have_no_archived_grading_schemes_4775f8ad":"ليس لديك مخططات تقييم مؤرشفة.","you_have_no_collaboration_apps_configured_talk_to__6733123a":"ليس لديك أي تطبيقات تعاون مكونة. تحدث مع معلمك لإعداد البعض.","you_have_no_courses_favorited_reloading_this_page__a2bae9de":"لا توجد لديك مساقات مفضلة. إعادة تحميل هذه الصفحة ستؤدي إلى إظهار كل\n      مساقاتك النشطة. إضافة مفضلات، انتقل إلى  ","you_have_no_outcomes_click_here_to_create_one_ebf262a3":"لا توجد نتائج. *انقر هنا* لإنشاء واحدة.","you_have_no_outcomes_click_here_to_go_to_the_outco_574bd0af":"لا توجد نتائج. انقر هنا للانتقال إلى صفحة النتائج.","you_have_not_added_any_availability_or_exceptions__b9acba54":"أنت لم تقم بإضافة أي توفر أو استثناءات. البحث أو الاستعراض للإضافة.","you_have_reached_the_domain_limit_you_can_add_more_1143333a":"لقد وصلت إلى حد المجال. يمكنك إضافة المزيد من المجالات من خلال حذف المجالات الحالية في القائمة المسموح بها.","you_have_reached_the_limit_of_len_characters_in_th_babea8fe":"لقت وصلت لحد %{len} من الأحرف في رسالة الإعلام.","you_have_reached_the_maximum_of_maxfiles_files_ple_82983f98":"لقد وصلت إلى الحد الأقصى بواقع %{maxFiles} من الملفات. يُرجى إزالة بعض الملفات قبل إضافة المزيد.","you_have_reported_this_reply_4b21b6ce":"أبلغت عن هذا الرد.","you_have_successfully_marked_all_as_read_f246ef1a":"لقد وضعت علامة مقروء على الكل بنجاح.","you_have_successfully_marked_all_as_unread_cb019eb9":"لقد وضعت علامة غير مقروء على الكل بنجاح.","you_have_successfully_subscribed_to_the_discussion_a577c521":"قمت بالاشتراك في موضوع المناقشة بنجاح.","you_have_successfully_unsubscribed_from_the_discus_883e8326":"قمت بإلغاء الاشتراك موضوع المناقشة بنجاح.","you_have_successfully_updated_the_discussion_topic_b2910500":"قمت بتحديث موضوع المناقشة بنجاح.","you_have_unpublished_changes_to_your_course_pace_c_fe6db8c0":"لديك تغييرات غير منشورة لسرعة المساق الخاصة بك. سيؤدي الاستمرار إلى تجاهل هذه التغييرات.","you_have_unpublished_changes_to_your_section_pace__9cf0aed":"لديك تغييرات غير منشورة لسرعة القسم الخاصة بك. سيؤدي الاستمرار إلى تجاهل هذه التغييرات.","you_have_unpublished_changes_to_your_student_pace__41f251bd":"لديك تغييرات غير منشورة لسرعة الطالب الخاصة بك. سيؤدي الاستمرار إلى تجاهل هذه التغييرات.","you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to__e91bbc81":"توجد تغييرات لم يتم حفظها. هل تريد المغادرة بالفعل؟","you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to__f349d9fd":"توجد تغييرات لم يتم حفظها. هل تريد الإغلاق بالفعل؟","you_have_unsaved_changes_c906db8e":"لديك تغييرات غير محفوظة","you_have_unsynced_changes_that_will_sync_to_all_as_9028e711":"لديك تغييرات غير متزامنة ستتم مزامنتها إلى جميع المساقات المقترنة عند حفظ اقتران جديد.","you_haven_t_generated_any_insights_yet_6c937b72":"لم تنشئ أي رؤى بعد","you_haven_t_scanned_your_course_yet_32afedcd":"لم تقم بالتحقق من أي