{"0_characters_remaining_40e4dcf3":"0 tekens over","10th_grade_6b219093":"Groep 10","11th_grade_7c5a84d0":"Groep 11","12th_grade_45d7b815":"Groep 12","1_1_eeeb7c6a":"1:1","1_item_scores_5512cd03":"1- Item scores","1_item_scores_examplescores_9736236":"1- Itemscores: %{exampleScores}","1_pt_cd3551c8":"1 pt","1st_grade_1dd61345":"Groep 1","2_1_ecadc233":"2:1","2_final_score_7b0fd15e":"2. Uiteindelijke score","2_final_score_exampleresult_922edf9c":"2- Eindscore: %{exampleResult}","2nd_grade_a43b97b4":"Groep 2","3rd_grade_9854a793":"Groep 3","4th_grade_fdfaa9a9":"Groep 4","5th_grade_ea81bdea":"Groep 5","6th_grade_d30c812f":"Groep 6","7th_grade_c477956c":"Groep 7","8th_grade_1bce5abd":"Groep 8","9th_grade_cb54efe":"Groep 9","AssignmentGroupCreateDialog.titles.add_assignment_group":"Opdrachtgroep toevoegen","CollectionView.no_items":"Geen items.","EditRubricPage.titles.find_outcomes":"Leerdoelen zoeken","EditorToggle.done.title":"Klikken om het bewerken van Rich Text-gebied te voltooien","EditorToggle.done_as_in_finished":"Gereed","GroupUserCollection.flash.userAlreadyInGroup":"WAARSCHUWING: %{user}is al lid van %{group}","KeyboardNavDialog.titles.keyboard_shortcuts":"Sneltoetsen","LongTextEditor.cancel":"Annuleren","LongTextEditor.save":"Opslaan","OutcomeContentBase.blank_error":"Kan niet leeg zijn","OutcomeContentBase.confirm.delete":"Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?","OutcomeContentBase.flash.addSuccess":"Succesvol aangemaakt","OutcomeContentBase.flash.deleteSuccess":"Succesvol verwijderd","OutcomeContentBase.flash.error":"Er is een fout opgetreden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","OutcomeContentBase.flash.unexpectedDeleteError":"Er is iets misgegaan. Kan momenteel niet verwijderd worden.","OutcomeContentBase.flash.updateSuccess":"Succesvol bijgewerkt","OutcomeContentBase.flash.userDeleteError":"Leerdoelgroep bevat een of meer leerdoelen die momenteel aan content zijn gekoppeld.","OutcomeContentBase.length_error":"Maximaal 255 tekens of minder","OutcomeContentBase.title":"Geef deze groep een naam","OutcomeView.calculation_int_decaying_average_error":"Moet tussen 1 en 99 zijn","OutcomeView.calculation_int_n_mastery_error":"Moet tussen 1 en 10 zijn","OutcomeView.display_name":"Gebruiksvriendelijke naam","OutcomeView.length_error":"Maximaal 255 tekens of minder","OutcomeView.mastery":"mastery_at","OutcomeView.mastery_at_hint":"Moet tussen 1 en 100 zijn","OutcomeView.mastery_at_nan_error":"Moet een getal zijn","OutcomeView.mastery_at_range_error":"Moet tussen 1 en 100 zijn","OutcomeView.mastery_error":"Moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 0","OutcomeView.title":"Dit leerdoel een naam geven","OutcomesDirectoryView.flash.error":"Er is een fout opgetreden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","OutcomesDirectoryView.flash.updateSuccess":"Succesvol bijgewerkt","SwitchEditorControl.switch_editor_html":"HTML Editor","SwitchEditorControl.switch_editor_rich_text":"Rich Content Editor","UploadMediaTrackForm.cancel":"Annuleren","UploadMediaTrackForm.track_uploaded_successfully":"Track succesvol geüpload; ververs je browser.","UploadMediaTrackForm.upload":"Uploaden","UploadMediaTrackForm.uploading":"Bezig met uploaden...","_2d4c0d31":"…","_5a374287":"...","__376f89ea":"--","_b4455c8b":"%","_cc487cfe":"?:","_opens_in_a_new_tab_96f7c567":" - Opent in een nieuw tabblad.","_opens_in_a_new_tab_ec1e91fd":"- Opent in een nieuw tabblad.","a_basic_text_block_for_adding_and_formatting_conte_ba77096a":"Een eenvoudig tekstblok voor het toevoegen en formatteren van inhoud zoals paragrafen, kopteksten en korte notities.","a_block_is_a_building_element_of_your_page_it_help_861103af":"Een blok is een bouwelement van je pagina. Een blok helpt je je inhoud te ordenen.","a_deleted_user_with_that_id_could_not_be_found_for_57503c7b":"Een verwijderde gebruiker met die ID is voor dit account niet te vinden.","a_developer_key_cannot_have_more_than_64_redirect__18a08389":"Een ontwikkelaarssleutel kan niet meer dan 64 omleidings-URI's hebben. Verwijder enkele vermeldingen.","a_developer_key_cannot_have_more_than_max_redirect_914e69f8":"Een ontwikkelaarssleutel kan niet meer dan %{max} omleidings-URI's hebben. Verwijder enkele vermeldingen.","a_few_seconds_ago_e43118d":"een paar seconden geleden","a_file_named_name_already_exists_do_you_want_to_re_6536980":"Een bestand met de naam \"%{name}\" bestaat al. Wil je het bestaande bestand vervangen?","a_file_named_name_already_exists_in_this_folder_do_e39de0b2":"Een bestand met de naam \"%{name}\" bestaat al in deze map. Wil je het bestaande bestand vervangen?","a_filter_preset_with_those_conditions_already_exis_43d3fe4e":"Er bestaat al een filterpreset met die voorwaarden.","a_filter_with_that_name_already_exists_9bba05bc":"Er bestaat al een filter met die naam.","a_great_discussion_6526a6d9":"Een fantastische discussie","a_group_name_is_required_307c5aac":"Er is een groepsnaam vereist.","a_locked_file_named_name_already_exists_in_this_fo_33ca9a0c":"Een vergrendeld bestand met de naam \"%{name}\" bestaat al in deze map. Voer een nieuwe naam in.","a_locked_file_named_name_already_exists_please_ent_3b2e65a":"Een vergrendeld bestand met de naam \"%{name}\" bestaat al. Voer een nieuwe naam in","a_locked_item_named_name_already_exists_in_this_lo_ab03ee39":"Er bestaat al een vergrendeld item met de naam \"%{name}\" op deze locatie. Voer een nieuwe naam in","a_message_is_required_to_send_this_message_b5c2d8c2":"Er is een bericht vereist om dit bericht te versturen.","a_placeholder_sticker_with_a_smiley_face_and_a_plu_e8c6ba4":"Een sticker voor een tijdelijke aanduiding met een smiley en een plus-teken.","a_process_is_already_in_progress_f4495f5e":"Er wordt al een proces uitgevoerd.","a_request_is_already_in_progress_7a149a13":"Er is al een verzoek in behandeling","a_source_file_for_this_knowledge_check_could_not_b_61782c93":"Er kan geen bronbestand voor deze kennischeck worden gevonden.","a_sticker_with_a_picture_of_a_basketball_9660b3b8":"Een sticker met een afbeelding van een basketball.","a_sticker_with_a_picture_of_a_bell_2ff0210":"Een sticker met een afbeelding van een klok.","a_sticker_with_a_picture_of_a_book_2045caea":"Een sticker met een afbeelding van een boek.","a_sticker_with_a_picture_of_a_bookbag_79ce0c5":"Een sticker met een afbeelding van een boekentas.","a_sticker_with_a_picture_of_a_briefcase_ff12909f":"Een sticker met een afbeelding van een aktetas.","a_sticker_with_a_picture_of_a_calculator_8949baae":"Een sticker met een afbeelding van een calculator.","a_sticker_with_a_picture_of_a_calendar_e474d679":"Een sticker met een afbeelding van een kalender.","a_sticker_with_a_picture_of_a_circular_lab_beaker__d9cecd1b":"Een sticker met een afbeelding van een rond bekerglas met een dunne hals.","a_sticker_with_a_picture_of_a_clip_on_identificati_7ec36b79":"Een sticker met een afbeelding van een identificatielabel met clip.","a_sticker_with_a_picture_of_a_closed_mouth_panda_s_cbf1152e":"Een sticker met een afbeelding van een glimlachende panda.","a_sticker_with_a_picture_of_a_composite_notebook_64c5ff5d":"Een sticker met een afbeelding van een samengesteld notitieboek.","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_44b20507":"Een sticker met een afbeelding van een computer.","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_mouse_a658d4c2":"Een sticker met een afbeelding van een computermuis.","a_sticker_with_a_picture_of_a_fountain_pen_nib_2c060df8":"Een sticker met een afbeelding van de punt van een vulpen.","a_sticker_with_a_picture_of_a_globe_8f2eaab":"Een sticker met een afbeelding van een globe.","a_sticker_with_a_picture_of_a_golden_trophy_28087753":"Een sticker met een afbeelding van een gouden trofee.","a_sticker_with_a_picture_of_a_graduation_cap_803482e2":"Een sticker met een afbeelding van een graduation cap.","a_sticker_with_a_picture_of_a_jumping_rope_274bbbff":"Een sticker met een afbeelding van een springtouw.","a_sticker_with_a_picture_of_a_microscope_794fbfd3":"Een sticker met een afbeelding van een microscoop.","a_sticker_with_a_picture_of_a_molecule_2452fc57":"Een sticker met een afbeelding van een molecuul.","a_sticker_with_a_picture_of_a_musical_note_9113e6df":"Een sticker met een afbeelding van een muzieknoot.","a_sticker_with_a_picture_of_a_paint_brush_f33bd37c":"Een sticker met een afbeelding van een penseel.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_grinning_5c4ea6f6":"Een sticker met een afbeelding van een grijnzende panda.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_smiling_d892f5f7":"Een sticker met een afbeelding van een lachende panda.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_with_a_half_op_10da8ed0":"Een sticker met een afbeelding van een panda met halfgeopende bek, lachend.","a_sticker_with_a_picture_of_a_paperclip_66d9cd1c":"Een sticker met een afbeelding van een paperclip.","a_sticker_with_a_picture_of_a_pen_587f6374":"Een sticker met een afbeelding van een pen.","a_sticker_with_a_picture_of_a_pencil_caae08df":"Een sticker met een afbeelding van een potlood.","a_sticker_with_a_picture_of_a_piece_of_paper_7358d5d7":"Een sticker met een afbeelding van een blad papier.","a_sticker_with_a_picture_of_a_projector_screen_wit_d924ee0":"Een sticker met een afbeelding van een projectorscherm met weergegeven inhoud.","a_sticker_with_a_picture_of_a_roman_column_a245774f":"Een sticker met een afbeelding van een Romeinse zuil.","a_sticker_with_a_picture_of_a_ruler_2460b18d":"Een sticker met een afbeelding van een liniaal.","a_sticker_with_a_picture_of_a_school_bus_f2ec47c6":"Een sticker met een afbeelding van een schoolbus.","a_sticker_with_a_picture_of_a_smiling_star_31992ad4":"Een sticker met een afbeelding van een glimlachende ster.","a_sticker_with_a_picture_of_a_spiral_bound_noteboo_b10b292e":"Een sticker met een afbeelding van een notitieboek met spiraalbinding.","a_sticker_with_a_picture_of_a_tablet_computer_f59a64e3":"Een sticker met een afbeelding van een tablet.","a_sticker_with_a_picture_of_a_tape_roll_dispenser_b0d28486":"Een sticker met een afbeelding van een plakbandhouder.","a_sticker_with_a_picture_of_a_telescope_e4611aae":"Een sticker met een afbeelding van een telescoop.","a_sticker_with_a_picture_of_a_triangular_lab_beake_bd4c2189":"Een sticker met een afbeelding van een driehoekig bekerglas met dunne hals.","a_sticker_with_a_picture_of_a_wall_clock_236f2fdd":"Een sticker met een afbeelding van een wandklok.","a_sticker_with_a_picture_of_an_apple_488db91":"Een sticker met een afbeelding van een appel.","a_sticker_with_a_picture_of_an_archery_target_with_d0348cc":"Een sticker met een afbeelding van een schietschijf met een pijl in het midden.","a_sticker_with_a_picture_of_an_atom_b112d32f":"Een sticker met een afbeelding van een atoom.","a_sticker_with_a_picture_of_an_envelope_936cf90c":"Een sticker met een afbeelding van een envelop.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_ma_726778e7":"Een sticker met een afbeelding van een panda met geopende bek en een verraste blik.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_sm_a89776d2":"Een sticker met een afbeelding van een glimlachende panda met geopende bek.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__777edfce":"Een sticker met een afbeelding van een panda met geopende bek die tranen met tuiten lacht.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__ef6bff29":"Een sticker met een afbeelding van een glimlachende panda met geopende bek met hartjes in de ogen.","a_sticker_with_a_picture_of_scissors_c7cc3139":"Een sticker met een afbeelding van een schaar.","a_student_or_section_must_be_selected_79ff673d":"Er moet een cursist of sectie worden geselecteerd","a_student_section_or_tag_must_be_selected_74584479":"Er moet een cursist, sectie, of tag worden geselecteerd","a_submission_has_been_left_ungraded_for_93f2b350":"Een inlevering is niet beoordeeld na","a_submission_has_been_left_ungraded_for_count_days_f241c79e":"Een inlevering is na %{count} dagen nog steeds niet beoordeeld.","a_suffix_cannot_be_longer_than_255_characters_plea_2f2fefd5":"Een achtervoegsel mag niet langer zijn dan 255 tekens. Gebruik een korter achtervoegsel en probeer opnieuw.","a_suffix_cannot_have_any_tabs_or_spaces_please_rem_47db763e":"Een achtervoegsel mag geen tabstops of spaties bevatten. Verwijder ze en probeer opnieuw.","a_sync_is_currently_running_please_wait_for_curren_55ccf501":"Er wordt momenteel een synchronisatie uitgevoerd. Wacht totdat de huidige synchronisatie is voltooid voordat je een andere start.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_each_fe739bf6":"Een tabel die de gegevens van het beoordelingsschema bevat. Elke rij bevat een naam, een maximumpercentage en een minimumpercentage. Bovendien heeft elke rij een knop om een nieuwe rij beneden toe te voegen en een knop om de huidige rij te verwijderen.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_firs_90d2e30d":"Een tabel die de gegevens van het beoordelingsschema bevat. Er is eerst een naam van het beoordelingsschema en knoppen om het schema te bewerken en te verwijderen. Elke rij bevat een naam, een maximumpercentage en een minimumpercentage. Bovendien heeft elke rij een knop om een nieuwe rij beneden toe te voegen en een knop om de huidige rij te verwijderen.","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for__23bd02e3":"Een docent heeft al %{count} dagen geen interactie gehad met de cursist.","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for_b0c74abe":"Een docent heeft geen interactie gehad met de cursist voor","a_template_name_is_required_8568babf":"Er is een sjabloonnaam vereist","a_user_could_not_be_found_65d13b84":"Er kon geen gebruiker worden gevonden.","a_valid_course_id_is_required_a28a71ac":"Er is een geldige cursus-ID vereist.","a_wonderful_assignment_d3139d9b":"Een prachtige opdracht","a_z_243c3301":"A–Z","about_70c18bba":"Over","about_this_ai_feature_8698f9ad":"Over deze AI-functie","above_max_rating_64b29915":"Boven maximale beoordeling","access_token_count_access_token_count_dfb5463c":"Aantal toegangstokens: %{access_token_count}","access_token_deleted_successfully_8204e197":"Toegangstokens verwijderd.","accessibility_a662153d":"Toegankelijkheid","accessibility_checker_7c1226f0":"Toegankelijkheidscontrole","accessibility_checker_b3af1f6c":"Toegankelijkheidscontrole","accessibility_documentation_a86a4120":"Documentatie over toegankelijkheid","account_97b34646":"Account","account_datetime_c4e540ee":"Account: %{datetime}","account_level_notifications_apply_to_all_courses_n_8b99c5b0":"Meldingen op accountniveau gelden voor alle cursussen. Meldingen voor afzonderlijke cursussen kunnen binnen elke cursus worden gewijzigd en overschrijven deze meldingen.","account_navigation_80bbefd4":"Accountnavigatie","account_notification_settings_e96de9b6":"Instellingen voor accountmeldingen","account_proficiency_ratings_saved_292d9239":"Accountvaardigheidsbeoordelingen opgeslagen","account_rubrics_40c190a8":"Rubrieken op account","account_standards_a657d5e2":"Standaards voor account","account_surveys_b0039876":"Account enquêtes","accounts.admin_tools.admin_tools.tab_labels.admin_tools_logging":"Logboekregistratie","accounts.admin_tools.admin_tools.view_messages":"Meldingen weergeven","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.activity":"Activiteit","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.date":"Datum","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.no_item_found":"Geen items gevonden","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.time":"Tijd","accounts.admin_tools.course_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.course_logging_item.view_event_details":"Details weergeven","accounts.admin_tools.course_logging_results.date":"Datum","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_details":"Details van gebeurtenis","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_source":"Bron","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_type":"Type","accounts.admin_tools.course_logging_results.no_item_found":"Geen items gevonden","accounts.admin_tools.course_logging_results.time":"Tijd","accounts.admin_tools.course_logging_results.user":"Gebruiker","accounts.admin_tools.course_search_results.error_message":"Een verwijderde cursus met dat ID is voor dit account niet te vinden.","accounts.admin_tools.course_search_results.info_text":"Inschrijvingen voor deze cursus moeten handmatig teruggezet worden.","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id":"Account-ID","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id2":"Account-ID","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id1":"Cursus-ID","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id2":"Cursus-ID","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code1":"Cursus Code:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code2":"Cursus Code:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.restore_btn":"Herstellen","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.add_enrollments":"Inschrijvingen toevoegen","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.header_subtext":"(Niet verwijderd)","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.view_course":"Cursus weergeven","accounts.admin_tools.course_search_results.successful_restore.view_course":"Cursus weergeven","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.add_enrollments":"Inschrijvingen toevoegen","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.subtext":"Wat wil je nu doen?","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.event_type.corrupted":"Details zijn niet beschikbaar","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.no-abbreviation":"n","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.yes-abbreviation":"j","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Anonymous":"Anoniem","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Assignment":"Opdracht","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Course":"Cursus","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Grader":"Revisor","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Student":"Cursist","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.To":"Naar","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.date":"Datum","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.from":"Van","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.no_item_found":"Geen items gevonden","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.time":"Tijd","accounts.admin_tools.logging_content_pane.authentication":"Aanmelden / afmelden activiteit","accounts.admin_tools.logging_content_pane.course":"Cursus activiteit","accounts.admin_tools.logging_content_pane.grade_change":"Activiteit in verandering van een cijfer","accounts.admin_tools.logging_content_pane.mutations":"GraphQL-mutatieactiviteit","accounts.admin_tools.logging_content_pane.select_default":"Een type logbestand selecteren","accounts.admin_tools.restore_content_pane.select_default":"Een hersteltype selecteren","accounts.admin_tools.user_date_range_search_form.search":"Met ID naar personen of naam zoeken","accounts.admin_tools.user_search_results.info_text":"Inschrijvingen, communicatiekanalen en waarnemers moeten handmatig worden hersteld.","accounts.users_list.login_name_or_sis_id":"Aanmelding / SIS-ID","accounts.users_list.name":"Naam","accounts.users_list.no_people_found":"Geen personen gevonden","accounts.users_list.you_can_search_by":"Je kunt zoeken op:","achieve_mastery_count_times_8c9bbcec":{"one":"Meesterschap een keer bereiken","other":"Meesterschap %{count} keer bereiken"},"across_sections_7f0463fc":"In alle secties","act_as_name_16d15bfa":"Optreden als %{name}","act_as_user_d7ef0e48":"Optreden als gebruiker","action_enforcement_62c15f41":"%{action} (%{enforcement})","actions_efcde10d":"Acties","actions_for_course_312ff446":"Acties voor %{course}","actions_for_document_processing_app_documentproces_af3ae677":"Acties voor documentverwerkings-app: %{documentProcessingAppName}","active_d7e32718":"Actief","active_directory_lookup_attribute_d317cb60":"Opzoekkenmerk van Active Directory","active_directory_lookup_attribute_selector_d56a326f":"Opzoekkenmerkkiezer van Active Directory","activity_13915493":"Activiteit","activity_compared_to_class_8133cb0":"Activiteit vergeleken met cursus","add_8523c19b":"Toevoegen","add_a_block_9bf4c449":"Een blok toevoegen","add_a_comment_48994930":"Een opmerking toevoegen","add_a_comment_to_complete_your_peer_review_you_wil_65fbaabb":"Voeg een opmerking toe om je peerbeoordeling te voltooien. Je ziet alleen opmerkingen die door jou geschreven zijn.","add_a_document_processing_app_8d1bfa3c":"Voeg een app voor het verwerken van documenten toegestaan","add_a_horizontal_line_to_visually_separate_content_7255216d":"Voeg een horizontale lijn toe om inhoud visueel te scheiden.","add_a_letter_grade_c7b34199":"voeg een beoordeling in lettervorm toe","add_a_new_outcome_cbdbe96c":"Een nieuw leerdoel toevoegen","add_a_new_outcome_group_e3fab2fc":"Een nieuwe leerdoel groep toevoegen","add_a_section_to_start_your_page_9e67f320":"Voeg een sectie toe om uw pagina te beginnen","add_a_standalone_image_to_your_page_with_customisa_cb303c81":"Voeg een zelfstandige afbeelding aan je pagina toe met opties om de omvang en het onderschrift aan te passen.","add_additional_comments_ec34a62f":"Aanvullende opmerkingen toevoegen","add_an_assignment_fb73942e":"Een opdracht toevoegen","add_an_attachment_b2e9092f":"Een bijlage toevoegen","add_an_embedded_video_to_your_page_this_either_can_286a1f75":"Voeg een ingesloten video aan je pagina toe. Dit kan ofwel YouTube- of Studio-insluiting zijn.","add_another_assignment_fc5c908f":"Een andere opdracht toevoegen","add_another_recipient_name_6e5c88c1":"+ Een andere naam voor ontvanger toevoegen","add_another_recipient_name_afde452d":"Een andere naam voor ontvanger toevoegen","add_another_reviewer_name_53197461":"Een andere naam voor beoordelaar toevoegen","add_another_reviewer_name_5fe7d283":"+ Een andere naam voor beoordelaar toevoegen","add_another_tag_c96dac98":"Een andere tag toevoegen","add_another_tag_f8306852":"+ Een andere tag toevoegen","add_as_a_single_tag_cb174011":"Als een enkele tag toevoegen","add_assignment_to_name_caf173b0":"Opdracht toevoegen aan %{name}","add_cc_subtitle_a9ef4a66":"CC/ondertiteling toevoegen","add_content_58b4305a":"Inhoud toevoegen","add_content_to_name_4b862e98":"Inhoud toevoegen aan %{name}","add_content_tray_2a56bf55":"Inhoudsvak toevoegen","add_criterion_eb9587ef":"Criterium toevoegen","add_document_processing_app_59de426f":"Een documentverwerkings-app toevoegen","add_grading_scheme_81e23c05":"Beoordelingsschema toevoegen","add_group_c84f9e9d":"Groep toevoegen","add_group_set_f9809e11":"Groepsreeks toevoegen","add_image_a173f103":"Afbeelding toevoegen","add_insight_97f82ab4":"Inzicht toevoegen","add_items_44913315":"Items toevoegen","add_items_into_scoring_range_title_be08104e":"Items toevoegen aan %{scoring_range_title}","add_items_to_score_range_297d413b":"Items toevoegen aan scorebereik","add_knowledge_chat_bdd6f54e":"Kennischat toevoegen","add_link_5c01c1e8":"Koppeling toevoegen","add_media_cfa37b54":"Media toevoegen","add_media_e625450":"Media toevoegen","add_module_5ad6fee2":"Module toevoegen","add_name_db699e72":"%{name} toevoegen","add_new_caption_or_subtitle_59d2d044":"Nieuwe ondertiteling of bijschrift toevoegen","add_new_group_7ac49f31":"Nieuwe groep toevoegen","add_new_rating_9fb7ec89":"Nieuwe beoordeling toevoegen","add_new_row_for_a_letter_grade_to_grading_scheme_a_1472479e":"Voeg onder deze rij een nieuwe rij voor een beoordeling in lettervorm voor een beoordelingsschema toe","add_new_set_of_due_dates_e8e240f":"Nieuwe set van inleverdatums toevoegen","add_note_optional_4b953c77":"Een notitie toevoegen (optioneel)","add_people_7ee4b2ec":"Personen toevoegen","add_people_to_coursename_5ea234e1":"Personen toevoegen aan: %{courseName}","add_prerequisite_6409bd9":"Eerste vereiste toevoegen","add_proficiency_rating_d819f6b8":"Vaardigheidsbeoordeling toevoegen","add_quiz_cebfa28b":"Toets toevoegen","add_recipient_s_by_42f57d3a":"Ontvanger(s) toevoegen op basis van","add_requirement_357585bc":"Vereiste toevoegen","add_student_1152afc0":"Cursist toevoegen","add_students_by_searching_by_name_course_section_o_abb9e2f2":"Voeg cursisten toe door te zoeken op naam, cursussectie of groep. Voer tekst in en bekijk de resultaten door de pijltoets omlaag te gebruiken. Selecteer een resultaat met de Enter-toets.","add_substitution_9c2ce8f9":"Vervanging toevoegen","add_subtitle_9f660cc":"Ondertiteling toevoegen","add_tab_b12267cc":"Tabblad toevoegen","add_text_376fc48d":"%{text} toevoegen","add_to_course_pacing_blackout_dates_2459cfd2":"Toevoegen aan cursustempo - blackoutdatums","add_to_do_7537af64":"To-do-lijst toevoegen","add_to_do_7def3c37":"To-do lijst toevoegen","add_to_optionname_371c70fa":"Toevoegen aan:  %{optionName}","add_to_page_e1aae99e":"Aan pagina toevoegen","add_to_student_to_do_58e66b4b":"Toevoegen aan to-do lijst van cursist","add_trigger_73a73632":"Trigger toevoegen","add_user_s_by_b2549f89":"Gebruiker(s) toevoegen op basis van","add_users_b10c7fb1":"Gebruikers toevoegen","added_caption_1895db92":"Toegevoegde ondertiteling","added_new_proficiency_rating_e30cab8a":"Nieuwe vaardigheidsbeoordeling toegevoegd","additional_comments_9aed10bb":"Extra opmerkingen","additional_occurrence_s_7b5b0173":"extra voorval(len)","additional_prompt_information_15d23406":"Aanvullende promptinformatie","additional_prompt_information_must_be_less_than_10_f51dd85b":"De aanvullende promptinformatie moet korter dan 1000 tekens zijn.","additional_settings_20362654":"Extra instellingen","address_3159962f":"Adres:","adjust_events_and_due_dates_879744fc":"Gebeurtenissen en inleverdata aanpassen","adjust_your_filters_or_create_a_new_note_to_get_st_efb22044":"Pas je filters aan of maak een nieuwe notitie om te beginnen.","after_48b9d69":"Na...","after_8db0c81c":"na","after_completing_the_above_configuration_please_us_c6440d32":"Na het voltooien van de bovenstaande configuratie gebruik je de volgende link om Canvas toegang te verlenen tot je Microsoft-tenant:","ai_assisted_6d0fc9e7":"Met hulp van AI","ai_customization_for_individual_institutions_451ffc4c":"AI-aanpassing voor individuele instituten","ai_generated_3ce21d4d":"AI-gegenereerd","ai_nutrition_facts_c55a0fe0":"Feiten over wat de AI voedt","ai_powered_features_without_data_training_44cb5559":"AI-gestuurde functies zonder datatraining","ai_settings_control_b113d39a":"AI-instellingen beheren","ajax_errors.error_heading":"Ajax-fout: %{status_code}","ajax_errors.errors.connection_lost":"Verbinding met %{host} is verbroken. Controleer of er verbinding is met internet en probeer het opnieuw.","ajax_errors.errors.logged_out":"Je bent momenteel niet aangemeld, mogelijk als gevolg van een lange periode van inactiviteit.","ajax_errors.errors.unhandled":"Oeps! Het laatste verzoek is mislukt.","ajax_errors.links.details":"details...","ajax_errors.links.login":"Aanmelden","ajax_errors.no_text":"Geen tekst","alarm_706bc080":"alarm","alert_created_successfully_78c2c84e":"Waarschuwing gemaakt.","alert_d2c8ef98":"Waarschuwing","alert_deleted_successfully_c54c097b":"Waarschuwing verwijderd.","alert_updated_successfully_d83729b0":"Waarschuwing bijgewerkt.","alerts_6b871b71":"Waarschuwingen","align_horizontally_fce4bc3f":"Horizontaal uitlijnen","align_to_bottom_2d84ba5b":"Naar beneden uitlijnen","align_to_center_e42b23db":"Centreren","align_to_end_ef6b2fba":"Uitlijnen tot einde","align_to_middle_3a5bd230":"Naar het midden uitlijnen","align_to_start_3b1d5678":"Uitlijnen tot het begin","align_to_top_f14e03c1":"Naar boven uitlijnen","align_vertically_584173b7":"Verticaal uitlijnen","alignment_f475ed5":"Uitlijning","alignment_options_6d5762d1":"Uitlijnopties","all_assignees_removed_14639499":"Alle ontvangers zijn verwijderd","all_assignment_groups_a65e9e46":"Alle opdrachtgroepen","all_assignments_b79a4d6a":"Alle opdrachten","all_changes_were_applied_to_the_pacescount_student_cfe9e7bf":"Alle wijzigingen zijn toegepast op de %{pacesCount} cursustempo's van de cursist.","all_comments_578fa2b0":"Alle opmerkingen","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_284591e7":"Alle opmerkingen worden naar de hele groep verzonden","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_778126f3":"Alle opmerkingen worden naar de hele groep verzonden.","all_content_3f06eb2a":"Alle inhoud","all_courses_686681cf":"Alle cursussen","all_courses_80701c6f":"Alle cursussen.","all_day_fb42c4fc":"De hele dag","all_good_79a775bf":"Alles in orde","all_grades_hidden_3092d5b5":"Alle cijfers verborgen","all_grades_posted_616a85ab":"Alle cijfers gepost","all_grading_periods_77974940":"Alle beoordelingsperioden","all_items_a49b66c7":"Alle items","all_media_2fa92e86":"Alle media","all_module_items_loaded_9de5db8b":"Alle module-items geladen","all_notes_855f0602":"Alle notities","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_38e3c33c":"Toevoegen van alle leerdoelen van %{groupTitle} aan deze cursus is gelukt.","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_6267efe4":"Alle leerdoelen van %{groupTitle} zijn toegevoegd aan %{targetGroupTitle}.","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_cb6ad008":"Toevoegen van alle leerdoelen van %{groupTitle} aan dit account is gelukt.","all_roles_f3bba14d":"Alle functies","all_scopename_scopes_6c220783":"Alle %{scopeName}-bereiken","all_sections_daf11554":"Alle secties","all_sessions_have_been_terminated_successfully_f9acb088":"Alle sessies zijn beëindigd.","all_student_groups_f74cd6c3":"Alle cursistengroepen","all_students_will_be_able_to_see_their_grade_and_o_66c1beab":"Alle cursisten kunnen de opmerkingen bij hun cijfer en/of inlevering zien.","all_submission_comments_have_been_marked_as_read_74c0683b":"Alle opmerkingen bij de inlevering zijn gemarkeerd als gelezen","all_submissions_3eedfb97":"Alle inleveringen","all_talking_points_met_ac1e0e33":"Alle gespreksonderwerpen zijn behandeld","all_timezones_5e8afa7b":"Alle tijdzones","all_user_data_5d97832":"Alle gebruikersgegevens","allocate_peer_reviews_6ee21bd8":"Peerbeoordelingen toewijzen","allocation_of_peer_reviews_happens_behind_the_scen_88690128":"Het toewijzen van peerberoordelingen gebeurt achter de schermen en is geoptimaliseerd voor een eerlijke verdeling tussen alle deelnemers.","allocation_rules_dc7e96f8":"Toewijzingsregels","allow_bb7ce9b1":"Toestaan","allow_comments_a1f45d8":"Opmerkingen toestaan","allow_comments_for_title_7ac9e00":"Opmerkingen toestaan voor %{title}","allow_final_grade_override_a21a79ee":"Overschrijvingen eindcijfer toestaan","allow_for_key_keyname_b973f769":"Sleutel toestaan: %{keyName}","allow_include_parameters_bf3d3230":"Include-parameters toestaan ","allow_intra_group_peer_reviews_53f1e455":"Peerbeoordelingen binnen groepen toestaan","allow_observers_to_sign_up_9afddf76":"Sta waarnemers toe zich aan te melden","allow_self_sign_up_7520f8c5":"Zelfinschrijving toestaan","allow_students_to_see_who_has_signed_up_for_time_s_7eb1d0ef":"Cursisten toestaan te zien wie zich heeft aangemeld voor perioden die nog beschikbaar zijn.","allowed_19727e83":"Toegestaan","allowed_for_courses_default_off_4e11bf2b":"Toegestaan voor cursussen, standaard uitgeschakeld","allowed_for_courses_default_on_4f9a3685":"Toegestaan voor cursussen, standaard ingeschakeld","allowed_for_subaccounts_default_off_a37fffa":"Toegestaan voor subaccounts, standaard uitgeschakeld","allowed_for_subaccounts_default_on_6c811a9c":"Toegestaan voor subaccounts, standaard ingeschakeld","allows_syncing_of_canvas_course_members_to_a_micro_785119b4":"Hiermee kunnen Canvas-cursusleden met een Microsoft Team worden gesynchroniseerd","alphabetically_60ab47e4":"Alfabetisch","already_has_a_rubric_1e05ef65":"(Heeft al een rubriek)","also_note_that_microsoft_teams_is_unable_to_suppor_5b3c65e1":"Merk ook op dat Microsoft Teams geen cursussen kan ondersteunen met meer dan %{max_enrollments} inschrijvingen of meer dan %{max_owners} eigenaren. Als je cursus deze grenzen overschrijdt, zal de synchronisatie waarschijnlijk worden onderbroken.","alt_text_611fb322":"Alt-tekst","alt_text_c12d1c1c":"Alt-tekst","alt_text_info_a69ad74":"Informatie alt-tekst","alt_text_is_generated_514b883f":"Alt-tekst is gegenereerd.","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__c36e3561":"Er wordt een waarschuwing gegenereerd voor elke cursist die aan al deze criteria voldoet. De criteria worden elke dag gecontroleerd en er worden meldingen verstuurd naar de cursist en/of accountbeheerder totdat het triggerprobleem is opgelost.","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__fcd175ac":"Er wordt een waarschuwing gegenereerd voor elke cursist die aan al deze criteria voldoet. De criteria worden elke dag gecontroleerd en er worden meldingen verstuurd naar de cursist en/of de docent totdat het triggerprobleem is opgelost.","an_amazing_discussion_assignment_e5c8bd6b":"Een geweldige discussieopdracht","an_error_occurred_attempting_to_dismiss_the_opport_f86e0667":"Er is een fout opgetreden bij het afwijzen van de mogelijkheid.","an_error_occurred_during_tag_conversion_546ce1b7":"Er is een fout opgetreden tijdens het omzetten van een tag.","an_error_occurred_during_the_sync_process_error_62d98be7":"Er is een fout opgetreden tijdens het synchronisatieproces: %{error}","an_error_occurred_loading_outcomes_data_cfd18b61":"Er is een fout opgetreden bij het laden van leerdoelgegevens.","an_error_occurred_please_try_again_error_error_8800b506":"Er is een fout opgetreden, probeer het nogmaals. Fout: %{error}","an_error_occurred_updating_the_flag_b98edb3f":"Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de vlag","an_error_occurred_when_saving_the_group_536c8f66":"Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de groep.","an_error_occurred_while_checking_the_migration_sta_d17035b1":"Er is een fout opgetreden tijdens het controleren van de migratiestatus","an_error_occurred_while_creating_the_rule_d89f6f9c":"Er is een fout opgetreden bij het maken van de regel","an_error_occurred_while_creating_this_group_please_ec96f426":"Er is een fout opgetreden tijdens het maken van deze groep. Probeer het opnieuw.","an_error_occurred_while_deleting_the_allocation_ru_b2179de9":"Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de toewijzingsregel","an_error_occurred_while_editing_the_rule_aca1a75c":"Er is een fout opgetreden bij het bewerken van de regel","an_error_occurred_while_fetching_allocation_rules_e9df8ed1":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van toewijzingsregels","an_error_occurred_while_fetching_course_modules_9f87557e":"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de cursusmodules.","an_error_occurred_while_fetching_differentiation_t_e85f7d49":"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de gedifferentieerde tags.","an_error_occurred_while_fetching_groups_6f2e91be":"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van groepen","an_error_occurred_while_fetching_sections_253619f4":"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van secties","an_error_occurred_while_fetching_students_aac9d7de":"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van cursisten","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_d4e6f13e":"Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van deze leerdoelen.","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_m_6a8052d1":"Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van deze leerdoelen: %{message}.","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_2ce488af":"Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van dit leerdoel.","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_mes_25106dea":"Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van dit leerdoel: %{message}.","an_error_occurred_while_loading_account_learning_o_29a11066":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van accountleerdoelgroepen.","an_error_occurred_while_loading_account_proficienc_c7d6568b":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van accountvaardigheidsbeoordelingen: %{m}","an_error_occurred_while_loading_associations_9699b3ee":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van koppelingen","an_error_occurred_while_loading_changes_9851b56f":"Er is een fout opgetreden bij het laden van de wijzigingen","an_error_occurred_while_loading_course_alignment_s_c1b9c33a":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de statistieken voor cursusuitlijning.","an_error_occurred_while_loading_course_learning_ou_c4053b06":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de cursusleerdoelgroepen.","an_error_occurred_while_loading_courses_11d4571e":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van cursussen","an_error_occurred_while_loading_outcome_alignments_5442d2d7":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van leerdoelafstemmingen.","an_error_occurred_while_loading_selected_group_8b80d3d5":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de geselecteerde groep.","an_error_occurred_while_loading_the_modal_2348a10f":"Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de modaliteit.","an_error_occurred_while_loading_the_peer_review_co_fc76a925":"Er is een fout opgetreden bij het laden van de peerbeoordelingconfiguratie","an_error_occurred_while_performingsometask_errorme_d87d8197":"Er is een fout opgetreden tijdens %{performingSomeTask}: %{errorMessage}","an_error_occurred_while_removing_these_outcomes_pl_21f22da0":{"one":"Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van dit leerdoel. Probeer het opnieuw.","other":"Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van deze leerdoelen. Probeer het opnieuw."