{"1_item_scores_5512cd03":"1- Item scores","2_final_score_7b0fd15e":"2. Uiteindelijke score","add_an_assignment_fb73942e":"Een opdracht toevoegen","add_another_assignment_fc5c908f":"Een andere opdracht toevoegen","add_assignment_to_name_caf173b0":"Opdracht toevoegen aan %{name}","add_group_set_f9809e11":"Groepsreeks toevoegen","add_name_db699e72":"%{name} toevoegen","add_quiz_cebfa28b":"Toets toevoegen","add_to_course_pacing_blackout_dates_2459cfd2":"Toevoegen aan cursustempo - blackoutdatums","add_to_student_to_do_58e66b4b":"Toevoegen aan to-do lijst van cursist","additional_occurrence_s_7b5b0173":"extra voorval(len)","administrative_links_816228e2":"Links voor beheer","all_day_fb42c4fc":"De hele dag","all_grading_periods_77974940":"Alle beoordelingsperioden","allow_observers_to_sign_up_9afddf76":"Sta waarnemers toe zich aan te melden","allow_students_to_see_who_has_signed_up_for_time_s_7eb1d0ef":"Cursisten toestaan te zien wie zich heeft aangemeld voor perioden die nog beschikbaar zijn.","anonymize_all_annotations_made_by_instructors_on_s_5540bc09":"Maak alle aantekeningen van andere cursusleiders anoniem bij inleveringen voor deze opdracht in DocViewer","anonymous_grading_ccb5045c":"Anonieme beoordeling","anonymous_instructor_annotations_2b6c822":"Aantekeningen anonieme cursusleiders","appends_a_number_to_the_end_of_each_event_title_e__bca98abd":"Bevestigt een nummer aan het eind van elke gebeurtenis titel (bijv. Gebeurtenis 1, Gebeurtenis 2, enz.)","are_you_sure_you_want_to_disable_sync_to_sisname_f_f24245c1":"Weet je zeker dat je Synchroniseren naar %{sisName} voor alle opdrachten wilt uitschakelen?","assign_access_ecd4227b":"Toegang toewijzen","assign_this_assignment_ac3ca379":"Wijs deze opdracht toe","assign_this_quiz_e7d789f":"Deze toets toewijzen","assign_to_b976cebc":"Toewijzen aan...","assignment_976578a8":"Opdracht","assignment_group_weights_and_drop_rules_can_t_be_e_7b5f305d":"Gewichten en regels voor opdrachtgroepen kunnen niet worden bewerkt omdat er opdrachten zijn in een van de groepen waarvan de inleverdatums gesloten zijn.","assignment_group_weights_can_t_be_edited_because_t_b6b591ae":"Gewichten voor opdrachtgroepen kunnen niet worden bewerkt omdat er opdrachten zijn in een van de groepen waarvan de inleverdatums gesloten zijn.","assignment_name_b2d87383":"Naam van de opdracht","assignments.assignment_list_item.delete":"Verwijderen","assignments.assignment_list_item_score.assignment_grading_type_is_not_graded":"Deze opdracht zal geen cijfer krijgen.","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_rqd_screenreader":"Opdracht nog niet beoordeeld.","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_screenreader":"Opdracht is nog niet beoordeeld. %{pointsPossible} punten mogelijk.","assignments.assignment_list_item_score.empty_points_possible":"-/%{pointsPossible} punten","assignments.assignment_list_item_score.no_submission":"Geen inzending","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_rqd_screenreader":"Geen inlevering voor deze opdracht.","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_screenreader":"Geen inzending voor deze opdracht. %{pointsPossible} punten mogelijk.","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible":"*%{score}*/%{pointsPossible} punten","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible_screenreader":"Score: %{score} op %{pointsPossible} punten.","assignments.create_assignment.assignment":"Opdracht","assignments.create_assignment.assignment_due_at":"Inleverdatum:","assignments.create_assignment.assignment_name":"Naam:","assignments.create_assignment.assignment_points":"Punten:","assignments.create_assignment.assignment_type":"Type","assignments.create_assignment.buttons.save_and_publish":"Opslaan \u0026 publiceren","assignments.create_assignment.cancel":"Annuleren","assignments.create_assignment.differentiated_due_dates":"Gedifferentieerde inleverdatum","assignments.create_assignment.discussion_type":"Discussie","assignments.create_assignment.external_tool_type":"Externe tool","assignments.create_assignment.more":"Meer opties","assignments.create_assignment.multiple_due_dates":"Meerdere inleverdatums","assignments.create_assignment.not_graded_type":"Niet beoordeeld","assignments.create_assignment.quiz_type":"Toets","assignments.create_assignment.save":"Opslaan","assignments.create_assignment.saving":"Bezig met opslaan...","assignments.create_group.cancel":"Annuleren","assignments.create_group.drop_highest":"Hoogste scores:","assignments.create_group.drop_lowest":"Laagste scores:","assignments.create_group.example_group_name":"bijvoorbeeld Essaygroep 1","assignments.create_group.group_name":"Groepsnaam:","assignments.create_group.never_drop":"Nooit verwijderen:","assignments.create_group.percent_of_total":"% van totaal cijfer","assignments.create_group.save":"Opslaan","assignments.create_group.saving":"Bezig met opslaan...","assignments.edit_view.assignment_name":"Naam van opdracht","assignments.edit_view.buttons.build":"Samenstellen","assignments.edit_view.buttons.save":"Opslaan","assignments.edit_view.buttons.save_and_publish":"Opslaan \u0026 publiceren","assignments.edit_view.description":"Beschrijving","assignments.edit_view.freeze_properties":"Bij kopiëren kenmerken van opdracht vergrendelen","assignments.edit_view.notify_content_change":"Gebruikers op de hoogte stellen dat deze inhoud gewijzigd is","assignments.edit_view.points_possible":"Punten","assignments.edit_view.submission_attempts":"Inleveringspogingen","assignments.index_view.add_assignment":"Opdracht","assignments.index_view.add_group":"Groep","assignments.index_view.add_quiz_lti":"Toets/test","assignments.index_view.assignments":"Opdrachten","assignments.index_view.search_for_assignment":"Opdracht zoeken","assignments.index_view.title_add_assignment":"Opdracht toevoegen","assignments.index_view.title_add_group":"Opdrachtgroep toevoegen","assignments.index_view.title_add_quiz_lti":"Toets/test toevoegen","assignments.submission_types_form.advanced_turnitin_settings":"Geavanceerde Turnitin instellingen","assignments.submission_types_form.advanced_vericite_settings":"Geavanceerde VeriCite-instellingen","assignments.submission_types_form.descriptions.allowed_extensions":"Een lijst met geaccepteerde extensies invoegen, bijvoorbeeld: doc,xls,txt","assignments.submission_types_form.external_tool_group_warning":"Groepsopdrachten