مساق بعد","you_haven_t_scanned_your_course_yet_7ddff609":"لم تقم بالمسح الضوئي لأي مساق خاص بك بعد","you_left_the_required_name_field_empty_8f9bce5c":"لقد تركت حقل الاسم المطلوب فارغًا.","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_23771d8d":"تسمح للآخرين بنسخ وعرض وتأدية العمل المحمي بموجب حقوق النسخ والأعمال المشتقة منه، لكن فقط إذا تمت الإشارة إليك بالشكل الذي تطلبه.","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_d163f222":"تسمح للآخرين بنسخ وعرض وتأدية العمل الخاص بك والأعمال المشتقة منه، لكن فقط للأغراض غير التجارية.","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_d3a8654f":"أنت تسمح للآخرين بنسخ وتوزيع وعرض وتنفيذ نسخ حرفية فقط من عملك، دون أعمال مشتقة تعتمد عليه.","you_ll_definitely_want_some_of_these_what_s_the_fu_f4f3578b":"ستحتاج بالتأكيد إلى بعض هؤلاء. ما متعة تدريس مساق ولا أحد يستمع؟","you_ll_get_to_try_out_new_features_that_are_still__44d15122":"سيُسمح لك بتجربة الميزات الجديدة التي لا تزال قيد التطوير. بما أن هذا قبل الإصدار، فقد تتغير الأمور مع مرور الوقت.","you_may_also_be_interested_in_c2b7acce":"قد تكون مهتمًا أيضًا بالتالي","you_may_export_up_to_1_year_of_history_by_selectin_e8948c06":"يمكنك تصدير المحفوظات حتى عام واحد من خلال تحديد شهري البدء والانتهاء.","you_may_not_reproduce_or_communicate_any_of_the_co_7636b552":"لا يحق لك إعادة إنتاج أي من المحتوى الموجود في\nهذا المساق أو نقله، بما في ذلك الملفات التي تم تصديرها من هذا المساق دون\nإذن كتابي مسبق من مؤسستك.  راجع مؤسستك للتحقق من وجود إرشادات محددة\nلاتفاقية الاستخدام عبر الإنترنت.","you_may_not_see_all_comments_for_this_assignment_u_61817628":"ربما لن تتمكن من رؤية كافة التعليقات لهذه المهمة حتى يتم نشر التقديرات.","you_may_want_to_assign_some_tas_to_help_you_with_t_702244aa":"قد تحتاج إلى تعيين البعض من مساعدي المعلمين لمعاونتك في المساق. يمكن لمساعدي المعلمين تقييم إرسالات الطلاب وإدارة المناقشات وكذلك تحديث تواريخ الاستحقاق وتفاصيل المهام لك.","you_must_accept_the_terms_to_create_an_account_757abb84":"يجب أن توافق على الشروط لإنشاء حساب.","you_must_accept_the_terms_to_proceed_1cc2c683":"يجب أن توافق على الشروط للمتابعة.","you_must_agree_to_the_submission_pledge_before_you_24111acc":"يجب أن توافق على التعهد بالإرسال قبل أن تتمكن من إرسال المهمة","you_must_agree_to_the_terms_99723f97":"يجب أن توافق على الشروط","you_must_allow_at_least_one_appointment_per_partic_c142139c":"يجب السماح بموعد واحد على الأقل لكل مشترك.","you_must_allow_at_least_one_appointment_per_time_s_76e22300":"يجب السماح بموعد واحد على الأقل لكل جزء زمني.","you_must_allow_at_least_one_group_to_attend_68531eab":"يجب عليك السماح بحضور مجموعة واحدة على الأقل","you_must_be_authorized_to_manage_sis_in_order_to_r_a218ceb7":"يجب أن يصرح لك بإدارة SIS حتى تتم إعادة تنشيط عمليات تسجيل الدخول بمعرف SIS مقترن.","you_must_be_authorized_to_manage_sis_in_order_to_s_bb867901":"يجب أن