},"an_error_occurred_while_saving_account_proficiency_43e7fb6a":"Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van accountvaardigheidsbeoordelingen","an_error_occurred_while_saving_associations_bd66f3f4":"Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van koppelingen","an_error_occurred_while_saving_the_assignment_post_94f1184e":"Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het beleid voor het posten van opdrachten","an_error_occurred_while_searching_b99acc88":"Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken","an_error_occurred_while_searching_for_label_43d6e3ae":"Er is een fout opgetreden bij het zoeken naar %{label}","an_error_occurred_while_starting_migration_8e6015e2":"Er is een fout opgetreden tijdens het starten van de migratie","an_error_occurred_while_terminating_sessions_pleas_86af4411":"Er is een fout opgetreden tijdens het beëindigen van sessies. Probeer het opnieuw.","an_error_occurred_while_unpublishing_course_408a0294":"Er is een fout opgetreden tijdens het ongedaan maken van de publicatie van de cursus","an_error_ocurred_5535dc08":"Er is een fout opgetreden.","an_error_ocurred_while_fetching_course_details_ple_9cab7735":"Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van de cursusdetails. Probeer het opnieuw.","an_error_ocurred_while_loading_sync_history_ad9dc6df":"Er is een fout opgetreden bij het laden van de synchronisatiehistorie","an_error_ocurred_while_loading_unsynced_changes_aed0d04d":"Er is een fout opgetreden bij het laden van de niet-gesynchroniseerde wijzigingen","an_error_ocurred_while_publishing_course_3760cf04":"Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van de cursus","an_export_is_already_in_progress_54270f01":"Er wordt al een exportbewerking uitgevoerd.","an_internal_error_occurred_83b8a685":"Er is een interne fout opgetreden","an_item_named_name_already_exists_in_this_location_147b7312":"En item genaamd \"%{name}\" bestaat al in deze locatie. Wil je het bestaande bestand vervangen?","an_outcome_can_t_be_edited_9354ecf7":"Een leerdoel kan niet worden bewerkt","an_outcome_can_t_be_edited_or_regenerated_22d38c9e":"Een leerdoel kan niet worden bewerkt of geregeneerd","an_outcome_import_is_currently_in_progress_11e6cb38":"Er wordt momenteel een leerdoel geïmporteerd.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_19f6d055":"Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_c58da3e4":"Er heeft zich een onverwachte fout voorgedaan, probeer het later opnieuw","analytics_hub_99606a26":"Analytics Hub","and_compressed_into_a_zip_file_this_may_take_some__1acbe09f":"en gecomprimeerd tot een zip-bestand. Dat kan enige tijd duren, afhankelijk van de grootte en het aantal ingezonden bestanden.","and_count_more_43eae021":"en %{count} meer...","animals_nature_8bc03431":"Dieren \u0026 Natuur","announcement_e37d6dbd":"aankondiging","announcement_fb4cb645":"Aankondiging","announcment_itemtitle_c0fe1c06":"Aankondiging: %{itemTitle}","anonymity_1cfb09ca":"Anonimiteit","anonymize_all_annotations_made_by_instructors_on_s_5540bc09":"Maak alle aantekeningen van andere cursusleiders anoniem bij inleveringen voor deze opdracht in DocViewer","anonymous_assignments_are_hidden_by_default_and_wi_c8884e1e":"Anonieme opdrachten zijn standaard verborgen en moeten handmatig worden geplaatst, zelfs als de cursusinstelling Automatisch is.","anonymous_e1b8ad27":"Anoniem","anonymous_grading_ccb5045c":"Anonieme beoordeling","anonymous_instructor_annotations_2b6c822":"Aantekeningen anonieme cursusleiders","anonymous_mode_on_2dd9b94a":"Anonieme modus ingeschakeld","anonymous_mode_on_feb53729":"Anonieme modus ingeschakeld:","anonymous_student_91b9d664":"Anonieme cursist","any_risks_the_model_may_pose_to_the_user_d756b783":"Risico's die het model voor de gebruiker kan inhouden.","api_get_requests_with_a_body_instead_of_query_para_edc1ccf7":"API GET-verzoeken met een hoofdtekst in plaats van queryparameters worden binnenkort in Productie geblokkeerd als onderdeel van de overgang naar het aanbieden van Canvas via AWS CloudFront. Deze verzoeken zijn al geblokkeerd in Beta en Test.","api_key_eeeb2167":"API-sleutel","api_key_secret_e63ca547":"API-sleutelgeheim","api_keys_393d8b5c":"API-sleutels","api_requests_now_require_the_user_agent_header_to__30887869":"API-aanvragen moeten nu een koptekst voor de gebruikersagent hebben. Deze aanvragen zijn nu geblokkeerd in beta, en ze worden binnenkort in Test en Productie afgedwongen - raadpleeg het *API-wijzigingslogboek* voor de datums. ","appends_a_number_to_the_end_of_each_event_title_e__bca98abd":"Bevestigt een nummer aan het eind van elke gebeurtenis titel (bijv. Gebeurtenis 1, Gebeurtenis 2, enz.)","apple_adda560d":"appel","application.warnings.details.suspended":"Het Canvas-account van dit instituut is geblokkeerd. Alleen accountbeheerders kunnen inloggen om mogelijke problemen te verhelpen.","application.warnings.titles.suspended":"Instituut geblokkeerd","applied_cc7be774":"Toegepast","apply_781a2546":"Toepassen","apply_filters_e98823c0":"Filters toepassen","apply_score_to_ungraded_afd025d0":"Score toepassen op niet-beoordeeld","applying_score_to_ungraded_7311df9a":"Score tot niet-beoordeeld toepassen","apps_new_1a7a93b2":"Apps (nieuw)","apps_offered_in_the_canvas_apps_library_are_not_re_a8b8468":"De apps die in de Canvas Apps-bibliotheek worden aangeboden, worden niet beoordeeld of anderszins gescreend door Instructure. We raden je aan het beleid van de aanbieder met betrekking tot AI, privacy en beveiliging te bestuderen voordat je verbinding maakt met je Canvas LMS-account. De informatie op deze pagina is verstrekt door de respectievelijke partner en  heeft betrekking op de nieuwste app-versie die beschikbaar is op de pagina Apps. Instructure heeft geen controle over de beleidsregels en procedures. Partners zijn volledig verantwoordelijk voor de juistheid van de verstrekte informatie.","archive_3f794d7e":"Archiveren","are_you_sure_you_d_like_to_remove_title_removing_t_2482c41c":"Weet je zeker dat je *%{title}* wilt verwijderen? Wanneer je %{title} verwijdert, zullen ook toekomstige inleveringen niet meer door hen kunnen worden verwerkt en zullen alle bestaande rapporten door %{title} ook uit je SpeedGrader-weergave worden verwijderd.","are_you_sure_you_want_to_cancel_changes_you_made_m_c5210496":"Weet je zeker dat je wilt annuleren? Je wijzigingen worden niet opgeslagen.","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_the_d_510fc8e2":"Weet je zeker dat je de status van de ontwikkelaarssleutel \"%{keyName}\" wilt wijzigen?","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_this__18c6a72":"Weet je zeker dat je de status van deze ontwikkelaarssleutel wilt veranderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_domain_domain_c9b4b5f5":"Weet je zeker dat je domein %{domain} wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_comment_4ee386d":"Weet je zeker dat je deze opmerking wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_9937481a":"Weet je zeker dat je deze ontwikkelaarssleutel wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_ce246033":"Weet je zeker dat je deze ontwikkelaarssleutel wilt verwijderen? Bij deze handeling worden ook alle tools verwijderd die in dit verband aan de ontwikkelaarssleutel zijn gekoppeld.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_enrollment_74ecfeb1":"Weet je zeker dat je deze inschrijving wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_schem_df8b75f9":"Weet je zeker dat je dit beoordelingsschema wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_planner_item_b71e330c":"Weet je zeker dat je dit planneritem wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_any_co_29d7ac76":"Weet je zeker dat je deze rubriek wilt verwijderen? Alle cursussen die momenteel aan deze rubriek gekoppeld zijn kunnen de rubriek nog steeds gebruiken, maar het is niet meer mogelijk om deze voor nieuwe cursussen te gebruiken.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_f1c9eaa2":"Weet je zeker dat je deze rubriek wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_this_a_d4ff43c7":"Weet je zeker dat je deze rubriek wilt verwijderen? Met deze actie wordt deze rubriekkoppeling uit alle opdrachten in de huidige cursus verwijderd en worden alle bestaande gekoppelde beoordelingen verwijderd.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_template_e2bfe1c5":"Weet je zeker dat je dit sjabloon wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_track_f5a16357":"Weet je zeker dat je deze opname wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_disable_sync_to_sisname_f_f24245c1":"Weet je zeker dat je Synchroniseren naar %{sisName} voor alle opdrachten wilt uitschakelen?","are_you_sure_you_want_to_regenerate_the_secret_for_d25ef1dc":"Weet je zeker dat je het geheim voor \"%{keyName}\" wilt regenereren?","are_you_sure_you_want_to_remove_this_item_from_the_3e39f6a9":"Weet je zeker dat je dit item uit de module wilt verwijderen?","are_you_sure_you_want_to_remove_this_module_d5197feb":"Weet je zeker dat je deze module wilt verwijderen?","arrange_by_a121617c":"Rangschikken op","as_you_type_in_this_field_the_list_of_groups_will__16688a5f":"Als je in dit veld typt, zal de lijst van groepen automatisch gefilterd worden om alleen de namen op te nemen die met jouw invoer overeenkomen.","ascending_b3c87427":"Oplopend","ask_your_instructor_a_question_a61ca5e9":"Je cursusleider een vraag stellen","assessee_will_be_reviewed_by_assessor_b8a02a5d":"%{assessee} zal worden beoordeeld door %{assessor}","assessee_will_not_be_reviewed_by_assessor_ec87bdaf":"%{assessee} zal niet worden beoordeeld door %{assessor}","assessment_comment_93da04a8":"Opmerking bij beoordeling","assessor_will_not_review_assessee_cf484ebd":"%{assessor} zal %{assessee} niet beoordelen","assessor_will_review_assessee_fe1a3b01":"%{assessor} zal %{assessee} beoordelen","assign_access_ecd4227b":"Toegang toewijzen","assign_module_to_individuals_or_sections_bd638c03":"Wijs de module toe aan individuele gebruikers of aan secties.","assign_reviews_on_date_7e48ec50":"Beoordelingen toewijzen op datum","assign_temporary_enrollments_bdaaa58a":"Tijdelijke inschrijvingen toewijzen","assign_temporary_enrollments_to_count_users_5da4f30d":{"zero":"Tijdelijke inschrijvingen toewijzen aan %{recipient}","one":"Tijdelijke inschrijvingen toewijzen aan %{recipient}","other":"Tijdelijke inschrijvingen toewijzen aan %{count} gebruikers"},"assign_this_assignment_ac3ca379":"Wijs deze opdracht toe","assign_this_quiz_e7d789f":"Deze toets toewijzen","assign_to_95404a83":"Toewijzen aan","assign_to_b976cebc":"Toewijzen aan...","assign_to_c46e21":"Toewijzen aan","assigning_members_to_the_new_groups_2f731e80":"leden toewijzen aan de nieuwe groepen","assigning_students_to_groups_35b1532a":"Cursisten toewijzen aan groepen","assignmentRubricDialog.loading":"Bezig met laden...","assignmentRubricDialog.titles.assignment_rubric_details":"Details van opdrachtrubriek","assignment_1102a118":"Opdracht:","assignment_976578a8":"Opdracht","assignment_and_link_selection_557faf38":"Opdracht- en linkselectie","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission":"Anonieme inlevering","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description":"Anonimiteit kan alleen worden gewijzigd wanneer een nieuwe enquête wordt gemaakt","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description2":"Om volledige anonimiteit te waarborgen worden de antwoorden van de cursisten in willekeurige volgorde weergegeven.","assignment_anonymous_submission.keep_submission_anonymous":"Inleveringen anoniem houden","assignment_document_processor_633845bf":"Opdrachtdocumentverwerker","assignment_edit_6dced39f":"Opdracht bewerken","assignment_excused_eb6c08fa":"Opdracht vrijgesteld","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_62975ef6":"\n            Cijfers voor opdrachten zijn zichtbaar voor cursisten zodra de cijfers worden ingevoerd.\n            Cijfers die al verborgen zijn, blijven verborgen.\n          ","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_bfbea571":"\n          Cijfers voor opdrachten zijn zichtbaar voor cursisten zodra de cijfers worden ingevoerd.\n          Cijfers die al verborgen zijn, blijven verborgen.\n        ","assignment_grading_type.gpa_scale_explainer":"Wat is het gemiddelde eindcijfer?","assignment_grading_type.grading_type_options.gpa_scale":"Gemiddeld eindcijfer","assignment_grading_type.grading_type_options.letter_grade":"Beoordeling in lettervorm","assignment_grading_type.grading_type_options.not_graded":"Niet beoordeeld","assignment_grading_type.grading_type_options.pass_fail":"Voltooid/onvoltooid","assignment_grading_type.grading_type_options.percent":"Percentage","assignment_grading_type.grading_type_options.points":"Punten","assignment_grading_type.titles.gpa_scale_explainer":"Wat is het gemiddelde eindcijfer?","assignment_grading_type.titles.grading_scheme_info":"Beoordelingsschema weergeven/bewerken","assignment_group_1a781505":"Opdrachtgroep","assignment_group_filter_c03f8a1d":"Filter opdrachtgroepen","assignment_group_selector.assignment_group_must_have_group":"Selecteer een opdrachtgroep voor deze opdracht","assignment_group_weights_and_drop_rules_can_t_be_e_7b5f305d":"Gewichten en regels voor opdrachtgroepen kunnen niet worden bewerkt omdat er opdrachten zijn in een van de groepen waarvan de inleverdatums gesloten zijn.","assignment_group_weights_can_t_be_edited_because_t_b6b591ae":"Gewichten voor opdrachtgroepen kunnen niet worden bewerkt omdat er opdrachten zijn in een van de groepen waarvan de inleverdatums gesloten zijn.","assignment_groups_bc9cc3c9":"Opdrachtgroepen","assignment_information_e871d0e0":"Informatie over de opdracht","assignment_is_incomplete_ff55e07c":"%{assignment} is niet voltooid","assignment_is_reassigned_ebb31807":"%{assignment} is opnieuw toegewezen","assignment_itemtitle_fee53607":"Opdracht: %{itemTitle}","assignment_menu_91fe3716":"Opdrachtmenu","assignment_muted_8d74bfa0":"Opdracht gedempt","assignment_name_a_z_aeefaa36":"Opdrachtnaam - A-Z","assignment_name_b2d87383":"Naam van de opdracht","assignment_name_options_43b1795":"opdracht %{name} opties","assignment_name_z_a_34f92f4b":"Opdrachtnaam - Z-A","assignment_names_858b1880":"Opdrachtnamen","assignment_quiz_type.quiz_type":"Toetstype","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_after_save_tooltip":"Nadat deze instellingen zijn opgeslagen, is het toetstype vergrendeld en kan niet meer worden gewijzigd.","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_tooltip":"Het toetstype kan alleen worden ingesteld bij het maken van een nieuwe opdracht","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_quiz":"Beoordeelde toets","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_survey":"Beoordeelde enquête","assignment_quiz_type.quiz_type_options.ungraded_survey":"Niet-beoordeelde enquête","assignment_selection_6bff05c4":"Opdrachtselectie","assignment_set_set_index_28b1f973":"Opdracht ingesteld %{set_index}","assignment_view_1206a60b":"Opdracht bekijken","assignmentname_peer_reviews_count_5740ca28":"%{assignmentName} Peerbeoordelingen (%{count})","assignments.assignment_group_create_dialog.assignment_group.labels.name":"Naam","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.add_group":"Groep toevoegen","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.cancel":"Annuleren","assignments.assignment_group_create_dialog.links.add_assignment_group":"Opdracht toevoegen","assignments.assignment_group_list.no_assignment_groups":"Geen opdrachtgroepen gevonden","assignments.assignment_group_selector.assignment_group":"Opdrachtgroep","assignments.assignment_group_selector.assignment_group_options.create_group":"Groep maken","assignments.assignment_list_item.delete":"Verwijderen","assignments.assignment_list_item_score.assignment_grading_type_is_not_graded":"Deze opdracht zal geen cijfer krijgen.","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_rqd_screenreader":"Opdracht nog niet beoordeeld.","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_screenreader":"Opdracht is nog niet beoordeeld. %{pointsPossible} punten mogelijk.","assignments.assignment_list_item_score.empty_points_possible":"-/%{pointsPossible} punten","assignments.assignment_list_item_score.no_submission":"Geen inzending","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_rqd_screenreader":"Geen inlevering voor deze opdracht.","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_screenreader":"Geen inzending voor deze opdracht. %{pointsPossible} punten mogelijk.","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible":"*%{score}*/%{pointsPossible} punten","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible_screenreader":"Score: %{score} op %{pointsPossible} punten.","assignments.create_assignment.assignment":"Opdracht","assignments.create_assignment.assignment_due_at":"Inleverdatum:","assignments.create_assignment.assignment_name":"Naam:","assignments.create_assignment.assignment_points":"Punten:","assignments.create_assignment.assignment_type":"Type","assignments.create_assignment.buttons.save_and_publish":"Opslaan \u0026 publiceren","assignments.create_assignment.cancel":"Annuleren","assignments.create_assignment.differentiated_due_dates":"Gedifferentieerde inleverdatum","assignments.create_assignment.discussion_type":"Discussie","assignments.create_assignment.external_tool_type":"Externe tool","assignments.create_assignment.more":"Meer opties","assignments.create_assignment.multiple_due_dates":"Meerdere inleverdatums","assignments.create_assignment.not_graded_type":"Niet beoordeeld","assignments.create_assignment.quiz_type":"Toets","assignments.create_assignment.save":"Opslaan","assignments.create_assignment.saving":"Bezig met opslaan...","assignments.create_group.cancel":"Annuleren","assignments.create_group.drop_highest":"Hoogste scores:","assignments.create_group.drop_lowest":"Laagste scores:","assignments.create_group.example_group_name":"bijvoorbeeld Essaygroep 1","assignments.create_group.group_name":"Groepsnaam:","assignments.create_group.never_drop":"Nooit verwijderen:","assignments.create_group.percent_of_total":"% van totaal cijfer","assignments.create_group.save":"Opslaan","assignments.create_group.saving":"Bezig met opslaan...","assignments.delete_group.cancel":"Annuleren","assignments.delete_group.delete":"Groep verwijderen","assignments.delete_group.deleting":"Bezig met verwijderen...","assignments.delete_group.labels.delete_assignments_in_group":"Bijbehorende opdrachten verwijderen","assignments.delete_group.labels.move_assignments_to":"Bijbehorende opdrachten verplaatsen naar","assignments.delete_group.options.select_group":"Een groep selecteren","assignments.delete_group.tooltips.target_group":"Een groep selecteren om deze opdracht te verplaatsen naar","assignments.delete_group.warnings.delete_assignment_group":"Je staat op het punt om *%{name}* te verwijderen, welke **%{assignment_count}** opdrachten bevat.","assignments.delete_group.would_you_like":"Wil je:","assignments.edit_view.assignment_name":"Naam van opdracht","assignments.edit_view.buttons.build":"Samenstellen","assignments.edit_view.buttons.save":"Opslaan","assignments.edit_view.buttons.save_and_publish":"Opslaan \u0026 publiceren","assignments.edit_view.description":"Beschrijving","assignments.edit_view.freeze_properties":"Bij kopiëren kenmerken van opdracht vergrendelen","assignments.edit_view.notify_content_change":"Gebruikers op de hoogte stellen dat deze inhoud gewijzigd is","assignments.edit_view.points_possible":"Punten","assignments.edit_view.submission_attempts":"Inleveringspogingen","assignments.external_content_homework_file_submission_view.additional_comments":"Aanvullende opmerkingen","assignments.external_content_homework_file_submission_view.buttons.submit_assignment":"Opdracht inleveren","assignments.external_content_homework_file_submission_view.group_assignment_header":"Reacties...","assignments.external_content_homework_url_submission_view.additional_comments":"Aanvullende opmerkingen","assignments.external_content_homework_url_submission_view.buttons.submit_assignment":"Opdracht inleveren","assignments.external_content_homework_url_submission_view.change":"wijzigen","assignments.external_content_homework_url_submission_view.group_assignment_header":"Reacties...","assignments.external_content_homework_url_submission_view.submission_location":"Locatie van inlevering","assignments.grading_type_selector.display_grade_as":"Geef cijfer aan als","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_explainer":"Het gemiddelde eindcijfer is ontworpen voor instellingen die voor alle opdrachten een schaal van 4.0 (of 5.0/6.0) gebruiken. Dit beoordelingsschema is vergelijkbaar met op de display van het lettercijfer maar verschilt op enkele belangrijke punten:","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_input_explainer":"Cijfers worden op de schaal van 4.0 ingevoerd. Bijvoorbeeld, als een opdracht 100 punten oplevert, dan wordt 100% als 4.0 ingevoerd, 87% als 3.0, etc.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_letters_explainer":"Lettercijfers kunnen naast getal eindcijfers worden gebruikt.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_percentage_explainer":"Je kunt geen punten direct invoeren, maar je kunt wel percentages invoeren. Als je bijvoorbeeld een opdracht hebt die 50 punten waard is, zal \"40\" invoeren niet lukken, maar \"80%\" zal wel lukken.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_recommendation":"Tenzij jouw instelling een schaal van 4.0 of (5.0/6.0) gebruikt, raadt Canvas aan om eindcijfers als lettercijfer aan te geven.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_scores_explainer":"De enige scores die toegestaan zijn, zijn al vooraf in het beoordelingsschema gedefinieerd.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_title":"\"Wat is het gemiddelde eindcijfer?\"","assignments.grading_type_selector.view_grading_scheme":"Beoordelingsschema weergeven","assignments.group_category_selector.grade_group_students_individually":"Cijfer toekennen aan iedere cursist afzonderlijk","assignments.group_category_selector.group_assignment_header":"Groepsopdracht","assignments.group_category_selector.group_category_locked_explanation":"Cursisten hebben al werk ingezonden voor deze opdracht, zodat groepsinstellingen niet kunnen worden veranderd.","assignments.group_category_selector.group_set":"Groepsreeks","assignments.group_category_selector.has_group_category_blocked_error":"Je moet elke groep uit de sectie Toegang toewijzen verwijderen om deze instelling te kunnen veranderen.","assignments.group_category_selector.is_group_assignment":"Dit is een groepsopdracht","assignments.index_view.add_assignment":"Opdracht","assignments.index_view.add_group":"Groep","assignments.index_view.add_quiz_lti":"Toets/test","assignments.index_view.assignments":"Opdrachten","assignments.index_view.search_for_assignment":"Opdracht zoeken","assignments.index_view.title_add_assignment":"Opdracht toevoegen","assignments.index_view.title_add_group":"Opdrachtgroep toevoegen","assignments.index_view.title_add_quiz_lti":"Toets/test toevoegen","assignments.no_assignments_list_item.no_assignments_in_this_group":"Geen opdrachten in deze groep","assignments.peer_reviews_selector.anonymous_peer_reviews":"Anonimiteit","assignments.peer_reviews_selector.how_to_peer_review":"Hoe peerbeoordelingen toewijzen","assignments.peer_reviews_selector.labels.anonymous_peer_reviews":"Peerbeoordelingen zijn anoniem","assignments.peer_reviews_selector.labels.automatically_assign_peer_reviews":"Peerbeoordelingen automatisch toewijzen","assignments.peer_reviews_selector.labels.manually_assign_peer_reviews":"Peerbeoordelingen handmatig toewijzen","assignments.peer_reviews_selector.labels.require_peer_reviews":"Peerbeoordelingen vereisen","assignments.peer_reviews_selector.locked_until":"Reviews toewijzen","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_assign_at_explanation":"Indien leeg, wordt de inleverdatum gebruikt.","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_header":"Peerbeoordelingen","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_locked_legacy_mode":"Voor deze opdracht kunnen instellingen voor peerbeoordelingen niet worden gewijzigd omdat deze is aangemaakt met beoordeelde peerbeoordelingen.","assignments.peer_reviews_selector.reviews_per_user":"Reviews per gebruiker","assignments.submission_types_form.advanced_turnitin_settings":"Geavanceerde Turnitin instellingen","assignments.submission_types_form.advanced_vericite_settings":"Geavanceerde VeriCite-instellingen","assignments.submission_types_form.descriptions.allowed_extensions":"Een lijst met geaccepteerde extensies invoegen, bijvoorbeeld: doc,xls,txt","assignments.submission_types_form.external_tool_group_warning":"Groepsopdrachten kunnen geen Externe Tools gebruiken. De groepsinstelling wordt uitgevinkt als je opslaat.","assignments.submission_types_form.external_tool_options":"Opties externe tool","assignments.submission_types_form.label.external_tool_new_tab":"Dit hulprogramma in een nieuw tabblad laden","assignments.submission_types_form.label.turnitin_enabled":"Turnitin inzendingen mogelijk maken","assignments.submission_types_form.label.vericite_enabled":"VeriCite-inzendingen inschakelen","assignments.submission_types_form.labels.allow_file_uploads":"Bestanden uploaden","assignments.submission_types_form.labels.allow_media_recordings":"Media opnames","assignments.submission_types_form.labels.allow_text_entry":"Tekstinvoer","assignments.submission_types_form.labels.allow_url":"Website-URL","assignments.submission_types_form.labels.allowed_extensions":"Toegestane bestandsextensies","assignments.submission_types_form.labels.allows_annotated_document":"Cursistaantekening","assignments.submission_types_form.labels.restrict_file_extensions":"Bestandstypen voor uploaden beperken","assignments.submission_types_form.online_entry_options":"Online invoeropties","assignments.submission_types_form.submission_type":"Type inzending","assignments.submission_types_form.submission_types.external_tool":"Externe tool","assignments.submission_types_form.submission_types.no_submission":"Geen inzending","assignments.submission_types_form.submission_types.on_paper":"Op papier","assignments.submission_types_form.submission_types.online":"Online","assignments_1e02582c":"Opdrachten","assignments_group_menu_c2522316":"Menu Opdrachtgroepen","assignments_in_this_group_have_no_points_possible__ab0adb72":"Opdrachten in deze groep hebben geen mogelijke punten en kunnen niet in de cijferberekening worden opgenomen.","assignments_index_menu_4088a035":"Menu Opdrachtenindex","assignments_list_fe3e54be":"Opdrachtenlijst","assignmenttype_title_41101dc0":"%{assignmentType} %{title}.","assignmenttype_title_all_day_on_datetime_d20e2f07":"%{assignmentType} %{title}, de hele dag om %{datetime}.","assignmenttype_title_at_datetime_9a1efd88":"%{assignmentType} %{title}, om %{datetime}.","assignmenttype_title_at_datetime_until_endtime_8d4c211a":"%{assignmentType} %{title}, om %{datetime} tot %{endTime}","assignmenttype_title_due_datetime_c7eaaffb":"%{assignmentType} %{title}, in te leveren op %{datetime}.","assignmenttype_title_has_a_to_do_time_at_datetime_dace2699":"%{assignmentType} %{title} heeft iets te doen om %{datetime}.","assignmenttype_title_is_marked_as_done_fbcc0bb":"%{assignmentType} %{title} is gemarkeerd als gereed.","assignmenttype_title_is_not_marked_as_done_9344572f":"%{assignmentType} %{title} is niet gemarkeerd als gereed.","assignmenttype_title_posted_datetime_e070c79":"%{assignmentType} %{title} geplaatst %{datetime}.","assignmenttype_title_reminder_datetime_2f1e8dca":"%{assignmentType} %{title}, herinnering %{datetime}.","assistant_is_thinking_adf4674b":"De assistent is aan het nadenken...","assistant_message_1af7efda":"Assistent: %{message}","associations_saved_successfully_48b9eae3":"Koppelingen succesvol opgeslagen","asterisks_indicate_required_fields_1e7ca5f9":"Sterretjes (*) geven vereiste velden aan.","at_791460b3":"om","at_least_one_scope_must_be_selected_97d6fce9":"Er moet ten minste één bereik worden geselecteerd.","at_the_bottom_a6a5f0fe":"Onderaan","at_the_top_fa836591":"Bovenaan","atom_c4bc7e58":"atoom","attach_4234a79b":"Bijvoegen","attach_a_file_86a4fc00":"Bestand bijvoegen","attached_d7423f41":"Bijgevoegd","attempt_attempt_feedback_1b042ff5":"Poging %{attempt} feedback","attributes_locked_1a1a0f46":"%{attributes} vergrendeld","audio_dd489fcc":"Audio","audio_file_bf3ece7e":"Audiobestand","audio_player_for_label_dd9a6819":"Audio-speler voor %{label}","auto_227411e7":"Automatisch","auto_generate_criteria_79d83190":"Criteria automatisch genereren","automatically_apply_deduction_to_late_submissions_2b68166e":"Aftrek automatisch toepassen bij late inzendingen","automatically_apply_grade_for_missing_submissions_2b5c1a72":"Beoordeling automatisch toepassen voor ontbrekende inzendingen","automatically_assign_a_student_group_leader_29448649":"Een cursist automatisch als groepsleider instellen","automatically_dff02416":"Automatisch","automatically_post_grades_29a7eff5":"Automatisch cijfers posten","availability_8942cde6":"Beschikbaarheid","availability_dates_438d71e0":"Beschikbaarheidsdatums","availability_dates_changed_exceptions_465ba375":"Beschikbare datums met gewijzigde uitzonderingen:","availability_e415e857":"Beschikbaarheid:","available_2ed9f226":"Beschikbaar:","available_8606e40c":"Beschikbaar","available_after_3416802b":"Beschikbaar na","available_after_unlock_at_b5682224":"Beschikbaar na %{unlock_at}","available_after_unlock_at_until_lock_at_499e8092":"Beschikbaar na %{unlock_at} en tot en met %{lock_at}","available_folders_694d0436":"Beschikbare mappen","available_from_587ce92f":"Beschikbaar vanaf","available_from_date_43b5e11d":"Beschikbaar vanaf datum","available_from_date_and_time_97409523":"Beschikbare vanaf-datum en -tijd","available_from_date_cannot_be_after_due_date_79301945":"Beschikbaar-vanaf datum kan niet na inleverdatum vallen","available_from_date_cannot_be_after_reply_to_topic_1a2cd950":"Beschikbaar-vanaf datum kan niet na inleverdatum voor reageren op het onderwerp vallen","available_from_date_cannot_be_after_required_repli_fcfa8021":"Beschikbaar-vanaf datum kan niet na de inleverdatum voor de vereiste antwoorden vallen","available_from_date_cannot_be_after_until_date_fcffb360":"Beschikbaar-vanaf datum kan niet voor beschikbaar-tot datum vallen","available_from_date_cannot_be_before_course_start_ac67d96c":"Beschikbaar-vanaf datum kan niet voor begin van de cursus vallen","available_from_date_cannot_be_before_section_start_90e3e198":"Beschikbaar-vanaf datum kan niet voor begin van de sectie vallen","available_from_date_cannot_be_before_term_start_42c290d":"Beschikbaar-vanaf datum kan niet voor begin van de periode vallen","available_from_date_must_precede_available_until_c9f9e533":"Datum \"Beschikbaar vanaf\" moet eerder zijn dan \"Beschikbaar tot\"","available_from_f84e4611":"Beschikbaar vanaf","available_from_time_86bf4e22":"Beschikbaar vanaf tijd","available_to_date_and_time_37732cb":"Beschikbare tot-datum en -tijd","available_until_3278ebe9":"Beschikbaar tot","available_until_date_cd125c62":"Beschikbaar vanaf datum","available_until_date_d2fe6cb1":"Beschikbaar tot %{date}","available_until_f3b9c4ed":"Beschikbaar tot","available_until_lock_at_ab022445":"Beschikbaar tot %{lock_at}","available_until_time_818f35d":"Beschikbaar tot tijd","avatar_8a8aa935":"Avatar","avatar_for_author_2eabbf55":"Avatar voor %{author}","avatar_for_name_e3ba987c":"Avatar voor %{name}","average_49c63f9b":"Gemiddeld","average_is_not_a_good_fit_for_most_outcomes_based__f351ed94":"Gemiddeld is geen goed resultaat voor de meeste op leerdoelen of leertrajecten gebaseerde gebruiksscenario's omdat cursisten meestal tijd nodig hebben om een leerdoel te behalen en eerdere slechte resultaten het gemiddelde omlaag kunnen brengen.","average_score_15cd7c3c":"Gemiddelde score","back_2900f52a":"Terug","back_to_pages_6ec9d806":"Terug naar pagina's","background_color_78ea7da8":"Achtergrondkleur","background_color_b92b52ac":"Achtergrondkleur","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date_928ae7ab":"%{base_message} Zorg ervoor dat %{name} een inleverdatum heeft.","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date__9e9b0cfd":"%{base_message} Let erop dat %{name} een inleverdatum heeft en dat de naam niet te lang is.","base_message_please_make_sure_name_name_is_not_too_d0c9454f":"%{base_message} Let erop dat de %{name}-naam niet te lang is.","base_model_f6ab4f09":"Basismodel","based_on_mastery_path_results_this_assignment_may__b67f49bd":"Op basis van de resultaten van het vakbeheersingstraject mag deze opdracht niet aan deze cursist worden toegewezen.","basketball_3f0ed7d3":"basketbal","before_436a8382":"vóór","before_cb32fc0":"Voor...","before_publishing_this_file_you_must_specify_usage_2229d20b":"Je moet de gebruiksrechten bepalen voordat dit bestand gepubliceerd kan worden.","before_publishing_you_must_set_usage_rights_on_you_dcd7b567":"Alvorens te publiceren, moet je gebruiksrechten op je bestanden instellen.","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cdfdc78c":"Voordat je je cursus publiceert, moet je eerst een module publiceren of een andere startpagina kiezen.","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cf84cad9":"Voordat je je cursus publiceert, moet je eerst een module op de pagina Modules publiceren of een andere startpagina kiezen.","begin_typing_to_search_7daa7b1":"Begin met typen om te zoeken","beginning_date_2d2a29ac":"Begindatum","beginning_date_4ce53896":"Begindatum:","beginning_of_your_to_do_history_61ef2dce":"Begin van je To-do-historie","begins_on_f4dae008":"Begint op","being_processed_by_plagiarism_service_2269be71":"Wordt verwerkt door plagiaatservice","bell_97c77ba4":"klok","below_81d4dceb":"Net niet voldoende","below_is_an_example_of_how_students_will_see_their_8f7e7971":"Hieronder is een voorbeeld van hoe cursisten hun planning zullen zien","below_mastery_abd1dca5":"Beneden vakbeheersing","below_min_rating_78a742c3":"Beneden minimale beoordeling","between_1_and_10_7118bf2d":"Tussen 1 en 10","between_1_and_99_d421a4c0":"Tussen 1% en 99%","between_50_and_99_72540d1c":"Tussen 50% en 99%","between_two_assessments_the_most_recent_assessment_9f616a5d":"Van twee beoordelingen krijgt de meest recente beoordeling %{calculation_int} en de andere krijgt %{remainder}. Voor elke extra beoordeling neemt de som van de eerdere scoreberekeningen af met nog eens %{remainder}. Als er maar één resultaat is, wordt deze ene score teruggegeven.","blackout_date_5fc44c2b":"Blackout-datum","blackout_date_title_was_added_ec8bf15e":"Datum voor niet beschikbaar %{title} is toegevoegd.","blackout_date_title_was_deleted_e8cc238b":"Datum voor niet beschikbaar %{title} is verwijderd.","blackout_date_title_was_edited_31752bc9":"Datum voor niet beschikbaar %{title} is bewerkt.","blank_38df4238":"leeg","blank_f91e6d3c":"Leeg","blank_section_e1ef53d0":"Lege sectie","block_added_blocktype_886ed59":"Blok toegevoegd: %{blockType}","block_category_96ccacef":"Blokcategorie","block_content_editor_aba01bee":"Block Content Editor","block_content_editor_error_4ad4b956":"Fout Content Editor blok","block_duplicated_blocktype_264ba8a6":"Blok gedupliceerd: %{blockType}","block_removed_blocktype_eefa0673":"Blok verwijderd: %{blockType}","block_size_4dbe9223":"Blokgrootte","block_title_38db0968":"Bloktitel","block_type_96924e5e":"Bloktype","blocks_52104e62":"Blocks","blue_daf8fea9":"Blauw","blueprint_5cca2ef":"Blauwdruk","blueprint_locking_is_only_available_for_published__c8c97e3f":"Vergrendeling van blauwdrukken is alleen beschikbaar voor gepubliceerde stappen","blueprint_locking_is_only_available_for_the_course_68ec4266":"Vergrendeling van blauwdrukken is alleen beschikbaar voor stappen op cursusniveau","body_9f663faf":"Hoofdtekst","bold_34b9d97e":"Vet","bounced_emails_83f293b5":"Niet bezorgde e-mails","brick_f2656265":"Steenrood","briefcase_d2b8ba61":"aktetas","brown_a82c3d0d":"Bruin","build_78955b82":"Samenstellen","build_name_41ba9e7a":"%{name} samenstellen","build_quiz_df7e734a":"Toets samenstellen","bulk_download_rubrics_2c12b96a":"Download van rubrieken in bulk","bulk_manage_differentiation_tags_failed_a53510a2":"Het in bulk beheren van gedifferentieerde tags is mislukt","button_a6fb7727":"Knop","button_background_should_have_sufficient_contrast__3a1d2165":"De achtergrond van de knop moet voldoende contrasteren met de omringende inhoud (minimale verhouding: 3:1)","button_color_a14b2d46":"Knopkleur","button_layout_c56f1316":"Lay-out knop","button_style_f4a0ddc5":"Knopstijl","button_text_4c8cd072":"Knoptekst","button_text_link_407f2066":"Knoptekst/link*","buttons.cancel":"Annuleren","buttons.choose_a_file":"Een bestand kiezen","buttons.delete":"Verwijderen","buttons.delete_file":"%{name} bestand verwijderen","buttons.done":"Gereed","buttons.import":"Importeren","buttons.save":"Opslaan","buttons.submit":"Inleveren","buttons.update":"Bijwerken","buttons_with_poor_background_contrast_are_difficul_b71ae33f":"Knoppen die niet goed contrasteren met de achtergrond zijn moeilijk te onderscheiden van de omringende inhoud, waardoor ze moeilijk te vinden en te gebruiken zijn, vooral voor slechtziende gebruikers.","buttontitle_settings_f7179ab9":"%{buttonTitle}-instellingen","by_2c884fcd":"door","by_assignment_group_and_position_57a4be14":"Per opdrachtgroep en functie","by_b90c6b6f":"Door","by_continuing_without_re_locking_students_won_t_lo_9f1794a6":"Door door te gaan zonder opnieuw te vergrendelen, verliezen cursisten hun voortgang niet, maar worden je wijzigingen mogelijk niet weergegeven.","by_default_this_module_is_visible_to_everyone_5d4ef10e":"Deze module is standaard voor iedereen zichtbaar.","by_due_date_648d7f3b":"Per inleverdatum","by_entering_and_submitting_a_grade_value_below_f77e29e7":"door hieronder een beoordelingswaarde in te voeren en in te dienen:","by_re_locking_the_module_students_will_lose_their__29bbc954":"Door de module opnieuw te vergrendelen, verliezen cursisten hun voortgang en beginnen ze opnieuw met je wijzigingen.","by_submitting_this_report_you_agree_to_share_your__1c5f661f":"Door dit rapport in te dienen, stem je ermee in je huidige gesprek te delen met Instructure voor verbeteringen.","bzzzzt_try_again_1eee9e8":"Bzzzzt, probeer het opnieuw.","c_2001_acme_inc_283f7f80":"(c) 2001 Acme Inc.","calculation_method_fe281f9":"Berekeningsmethode","calculations_fd087607":"Berekeningen","calculator_cc84af00":"rekenmachine","calendar.agenda_view.due":"Inleverdatum","calendar.agenda_view.loading":"Bezig met laden...","calendar.agenda_view.no_events":"*Geen gebeurtenissen na deze datum.