kunnen geen Externe Tools gebruiken. De groepsinstelling wordt uitgevinkt als je opslaat.","assignments.submission_types_form.external_tool_options":"Opties externe tool","assignments.submission_types_form.label.external_tool_new_tab":"Dit hulprogramma in een nieuw tabblad laden","assignments.submission_types_form.label.turnitin_enabled":"Turnitin inzendingen mogelijk maken","assignments.submission_types_form.label.vericite_enabled":"VeriCite-inzendingen inschakelen","assignments.submission_types_form.labels.allow_file_uploads":"Bestanden uploaden","assignments.submission_types_form.labels.allow_media_recordings":"Media opnames","assignments.submission_types_form.labels.allow_text_entry":"Tekstinvoer","assignments.submission_types_form.labels.allow_url":"Website-URL","assignments.submission_types_form.labels.allowed_extensions":"Toegestane bestandsextensies","assignments.submission_types_form.labels.allows_annotated_document":"Cursistaantekening","assignments.submission_types_form.labels.restrict_file_extensions":"Bestandstypen voor uploaden beperken","assignments.submission_types_form.online_entry_options":"Online invoeropties","assignments.submission_types_form.submission_type":"Type inzending","assignments.submission_types_form.submission_types.external_tool":"Externe tool","assignments.submission_types_form.submission_types.no_submission":"Geen inzending","assignments.submission_types_form.submission_types.on_paper":"Op papier","assignments.submission_types_form.submission_types.online":"Online","assignments_1e02582c":"Opdrachten","build_78955b82":"Samenstellen","build_name_41ba9e7a":"%{name} samenstellen","build_quiz_df7e734a":"Toets samenstellen","buttons.cancel":"Annuleren","buttons.save":"Opslaan","buttons.submit":"Inleveren","by_b90c6b6f":"Door","calculation_method_fe281f9":"Berekeningsmethode","calendar.agenda_view.due":"Inleverdatum","calendar.agenda_view.loading":"Bezig met laden...","calendar.agenda_view.no_events":"*Geen gebeurtenissen na deze datum.*","calendar.calendar_header.create_event":"Een nieuwe gebeurtenis maken","calendar.calendar_header.links.calendar_agenda":"Agenda","calendar.calendar_header.links.calendar_month":"Maand","calendar.calendar_header.links.calendar_week":"Week","calendar.calendar_header.links.improved_accessibility_recommend_agenda":"Waarschuwing: Voor betere toegang, de \"Agendaweergave\" voor de Kalender gebruiken.","calendar.calendar_header.loading":"Bezig met laden...","calendar.edit_appointment_group.affect_reservations":"Wat is de invloed hiervan op reserveringen?","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help1":"Sommige bestaande reserveringen overschrijden de limiet die je hebt toegevoegd. Dit zal geen invloed hebben op deze reserveringen, maar deze verandering voorkomt alleen dat er nieuwe reserveringen gemaakt worden.","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help2":"Je kunt echter iedere bestaande reservering handmatig verwijderen.","calendar.edit_appointment_group.calendar":"Kalender","calendar.edit_appointment_group.date":"Datum","calendar.edit_appointment_group.details":"Details...","calendar.edit_appointment_group.group_category":"Nieuwe groepscategorie","calendar.edit_appointment_group.location":"Locatie","calendar.edit_appointment_group.name":"Naam","calendar.edit_appointment_group.time_range":"Tijdbereik","calendar.edit_assignment.calendar":"Kalender:","calendar.edit_assignment.due":"Inleverdatum:","calendar.edit_assignment.group":"Groep","calendar.edit_assignment.links.more_options":"Meer opties","calendar.edit_assignment.title":"Titel:","calendar.edit_assignment_override.calendar":"Kalender:","calendar.edit_assignment_override.due":"Inleverdatum:","calendar.edit_assignment_override.links.more_options":"Meer opties","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.create":"Een nieuwe gebeurtenis maken","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.update":"Gebeurtenis bijwerken","calendar.edit_calendar_event_full.date":"Datum","calendar.edit_calendar_event_full.delete":"Verwijderen","calendar.edit_calendar_event_full.different_date_for_each_section":"Voor iedere sectie een andere datum gebruiken","calendar.edit_calendar_event_full.end_time":"Eindtijd","calendar.edit_calendar_event_full.event_description":"Beschrijving van gebeurtenis","calendar.edit_calendar_event_full.location_address":"Adres","calendar.edit_calendar_event_full.location_name":"Locatie","calendar.edit_calendar_event_full.repeat":"Dupliceren","calendar.edit_calendar_event_full.start_time":"Starttijd","calendar.edit_planner_note.calendar":"Kalender:","calendar.edit_planner_note.date":"Datum:","calendar.edit_planner_note.time":"Tijd:","calendar.edit_planner_note.title":"Titel:","calendar.edit_to_do_item.date":"Datum:","calendar.edit_to_do_item.links.more_options":"Meer opties","calendar.edit_to_do_item.time":"Tijd:","calendar.edit_to_do_item.title":"Titel:","calendar.event_details.attendees":"Deelnemers","calendar.event_details.calendar":"Bronkalender","calendar.event_details.close":"Sluiten","calendar.event_details.details":"Details","calendar.event_details.links.delete":"Verwijderen","calendar.event_details.links.edit":"Bewerken","calendar.event_details.links.reserve":"Reserveren","calendar.event_details.links.unreserve":"Reservering annuleren","calendar.event_details.location":"Locatie","calendar.event_details.location_address":"Adres","calendar.event_details.message_students":"Bericht naar cursisten","calendar.event_details.slots_available":"Tijdblokken beschikbaar","calendar_contextinfo_name_a7d98525":"Kalender %{contextInfo.name}","calendar_event_89aadc1c":"Gebeurtenis op kalender","cancel_caeb1e68":"Annuleren","cancel_cloning_original_assignment_name_9681acf5":"Klonen van \"%{original_assignment_name}\" annuleren","cancel_cloning_originalassignmentname_614a93bb":"Klonen van \"%{originalAssignmentName}\" annuleren","cancel_duplicating_original_assignment_name_e974c534":"Dupliceren van “%{original_assignment_name}” annuleren","cancel_duplicating_originalassignmentname_fd7ee1d8":"Dupliceren van \"%{originalAssignmentName}\" annuleren","cancel_importing_name_a0b6f3e1":"Importeren van \"%{name}\" annuleren","cancel_migrating_name_cfc745c2":"Migreren van “%{name}” annuleren\"","child_s_username_dde3aa9":"Gebruikersnaam van kind","click_for_more_details_on_this_outcome_8c018d2f":"klik voor meer informatie