يصرح لك بإدارة SIS حتى يتم تعليق عمليات تسجيل الدخول بمعرف SIS مقترن.","you_must_choose_a_content_option_c776bdef":"يجب تحديد خيار للمحتوى","you_must_complete_all_discussion_requirements_your_a696939f":"يجب أن تكمل كل متطلبات المناقشة (منشورك الأولي والردود المطلوبة) قبل أن تبدأ مراجعات الأقران.","you_must_enter_a_date_f8eabfb1":"يجب عليك إدخال تاريخ","you_must_fill_out_the_rubric_in_order_to_submit_yo_bb5383bf":"يجب أن تملأ معايير التقييم لإرسال مراجعة الأقران الخاصة بك.","you_must_have_a_student_or_section_selected_a99e45df":"يجب أن تقوم بتحديد طالب أو قسم","you_must_post_before_being_able_to_peer_review_ce004b1":"يجب أن تنشر قبل أن تتمكن من مراجعة الأقران.","you_must_post_before_seeing_replies_edit_history_w_187aa561":"يجب أن تنشر قبل رؤية الردود. سيتوفر تحرير المحفوظات للمعلمين.","you_must_provide_a_date_and_time_a86839d2":"يجب عليك إدخال تاريخ ووقت.","you_must_provide_a_date_with_a_time_ec369ff4":"يجب عليك إدخال تاريخ مع وقت.","you_must_provide_a_value_or_unselect_the_option_3b28b754":"يجب توفير قيمة أو إلغاء تحديد الخيار.","you_must_provide_required_fields_before_adding_6717073d":"يجب أن توفر الحقول المطلوبة قبل الإضافة","you_must_remove_any_groups_belonging_to_group_from_876973bf":"يجب أن تقوم بإزالة أي مجموعات تنتمي إلى %{group} من قسم تعيين الوصول قبل أن تتمكن من التغيير إلى تعيين مجموعة أخرى.","you_must_remove_any_groups_belonging_to_groupcateg_513f339b":"يجب أن تقوم بإزالة أي مجموعات تنتمي إلى %{groupCategory} من قسم تعيين الوصول قبل أن تتمكن من التغيير إلى تعيين مجموعة أخرى.","you_must_remove_any_groups_from_the_assign_access__20b1eb42":"يجب أن تقوم بإزالة أي مجموعات من قسم تعيين الوصول لتغيير هذا الإعداد.","you_must_select_a_color_to_proceed_5ac42782":"يجب أن تحدد لونًا للمتابعة.","you_must_select_a_course_to_copy_content_from_e7bd9e09":"يجب تحديد مساق لنسخ المحتوى منه","you_must_select_a_file_to_import_content_from_28a242ff":"يجب تحديد ملف لاستيراد المحتوى منه","you_must_select_a_folder_to_upload_your_migration__ac7bc7c0":"يجب أن تقوم بتحديد مجلد لتحميل الترحيل الخاص بك إلى","you_must_select_at_least_one_calendar_to_create_an_29e6769c":"يجب عليك تحديد تقويم واحد على الأقل لإنشاء حدث.","you_must_select_at_least_one_user_1ef973ef":"يجب أن تحدد مستخدمًا واحدًا على الأقل","you_must_set_usage_rights_87fc1382":"يجب أن تعيّن حقوق الاستخدام","you_must_specify_a_usage_right_5eb57f87":"يتعين عليك تعيين حقوق الاستخدام.","you_must_specify_a_usage_right_9536fcda":"يجب أن تحدد حقًا للاستخدام","you_must_submit_your_own_work_before_you_can_revie_2dea1448":"يجب إرسال عملك قبل أن تتمكن من مراجعة أقرانك.","you_must_use_a_number_912ce4bd":"يجب استخدام رقم","you_must_use_a_positive_number_203b86fe":"يجب استخدام عدد موجب","you_must_use_an_integer_78d2530f":"يجب استخدام عدد صحيح","you_must_wait_for_your_running_jobs_to_finish_befo_e96b54b0":"يجب أن