*","calendar.calendar_header.create_event":"Een nieuwe gebeurtenis maken","calendar.calendar_header.links.calendar_agenda":"Agenda","calendar.calendar_header.links.calendar_month":"Maand","calendar.calendar_header.links.calendar_week":"Week","calendar.calendar_header.links.improved_accessibility_recommend_agenda":"Waarschuwing: Voor betere toegang, de \"Agendaweergave\" voor de Kalender gebruiken.","calendar.calendar_header.loading":"Bezig met laden...","calendar.calendar_navigator.enter_navigation_date":"De datum invoeren waar je naar toe wilt navigeren.","calendar.calendar_navigator.next":"Volgende","calendar.calendar_navigator.previous":"Vorige","calendar.calendar_navigator.today":"Vandaag","calendar.context_selector.done":"Gereed","calendar.delete_item.deletion_reason":"Reden voor verwijdering:","calendar.edit.titles.warning":"Waarschuwing","calendar.edit_appointment_group.affect_reservations":"Wat is de invloed hiervan op reserveringen?","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help1":"Sommige bestaande reserveringen overschrijden de limiet die je hebt toegevoegd. Dit zal geen invloed hebben op deze reserveringen, maar deze verandering voorkomt alleen dat er nieuwe reserveringen gemaakt worden.","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help2":"Je kunt echter iedere bestaande reservering handmatig verwijderen.","calendar.edit_appointment_group.calendar":"Kalender","calendar.edit_appointment_group.date":"Datum","calendar.edit_appointment_group.details":"Details...","calendar.edit_appointment_group.group_category":"Nieuwe groepscategorie","calendar.edit_appointment_group.location":"Locatie","calendar.edit_appointment_group.name":"Naam","calendar.edit_appointment_group.time_range":"Tijdbereik","calendar.edit_appt_calendar_event.description":"Beschrijving:","calendar.edit_assignment.calendar":"Kalender:","calendar.edit_assignment.due":"Inleverdatum:","calendar.edit_assignment.group":"Groep","calendar.edit_assignment.links.more_options":"Meer opties","calendar.edit_assignment.title":"Titel:","calendar.edit_assignment_override.calendar":"Kalender:","calendar.edit_assignment_override.due":"Inleverdatum:","calendar.edit_assignment_override.links.more_options":"Meer opties","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.create":"Een nieuwe gebeurtenis maken","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.update":"Gebeurtenis bijwerken","calendar.edit_calendar_event_full.date":"Datum","calendar.edit_calendar_event_full.delete":"Verwijderen","calendar.edit_calendar_event_full.different_date_for_each_section":"Voor iedere sectie een andere datum gebruiken","calendar.edit_calendar_event_full.end_time":"Eindtijd","calendar.edit_calendar_event_full.event_description":"Beschrijving van gebeurtenis","calendar.edit_calendar_event_full.location_address":"Adres","calendar.edit_calendar_event_full.location_name":"Locatie","calendar.edit_calendar_event_full.repeat":"Dupliceren","calendar.edit_calendar_event_full.start_time":"Starttijd","calendar.edit_event.tabs.appointment_group":"Afsprakengroep","calendar.edit_event.tabs.assignment":"Opdracht","calendar.edit_event.tabs.event":"Gebeurtenis","calendar.edit_event.tabs.todo":"Mijn To-do-lijst","calendar.edit_planner_note.calendar":"Kalender:","calendar.edit_planner_note.date":"Datum:","calendar.edit_planner_note.time":"Tijd:","calendar.edit_planner_note.title":"Titel:","calendar.edit_to_do_item.date":"Datum:","calendar.edit_to_do_item.links.more_options":"Meer opties","calendar.edit_to_do_item.time":"Tijd:","calendar.edit_to_do_item.title":"Titel:","calendar.event_details.attendees":"Deelnemers","calendar.event_details.calendar":"Bronkalender","calendar.event_details.close":"Sluiten","calendar.event_details.details":"Details","calendar.event_details.links.delete":"Verwijderen","calendar.event_details.links.edit":"Bewerken","calendar.event_details.links.reserve":"Reserveren","calendar.event_details.links.unreserve":"Reservering annuleren","calendar.event_details.location":"Locatie","calendar.event_details.location_address":"Adres","calendar.event_details.message_students":"Bericht naar cursisten","calendar.event_details.slots_available":"Tijdblokken beschikbaar","calendar.message_participants.all_groups":"Alle Groepen","calendar.message_participants.all_users":"Alle gebruikers","calendar.message_participants.message_groups":"Bericht naar groepen","calendar.message_participants.message_label":"Bericht","calendar.message_participants.message_students":"Bericht naar cursisten","calendar.message_participants.registered_groups":"Groepen die zich al hebben ingeschreven","calendar.message_participants.registered_users":"Gebruikers die zich al hebben ingeschreven","calendar.message_participants.send_message_to":"Een melding sturen naar","calendar.message_participants.unregistered_groups":"Groepen die zich nog niet hebben ingeschreven","calendar.message_participants.unregistered_users":"Gebruikers die zich nog niet hebben ingeschreven","calendar.reservation_over_limit_dialog.appointment_limit_reached":"Limiet voor afspraken is bereikt","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_existing_reservation":"Bestaande reservering annuleren en inschrijven voor deze optie?","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_some_appointments_and_try_again":"Eerst een van jouw andere reserveringen annuleren en het dan opnieuw proberen.","calendar.reservation_over_limit_dialog.would_you_like_to_cancel_that_and_sign_up_for_this":"Wil je dat annuleren en je hiervoor inschrijven?","calendar.reservation_over_limit_dialog.you_are_already_signed_up_for":"Je bent al ingeschreven voor:","calendar.time_block_row.date_label":"Datum","calendar.time_block_row.delete_link":"Tijdbereik verwijderen","calendar.time_block_row.end_time_label":"Eindtijd","calendar.time_block_row.start_time_label":"Starttijd","calendar.undated_events.loading_undated_events":"Bezig met laden van items zonder datum...","calendar.undated_events.no_undated_events":"Geen items zonder datum.","calendar.undated_events.show_undated_events":"Items zonder datum tonen","calendar_a8563bb2":"Kalender:","calendar_contextinfo_name_a7d98525":"Kalender %{contextInfo.name}","calendar_d14cfc8f":"Kalender","calendar_event_89aadc1c":"Gebeurtenis op kalender","calendar_event_itemtitle_812caedd":"Kalendergebeurtenis: %{itemTitle}","callout_cards_4e9557c8":"Callout-kaarten","callout_cards_guide_page_viewers_to_important_info_12fab704":"Callout-kaarten leiden bezoekers van een pagina naar belangrijke informatie. Een effectieve callout-kaart biedt een korte samenvatting van wat bezoekers kunnen aantreffen en een knop of link naar aanvullende inhoud.","can_create_and_update_submission_results_for_assig_3ce90a3b":"Kan inleveringsresultaten maken en bijwerken voor opdrachten die aan de tool gekoppeld zijn","can_create_and_view_assignment_data_in_the_gradebo_a06c853b":"Kan opdrachtgegevens maken en bekijken in de aan de tool gekoppelde cijferlijst","can_create_external_tools_fcde47ea":"Kan externe tools maken","can_create_subscription_to_data_service_data_53901a2e":"Kan abonnement op gegevens van gegevensservice maken","can_destroy_external_tools_693e2ae0":"Kan externe tools verwijderen","can_destroy_subscription_to_data_service_data_d68e4590":"Kan abonnement op gegevens van gegevensservice verwijderen","can_interact_with_users_in_their_section_only_48cb8c43":"Kan alleen activiteiten ondernemen met gebruikers in eigen sectie","can_list_categorized_event_types_e29c5f9":"Kan gecategoriseerde typen gebeurtenissen vermelden","can_list_external_tools_97fb14ee":"Kan lijst met externe tools maken","can_list_subscriptions_to_data_service_data_2efba3d3":"Kan lijst met abonnementen op gegevens van gegevensservice maken","can_lookup_account_information_13d69520":"Kan accountgegevens opzoeken","can_register_to_receive_asynchronous_notifications_bcbd3f38":"Kan registreren om asynchrone meldingen van Canvas te ontvangen.","can_replace_the_entire_contents_of_the_rce_e0e74050":"Kan de gehele inhoud van de RCE vervangen.","can_reset_eula_acceptance_status_2fff8807":"Kan EULA-acceptatiestatus opnieuw instellen","can_retrieve_submissions_from_document_processor_a_c0f41b17":"Kan inleveringen ophalen uit documentverwerkeropdrachten","can_retrieve_user_data_associated_with_the_context_c05905df":"Kan gebruikersgegevens ophalen die gekoppeld zijn aan de inhoud waarin de tool is geïnstalleerd","can_send_automatic_updates_to_be_approved_by_an_ad_c5a2fae4":"Kan automatisch updates versturen om te worden goedgekeurd door een beheerder.","can_send_reports_for_document_processor_assignment_419e2333":"Kan rapporten versturen voor documentverwerkeropdrachten","can_show_external_tools_83f54a15":"Kan externe tools tonen","can_show_subscription_to_data_service_data_4dceab6a":"Kan abonnement op gegevens van gegevensservice tonen","can_t_compute_score_until_an_assignment_has_points_f34dd600":"Kan score pas berekenen nadat een opdracht mogelijke punten heeft","can_t_unpublish_if_there_are_student_submissions_2d7cd742":"Kan publicatie niet ongedaan maken als er inzendingen van cursisten zijn","can_t_unpublish_item_name_if_there_are_student_sub_b83c7a9f":"Kan publicatie %{item_name} niet ongedaan maken als er inzendingen van cursisten zijn","can_t_unpublish_name_if_there_are_student_submissi_8ab8086c":"Kan publicatie %{name} niet ongedaan maken als er inzendingen van cursisten zijn","can_track_if_eula_has_been_accepted_7b088651":"Kan bijhouden of EULA is geaccepteerd","can_update_external_tools_5c2ba614":"Kan externe tools bijwerken","can_update_public_jwk_for_lti_services_7a6f677f":"Kan openbare jwk voor LTI-services bijwerken","can_update_subscription_to_data_service_data_e2949270":"Kan abonnement op gegevens van gegevensservice bijwerken","can_view_assignment_data_in_the_gradebook_associat_c20b2280":"Kan opdrachtgegevens bekijken in de aan de tool gekoppelde cijferlijst","can_view_feature_flags_c92e0aa9":"Kan functietags weergeven","can_view_lti_registrations_associated_with_the_too_76f86164":"Kan aan de tool gekoppelde LTI-registraties weergeven.","can_view_progress_records_associated_with_the_cont_aa2cd9a2":"Kan voortgangsrecords bekijken die gekoppeld zijn aan de context waarin de tool is geïnstalleerd","can_view_submission_data_for_assignments_associate_485010ce":"Kan inleveringsgegevens bekijken voor opdrachten die aan de tool gekoppeld zijn","can_view_the_content_of_a_page_the_tool_is_launche_94cb9745":"Kan de inhoud van een pagina bekijken waarvandaan de tool is gelanceerd","cancel_caeb1e68":"Annuleren","cancel_cloning_original_assignment_name_9681acf5":"Klonen van \"%{original_assignment_name}\" annuleren","cancel_cloning_originalassignmentname_614a93bb":"Klonen van \"%{originalAssignmentName}\" annuleren","cancel_duplicating_original_assignment_name_e974c534":"Dupliceren van “%{original_assignment_name}” annuleren","cancel_duplicating_originalassignmentname_fd7ee1d8":"Dupliceren van \"%{originalAssignmentName}\" annuleren","cancel_importing_name_a0b6f3e1":"Importeren van \"%{name}\" annuleren","cancel_migrating_name_cfc745c2":"Migreren van “%{name}” annuleren\"","cancel_submitting_comment_2666e98b":"Indienen van opmerking annuleren","cancel_updating_comment_6816d855":"Bijwerken van opmerking annuleren","cannot_add_a_temporary_enrollment_to_a_concluded_c_459a44fa":"Kan geen tijdelijke inschrijving toevoegen voor een afgesloten cursus","cannot_be_blank_c4e30496":"Kan niet leeg zijn","cannot_be_published_cc8a13af":"kan niet worden gepubliceerd","cannot_change_state_students_have_conversations_or_3fa6757c":"Kan status niet wijzigen: cursisten voeren gesprekken of bronbestanden worden nog verwerkt.","cannot_create_a_temporary_enrollment_with_an_inact_c471bfbe":"Kan geen tijdelijke inschrijving met een inactieve rol toewijzen","cannot_get_block_custom_templates_5012259":"Kan geen aangepaste block-sjablonen maken","cannot_give_outcomes_extra_credit_696208f0":"Kan leerdoelen geen extra credit geven","cannot_publish_remove_the_failed_source_file_and_s_83dad6ce":"Kan niet publiceren: verwijder het bronbestand dat niet kan worden verwerkt en sla opnieuw op","cannot_publish_source_files_are_still_processing_a68db351":"Kan niet publiceren: bronbestanden worden nog verwerkt","cannot_relink_unsaved_paces_3ed42012":"Kan niet-opgeslagen tempo's niet opnieuw linken","cannot_set_the_student_view_module_5e3fe3c8":"Kan de module Cursistweergave niet instellen","cannot_set_the_teacher_view_module_5f835281":"Kan de module Docentweergave niet instellen","canvas_3962b702":"Canvas","canvas_failed_to_complete_the_upload_864a4c0f":"Canvas kan de upload niet uitvoeren.","canvas_failed_to_initiate_the_upload_8e3824d5":"Canvas kan de upload niet initiëren.","canvas_file_browser_error_97249ae":"Fout met Canvas-bestandsbrowser","canvas_guides_d65431":"Canvas-handleidingen","canvas_id_f42f6ad":"Canvas ID","canvas_instructor_guide_7cf106cb":"Canvas-docentenhandleiding","canvas_will_enroll_count_users_as_a_role_in_the_se_4a1c522e":{"one":"Canvas schrijft %{recipient} in als %{role} voor de geselecteerde cursussen van %{source} van %{start} tot %{end} met de inschrijvingsstatus %{state}","other":"Canvas schrijft %{count} gebruikers in als %{role} voor de geselecteerde cursussen van %{source} van %{start} tot %{end} met de inschrijvingsstatus %{state}"},"caption_1cf95987":"Ondertiteling","captions_99c57b5c":"Ondertiteling","captions_inherited_from_a_parent_course_cannot_be__9248fa3a":"Ondertiteling overgenomen van een bovenliggende cursus kan niet worden verwijderd.","captions_off_2ae45751":"Ondertiteling uit","captions_subtitles_af2c47e":"Ondertiteling","carousel_next_item_button_4955fce0":"Carrousel knop Volgend item","carousel_previous_item_button_1df64d75":"Carrousel knop Vorig item","categoryname_notification_preferences_cd64e4a0":"%{categoryName}-meldingsvoorkeuren","cc_subtitles_a0d16ff6":"CC/ondertiteling","central_value_in_a_set_of_results_calculated_by_di_19a8c48a":"Centrale waarde in een reeks resultaten. Berekend door de som van alle itemscores te delen door het aantal scores.","change_beginning_date_to_39dbd06e":"Startdatum wijzigen naar","change_caption_color_to_dark_theme_ba79810c":"Ondertitelingskleur wijzigen in donker thema","change_caption_color_to_light_theme_76df0728":"Ondertitelingskleur wijzigen in licht thema","change_dcaa253a":"Wijzigen","change_description_34c49853":"Beschrijving wijzigen","change_ending_date_to_d2cebd54":"Startdatum wijzigen naar","change_existing_group_2c91a32b":"Bestaande groep wijzigen","change_gradebook_view_d2d9a101":"Weergave van Cijferlijst wijzigen","change_mastery_f4d43c07":"Vakbeheersing wijzigen","change_name_c8cce76c":"Naam wijzigen","change_name_to_568374c8":"\"%{name}\" wijzigen naar","change_points_9e5104ac":"Punten wijzigen","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.prompts.update_assignment_points":"Het instellen van de totale punten van de opdracht %{assignmentPoints} op en de totale rubiek op %{rubricPoints} zal tot een maximale score leiden van %{toPercentage_pointRatio} voor inzendingen van cursisten beoordeeld met de rubriek.","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.titles.update_assignment_points":"Opdrachtpunten wijzigen om te matchen met rubriek?","change_to_b757d327":"wijzigen naar","changes_you_made_may_not_be_saved_4e8db973":"Je wijzigingen worden niet opgeslagen.","changing_site_admin_developer_keys_impacts_all_cus_e33ac726":"Het wijzigen van de ontwikkelaarssleutels van de sitebeheerder heeft gevolgen voor alle klanten. Bevestig om door te gaan in de huidige Canvas-omgeving door deze in het onderstaande veld te typen.","changing_site_admin_feature_options_impacts_all_cu_eee99f7a":"Het wijzigen van de functieopties van de sitebeheerder heeft gevolgen voor alle klanten. Bevestig om door te gaan in de huidige Canvas-omgeving door deze in het onderstaande veld te typen.","changing_the_late_policy_will_affect_previously_gr_49071db7":"Wijzigingen in het beleid voor te late inzendingen zijn van invloed op eerder beoordeelde inzendingen.","charsremaining_character_remaining_19dea47a":"%{charsRemaining} teken over","charsremaining_characters_remaining_a6235779":"%{charsRemaining} tekens over","charstoomany_characters_too_many_2797d869":"%{charsTooMany} tekens teveel","chats_completed_571c63e9":"Chats voltooid","chats_in_progress_fcf2caba":"Lopende chats","chats_not_started_821aa2a0":"Chats die nog niet zijn gestart","check_f9bb054a":"Controleer","check_services_to_enable_8877c451":"Controleer de beschikbare services","check_to_add_a_user_for_loginid_6cd25597":"Inschakelen om een gebruiker toe te voegen voor %{loginid}","check_to_select_all_98e484f1":"Inschakelen om alles te selecteren","check_to_skip_adding_a_user_for_loginid_5fa643da":"Inschakelen om het toevoegen van een gebruiker over te slaan voor %{loginid}","check_your_knowledge_9f655098":"Controleer je kennis.","checking_39d88671":"Bezig met controleren","checkpoint_a8a0cbac":"Controlemoment","checkpoints_19505986":"Controlemomenten","child_s_username_dde3aa9":"Gebruikersnaam van kind","choose_a_color_or_course_nickname_or_move_course_c_dd23f754":"Kies een bijnaam voor kleur of cursus of verplaats cursuskaart voor %{course}","choose_a_course_85ef72b9":"Een cursus kiezen","choose_a_date_cd0263fe":"Kies een datum","choose_a_file_to_upload_a63bac0f":"Kies een bestand om te uploaden","choose_a_file_to_upload_from_your_device_d1b50d4c":"Kies een bestand om vanaf je apparaat te uploaden","choose_a_reply_to_topic_due_date_and_time_b908fd6":"Selecteer inleverdatum en -tijd voor antwoord op onderwerp","choose_a_sticker_aa45291e":"Een sticker kiezen","choose_an_required_replies_due_date_and_time_b7206ace":"Kies een verplichte inleverdatum en -tijd voor antwoorden","choose_and_publish_980812cb":"Kiezen en publiceren","choose_assignment_group_9e7de13c":"Opdrachtgroep kiezen","choose_course_home_page_d8642f9e":"Startpagina voor de cursus kiezen","choose_file_8d89ccab":"Bestand kiezen","choose_one_140f313f":"Kies er een","choose_release_date_25545ad":"Kies releasedatum","choose_release_time_c75fea92":"Releasetijd kiezen","choose_the_document_processing_app_that_you_wish_t_5b082362":"Kies de documentverwerkings-app die je aan deze opdracht wilt toevoegen.","choose_the_next_mastery_path_b035b727":"Kies het volgende leertraject","choose_up_to_max_metrics_that_ai_can_provide_evalu_cacec208":"Kies maximaal %{max} statistieken waarvoor AI evaluatie-ondersteuning bij deze gesprekken kan bieden.","choose_usage_rights_33683854":"Gebruiksrechten kiezen...","choose_your_default_skin_tone_f09bf0bd":"Kies je standaardhuidskleur","chosencolor_is_not_a_valid_color_5d542cc":"'%{chosenColor}' is geen geldige kleur","chosencolor_is_not_a_valid_color_enter_a_valid_hex_9e2c7c42":"'%{chosenColor}' is geen geldige kleur. Voer een geldige hex-code in alvorens op te slaan.","classic_596a314f":"Klassiek","clear_2084585f":"Wissen","clear_all_e23811b1":"Alles wissen","clear_all_filters_9c7e870":"Alle filters wissen","clear_allocation_rules_search_db5b26ce":"Zoekopdracht naar toewijzingsregels wissen","clear_assign_to_d5fc178f":"Wis Toewijzen aan","clear_available_from_date_time_98aeb98b":"Beschikbaar vanaf datum/tijd wissen","clear_available_from_date_time_for_pilla_and_pillb_a107ddc4":"Beschikbaar vanaf datum/tijd voor %{pillA} en %{pillB}","clear_available_from_date_time_for_pilla_bb4392fc":"Beschikbaar vanaf datum/tijd voor %{pillA}","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_78c31783":"Beschikbaar vanaf datum/tijd voor %{pillA}, %{pillB} en %{n} andere","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_7a3e4c5e":"Beschikbaar vanaf datum/tijd voor %{pillA}, %{pillB} en %{pillC}","clear_due_date_time_7f1e1e92":"Inleverdatum/tijd wissen","clear_due_date_time_for_pilla_4364e485":"Inleverdatum/tijd wissen voor %{pillA}","clear_due_date_time_for_pilla_and_pillb_5dc05b84":"Inleverdatum/tijd wissen voor %{pillA} en %{pillB}","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_3af7329c":"Inleverdatum/tijd wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{n} andere","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_bba562f6":"Inleverdatum/tijd wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{pillC}","clear_peer_review_due_date_time_bea80290":"Wis de inleverdatum/-tijd van de peerbeoordeling","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_4241b072":"Wis de inleverdatum/-tijd van de peerbeoordeling voor %{pillA}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_and_pill_19551d65":"Wis de inleverdatum/-tijd van de peerbeoordeling voor %{pillA} en %{pillB}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_13b0b4e6":"Wis de inleverdatum/-tijd van de peerbeoordeling voor %{pillA}, %{pillB} en %{pillC}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_add0d391":"Wis de inleverdatum/-tijd van de peerbeoordeling voor %{pillA}, %{pillB} en %{n} andere","clear_reply_to_topic_due_date_time_944fe39e":"Inleverdatum/tijd voor antwoord op onderwerp wissen","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_and_p_3831b81d":"Inleverdatum/tijd voor antwoord op onderwerp wissen voor %{pillA} en %{pillB}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_c38a25bd":"Inleverdatum/tijd voor antwoord op onderwerp wissen voor %{pillA}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_7a2aca42":"Inleverdatum/tijd voor antwoord op onderwerp wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{pillC}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_cb393342":"Inleverdatum/tijd voor antwoord op onderwerp wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{n} anderen","clear_required_replies_due_date_time_bce0fbc6":"Verplichte inleverdatum/tijd voor antwoorden wissen","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_and_e6ceb180":"Verplichte inleverdatum/tijd voor antwoorden wissen voor %{pillA} en %{pillB}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_fe8ac0ad":"Verplichte inleverdatum/tijd voor antwoorden wissen voor %{pillA}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_acfbfe48":"Verplichte inleverdatum/tijd voor antwoorden wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{pillC}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_eb469ac1":"Verplichte inleverdatum/tijd voor antwoorden wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{n} andere","clear_search_900e9c97":"Zoekopdracht wissen","clear_search_field_75f595c7":"Zoekveld wissen","clear_search_string_61fabf32":"Zoekstring wissen","clear_self_sign_up_deadline_300c14e6":"De deadline voor de zelfinschrijving wissen","clear_until_date_time_a414828a":"Datum/tijd Tot wissen","clear_until_date_time_for_pilla_7a93bcf2":"Datum/tijd Tot wissen voor %{pillA}","clear_until_date_time_for_pilla_and_pillb_81c950f8":"Datum/tijd Tot wissen voor %{pillA} en %{pillB}","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_ba5e7def":"Datum/tijd Tot wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{n} andere","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_78241c15":"Datum/tijd Tot wissen voor %{pillA}, %{pillB} en %{pillC}","cleared_successfully_e9a857f9":"Gewist","click_for_more_details_on_this_outcome_8c018d2f":"klik voor meer informatie over dit resultaat","click_here_to_download_size_of_file_74443988":"Hier klikken om te downloaden %{size_of_file}","click_here_to_view_ec8cb2fd":"Hier klikken om te bekijken","click_to_add_a_name_6cf551b0":"Klik om een naam toe te voegen","click_to_close_outcome_details_popover_d469d47d":"Klik om leerdoeldetails te sluiten","click_to_create_a_new_user_for_address_325f6683":"Klik om een nieuwe gebruiker te maken voor %{address}","click_to_create_a_new_user_for_login_56d2daf5":"Klik om een nieuwe gebruiker te maken voor %{login}","click_to_edit_8cd31b18":"Klik om te bewerken","click_to_enter_rich_text_2901dcec":"Klikken om tekst met opmaak in te voeren","click_to_expand_outcome_details_74a2a967":"Klik om leerdoeldetails uit te vouwen","click_to_merge_sets_here_638fcac7":"Klik om de sets hier samen te voegen","click_to_select_user_name_41746803":"Klik om een gebruiker te selecteren %{name}","click_to_skip_address_8f874b32":"Klik om over te slaan %{address}","click_to_split_set_here_9c35462a":"Klik om de set hier te splitsen","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_a_fba5886a":"Door het selectievakje in te schakelen wordt de tabel met bereiken hieronder weergegeven","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_d_dbdbffd3":"Door het selectievakje uit te schakelen verdwijnt de tabel met bereiken hieronder","client_can_securely_store_the_client_secret_and_us_8d59df5":" De client kan de client secret veilig opslaan en gebruiken voor het ophalen van tokens.","client_cannot_securely_store_the_client_secret_spa_fd2d218d":" De client kan de client secret niet veilig opslaan (SPA's, mobiele apps). PKCE is vereist, maar de client secret kan niet worden gebruikt voor het ophalen van tokens.","client_credentials_audience_f07dccd5":"Aanmeldgegevens client doelgroep:","client_type_781d13fa":"Clienttype:","clock_ba8f38cf":"klok","clone_group_set_c2a40e15":"Groepsreeks klonen","cloning_alignments_of_original_assignment_name_2fc7dae2":"Afstemmingen van \"%{original_assignment_name}\" klonen\"","cloning_alignments_of_originalassignmentname_deafb852":"Afstemmingen van \"%{originalAssignmentName}\" klonen\"","close_allocation_rules_tray_6692eef5":"Vak met toewijzingsregels sluiten","close_d634289d":"Sluiten","close_details_sidebar_ff8f663d":"Zijbalk met details sluiten","close_differentiation_tag_message_fca47b1e":"Bericht over gedifferentieerde tags sluiten","close_differentiation_tag_tray_e872d2f3":"Vak Gedifferentieerde tags sluiten","close_editor_cc971b0":"Editor sluiten","close_error_alert_3cdf3d0e":"Foutwaarschuwing sluiten","close_error_alert_for_allocation_rule_tray_91c85ef2":"Foutwaarschuwing voor toewijzingsregelsmenu sluiten","close_error_alert_for_create_allocation_rule_modal_5bff320f":"Sluitingsfoutwaarschuwing voor het maken van een toewijzingsregel voor een modaliteit","close_error_alert_for_deleting_allocation_rule_1e560e26":"Foutwaarschuwing voor verwijderen toewijzingsregel sluiten","close_error_alert_for_edit_allocation_rule_modal_3123216d":"Sluitingsfoutwaarschuwing voor het bewerken van een toewijzingsregel voor een modaliteit","close_error_alert_for_label_search_input_a0bf1cb4":"Foutwaarschuwing voor %{label} zoekopdracht sluiten","close_help_dialog_653a6549":"Help-venster sluiten","close_move_tray_8609e988":"menu verplaatsen sluiten","close_notebook_panel_4c7f567c":"Notitieboekpaneel sluiten","close_opportunity_center_popup_9907d981":"Popup Opportunity Center sluiten","close_peer_review_configuration_tray_2a5c2382":"Vak Peerbeoordelingsconfiguratie sluiten","close_submission_tray_c4988fa8":"Inzendingsmenu sluiten","close_talking_points_1833afcb":"Gespreksonderwerpen sluiten","close_the_user_tags_modal_52c6c43c":"Sluit de modaliteit Gebruikerstags","closed_983a96fe":"Gesloten","closed_captioning_2a2f4d8a":"Ondertiteling","code_file_424dc478":"Codebestand","cog_c417db64":"tandwiel","collaboration_71c024f4":"Samenwerking","collaboration_creation_failed_95ff831f":"Maken van samenwerking mislukt","collaboration_update_failed_eb6622f3":"Bijwerken van samenwerking mislukt","collaborations.collaborator_picker.labels.available_groups":"Beschikbare groepen","collaborations.collaborator_picker.labels.available_users":"Beschikbare gebruikers","collaborations.collaborator_picker.labels.collaborate_with":"Samenwerken met","collaborations.collaborator_picker.labels.collaboration_members":"Teamgenoten","collaborations.collaborator_picker.labels.groups":"Groepen","collaborations.collaborator_picker.labels.loading":"Bezig met laden...","collaborations.collaborator_picker.labels.people":"Personen","collaborations.collaborator_picker.labels.remove_all":"Alle verwijderen","collaborations.collaborator_picker.member_instructions":"Klikken of tikken op een gebruiker of groep in de linker kolom om medewerkers toe te voegen.","collaborations.edit.buttons.cancel":"Annuleren","collaborations.edit.buttons.update":"Samenwerking bijwerken","collaborations.edit.is_required":"Dit veld is verplicht","collaborations.edit.labels.description":"Beschrijving","collaborations.edit.labels.document_name":"Documentnaam","collaborations.edit.labels.title":"Titel van samenwerking","collaborative_ai_consortium_9b9ceef7":"Samenwerkend AI-consortium","collapse_all_50275533":"Alles invouwen","collapse_all_modules_e092807c":"Alle modules samenvouwen","collapse_list_of_group_members_for_groupname_d6c66fa0":"Lijst van de groepsleden invouwen voor %{groupName}","collapse_module_cfe86e0f":"Module samenvouwen","collapse_name_6adb1b68":"\"%{name}\" samenvouwen","collapsed_510aa02a":"Invouwen","color_a363e1b0":"Kleur","color_picker_popover_aaba7de7":"Pop-over kleurenkiezer","color_popup_af39810f":"Kleuren-pop-up","color_settings_f33f7246":"Kleurinstellingen","column_e1ae5c64":"Kolom","columns_1_max_22d6f0d":"Kolommen 1-%{max}","columns_464bd055":"Kolommen","commands_25db4ee5":"Opdrachten","comment_7ef1428e":"Opmerking","comment_failed_to_post_please_try_again_later_e2d19a0a":"Opmerking kan niet worden geplaatst! Probeer het later opnieuw.","comment_library_84735835":"Bibliotheek met opmerkingen","comment_or_file_required_to_save_921da797":"Opmerking of bestand die/dat moet worden opgeslagen","comment_submitted_d9934b":"Opmerking ingeleverd!","comments_e07bcbe3":"Opmerkingen","comments_release_date_299e722c":"Releasedatum opmerkingen","comments_release_date_and_time_cdbaa023":"Datum en tijd release opmerkingen","comments_release_date_and_time_must_be_the_same_or_1b596b78":"De datum en de tijd van de release van de opmerkingen moeten dezelfde zijn als de releasedatum van de cijfers of er na vallen","common_timezones_2b00baba":"Gemeenschappelijke tijdzones","communication_e12b39c9":"communicatie","community.differentiation_tags":"https://community.canvaslms.com/t5/Differentiation-Tags/gh-p/differentiation_tags","community.guides_home":"https://community.instructure.com/nl/all-guides","community.instructor_guide":"https://community.canvaslms.com/t5/Nederlands-Instructeur-Gids/tkb-p/dutch_instructor","community.resource_pairing_codes_faq":"https://community.canvaslms.com/t5/Resource-Documents/Pairing-Codes-FAQ-PDF/ta-p/388738","complete_1_item_f840fb10":"1 