over dit resultaat","cloning_alignments_of_original_assignment_name_2fc7dae2":"Afstemmingen van \"%{original_assignment_name}\" klonen\"","cloning_alignments_of_originalassignmentname_deafb852":"Afstemmingen van \"%{originalAssignmentName}\" klonen\"","comments_e07bcbe3":"Opmerkingen","community.resource_pairing_codes_faq":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/388738-unknown","completed_9b809e44":"voltooid","conferences.new_conference.delete":"Verwijderen","conferences.new_conference.edit":"Bewerken","conferences.new_conference.end_it_now":"Beëindigen","conferences.new_conference.in_progress":"In voortgang","conferences.new_conference.join":"Deelnemen","conferences.new_conference.recording":"1 opname","conferences.new_conference.recordings":"%{recordingCount} opnames","conferences.new_conference.settings":"Instellingen","conferences.new_conference.start":"Starten","conferences.new_conference.to":"tot","conferences.new_conference.type":"%{type}","conferencing_6a6d9b55":"Vergaderingen","conferencing_b69e2537":"Vergaderingen:","consider_selecting_multiple_submission_types_to_ac_f7e624d5":"Overweeg selecteren van meerdere inleveringstypen voor opnemen van cursisten die mogelijk geen aantekeningen kunnen maken.","content_migrations.angel_exporter.content":"Inhoud","content_migrations.angel_exporter.options":"Opties","content_migrations.blackboard_export.content":"Inhoud","content_migrations.blackboard_export.options":"Opties","content_migrations.d2_l_export.content":"Inhoud","content_migrations.d2_l_export.options":"Opties","continue_ac067716":"Doorgaan","copy_assignment_name_to_another_course_b62d0a54":"Kopieer opdracht %{name} naar een andere cursus","copy_page_to_another_course_405cc07c":"Kopieer pagina naar een andere cursus","copy_quiz_to_course_74f9c8c1":"Toets kopiëren naar cursus","copy_to_64f8456b":"Kopiëren naar...","copy_to_a5396a6f":"Kopiëren naar...","course_pacing_40c14b61":"Cursustempo","courses.roster.index.cannot_add_users":"Er kunnen geen nieuwe gebruikers worden toegevoegd omdat deze cursus is afgesloten","courses.roster.index.filter_field_description":"Personen zoeken. Als je in dit veld typt, zal de lijst van personen automatisch gefilterd worden om alleen de namen op te nemen die met jouw invoer overeenkomen.","courses.roster.index.group_set":"Groepsreeks","courses.roster.index.people":"Personen","courses.roster.index.role_to_search":"Zoekopdracht tot functie beperken","courses.roster.index.search_people":"Personen zoeken","courses.roster.index.title_add_people":"Personen toevoegen","courses.roster.roster_tabs.everyone_tab":"Iedereen","courses.roster.roster_tabs.groups":"Groepen","courses.roster.roster_user.links.edit_sections":"Secties bewerken","courses.roster.roster_user.links.link_to_students":"Naar cursisten koppelen","courses.roster.roster_user.links.remove_from_course":"Uit cursus verwijderen","courses.roster.roster_user.links.resend_invitation":"Uitnodiging opnieuw inleveren","courses.roster.roster_user.links.user_details":"Details van gebruiker","courses.roster.roster_user.manage_user":"%{name} beheren","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_explanation":"Deze gebruiker heeft de uitnodiging voor de cursus nog niet geaccepteerd","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_of_invitation":"in behandeling","courses.roster.roster_users.canvas_user_id":"Canvas-gebruiker-ID","courses.roster.roster_users.last_activity":"Laatste activiteit","courses.roster.roster_users.login_name":"Aanmeldings-ID","courses.roster.roster_users.name":"Naam","courses.roster.roster_users.no_people_found":"Geen personen gevonden","courses.roster.roster_users.role":"Functie","courses.roster.roster_users.section":"Sectie","courses.roster.roster_users.total_activity":"Totale activiteit","courses.roster.roster_users.you_can_search_by":"Je kunt zoeken op:","create_quiz_d08bb72a":"Toets maken","created_6ee36dff":"Gemaakt:","created_ascending_cff48774":"Gemaakt: Oplopend","created_descending_e9a1b097":"Gemaakt: Aflopend","date.abbr_day_names":["zo","ma","di","wo","do","vr","za"],"date.abbr_month_names":[null,"jan","feb","mrt","apr","mei","jun","jul","aug","sep","okt","nov","dec"],"date.datepicker.column_headings":["zo","ma","di","wo","do","vr","za"],"date.day_names":["zondag","maandag","dinsdag","woensdag","donderdag","vrijdag","zaterdag"],"date.days.today":"Vandaag","date.days.today_lower":"vandaag","date.days.tomorrow":"Morgen","date.days.yesterday":"Gisteren","date.formats.date_at_time":"%b %-d om %k:%M","date.formats.default":"%d-%m-%Y","date.formats.full":"%-d %b %Y %k:%M","date.formats.full_with_weekday":"%a %-d %b %Y %k:%M","date.formats.long":"%-d %B %Y","date.formats.long_with_weekday":"%A, %-d %B","date.formats.medium":"%-d %b %Y","date.formats.medium_month":"%b %Y","date.formats.medium_with_weekday":"%a %-d %b %Y","date.formats.short":"%-d %b","date.formats.short_month":"%b","date.formats.short_weekday":"%a","date.formats.short_with_weekday":"%a, %-d %b","date.formats.weekday":"%A","date.month_names":[null,"januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"date.order":["day","month","year"],"date_ee500367":"Datum","datetime.distance_in_words.about_x_hours":{"one":"ongeveer 1 uur","other":"ongeveer %{count} uren"},"datetime.distance_in_words.about_x_months":{"one":"ongeveer 1 maand","other":"ongeveer %{count} maanden"},"datetime.distance_in_words.about_x_years":{"one":"ongeveer 1 jaar","other":"ongeveer %{count} jaren"},"datetime.distance_in_words.almost_x_years":{"one":"bijna 1 jaar","other":"bijna %{count} jaren"},"datetime.distance_in_words.half_a_minute":"een halve minuut","datetime.distance_in_words.less_than_x_minutes":{"one":"minder dan 1 minuut","other":"minder dan %{count} minuten"},"datetime.distance_in_words.less_than_x_seconds":{"one":"minder dan 1 seconde","other":"minder dan %{count} seconden"},"datetime.distance_in_words.over_x_years":{"one":"meer dan 1 jaar","other":"meer dan %{count} jaren"},"datetime.distance_in_words.x_days":{"one":"1 dag","other":"%{count} dagen"},"datetime.distance_in_words.x_minutes":{"one":"1 minuut","other":"%{count} minuten"},"datetime.distance_in_words.x_months":{"one":"ongeveer 1 maand","other":"%{count} maanden"},"datetime.distance_in_words.x_seconds":{"one":"1 