تنتظر لمهامك المشغلة حتى تنتهي قبل بدء مهمة جديدة.","you_need_to_preview_changes_before_saving_85e60232":"تحتاج إلى \"معاينة التغييرات\" قبل الحفظ","you_need_to_preview_changes_before_you_can_apply_t_212d1cca":"ينبغي \"معاينة التغييرات\" قبل التمكن من إدخالها على حسابك","you_need_to_save_before_applying_to_this_account_7436a5ae":"تحتاج إلى \"الحفظ\" قبل التطبيق على هذا الحساب","you_or_we_can_end_your_participation_anytime_and_w_ab05c2b0":"يمكننا أن ننهي مشاركتك أو يمكنك أن تنهيها بنفسك في أي وقت، ويحق لنا أن نعطل الميزات دون إشعار مسبق. قد تتغير الميزات، والدعم المتوفر محدود. التوفر المستمر للميزات ليس ضمانة أن الميزات ستصبح متوفرة بشكل عام.","you_re_importing_from_a_course_with_automatic_miss_d11d4f0e":"أنت تقوم بالاستيراد من مساق بنهج تلقائي مُمكن للعناصر الناقصة. سيتم نسخ هذا النهج وإعداداته إلى المساق الخاص بك. إذا تجاوزت أي واجبات تم استيرادها تواريخ استحقاقها، فسيتم منحها درجة من صفر تلقائيًا.","you_re_importing_into_a_course_with_automatic_miss_fb9a1c75":"أنت تقوم بالاستيراد إلى مساق بنهج تلقائي مُمكن للعناصر الناقصة. إذا تجاوزت أي واجبات تم استيرادها تواريخ استحقاقها، فسيتم منحها درجة من صفر تلقائيًا بناءً على النهج الحالي للتقييم بالدرجات.","you_scored_a_score_a5dd5561":"حصلت على %{score}.","you_successfully_uploaded_1_student_into_count_tag_c0e49079":{"one":"لقد قمت بتحميل طالب واحد في العلامة %{count} بنجاح.","other":"لقد قمت بتحميل طالب واحد في العلامات %{count} بنجاح."},"you_successfully_uploaded_count_students_into_1_ta_5c2e61b6":{"one":"لقد قمت بتحميل %{count} طالب في علامة واحدة بنجاح.","other":"لقد قمت بتحميل %{count} من الطلاب في علامة واحدة بنجاح."},"you_successfully_uploaded_students_students_into_g_fad4c93":"لقد قمت بتحميل %{students} من الطلاب في %{groups} من العلامات بنجاح.","you_ve_scrolled_back_to_your_very_first_to_do_873510d1":"لقد قمت بالتمرير للخلف إلى أول قائمة مهام خاصة بك!","you_ve_updated_the_scoring_criteria_this_will_affe_ec852671":"لقد قمت بتحديث معايير الدرجات؛ سيؤثر هذا على كل الطلاب الذين تم تقييمهم فيما سبق باستخدام هذا الناتج.","you_will_be_redirected_to_a_login_page_where_you_w_fc8df402":"ستتم إعادة توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول أين ستحتاج لإعادة تسجيل الدخول باستخدام بيانات اعتماد طفلك.","you_will_be_redirected_to_gradebook_while_your_fil_23fab7de":"سيتم إعادة توجيهك إلى دفتر الدرجات بينما يتم تحميل ملفك. إذا كان لديك ملف CSV كبير، فقد تستغرق تحديث تغييراتك بضع دقائق. لمنع استبدال أي بيانات، يُرجى التأكد من اكتمال التحميل وأن دفتر الدرجات صحيح قبل إجراء تغييرات إضافية.","you_will_not_be_able_to_preview_your_changes_f7b868fb":"لن تكون قادرًا على معاينة تغييراتك","you_will_not_receive_any_course_notifications_at_t_7d9ce24f":"لن تتلقى أي إعلامات خاصة بالمساق في الوقت الحالي. لتمكين إعلامات المساق، استخدم مفتاح التبديل أعلاه.","you_will_only_see_comments_written_by_you_f294cb9d":"لن