item voltooien","complete_4f4efbc":"voltooid","complete_all_7eba5f88":"Alles voltooien","complete_all_items_a2473ff0":"Alle items voltooien","complete_all_items_e1779257":"Alle items voltooien","complete_fd828dea":"Voltooid","complete_one_3fcea8a4":"Eén item voltooien","complete_one_item_90e5fb03":"Een item voltooien","complete_registration_by_clicking_the_finish_the_r_fcd13ac8":"Voltooi de registratie door op de link “voltooi het registratieproces” te klikken die naar je e-mailadres is gestuurd.","completed_19711ce7":"Voltooid","completed_1_item_909103f3":"Heeft 1 item voltooid","completed_9b809e44":"voltooid","completed_all_items_de165115":"Heeft alle items voltooid","completed_date_b0c2304b":"%{date} voltooid","compose_message_8abd180a":"Bericht opstellen","compressing_f4a35c08":"Comprimeren...","computer_1d7dfa6f":"Computer","concluded_63150003":"voltooid","concluded_enrollments_9da8da6":"Afgeronde inschrijvingen","conditional_release.and":"\u0026","conference_selection_ea4050bb":"Vergaderingselectie","conferences.concluded_conference.delete":"Verwijderen","conferences.concluded_conference.recording":"1 opname","conferences.concluded_conference.recordings":"%{recordingCount} opnames","conferences.concluded_conference.settings":"Instellingen","conferences.concluded_conference.type":"%{translated_type}","conferences.new_conference.delete":"Verwijderen","conferences.new_conference.edit":"Bewerken","conferences.new_conference.end_it_now":"Beëindigen","conferences.new_conference.in_progress":"In voortgang","conferences.new_conference.join":"Deelnemen","conferences.new_conference.recording":"1 opname","conferences.new_conference.recordings":"%{recordingCount} opnames","conferences.new_conference.settings":"Instellingen","conferences.new_conference.start":"Starten","conferences.new_conference.to":"tot","conferences.new_conference.type":"%{type}","conferences_a0a8984b":"Vergaderingen","conferencing_6a6d9b55":"Vergaderingen","conferencing_b69e2537":"Vergaderingen:","confidential_d0163beb":"Vertrouwelijk:","confidential_e4488d8f":"Vertrouwelijk","configuration_error_906691a5":"Configuratiefout","configure_ecb97e30":"Configureren","configure_new_document_processing_app_119538f6":"Nieuw documentverwerkings-app configureren","confirm_6556b3a6":"Bevestigen","confirm_edit_outcome_a9746c99":"Bewerken van leerdoel bevestigen","confirm_removal_a9bb889":"Verwijdering bevestigen","confirm_to_continue_63deb09":"Bevestigen om verder te gaan","confirm_unfavorite_course_fa01966d":"Bevestigen dat cursus uit favorieten is verwijderd","confirming_2df4b68f":"Bezig met bevestigen...","conical_flask_13afda8a":"kegelvormig flacon","consider_selecting_multiple_submission_types_to_ac_f7e624d5":"Overweeg selecteren van meerdere inleveringstypen voor opnemen van cursisten die mogelijk geen aantekeningen kunnen maken.","consortium_parent_keys_803547b":"Consortium bovenliggende sleutels","constraint_9eeab2e0":"Beperking","contact_a6e7f6da":"Contact","contain_a16ae72a":"Bevatten","container_e42bac92":"Container","content_1440204b":"Inhoud","content_area_77b367d4":"Inhoudsgebied","content_changed_exceptions_e8bff81e":"In inhoud gewijzigde uitzonderingen:","content_import_files_cannot_be_downloaded_after_en_7e3a2099":"Inhoudsimportbestanden kunnen na %{ENV.CONTENT_MIGRATIONS_EXPIRE_DA} dagen niet meer worden gedownload.","content_locks.messages.assignment_locked_at":"Deze opdracht is vergrendeld %{at}.","content_locks.messages.assignment_locked_module":"Deze opdracht is een onderdeel van de module *%{module}* en is nog niet ontgrendeld.","content_locks.messages.assignment_locked_no_reason":"Deze opdracht is vergrendeld. Er is geen andere reden opgegeven.","content_locks.messages.assignment_locked_until":"Deze opdracht is momenteel vergrendeld tot %{date}.","content_locks.messages.content_locked_at":"Deze inhoud is vergrendeld %{at}.","content_locks.messages.content_locked_module":"Deze inhoud is onderdeel van de module *%{module}* en is nog niet ontgrendeld.","content_locks.messages.content_locked_no_reason":"Deze inhoud is vergrendeld. Er is geen andere reden opgegeven.","content_locks.messages.content_locked_until":"Deze inhoud is momenteel vergrendeld tot %{date}.","content_locks.messages.file_locked_at":"Dit bestand is vergrendeld %{at}.","content_locks.messages.file_locked_module":"Dit bestand is onderdeel van de module *%{module}* en is nog niet ontgrendeld.","content_locks.messages.file_locked_no_reason":"Dit bestand is vergrendeld. Er is geen andere reden opgegeven.","content_locks.messages.file_locked_until":"Dit bestand is momenteel vergrendeld tot %{date}.","content_locks.messages.page_locked_at":"Deze pagina was vergrendeld %{at}.","content_locks.messages.page_locked_module":"Deze pagina is onderdeel van de module *%{module}* en is nog niet ontgrendeld.","content_locks.messages.page_locked_no_reason":"Deze pagina is vergrendeld. Er is geen andere reden opgegeven.","content_locks.messages.page_locked_until":"Deze pagina is momenteel vergrendeld tot %{date}.","content_locks.messages.peer_review_sub_assignment_locked_at":"Deze opdracht is niet meer beschikbaar vanaf %{at}.","content_locks.messages.quiz_locked_at":"Deze toets is vergrendeld %{at}.","content_locks.messages.quiz_locked_module":"Deze toets is onderdeel van de module *%{module}* en is nog niet ontgrendeld.","content_locks.messages.quiz_locked_no_reason":"Deze toets is vergrendeld. Er is geen andere reden opgegeven.","content_locks.messages.quiz_locked_until":"Deze toets is momenteel vergrendeld tot %{date}.","content_locks.messages.topic_locked_at":"Dit onderwerp is vergrendeld %{at}.","content_locks.messages.topic_locked_module":"Dit onderwerp is onderdeel van de module *%{module}* en is nog niet ontgrendeld.","content_locks.messages.topic_locked_no_reason":"Deze toets is vergrendeld. Er is geen andere reden opgegeven.","content_locks.messages.topic_locked_until":"Dit onderwerp is momenteel vergrendeld tot %{date}.","content_locks.messages.visit_modules_page_for_details":"Naar de modulepagina gaan voor meer informatie over het ontgrendelen van deze inhoud.","content_migrations.angel_exporter.content":"Inhoud","content_migrations.angel_exporter.options":"Opties","content_migrations.blackboard_export.content":"Inhoud","content_migrations.blackboard_export.options":"Opties","content_migrations.canvas_export.content":"Inhoud","content_migrations.canvas_export.options":"Opties","content_migrations.common_cartridge.content":"Inhoud","content_migrations.common_cartridge.options":"Opties","content_migrations.content_migration_issue.error_report":"Foutrapport","content_migrations.copy_course.content":"Inhoud","content_migrations.copy_course.options":"Opties","content_migrations.d2_l_export.content":"Inhoud","content_migrations.d2_l_export.options":"Opties","content_migrations.external_tool_content.content":"Inhoud","content_migrations.file_required":"Je moet een bestand selecteren om er inhoud van te importeren","content_migrations.file_too_large":"Jouw migratie mag niet groter zijn dan %{file_size}","content_migrations.migration_converter.cancel_migration":"Annuleren","content_migrations.migration_converter.default_option":"Eén selecteren","content_migrations.migration_converter.header":"Inhoud importeren","content_migrations.migration_converter.import_from_label":"Inhoudstype","content_migrations.migration_converter.import_migration":"Importeren","content_migrations.moodle_zip.content":"Inhoud","content_migrations.moodle_zip.options":"Opties","content_migrations.progressing_content_migration.issues_text":"problemen","content_migrations.progressing_content_migration.select_content":"Inhoud selecteren","content_migrations.progressing_content_migration.show_issues":"Problemen tonen","content_migrations.progressing_content_migration_collection.no_items":"Er zijn geen taken in de wachtrij geplaatst","content_migrations.progressing_content_migration_collection.progress_label":"Huidige taken","content_migrations.progressing_issues.loading":"Bezig met laden...","content_migrations.qti_zip.options":"Opties","content_migrations.select_content.cancel_btn":"Annuleren","content_migrations.select_content.select_content_btn":"Inhoud selecteren","content_migrations.select_content.select_content_label":"Inhoud selecteren, gebruik het toetspijltje omhoog of het toetspijltje omlaag om door de boomstructuur te navigeren. Druk op het toetspijltje rechts om uit vouwen en druk op het toetspijltje links om samen te vouwen.","content_migrations.subviews.choose_migration_file.migration_text":"Bron","content_migrations.subviews.course_find_select.course_name":"Cursusnaam","content_migrations.subviews.course_find_select.include_completed_courses":"Voltooide cursussen invoegen","content_migrations.subviews.course_find_select.or":"of","content_migrations.subviews.course_find_select.search_label":"Een cursus zoeken","content_migrations.subviews.course_find_select.select_default":"Een cursus selecteren","content_migrations.subviews.date_shift.add_day_sub_title":"Verschuiving van dag toevoegen","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_change_to":"wijzigen naar","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_date":"Begindatum","content_migrations.subviews.date_shift.checkbox_label":"Gebeurtenissen en inleverdata aanpassen","content_migrations.subviews.date_shift.date_adjustment":"Datum aanpassing","content_migrations.subviews.date_shift.ending_change_to":"wijzigen naar","content_migrations.subviews.date_shift.ending_date":"Einddatum","content_migrations.subviews.date_shift.remove_dates":"Datums verwijderen","content_migrations.subviews.date_shift.shift_dates":"Datums verschuiven","content_migrations.subviews.date_shift.substitution":"Vervanging","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from":"Verplaatsen uit","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_label":"Van weekdag verplaatsen","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_title":"Van weekdag verplaatsen","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_label":"Naar weekdag verplaatsen","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_title":"Naar weekdag verplaatsen","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link":"Verschuiving van dag verwijderen","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link_label":"Verschuiving van dag verwijderen","content_migrations.subviews.day_substitution.to_happen_on":"naar","content_migrations.subviews.external_tool_launch.course":"Cursus","content_migrations.subviews.external_tool_launch.find_a_course":"Een cursus zoeken","content_migrations.subviews.folder_picker.default_select_folder":"Map selecteren","content_migrations.subviews.folder_picker.upload_to":"Uploaden naar","content_migrations.subviews.import_blueprint_settings.checkbox_label":"Instellingen voor blauwdrukcursus importeren","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_text":"Bestaande toetsbanken en klassieke toetsen zullen als Itembanken en Nieuwe toetsen worden geïmporteerd.%{p_p}Neem voor meer informatie contact of met je systeembeheerder of ga na","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_title":"Toetsen omzetten","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes":"Bestaande toetsen importeren als *Nieuwe toetsen*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_all":"Inhoud omzetten naar *Nieuwe toetsen*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_help_text":"New Quizzes is de nieuwe beoordelingsengine voor Canvas.%{p_p}Voor meer informatie kun je contact opnemen met de systeembeheerder of ga je naar","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_label":"Beoordeling importeren als New Quizzes Help-pictogram","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title":"New Quizzes","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title_icon":"Beoordeling importeren als New Quizzes Help-pictogram","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_label":"Hulp pictogram beoordeling overschrijven","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_text":"Sommige systemen vernieuwen hun ID's bij iedere export. Hierdoor hebben bij export twee verschillende toetsbanken dezelfde ID's. Om ervoor te zorgen dat data van opdrachten niet verloren gaan, behandelt Canvas deze objecten standaard verschillend. Deze optie schakelt deze beveiliging uit en maakt het mogelijk om data met opdrachten met dezelfde ID's te overschrijven.","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title":"Hulp beoordeling overschrijven","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title_icon":"Hulp pictogram beoordeling overschrijven","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.overwrite_assessment_content":"Beoordelingsinhoud met identieke ID's overschrijven","content_migrations.subviews.question_bank.aria_new_label":"Nieuwe toetsbank maken","content_migrations.subviews.question_bank.create_new_question":"Nieuwe toetsbank maken","content_migrations.subviews.question_bank.default_question_bank_label":"Standaard toetsbank","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder":"Naam toetsbank","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder_aria":"Voer de naam van een nieuwe toetsbank in","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_title":"\"Nieuwe naam voor toetsbank invoeren\"","content_migrations.subviews.question_bank.question_banks_disabled":"Deze optie is uitgeschakeld","content_migrations.subviews.question_bank.select_question_bank":"Standaard toetsbank","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content":"Alle inhoud","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext":"De volgende soorten inhoud zullen worden geïmporteerd: Cursusinstellingen, hoofdtekst van de syllabus, modules, opdrachten, toetsen, toetsbanken, discussieonderwerpen, pagina's, aankondigingen, rubrieken, bestanden, en kalenderevenementen.","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext_continued":"Functieopties worden niet geïmporteerd en moeten handmatig worden ingeschakeld in de instellingen van de nieuwe cursus.","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_specific_content":"Specifieke inhoud selecteren","content_on_this_page_violates_the_security_policy__25685d8a":"Inhoud op deze pagina schendt het beveiligingsbeleid. Neem voor hulp contact op met de beheerder.","content_selection_4aad6732":"Selectie van inhoud","content_share_started_successfully_2c37fb79":"Contentshare is gestart","context_contextname_24d82846":"(%{context}: %{contextName})","context_level_56d88f5b":"(%{context} niveau)","context_modules_error_page_eb46012b":"Contextmodules - foutpagina","context_modulespublic.buttons.add_item":"Item toevoegen","context_modulespublic.confirm.delete":"Weet je zeker dat je deze module wilt verwijderen?","context_modulespublic.confirm.delete_item":"Weet je zeker dat je dit item uit de module wilt verwijderen?","context_modulespublic.errors.reorder":"Bevestiging is mislukt, probeer het opnieuw.","context_modulespublic.points_possible_short":"%{points} punten","context_modulespublic.titles.add_item":"Item toevoegen aan %{module}","context_modulespublic.titles.edit_item":"Itemdetails bewerken","continue_ac067716":"Doorgaan","continue_typing_to_find_additional_sections_or_stu_49786085":"Ga door met typen om extra secties of studenten te vinden.","contrast_ratio_1d8ac0a5":"Contrastverhouding","contribute_4730e633":"Bijdragen","contribute_to_the_page_2116bf3b":"Bijdragen aan de pagina","conversation_messages_17429dbb":"Gespreksberichten","conversations_69a8dc26":"Gesprekken","convert_content_to_new_quizzes_297259e1":"Inhouden omzetten naar Nieuwe toetsen","convert_course_tags_9def76e3":"Cursustags omzetten","convert_differentiation_tags_5dae2f2d":"Differentiatietags omzetten","convert_quizzes_4cfd1b66":"Toetsen omzetten","converting_tag_overrides_105bf8f2":"Tag-opheffingen omzetten","copy_9748f9f":"Kopie","copy_assignment_name_to_another_course_b62d0a54":"Kopieer opdracht %{name} naar een andere cursus","copy_operation_started_successfully_b2f236a1":"Het kopiëren is gestart","copy_page_to_another_course_405cc07c":"Kopieer pagina naar een andere cursus","copy_quiz_to_course_74f9c8c1":"Toets kopiëren naar cursus","copy_the_video_url_dd509606":"Kopieer de video-URL","copy_this_secret_down_now_once_you_close_this_dial_1777d661":"Kopieer dit geheim nu. Zodra je dit dialoogvenster hebt gesloten, kun je het volledige geheim niet meer ophalen. Het volledige geheim wordt alleen direct na het aanmaken of opnieuw genereren getoond.","copy_to_64f8456b":"Kopiëren naar...","copy_to_a5396a6f":"Kopiëren naar...","copy_to_clipboard_493be1b":"Kopiëren naar klembord","copy_to_e06789cb":"Kopiëren naar","copyright_holder_66ee111":"Houder van auteursrecht:","correct_7df6d875":"Juist!","could_not_be_published_b5bcf4dd":"kan niet worden gepubliceerd","could_not_duplicate_discussion_953ed67f":"Kan discussie niet dupliceren","could_not_load_conversations_please_try_again_c102b064":"Kan gesprekken niet laden. Probeer het opnieuw.","could_not_load_the_evaluation_please_try_again_da33bd0d":"Kan de evaluatie niet laden. Probeer het opnieuw.","could_not_load_this_conversation_please_try_again_47e846d":"Kan dit gesprek niet laden. Probeer het opnieuw.","could_not_regenerate_the_evaluation_please_try_aga_9a33110b":"Kan de evaluatie niet regenereren. Probeer het opnieuw.","could_not_save_chosencolor_741b74ce":"Kon '%{chosenColor}' niet opslaan","could_not_save_media_info_96725773":"Kon media-informatie niet opslaan","couldn_t_load_apps_9b92c3f4":"Kon geen apps laden","couldn_t_load_quiz_items_97302a":"Kan geen toetsitems laden","couldn_t_track_assigning_students_to_groups_but_it_b6510770":"Kan het toewijzen van cursisten aan groepen niet bijhouden, maar het vindt nog wel steeds plaats! Controleer de resultaten  handmatig in een later stadium. (%{errorMessage})","count_alignments_40fbc23c":{"zero":"Geen afstemmingen","one":"%{count} afstemming","other":"%{count} afstemmingen"},"count_assignments_due_this_week_544fc3f9":{"one":"1 opdracht die deze week moet worden ingeleverd","other":"%{count} opdrachten die deze week moeten worden ingeleverd"},"count_assignments_with_errors_e8f3c18c":{"zero":"Geen opdrachten met fouten, klikken op Doorgaan","one":"1 opdracht met fouten","other":"%{count} opdrachten met fouten"},"count_changes_pushed_by_user_654aade2":"%{count} wijzigingen bewerkstelligd door %{user}","count_completed_items_1727d62c":{"one":"1 voltooid item","other":"%{count} voltooide items"},"count_days_ago_406937d":{"one":"1 dag geleden","other":"%{count} dagen geleden"},"count_days_de0c6a32":{"one":"1 dag","other":"%{count} dagen"},"count_exceptions_1176c596":{"one":"%{count} uitzondering","other":"%{count} uitzonderingen"},"count_files_uploaded_successfully_3521dead":{"one":"1 bestand geüpload","other":"%{count} bestanden geüpload"},"count_filters_aa5172fc":{"zero":"Geen filters","one":"1 filter","other":"{{count}} filters"},"count_hidden_e8d2c57c":"%{count} verborgen","count_hours_ago_322dcc79":{"one":"1 uur geleden","other":"%{count} uur geleden"},"count_items_found_224f86d3":{"zero":"Geen items gevonden","one":"Eén item gevonden","other":"%{count} items gevonden"},"count_items_loaded_763a3bc9":{"zero":"0 items geladen","one":"1 item geladen","other":"%{count} items geladen"},"count_minutes_ago_c1b7d7ef":"%{count} minuten geleden","count_missing_assignments_b54060d7":{"one":"1 ontbrekende opdracht","other":"%{count} ontbrekende opdrachten"},"count_opportunities_560c4da6":{"zero":"0 mogelijkheden","one":"1 mogelijkheid","other":"%{count} mogelijkheden"},"count_options_190d6373":{"one":"1 optie","other":"%{count} Opties"},"count_options_available_28794ede":{"one":"Eén optie beschikbaar.","other":"%{count} opties beschikbaar."},"count_outcomes_were_successfully_removed_ea0ca83e":{"one":"Dit leerdoel is verwijderd.","other":"%{count} leerdoelen zijn verwijderd"},"count_posted_b92a9562":"%{count} geplaatst","count_pts_e9de6268":{"one":"1 pt","other":"%{count} punten"},"count_pushed_changes_6fe7fba":"%{count} gepushte wijzigingen","count_replies_a685c742":"%{count} antwoorden","count_sections_466dcd5c":{"one":"1 sectie","other":"%{count} Secties"},"count_student_scores_updated_49521cfc":{"one":"Score van 1 cursist bijgewerkt","other":"Score van %{count} cursisten bijgewerkt"},"count_students_30e46120":{"one":"1 cursist","other":"%{count} cursisten"},"count_students_loaded_c83dbc80":{"one":"1 cursist geladen","other":"%{count} cursisten geladen"},"count_students_marked_as_missing_b26bdb6e":{"one":"1 cursist gemarkeerd als gemist","other":"%{count} cursisten gemarkeerd als gemist"},"count_turns_625cbe23":{"one":"1 beurt","other":"%{count} beurten"},"count_unread_replies_86976ab":"%{count} ongelezen antwoorden.","count_unsaved_changes_562d717a":{"one":"1 niet-opgeslagen wijziging","other":"%{count} niet-opgeslagen wijzigingen"},"count_users_374d6e47":"(%{count} gebruikers)","count_users_are_ready_to_be_assigned_temporary_enr_b2eccee":{"zero":"Er zijn geen gebruikers gereed, selecteer een gebruiker uit de onderstaande duplicaten.","one":"Er is één gebruiker gereed om tijdelijke inschrijvingen te krijgen toegewezen.","other":"Er zijn %{count} gebruikers gereed om tijdelijke inschrijvingen te krijgen toegewezen"},"count_users_available_e7f67e76":{"one":"1 gebruiker beschikbaar","other":"%{count} gebruikers beschikbaar"},"count_users_will_receive_temporary_enrollments_fro_6603cb6c":{"one":"%{enroll} ontvangt tijdelijke inschrijvingen van %{user}","other":"%{count} ontvangt tijdelijke inschrijvingen van %{user}"},"count_weeks_ago_9393928c":{"one":"1 week geleden","other":"%{count} weken geleden"},"course_8a63b4a3":"Cursus","course_activities_21c83bd3":"Cursusactiviteiten","course_activity_bfe11267":"Cursus activiteit","course_activity_stream_40091c17":"Activiteitenstroom van cursus","course_assignments_menu_fa6aeb23":"Menu Cursusopdrachten","course_card_color_region_for_course_c356a69c":"Kleurgebied cursuskaart voor %{course}","course_datetime_c0c32b02":"Cursus: %{datetime}","course_files_a31f97fc":"Cursusbestanden","course_home_sub_navigation_b1ee6b03":"Subnavigatie op startpagina van de cursus","course_id_is_required_c4f2f16a":"Cursus-ID is vereist","course_id_is_required_for_assign_to_functionality_15bffb3a":"Cursus-ID is vereist voor de functionaliteit Toewijzen-aan","course_image_for_course_cfbb08df":"Cursusafbeelding voor %{course}","course_level_notifications_are_inherited_from_your_7ae3c0c2":"Meldingen op cursusniveau worden overgenomen van je meldingsinstellingen op accountniveau. Door meldingen voor deze cursus te wijzigen worden meldingen op accountniveau overschreven.","course_members_124b2876":"Cursusdeelnemers","course_members_are_free_to_join_9b2603d4":"Elke cursist kan deelnemen","course_modules_795cb95e":"Cursusmodules","course_navigation_dd035109":"Cursusnavigatie","course_notification_settings_d9821d36":"Instellingen voor cursusmeldingen","course_notification_settings_error_page_c0512c17":"Instellingen voor cursusmeldingen - foutpagina","course_notification_settings_initial_query_error_6dfb24ef":"Instellingen voor cursusmeldingen - fout met initiële query","course_notification_settings_updated_f6726d7e":"Instellingen voor cursusmeldingen bijgewerkt","course_pace_4dfc7ef3":"Cursustempo","course_pacing_40c14b61":"Cursustempo","course_section_7a988066":"Sectie van de cursus","course_section_name_ea880ed1":"Sectie van de cursus %{name}","course_settings_sub_navigation_b95deae":"Subnavigatie in instellingen van de cursus","course_status_state_7e4ed8f3":"Status van de cursus: %{state}","course_tag_conversion_progress_e3fba0d":"Voortgang van omzetting cursustags","course_to_do_26919792":"%{course} TO-DO","course_was_successfully_updated_1ab0e9f8":"Cursus is bijgewerkt.","coursecontext_label_d563be4c":"%{courseContext} %{label}","courses.roster.index.cannot_add_users":"Er kunnen geen nieuwe gebruikers worden toegevoegd omdat deze cursus is afgesloten","courses.roster.index.filter_field_description":"Personen zoeken. Als je in dit veld typt, zal de lijst van personen automatisch gefilterd worden om alleen de namen op te nemen die met jouw invoer overeenkomen.","courses.roster.index.group_set":"Groepsreeks","courses.roster.index.people":"Personen","courses.roster.index.role_to_search":"Zoekopdracht tot functie beperken","courses.roster.index.search_people":"Personen zoeken","courses.roster.index.title_add_people":"Personen toevoegen","courses.roster.invitations_view.accepted_invitation":"%{name} heeft de uitnodiging om deel te nemen aan de cursus al ontvangen en geaccepteerd, maar je kunt de uitnodiging nog steeds opnieuw inleveren als dat nodig is.","courses.roster.invitations_view.admin_invitation_unaccepted":"%{name} heeft de uitnodiging om deel te nemen aan de cursus nog niet geaccepteerd. De uitnodiging is verzonden om %{time}","courses.roster.invitations_view.invitations_pending_publish":"Uitnodigingen worden pas verzonden als de cursus wordt *gepubliceerd*","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_available":"%{name} heeft de uitnodiging om deel te nemen aan de cursus nog niet geaccepteerd. De uitnodiging is verzonden om %{time}","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_unavailable":"%{name} is toegevoegd aan de discussie door %{time}","courses.roster.resend_invitations.pending_invitation":"1 uitnodiging is niet geaccepteerd.","courses.roster.resend_invitations.pending_invitations":"%{pendingInvitationsCount} uitnodigingen zijn niet geaccepteerd.","courses.roster.resend_invitations.re_send_invitations":"Opnieuw inleveren","courses.roster.resend_invitations.re_sending_invitations":"Bezig met opnieuw inleveren...","courses.roster.role_select.all_roles":"Alle functies","courses.roster.roster_tabs.everyone_tab":"Iedereen","courses.roster.roster_tabs.groups":"Groepen","courses.roster.roster_user.links.edit_sections":"Secties bewerken","courses.roster.roster_user.links.link_to_students":"Naar cursisten koppelen","courses.roster.roster_user.links.remove_from_course":"Uit cursus verwijderen","courses.roster.roster_user.links.resend_invitation":"Uitnodiging opnieuw inleveren","courses.roster.roster_user.links.user_details":"Details van gebruiker","courses.roster.roster_user.manage_user":"%{name} beheren","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_explanation":"Deze gebruiker heeft de uitnodiging voor de cursus nog niet geaccepteerd","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_of_invitation":"in behandeling","courses.roster.roster_users.canvas_user_id":"Canvas-gebruiker-ID","courses.roster.roster_users.last_activity":"Laatste activiteit","courses.roster.roster_users.login_name":"Aanmeldings-ID","courses.roster.roster_users.name":"Naam","courses.roster.roster_users.no_people_found":"Geen personen gevonden","courses.roster.roster_users.role":"Functie","courses.roster.roster_users.section":"Sectie","courses.roster.roster_users.total_activity":"Totale activiteit","courses.roster.roster_users.you_can_search_by":"Je kunt zoeken op:","courses_43204aae":"Cursussen","cover_483d2f9c":"Deksel","create_132b3be1":"Aanmaken","create_a_64f6f82":"Maak een","create_a_new_announcement_for_coursename_8dede2d0":"Een nieuwe aankondiging maken voor %{courseName}","create_a_new_tag_set_5b86507e":"Een nieuwe tagset maken","create_a_new_user_for_address_7487e9c9":"Maak een nieuwe gebruiker voor \"%{address}\"","create_a_temporary_enrollment_167f05f1":"Een tijdelijke inschrijving maken","create_an_ba36d171":"Maak een","create_assignment_68532ceb":"Opdracht maken","create_criterion_6df4d4ad":"Criterium maken","create_data_subject_request_dsr_e6b785b7":"Een Data Subject Request (DSR) maken","create_developer_key_f3ed8805":"Ontwikkelaarssleutel maken","create_file_s_188549e6":"[ Bestand(en) maken ]","create_filter_preset_d6f28bc4":"Filterpreset maken","create_from_outcome_3f29e594":"Maken op basis van leerdoel","create_group_set_7fe1cd53":"Groepsreeks maken","create_groups_later_6ce36058":"Groepen later maken","create_groups_now_d59bf70b":"Groepen nu maken","create_new_alert_8698ce77":"Nieuwe waarschuwing maken","create_new_criterion_1a4efd4":"Nieuw criterium maken","create_new_group_set_13b1f62a":"Nieuwe groepsset maken","create_new_group_set_ab5e6d9f":"[ Nieuwe groepsreeks maken ]","create_new_rubric_dd44f4e3":"Nieuwe rubriek maken","create_new_rules_5bcfbc2d":"Nieuwe regels maken","create_page_6093fb98":"Pagina aanmaken","create_quiz_d08bb72a":"Toets maken","create_rubric_ec33ddf9":"Rubriek maken","create_rule_3241e174":"Regel maken","create_rule_modal_1ee86f5c":"Regelmodaliteit maken","create_tag_b0b3d96f":"Tag maken","create_temporary_enrollment_68eff9e8":"Tijdelijke inschrijving maken","create_temporary_enrollment_pairing_for_name_33086b8b":"Tijdelijke inschrijvingskoppeling maken voor %{name}","created_58b8a75a":"Gemaakt","created_6ee36dff":"Gemaakt:","created_ascending_cff48774":"Gemaakt: Oplopend","created_created_at_37c0ec3b":"Gemaakt: %{created_at}","created_descending_e9a1b097":"Gemaakt: Aflopend","created_group_group_name_224ce5f9":"Gemaakte groep: %{group_name}","creating_key_8a026e61":"Sleutel maken","creating_the_group_set_c5470af5":"de groepsreeks maken","creative_commons_714a065f":"Creative Commons","creative_commons_license_725584ae":"Creative Commons licentie:","criteria_9fac648":"Criteria","criteria_auto_generated_37cfd05e":"Criteria automatisch gegenereerd","criteria_builder_b214069e":"Criteria Builder","criteria_is_regenerating_61da31bd":"Bezig met regenereren van criteria","criterion_5f0b62f8":"Criterium","criterion_comment_642f7747":"Opmerking bij criterium","criterion_comments_for_23123707":"Criterium-opmerkingen voor","criterion_created_42669293":"Criterium gemaakt","criterion_ddfae05b":"criterium","criterion_description_757741c3":"Beschrijving van criterium","criterion_long_description_e9a97247":"Criterium voor uitgebreide beschrijving","criterion_moved_to_position_position_812f3644":"Criterium verplaatst naar %{position}","criterion_name_92e1c426":"Naam van criterium","criterion_options_206edfac":"Criteria-opties","criterion_ratings_3eed22e2":"Criterium voor beoordelingen","criterion_score_8e9d1e60":"Criteriumscore","criterion_updated_36c0b3dc":"Criterium geüpload","csv_or_json_formats_only_d8ba36d":"Alleen CSV- of JSON-indelingen","current_feature_4e3b292d":"Huidige functie:","current_folder_path_e094d59":"pad naar huidige map","current_mastery_score_c3f626c8":"Huidige bekwaamheidsscore","current_mastery_score_score_out_of_mastery_points_fedd343f":"Huidige Meesterschap Score: %{score} out of %{mastery_points}","current_state_baac9c8":"huidige status:","current_total_f67ec19d":"Huidig totaal","current_total_talking_points_508b7339":"%{current}/%{total} gespreksonderwerpen","current_total_talking_points_met_4ce1b1e0":"%{current}/%{total} gespreksonderwerpen behandeld","current_volume_level_c55ab825":"Huidig volumeniveau","currently_assigned_to_tokenname_click_to_remove_5a853a84":"Momenteel toegewezen aan %{tokenName}, klik om te verwijderen","curve_grades_b7a75443":"Cijfers bijstellen","curve_grades_dialog.average_score":"Gemiddelde score","curve_grades_dialog.buttons.curve_grades":"Cijfers bijstellen","curve_grades_dialog.buttons.curving_grades":"Cijfers bijstellen","curve_grades_dialog.curve_average":"Een gemiddeld cijfer invoeren voor de verdeling voor *%{assignment.name}*. De grafiek toont een beste poging voor het bijstellen van de cijfers op basis van de huidige scores van cursisten.","curve_grades_dialog.curve_grade_for_assignment":"Cijfers bijstellen voor %{assignment.name}","curve_grades_dialog.labels.assign_blanks":"Nullen toewijzen aan cursisten die geen opdracht ingezonden hebben","curve_grades_dialog.this_is_permanent":"Gewijzigde cijferverdeling kan niet ongedaan gemaakt worden. De cijfers van vóór de cijferverdeling zijn nog wel beschikbaar, maar de gewijzigde verdeling kan niet teruggedraaid worden.","curving_assignments_e9479ee3":"Cijfers van opdrachten bijstellen","custom_6979cd81":"Aangepast","custom_fields_fc3e55af":"Aangepaste velden","custom_layouts_are_available_through_design_servic_52a14cbc":"Aangepaste lay-outs beschikbaar via *Ontwerpservices*","customize_74cdc895":"Aanpassen","customize_learning_mastery_ratings_4ace142a":"Vakbeheersingsbeoordelingen aanpassen","customize_this_menu_efa72a9":"Dit menu aanpassen","cutoff_points_a2ddfd9f":"Afkappunten","cutoff_value_823bd710":"Afkapwaarde","cyan_c1d5f68a":"Cyaan","d_9507f861":"d:","daily_notifications_will_be_delivered_around_day_t_a2b49202":"Dagelijkse meldingen worden afgeleverd rond %{day_time}. Wekelijkse meldingen worden afgeleverd %{weekday} tussen %{start_time} en %{end_time}.","daily_summary_cf43f37c":"Dagelijks overzicht","dark_skin_tone_6c9e7c7c":"Donkere huidskleur","dashboard.show_more_link.show_less":"Minder tonen","dashboard.show_more_link.show_more":"Meer tonen","dashboard_card_movement_menu_b65b98f5":"Menu Dashboardkaarten verplaatsen","data_logging_a2a6e1f2":"Gegevensregistratie","data_permission_levels_8185fa37":"Machtigingsniveaus gegevens","data_retention_c28657c9":"Gegevensbewaring","data_shared_with_model_937629bd":"Gegevens gedeeld met model","date.abbr_day_names":["zo","ma","di","wo","do","vr","za"],"date.abbr_month_names":[null,"jan","feb","mrt","apr","mei","jun","jul","aug","sep","okt","nov","dec"],"date.datepicker.column_headings":["zo","ma","di","wo","do","vr","za"],"date.day_names":["zondag","maandag","dinsdag","woensdag","donderdag","vrijdag","zaterdag"],"date.days.today":"Vandaag","date.days.today_lower":"vandaag","date.days.tomorrow":"Morgen","date.days.yesterday":"Gisteren","date.formats.date_at_time":"%b %-d om %k:%M","date.formats.default":"%d-%m-%Y","date.formats.full":"%-d %b %Y %k:%M","date.formats.full_with_weekday":"%a %-d %b %Y %k:%M","date.formats.long":"%-d %B %Y","date.formats.long_with_weekday":"%A, %-d %B","date.formats.medium":"%-d %b %Y","date.formats.medium_month":"%b %Y","date.formats.medium_with_weekday":"%a %-d %b %Y","date.formats.short":"%-d %b","date.formats.short_month":"%b","date.formats.short_weekday":"%a","date.formats.short_with_weekday":"%a, %-d %b","date.formats.weekday":"%A","date.month_names":[null,"januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"date.order":["day","month","year"],"date_adjustments_331bb009":"Datum aanpassingen","date_at_time_25a04cd2":"%{date} om %{time}","date_created_87e265bc":"Datum aangemaakt","date_created_createdat_265a0dfa":"aanmaakdatum: %{createdAt}","date_ee500367":"Datum","date_error_7b38f8ff":"Foute datum","date_is_after_course_end_date_94a2f4e3":"Datum is na einddatum van cursus","date_is_before_course_start_date_16c9d531":"Datum is voor einddatum van cursus","date_is_not_a_valid_date_1910719f":"#{date} is geen geldige datum.","date_is_required_8660ec22":"Datum is verplicht","date_messageintro_2923b520":"{{date}}: \"{{messageIntro}}\"","date_modified_e1c8ac8f":"Datum gewijzigd","date_modified_modifiedat_b839cc8b":"wijzigingsdatum: %{modifiedAt}","date_must_be_in_the_future_307eebdd":"Datum moet in de toekomst liggen","date_required_a74e077c":"Datum is verplicht","date_time_d9fbf2d7":"Datum en tijd:","datepicker.errors.not_a_date":"Voer een geldige notatie in voor een datum","datepicker.first_day_index":"1","datepicker.nextText":"Volgende","datepicker.prevText":"Vorige","dates.no_date":"Geen datum","datetime.distance_in_words.about_x_hours":{"one":"ongeveer 1 uur","other":"ongeveer %{count} uren"},"datetime.distance_in_words.about_x_months":{"one":"ongeveer 1 maand","other":"ongeveer %{count} maanden"},"datetime.distance_in_words.about_x_years":{"one":"ongeveer 1 jaar","other":"ongeveer %{count} jaren"},"datetime.distance_in_words.almost_x_years":{"one":"bijna 1 jaar","other":"bijna %{count} jaren"},"datetime.distance_in_words.half_a_minute":"een halve minuut","datetime.distance_in_words.less_than_x_minutes":{"one":"minder dan 1 minuut","other":"minder dan %{count} minuten"},"datetime.distance_in_words.less_than_x_seconds":{"one":"minder dan 1 seconde","other":"minder dan %{count} seconden"},"datetime.distance_in_words.over_x_years":{"one":"meer dan 1 jaar","other":"meer dan %{count} jaren"},"datetime.distance_in_words.x_days":{"one":"1 dag","other":"%{count} dagen"},"datetime.distance_in_words.x_minutes":{"one":"1 minuut","other":"%{count} minuten"},"datetime.distance_in_words.x_months":{"one":"ongeveer 1 maand","other":"%{count} maanden"},"datetime.distance_in_words.x_seconds":{"one":"1 seconde","other":"%{count} seconden"},"datetime.distance_in_words.x_years":{"one":"%{count} jaar","other":"%{count} jaar"},"datetime.prompts.day":"Dag","datetime.prompts.hour":"Uur","datetime.prompts.minute":"Minuut","datetime.prompts.month":"Maand","datetime.prompts.second":"Seconden","datetime.prompts.year":"Jaar","day_9d999bec":"Dag","day_s_7b6d2629":"dag(en)","day_s_7cc1231f":"Dag(en)","days_late_a3a721b0":"Dagen te laat","deactivate_user_86c09036":"Gebruiker deactiveren","debugging_info_advanced_a9e1cc08":"Foutopsporingsinformatie (geavanceerd)...","decaying_average_8bf6a0dd":"Achteruitgaand gemiddelde","decaying_average_recentint_remainderint_ab0636cc":"Achteruitgaand gemiddelde - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","decorative_image_fde98579":"Decoratieve afbeelding","decrease_item_indent_f10af55":"Inspringen item verkleinen","deduction_interval_e18bd51":"Aftrekinterval","deep_purple_bb3e2907":"Diep paars","default_9db103d":"Standaard","default_grade_2033adfd":"Standaardcijfer","default_grade_cannot_be_set_to_ex_723caa59":"Standaardcijfer kan niet worden ingesteld op %{ex}","default_grade_for_1283e89b":"Standaardcijfer voor","default_grade_for_reply_to_topic_cannot_be_set_to__c46d411a":"Standaardcijfer voor Reageren op onderwerp kan niet worden ingesteld op %{ex}","default_grade_for_required_replies_cannot_be_set_t_29a1d93d":"Standaardcijfer voor Vereisten antwoorden kan niet worden ingesteld op %{ex}","default_order_8c409051":"Standaardvolgorde","default_skin_tone_f378d31c":"Standaardhuidskleur","delayed_until_58b7af4b":"Uitgesteld tot:","delete_a6efa79d":"Verwijderen","delete_access_token_8e25894c":"Toegangstoken verwijderen","delete_additional_empty_recipient_889ec4e7":"Aanvullende, lege ontvanger verwijderen","delete_additional_recipient_name_dc0e2f59":"Aanvullende ontvanger verwijderen: %{name}","delete_alert_3d3facec":"Waarschuwing verwijderen","delete_alert_button_c177234":"Waarschuwingsknop verwijderen","delete_allocation_rule_rule_94fa67e7":"Toewijzingsregel verwijderen: %{rule}","delete_announcement_title_756a9d1f":"Aankondiging verwijderen %{title}","delete_assignment_group_7c3b01c4":"Opdrachtgroep verwijderen","delete_assignment_name_deec56e3":"Opdracht %{name} verwijderen","delete_buttontitle_2c813e6c":"%{buttonTitle} verwijderen","delete_comment_comment_d32ffc85":"Opmerking verwijderen: %{comment}","delete_criterion_2181295b":"Criterium verwijderen","delete_current_module_or_module_item_e854eab1":"Huidige module of huidige module-item verwijderen","delete_developer_key_c0dea1f5":"Ontwikkelaarssleutel verwijderen","delete_domain_domain_c5b68f5":"Domein %{domain} verwijderen","delete_grading_scheme_title_215f0a40":"Beoordelingsschema %{title} verwijderen","delete_key_developername_be80e695":"Sleutel verwijderen %{developerName}","delete_lti_developer_key_4d027ad9":"LTI-ontwikkelaarssleutel verwijderen","delete_name_81c1b5b2":"%{name} verwijderen","delete_note_dfb62f21":"Notitie verwijderen","delete_outcome_cc6546f1":"Leerdoel verwijderen","delete_outcome_group_6b399d34":"Leerdoelgroep verwijderen","delete_preset_d7fda473":"Preset verwijderen","delete_proficiency_rating_5436ee08":"Vaardigheidsbeoordeling verwijderen","delete_purpose_token_450f1425":"%{purpose}-token verwijderen","delete_quiz_142b8099":"Toets verwijderen","delete_requirement_item_type_d7453a69":"Vereiste %{item} (%{type}) verwijderen","delete_rubric_9b66412d":"Rubriek verwijderen","delete_rubric_dcd900f1":"Rubriek verwijderen?","delete_selected_pages_7bc50580":"Geselecteerde pagina's verwijderen","delete_tab_1a42619":"Tabblad verwijderen","delete_tag_71ced296":"Tag verwijderen","delete_template_afea6cfd":"Sjabloon verwijderen","delete_this_key_70f74aa1":"Deze toets verwijderen","delete_title_6c18eba5":"Verwijderen %{title}","delete_track_fc21128b":"Track verwijderen","delete_variant_d9a949e":"Variant verwijderen","deleted_1be5ed1":"Verwijderd","deleted_caption_b5c66807":"Verwijderde ondertiteling","deleted_content_exceptions_237e809d":"Uitzonderingen verwijderde inhoud:","deleting_e2bd8cc9":"Bezig met verwijderen...","deleting_this_tag_preserves_past_assignments_in_th_d3debb43":"Wanneer je deze tag verwijdert, blijven opdrachten uit het verleden in de cijferlijst bewaard en worden cursisten verwijderd uit aankomende opdrachten die ze via deze tag toegewezen hebben gekregen.","deleting_this_variant_preserves_past_assignments_i_7a9c4242":"Wanneer je deze variant verwijdert, blijven opdrachten uit het verleden in de cijferlijst bewaard en worden cursisten verwijderd uit aankomende opdrachten die ze via deze variant toegewezen hebben gekregen.","descending_b7828162":"Aflopend","description_436c48d7":"Beschrijving","description_is_required_32fc9c7":"Beschrijving is vereist.","descriptive_analytics_and_research_a0f4a58f":"Beschrijvende analyse en onderzoek","descriptivename_was_changed_from_formattedoldvalue_47623537":"%{descriptiveName} is gewijzigd van %{formattedOldValue} naar %{formattedNewValue}.","descriptivename_was_set_to_formattednewvalue_cd78b357":"%{descriptiveName} is ingesteld op %{formattedNewValue}.","descriptivename_was_turned_off_38771a19":"%{descriptiveName} is uitgeschakeld.","descriptivename_was_turned_on_132583bb":"%{descriptiveName} is ingeschakeld.","designer_c458392":"Ontwerper","desktop_e3e41546":"Desktop","details_98a31b68":"Details","details_a6f427c3":"Details...","determined_by_course_end_date_5e3ffb4f":"Bepaald door einddatum van cursus","determined_by_course_end_date_changing_this_date_w_fa9ab97f":"Bepaald door einddatum van cursus Wanneer je deze datum wijzigt, wordt deze niet opgeslagen. Je kunt echter wel de gevolgen van een nieuwe einddatum zien wanneer je de datum hier wijzigt.","determined_by_course_pace_45063fa8":"Bepaald door cursustempo","determined_by_course_start_date_changing_this_date_246a2651":"Bepaald door de begindatum van cursus. Wanneer je deze datum wijzigt, wordt dit niet opgeslagen, maar kun je wel de gevolgen van een nieuwe begindatum zien wanneer je de datum hier wijzigt.","determined_by_section_end_date_3cda3832":"Bepaald door einddatum van sectie","determined_by_section_end_date_changing_this_date__8fa200c9":"Bepaald door einddatum van sectie Wanneer je deze datum wijzigt, wordt deze niet opgeslagen. Je kunt echter wel de gevolgen van een nieuwe einddatum zien wanneer je de datum hier wijzigt.","determined_by_section_start_date_changing_this_dat_fca09fbf":"Bepaald door begindatum van de sectie. Wanneer je deze datum wijzigt, wordt dit niet opgeslagen, maar kun je wel de gevolgen van een nieuwe begindatum zien wanneer je de datum hier wijzigt.","determined_by_student_enrollment_date_d083f842":"Bepaald door inschrijvingsdatum van cursist","determined_by_today_s_date_changing_this_date_will_6cd4945c":"Bepaald door de datum van vandaag. Wanneer je deze datum wijzigt, wordt dit niet opgeslagen, maar kun je wel de gevolgen van een nieuwe begindatum zien wanneer je de datum hier wijzigt.","developer_key_921ddbae":"Sleutel voor ontwikkelaar","developer_key_created_cbbd5190":"Ontwikkelaarssleutel gemaakt","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_80fffb4d":"Ontwikkelaarssleutel %{developerKeyId} verwijderd. Focus verplaatst naar de knop Ontwikkelaarssleutel toevoegen.","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_9f5b5198":"Ontwikkelaarssleutel %{developerKeyId} verwijderd. Focus verplaatst naar de knop Verwijderen van de vorige ontwikkelaarssleutel in de lijst.","developer_key_is_an_external_tool_27c6166b":"Ontwikkelaarssleutel is een externe tool.","developer_key_settings_889721f1":"Instellingen ontwikkelaarssleutels","developer_keys_d70ba44a":"Ontwikkelaarssleutel","dialog_form_wrapper.cancel":"Annuleren","dialog_form_wrapper.save_settings":"Instellingen opslaan","dialog_form_wrapper.saving":"Bezig met opslaan...","differentiated_due_date_98387c2b":"Gedifferentieerde inleverdatum","differentiation_tag_overrides_must_be_removed_48050504":"Differentiatietag-overschrijvingen moeten worden verwijderd","differentiation_tags_72d683a8":"Gedifferentieerde tags","differentiation_tags_have_been_converted_to_indivi_bf869c3f":"Gedifferentieerde tags zijn omgezet naar individuele tags","differentiation_tags_have_been_disabled_for_this_c_643789e6":"Gedifferentieerde tags zijn uitgeschakeld voor deze cursus.\n      Cursusinhoud toegewezen via gedifferentieerde tags kan niet worden bewerkt totdat deze is omgezet naar individuele opdrachten voor cursisten.\n      Klik op de onderstaande knop om alle alle betrokken items in de cursus om te zetten.\n      Elk leerobject dat is toegewezen via gedifferentieerde tags zal worden omgezet (opdrachten, toetsen, discussieonderwerpen, pagina's en modules).","disableWhileLoading.loading":"Bezig met laden...","disable_a5c05db3":"Uitschakelen","disable_all_read_only_scopes_f9ffdd28":"Schakel alle bereiken voor alleen-lezen uit.","disable_scope_6ba4e4d4":"Bereik uitschakelen","disabled_3b1b332a":"Uitgeschakeld","disabled_c26d517c":"uitgeschakeld","disabled_for_all_courses_ac3b7369":"Uitgeschakeld voor alle cursussen","disabled_for_all_subaccounts_3775c07c":"Uitgeschakeld voor alle subaccounts","disabling_f594bda":"Uitschakelen...","disallow_comments_6d04b47a":"Geen opmerkingen toestaan","disallow_comments_for_title_21f9c653":"Geen opmerkingen toestaan voor %{title}","discussion_6719c51d":"Discussie","discussion_checkpoint_ac18f07e":"Controlemoment discussie","discussion_checkpoint_itemtitle_9343f3b6":"Controlemoment discussie, %{itemTitle}","discussion_itemtitle_1a5ff063":"Discussie: %{itemTitle}","discussion_submission_781d5d33":"Discussie-inlevering","discussion_topic_1d448248":"Discussieonderwerp","discussion_topic_dc85ad4c":"Discussieonderwerp","discussion_topic_menu_3d4684c6":"Discussieonderwerp menu","discussion_topics.cannot_unpublish_with_replies":"Kan publicatie niet ongedaan maken als er antwoorden van cursisten zijn","discussion_topics.reply_count_tooltip":{"zero":"Geen antwoorden.","one":"1 antwoord.","other":"%{count} antwoorden."},"discussion_topics.unread_count_tooltip":{"zero":"ongelezen antwoorden.","one":"1 ongelezen antwoord.","other":"%{count} ongelezen antwoorden."},"discussions.participant.anonymous_user":"Anoniem","discussions.uknown_author":"Onbekende auteur","discussions.unknown_author":"Onbekende auteur","discussions_a5f96392":"Discussies","discussions_document_processor_9a1ae44d":"Documentverwerker voor discussies","discussions_index_menu_42591bc9":"Menu Discussie-index","dislike_this_response_b29a28a6":"Dit antwoord disliken","dismiss_account_level_notification_information_d0d75748":"Meldingsinformatie op accountniveau verwijderen","dismiss_course_level_notification_information_504364d":"Meldingsinformatie op cursusniveau verwijderen","dismiss_error_message_44c51c35":"Foutbericht negeren","dismiss_itemtitle_c5020a4c":"%{itemTitle} afwijzen","dismiss_name_c9e24598":"%{name} afwijzen","dismiss_notification_schedule_information_651aef59":"Informatie over meldingsschema verwijderen","dismiss_opportunityname_4fb10e11":"%{opportunityName} afwijzen","dismissed_8b0b1fc9":"Verwijderd","dismissed_opportunities_f0826640":"Verwijderde mogelijkheden","display_as_e2a5c383":"Weergaven als","display_as_percentage_3e755dc":"Weergeven als percentage","display_as_points_63084235":"Weergeven als punten","display_course_calculation_options_11890a89":"Opties voor cursusberekening weergeven","display_e6546241":"Weergeven","display_icon_2389dcdd":"Weergavepictogram","display_student_filter_options_ab034cfa":"Cursistfilteropties weergeven","display_templates_as_grid_931314b9":"Sjablonen als raster weergeven","display_templates_as_rows_b7b8392f":"Sjablonen als rijen weergeven","display_values_f517c73c":"Waarden weergeven","displayname_9410813e":"%{displayName}","displayname_loaded_14d71a0a":"%{displayName} geladen","displayname_loading_in_progress_2be325fd":"%{displayName} wordt geladen","displayname_loading_pending_3aa2723e":"Laden van %{displayName} in behandeling","displayname_loading_success_8177d735":"Laden van %{displayName} is gelukt","distribute_3148a03a":"Distribueren","divide_into_equal_slots_of_num_minutes_minutes_go_52caee81":"Verdeel in gelijke blokken van %{num_minutes} minuten. *Ga*","divider_fe08b810":"Verdeler","do_not_count_this_assignment_towards_the_final_gra_4dd92e00":"Tel deze opdracht niet mee met het uiteindelijke cijfer","do_not_display_in_gradebook_or_the_student_s_grade_3de05e1c":"Niet weergeven in cijferlijst of de cijferpagina van de student","do_not_resend_alerts_19ef6249":"Waarschuwingen niet opnieuw versturen","do_not_resend_e8a07d6c":"Niet opnieuw versturen.","doc_file_b1d0042f":"Documentbestand","document_processor_a9d64fed":"Documentverwerker","document_processor_reports_60594dc1":"Documentverwerkerrapporten","document_to_annotate_d37b93bc":"Document voor annotatie","domain_3b54c511":"Domein","don_t_add_this_user_for_now_32912974":"Deze gebruiker voorlopig nog niet vragen.","don_t_post_to_learning_mastery_gradebook_c5ef53a4":"Niet posten in Cijferlijst vakbeheersing","done_54e3d4b6":"Gereed","done_editing_50ce4045":"Klaar met bewerken","done_editing_for_title_ac30154":"Klaar met bewerken van %{title}","down_arrow_or_j_e0083ab4":"Pijl-omlaag of j:","download_all_submissions_304d6797":"Alle inleveringen downloaden","download_assignment_submissions_41e50ee7":"Ingezonden opdracht downloaden","download_attachment_filename_8cc17629":"%{attachment.filename} downloaden","download_c7ffdfb9":"Downloaden","download_current_scores_csv_8ae3f590":"Huidige scores downloaden (.csv)","download_filename_b9d62bf1":"%{fileName} downloaden","download_group_category_roster_csv_6050a420":"CSV van rooster op groepscategorie downloaden","download_name_de443d96":"%{name} downloaden","download_scores_generated_on_date_ff5b9cd2":"Scores gegenereerd op %{date} downloaden","download_submissions_7454665f":"Inzendingen downloaden","download_submissions_progress_bar_ebdce904":"Voortgangsbalk inleveringen downloaden","download_template_file_adbb6817":"Sjabloonbestand downloaden","draft_new_criterion_95ed3c89":"Concept voor nieuw criterium maken","drag_a_file_here_39357b48":"Sleep een bestand hierheen","drag_a_file_here_or_1aaf19c1":"Sleep een bestand hierheen of","drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_60772d6d":"Slepen en neerzetten of klikken om je computer te doorzoeken","drag_and_drop_tag_template_file_to_upload_d976e0b":"Tagsjabloonbestand verslepen en neerzetten om te uploaden","drag_to_move_51557ad1":"Slepen om te verplaatsen","drop_a_block_to_add_it_here_c9450c17":"Laat een blok vallen om hier toe te voegen","drop_files_here_to_add_to_module_236304f5":"Bestanden hier neerzetten voor toevoegen aan module","drop_files_here_to_add_to_module_or_choose_files_c06a41c3":"Zet bestanden hier neer om aan module toe te voegen, of kies bestanden","drop_files_here_to_add_to_modulename_module_or_cho_ef67523c":"Zet bestanden hier neer om aan %{moduleName}-module toe te voegen, of kies bestanden","dropped_38031953":"Laten vallen","dropped_for_grading_purposes_46256461":"Wordt niet meegenomen in de beoordeling","dsr_request_name_c70bc4e2":"Naam DSR-aanvraag","dsr_request_request_name_was_created_successfully__f82957af":"Maken DSR-aanvraag *%{request_name}* gelukt! Je ontvangt een e-mail na voltooiing.","due_5d7267be":"Inleverdatum:","due_639f281d":"Inleverdatum: ","due_a73610f6":"Inleverdatum","due_at_5e18eeac":"Inleverdatum:","due_at_9053f658":"In te leveren op","due_by_c263dc10":"inleveren om","due_date_6a281fe3":"Inleverdatum: %{date}","due_date_822625d8":"Inleverdatum","due_date_and_time_e4795d56":"Vervaldatum en -tijd","due_date_cannot_be_after_assignment_until_date_a2d8c7e8":"Inleverdatum kan niet na beschikbaar-tot datum van opdracht vallen","due_date_cannot_be_after_course_end_fd128a14":"Inleverdatum kan niet na afloop van cursus plaatsvinden","due_date_cannot_be_after_section_end_b0f54388":"Inleverdatum kan niet na einde van sectie plaatsvinden","due_date_cannot_be_after_term_end_5d504cb1":"Inleverdatum kan niet na einde van periode plaatsvinden","due_date_cannot_be_after_until_date_df6c6dde":"Inleverdatum kan niet na beschikbaar-tot datum vallen","due_date_cannot_be_before_assignment_available_fro_46e4d30c":"Inleverdatum kan niet voor beschikbaar-vanaf datum van opdracht vallen","due_date_cannot_be_before_assignment_due_date_bbe901d2":"Inleverdatum kan niet voor de inleverdatum van opdracht vallen","due_date_cannot_be_before_available_from_date_5b83699":"Inleverdatum kan niet voor beschikbaar-vanaf datum vallen","due_date_cannot_be_before_course_start_ecc523ba":"Inleverdatum kan niet voor de start van cursus plaatsvinden","due_date_cannot_be_before_section_start_f8950484":"Inleverdatum kan niet voor de start van sectie plaatsvinden","due_date_cannot_be_before_term_start_ea660b2c":"Inleverdatum kan niet voor de periodestart plaatsvinden","due_date_cannot_fall_in_a_closed_grading_period_e4336124":"Inleverdatum kan niet binnen een afgesloten beoordelingsperiode vallen","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_db99d042":"Inleverdatum valt binnen een afgesloten beoordelingsperiode.","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_e447ff2f":"Inleverdatum valt binnen een afgesloten beoordelingsperiode","due_date_is_required_to_enable_sync_to_sis_8a56cad9":"Er is een vervaldatum vereist om \"Sync to SIS mogelijk te maken\"","due_date_newest_to_oldest_35cffef9":"Inleverdatum - van nieuwste naar oudste","due_date_oldest_to_newest_73e62815":"Inleverdatum - van oudste naar nieuwste","due_date_set_1c6364db":"Inleverdatum ingesteld","due_date_was_automatically_changed_to_11_59_pm_b4aeefdf":"Inleverdatum is automatisch gewijzigd in 23.59 uur","due_date_was_automatically_changed_to_time_e99e2384":"Inleverdatum is automatisch gewijzigd in %{time}","due_dates_520a6c08":"Inleverdatums","due_dates_changed_exceptions_ddb028":"Inleverdatums met gewijzigde uitzonderingen:","due_on_date_5ffb2182":"Verschuldigd op datum","due_to_the_size_of_your_course_you_must_select_a_s_f834ba66":"\n                Vanwege de grootte van je cursus moet je een cursistengroep selecteren voordat je \n                SpeedGrader\n               start.","duedate_at_time_fa5a49e5":", %{dueDate} om %{time}","duplicate_31cec192":"Dupliceren","duplicate_assignment_name_3ca7d753":"Opdracht dupliceren %{name}","duplicate_block_title_434900c6":"Blok dupliceren: %{title}","duplicate_criterion_601aa3cf":"Criterium dupliceren","duplicate_name_dd0c8801":"%{name} dupliceren","duplicate_quiz_name_79fdcb3e":"Toets %{name} dupliceren","duplicating_module_9727f5e4":"Module dupliceren...","duplicating_module_ae6670b0":"Module dupliceren","duplicating_module_this_may_take_some_time_eef73720":"Module wordt gedupliceerd, dit kan enige tijd duren","duration_1_minute_29c7d5ab":"Duur: 1 minuut","duration_for_assignment_name_851ca365":"Duur van opdracht %{name}","duration_hours_hours_and_minutes_minutes_d5da8c3":"Duur: %{hours} uur en %{minutes} minuten","duration_minutes_minutes_d7b9182b":"Duur: %{minutes} minuten","dynamic_registration_url_5670504d":"Dynamische registratie-URL","e_8c1cc920":"e:","early_access_68c5e025":"Vroege toegang","edit_alert_739bb0ba":"Waarschuwing bewerken","edit_alert_b25a9fbe":"Waarschuwing bewerken","edit_alert_button_d2b87adf":"Waarschuwingsknop bewerken","edit_allocation_rule_rule_2e39f5d7":"Toewijzingsregel bewerken: %{rule}","edit_announcement_title_cce0b4e":"Aankondiging bewerken %{title}","edit_assignment_ebf22a72":"Opdracht bewerken","edit_assignment_group_c04c4af0":"Opdrachtgroep toevoegen","edit_assignment_name_a8f7fae1":"Opdracht %{name} bewerken","edit_assignment_name_f5b142d1":"Opdracht %{name} bewerken","edit_assignment_name_mastery_paths_40b50541":"Opdrachten bewerken %{name} Meesterschapspaden","edit_c5fbea07":"Bewerken","edit_comment_comment_e74afa04":"Opmerking bewerken: %{comment}","edit_confirm_modal_159c0e0f":"Bevestigingsmodaliteit bewerken","edit_content_for_title_9f367401":"Inhoud bewerken voor %{title}","edit_criterion_5e4dadca":"Criterium bewerken","edit_current_module_or_module_item_98d7c22c":"Huidige module of huidige module-item bewerken","edit_developer_key_53c93ed1":"Ontwikkelaarssleutel bewerken","edit_grading_scheme_title_ff41d916":"Beoordelingsschema %{title} bewerken","edit_important_info_for_coursename_bdb3eb6c":"Belangrijke informatie voor %{courseName} bewerken","edit_key_developername_2980f240":"Sleutel bewerken %{developerName}","edit_mastery_paths_for_name_c9fc59f9":"Meesterschapspaden bewerken voor %{name}","edit_mastery_paths_for_title_3c0a15e1":"Meesterschapspaden bewerken voor %{title}","edit_mastery_paths_for_title_label_41d81451":"Meesterschapspaden bewerken voor %{title_label}","edit_module_settings_2bf11f7f":"Module-instellingen bewerken","edit_note_26707260":"Notitie bewerken","edit_outcome_867a0381":"Leerdoel bewerken","edit_outcome_group_f82e0210":"Leerdoelgroep bewerken","edit_quiz_ededddd8":"Toets bewerken","edit_role_1e96ad20":"Functie bewerken","edit_rubric.buttons.create_rubric":"Rubriek maken","edit_rubric.buttons.update_rubric":"Rubriek bijwerken","edit_rubric.change":"Wijzigen","edit_rubric.discussion_points_possible":{"one":"%{count} punt mogelijk","other":"%{count} punten mogelijk"},"edit_rubric.errors.load_rubrics_failed":"Laden van rubriek is mislukt, probeer het opnieuw","edit_rubric.leave_different":"Anders laten","edit_rubric.messages.loading_rubric_groups":"Bezig met laden van rubriekgroepen...","edit_rubric.messages.loading_rubrics":"Bezig met laden van rubrieken...","edit_rubric.prompts.confirm_delete":"Weet je zeker dat je deze rubriek wilt verwijderen?","edit_rubric.rubric.import_outcome.duplicated_outcome":"Dit leerdoel is niet toegevoegd omdat het al in deze rubriek bestaat.","edit_rubric.titles.edit_rubric_rating":"Beoordeling bewerken","edit_rubric.titles.find_existing_rubric":"Bestaande rubriek zoeken","edit_rubric_7d4d139d":"Rubriek bewerken","edit_rubric_error_page_61600f73":"Foutpagina van rubriek bewerken","edit_rule_f278b86":"Regel bewerken","edit_rule_modal_9d4969c5":"Regelmodaliteit bewerken","edit_settings_b3ddad69":"Instellingen bewerken","edit_settings_for_title_fb55e398":"Instellingen bewerken voor %{title}","edit_tag_7a2bdb5b":"Tag bewerken","edit_tag_set_name_def664c3":"Tagset bewerken: %{name}","edit_template_c1f8122f":"Sjabloon bewerken","edit_text_7274808d":"Tekst bewerken","edit_this_key_1ee53473":"Deze toets bewerken","edit_title_20a9577":"Bewerken %{title}","edited_c4fcbdbf":"Bewerkt:","edited_date_b0455372":"(Bewerkt) %{date}","editing_permissions_for_name_3503e235":"Vergunningen bewerken voor: %{name}","editor_button_6647db9c":"Editorknop","editor_toolbar_c0c78b6":"Editor-werkbalk","element_arrangement_2b2fd184":"Indeling van de elementen","email_22a7d52d":"E-mail","email_address_a1b97a39":"E-mailadres","email_addresses_893faeb2":"E-mailadressen","email_alias_mailnickname_d92fa8bd":"E-mailalias (mail-bijnaam)","email_example_com_99490d29":"email@example.com","email_is_required_a8584071":"E-mail is verplicht.","embed_828fac4a":"Insluiten","embed_video_code_703e10f2":"Videocode insluiten","emoji_categories_a08744ae":"Emojicategorieën","emoji_picker_5bb954f9":"Emojikiezer","enable_all_read_only_scopes_3ddc2bb5":"Schakel alle bereiken voor alleen-lezen in.","enable_camera_554660ee":"Camera inschakelen","enable_close_e8001638":"Inschakelen en afsluiten","enable_notifications_for_contextname_b5b4440e":"Meldingen inschakelen voor %{contextName}","enable_range_fec198ac":"Bereik inschakelen","enable_scope_ac28b832":"Bereik inschakelen","enable_self_assessment_f6afa193":"Zelfbeoordeling inschakelen","enabled_75c192fa":"ingeschakeld","enabled_ba7cab66":"Ingeschakeld","enabled_for_all_courses_c1aea2d":"Ingeschakeld voor alle cursussen","enabled_for_all_subaccounts_1513ca92":"Ingeschakeld voor alle subaccounts","enabling_this_option_automatically_moves_course_pa_15f755b3":"Door deze optie in te schakelen worden inleverdatums voor Cursustempo-opdrachten verplaatst naar een datum die later is dan de einddatum. Invoer voor Tijd, Locatie en Kalender wordt uitgeschakeld.","end_date_cannot_be_before_start_date_eb62ed6d":"Einddatum mag niet voor startdatum liggen","end_date_e0093ed7":"Einddatum","end_date_for_count_users_52944000":{"one":"Einddatum voor %{enroll}","other":"Einddatum voor %{count} gebruikers"},"end_date_value_3d3e8906":"Einddatum %{value}","ending_date_b9359e06":"Einddatum:","ending_date_e1ea13a4":"Einddatum","ends_at_9a62b528":"Eindigt op","enforce_scopes_be28989c":"Bereiken afdwingen","enforcement_2136c4f":"Afdwinging","enhanced-rubrics-assignment-container.discussion_points_possible":{"one":"%{count} punt mogelijk","other":"%{count} punten mogelijk"},"enhanced_individual_gradebook.avg_score":"Gemiddelde score","enhanced_individual_gradebook.high_score":"Hoogste score","enhanced_individual_gradebook.invalid_group_warning":{"one":"Opmerking: In de score zijn opdrachten van de groep %{list_of_group_names} niet opgenomen, omdat er geen punten mogelijk zijn","other":"Opmerking: In de score zijn opdrachten van de groepen %{list_of_group_names} niet opgenomen, omdat er geen punten mogelijk zijn"},"enhanced_individual_gradebook.low_score":"Laagste score","enrolling_the_recipient_in_these_courses_will_gran_67cbc293":"Als de ontvanger wordt ingeschreven voor deze cursussen, krijgt hij of zij andere machtigingen van de aanbieder van de inschrijvingen","enrollmentNames.designer":"Ontwerper","enrollmentNames.observer":"Waarnemer","enrollmentNames.student":"Cursist","enrollmentNames.teacher":"Docent","enrollmentNames.teacher_assistant":"Onderwijsassistent","enrollments_e250c9c3":"Inschrijvingen","enter_a_grade_9d322b00":"Voer een cijfer in","enter_a_hexcode_here_to_use_a_custom_color_51ecccce":"Voer een hex-code in om een aangepaste kleur te gebruiken","enter_a_letter_grade_536a8cef":"Voeg een beoordeling in lettervorm in","enter_a_shorter_group_name_8f7fc42c":"Een kortere groepsnaam invoeren","enter_a_shorter_name_38d65dce":"Voer een kortere naam in","enter_a_student_pairing_code_below_to_add_a_studen_15789251":"Voer hieronder een cursistkoppelingscode in om een cursist voor waarnemen toe te voegen.","enter_additional_prompt_information_here_for_examp_fc7eadfb":"Voer hier aanvullende gegevens voor de prompt in. Bijvoorbeeld: \"Moet op niveau universitair seminar zijn\", of \"Focus op inhoud van de argumenten\", of \"Wees soepel\". ","enter_at_least_count_characters_1c7a0b36":"Voer minimaal %{count} tekens in","enter_grades_as_e113e606":"Cijfers invoeren als","enter_group_set_name_70f51d2":"Voer de naam van de groepsreeks in","enter_hex_e31ceafb":"HEX invoeren","enter_or_find_an_external_tool_url_6aebbd0d":"URL externe tool invoeren of zoeken","enter_page_name_eaa2de9b":"Paginanaam invoeren","enter_template_description_326787a2":"Voer een beschrijving voor het sjabloon in","enter_template_name_10279f1a":"Voer een naam voor het sjabloon in","enter_the_description_91ececc1":"Voer de beschrijving in","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_dc8b239a":"Voer de e-mailadressen in van de gebruikers die je tijdelijk wilt inschrijven","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_f76448a6":"Voer de e-mailadressen in van de gebruikers die je wilt toevoegen, gescheiden door een komma of een regeleinde","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_502fcbc5":"Voer de aanmeldings-ID's in van de gebruikers die je wilt toevoegen, gescheiden door een komma of een regeleinde","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_dbfad417":"Voer de aanmeldings-ID's in van de gebruikers die je tijdelijk wilt inschrijven","enter_the_name_c86bd140":"Voer de naam in","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_a_25e441f1":"Voer de SIS-ID's in van de gebruikers die je wilt toevoegen, gescheiden door een komma of een regeleinde","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_t_18e5d3f6":"Voer de SIS-ID's in van de gebruikers die je tijdelijk wilt inschrijven","enter_url_e8bb8a33":"URL invoeren","environment_68aed6d3":"Omgeving","environment_confirmation_2f5e2438":"Bevestiging omgeving","environment_confirmation_for_featureoption_839839c6":"Omgevingsbevestiging voor %{featureOption}","equal_image_and_text_space_611a0ce9":"Gelijke ruimte voor afbeelding en tekst","error_59293a2c":"fout","error_5df0a3b6":"Fout, ","error_adding_file_ec2ba958":"Fout bij toevoegen van bestand","error_adding_files_2cd4d45":"Fout bij toevoegen van bestanden","error_adding_files_97ba198e":"Fout bij toevoegen van bestanden.","error_adding_item_to_module_17dacac6":"Fout bij het toevoegen van item aan module.","error_afac7133":"Fout:","error_bulk_managing_differentiation_tags_a09781f0":"Fout bij het in bulk beheren van gedifferentieerde tags:","error_creating_modulename_cd0f5c2e":"Fout bij maken van %{moduleName}.","error_deleting_differentiation_tag_category_a4f3ba22":"Fout bij het verwijderen van categorie gedifferentieerde tags:","error_duplicating_module_4b023042":"Fout bij dupliceren van module","error_embedding_content_from_tool_49bb698e":"Fout-ingesloten inhoud van tool","error_error_2ff4e1d2":"Fout: %{error}","error_exporting_gradebook_msg_6ea31e2f":"Fout tijdens het exporteren van de cijferlijst: %{msg}","error_fetching_categories_bb6a4903":"Fout bij ophalen van categorieën","error_from_document_processing_app_errorfromtool_bd092389":"Fout van documentverwerkings-app: %{errorFromTool}","error_in_mastery_paths_range_index_7d17ddac":"%{error} In bereik van meesterschapspaden %{index}","error_loading_categories_b9d86243":"Fout bij het laden van categorieën:","error_loading_document_processor_reports_7f8cd203":"Fout bij het laden van documentverwerkerrapporten","error_loading_document_processors_14a089cf":"Fout bij het laden van documentverwerkers","error_loading_document_processors_and_reports_c3d7d29":"Fout bij het laden van documentverwerkers en rapporten","error_loading_document_processors_information_4b805a24":"Fout bij het laden van informatie over documentverwerkers","error_loading_grades_e0b38f4d":"Fout bij het laden van cijfers","error_loading_items_5218438e":"Fout bij het laden van items","error_loading_module_items_7b3df5aa":"Fout bij laden module-items","error_loading_more_items_3f109d9f":"Fout bij het laden van meer items","error_loading_past_items_2881dbb1":"Fout bij het laden van eerdere items","error_loading_product_details_2a607ad3":"Fout bij laden van productdetails","error_loading_products_2226a063":"Fout bij het landen van producten.","error_loading_rollups_87115bc":"Fout bij laden van samentellingen","error_message_2b9d12ee":"Fout: %{message}","error_moving_5c3ac98":"Fout bij het verplaatsen","error_moving_item_f63b991":"Fout bij het verplaatsen van item","error_moving_module_9a49610b":"Fout bij het verplaatsen van module","error_moving_module_contents_6912b91f":"Fout bij het verplaatsen van inhoud van module","error_re_locking_modules_c982f8fd":"Fout bij het opnieuw vergrendelen van modules.","error_rendering_duplicated_module_db821097":"Fout bij weergeven van module","error_retrieving_assignment_external_tools_9102d343":"Fout bij het ophalen van externe tools voor opdrachten","error_retrieving_content_c07ee76b":"Fout bij ophalen van inhoud","error_retrieving_content_from_tool_bad_content_ite_1281b87":"Fout bij ophalen van inhoud vanuit tool (probleem met inhoudsitem)","error_retrieving_content_from_tool_e65ef3b7":"Fout bij ophalen van inhoud vanaf de tool","error_saving_to_notebook_72b870ff":"Fout bij opslaan in Notitieboek.","error_sending_submission_comment_dc15d24f":"Fout tijdens verzenden van opmerking bij inlevering","error_sending_submission_d32dc075":"Fout tijdens verzenden van inzending","error_starting_content_share_18fb1532":"Fout bij starten van contentshare","error_submitting_ticket_74be6644":"Fout bij het indienen van het ticket","error_submitting_to_plagiarism_service_9b0748cb":"Fout bij inleveren bij plagiaatservice","error_submitting_to_plagiarism_service_you_may_res_3c89e82d":"Fout bij inleveren bij plagiaatservice. Je kunt opnieuw inleveren vanuit SpeedGrader.","error_the_tool_did_not_return_a_url_to_canvas_a9afa641":"Fout: De tool heeft geen URL aan Canvas geretourneerd","error_the_tool_returned_an_invalid_content_type_co_10a11c07":"Fout: De tool heeft een ongeldig inhoudtype \"%{contentType} geretourneerd\"","error_updating_module_access_f0970f4c":"Fout bij bijwerken van moduletoegang.","error_updating_moduleitemname_a34c6a04":"Fout bij bijwerken van “%{moduleItemName}”","error_updating_moduleitemname_b4911cb1":"Fout met bijwerken van \"%{moduleItemName}\"","error_updating_modulename_settings_da982acf":"Fout bij bijwerken van %{moduleName}-instellingen.","error_updating_note_50f33d53":"Fout bij bijwerken van notitie","error_updating_notes_31b24785":"Fout tijdens bijwerken van opmerkingen","error_updating_pacename_ad07f9df":"Fout bij bijwerken van %{paceName}","error_uploading_file_73235601":"Fout bij uploaden van bestand","error_uploading_file_e2d31b56":"Er is een fout opgetreden bij het oploaden van bestand.","error_uploading_files_db354fa9":"Fout bij uploaden van bestanden.","error_uploading_files_f709361f":"Fout bij uploaden van bestanden","error_uploading_video_audio_recording_16d9730a":"Fout bij het uploaden van video/audio-opnames","errorcount_enrollments_could_not_be_deleted_8a928f56":"%{errorCount} inschrijving konden niet worden verwijderd.","errormessage_efa8ae9":"%{errorMessage}","errors.blank":"Vereist","errors.required":"Vereist","errors.unsaved_changes":"Je hebt veranderingen die nog niet zijn opgeslagen.","eula_of_toolname_b7b144d0":"EULA van %{toolName}","evaluate_with_ai_ac39d415":"Evalueren met AI","evaluate_your_work_as_you_believe_your_instructor__78217133":"Evalueer je werk op de manier waarop je denkt dat je cursusleider het zou doen.","evaluation_insights_816bd173":"Evaluatie-inzichten","evaluation_not_yet_available_ad7a54b0":"Evaluatie nog niet beschikbaar","event_date_c9459fe3":"Gebeurtenisdatum","event_end_time_ef830e66":"Gebeurtenis eindtijd","event_fe9ba3fe":"Gebeurtenis","event_start_time_441b491f":"Gebeurtenis starttijd","event_title_7f1051a6":"Evenementtitel","every_665d821e":"Elke","every_count_days_until_resolved_5f64f5f0":"Elke %{count} dagen totdat het is opgelost.","everyone_854554dd":"Iedereen","everyone_else_cc5f6888":"Alle anderen","ex_ba24edf6":"EX","example_84698b7d":"Voorbeeld","example_edu_cc1a0744":"@example.edu","example_final_score_355aff0f":"Eindscore van voorbeeld","example_item_scores_6726c689":"Voorbeeld item scores","exceeds_1dfdae30":"Overstijgt verwachting","exceeds_mastery_1f995dce":"Overtreft Meesterschap","excel_file_c6b9890":"Excel-bestand","exciting_discussion_9f67bd0a":"Spannende