seconde","other":"%{count} seconden"},"datetime.distance_in_words.x_years":{"one":"%{count} jaar","other":"%{count} jaren"},"datetime.prompts.day":"Dag","datetime.prompts.hour":"Uur","datetime.prompts.minute":"Minuut","datetime.prompts.month":"Maand","datetime.prompts.second":"Seconden","datetime.prompts.year":"Jaar","day_s_7cc1231f":"Dag(en)","deactivate_user_86c09036":"Gebruiker deactiveren","delete_a6efa79d":"Verwijderen","delete_assignment_group_7c3b01c4":"Opdrachtgroep verwijderen","delete_assignment_name_deec56e3":"Opdracht %{name} verwijderen","delete_quiz_142b8099":"Toets verwijderen","delete_selected_pages_7bc50580":"Geselecteerde pagina's verwijderen","delete_title_6c18eba5":"Verwijderen %{title}","details_a6f427c3":"Details...","dialog_form_wrapper.cancel":"Annuleren","dialog_form_wrapper.save_settings":"Instellingen opslaan","dialog_form_wrapper.saving":"Bezig met opslaan...","disable_a5c05db3":"Uitschakelen","disabling_f594bda":"Uitschakelen...","discussion_checkpoint_ac18f07e":"Controlemoment discussie","discussion_topic_dc85ad4c":"Discussieonderwerp","divide_into_equal_slots_of_num_minutes_minutes_go_52caee81":"Verdeel in gelijke blokken van %{num_minutes} minuten. *Ga*","do_not_count_this_assignment_towards_the_final_gra_4dd92e00":"Tel deze opdracht niet mee met het uiteindelijke cijfer","do_not_display_in_gradebook_or_the_student_s_grade_3de05e1c":"Niet weergeven in cijferlijst of de cijferpagina van de student","download_attachment_filename_8cc17629":"%{attachment.filename} downloaden","due_a73610f6":"Inleverdatum","due_at_5e18eeac":"Inleverdatum:","due_by_c263dc10":"inleveren om","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_e447ff2f":"Inleverdatum valt binnen een afgesloten beoordelingsperiode","due_on_date_5ffb2182":"Verschuldigd op datum","duplicate_31cec192":"Dupliceren","duplicate_assignment_name_3ca7d753":"Opdracht dupliceren %{name}","duplicate_quiz_name_79fdcb3e":"Toets %{name} dupliceren","edit_assignment_group_c04c4af0":"Opdrachtgroep toevoegen","edit_assignment_name_a8f7fae1":"Opdracht %{name} bewerken","edit_assignment_name_mastery_paths_40b50541":"Opdrachten bewerken %{name} Meesterschapspaden","edit_c5fbea07":"Bewerken","edit_mastery_paths_for_name_c9fc59f9":"Meesterschapspaden bewerken voor %{name}","edit_mastery_paths_for_title_label_41d81451":"Meesterschapspaden bewerken voor %{title_label}","edit_quiz_ededddd8":"Toets bewerken","edit_role_1e96ad20":"Functie bewerken","edited_c4fcbdbf":"Bewerkt:","enabling_this_option_automatically_moves_course_pa_15f755b3":"Door deze optie in te schakelen worden inleverdatums voor Cursustempo-opdrachten verplaatst naar een datum die later is dan de einddatum. Invoer voor Tijd, Locatie en Kalender wordt uitgeschakeld.","ends_at_9a62b528":"Eindigt op","enter_or_find_an_external_tool_url_6aebbd0d":"URL externe tool invoeren of zoeken","event_date_c9459fe3":"Gebeurtenisdatum","event_end_time_ef830e66":"Gebeurtenis eindtijd","event_start_time_441b491f":"Gebeurtenis starttijd","event_title_7f1051a6":"Evenementtitel","every_665d821e":"Elke","example_84698b7d":"Voorbeeld","example_final_score_355aff0f":"Eindscore van voorbeeld","example_item_scores_6726c689":"Voorbeeld item scores","excused_cf8792eb":"Vrijgesteld!","expand_collapse_title_outcome_group_student_meets__46ffef48":"Leerdoelgroep %{title} uit-/samenvouwen, cursist beheerst %{mastery_count} van %{count} leerdoelen","file_not_available_1869c733":"bestand niet beschikbaar","find_8d605019":"Zoeken","folder_browsing_tree_1f00a3ae":"Structuur voor bladeren door mappen","for_974cbb84":"Voor","go_back_ed239e69":"Teruggaan","graders_cannot_view_each_other_s_names_b1fa7899":"Beoordelaars kunnen elkaars namen niet bekijken","graders_cannot_view_student_names_2e8d3ff9":"Beoordelaars kunnen geen namen van cursisten bekijken","grades_will_be_removed_any_existing_grades_will_no_c838f14c":"Cijfers zullen worden verwijderd: Alle bestaande cijfers zullen niet langer in de cijferlijst verschijnen.","grading_category_aligned_with_sis_f8f64792":"Beoordellingscategorie gekoppeld aan SIS","group_details_e51122f1":"Groepsgegevens","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_first_group_leader":"Eerste cursist als groepsleider instellen","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_group_leader":"Een cursist automatisch als groepsleider instellen","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_random_group_leader":"Een willekeurige cursist als groepsleider instellen","groups.manage.auto_leadership_controls.leadership":"Leiderschap","groups.manage.group_categories.account_group_explanation":"Groepen cursisten op accountniveau zijn een goede manier om groepen te maken die niet aan een specifieke cursus gebonden zijn. Elke groep cursisten krijgt zijn eigen kalender, discussieforum en andere samenwerkingsmiddelen, dus kunnen zij zichzelf indelen en effectiever samenwerken.","groups.manage.group_categories.course_group_explanation":"Groepen cursisten zijn een goede manier om cursisten te organiseren voor zaken zoals groepsprojecten of papers. Elke groep cursisten krijgt zijn eigen kalender, discussieforum en andere samenwerkingsmiddelen, dus kunnen zij zichzelf indelen en effectiever samenwerken.","groups.manage.group_categories.group_assignment_instructions":"Je kunt cursisten willekeurig toewijzen aan groepen van een specifieke grootte of je kunt handmatig groepen maken en indelen. Eens jouw groepen gemaakt zijn, kun je opdrachten instellen als \"groepsinzending\" opdrachten, wat inhoudt dat elke groep een opdracht zal inleveren namens alle leden van die groep.","groups.manage.group_categories.group_set":"Groepsreeks","groups.manage.group_categories.headings.account_groups":"Groepen cursisten op accountniveau","groups.manage.group_categories.headings.course_groups":"Groepen cursisten","groups.manage.group_categories.headings.groups":"Groepen","groups.manage.group_categories.tabs.everyone":"Iedereen","groups.manage.group_category_edit.allow_self_signup":"Zelfinschrijving toestaan","groups.manage.group_category_edit.cancel":"Annuleren","groups.manage.group_category_edit.group_limit_override":"Dit wijzigen zal iedere individuele ingestelde groepslimiet overschrijven","groups.manage.group_category_edit.group_set_name":"Groepsreeks naam","groups.manage.group_category_edit.require_same_section":"Groepsleden moeten zich in dezelfde sectie bevinden","groups.manage.group_category_edit.save":"Opslaan","groups.manage.group_category_edit.saving":"Bezig met