ترى سوى التعليقات التي كتبتها أنت.","your_answer_3c264ee8":"إجابتك...","your_azure_active_directory_tenant_name_d8bb31fa":"اسم مستأجر Azure Active Directory الخاص بك","your_browser_connectivity_may_be_slow_or_unstable__97c1f4c5":"قد يكون اتصال المستعرض بطيئًا أو غير مستقر. بالرغم من عدم اتصال مؤقت المستعرض، فسيتم تسجيل إجاباتك لمدة 5 دقائق إضافية بعد حد الوقت الأصلي عند هذه المحاولة.","your_comment_is_not_posted_12677035":"لم يتم نشر تعليقك","your_content_6ee4d2e0":"المحتوى الخاص بك: ","your_content_has_been_exported_bbb57764":"تم تصدير المحتوى الخاص بك.","your_course_content_is_organized_into_modules_belo_4bc25dcc":"تم تنظيم المساق الخاص بك إلى الوحدات النمطية أدناه. استكشف كل واحدة للتعلم وإكمال الأنشطة.","your_course_db806851":"مساقك","your_email_address_844297ea":"عنوان بريدك الإلكتروني","your_email_address_f881e583":"عنوان بريدك الإلكتروني","your_email_b5364bee":"بريدك الإلكتروني","your_email_is_being_delivered_8a1d77b8":"يجري تسليم بريدك الإلكتروني.","your_feedback_helps_us_improve_igniteai_search_f2e83b7f":"تساعدنا ملاحظاتك في تحسين بحث IgniteAI.","your_feedback_matters_49ef2d7c":"ملاحظاتك تهمنا: ","your_grade_has_been_updated_f1cd8f06":"تم تحديث درجتك","your_gradebook_export_has_been_cancelled_c1b99ca1":"تم إلقاء تصدير دفتر الدرجات","your_grading_schemes_b785":"أنظمة التقييم الخاصة بك","your_groups_are_being_created_50156e34":"جارٍ إنشاء مجموعاتك.","your_groups_could_not_be_uploaded_check_formatting_5bf3fde2":"تعذر تحميل مجموعاتك. تحقق من التنسيق وحاول مرة أخرى.","your_groups_groups_and_users_students_were_success_5adc77e2":"تم تحميل مجموعاتك البالغ عددها %{groups} وطلابك البالغ عددهم %{users} بنجاح","your_homeroom_is_currently_unpublished_93c14f4f":"جلسة التسجيل الخاصة بك غير منشورة في الوقت الحالي.","your_instructor_has_not_published_any_knowledge_ch_c4681fbb":"لم يقم المعلم الخاص بك بنشر أي دردشات معرفة بعد.","your_ldap_server_rejected_the_bind_attempt_things__9d986660":"رفض خادم LDAP محاولة الربط. الأمور التي يجب أخذها بالاعتبار:","your_media_has_been_uploaded_and_will_appear_here__8546af57":"تم تحميل وسائطك وستظهر هنا بعد المعالجة.","your_message_ab7d5875":"رسالتك","your_message_has_been_sent_thank_you_e0284316":"تم إرسال رسالتك. شكرًا لك.","your_message_was_sent_977f6583":"تم إرسال رسالتك!","your_migration_can_not_exceed_upload_limit_8f0bd239":"لا يمكن تخطي ترحيلك %{upload_limit}","your_modules_will_appear_here_after_they_re_assemb_bfd5abe8":"ستظهر وحداتك النمطية هنا بعد تجميعها.","your_name_7665e1d8":"اسمك","your_outcomes_were_successfully_imported_c5de884":"تم استيراد النواتج الخاصة بك بنجاح.","your_password_must_meet_the_following_requirements_283c85d1":"يجب أن تستوفي كلمة المرور الخاصة بك المتطلبات التالية","your_password_recovery_instructions_will_be_sent_t_1b7991f5":"سيتم إرسال إرشادات استعادة كلمة المرور إلى *%{email_address}*. قد يستغرق هذا حتى 30 دقيقة. تأكد من التحقق من صندوق البريد العشوائي.","your_peer_review_is_complete_e5fa3e40":"اكتملت مراجعة الأقران!","your_publishing_job_did_not_complete_4560155e":"مهمة النشر لم تكتمل.","your_publishing_job_was_canceled_before_it_complet_43cf2a08":"تم إلغاء مهمة النشر قبل اكتمالها.","your_quiz_engine_choice_has_been_reset_68d268c1":"تم إعادة تعيين اختيار محرك الاختبار الموجز!","your_score_a1fc2fcf":"نتيجتك","your_score_score_fb785381":"نتيجتك: %{score}","your_search_encountered_the_following_errors_fc3e5e7f":{"one":"حدثت الخطأ التالي في البحث:","other":"حدثت الأخطاء التالية في البحث:"},"your_search_returned_no_results_383a30cf":"بحثك لم يقدم أي نتائج.","your_session_has_expired_813c2b7":"انتهت صلاحية جلستك","your_student_submissions_are_being_gathered_9c9ff764":"يتم الآن تجميع عمليات الإرسال الخاصة بالطالب","your_student_submissions_are_being_gathered_and_co_6bef2b50":"جارٍ جمع إرسالات طالبك وضغطها في ملف مضغوط. قد يستغرق هذا بعض الوقت حسب حجم وعدد ملفات الإرسال.","your_submission_has_not_been_graded_yet_d6963e53":"لم يتم بعد تقييم المهمة التي أرسلتها","your_time_for_this_quiz_has_been_reduced_394652e9":"تم تقليل وقتك لهذا الاختبار.","your_unpublished_changes_will_be_reverted_to_their_fd4ba075":"سيتم عكس تغييراتك غير المنشورة إلى حالتها المحفوظة سابقًا.","your_webcam_may_already_be_in_use_6cd64c25":"قد تكون كاميرا الويب الخاصة بك قيد الاستخدام بالفعل.","your_work_has_been_submitted_519058f8":"تم إرسال عملك.","youtube_content_90ae192c":"YouTube المحتوى","youtube_content_detected_4efd5bc8":"تم الكشف عن محتوى YouTube","youtube_content_detected_table_7d6d5aa4":"جدول محتوى YouTube تم الكشف عنه","youtube_content_migration_ce0dbb8":"ترحيل محتوى YouTube","youtube_embed_4a2246e1":"تضمين YouTube","youtube_embeds_review_c263ae7d":"مراجعة العناصر المضمنة في YouTube","youtube_migration_error_page_37538688":"صفحة خطأ لترحيل Youtube","youtube_migration_error_page_6cb2e2b6":"صفحة خطأ لترحيل YouTube","yyyy_mm_dd_cbbd9959":"DD-MM-YYYY","yyyy_mm_dd_hh_mm_a01b6081":"YYYY-MM-DD hh:mm","z_a_be2ab67c":"ترتيب أبجدي من الياء إلى الألف","zip_file_3e736239":"الملف المضغوط","zip_file_options_9a2af6c1":"خيارات ملفات Zip","zip_file_options_form.expand":"توسيعه","zip_file_options_form.message":"هل تود توسيع محتويات \"%{fileName}\" في المحتوى الحالي، أو تحميل ملف zip كما هو؟","zip_file_options_form.upload":"تحميله","zip_file_options_form.zip_options":"خيارات ملفات Zip","zoom_f3e54d69":"Zoom","zoom_is_a_real_time_video_conferencing_tool_that_b_97dd23ec":"Zoom أداة مؤتمرات فيديو في الوقت الحقيقي تجمع\n    المعلمين والطلاب سوياً. يمكنك جدولة وتشغيل\n    اجتماعات الفيديو مباشرة من داخل Canvas بإضافة رابط Zoom\n    في مساق Canvas أو إعلان مساق أو وحدة نمطية أو عبر التقويم.","zoom_tutorial_tray_5dcb7fc":"علبة البرنامج التعليمي لـ Zoom"}