discussie","excuse_this_assignment_for_the_selected_student_af04e132":"Deze opdracht vrijstellen voor de geselecteerde cursist","excused_3aab77":"vrijgesteld","excused_cf8792eb":"Vrijgesteld!","existing_question_banks_and_classic_quizzes_will_b_6dd18d67":"Bestaande toetsbanken en klassieke toetsen worden geïmporteerd als itembanken en nieuwe toetsen.","existing_tag_aece43b6":"Bestaande tag","exit_d0c7b013":"Afmelden","exit_focus_mode_7e490265":"Focusmodus afsluiten","exit_fullscreen_b7eb0aa4":"Volledig scherm sluiten","expand_2f2fadbd":"Uitvouwen","expand_all_bb64d2ea":"Alles uitvouwen","expand_all_modules_a7d79134":"Alle modules uitvouwen","expand_collapse_title_outcome_group_student_meets__46ffef48":"Leerdoelgroep %{title} uit-/samenvouwen, cursist beheerst %{mastery_count} van %{count} leerdoelen","expand_knowledge_check_89f9ce3f":"Kennischeck uitvouwen","expand_list_of_group_members_for_groupname_9ce9d2f7":"Lijst van groepsleden uitvouwen voor %{groupName}","expand_module_e74868cf":"Module uitvouwen","expand_name_2953ee24":"\"%{name}\" uitvouwen","expanded_f4493860":"Uitgevouwen","expected_risks_b3904755":"Verwachte risico's","expires_7019786e":"Vervalt","export_current_gradebook_view_6cb376a3":"Huidige Cijferlijstweergave exporteren","export_entire_gradebook_e980d946":"Volledige Cijferlijst exporteren","export_in_progress_70db262a":"Exportbewerking wordt uitgevoerd","export_report_7c5899e":"Rapport exporteren","exporting_filename_ea2441ad":"%{filename} wordt geëxporteerd","exposed_d763c842":"Blootgesteld","extended_632ebee0":"uitgebreid","extended_9a58dcb6":"Uitgebreid","external_apps_8556ecb":"Externe apps...","external_tool_6594ee34":"Externe tool","external_tool_c5a6410a":"Externe tool","external_tool_frame_70b32473":"Frame externe tool","external_tool_tool_id_6028b3b1":"Externe tool %{tool_id}","external_tools_6e77821":"Externe tools","external_url_4752767f":"Externe URL's","external_url_e9b87215":"Externe URL's","external_urls_62082a38":"Externe URL's","externaltooltext_4d0a5287":"%{externalToolText}","extra_credit_not_permitted_on_outcomes_score_adjus_714dd746":"Geen extra punten toegestaan voor leerdoelen, score aangepast tot mogelijk maximum voor %{outcome}","extra_large_b6cdf1ff":"Extra groot","extreme_critical_emergency_80b3dbda":"ER IS EEN PROBLEEM, GRAAG DRINGEND HULP!","fail_544e5dde":"MISLUKT","fail_62dbb06a":"zakken","failed_276786d":"Mislukt","failed_creating_user_b706a1c5":"Gebruiker maken is mislukt","failed_deleting_template_d56d7b32":"Verwijderen sjabloon mislukt","failed_getting_course_list_49846a93":"Cursuslijst kan niet worden opgehaald","failed_getting_file_to_preview_89fe2bf4":"Voorbeeldweergave van bestand niet gelukt","failed_getting_next_batch_of_announcements_1f1165a5":"Verkrijgen van volgende batch aankondigingen is mislukt.","failed_getting_template_editor_status_9ecf7a6c":"Ophalen editor-status sjabloon mislukt.","failed_getting_to_do_list_10ce2833":"Ophalen Takenlijst mislukt","failed_loading_course_cards_8fcdb36d":"Laden van cursuskaarten mislukt","failed_loading_items_ce94cb1d":"Kan items niet laden","failed_loading_module_items_8ab6755b":"Kan module-items niet laden","failed_pairing_student_c9f0863b":"Kan cursist niet koppelen.","failed_peeking_into_your_future_e95b9306":"Gluren in de toekomst is mislukt","failed_peeking_into_your_past_5bec2323":"Gluren in het verleden is mislukt","failed_retrieving_media_sources_32aed288":"Ophalen van mediabronnen is mislukt.","failed_saving_changes_on_name_aa5bc91c":"Opslaan van wijzigingen op %{name} is mislukt.","failed_saving_global_template_to_a_file_8af7acd9":"Opslaan van globaal sjabloon in een bestand mislukt","failed_saving_template_c3cf7a4e":"Opslaan sjabloon mislukt","failed_sending_message_64001749":"Verzenden van bericht is mislukt.","failed_to_add_file_error_9579a7c5":"Toevoegen bestand mislukt: %{error}","failed_to_add_rubric_to_assignment_f683d073":"Toevoegen rubriek aan opdracht mislukt","failed_to_change_published_state_for_title_58893aa0":"Kan publicatiestaus voor %{title} niet wijzigen","failed_to_convert_differentiation_tags_6b9582d8":"Kan differentiatietags niet omzetten.","failed_to_create_alert_please_try_again_later_bdc60833":"Waarschuwing maken mislukt. Probeer het later opnieuw.","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_617dd0c3":"Kan geen tijdelijke inschrijvingskoppeling maken","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_due__a2bf61a":"Kan geen tijdelijke inschrijvingskoppeling maken vanwege een onbekende fout","failed_to_create_temporary_enrollment_please_try_a_4d765613":"Kan geen tijdelijke inschrijving maken, probeer het later opnieuw.","failed_to_delete_alert_please_try_again_later_a3d7d2cc":"Waarschuwing verwijderen mislukt. Probeer het later opnieuw.","failed_to_delete_differentiation_tag_category_4ff58ed3":"Kan categorie gedifferentieerde tags niet verwijderen","failed_to_delete_name_4abd2ed5":"Verwijderen van %{name} is mislukt.","failed_to_delete_temporary_enrollment_a448a32a":"Kan tijdelijke inschrijving niet verwijderen","failed_to_delete_temporary_enrollment_due_to_an_un_45295b0f":"Kan tijdelijke inschrijving niet verwijderen vanwege een onbekende fout","failed_to_delete_to_do_64edff49":"Kan To Do-lijst niet sluiten","failed_to_duplicate_item_98900ccc":"Kan item niet dupliceren","failed_to_duplicate_module_fef36468":"Kan module niet dupliceren","failed_to_fetch_available_document_processing_apps_930ad54a":"Kan beschikbare documentverwerkings-apps niet ophalen","failed_to_fetch_matching_products_2c135237":"Kan overeenkomende producten niet ophalen","failed_to_fetch_quizzes_6a469b90":"Kan toetsen niet ophalen","failed_to_fetch_temporary_enrollment_data_9422003":"Kan geen gegevens voor tijdelijke inschrijvingen ophalen","failed_to_gather_and_compress_files_7fab00aa":"Verzamelen en comprimeren van bestanden mislukt.","failed_to_generate_alt_text_a7d0e8ef":"Genereren alt-tekst mislukt.","failed_to_generate_criteria_2cc9e8a7":"Kan criteria niet genereren","failed_to_get_image_4129d48c":"Ophalen afbeelding mislukt","failed_to_get_new_activity_17e7ec7c":"Kan geen nieuwe activiteit ophalen","failed_to_get_temporary_enrollments_for_provider_617a73ea":"Kan geen tijdelijke inschrijvingen krijgen voor aanbieder","failed_to_get_temporary_enrollments_for_recipient_1baf62d3":"Kan geen tijdelijke inschrijvingen krijgen voor ontvanger","failed_to_load_access_tokens_50370dca":"Laden toegangstokens mislukt","failed_to_load_apps_db37e651":"Kan apps niet laden.","failed_to_load_assignment_groups_error_c1e36269":"Laden van opdrachtgroepen mislukt: %{error}","failed_to_load_contenttype_error_5bb75c75":"Kan %{contentType} niet laden: %{error}","failed_to_load_course_settings_74168426":"Kan geen cursusinstellingen laden","failed_to_load_courses_refresh_the_page_to_try_aga_4248fa3f":"Kan cursussen niet laden. Laad de pagina opnieuw om het nogmaals te proberen.","failed_to_load_document_processing_apps_errormsg_6014a1f6":"Kan documentverwerkings-apps niet laden: %{errorMsg}","failed_to_load_groupkey_data_8442a02f":"Kan %{groupKey}-gegevens niet laden","failed_to_load_important_info_da5b24dc":"Laden van belangrijke informatie mislukt.","failed_to_load_module_items_error_204a99d2":"Kan module-items niet laden: %{error}","failed_to_load_modules_error_80776684":"Kan modules niet laden: %{error}","failed_to_load_notes_5f56060b":"Laden notities mislukt","failed_to_load_opportunities_52ab6404":"Kan mogelijkheden niet laden","failed_to_load_staff_f866cf2e":"Kan medewerkers niet laden.","failed_to_load_students_data_61cb6102":"Kan cursistgegevens niet laden","failed_to_load_the_schedule_tab_fd7b0911":"Laden van planningtabblad is mislukt","failed_to_open_the_outcome_dialog_1e7c39b":"Kan dialoog met leerdoel niet laden","failed_to_regenerate_criteria_e1f4adca":"Opnieuw genereren van criteria mislukt","failed_to_regenerate_secret_message_57c69fc2":"Kan geheim niet opnieuw genereren: %{message}","failed_to_remove_feedback_please_try_again_51c6fc81":"Kan feedback niet verwijderen. Probeer het opnieuw.","failed_to_remove_item_ee6d1770":"Kan item niet verwijderen","failed_to_remove_module_afebe6aa":"Kan module niet verwijderen","failed_to_restart_conversation_please_try_again_9876bc91":"Kan gesprek niet opnieuw starten. Probeer het opnieuw.","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_du_fc18a97b":"Kan geen tijdelijke inschrijvingskoppeling ophalen vanwege een onbekende fout","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_ecb274d":"Kan geen tijdelijke inschrijvingskoppeling ophalen","failed_to_save_feedback_please_try_again_9645ea":"Kan feedback niet opslaan. Probeer het opnieuw.","failed_to_save_to_do_ddc7503b":"Kan To Do-lijst niet opslaan","failed_to_send_message_please_try_again_a4139c0":"Kan bericht niet verzenden. Probeer het opnieuw.","failed_to_set_default_grade_aa3defda":"Kan geen standaardcijfer instellen","failed_to_start_conversation_please_try_again_6045bb5":"Kan gesprek niet starten. Probeer het opnieuw.","failed_to_start_copy_operation_please_try_again_c6dccd7c":"Kan kopiëren niet starten. Probeer het opnieuw.","failed_to_update_alert_please_try_again_later_553692ed":"Waarschuwing bijwerken mislukt. Probeer het later opnieuw.","failed_to_update_avatar_170208a9":"Bijwerken avatar mislukt","failed_to_update_course_notification_settings_cbf0eb18":"Kan instellingen voor cursusmeldingen niet bijwerken","failed_to_update_group_member_stickers_3fd625bb":"Bijwerken stickers groepsleden mislukt","failed_to_update_item_indentation_fd7fbf4f":"Kan inspringen item niet bijwerken","failed_to_update_knowledge_check_d92b722c":"Kan kennischeck niet bijwerken","failed_to_update_publication_date_83c5b171":"Publicatiedatum kan niet worden bijgewerkt","failed_to_upload_filename_error_16534e7c":"Kan %{fileName} niet uploaden: %{error}","failed_to_upload_the_image_please_try_again_6d9884d0":"Uploaden van de afbeelding mislukt, probeer het opnieuw","failure_loading_the_to_do_list_c61895c8":"Laden Takenlijst mislukt","fair_use_bee47d77":"Redelijk gebruik","feature_f5526584":"Functie","feature_options_aren_t_imported_and_must_be_enable_d10993da":"Functieopties worden niet geïmporteerd en moeten handmatig worden ingeschakeld in de instellingen van de nieuwe cursus.","feature_preview_5e1216a0":"Functievoorbeeld","feature_preview_opting_in_includes_ongoing_updates_111627f2":"Functievoorbeeld — opt-in omvat lopende updates buiten het reguliere releaseschema","feedback_6dcc1991":"Feedback","feedback_submitted_f0d9031f":"Feedback ingeleverd.","fetching_categories_b5a5bae5":"Categorieën worden opgehaald...","field_cannot_be_blank_afb5b332":"Veld kan niet leeg zijn.","file_a_ticket_for_a_personal_response_from_our_sup_1e1ffaff":"Een ticket inleveren om een persoonlijk antwoord van onze helpdesk te krijgen.","file_added_successfully_from_canvas_files_db31e4d":"Bestand toegevoegd vanuit Canvas-bestanden","file_c851020d":"Bestand","file_is_in_a_hidden_folder_c2dfa872":"bestand bevindt zich in een verborgen map","file_menu_cc0ca54":"Bestandsmenu","file_name_2fe68ec1":"Bestandsnaam","file_name_8fd421ff":"Bestandsnaam","file_not_available_1869c733":"bestand niet beschikbaar","file_not_found_9eec054c":"Functie niet gevonden","file_preview_eedb43f2":"Bestandsvoorbeeld","file_preview_for_filename_af75f530":"Bestandsvoorbeeld voor %{fileName}","file_preview_overlay_87f7e5f":"Overlay voorbeeldweergave van bestand","file_select_filename_folder_contents_9146bab7":"Bestand selecteren, inhoud van %{filename}-map","file_size_exceeds_the_maximum_of_max_mb_edb41d85":"Bestandsgrootte overschrijdt het maximum van %{max} MB","file_sources_max_maxfiles_files_maxsize_mb_655bd159":"Bestandsbronnen (max. %{maxFiles} bestanden, %{maxSize}MB)","file_status.hidden_status":"Verborgen. Beschikbaar met een koppeling","file_status.published_status":"Gepubliceerd","file_status.restricted_status":"Beschikbaar van %{from_date}tot en met %{until_date}","file_status.unpublished_status":"Ongepubliceerd","file_type_fd1ba7ee":"Bestandstype","file_type_must_be_zip_1230eea8":"Bestandstype moet .zip zijn","file_upload_failed_af22dd91":"Bestand uploaden mislukt","file_upload_submission_740711f":"Bestand uploaden als inzending","file_uploading_56c9c0c8":"Bestand wordt geüpload","filename_is_only_available_to_students_with_the_li_97190506":"%{fileName} is alleen beschikbaar voor cursisten met de link - Klik om te wijzigen","filename_is_published_click_to_modify_38a4a269":"%{fileName} is gepubliceerd - Klik om te wijzigen","filename_is_restricted_9aaf9250":"%{fileName} is %{restricted}","filename_is_restricted_click_to_modify_c0bb77f8":"%{fileName} is %{restricted} - Klik om te wijzigen","filename_is_unpublished_click_to_modify_7e731102":"%{fileName} is niet gepubliceerd - Klik om te wijzigen","filename_preview_71b2cde2":"%{filename} preview","filename_progress_percent_uploaded_1f465e66":"%{fileName} - %{progress} procent geüpload","filename_uploaded_successfully_edd8e825":"%{fileName} - succesvol geüpload!","files_c300e900":"Bestanden","files_files_exceed_the_maxsize_mb_size_limit_and_w_e7ca7f1b":{"one":"Bestand \"%{files}\" overschrijdt de limiet van %{maxSize}MB en is niet geüpload.","other":"Bestanden \"%{files}\" overschrijden de limiet van %{maxSize}MB en zijn niet geüpload."},"files_index_menu_c6961f14":"Menu Bestandsoverzicht","filled_5d8c39e":"Gevuld","filter_assignment_category_63acaed4":"Opdrachtcategorie filteren","filter_by_role_name_count_users_4488f172":{"one":"Filteren op rol: %{name} - %{count} gebruiker.","other":"Filteren op rol: %{name} - %{count} gebruikers."},"filter_by_student_634a77c2":"Filteren op cursist","filter_by_tag_name_count_students_ab1e5b3a":{"one":"Filteren op tag: %{name} - %{count} cursist.","other":"Filteren op tag: %{name} - %{count} cursisten."},"filter_e3398407":"Filter","filter_people_by_role_or_tag_use_key_down_arrow_to_ac7538b":"Personen filteren op rol of tag. Gebruik de pijltoets-omlaag om opties te selecteren","filter_preset_name_9ce8f057":"Naam van filterpreset","filters_92f2776f":"Filters","final_grade_474e3e37":"Eindcijfer: ","final_grade_4d7f6545":"Eindcijfer","final_grade_6e94d99e":"Eindcijfer:","final_grade_override_be8a21cd":"Overschrijving eindcijfers","final_score_e77dd324":"Eindscore","findLinkForService.buttons.search":"Zoeken","findLinkForService.errors.search_failed":"Zoeken mislukt, probeer het opnieuw.","findLinkForService.no_description":"Geen beschrijving","findLinkForService.no_results_found":"Geen resultaten gevonden","findLinkForService.status.searching":"Bezig met zoeken...","findLinkForService.titles.bookmark_search":"Zoekopdracht aan bladwijzer: %{service_name}","find_8d605019":"Zoeken","find_an_outcome_919328e6":"Een leerdoel zoeken","find_outcome.errors.outcome_retrieval_failed":"Ophalen van leerdoelen onverwacht mislukt. Probeer het opnieuw.","find_outcome.messages.loading_outcomes":"Bezig met laden van leerdoelen...","find_outcome.messages.no_outcomes_found":"Geen leerdoelen gevonden","find_outcome.messages.no_rubric_outcomes_found":"Geen rubriek-geconfigureerde leerdoelen gevonden","find_outcome.titles.find_outcome":"Leerdoel zoeken","find_outcome_746cc57e":"Leerdoel zoeken","find_recipient_s_of_temporary_enrollments_from_nam_a42e5260":"Zoek (een) ontvanger(s) van tijdelijke inschrijvingen van %{name}","find_recipients_of_temporary_enrollments_697dbc3a":"Zoek ontvangers van tijdelijke inschrijvingen","find_rubric_98ba2ce":"Rubriek zoeken","finish_bc343002":"Voltooien","finish_recording_e0dd7520":"Opname stoppen","finished_preparing_size_of_file_bytes_43f5ef98":"Klaar met het voorbereiden van %{size_of_file} bytes.","first_last_name_9820d256":"Voornaam, Achternaam","first_name_d5c12500":"Voornaam","fixed_size_4a0867f5":"Vaste omvang","flags_ce30e8e3":"Vlaggen","flash_6afbf65a":"Flash ","flash_file_cbcadc71":"Flash-bestand","flask_323388e4":"flacon","flexible_11554c07":"flexibel","flexible_e8232e51":"Flexibel","folder_705fd2d7":"Map","folder_browsing_tree_1f00a3ae":"Structuur voor bladeren door mappen","folder_locked_b91cd0c4":"Map vergrendeld","folder_tree_fbab0726":"Mappenstructuur","font_size_1f7f1d3d":"Lettergrootte","food_drink_b0ea7e7b":"Eten \u0026 Drinken","footer_7eccde49":"Voettekst","for_974cbb84":"Voor","for_all_devices_1f603968":"Voor alle apparaten","for_an_instant_answer_see_if_your_issue_is_address_297f9d12":"Voor een onmiddellijk antwoord kun je kijken of je probleem wordt behandeld in de %{guidesLink}.","for_example_inappropriate_irrelevant_etc_9fe9fbc2":"Bijvoorbeeld: Ongepast, niet-relevant, enz.","for_more_advanced_layouts_e_g_multiple_images_or_l_b0632f40":"Combineer zonodig andere blokken voor geavanceerdere lay-outs (bijvoorbeeld meerdere afbeeldingen of lange context).","for_more_complex_elements_like_images_tables_or_vi_6a894d6f":"Gebruik speciale blokken voor complexere elementen zoals afbeeldingen, tabellen of video's.","for_more_complex_elements_like_multimedia_and_inte_8e55ef31":"Gebruik speciale blokken voor complexere elementen zoals multimedia en interactieve elementen.","for_peer_review_configuration_return_to_1b358049":"Ga voor de configuratie van peerberoordelingen terug naar ","for_students_who_d0fd45d0":"Voor cursisten die...","for_the_time_being_you_can_t_add_additional_text_t_e056da65":"Voorlopig kun je geen extra tekst aan dit blok toevoegen.","frequently_used_21a3eb8e":"Vaak gebruikt","friday_2c4f6d5a":"Vrijdag","friendly_description_57f7fdde":"Gebruiksvriendelijke naam","friendly_name_601153fb":"Gebruiksvriendelijke naam","from_gravatar_58372d5a":"Van Gravatar","from_time_e23bdd0f":"Vanaf tijd","front_page_must_be_set_first_c5246f7d":"Voorpagina moet eerst worden ingesteld","full_screen_768290c7":"Volledig scherm","full_width_buttons_f0c9d962":"Knoppen met volledige breedte","full_width_image_439ba6c4":"Afbeelding over de volledige breedte","fullscreen_873bf53f":"Volledig scherm","fun_quiz_47ab0b0":"Leuke toets","future_5416ea92":"Toekomst","gathering_files_933551d9":"Bezig met verzamelen van bestanden...","general_button_settings_24fd80e7":"Algemene instellingen knoppen","general_content_59653f44":"Algemene inhoud","generate_criteria_af3fea1b":"Criteria genereren","generating_alt_text_a8819f13":"Bezig met genereren van alt-tekst...","generating_alt_text_e1a02958":"Bezig met genereren van alt-tekst...","generating_pairing_code_251b7fc8":"Koppelingscode genereren...","generating_pairing_code_d480ccf4":"Koppelingscode genereren","get_started_76ed4cb9":"Aan de slag","get_started_b9507525":"Aan de slag","give_all_students_the_same_4804fbe7":"Geef alle studenten hetzelfde","give_all_students_the_same_grade_for_596ae9d0":"Geef alle studenten hetzelfde cijfer voor","give_all_students_the_same_grade_for_assignment_na_e44fcc7e":"Geef alle cursisten hetzelfde cijfer voor *%{assignment.name}*  door hieronder een cijfer in te voeren en in te zenden:","give_all_students_the_same_percent_grade_for_assig_6a008004":"Geef alle cursisten hetzelfde *percentage*cijfer voor **%{assignment.name}**  door hieronder een cijfer in te voeren en in te zenden:","give_feedback_8f20278a":"Geef feedback","give_your_browser_permission_to_record_e57fd3cf":"Geef je browser toestemming om opnamen te maken","give_your_filter_preset_a_name_11144c73":"Geef je filterpreset een naam","giving_up_on_retrieving_media_sources_this_issue_w_ad49b0d3":"Staak het ophalen van mediabronnen. Dit probleem zal zich uiteindelijk vanzelf oplossen.","glasses_d39a73a8":"bril","global_inherited_developer_keys_4a6c15de":"Globaal overgenomen ontwikkelaarssleutels","global_keys_40e1a451":"Globale sleutels","global_navigation_8bee3501":"Globale Navigatie","global_settings_88028080":"Globale instellingen","global_template_3515d90":"Globaal sjabloon","globe_b1ac8249":"globe","go_back_ed239e69":"Teruggaan","go_down_3c20605b":"Naar beneden","go_to_card_view_dashboard_9d03970e":"Ga naar dashboard Kaartweergave","go_to_name_s_profile_eaa1826b":"Ga naar het profiel van %{name}","go_up_7140a823":"Naar boven","gpa_scale_6710e2ee":"Gemiddeld eindcijfer","grade_10d1e5a1":"%{grade}","grade_9c6f076d":"Cijfer","grade_a91e433e":"Cijfer:","grade_by_9ea3661e":"Beoordeeld door","grade_change_notifications_98461261":"Meldingen van wijziging van een cijfer","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.checkbox":"Deze cursus niet nog een keer tonen.","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.warning":"Waarschuwing","grade_for_4c87a353":"Cijfer voor","grade_for_ce7621f0":"cijfer voor","grade_for_missing_submissions_d391f3cb":"Cijfer voor ontbrekende inleveringen %","grade_high_to_low_1cea0381":"Cijfer - Van hoog naar laag","grade_level_92ce26db":"Cijferniveau","grade_low_to_high_1678b713":"Cijfer - Van laag naar hoog","grade_out_of_percentage_1972bf52":"Cijfer van %{percentage}","grade_out_of_points_d401b79d":"Cijfer van %{points}","grade_post_policy_fe9365e2":"Beleid voor het posten van cijfers","grade_posting_policy_42c8a94b":"Beleid voor het posten van cijfers","grade_posting_policy_name_a6d6f178":"Beleid voor het posten van cijfers: %{name}","grade_posting_policy_tray_c929cfd":"Beleidstray voor het posten van cijfers","grade_saved_300616e9":"Cijfer opgeslagen","grade_saved_ab539b53":"Cijfer opgeslagen.","gradebook.course_average":"Cursusgemiddelde","gradebook.course_median":"Cursusmediaan","gradebook.header_filter.course_average":"Cursusgemiddelde","gradebook.header_filter.course_median":"Cursusmediaan","gradebook.outcome_gradebook.toggle_sidebar":"Zijbalk in-/uitschakelen","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.cancel":"Annuleren","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.continue":"Doorgaan","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.percent_text":"Cursisten zien hun eindcijfer ook als percentage. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.points_text":"Cursisten zien hun eindcijfer ook als punten. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_assignment_desc":"Naar de pagina met details over de huidige opdracht gaan","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_close_menu":"Het huidige actieve menu sluiten","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_menu_desc":"Het menu voor de actieve kolom openen","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_sort_desc":"Raster sorteren op de huidige actieve kolom","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.close_menu":"esc","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.goto_assignment":"g","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.menu":"m","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.sort":"s","gradebookOutcomeGradebookGrid.learning_outcome":"Leerresultaat","gradebook_1620a0aa":"Cijferlijst","gradebook_94d12209":"cijferlijst","gradebook_export_failed_error_57442a4c":"Exporteren van cijferlijst is mislukt: %{error}","gradebook_export_has_completed_5d535028":"Exporteren van cijferlijst is voltooid","gradebook_export_has_started_this_may_take_a_few_m_11b5b7a8":"Exporteren van cijferlijst is gestart. Dit kan een paar minuten duren.","gradebook_history_a3e8e0b4":"Geschiedenis van de cijferlijst","gradebook_individual_view_8846598e":"Cijferlijst: Individuele weergave","gradebook_menu_dropdown_3692d623":"Vervolgkeuzelijst menu Cijferlijst","gradebook_settings_b45c6df9":"Instellingen cijferlijst","gradebook_status_receiving_and_sending_live_update_a6a3ed57":"Cijferlijst %{status} ontvangt en verzendt live-updates naar andere beoordelaars.","gradebooks.grades.complete":"Voltooid","gradebooks.grades.incomplete":"Incompleet","graded_25cd3fcd":"Beoordeeld","graded_submissions_1363409e":"Beoordeelde inleveringen","graded_submissions_9c7068a2":"Beoordeelde inleveringen:","graders_cannot_view_each_other_s_names_b1fa7899":"Beoordelaars kunnen elkaars namen niet bekijken","graders_cannot_view_student_names_2e8d3ff9":"Beoordelaars kunnen geen namen van cursisten bekijken","grades_a61eba0a":"Cijfers","grades_are_loading_c899652d":"Cijfers worden geladen","grades_comments_together_bc74c2fb":"Cijfers en opmerkingen samen","grades_loaded_5056277c":"Cijfers geladen","grades_release_date_8c0f4a52":"Vrijgavedatum cijfers","grades_release_date_and_time_4bfd425b":"Releasedatum en -tijd van cijfers","grades_release_date_and_time_must_be_the_same_or_a_273ce14a":"De releasedatum en -tijd van de cijfers moet dezelfde zijn of na de releasedatum van de opmerkingen vallen","grades_were_hidden_however_any_grades_or_comments__fc81e7aa":" cijfers waren verborgen. Maar alle cijfers of opmerkingen die zijn toegevoegd ","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_53a7fb03":"\n          De cijfers worden standaard verborgen. Cijfers die al gepost zijn, blijven zichtbaar.\n          Kies wanneer je de cijfers voor deze opdracht in de cijferlijst post.\n        ","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_b6fac5e5":"\n            Cijfers zijn standaard verborgen. Cijfers die al geplaatst zijn, blijven zichtbaar.\n            Kies voor elke opdracht in elke kolom in de Cijferlijst wanneer cijfers moeten worden geplaatst.\n          ","grading_aa6de9":"Beoordeling","grading_category_aligned_with_sis_f8f64792":"Beoordellingscategorie gekoppeld aan SIS","grading_complete_340e886e":"Beoordeling voltooid","grading_in_progress_c1cf7f23":"Beoordeling bezig","grading_not_started_89ec4cf3":"Beoordeling nog niet begonnen","grading_period_8b0a4a10":"Beoordelingsperiode","grading_period_filter_e1bf635a":"Filter beoordelingsperiode","grading_periods_81941e66":"Beoordelingsperioden","grading_scheme_deleted_7ae5a072":"Beoordelingsschema verwijderd","grading_scheme_f151d195":"Beoordelingsschema","grading_scheme_name_97b0ba89":"Naam beoordelingsschema","grading_scheme_saved_85535151":"Beoordelingsschema opgeslagen","grading_standard_title_58f540a3":"Standaard voor beoordeling titel","grading_standards.buttons.save":"Opslaan","grading_standards.confirm.delete_grading_scheme":"Weet je zeker dat je dit beoordelingsschema wilt verwijderen?","grading_standards.confirm.unlink_grading_scheme":"Weet je zeker dat je dit beoordelingsschema wilt ontkoppelen?","grading_standards.errors.cannot_delete_grading_scheme":"Er is een probleem opgetreden tijdens het verwijderen van dit beoordelingsschema","grading_standards.errors.cannot_remove_grading_scheme":"Er is een probleem opgetreden tijdens het verwijderen van dit beoordelingsschema. Laad de pagina opnieuw en probeer het opnieuw.","grading_standards.errors.save_failed":"Opslaan mislukt","grading_standards.grading_scheme_currently_set":"Momenteel ingesteld","grading_standards.grading_scheme_not_set":"Niet ingesteld","grading_standards.no_grading_standards":"Geen beoordelingsschema's gevonden","grading_standards.status.saving":"Bezig met opslaan...","grading_standards.titles.grading_scheme_info":"Beoordelingsschema weergeven/bewerken","grant_tenant_access_9afafd":"Tenant toegang verlenen","grant_your_browser_permission_to_record_by_allowin_c7b3c53f":"Geef je browser toestemming om opnamen te maken, door toegang te geven tot je camera en microfoon.","graphics_text_1ca7c782":"Afbeeldingstekst","green_15af4778":"Groen","group_a8f5ed9c":"Groep","group_add_permission_is_needed_to_create_a_new_gro_3cd0d1b5":"Machtiging Groep toevoegen is vereist voor maken van een nieuwe groepscategorie","group_count_is_invalid_f04dec9d":"Groepsaantal is ongeldig","group_details_e51122f1":"Groepsgegevens","group_files_82e5dcdb":"Groepsbestanden","group_group_name_is_full_297880d6":"Groep %{group_name} is vol","group_group_name_is_joined_by_invitation_only_4ac2a9e5":"Aan groep %{group_name} kan alleen op uitnodiging deelgenomen worden","group_group_name_is_not_available_at_this_time_971001c1":"Groep %{group_name} is momenteel niet beschikbaar","group_is_full_56849d78":"Groep is vol","group_is_joined_by_invitation_only_d00f5a63":"Aan groep kan alleen op uitnodiging deelgenomen worden","group_is_not_available_at_this_time_d99f0eab":"Groep is momenteel niet beschikbaar","group_leader_selection_method_438f933a":"Selectiemethode groepsleider","group_leader_user_name_6f24bebb":"groepsleider %{user_name}","group_leaders_can_manage_members_and_edit_the_grou_ea94c329":"Groepsleiders kunnen leden beheren en de groepsnaam bewerken, maar niet de groepsgrootte.","group_limit_size_is_invalid_fc673cd2":"Grootte van groepslimiet is ongeldig","group_members_ae5489ed":"groepsleden","group_membership_assignment_will_continue_in_the_b_bda6b408":"Toewijzing van groepslidmaatschap gaat door in de achtergrond","group_membership_count_is_invalid_cc6b2d47":"Aantal groepslidmaatschappen is ongeldig","group_membership_limit_54e165b":"Limiet groepslidmaatschap","group_membership_limit_must_be_equal_to_or_greater_c52e0d7b":"De limiet voor groepslidmaatschap moet gelijk of groter zijn dan het huidige aantal leden.","group_membership_limit_must_be_greater_than_1_5e95fc69":"Limiet voor groepslidmaatschap moet groter zijn dan 1.","group_name_b69c144":"Groepsnaam","group_name_in_group_category_name_group_category_29bf3254":"%{group_name} in %{group_category_name} groepscategorie","group_name_is_required_5547bc0b":"Groepsnaam is vereist","group_name_must_be_less_than_255_characters_800ee540":"Groepsnaam moet korter dan 255 tekens zijn.","group_saved_successfully_fcd5ca66":"Groep succesvol opgeslagen","group_set_name_2aed2347":"Naam groepsreeks","group_set_name_668dd408":"Naam groepsreeks*","group_set_name_required_2d7a7597":"Naam groepsreeks is vereist","group_set_was_successfully_created_2b5b54fc":"Groepsreeks is gemaakt","group_structure_464c2f84":"Groepsstructuur","group_structure_c4bdad27":"Groepsstructuur","group_structure_for_self_signup_2e03942d":"Groepsstructuur voor zelf inschrijven","groupkey_e10548c8":"%{groupKey}","groupname_was_successfully_created_970dcc7d":"\"%{groupName}\" is succesvol aangemaakt.","groups.edit_group_set":"Groepsreeks bewerken","groups.group_limit_min":"Waarde moet groter zijn dan of gelijk aan 2","groups.group_limit_number":"Waarde moet een geheel getal zijn","groups.group_set_name_length":"Naam moet uit 255 tekens of minder bestaan","groups.group_set_name_required":"Naam is vereist","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_student":"Niet-toegewezen cursist toevoegen","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_user":"Niet-toegewezen gebruiker toevoegen","groups.manage.add_unassigned_menu.search_people":"Personen zoeken","groups.manage.add_unassigned_user.add_to_group":"Gebruiker aan groep toevoegen","groups.manage.add_unassigned_user.add_user_to_group":"Gebruiker %{name} aan deze groep toevoegen","groups.manage.add_unassigned_users.no_users_found":"Geen gebruikers gevonden","groups.manage.add_unassigned_users.too_short":"Voer een zoekterm in van drie of meer tekens","groups.manage.assign_to_group_menu.add_to_group":"Aan groep toevoegen","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full":"Alle groepen zijn vol. %{br}","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full_suggestion":"Ofwel groepslimieten wijzigen of meer groepen toevoegen.","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group":"Gebruiker aan deze groep toewijzen","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group_name":"Gebruiker aan groep %{name} toewijzen","groups.manage.assign_to_group_menu.no_groups_created":"Groepen dienen gemaakt te worden voordat gebruikers toegevoegd kunnen worden.","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_first_group_leader":"Eerste cursist als groepsleider instellen","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_group_leader":"Een cursist automatisch als groepsleider instellen","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_random_group_leader":"Een willekeurige cursist als groepsleider instellen","groups.manage.auto_leadership_controls.leadership":"Leiderschap","groups.manage.group_categories.account_group_explanation":"Groepen cursisten op accountniveau zijn een goede manier om groepen te maken die niet aan een specifieke cursus gebonden zijn. Elke groep cursisten krijgt zijn eigen kalender, discussieforum en andere samenwerkingsmiddelen, dus kunnen zij zichzelf indelen en effectiever samenwerken.","groups.manage.group_categories.course_group_explanation":"Groepen cursisten zijn een goede manier om cursisten te organiseren voor zaken zoals groepsprojecten of papers. Elke groep cursisten krijgt zijn eigen kalender, discussieforum en andere samenwerkingsmiddelen, dus kunnen zij zichzelf indelen en effectiever samenwerken.","groups.manage.group_categories.group_assignment_instructions":"Je kunt cursisten willekeurig toewijzen aan groepen van een specifieke grootte of je kunt handmatig groepen maken en indelen. Eens jouw groepen gemaakt zijn, kun je opdrachten instellen als \"groepsinzending\" opdrachten, wat inhoudt dat elke groep een opdracht zal inleveren namens alle leden van die groep.","groups.manage.group_categories.group_set":"Groepsreeks","groups.manage.group_categories.headings.account_groups":"Groepen cursisten op accountniveau","groups.manage.group_categories.headings.course_groups":"Groepen cursisten","groups.manage.group_categories.headings.groups":"Groepen","groups.manage.group_categories.tabs.everyone":"Iedereen","groups.manage.group_category.search_groups":"Groepen zoeken","groups.manage.group_category.search_users":"Gebruikers zoeken","groups.manage.group_category_clone.cancel":"Annuleren","groups.manage.group_category_detail.category_settings":"Instellingen","groups.manage.group_category_detail.delete_category_option":"Verwijderen","groups.manage.group_category_detail.edit_category_option":"Bewerken","groups.manage.group_category_detail.group":"Groep","groups.manage.group_category_detail.group_limit_blurb":"Groepen worden beperkt tot *%{group_limit}* leden.","groups.manage.group_category_detail.import":"Importeren","groups.manage.group_category_detail.message_all_unassigned_option":"Bericht naar alle niet toegewezen cursisten inleveren","groups.manage.group_category_detail.randomly_assign_students_option":"Cursisten willekeurig toewijzen","groups.manage.group_category_detail.restricted_self_signup_blurb":"Alle cursisten in een groep moeten in dezelfde sectie zitten.","groups.manage.group_category_detail.self_organized_warning":"Deze groepen zijn door studenten zelf ingedeeld. In tegenstelling tot andere soorten groepen kunnen studenten deel uitmaken van meer dan één van deze groepen, dus deze groepen zijn niet geschikt voor het beoordelen van opdrachten.","groups.manage.group_category_detail.self_signup_blurb":"Zelfinschrijven is voor deze groepen ingeschakeld.","groups.manage.group_category_detail.settings":"Instellingen","groups.manage.group_category_detail.uncategorized_groups":"Deze groepen worden niet aan één enkele andere groepsreeks gekoppeld. Omdat ze via SIS geïmporteerd zijn, kunnen ze alleen via SIS bijgewerkt of verwijderd worden.","groups.manage.group_category_edit.allow_self_signup":"Zelfinschrijving toestaan","groups.manage.group_category_edit.cancel":"Annuleren","groups.manage.group_category_edit.group_limit_override":"Dit wijzigen zal iedere individuele ingestelde groepslimiet overschrijven","groups.manage.group_category_edit.group_set_name":"Groepsreeks naam","groups.manage.group_category_edit.require_same_section":"Groepsleden moeten zich in dezelfde sectie bevinden","groups.manage.group_category_edit.save":"Opslaan","groups.manage.group_category_edit.saving":"Bezig met opslaan...","groups.manage.group_detail.add_user_to_group":"Gebruiker aan groep toewijzen","groups.manage.group_detail.group_delete":"Verwijderen","groups.manage.group_detail.group_edit":"Bewerken","groups.manage.group_detail.group_full":"Vol","groups.manage.group_detail.group_leader":"Groepsleider","groups.manage.group_detail.group_settings":"Instellingen","groups.manage.group_detail.show_group_details":"Details voor groep %{name} tonen","groups.manage.group_detail.visit_group_homepage":"Startpagina van groep bezoeken","groups.manage.group_user.assign_user_to_group":"%{name} aan een groep toewijzen","groups.manage.group_user.group_leader":"Groepsleider","groups.manage.group_users.add_student":"Een cursist toevoegen om te kunnen starten.","groups.manage.group_users.add_user":"Een gebruiker toevoegen om te kunnen starten.","groups.manage.group_users.greater_than_three":"Voer een zoekterm in van drie of meer tekens","groups.manage.group_users.no_matching_students":"Geen cursisten die overeenkomen.","groups.manage.group_users.no_matching_users":"Geen gebruikers die overeenkomen.","groups.manage.group_users.no_students":"Deze groep heeft momenteel geen cursisten.","groups.manage.group_users.no_users":"Deze groep heeft momenteel geen gebruikers.","groups.manage.groups.no_groups":"Deze groepsreeks heeft momenteel geen groepen. Een groep toevoegen om te kunnen starten.","groups.manage.groups.no_matching_groups":"Er zijn geen groepen die overeenkomen met jouw huidige zoekterm.","groups.manage.randomly_assign_members.cancel":"Annuleren","groups.manage.randomly_assign_members.randomly_assign_students_dialog":"Dit zal automatisch willekeurig alle cursisten zonder groep zo evenredig mogelijk aan de bestaande groepen cursisten toewijzen","groups.manage.self_signup_help.about_self_signup_groups":"Over zelfinschrijvingsgroepen","groups.manage.self_signup_help.self_signup_deadline_description":"Je kunt reeksen groepen maken waarvoor cursisten zichzelf kunnen inschrijven. Cursisten zijn nog steeds beperkt tot lidmaatschap van slechts één groep in de reeks, maar op deze manier kunnen cursisten zichzelf indelen in groepen zodat de cursusleider dat niet hoeft te doen. Met deze optie ingeschakeld kunnen cursisten zichzelf overplaatsen van de ene groep naar de andere groep. Je kunt echter een einddatum instellen om de zelfinschrijving te sluiten zodat cursisten zich na een bepaalde datum niet mee bij een groep kunnen aansluiten of van groep kunnen wisselen.","groups.manage.self_signup_help.self_signup_description":"Je kunt reeksen groepen maken waarvoor cursisten zichzelf kunnen inschrijven. Cursisten zijn nog steeds beperkt tot lidmaatschap van slechts één groep in de reeks, maar op deze manier kunnen cursisten zichzelf indelen in groepen zodat de cursusleider dat niet hoeft te doen. Met deze optie ingeschakeld kunnen cursisten zichzelf overplaatsen van de ene groep naar de andere groep. Zolang deze optie is ingeschakeld, kunnen cursisten zichzelf verplaatsen van de ene groep naar de andere.","groups_6c90e26a":"Groepen","groups_are_a_good_place_to_collaborate_on_projects_92bb0c02":"Groepen zijn een prima plek om samen te werken aan projecten of om schema's voor studiesessies\n    en dergelijke op te stellen.  