opslaan...","groups.manage.group_users.add_student":"Een cursist toevoegen om te kunnen starten.","groups.manage.group_users.add_user":"Een gebruiker toevoegen om te kunnen starten.","groups.manage.group_users.greater_than_three":"Voer een zoekterm in van drie of meer tekens","groups.manage.group_users.no_matching_students":"Geen cursisten die overeenkomen.","groups.manage.group_users.no_matching_users":"Geen gebruikers die overeenkomen.","groups.manage.group_users.no_students":"Deze groep heeft momenteel geen cursisten.","groups.manage.group_users.no_users":"Deze groep heeft momenteel geen gebruikers.","groups.manage.self_signup_help.about_self_signup_groups":"Over zelfinschrijvingsgroepen","groups.manage.self_signup_help.self_signup_deadline_description":"Je kunt reeksen groepen maken waarvoor cursisten zichzelf kunnen inschrijven. Cursisten zijn nog steeds beperkt tot lidmaatschap van slechts één groep in de reeks, maar op deze manier kunnen cursisten zichzelf indelen in groepen zodat de cursusleider dat niet hoeft te doen. Met deze optie ingeschakeld kunnen cursisten zichzelf overplaatsen van de ene groep naar de andere groep. Je kunt echter een einddatum instellen om de zelfinschrijving te sluiten zodat cursisten zich na een bepaalde datum niet mee bij een groep kunnen aansluiten of van groep kunnen wisselen.","groups.manage.self_signup_help.self_signup_description":"Je kunt reeksen groepen maken waarvoor cursisten zichzelf kunnen inschrijven. Cursisten zijn nog steeds beperkt tot lidmaatschap van slechts één groep in de reeks, maar op deze manier kunnen cursisten zichzelf indelen in groepen zodat de cursusleider dat niet hoeft te doen. Met deze optie ingeschakeld kunnen cursisten zichzelf overplaatsen van de ene groep naar de andere groep. Zolang deze optie is ingeschakeld, kunnen cursisten zichzelf verplaatsen van de ene groep naar de andere.","have_students_sign_up_in_groups_d6cfd4d2":"Cursisten zich groepsgewijs laten aanmelden","hide_from_gradebook_view_and_student_grades_view_22a5a606":"Verbergen in cijferlijst- en cursistweergave","if_you_change_an_assignment_s_points_possible_you__dba531cb":"Als je het aantal mogelijke punten voor een opdracht verandert dan moet je de opdracht opnieuw beoordelen.","imported_from_posttosisname_f7cc9258":"Geïmporteerd uit %{postToSISName}","importing_name_8f2b131d":"\"%{name}\" importeren","inactive_cd40317f":"inactief","include_this_assignment_s_grades_when_syncing_to_y_55bfa487":"De cijfers voor deze opdracht opnemen bij het synchroniseren met het informatiesysteem voor cursisten van jouw instelling","input_event_title_1d4c8b10":"Evenementtitel invoeren","last_edit_ascending_6a18dba4":"Laatste bewerking: Oplopend","last_edit_descending_6b7ee755":"Laatste bewerking: Aflopend","late_bd436902":"TE LAAT","limit_each_time_slot_to_num_participants_groups_us_14ec4d65":"Beperk elke tijdsperiode tot %{num_participants} *groepen.* **gebruikers.**","limit_participants_to_attend_num_appointments_appo_dd3fd62f":"Beperk deelnemers tot het bijwonen van %{num_appointments}afspraak/afspraken.","loading_bde52856":"Bezig met laden...","making_a_copy_of_original_assignment_name_8f029a9b":"Er wordt een kopie gemaakt van “%{original_assignment_name}”\"","making_a_copy_of_originalassignmentname_b7268992":"Een kopie maken van \"%{originalAssignmentName}\"","manage_assignment_31a132fb":"Opdracht beheren","manage_b88f7150":"Beheren","manage_name_7f55f792":"%{name} beheren","mark_as_important_date_533718de":"Markeren als belangrijke datum","master_lock_590266b6":"Hoofdvergrendeling","mastery_paths_cc4096c2":"Meesterschapspaden","migrate_67c9f753":"Migreren","migrate_quiz_5d0f777":"Toets migreren","migrating_name_e05aa53e":"Migreren van “%{name}”\"","missing_eaddacbd":"ONTBREEKT","module_90d9fd32":"Module","module_navigation_97043417":"Modulenavigatie","month_s_5c17590e":"Maand(en)","move_abf00365":"Verplaatsen","move_assignment_contents_245c61bb":"Opdrachtinhoud verplaatsen","move_assignment_group_46e09fc3":"Opdrachtgroep verplaatsen","move_assignment_name_aa253f26":"Opdracht %{name} verplaatsen","move_contents_29713356":"Inhoud verplaatsen…","move_group_77ae285d":"Groep verplaatsen...","move_to_9b91c6e0":"Verplaatsen naar...","n_contextscount_more_2f708db4":"+ %{n_contextsCount} meer","n_count_alignments_a45bebe7":"*%{n_count}* Verbindingen","n_groupweight_percentage_of_total_2ae4d996":"%{n_groupWeight_percentage} van totaal","n_points_possible_precision_2_st_points_bc3748df":"%{n_points_possible_precision_2_st} Punten","n_pointspossible_points_possible_1d098245":"%{n_pointsPossible} Aantal punten mogelijk","n_pointspossible_pts_73274d36":"%{n_pointsPossible} punten","navigate_to_speedgrader_for_name_c6408892":"Ga naar SpeedGrader voor %{name}","new_13daf639":"Nieuw","new_assignment_2a984756":"Nieuwe opdracht","new_quiz_34aacba6":"Nieuwe toets","no_e16d9132":"Nee","no_points_possible_368669d":"Geen punten mogelijk","not_completed_55fb4c00":"Niet voltooid","not_everyone_will_be_assigned_this_item_661e7bd9":"Niet iedereen zal dit item toegewezen krijgen!","not_published_73f7079":"Niet gepubliceerd","not_yet_graded_40475341":"Nog niet beoordeeld","note_re_assigning_them_later_will_restore_this_dat_3573cfe7":"Opmerking: Wanneer je ze opnieuw toewijst, worden de gegevens hersteld. Tot dit tijd blijven ze verborgen.","number.currency.format.delimiter":".","number.currency.format.format":"%u%n","number.currency.format.negative_format":"-%u%n","number.currency.format.precision":2,"number.currency.format.separator":",","number.currency.format.significant":false,"number.currency.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.currency.format.unit":"$","number.format.delimiter":".","number.format.precision":3,"number.format.round_mode":"default","number.format.separator":",","number.format.significant":false,"number.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.human.decimal_units.format":"%n %u","number.human.decimal_units.units.billion":"Miljard","number.human.decimal_units.units.million":"Miljoen","number.human.decimal_units.units.quadrillion":"Quadriljoen","number.human.decimal_units.units.thousand":"Duizend","number.human.decimal_units.units.trillion":"Triljoen","number.human.decimal_units.units.unit":"","number.human.format.delimiter":"","number.human.format.precision":3,"number.human.format.significant":true,"number.human.format.strip_insignificant_zeros":true,"number.human.storage_units.format":"%n %u","number.human.storage_units.units.byte":{"one":"Byte","other":"Bytes"},"number.human.storage_units.units.eb":"EB","number.human.storage_units.units.gb":"GB","number.human.storage_units.units.kb":"kB","number.human.storage_units.units.mb":"MB","number.human.storage_units.units.pb":"PB","number.human.storage_units.units.tb":"TB","number.human.storage_units.units.zb":"ZB","number.percentage.format.delimiter":"","number.percentage.format.format":"%n%","number.precision.format.delimiter":"","number_each_event_d934cd65":"Elk evenement nummeren","number_of_scores_to_ignore_for_each_student_fb94e818":"Aantal te negeren scores voor iedere student","online_submission_type_file_uploads_24910d74":"Online inzending type - Bestanden uploaden","online_submission_type_file_uploads_restrict_uploa_5ec7b263":"Online inzending type - Bestanden uploaden - Beperk uploaden bestandstypes","online_submission_type_media_recordings_9424bf34":"Online inzending type - Media opnames","online_submission_type_student_annotation_733641b5":"Online inleveringstype - Cursistaantekening","online_submission_type_text_entry_ac56d100":"Online inzending type - Tekstinvoer","online_submission_type_website_url_2c9df33d":"Online inzending type - Website URL","oops_something_went_wrong_importing_name_d382cac1":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het importeren van \"%{name}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__c4adcc07":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het klonen van afstemmingen van \"%{originalAssignmentName}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__e9e242ea":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het klonen van afstemmingen van \"%{original_assignment_name}\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_22787360":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het kopiëren van “%{original_assignment_name}”\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_7e9d6695":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het kopiëren van \"%{originalAssignmentName}\"","oops_something_went_wrong_with_migrating_name_acdbc98b":"Oeps! Er is iets misgegaan met het migreren van “%{name}”\"","open_event_menu_for_783510e3":"Evenementmenu openen voor","open_name_color_picker_a2646a33":"%{name} kleurkiezer openen","options_3ab0ea65":"Opties","options_for_title_label_17f821ff":"Opties voor %{title_label}","outcome_title_has_a_status_of_statustooltip_82d1e6d9":"Resultaat: %{title}heeft een status van %{statusTooltip}","outcomes.criterion.close_rating":"OK","outcomes.criterion.criterion_rating_points":"Standaard beoordelingspunten","outcomes.criterion.delete_criterion":"Verwijderen","outcomes.criterion.edit_criterion_rating_title":"Bewerk \"%{description}\" standaardbeoordeling","outcomes.criterion.points":"Punten","outcomes.criterion.pts":"punten","outcomes.criterion.rating_description":"Beschrijving standaard beoordeling","outcomes.outcome_form.calculation_method":"Berekeningsmethode","outcomes.outcome_form.criterion":"Standaard voor beoordelingen","outcomes.outcome_form.description":"Dit leerdoel beschrijven","outcomes.outcome_form.display_name":"Gebruiksvriendelijke naam","outcomes.outcome_form.insert_criterion_rating":"Standaard beoordeling invoegen","outcomes.outcome_form.insert_rating":"Invoegen","outcomes.outcome_form.mastery":"Meesterschap bij","outcomes.outcome_form.title":"Dit leerdoel een naam geven","page_50c4823d":"Pagina","page_title_ascending_b5df950c":"Paginatitel: Oplopend","page_title_descending_70c1483d":"Paginatitel: Aflopend","page_type_d1e0fec7":"paginatype","pages_e5414c2c":"Pagina's","pages_settings_968392a3":"Pagina-instellingen","paginated_collection.no_items":"Geen items.","paginated_view.loading_more_results":"Bezig met laden van meer resultaten","people_navigation_tabs_631401fe":"Tabbladen navigatie personen","points_bb475533":"Punten","profile_picture_13e5338c":"Profielfoto","profiles.gravatar_view.button.preview":"Voorbeeld","profiles.gravatar_view.enter_gravatar_email_below":"jouw *Gravatar* e-mailadres hieronder invoeren","profiles.take_picture_view.retry":"Opnieuw proberen","profiles.take_picture_view.take_picture":"Een foto nemen","publish_5211dca3":"Publiceren","publish_aa888e3c":"Publiceren:","publish_at_3fd340d1":"Publiceren vanaf","published_4bb5209e":"Gepubliceerd","quiz_e0dcce8f":"Toets","quiz_settings_4e17f005":"Toetsinstellingen","quiz_survey_8557b649":"Toets/Enquête","quizzes.index_view.links.manage_question_banks":"Toetsbanken beheren","quizzes.index_view.links.publish_multiple_quizzes":"Meerdere toetsen publiceren","quizzes.index_view.quiz_search":"Zoeken...","quizzes.index_view.quizzes_title":"Toetsen","quizzes.index_view.search_for_quiz":"Zoeken naar toets","quizzes_7e598f57":"Toetsen","raw_html_editor_e3993e41":"Editor voor onbewerkte HTML","re_activate_user_f7d77c9a":"Gebruiker opnieuw activeren","re_upload_submissions_form.buttons.choose_file":"Bestand kiezen","re_upload_submissions_form.buttons.upload":"Bestanden uploaden","re_upload_submissions_form.reupload_submission_files":"Ingestuurde bestanden opnieuw uploaden","re_upload_submissions_form.upload_info":"Als je wijzigingen in de cursisten ingezonden bestanden hebt aangebracht die je eerder hebt gedownload, zip ze opnieuw en upload de zip met het onderstaande formulier. Cursisten zullen dan de aangepaste bestanden ontvangen in hun opmerkingen voor de inzending.","re_upload_submissions_form.upload_warning":"Let op dat je de naam van de ingezonden bestanden niet wijzigt. Hieraan kan Canvas de bestanden herkennen.","recipients_a69b5e55":"Geadresseerden:","record_media_6637ff19":"Media opnemen","record_with_microphone_only_e4ee07aa":"Alleen met microfoon opnemen","record_with_webcam_af21e07c":"Met webcam opnemen","registration.incomplete_registration_warning.set_up_account":"Jouw account is bijna ingesteld. Controleer jouw e-mail op *%{email}* om jouw wachtwoord in te stellen om dit proces te voltooien.","registration.incomplete_registration_warning.start_participating":"Je kunt nu gaan deelnemen, maar je moet een wachtwoord instellen voordat je opnieuw kunt aanmelden.","registration.new_parent_dialog.anchor.pairing_code":"Wat is een koppelingscode?","registration.new_parent_dialog.buttons.cancel":"Annuleren","registration.new_parent_dialog.buttons.start_participating":"Beginnen