Elke groep krijgt een eigen kalender, een wiki, discussies en wat\n    ruimte om bestanden op te slaan.  Groepen kunnen samenwerken aan documenten, maar ook webvergaderingen plannen.\n    Dit is net zoiets als een minicursus waarin je met een kleiner aantal cursisten kunt werken aan een\n    gerichter project.","guardrails_7e3c36d7":"Vangrails","has_no_submissions_2826a7a2":"Heeft geen inleveringen","has_no_submissions_63de50ad":"Heeft geen inleveringen","has_not_submitted_2350bc24":"Is niet ingeleverd","has_similarity_score_d5f332b4":"Heeft vergelijkbaarheidsscore","has_submissions_6c12ef4c":"Heeft inleveringen","has_submissions_ea8e609b":"Heeft inleveringen","has_ungraded_submissions_2bff87df":"Heeft niet-beoordeelde inleveringen","has_ungraded_submissions_b79f5803":"Heeft niet-beoordeelde inleveringen","has_unposted_grades_3567391e":"Heeft niet-geposte beoordelingen","has_unposted_grades_ba0e02b6":"Heeft niet-geposte beoordelingen","have_not_been_graded_df2a5fd2":"Zijn niet beoordeeld","have_not_yet_submitted_57e6a58b":"Hebben nog niet ingeleverd","have_not_yet_submitted_and_excused_8987e3ab":"Hebben nog niet ingeleverd en zijn vrijgesteld","have_students_sign_up_in_groups_d6cfd4d2":"Cursisten zich groepsgewijs laten aanmelden","have_submitted_9194a0c":"Hebben ingeleverd","have_submitted_and_been_graded_e318d256":"Hebben ingeleverd en zijn beoordeeld","have_submitted_and_not_been_graded_f20b6383":"Hebben ingeleverd en zijn niet beoordeeld","have_total_grade_higher_than_ef34606b":"Heeft een totaalcijfer hoger dan","have_total_grade_lower_than_9913bebe":"Heeft een totaalcijfer lager dan","haven_t_been_graded_d7dee5bb":"Zijn niet beoordeeld","haven_t_submitted_yet_e63834db":"Hebben nog niets ingeleverd","header_f28f73db":"Koptekst","header_text_is_required_1e5d8c9f":"Koptekst is vereist","heading_e8312f23":"Koptekst","height_69b03e15":"Hoogte","help_us_improve_by_telling_us_what_happened_d6392f18":"Help ons verbeteringen aan te brengen door ons te vertellen wat er is gebeurd","helpers.accessible_date_format":"JJJJ-MM-DD uu:mm","helpers.accessible_date_only_format":"JJJJ-MM-DD","helpers.accessible_date_prompt":"Formaat als","helpers.accessible_time_only_format":"JJJJ-MM-DD uu:mm","helpers.course":"Cursus","helpers.course_time":"Cursus","helpers.local":"Plaatselijk","helpers.local_time":"Plaatselijk","hero_15005a9b":"Held","hh_mm_5faafa69":"JJJJ-MM-DD uu:mm","hidden_130c3791":"verborgen","hidden_14a032a7":"Verborgen","hiddenchildrencount_more_actions_3739c11d":"Nog %{hiddenChildrenCount} acties","hide_account_navigation_menu_ccdf9480":"Menu Accountnavigatie verbergen","hide_admin_navigation_menu_5cab9c9e":"Menu Beheernavigatie verbergen","hide_all_recipients_1ca02da6":"Alle ontvangers verbergen","hide_count_missing_items_d0f25329":{"one":"1 ontbrekend item verbergen","other":"%{count} ontbrekende items verbergen"},"hide_courses_navigation_menu_6f7c4cfd":"Menu Cursusnavigatie verbergen","hide_e057ff36":"Verbergen","hide_from_gradebook_view_and_student_grades_view_22a5a606":"Verbergen in cijferlijst- en cursistweergave","hide_grades_585e63b4":"Cijfers verbergen","hide_grades_5ff26682":"Cijfers verbergen","hide_grades_tray_5ed267fe":"Tray voor cijfers verbergen","hide_groups_navigation_menu_62e8b3d0":"Menu Groepsnavigatie verbergen","hide_key_e8fe1e8c":"Sleutel verbergen","hide_name_details_23814c37":"%{name} details verbergen","hide_navigation_menu_f0b3e90":"Navigatiemenu verbergen","hide_outcomes_with_no_results_7e4ce06f":"Verberg leerdoelen zonder resultaten","hide_rubric_score_total_from_students_a2b2274a":"Totaalscore voor rubriek verbergen voor cursisten","hide_student_names_3e59e862":"Namen van studenten verbergen","hiding_grades_82691e44":"Cijfers verbergen","hiding_grades_is_not_allowed_because_grades_have_n_55e83813":"Het verbergen van cijfers is niet toegestaan omdat de cijfers niet zijn vrijgegeven voor deze opdracht.","hiding_grades_will_refresh_your_browser_this_may_t_65085e24":"Door de cijfers te verbergen wordt je browser vernieuwd. Dit kan enkele momenten duren.","high_b5cbd048":"Hoog","high_low_826694e3":"Hoog \u003c Laag","high_score_267b6641":"Hoogste score","higher_education_7cba049c":"Hoger onderwijs","highest_score_e080551e":"Hoogste score","highlight_color_bab316ff":"Markeringskleur","highlight_color_should_have_sufficient_contrast_wi_529a0e5e":"De markeringskleur moet voldoende contrasteren met de achtergrondkleur (mimimale verhouding: 3:1)","highlight_color_with_background_colors_that_have_p_45529b6a":"Markeringskleur die onvoldoende contrasteert met de omgeving is moeilijk te onderscheiden, wat het lastiger maakt om de gemarkeerde inhoud te lezen en waardoor deze inhoud minder goed toegankelijk is voor slechtziende gebruikers.","highlight_ea1198bd":"Markeren","highlight_settings_bfe71f5b":"Instellingen voor markeren","highlight_text_a6b0ef78":"Tekst markeren","hit_required_talking_points_that_check_your_unders_66867d41":"Werk de vereiste gespreksonderwerpen af waarmee je controleert hoeveel je begrijpt.","home_351838cd":"Startpagina","homework_submission_172e8354":"Huiswerk inzending","horizontal_f4a3385c":"Horizontaal","hour_34d02553":"Uur","hours_late_989e9081":"Uur te laat","how_is_this_affecting_you_b3b6a639":"Wat voor gevolgen heeft dit voor jou?","how_long_the_model_stores_customer_data_291f1c73":"Hoe lang het model gegevens van klanten opslaat.","how_to_open_link_8082f520":"Een link openen","how_well_did_you_do_60f9f3b8":"Hoe goed deed je het?","html_file_62393d3f":"HTML-bestand","human_in_the_loop_9c6bf3c0":"Menselijke betrokkenheid","i_20a9862c":"i:","i_agree_to_the_tool_s_end_user_license_agreement_c77fa44d":"Ik ga akkoord met de *Licentieovereenkomst voor eindgebruikers* van de tool","i_cannot_get_things_done_until_i_hear_back_from_yo_83ba46b7":"Er is een probleem, ik kan niets doen zonder antwoord van jullie","i_have_obtained_permission_to_use_this_file_6386f087":"Ik heb toestemming gekregen om dit bestand te gebruiken.","i_hold_the_copyright_71ee91b1":"Ik heb het auteursrecht","i_need_some_help_but_it_is_not_urgent_d967ea0a":"Ik heb hulp nodig, maar het is niet dringend","icon_215a1dc6":"Pictogram","icon_url_4d3f6ae3":"Pictogram-URL","icon_url_e3d56e89":"Pictogram-URL","icon_url_ecce6557":"Pictogram-URL:","icon_url_required_unless_present_in_additional_set_e453ad8f":"Pictogram-URL (vereist tenzij aanwezig in Extra instellingen)","icons_cf5ff927":"Pictogrammen","id_290feb5":"ID","id_39fede7d":"ID","idea_ee775166":"idee","identification_values_86d9ffda":"Identificatiewaarden","if_not_selected_this_item_will_be_imported_as_one__f6313092":"Wanneer niet geselecteerd, wordt dit item als één module-item geïmporteerd.","if_only_excluded_submissions_are_available_another_e649deda":"Als er alleen uitgesloten inleveringen beschikbaar zijn, wordt in plaats daarvan een andere inlevering gebruikt","if_only_excluded_submissions_are_available_the_stu_70ce2e9":"Als er alleen uitgesloten inleveringen beschikbaar zijn, zal de cursist ervan worden weerhouden de opdracht te voltooien.","if_the_allocated_submission_is_not_available_anoth_3da44807":"Als de toegewezen inlevering niet beschikbaar is, zal deze worden vervangen door een andere inlevering.","if_the_allocated_submission_is_not_available_the_s_f52c4cd":"Als de toegewezen inlevering niet beschikbaar is, zal de cursist ervan worden weerhouden de opdracht te voltooien.","if_you_are_going_to_define_a_limit_group_members_i_655dd628":"Als je het aantal groepsleden wilt beperken, moet je een aantal groter dan 1 invoeren.","if_you_change_an_assignment_s_points_possible_you__dba531cb":"Als je het aantal mogelijke punten voor een opdracht verandert dan moet je de opdracht opnieuw beoordelen.","if_you_do_not_select_usage_rights_now_this_file_wi_40c42125":"Als jij nu niet de gebruiksrechten kiest dan zal de publicatie van dit bestand ongedaan gemaakt worden nadat het is geüpload.","if_you_re_able_include_a_link_to_a_screencast_scre_91c49cf2":"Voeg een link naar een screencast/schermafbeelding toe als dat mogelijk is.","ignite_ai_generated_c8c40e93":"Door IgniteAI gegenereerd","igniteai_logo_5249aba":"IgniteAI-logo","ignore_assignment_738b3c99":"Opdracht negeren","ignore_name_55edc6fe":"Negeren %{name}","ignore_these_3940f6f5":"Deze negeren","image_8ad06":"Afbeelding","image_caption_bde65a52":"Titel afbeelding","image_description_1b2ce5aa":"Afbeeldingsbeschrijving","image_external_url_7171b551":"Externe URL afbeelding","image_file_2b538bc":"Afbeeldingsbestand","image_on_the_left_47b85b58":"Afbeelding aan de linkerkant","image_on_the_right_eeb1ea25":"Afbeelding aan de rechterkant","image_settings_a04a67ac":"Afbeeldingsinstellingen","image_size_79ea2ac6":"Afbeeldingsgrootte","image_text_46f92da":"Afbeelding + tekst","immersive_reader_7b87538":"Insluitende lezer","immersive_reader_failed_to_load_bc8d4dd4":"Insluitende lezer kan niet worden geladen","implementation_resources_57b889a2":"Implementatieresources","import_1b31507":"Importeren","import_a_set_of_outcomes_6b782192":"Een reeks leerdoelen importeren","import_as_a_standalone_module_20abf568":"Als standalone module importeren","import_assessment_as_new_quizzes_help_icon_3e49480f":"Beoordeling importeren als Help-pictogram bij Nieuwe toetsen","import_assessment_as_new_quizzes_help_modal_918a543d":"Beoordeling importeren als Help-modal bij Nieuwe toetsen","import_blueprint_course_settings_f6195365":"Instellingen voor blauwdrukcursus importeren","import_existing_quizzes_as_new_quizzes_15ea1d":"Bestaande toetsen importeren als Nieuwe toetsen","import_outcomes_7dda186b":"Leerdoelen importeren","import_outcomes_to_groupname_d0a3264d":"Leerdoelen importeren naar \"%{groupName}\"","import_rubrics_135270f0":"Rubrieken importeren","import_tags_77a8aa77":"Tags importeren","important_e9286d69":"Belangrijk","important_info_3bda6406":"Belangrijke informatie","important_information_4ce0adc0":"Belangrijke informatie","imported_from_posttosisname_f7cc9258":"Geïmporteerd uit %{postToSISName}","importing_course_content_into_the_same_course_will_b09c69e":"Door Cursusinhoud te importeren in dezelfde cursus, zal de inhoud de eerste keer verdubbeld worden, indien herhaald worden duplicaten overschreven.","importing_name_8f2b131d":"\"%{name}\" importeren","importing_outcomes_e62a0375":"leerdoelen importeren","in_a_few_seconds_538ddff3":"over een paar seconden","in_less_than_a_minute_c8595a28":"over minder dan 1 minuut","in_order_to_import_a_large_quantity_of_outcomes_at_c0d587e3":"*Maak gebruik van de CSV-indeling* om in één keer een grote hoeveelheid leerdoelen te importeren of om je bestaande leerdoelen bij te werken.","in_progress_646a8aef":"In voortgang","in_progress_c095d059":"Wordt uitgevoerd.","in_this_block_you_can_only_add_buttons_for_additio_d4d0076a":"In dit blok kun je alleen knoppen toevoegen. Voor aanvullende elementen zul je aparte blokken moeten toevoegen.","inactive_34365329":"Inactief","inactive_cd40317f":"inactief","inactive_enrollments_3b84be3d":"Inactieve inschrijvingen","include_block_title_50607452":"Titel blok opnemen","include_this_assignment_s_grades_when_syncing_to_y_55bfa487":"De cijfers voor deze opdracht opnemen bij het synchroniseren met het informatiesysteem voor cursisten van jouw instelling","includes_simple_styling_options_like_background_co_13bdafbc":"Omvat eenvoudige opmaakopties (zoals achtergrondkleur of een pictogram) om ervoor te zorgen dat het bericht opvalt.","incomplete_95612d72":"niet voltooid","incomplete_da3c2ea2":"Incompleet","incompleteregistration.get_started":"Aan de slag","incompleteregistration.welcome_to_canvas":"Welkom op Canvas!","increase_item_indent_13b632d4":"Inspringen item vergroten","indicates_if_a_human_is_involved_in_the_ai_s_proce_e0bdd06b":"Geeft aan dat een mens betrokken is bij het verwerkingsproces of de output van AI.","indicates_the_ai_model_has_been_given_customer_dat_dce4609e":"Geeft aan dat het AI-model gegevens van de klant heeft gekregen om de resultaten te verbeteren.","indicates_which_training_or_operational_content_wa_26b2da6a":"Geeft aan welke training of operationele inhoud het model heeft gekregen.","individual_assignment_grade_posting_d8322b99":"Plaatsen van cijfers voor individuele opdrachten","individual_button_settings_163d07b1":"Individuele instellingen knop","individual_gradebook_117281bb":"Individuele cijferlijst","info_8f47054a":"Informatie","info_panel_displayed_51d481cc":"Infopaneel weergegeven","info_panel_hidden_bf7c3b7b":"Infopaneel verborgen","information_7f11072":"Informatie","information_about_this_ai_feature_9ba61b2a":"Informatie over deze AI-functie","information_alert_87a3a476":"Informatiewaarschuwing,","inherit_from_course_ed8bde8c":"Overnemen uit cursus","inherited_d4d0bc33":"Overgenomen","inherited_from_contextmodulename_bc0701f5":"Overgenomen van *%{contextModuleName}*","inherited_from_salesforce_44d98f5e":"(overgenomen van Salesforce)","initial_sync_incomplete_ec74fe8e":"Eerste synchronisatie niet voltooid","initializing_conversation_6cd13d":"Bezig met het initialiseren van gesprek...","input_event_title_1d4c8b10":"Evenementtitel invoeren","input_exceeds_500_kb_limit_please_reduce_the_text__9ceeaee9":"Invoer overschrijdt de limiet van 500 KB. Verminder de omvang van de tekst.","input_field_for_alpha_678265fd":"Invoerveld voor alpha","input_field_for_blue_561e020a":"Invoerveld voor blauw","input_field_for_green_67f8b2b6":"Invoerveld voor groen","input_field_for_red_86a84615":"Invoerveld voor rood","input_is_not_a_valid_number_5c1b572e":"%{INPUT} is geen geldig nummer.","insert_593145ef":"Invoegen","insert_row_below_name_a5b3bd41":"Rij invoegen onder %{name}","insert_row_in_edit_mode_5976f269":"Rij invoegen in bewerkingsmodus","insight_description_e95fb12a":"Beschrijving inzicht","insight_description_is_required_c5232868":"Beschrijving van inzicht is vereist","insight_description_must_be_1000_characters_or_few_229d2f2d":"De beschrijving van het inzicht moet uit 1000 tekens of minder bestaan","insight_description_must_be_at_least_10_characters_7bb8d347":"De beschrijving van het inzicht moet uit minstens 10 tekens bestaan","insight_name_dba5211c":"Naam inzicht","insight_name_is_required_49226d1b":"Naam inzicht is vereist","insight_name_must_be_255_characters_or_fewer_dbef98e0":"De naam van het inzicht moet uit 255 tekens of minder bestaan","installed_7b284a91":"Geïnstalleerd","installed_in_contextname_69206f68":"Geïnstalleerd in: %{contextName}","institution_14179014":"Instituut","institution_members_325dcad8":"Leden van de organisatie","instructor_965c7fcf":"Docent","instructor_score_6e11587f":"Docentscore","instructure.errors.field_is_required":"Dit veld is verplicht","instructure.errors.invalid_datetime":"Ongeldige datum-/tijdswaarde","instructure.errors.invalid_entry_for_field":"Ongeldige invoer: %{field}","instructure.errors.invalid_number":"Dit moet een getal zijn.","instructure.errors.required":"Vereist veld","instructure_inline_media_comment.alerts.kaltura_disabled":"Kaltura is voor deze Canvas-site niet ingeschakeld","instructure_inline_media_comment.links.minimize_embedded_kaltura_content":"Ingesloten inhoud minimaliseren","instructure_js.errors.posting_message_failed":"Posten mislukt, probeer het opnieuw","instructure_js.status.posting_message":"Bezig met bericht posten...","instructure_js.switched_roles_message.designer":"Je bent in deze cursus tijdelijk van functie gewisseld, en je bekijkt deze cursus nu als ontwerper.  Je kunt jouw eigen functie en machtigingen herstellen via de startpagina van de cursus.","instructure_js.switched_roles_message.observer":"Je bent in deze cursus tijdelijk van functie gewisseld, en je bekijkt deze cursus nu als waarnemer.  Je kunt jouw eigen functie en machtigingen herstellen via de startpagina van de cursus.","instructure_js.switched_roles_message.student":"Je bent in deze cursus tijdelijk van functie gewisseld, en je bekijkt deze cursus nu als cursist.  Je kunt jouw eigen functie en machtigingen herstellen via de startpagina van de cursus.","instructure_js.switched_roles_message.ta":"Je bent in deze cursus tijdelijk van functie gewisseld en je bekijkt deze cursus nu als onderwijsassistent.  Je kunt jouw eigen functie en machtigingen herstellen via de startpagina van de cursus.","instructure_js.switched_roles_message.teacher":"Je bent in deze cursus tijdelijk van functie gewisseld en je bekijkt deze cursus nu als docent.  Je kunt jouw eigen functie en machtigingen herstellen via de startpagina van de cursus.","instructure_misc_plugins.confirms.default_delete_thing":"Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?","integration_details_c095f66":"Integratiedetails","integration_error_44a52be4":"Integratiefout","integration_id_8a20b328":"Integratie-ID","integrations_cadb03f3":"Integraties","intended_outcomes_79428816":"Beoogde leerresultaten","interactive_element_a4568a8e":"Interactief element","introduction_43f53b7d":"Introductie","invalid_date_8a221445":"Ongeldige datum","invalid_date_format_d4d48e63":"Ongeldige datumnotatie: ","invalid_date_rawdatevalue_74006549":"Ongeldige datum: %{rawDateValue}","invalid_email_address_e9972722":"Ongeldig e-mailadres","invalid_entry_249cd786":"Ongeldige invoer","invalid_file_selected_da57277f":"Ongeldig bestand geselecteerd.","invalid_file_type_881cc9b2":"Ongeldig bestandstype","invalid_format_779260c9":"Ongeldige notatie","invalid_grade_9726cbc6":"Ongeldig cijfer","invalid_group_selected_e70ed409":"Ongeldige groep geselecteerd","invalid_hexcode_9124519f":"Ongeldige hex-code","invalid_input_d7957821":"Ongeldige invoer","invalid_module_id_f19ec4bf":"Ongeldige module-ID.","invalid_pairing_code_dde8d40a":"Ongeldige koppelingscode.","invalid_points_8e929c3f":"Ongeldige punten","invalid_request_name_cc24085":"Ongeldige aanvraagnaam","invalid_score_3d247da7":"Ongeldige score","invert_colors_80f093de":"Kleuren omkeren","invitation_only_9a253f1d":"Alleen uitnodiging","invite_students_a4873a50":"Cursisten uitnodigen","issue_current_total_9f718275":"Probleem %{current}/%{total}","it_looks_like_you_have_an_invalid_email_address_ad_67dec734":"Het lijkt erop dat je een ongeldig e-mailadres hebt: \"%{addr}\"","it_s_ok_to_leave_this_page_we_ll_email_you_when_th_2dbed7fa":"Het is geen probleem om deze pagina te verlaten. We sturen je een e-mailbericht zodra het importeren voltooid is.","italic_ac45200a":"Cursief","item_category_category_icon_for_item_name_item_nam_ff2b97f0":"%{item_category} categoriepictogram voor itemnaam %{item_name}","item_duplicated_successfully_8e97cdab":"Item is gedupliceerd","item_indentation_updated_483ffa36":"Inspringen item bijgewerkt","item_score_45eaaf87":"Itemscore","item_select_fe0f320a":"Item selecteren","itemlabel_is_required_79ea028f":"%{itemLabel} is vereist","itemlabel_name_is_required_8b859174":"%{itemLabel}-naam is vereist","items_299a7626":"Items: ","items_failed_to_load_434eaa76":"Items kunnen niet worden geladen","items_items_selected_5b55e566":"%{items} geselecteerde items","items_selected_have_different_usage_rights_52b325cc":"Geselecteerde items hebben verschillende gebruiksrechten.","items_with_student_submissions_or_other_restrictio_e49fb99b":"De publicatie van items met inleveringen van cursisten of andere beperkingen kan niet ongedaan worden gemaakt.","itemtitle_reply_to_topic_df6a63a0":"%{itemTitle} reactie op onderwerp","itemtitle_required_replies_num_66397950":"%{itemTitle} vereiste antwoorden (%{num})","join_6cafecca":"Deelnemen","join_active_online_meeting_d9d892b2":"deelnemen aan actieve online vergadering","join_group_group_name_871a5e3f":"Aan groep %{group_name} deelnemen","join_online_meeting_b1725843":"deelnemen aan online vergadering","joined_group_group_name_e3802c04":"Deelnemende groep %{group_name}","joining_81f8b6c9":"Bezig met deelnemen","jquery_media_comments.loading":"Bezig met laden van media...","jquery_media_comments.media_still_converting":"Media wordt momenteel geconverteerd, probeer het later opnieuw.","jquery_media_comments.titles.play_comment":"Media-opmerking afspelen","json_is_not_valid_please_submit_properly_formatted_e3b2f88f":"JSON is ongeldig. Lever een JSON met het juiste formaat in.","json_url_adbee260":"JSON-URL","jump_to_navigation_toolbar_2952cd8b":"Naar navigatiewerkbalk springen","jump_to_today_254ccf41":"Naar vandaag springen","just_a_casual_question_comment_idea_or_suggestion_1579d069":"Gewoon een informele vraag, opmerking, idee of suggestie","just_now_526a643c":"Zojuist","jwk_method_c7a195b0":"JWK-methode","keep_8f3e7c16":"Houden","keep_in_mind_that_your_instructor_can_review_your__364c90fb":"Houd er rekening mee dat je cursusleider je zelfbeoordeling kan nakijken.","keep_the_content_brief_for_more_complex_layouts_e__da43ce65":"Houd de inhoud kort. Gebruik aanvullende blokken voor complexere lay-outs (bijvoorbeeld lijsten, media of gedetailleerde tekst).","key_developername_mdash_you_do_not_have_permission_392460c5":"Sleutel %{developerName} – je hebt geen machtiging om sleutels in dit account te wijzigen.","key_f2a919d5":"Sleutel","key_is_invisible_you_do_not_have_permission_to_mod_60f6eb68":"Sleutel is onzichtbaar. Je hebt geen machtiging om de zichtbaarheid van sleutels in dit account te wijzigen","key_is_visible_you_do_not_have_permission_to_modif_603ec072":"Sleutel is zichtbaar. Je hebt geen machtiging om de zichtbaarheid van sleutels in dit account te wijzigen","key_name_7311d22":"Naam van de sleutel:","key_settings_44df6a41":"Sleutelinstellingen","key_state_for_the_current_account_d16b1cd5":"Sleutelstatus voor het huidige account","keyboard_nav_dialog.esc_key_notification":"Druk op de escape-toets voor gebruik van de sneltoetsen bij het navigeren van het cijferlijst raster.","kind_7f0a88c4":"Soort","kindergarten_3c95802":"Kleuterschool","knowledge_check_4aade5c5":"Kenniscontrole","knowledge_check_8b6ccac1":"Kennischeck","knowledge_check_published_successfully_41b9f9d3":"Kennischeck gepubliceerd","knowledge_check_unpublished_successfully_9a75fe81":"Publicatie van kennischeck ongedaan gemaakt","knowledge_checks_1acc89b3":"Kennischecks","knowledge_checks_are_still_being_set_up_for_your_i_226b3f83":"De kennischecks worden momenteel nog ingesteld voor je instituut. Probeer het binnenkort nog eens.","label_as_gradingtype_ae164bd9":"%{label}, als %{gradingType}","label_removed_8793d8b4":"%{label} verwijderd.","label_selected_list_collapsed_d93e77da":"%{label} geselecteerd. Lijst samengevouwen.","label_values_76f4b5fa":"Labelwaarden","label_view_all_537fa434":"%{label}, Alles bekijken","language_6b3e2c7c":"Taal","language_arts_35b79a8b":"Talen","large_9c5e80e7":"Groot","large_text_4788a7f3":"Grote tekst","last_assessment_cd5659b6":"Laatste beoordeling: ","last_change_redone_42eb9e3f":"Laatste wijziging opnieuw uitgevoerd","last_change_undone_283e9f96":"Laatste wijziging ongedaan gemaakt","last_edit_ascending_6a18dba4":"Laatste bewerking: Oplopend","last_edit_descending_6b7ee755":"Laatste bewerking: Aflopend","last_first_name_95a078f5":"Achternaam, Voornaam","last_item_79583712":"Laatste item: ","last_length_graded_items_6db7374e":"Laatste %{length} beoordeelde items","last_login_b7bc0479":"Laatste aanmelding:","last_modified_by_ca4bb5e1":"Laatst gewijzigd door","last_name_303122f3":"Achternaam","last_sync_5aac1ff1":"Laatste synchronisatie:","last_used_17553fed":"Laatst gebruikt","last_used_f9457313":"Laatst gebruikt:","last_used_when_86487ac":"laatst gebruikt: %{when}","late_2be42b88":"Laat","late_8bd684b6":"te laat","late_bd436902":"TE LAAT","late_penalty_78099d18":"Sanctie indien te laat:","late_penalty_9c312b22":"Sanctie indien te laat","late_policies_fd5dced6":"Laatbeleid","late_submission_96752a0e":"Te late inlevering","late_submission_deduction_3e87f1fa":"Aftrek voor te late inlevering %","late_submission_deduction_must_be_numeric_5b3f468e":"Late inzending aftrek moet numeriek zijn","latest_assessment_a85280ef":"Laatste beoordeling","latest_dsr_a0141d99":"Laatste DSR: ","latest_score_905aa87b":"Laatste score","launch_height_2915768c":"Starthoogte","launch_tool_button_2731e4a9":"Lanceer %{tool}, knop.","launch_width_9f8be877":"Startbreedte","lavender_ce4d0ada":"Lavendel","layout_settings_b8613acf":"Instellingen lay-out","leadership_fae2a5dc":"Leiderschap","learn_more_about_how_we_used_your_input_to_create__d3d77937":"Kom meer te weten over hoe we je invoer gebruiken voor het maken van gedifferentieerde tags","learn_more_about_ui_component_contrast_202dc8a2":"Meer informatie over contrast van UI-componenten","learn_more_bdd42bd8":"Meer informatie...","learning_mastery_5fc34276":"Vakbekwaamheid leren","learning_mastery_gradebook_72097130":"Cijferlijst vakbeheersing","learning_outcomes_can_be_included_in_assignment_ru_a48bb903":"\nLeerdoelen kunnen in opdrachtrubrieken worden opgenomen om op een eenvoudige manier studieresultaten\nte koppelen aan specifieke opdrachten.  Wanneer je een leerdoel definieert, moet je ook een criterium\ndefiniëren dat kan worden gebruikt bij het samenstellen van opdrachtrubrieken.  Definieer zoveel\nrubriekkolommen als je nodig hebt en geef het aantal punten op dat minimaal behaald moet worden\nom dit leerdoel te behalen.","leave_5e852989":"Verlaten","leave_a_comment_7991725b":"Laat een opmerking achter","leave_blank_for_no_limit_e8f80808":"Leeg laten wanneer je geen limiet wilt","leave_different_ca181e16":"Anders laten","leave_group_group_name_6847c632":"%{group_name} groep verlaten","leaving_any_score_field_blank_will_result_in_overw_320eb608":"Een scoreveld leeg laten leidt ertoe dat de beoordeling van beoordeelde inleveringen wordt overgeschreven met 'niet-beoordeeld' of 'onvoltooid'.","leaving_the_assignment_s_total_points_at_assignmen_d379b84a":"Het instellen van het totaal aantal punten voor de opdracht op %{assignmentPoints} en het totaal aantal punten voor de rubiek op %{rubricPoints}\n    resulteert in een maximaal te behalen score van %{pointRatio} voor inleveringen van cursisten die met de rubriek worden beoordeeld.","left_aligned_3903b802":"Links uitgelijnd","left_group_group_name_aac4e813":"Heeft groep %{group_name} verlaten","legacy_redirect_uri_deprecated_matches_on_scheme_a_b482a7f0":"Oude omleidings-URI (uitgefaseerd; komt alleen overeen met schema en hostnaam, subdomeinen inbegrepen):","legend_5a9768bc":"Legenda","less_than_a_minute_ago_9f45e2a5":"minder dan 1 minuut geleden","letter_grade_29ff1938":"Beoordeling in lettervorm","letter_grade_f00fedc4":"beoordeling in lettervorm","level_1_c229b08a":"NIVEAU 1","level_2_5b20e130":"NIVEAU 2","level_3_2c27d1a6":"NIVEAU 3","level_4_b2434405":"NIVEAU 4","level_5fdf654a":"Niveau","lib.text_helper.ellipsis":"...","lib.text_helper.quoted_text_toggle":"geciteerde tekst tonen","lib.text_helper.word_separator":" ","light_skin_tone_28ab2db1":"Lichte huidskleur","like_489fdb90":"like","like_groups_but_different_a79f500f":"Net als groepen, maar dan anders!","like_this_response_fdfc3917":"Dit antwoord liken","limit_each_time_slot_to_num_participants_groups_us_14ec4d65":"Beperk elke tijdsperiode tot %{num_participants} *groepen.* **gebruikers.**","limit_group_members_to_leave_blank_for_no_limit_c341e248":"Groepsleden beperken tot (leeg laten voor geen beperking)","limit_participants_to_attend_num_appointments_appo_dd3fd62f":"Beperk deelnemers tot het bijwonen van %{num_appointments}afspraak/afspraken.","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_1580add0":"Beperk dit tijdslot tot %{input_type_number_name_max_parti} groepen.","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_8344547a":"Beperk dit tijdslot tot %{input_type_number_name_max_parti} gebruikers.","link_7262adec":"Koppeling","link_selection_1486c5d0":"Selectie koppelen","link_title_189888b7":"Linktitel","link_url_cf96376":"URL koppelen","linked_partner_app_16da0f50":"Gekoppelde partner-app:","list_collapsed_381ef1b6":"Lijst samengevouwen. ","list_collapsed_5f19f5bb":"Lijst samengevouwen","list_expanded_4857ff4c":"Lijst uitgevouwen","list_expanded_efec2d0":"Lijst uitgevouwen.","list_of_students_and_observers_f7f1a58a":"Lijst van cursisten en waarnemers","load_in_a_new_tab_829731ab":"In een nieuw tabblad laden","load_more_a36f9cf9":"Meer laden","load_more_users_5d8474a5":"Meer gebruikers laden","load_more_users_982ffd08":"Meer gebruikers laden...","load_more_users_d3185871":"Meer gebruikers laden","load_previous_comments_c3aaa07d":"Vorige opmerkingen laden","load_prior_dates_f2b0f6f0":"Eerdere datums laden","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_dele_f5b867f8":"Meer ontwikkelaarssleutels geladen. Focus verplaatst naar de knop Verwijderen van de als laatste geladen ontwikkelaarssleutel in de lijst.","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_last_4e1cf7fe":"Meer ontwikkelaarssleutels geladen. Focus verplaatst naar de laatst ingeschakelde ontwikkelaarssleutel in de lijst.","loading_1d2ad2d7":"Bezig met laden...","loading_25990131":"Bezig met laden...","loading_725811ca":"laden","loading_access_tokens_47eaed7a":"Toegangstokens laden","loading_additional_items_ed5f672d":"Bezig met laden van aanvullende items...","loading_allocation_rules_f28d9cf5":"Bezig met landen van toewijzingsregels","loading_announcement_content_4405470f":"Inhoud van aankondiging wordt geladen","loading_announcement_title_b8fc3057":"Titel van aankondiging wordt geladen","loading_apps_edbb682f":"Apps worden geladen","loading_apps_f85740cb":"Apps worden geladen...","loading_available_scopes_bc29bf98":"Beschikbare bereiken laden","loading_bde52856":"Bezig met laden...","loading_comments_32366acf":"Opmerkingen laden","loading_conversation_863855ee":"Bezig met landen van gesprek","loading_count_items_6dc1125f":"%{count} items aan het laden...","loading_count_module_items_5249ee40":"%{count} module-items aan het laden...","loading_courses_bd1bffe":"Bezig met laden van cursussen...","loading_data_ecd89ba":"Gegevens laden..","loading_document_processing_apps_9baa554e":"Bezig met laden van documentverwerkings-apps...","loading_enrollments_4fe0d951":"Inschrijvingen laden","loading_feature_options_82e07ee4":"Functieopties worden geladen","loading_folders_d8b5869e":"Mappen worden geladen","loading_gradebook_b0b75cd3":"Cijferlijst wordt geladen","loading_gradebook_submissions_d2ba017f":"Cijferlijstinleveringen laden","loading_grades_c842c887":"Cijfers worden geladen","loading_grading_schemes_dc26ebd3":"Beoordelingsschema's laden...","loading_grading_schemes_failed_please_try_again_269918df":"Laden van beoordelingsschema's is mislukt.  