met deelnemen","registration.new_parent_dialog.labels.code":"Koppelingscode cursist","registration.new_parent_dialog.labels.confirm_password":"Wachtwoord opnieuw invoeren","registration.new_parent_dialog.labels.email":"Je e-mail","registration.new_parent_dialog.labels.name":"Je naam","registration.new_parent_dialog.labels.password":"Wachtwoord","released_by_mastery_path_cyoe_releasedlabel_14c67a92":"Uitgegeven door Leertraject: %{cyoe.releasedLabel}","remove_as_frontpagetext_133cdaee":"Verwijder als %{frontPageText}","remove_attendee_name_55165070":"Deelnemer verwijderen %{name}","remove_name_624e06be":"Verwijder %{name}","remove_name_calendar_bdc329d9":"Kalender %{name} verwijderen","removing_an_assignee_has_immediate_consequences_fo_d380a420":"Het verwijderen van een toegewezen persoon heeft onmiddellijke gevolgen voor die cursisten:","reset_quiz_engine_choice_323a40e6":"Keuze voor toetsengine opnieuw instellen","retry_cloning_original_assignment_name_922e66ae":"Probeer \"%{original_assignment_name}\" opnieuw te klonen","retry_cloning_originalassignmentname_4e01f382":"Probeer \"%{originalAssignmentName}\" opnieuw te klonen","retry_duplicating_original_assignment_name_90b83bb8":"Probeer “%{original_assignment_name}” opnieuw te dupliceren","retry_duplicating_originalassignmentname_884aee1":"Probeer \"%{originalAssignmentName}\" opnieuw te dupliceren","retry_ebd5f8ba":"Opnieuw proberen","retry_migrating_name_bdc802ef":"Probeer “%{name}” opnieuw te migreren\"","save_11a80ec3":"Opslaan","save_publish_36440725":"Opslaan \u0026 publiceren","saving_d55dd90e":"Bezig met opslaan...","saving_recording_e111cb05":"Bezig met opname opslaan...","score_f7ac9e08":"Score","select_a_grading_period_aab25483":"Een beoordelingsperiode selecteren...","select_all_users_23aab853":"Alle gebruikers selecteren","select_audio_file_7d905cce":"Audiobestand selecteren","select_name_fc77efbd":"Selecteer %{name}","select_page_e93fc123":"Selecteer pagina","select_title_for_deletion_45b08247":"Selecteer %{title} om te verwijderen","select_video_file_35b61d4e":"Videobestand selecteren","send_assignment_name_to_another_user_e2ca494d":"Stuur opdracht %{name} naar een andere gebruiker","send_message_6ccc90e8":"Bericht versturen","send_page_to_another_user_6ef5a7c1":"Stuur pagina naar een andere gebruiker","send_quiz_to_user_e8c47177":"Toets verzenden naar gebruiker","send_to_7881bf0e":"Verzenden naar...","send_to_b940900a":"Verzenden naar...","sending_bf324366":"Bezig met verzenden...","sent_f4ee89ec":"Verstuurd!","set_the_due_date_in_course_pacing_after_the_assign_b4016cb7":"Stel de inleverdatum in in Cursustempo nadat de opdracht is gemaakt.","settings_for_assignment_name_c19565e1":"Instellingen voor opdracht %{name}","settings_for_title_d3ca495":"Instellingen voor %{title}","show_event_on_homeroom_sidebar_c618275d":"Evenement tonen op klaszijbalk","sis_id_4495a887":"SIS-ID","some_settings_have_been_administratively_locked_9e3ee880":"Sommige instellingen zijn vergrendeld door de beheerder.","some_settings_have_been_disabled_because_the_assig_6b6cc3b4":"Sommige instellingen zijn uitgeschakeld omdat de opdracht binnen een afgesloten beoordelingsperiode valt.","sort_by_e75f9e3e":"Sorteren op","speed_grader.submissions_dropdown.grade":"(cijfer: %{grade})","speed_grader.submissions_dropdown.see_all_quiz_attempts":"Alle pogingen op toetsen zien","speed_grader.submissions_dropdown.submission_to_view":"Weer te geven inzending:","speed_grader.submissions_dropdown.submitted":"*ingeleverd:* **%{submittedAt}%{proxy_submitter_label_text}**","speedgrader_de0affa6":"SpeedGrader","start_participating_f0c75256":"Beginnen met deelnemen","starts_at_29843f98":"Beginnen bij","student_5da6bfd1":"Cursist","students_have_already_submitted_homework_on_this_a_7eb5cb6e":"Cursisten hebben al werk ingeleverd voor deze opdracht, zodat plagiaatplatforminstellingen niet kunnen worden gewijzigd.","submission_index_e960f9bf":"Inzending %{index}","submissions_will_be_hidden_you_will_no_longer_be_a_f1c6395a":"Inleveringen zullen worden verborgen: Je zult hun ingeleverde werk niet langer kunnen weergeven of beoordelen.","submit_media_file_f334c1ba":"Mediabestand inleveren","support.array.last_word_connector":" en ","support.array.or.last_word_connector":", of ","support.array.or.two_words_connector":" of ","support.array.two_words_connector":" en ","support.array.words_connector":", ","support.help_menu.cisco_netacad_facebook":"Ondersteuningsgemeenschap","support.help_menu.cisco_netacad_facebook_description":"Bezoek onze Facebookpagina Networking Academy voor gemeenschapsondersteuning of neem contact op met uw docent.","support.help_menu.community_support_description":"Communiceren met en hulp krijgen van medecursisten.","support.help_menu.community_support_forums":"Community Support Forums","support.help_menu.contact_support":"Contact opnemen met ondersteuning","support.help_menu.contact_support_sub_text":"Hulp krijgen bij urgente zaken.","support.help_menu.curriculum_assessment_errata":"Fouten in curriculums en opdrachten","support.help_menu.curriculum_assessment_errata_description":"Reeds gerapporteerde beoordelings- en curriculumfouten weergeven. Zoeken op \"errata\".","support.help_menu.global_support_desk":"NetAcad Ondersteuning","support.help_menu.global_support_desk_description":"Onze ASC's zijn je eerste lijn van ondersteuning en kunnen je in verbinding brengen met onze Algemene Helpdesk voor problemen die extra hulp vereisen.","support.help_menu.networking_academy_description":"Het weergeven van Cisco-antwoorden op de meest gestelde vragen.","support.help_menu.networking_academy_faqs":"Networking Academy-FAQ's","support.help_menu.student_support":"NetAcad ondersteuning - Cursist","support.help_menu.student_support_description":"Je cursusleider moet je eerste contactpunt zijn. Zij kunnen je Networking Academy-vragen beantwoorden of voor jou contact opnemen met de helpdesk. Je kunt contact opnemen met je cursusleider met behulp van de Inbox-functie.","support.help_menu.support_desk_livechat":"Helpdesk Live Chat","sync_grades_a16622ca":"Cijfers synchroniseren","sync_to_posttosisname_9837a8bf":"Synchroniseren met %{postToSISName}:","sync_to_posttosisname_dffd5c9":"Synchroniseren met %{postToSISName}","temporary_enrollment_status_5df96f90":"Tijdelijke inschrijvingsstatus","the_most_recent_scores_for_user_current_user_name__ea82f0b6":"De meest recente scores voor gebruiker %{current_user_name} en %{outcome_name} resultaat.","this_assignment_has_been_excused_87f1dc13":"Deze opdracht is verwijderd.","this_due_date_is_managed_by_cfbb698c":"Deze inleverdatum wordt beheerd door","this_due_date_is_managed_by_course_pacing_d9f9ce1d":"Deze inleverdatum wordt beheerd door Cursustempo.","this_recorder_uses_flash_as_a_result_you_may_find__427d2ddb":"Deze recorder gebruikt Flash. Als gevolg daarvan is het mogelijk makkelijker om een opname te maken op je lokale machine en vervolgens het tabblad media uploader te gebruiken om ze te uploaden.","this_user_is_currently_not_able_to_access_the_cour_39cabed1":"Deze gebruiker heeft momenteel geen toegang tot de cursus","time.am":"'s ochtends","time.count_hours_ago":{"one":"1 uur geleden","other":"%{count} uur geleden"},"time.count_minutes_ago":{"one":"1 minuut geleden","other":"%{count} minuten geleden"},"time.due_date":"%{date} om %{time}","time.event":"%{date} op %{time}","time.formats.default":"%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z","time.formats.long":"%B %d, %Y %H:%M","time.formats.short":"%d %b %H:%M","time.formats.tiny":"%k:%M","time.formats.tiny_on_the_hour":"%k:%M","time.less_than_a_minute_ago":"minder dan 1 minuut geleden","time.pm":"'s middags","time.ranges.different_days":"%{start_date_and_time} tot %{end_date_and_time}","time.ranges.same_day":"%{date} van %{start_time} tot %{end_time}","time.ranges.times":"%{start_time} tot %{end_time}","time.with_ago":"%{time} geleden","title_52b8638d":"Titel:","to_c4c44f4b":"tot","to_do_6ac7b2dc":"To-do:","to_do_date_2cb4bf7b":"Datum to-do:","to_do_date_ascending_c3a59abb":"Datum to-do: Oplopend","to_do_date_ddfb582c":"Datum to-do:","to_do_date_descending_25b2141d":"Datum to-do: Aflopend","to_do_time_a7e17623":"Tijd to-do","to_edit_the_due_date_go_to_course_pacing_change_th_bae45346":"U kunt de inleverdatum bewerken door op de pagina Cursustempo het aantal dagen te wijzigen dat aan deze opdracht is toegewezen en het bijgewerkte tempo te publiceren.","tool_content_2924d18f":"Toolinhoud","total_points_44d76792":"Totaal aantal punten","turnitin_info.buttons.resubmit_to_turnitin":"Opnieuw indienen","upload_media_ce31135a":"Media uploaden","use_as_frontpagetext_fa88bbb2":"Gebruik als %{frontPageText}","users_allowed_to_edit_this_page_d6d316d0":"Gebruikers met toestemming om deze pagina te bewerken","vericite_info.buttons.resubmit_to_vericite":"Opnieuw inleveren bij VeriCite","view_name_user_tags_6e8306e3":"%{name}-gebruikerstags weergeven","view_question_banks_188a9e0f":"Toetsbanken weergeven","warning_aacb8c24":"Waarschuwing","warning_for_improved_accessibility_of_reordering_a_5d0206c7":"Waarschuwing: Gebruik de optie Naar dialoog verplaatsen in het menu voor betere toegang tot herordening van opdrachten en groepen.","week_s_cb1492ee":"Week(weken)","weight_final_grade_based_on_assignment_groups_3124161":"Het eindcijfer wegen op basis van opdrachtgroepen","wiki.wiki_page.buttons.assign_to":"Toewijzen aan","wiki.wiki_page.buttons.edit":"Bewerken","wiki.wiki_page.buttons.view_all_pages":"Alle pagina's weergeven","wiki.wiki_page.delete_wiki":"Verwijderen","wiki.wiki_page.menu.use_front_page":"Gebruik als %{frontPageText}","wiki.wiki_page.published_indicator":"Gepubliceerd","wiki.wiki_page.toolbar_menu.settings":"Instellingen","wiki.wiki_page.unpublished_indicator":"Niet gepubliceerd","wiki.wiki_page.view_page_history_wiki":"Voorgeschiedenis van pagina weergeven","wiki.wiki_page_edit.assign_to_label":"Toegang toewijzen","wiki.wiki_page_edit.buttons.cancel":"Annuleren","wiki.wiki_page_edit.buttons.save":"Opslaan","wiki.wiki_page_edit.buttons.save_and_publish":"Opslaan \u0026 publiceren","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.anyone":"Iedereen","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.only_teachers":"Alleen docenten","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.teachers_and_students":"Docent en cursisten","wiki.wiki_page_edit.create_page_title":"Nieuwe pagina","wiki.wiki_page_edit.edit_page_title":"%{title} bewerken","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.anyone":"Iedereen","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.only_members":"Alleen leden","wiki.wiki_page_edit.notify_users_text":"Gebruikers op de hoogte stellen dat deze inhoud gewijzigd is","wiki.wiki_page_edit.options_label":"Opties","wiki.wiki_page_edit.title_label":"Paginatitel","wiki.wiki_page_index.add_page":"Voeg er één toe!","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page":"Pagina","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page_label":"Pagina toevoegen","wiki.wiki_page_index.headers.creation_date":"Datum maken","wiki.wiki_page_index.headers.last_edit":"Laatste bewerking","wiki.wiki_page_index.headers.page_title":"Paginatitel","wiki.wiki_page_index.headers.todo_date":"Datum to-do","wiki.wiki_page_index.loading":"Bezig met laden...","wiki.wiki_page_index.loading_more":"Meer laden...","wiki.wiki_page_index.no_pages":"Nog geen pagina's gemaakt.","wiki.wiki_page_index.pages_title":"Pagina's","wiki.wiki_page_index_item.menu.settings":"Instellingen","would_you_like_to_continue_a1ed1b87":"Wil je doorgaan?","would_you_like_to_let_students_continue_in_the_cou_a4c36171":"Wil je cursisten door laten gaan met de cursus, of wil je deze modules opnieuw vergrendelen tot de nieuwe vereisten voltooid zijn?","yes_dde87d5":"Ja","you_do_not_have_permissions_to_build_this_moderate_bd5d350a":"Je hebt geen machtigingen om deze gemodereerde opdracht samen te stellen","you_do_not_have_permissions_to_edit_this_moderated_3195294f":"Je hebt geen machtigingen om deze gemodereerde opdracht te bewerken","you_don_t_have_permission_to_edit_this_section_bbd28f92":"Je hebt geen toestemming om deze sectie te bewerken.","you_have_changed_the_progression_requirements_for__6772bc89":"Je hebt de voortgangsvereisten voor een actieve cursus veranderd. Er kunnen cursisten zijn die al naar deze module door zijn gegaan en anderen die ervan afhankelijk zijn.","you_have_no_outcomes_click_here_to_create_one_ebf262a3":"Je hebt geen resultaten. *Klik hier* om er één te maken.","you_will_be_redirected_to_a_login_page_where_you_w_fc8df402":"Je zult worden doorgestuurd naar een inlogpagina waar je moet aanmelden met de gegevens van je kind.","your_email_b5364bee":"Jouw E-mail","your_name_7665e1d8":"Jouw naam"}