Probeer het opnieuw","loading_grouptitle_dba362d2":"%{groupTitle} aan het laden.","loading_homeroom_course_name_9f63923d":"Naam van klaslokaalcursus wordt geladen","loading_important_info_217bf805":"Laden van belangrijke informatie","loading_insights_67590ca1":"Inzichten worden geladen","loading_items_78771000":"Items laden","loading_media_32847745":"Media laden","loading_media_f3455841":"Bezig met het laden van media","loading_mentionable_users_85683d9":"Gebruikers laden die vermeld kunnen worden","loading_microsoft_sync_data_a5203d3b":"Microsoft-synchronisatiegegevens worden geladen","loading_microsoft_teams_sync_settings_c2633e46":"Laden van Microsoft Teams Sync-instellingen","loading_more_results_1d437202":"Bezig met laden van meer resultaten","loading_name_data_c66ea65f":"%{name} gegevens worden geladen","loading_notes_98725fc1":"Notities worden geladen","loading_options_c823e98b":"Opties laden...","loading_outcome_results_96e21ce4":"Leerdoelresultaten laden","loading_page_499f0f6b":"Pagina aan het laden","loading_page_e9ada055":"Pagina wordt geladen","loading_past_items_ca499e75":"Eerdere items laden","loading_peer_review_configuration_e5b07e99":"Bezig met laden van configuraties voor peerbeoordelingen","loading_planner_items_947a813d":"Planner items laden","loading_section_header_616c8cdd":"Laden van sectiekoptekst","loading_snapshot_41e5e9d0":"Snapshot wordt geladen","loading_staff_1ce7d803":"Medewerkers worden geladen...","local_4ee321b1":"Plaatselijk","local_datetime_ce5ffddd":"Lokaal: %{datetime}","location_3b6ff307":"Locatie:","lock_c341af13":"Vergrendelen","lock_until_549bb904":"Vergrendelen tot","locked_1d1eaa8c":"Vergrendeld: ","locked_762f138b":"Vergrendeld","locked_796957c7":"Vergrendeld:","locked_by_blueprint_b182885c":"Vergrendeld door Blauwdruk","locked_by_blueprint_icon_a266f2e1":"Pictogram Vergendeld door blauwdruk","locked_click_to_unlock_50747e11":"Vergrendeld. Klik om te ontgrendelen.","locked_image_24f37a16":"Vergrendelde afbeelding","locked_until_title_is_graded_e6307561":"Vergrendeld totdat \"%{title}\" is beoordeeld","locking_91f476a5":"Vergrendelen...","login_attribute_731a8181":"Aanmeldingskenmerk","login_attribute_selector_9a106f9c":"Kiezer voor aanmeldingskenmerk","login_attribute_suffix_input_area_18f7c7f7":"Invoergebied voor achtervoegsel van inlogkenmerk","login_help_for_canvas_5571f9b1":"Help bij inloggen voor %{canvas}","login_id_12109693":"Aanmeldings-ID","login_ids_b394c2a3":"Aanmeld-ID's","looks_great_e4d883ed":"Ziet er goed uit!","looks_like_there_isn_t_anything_here_77a5e716":"Het lijkt erop dat er hier niets is","low_eab1cadd":"Laag","low_high_a709235f":"Laag \u003c Hoog","low_score_6d05905b":"Laagste score","lower_bound_ed528347":"Onderlimiet","lower_limit_of_range_6ddd4983":"Ondergrens van bereik","lowerbound_to_upperbound_352a3c0b":"%{lowerBound}+ naar %{upperBound}","lowest_possible_grade_68cef940":"Laagst mogelijke cijfer %","lowest_possible_grade_must_be_numeric_3d97659d":"Laagst mogelijke beoordeling moet numeriek zijn","lti_1_3_configuration_c3534f3b":"Configuratie van LTI 1.3","lti_advantage_services_c1746cb4":"LTI Advantage Services","lti_key_14ad02b1":"LTI-sleutel","lti_keys_5677ba9e":"LTI-sleutels","lti_registration_9e0f754d":"LTI-registratie","lti_tool_management_is_now_live_in_canvas_apps_cha_2ca55ef":"LTI-tool is nu live in *Canvas Apps*! Tijdens het ontwikkelen van meer functies voor Apps, worden wijzigingen gesynchroniseerd tussen beide pagina's. Vanaf nu is Apps de primaire plek voor LTI-tools.","magenta_4a65993c":"Magenta","make_key_developername_invisible_212ecf72":"Sleutel %{developerName} onzichtbaar maken","make_key_developername_visible_97c404bf":"Sleutel %{developerName} zichtbaar maken","make_key_invisible_e66af89":"Sleutel onzichtbaar maken","make_key_visible_5c03fa34":"Sleutel zichtbaar maken","making_a_copy_of_original_assignment_name_8f029a9b":"Er wordt een kopie gemaakt van “%{original_assignment_name}”\"","making_a_copy_of_originalassignmentname_b7268992":"Een kopie maken van \"%{originalAssignmentName}\"","manage_assignment_31a132fb":"Opdracht beheren","manage_b88f7150":"Beheren","manage_blackout_dates_1f67216a":"Datums voor niet beschikbaar beheren","manage_due_dates_and_assign_to_1d26dacb":"Vervaldatums en Toewijzen aan beheren","manage_grading_schemes_in_context_name_e3678273":"Beoordelingsschema's beheren in %{context_name}","manage_group_group_name_ac8578c6":"%{group_name} groep beheren","manage_groups_4b962fa9":"Groepen beheren","manage_name_7f55f792":"%{name} beheren","manage_options_for_name_83278ad0":"Opties beheren voor %{name}","manage_student_group_8f9c36f2":"Studentengroep beheren","manage_student_usd_group_name_c62c0bae":"Cursist beheren ${group_name}","manage_tags_51a9d0fd":"Tags beheren","manage_temporary_enrollment_providers_for_name_eb2a6f43":"Tijdelijke inschrijvingsaanbieders beheren voor %{name}","manage_temporary_enrollment_recipients_for_name_61dd34d4":"Tijdelijke inschrijvingsontvangers beheren voor %{name}","manage_usage_rights_c5a8c216":"Gebruiksrechten beheren","manage_usage_rights_da351cd8":"Gebruiksrechten beheren","manual_8c2665de":"Handmatig","manual_configuration_b586fe54":"Handmatige configuratie","manual_entry_e4a4f99a":"Handmatige invoer","manual_intervention_is_required_to_start_or_comple_2b9d3681":"Manuele interventie is vereist om het verwerken van de inhoud te starten of te voltooien.","manual_syncs_are_available_every_cooldown_minutes__e47de0a8":"Handmatige synchronisaties zijn elke %{coolDown} minuten beschikbaar. Wacht %{minutesRemaining} minuten om opnieuw te synchroniseren.","manually_9de23e1f":"Handmatig","manually_post_grades_18248306":"Handmatig cijfers posten","mark_as_done_6fa48d2f":"Markeren als gereed","mark_as_important_date_533718de":"Markeren als belangrijke datum","mark_done_9d81bcd9":"Gereed markeren","mark_important_46df422":"Als belangrijk markeren","mark_unclear_9046321f":"Als onduidelijk markeren","marked_incomplete_1bfc7235":"Gemarkeerd als niet-voltooid","master_lock_590266b6":"Hoofdvergrendeling","mastered_34d4c857":"Behaald","mastery_7ec348b5":"Goed","mastery_n_mastery_points_precision_2_str_points_e0ed1b3b":"Bekwaamheid: %{n_mastery_points_precision_2_str} Punten","mastery_paths_breakdown_6e0b5fce":"Uitsplitsing Mastery Paths","mastery_paths_cc4096c2":"Meesterschapspaden","mastery_score_reflects_the_highest_score_of_a_grad_fd426d1e":"Meesterschap scores geven de hoogste score weer van een beoordeelde opdracht of toets.","mastery_score_reflects_the_most_recent_graded_assi_921f138f":"Meesterschap scores geven de meest recente score weer van een beoordeelde opdracht of toets.","match_aspect_ratio_529c9bd1":"Beeldverhouding aanpassen","matching_63f5af40":"Matching","math_ede93050":"Wiskunde","max_dd02d615":"max","maximum_members_per_group_cf9e337d":"Maximaal aantal leden per groep","maximum_number_of_files_reached_max_6f0967e2":"Maximumaantal bestanden bereikt (%{max})","maximum_points_5e69300c":"Maximaal aantal punten","media_af190855":"Media","media_comment_content_5c2341fb":"Inhoud van opmerkingen bij media","media_comment_dialog_manager.messages.loading":"Bezig met laden...","media_comment_submission_14e224dc":"Inlevering van media-opmerking","media_comments_publicjs.buttons.submit":"Mediabestand inleveren","media_comments_publicjs.errors.file_too_large":"*Dit bestand is te groot.* De maximale grootte is %{size} MB.","media_comments_publicjs.errors.load_failed":"Laden van de toepassing Media-opmerking mislukt.  Probeer het opnieuw.","media_comments_publicjs.errors.media_comment_installation_broken":"Het laden van de media-opmerking is niet correct ingesteld. Neem contact op met de beheerder.","media_comments_publicjs.errors.must_be_logged_in":"Je moet aangemeld zijn om media op te nemen.","media_comments_publicjs.errors.persistent_problem":"Als dit probleem blijft bestaan, wil je misschien proberen om jouw media lokaal op te nemen en dan in plaats daarvan het opgeslagen bestand uploaden.","media_comments_publicjs.errors.save_failed":"Opslaan schijnt mislukt te zijn.  De pop-up sluiten om het opnieuw te proberen.","media_comments_publicjs.errors.save_failed_try_again":"Het is mislukt om invoer op te slaan.  Probeer het opnieuw.","media_comments_publicjs.errors.upload_failed":"Uploaden mislukt met de volgende fout:","media_comments_publicjs.messages.flash_required_record_audio":"Je hebt Flash nodig om geluid op te nemen.","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_audio":"Je hebt Flash nodig om geluid te uploaden.","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_video":"Je hebt Flash nodig om video te uploaden.","media_comments_publicjs.messages.loading":"Bezig met laden...","media_comments_publicjs.messages.submitted":"Mediabestand verzonden!","media_comments_publicjs.messages.submitting":"Bezig met mediabestand te inleveren...","media_comments_publicjs.titles.media_contribution":"Mediabijdrage","media_comments_upload_view_manager.errors.media_comment_installation_broken":"Het laden van de media-opmerking is niet correct ingesteld. Neem contact op met de beheerder.","media_comments_upload_view_manager.file_size_error":"Maat van %{file} is groter dan de maximaal toegestane %{max} MB bestandsgrootte.","media_comments_upload_view_manager.file_type_error":"%{file} is geen acceptabel %{type} bestand.","media_comments_upload_view_manager.messages.submitting":"Bezig met mediabestand te inleveren...","media_has_been_queued_for_conversion_please_try_ag_74343bbd":"Media staat in de wachtrij voor gesprek, probeer het straks nogmaals.","media_options_a0d501b9":"Media-opties","media_preview_c965d40e":"Media-voorbeeld","media_quality_c52f02e":"Mediakwaliteit","media_record_not_available_f78c16dd":"Mediarecord niet beschikbaar","media_recording_f53c5ef1":"Media-opname","media_recording_submission_b7fd1491":"Inlevering van media-opname","media_settings_20dbc7b6":"Media-instellingen","media_settings_d9ada5e0":"Media-instellingen","media_thumbnail_8d385344":"Media-miniatuur","media_upload_failed_f8d83e0a":"Uploaden media mislukt","medium_5a8e9ead":"Medium","medium_dark_skin_tone_5134edbc":"Medium-donkere huidskleur","medium_light_skin_tone_6c4a27fb":"Medium-lichte huidskleur","medium_skin_tone_8608d74e":"Medium huidskleur","meets_mastery_754e1c06":"Voldoende vakbeheersing","member_count_members_out_of_maximum_of_max_members_d3e9f575":"%{member_count} leden uit maximum van %{max_membership}","members_af25c21d":"Leden","members_are_free_to_join_defa5929":"Leden zijn welkom om deel te nemen","membership_by_invitation_only_9bc27199":"Deelname alleen op uitnodiging","mentions_error_page_fd84c53c":"Vermeldingen-foutpagina","message_5c38209d":"Bericht","message_896d2ed0":"%{message}","message_form_9658d1ef":"Berichtformulier","message_from_assistant_text_f52a3227":"Bericht van de assistent: %{text}","message_from_document_processing_app_messagefromto_b65a4d3d":"Bericht van documentverwerkings-app: %{messageFromTool}","message_must_be_max_characters_or_fewer_365b3060":"Bericht moet uit %{max} of minder tekens bestaan","message_name_3b100614":"Bericht %{name}","message_sent_5e328899":"Bericht verzonden!","message_sent_9ff3a79d":"Bericht verzonden!","message_sent_f4cba0c":"Bericht verzonden.","message_sent_successfully_7cc86ad3":"Bericht succesvol verzonden","message_students_37ba5dd5":"Bericht naar cursisten","message_students_for_context_ee62ff92":"Bericht naar cursisten voor %{context}","message_students_for_course_name_e55f8077":"Bericht naar cursisten voor %{course_name}","message_students_who_57f07a41":"Bericht naar cursisten die","message_students_who_b9f2bf20":"Een bericht versturen naar cursisten die...","message_to_name_sent_f67d0cc3":"Bericht naar %{name} verzonden.","message_will_be_sent_to_all_the_teachers_and_teach_1b8d17c1":"Bericht zal naar alle docenten en onderwijsassistenten van de cursus verzonden worden.","met_at_turn_turn_8e95665e":"Voldaan aan bij beurt %{turn}","met_objective_f15c1537":"Voldaan aan: %{objective}","met_total_talking_points_7c91d874":"%{met}/%{total} gespreksonderwerpen","method_c2a4e17a":"Methode","mic_a7f3d311":"Mic","microphone_disabled_15c83130":"Microfoon uitgeschakeld","microsoft_sync_8bddc8a2":"Microsoft-synchronisatie","microsoft_teams_sync_ef749b9a":"Microsoft Teams Sync","microsoft_teams_sync_settings_updated_ca31ca6":"Microsoft Teams Sync-instellingen bijgewerkt!","microsoft_tenant_name_domain_ba8ed4bb":"microsoft_tenant_name%{domain}","middle_aligned_19276d37":"Midden uitgelijnd","migrate_67c9f753":"Migreren","migrate_quiz_5d0f777":"Toets migreren","migrating_name_e05aa53e":"Migreren van “%{name}”\"","migration_selection_5f1c5f55":"Migratie Selectie","minimum_score_e6d1c134":"Minimumscore","minutes_mins_411be3ed":"%{minutes} minuten","missing_1a256b3b":"Ontbrekend","missing_d59852a7":"ontbreekt","missing_eaddacbd":"ONTBREEKT","missing_items_for_title_c16a3e87":"Ontbrekende items voor %{title}","missing_policies_4f195e0b":"Ontbrekend beleid","missing_required_description_99a99ff":"Vereiste beschrijving ontbreekt","missing_required_parameters_4f589df8":"Vereiste parameters ontbreken","missing_required_points_39db69fa":"Ontbrekende vereiste punten","missing_submission_ec204c33":"Ontbrekende inzending","missing_submission_grade_must_be_numeric_1a142ef2":"Ontbrekende inzendingsbeoordeling moet numeriek zijn","mobile_a08ef8fa":"Mobiel","model_data_24100c9":"Model en gegevens","model_is_already_located_in_newgroup_e5cea361":"%{model} is al geplaatst in %{newGroup}","modelsOutcome.criteria.does_not_meet_expectations":"Voldoet niet aan verwachtingen","modelsOutcome.criteria.exceeds_expectations":"Overtreft verwachtingen","modelsOutcome.criteria.meets_expectations":"Voldoet aan verwachtingen","modelsQuiz.assignment_points_possible":{"one":"1 pt","other":"%{count} punten"},"modelsQuiz.cant_unpublish_when_students_submit":"Kan publicatie niet ongedaan maken als er inzendingen van cursisten zijn","modelsQuiz.question_count":{"one":"1 vraag","other":"%{count} vragen"},"modelsSection.overrides.everyone":"Iedereen","models_DateGroup.everyone_else":"Alle anderen","models_conversations.cannot_be_empty":"Bericht kan niet leeg zijn","models_conversations.no_recipients_choose_another_group":"Er zijn geen ontvangers in deze groep. Kies een andere groep.","moderate_d0c85e92":"Modereren","moderated_assignment_12873e87":"Gemodereerde opdracht","modern_cf6cb815":"Modern","modified_by_c1584b3c":"Gewijzigd door","modified_by_user_e6c8ade3":"gewijzigd door: %{user}","modify_6b0b13e3":"Wijzigen","modify_settings_for_documentprocessingappname_687acb8e":"Instellingen voor %{documentProcessingAppName} wijzigen","modifying_existing_settings_will_affect_courses_on_5a9c58ef":"Het wijzigen van bestaande instellingen heeft gevolgen voor cursussen wanneer een inschrijving verandert. Overweeg handmatig een synchronisatie te activeren op de pagina Cursusinstellingen. Houd er rekening mee dat onjuiste instellingen ertoe kunnen leiden dat Canvas-gebruikers niet worden gekoppeld aan Microsoft-gebruikers, wat ertoe kan leiden dat gebruikers uit de bestaande Microsoft-groep van een cursus worden verwijderd.","modifying_this_option_has_been_disabled_by_adminis_42163098":"Wijzigen van deze optie is uitgeschakeld door beheerders","module_90d9fd32":"Module","module_9775f804":"module","module_access_updated_successfully_b21ed967":"De moduletoegang is bijgewerkt.","module_and_items_published_13ed5cd6":"Module en items gepubliceerd","module_and_items_unpublished_e953ba4f":"Publicatie module en items ongedaan gemaakt","module_first_to_last_6921f3ec":"Module - Eerste naar laatste","module_item_module_item_name_was_successfully_remo_1717e365":"Module-item %{module_item_name} verwijderd.","module_last_to_first_8cdb7a8e":"Module - Laatste naar eerste","module_menu_3201af4e":"Module menu","module_menu_modal_6b20c03":"Modulemenu (modaal)","module_module_name_was_successfully_deleted_fc9e9d47":"Module %{module_name} succesvol verwijderd.","module_name_1127ebdb":"Naam van module","module_name_can_t_be_blank_23e86fc7":"Modulenaam moet ingevuld zijn.","module_navigation_97043417":"Modulenavigatie","module_overview_3922742e":"Module-overzicht","module_published_80f0b9b8":"Module gepubliceerd","module_requirements_changed_49693656":"Vereisten van module gewijzigd","module_unpublished_6a8166da":"Publicatie van module ongedaan gemaakt","moduleitemname_updated_7c7d495c":"%{moduleItemName} bijgewerkt","modulename_created_successfully_6c273e09":"%{moduleName} is gemaakt.","modulename_module_publish_options_publishedstatus_94ea7f49":"Opties van %{moduleName}-module voor publiceren: %{publishedStatus}","modulename_settings_updated_successfully_a09bfef6":"Instellingen van %{moduleName} bijgewerkt.","modules.assignments_to_grade":{"one":"1 opdracht heeft niet beoordeelde inzendingen","other":"%{count} opdrachten hebben niet beoordeelde inzendingen"},"modules.continue":"Doorgaan","modules.progression_module_collection.no_modules_found":"Er zijn geen modules gevonden","modules.progression_module_view.items":"Te voltooien items","modules.progression_module_view.items_below":"Te voltooien items hieronder","modules.progression_student_view.show_progressions_for_student":"Voortgang van %{name} tonen","modules.progressions_index.back_to_modules":"Terug naar pagina met modules","modules.progressions_index.no_students_found":"Er zijn geen modules gevonden","modules.progressions_index.progression_header":"Module voortgang","modules.progressions_index.student_progress":"Voortgang van cursist","modules.relock_modules":"Modules opnieuw vergrendelen","modules.requirements_changed":"Vereisten gewijzigd","modules_c4325335":"Modules","modules_group_menu_4aae0d5f":"Menu Groepsindex","modules_have_been_updated_to_their_current_status_a85e380d":"Modules zijn bijgewerkt met hun huidige status.","modules_index_menu_modal_79123a19":"Menu Module-index (modaal)","modules_index_menu_tray_3f9975d9":"Menu Module-index (cel)","modules_updated_abeb4ec6":"Modules bijgewerkt","monday_432ff613":"Maandag","monitor_c42db0fb":"monitor","month_s_5c17590e":"Maand(en)","more_cf9cc661":"Meer","more_details_in_speedgrader_a97fead1":"Meer details in SpeedGrader","more_importantly_canvas_allows_you_to_add_outcomes_78822cf":"Het belangrijkste is dat je met Canvas leerdoelen  aan je beoordelingsrubrieken kunt toevoegen zodat je de resultaten kunt evalueren bij het beoordelen van opdrachten. Nadat je leerdoelen hebt ingesteld, klik je op Rubrieken beheren (Manage Rubrics) om deze leerdoelen te gebruiken bij beoordelingen.","more_information_about_ratings_57cdd446":"Meer informatie over scores","more_options_272b4953":"Meer opties","more_outcomes_have_been_loaded_9acafe9c":"Er zijn meer leerdoelen geladen","more_search_results_have_been_loaded_13f3872a":"Er zijn meer zoekresultaten geladen","more_than_count_submissions_have_not_been_graded_cc71be50":"Meer dan %{count} inzendingen zijn niet beoordeeld.","more_tools_by_34687382":"Meer tools van ","more_tools_by_companyname_next_button_c12c95ee":"Meer tools van %{companyName} vorige knop","more_tools_by_companyname_previous_button_79873a7e":"Meer tools van %{companyName} volgende knop","most_recent_item_4487f7cc":"Meest recente item: ","most_recent_result_counts_as_calculation_int_of_ma_d2fc1d19":"Het laatste resultaat telt als %{calculation_int} van gewicht voor bekwaamheid, gemiddelde van alle andere resultaten telt als %{remainder} van gewicht. Als er maar één resultaat is, wordt deze ene score teruggegeven.","most_recent_score_13a87e8c":"Meest Recente Score","move_abf00365":"Verplaatsen","move_assignment_contents_245c61bb":"Opdrachtinhoud verplaatsen","move_assignment_group_46e09fc3":"Opdrachtgroep verplaatsen","move_assignment_name_aa253f26":"Opdracht %{name} verplaatsen","move_block_title_20c52790":"Blok verplaatsen: %{title}","move_contents_29713356":"Inhoud verplaatsen…","move_contents_into_f3e4fd9d":"Inhoud verplaatsen naar","move_down_4a9c9b18":"Naar beneden","move_down_eaae3426":"Naar beneden verplaatsen","move_down_title_edec839f":"Naar beneden verplaatsen: %{title}","move_from_d564c10d":"Verplaatsen uit:","move_from_ef79aa53":"Verplaatsen uit","move_group_77ae285d":"Groep verplaatsen...","move_item_e94a8103":"Item verplaatsen","move_item_failed_8e4c1db6":"Item verplaatsen mislukt","move_module_90e6927e":"Module verplaatsen","move_module_item_f525d6c8":"Module-item verplaatsen","move_outcome_ce497e6c":"Leerdoel verplaatsen","move_outcome_group_cfa1a505":"Leerdoelgroep verplaatsen","move_to_25d7ef11":"Verplaatsen naar","move_to_9b91c6e0":"Verplaatsen naar...","move_to_b053cbb3":"Verplaatsen naar","move_to_bottom_d0f71bf0":"Onderaan plaatsen","move_to_bottom_title_54cbe20":"Onderaan plaatsen: %{title}","move_to_end_c6bfbcf5":"Naar einde verplaatsen","move_to_front_bf6f0194":"Naar voren verplaatsen","move_to_lower_upper_94cb604f":"Verplaatsen naar %{lower} - %{upper}","move_to_top_e0d7d66e":"Bovenaan plaatsen","move_to_top_title_2939a18a":"Bovenaan plaatsen: %{title}","move_up_2440f707":"Naar boven","move_up_b1c4d3a5":"Naar boven verplaatsen","move_up_title_9ec82502":"Naar boven verplaatsen: %{title}","moved_assignment_name_to_scoring_range_lower_upper_edd6fc4e":"Opdracht %{name} verplaatst naar scorebereik %{lower} - %{upper}","msg_680333e2":"%{msg}","multimedia_c6911471":"Multimedia","multiple_ba5220cd":"Meerdere","multiple_choice_9f931ee6":"Meerkeuze","multiple_dates_e3a122f7":"Meerdere datums","multiple_due_dates_283dd861":"Meerdere inleverdatums","multiple_tags_9360399b":"Meerdere tags","must_achieve_mastery_at_least_count_times_scores_a_628db168":{"one":"Moet ten minste eenmaal meesterschap bereiken. Van scores hoger dan het meesterschap wordt het gemiddelde genomen om de uiteindelijke score te bereken.","other":"Moet ten minste %{count} maal meesterschap bereiken. Van scores hoger dan het meesterschap wordt het gemiddelde genomen om de uiteindelijke score te bereken."},"must_be_255_characters_or_less_e8e7f25e":"Moet 255 tekens of minder zijn","must_be_at_least_one_group_per_section_there_are_c_8e8b58e4":"Er moet minstens één groep per sectie zijn; er zijn %{count} secties","must_be_between_1_and_10_e99eb0d1":"moet tussen 1 en 10 zijn","must_be_between_1_and_99_589b827d":"moet tussen 1 en 99 zijn","must_be_between_50_and_99_b22b09cc":"moet tussen 50 en 99 zijn","must_be_length_characters_or_less_8c24db67":"Mag maximaal %{length} tekens lang zijn","must_contribute_to_the_page_fff632c":"Moet bijdragen aan de pagina","must_contribute_to_this_module_item_to_complete_it_84ed571c":"Moet bijdragen aan dit module item om het te voltooien","must_have_at_least_one_redirect_uri_defined_bb236d38":"Moet minimaal één redirect_uri hebben gedefinieerd.","must_mark_as_done_91cff799":"Moet als gereed markeren","must_mark_this_module_item_done_in_order_to_comple_ca3c390f":"Moet deze module als voltooid markeren om ze te voltooien","must_score_at_least_a_score_3b4f813d":"Moet minimaal een %{score} scoren","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_695551c5":"Moet ten minste %{points} scoren om dit module item te voltooien","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_fa1c92d":"Moet ten minste %{points}% scoren om dit module-item te voltooien","must_submit_the_assignment_782d025":"Moet de opdracht inleveren","must_submit_this_module_item_to_complete_it_c29d67f0":"Moet dit module-item inleveren om het te voltooien","must_view_in_order_to_complete_this_module_item_dec2e583":"Moet weergeven om dit module item te voltooien","must_view_the_page_67eec19e":"Moet de pagina weergeven","muted_3ff94739":"Verborgen","my_files_2f621040":"Mijn bestanden","my_grades_98834476":"Mijn cijfers","n_6fe810eb":"n:","n_a_d5d5a207":"n.v.t.","n_a_d6f6c42f":"Niet van toepassing","n_contextscount_more_2f708db4":"+ %{n_contextsCount} meer","n_count_alignments_a45bebe7":"*%{n_count}* Verbindingen","n_groupweight_percentage_of_total_2ae4d996":"%{n_groupWeight_percentage} van totaal","n_number_of_times_c2e78b72":"n Aantal keren","n_points_possible_precision_2_st_points_bc3748df":"%{n_points_possible_precision_2_st} Punten","n_points_precision_2_strip_insig_points_60ad6f21":"%{n_points_precision_2_strip_insig} Punten","n_pointspossible_points_possible_1d098245":"%{n_pointsPossible} Aantal punten mogelijk","n_pointspossible_pts_73274d36":"%{n_pointsPossible} punten","name_1aed4a1b":"Naam","name_46455d5b":"%{name} ✓","name_already_has_enough_strict_allocations_to_meet_f307c06f":"%{name} heeft al voldoende strikte toewijzingen om aan het aantal vereiste peerbeoordelingen te voldoen. Extra toewijzingen volgen beschikbare inleveringen en voorrang.","name_cannot_exceed_num_characters_2250bf22":"Naam kan niet langer zijn dan %{num} tekens.","name_count_students_757c1992":{"one":"%{name} - 1 cursist","other":"%{name} - %{count} cursisten"},"name_count_users_ccc93c3d":"%{name} (%{count} gebruikers)","name_error_fee4236":"Naam van fout","name_failed_58b59384":"%{name} mislukt","name_has_already_completed_the_required_peer_revie_cdd4ab5c":"%{name} heeft de vereiste peerbeoordelingen al voltooid.","name_is_required_ba379522":"Naam is vereist","name_is_tagged_as_f9d96024":"%{name} is getagd als","name_knowledge_check_status_8360c66":"%{name} Status kennischeck","name_must_be_255_characters_or_less_3780d869":"Naam moet uit 255 tekens of minder bestaan","name_must_be_at_least_num_characters_88d713e9":"Naam moet ten minste %{num} tekens lang zijn.","name_name_913c785b":"naam: %{name}","name_no_conversation_cb6f2609":"%{name} (geen gesprek)","name_options_bc5c95ce":"%{name} Opties","name_peer_reviews_count_8219a890":{"one":"%{name} Peerbeoordeling (%{count})","other":"%{name} Peerbeoordelingen (%{count})"},"name_template_8bfc30ec":"%{name}-sjabloon","name_toggle_module_visibility_f948faf8":"Zichtbaarheid van %{name} in-/uitschakelen","name_uploading_309284d0":"%{name} wordt geüpload","name_was_successfully_duplicated_6e48347b":"%{name} gedupliceerd.","name_was_successfully_removed_31398997":"%{name} verwijderd.","navigate_to_speedgrader_for_name_c6408892":"Ga naar SpeedGrader voor %{name}","navigation_ee9af92d":"Navigatie","navigation_sections_help_visitors_move_around_the__5ea18acf":"Navigatiesecties helpen bezoekers op efficiënte wijze door de cursus te navigeren.  Goede navigatie is essentieel voor het verbeteren van de gebruikerservaring omdat het het snel en zonder frustratie vinden van informatie vergemakkelijkt.","navy_a7daddce":"Navy","near_3282280c":"Voldoende","near_mastery_f25174a4":"Bijna Meesterschap","needs_grading_9143d47c":"Moet worden beoordeeld","negative_points_fda45730":"Negatieve punten","never_1ed1244d":"nooit","never_df100b49":"Nooit","new_13daf639":"Nieuw","new_activity_8b84847d":"Nieuwe activiteit","new_activity_for_title_c5cc74":"Nieuwe activiteit voor %{title}","new_alert_f757d585":"Nieuwe waarschuwing","new_announcements_show_up_in_this_area_create_a_ne_83f476ba":"Nieuwe aankondigingen verschijnen in dit gebied. Maak nu een nieuwe aankondiging.","new_assignment_2a984756":"Nieuwe opdracht","new_bd30f253":"NIEUW","new_blank_page_67d44c65":"Nieuwe lege pagina","new_button_7f1c08c7":"Nieuwe knop","new_criteria_actions_f020ba87":"Acties voor nieuwe criteria","new_criterion_6054bc7f":"Nieuw criterium","new_criterion_canceled_d8c2a655":"Nieuw criterium geannuleerd","new_discussion_dae4fae3":"Nieuwe discussie","new_export_3ab758":"Nieuwe export","new_grading_scheme_ab1a3301":"Nieuw beoordelingsschema","new_group_category_66be9cbd":"Nieuwe groepscategorie","new_module_493e82d2":"Nieuwe module","new_opportunities_7d349c4d":"Nieuwe mogelijkheden","new_outcome_7fba8c7d":"Nieuw leerdoel","new_outcome_group_af59f145":"Nieuwe resultatengroep","new_page_84b28714":"Nieuwe pagina","new_quiz_34aacba6":"Nieuwe toets","new_quizzes_dbda7e0a":"Nieuwe toetsen","new_quizzes_is_the_new_assessment_engine_for_canva_4125a679":"Nieuwe toetsen is de nieuwe beoordelingsengine voor Canvas.","new_rating_canceled_eed3c4ff":"Nieuwe beoordeling geannuleerd","new_rating_created_54125331":"Nieuwe beoordeling aangemaakt","new_rule_has_been_created_successfully_53a54623":"Nieuwe regel gemaakt","new_rule_rule_has_been_created_successfully_fead4008":"Nieuwe regel \"%{rule}\" gemaakt","new_secret_1e144929":"Nieuw geheim","new_single_tag_a25a577f":"Nieuwe enkelvoudige tag","new_student_group_description_bfeb76aa":"Beschrijving van nieuwe cursistengroep","new_student_group_e31b7cb5":"Nieuwe cursistengroep","new_tag_db1cdd5d":"Nieuwe tag","new_tag_with_variants_a7fca374":"Nieuwe tag met varianten","new_user_s_name_909b6267":"Nieuwe gebruikersnaam","new_variant_of_existing_tag_41a900b":"Nieuwe variant van bestaande tag","new_way_to_create_deeeff5e":"Nieuwe manier om te maken","new_way_to_create_pages_d544bec0":"Een nieuwe manier om pagina's te maken","next_40e12421":"Volgende","next_allocation_rules_page_page_page_46006786":"Volgende toewijzingsregelspagina: Pagina %{page}","next_announcement_6e6e0f17":"Volgende aankondiging","next_assignment_8ec51175":"Volgende opdracht","next_assignment_c19812a5":"Volgende opdracht","next_item_2d1ddc96":"Volgende: *item*","next_mastery_path_is_currently_locked_a9253711":"Volgend leertraject is momenteel geblokkeerd","next_mastery_path_is_still_processing_please_perio_bb0121af":"Volgend leertraject wordt nog verwerkt. Vernieuw de pagina regelmatig.","next_month_749b1778":"Volgende maand","next_month_b55a387c":"Volgende maand","next_outcome_fe0a9299":"Volgende leerdoel","next_page_7291376d":"Volgende pagina","next_page_d2a39853":"Volgende pagina","next_peer_review_3d05ef23":"Volgende peer review","next_screenshot_a9c4485e":"Volgende schermafbeelding","next_student_79955068":"Volgende student","next_student_b62869f4":"Volgende cursist","nickname_1e6da3ad":"Bijnaam","no_accessibility_issues_were_detected_f8d3c875":"Geen toegankelijkheidsproblemen gevonden.","no_additional_details_were_added_for_this_assignme_547c0de7":"Geen aanvullende details zijn toegevoegd voor deze opdracht.","no_alignments_are_available_for_this_outcome_7f8346f9":"Er zijn geen afstemmingen beschikbaar voor dit leerdoel.","no_areas_identified_e4f05838":"Geen gebieden gevonden","no_assignment_name_adbb215b":"Geen opdrachtnaam","no_assignment_selected_65d9e422":"Geen opdrachtnaam geselecteerd","no_attributes_locked_611c5cc":"geen vergrendelde eigenschappen","no_blackout_dates_1297ec22":"Geen datums voor niet beschikbaar","no_courses_to_display_700f94c4":"Geen cursussen om weer te geven","no_data_returned_from_the_server_f42e5d8a":"Geen gegevens geretourneerd van de server","no_details_1ee29870":"Geen details","no_details_d15fa1ec":"Geen details","no_differentiation_tag_categories_yet_b45eb5ea":"Nog geen categorieën voor gedifferentieerde tags","no_directory_is_selected_please_select_a_directory_46ded46":"Geen adreslijst geselecteerd, een adreslijst selecteren alvorens op 'verplaatsen' te klikken","no_due_date_44271c53":"Geen inleverdatum","no_due_dates_assigned_e8f5bac8":"Geen inleverdatums toegewezen","no_e16d9132":"Nee","no_email_8585ad7e":"Geen e-mail","no_emoji_found_4db2f53c":"Geen emoji gevonden","no_errors_1ac47724":"Geen fouten","no_evidence_75853352":"Onvoldoende","no_file_selected_92d2ac30":"Geen bestand geselecteerd","no_first_name_4b772708":"\u003cGeen voornaam\u003e","no_grade_3b4d7f3e":"Geen cijfer","no_grade_for_assignment_97c9bc75":"Geen cijfer voor %{assignment}","no_grades_to_hide_6f51fc5b":"Geen cijfers om te verbergen","no_grades_to_post_91425bfd":"Geen cijfers om te posten","no_grading_schemes_to_display_8b0e92e7":"Geen beoordelingsschema's om weer te geven","no_icon_70e13356":"Geen pictogram","no_integrations_available_6729d0ca":"Geen integraties beschikbaar","no_items_found_870b2d0d":"Geen items gevonden","no_items_in_this_module_917bc681":"Geen items in deze module","no_last_name_62c3e5e2":"\u003cGeen achternaam\u003e","no_matches_to_your_search_16d3d3b1":"Geen overeenkomsten met je zoekopdracht","no_matching_results_where_found_for_searchterm_1efa586e":"Er zijn geen overeenkomende resultaten gevonden voor \"%{searchTerm}\"","no_matching_roles_65142c38":"Geen overeenkomstige rollen","no_matching_students_e04015a5":"Geen overeenkomende cursisten","no_matching_tags_found_1fb73efe":"Geen overeenkomende tags gevonden.","no_more_items_to_show_6a1333c6":"Geen items meer om weer te geven","no_outcome_selected_16d15753":"Geen resultaat geselecteerd","no_pending_changes_65d4b8ef":"Geen wijzigingen in behandeling","no_points_possible_368669d":"Geen punten mogelijk","no_points_possible_72db3a55":"Geen punten mogelijk","no_products_match_these_uris_8f505ee1":"Er zijn geen producten die overeenkomen met deze URI's","no_question_has_been_selected_a347f75d":"Er is geen vraag geselecteerd","no_questions_found_ab6f5992":"Geen vragen gevonden.","no_quizzes_found_c80c537a":"Geen toetsen gevonden.","no_recent_announcements_abf950d5":"Geen recente aankondigingen","no_reports_from_document_processing_app_2810a6bc":"Geen rapporten uit de app voor documentverwerking","no_result_35ffe52a":"Geen resultaat","no_result_found_3d3fc3e3":"Geen resultaat gevonden","no_results_3cda4e72":"Geen resultaten","no_results_f36777ee":"Geen resultaten","no_results_found_58717065":"Geen resultaten gevonden","no_roles_available_1708d8ce":"Geen functies beschikbaar","no_rubrics_found_979b8467":"Geen rubrieken gevonden","no_score_yet_c94e919b":"Geen score gegeven","no_search_results_found_5f156ff9":"Geen zoekresultaten gevonden","no_student_selected_b5eae275":"Geen student geselecteerd","no_students_24fb8ba6":"Geen cursisten","no_subject_970aad80":"Geen onderwerp","no_submission_fb131a40":"Geen inlevering","no_submission_for_assignment_a9cb6fe2":"Geen inlevering voor %{assignment}","no_submissions_164cea23":"Geen inleveringen","no_submissions_90d065f4":"Geen inleveringen","no_submissions_to_zip_please_try_again_after_stude_7e0f478":"Geen inleveringen om te zippen. Probeer opnieuw na de inleveringen van de cursisten.","no_submitted_assignments_to_grade_8d72aa5a":"Geen te beoordelen ingeleverde opdrachten","no_tags_available_for_this_user_9d099488":"Geen tags beschikbaar voor deze gebruiker","no_tags_in_tag_set_1edd616d":"Geen tags in tagset","no_talking_points_data_24f93af7":"Geen gegevens over gespreksonderwerpen","no_teacher_interaction_de8d91bc":"Geen docentinteractie","no_users_were_selected_to_add_to_the_course_a51c6083":"Er zijn gebruikers geselecteerd om aan de cursus toe te voegen","no_video_1ed00b26":"Geen video","no_way_to_export_gradebooks_provided_b4c2939d":"Er is geen manier opgegeven om cijferlijsten te exporteren!","no_way_to_monitor_gradebook_exports_provided_b451236a":"Er is geen manier opgegeven om het exporteren van cijferlijsten te controleren!","no_way_to_monitor_score_to_ungraded_provided_9258253f":"Er is geen manier opgegeven om score tot niet-beoordeeld te controleren!","none_3b5e34d2":"Geen","none_anonymized_e1ff7c45":"Geen (geanonimiseerd)","normal_bd78b3fe":"Normaal","normal_text_db317576":"Normale tekst","not_a_valid_date_format_935773ab":"Geen geldige datumnotatie","not_a_valid_time_format_2e1503be":"Geen geldige tijdnotatie","not_allowed_5de31a4e":"Niet toegestaan","not_anonymous_2fc37f63":"Niet anoniem","not_available_487d3648":"Niet beschikbaar","not_available_ca8cb4eb":"Niet beschikbaar","not_available_until_14e61f1e":"Niet beschikbaar tot","not_available_until_5de20e84":"Niet beschikbaar tot","not_available_until_date_3c1c73c2":"Niet beschikbaar tot %{date}","not_available_until_next_submission_2175158":"Niet beschikbaar tot volgende inzending","not_calculated_in_final_grade_2b7d5bd1":"Wordt niet doorberekend in eindcijfer","not_completed_55fb4c00":"Niet voltooid","not_completed_d70acea3":"Niet voltooid","not_deleted_2a7f63ef":"(Niet verwijderd)","not_everyone_will_be_assigned_this_item_661e7bd9":"Niet iedereen zal dit item toegewezen krijgen!","not_exposed_5c4f9513":"Niet blootgesteld","not_factored_into_grading_455dcf6a":"Niet meegenomen in beoordeling","not_graded_e027c866":"Niet beoordeeld","not_graded_submissions_cd209a7f":"Niet-beoordeelde inleveringen","not_mastered_5c2f9968":"Niet gehaald","not_published_73f7079":"Niet gepubliceerd","not_required_3785a9ff":"Niet vereist","not_required_if_this_is_populated_the_entered_text_68a9b719":"Niet vereist. Als dit wordt ingevuld, zal de ingevoerde tekst aan het inlogkenmerk worden toegevoegd","not_submitted_7d05fdb4":"Nog niet Beoordeeld","not_yet_assessed_9362f199":"Nog niet beoordeeld","not_yet_completed_345a0bca":"Nog niet voltooid","not_yet_graded_40475341":"Nog niet beoordeeld","not_yet_met_objective_64576b09":"Nog niet voldaan aan: %{objective}","note_2b416137":"notitie","note_deleted_a91866cc":"Notitie verwijderd","note_deletion_failed_d7b68ef0":"Kan notitie niet verwijderen","note_grades_and_notes_will_be_saved_automatically__e3270872":"Opmerking: Cijfers en opmerkingen worden automatisch opgeslagen nadat je dit veld hebt verlaten.","note_paper_39834317":"notitieblaadjes","note_students_have_submitted_work_for_these_assign_7bc34e28":"OPMERKING: Cursisten hebben werk voor deze opdrachten ingezonden dat nog niet beoordeeld is. Als je deze cijfers nu post, dan zul je hun cijfers opnieuw moeten posten nadat de meest recente inzendingen beoordeeld zijn.","note_syncing_is_triggered_by_changes_to_course_enr_4fa83ef3":"Opmerking: Synchroniseren is geactiveerd door wijzigingen in cursusinschrijvingen. De eerste keer dat u Microsoft Sync inschakelt, moet u mogelijk handmatig een sychronisatie starten met de onderstaande knop.","note_that_as_long_as_this_option_is_enabled_studen_9ed99069":"Zolang deze optie is ingeschakeld, kunnen cursisten zichzelf verplaatsen van de ene groep naar de andere.","note_updated_84b8be08":"Notitie bijgewerkt","notebook_4998c7e2":"Notitieboek","notebook_b0eea5b4":"notitieblok","notes_5ef20d1":"opmerkingen","notes_6cfc3988":"Opmerkingen:","notes_c42e0fd5":"Opmerkingen","nothing_due_this_week_d45c9ef9":"Niets in te leveren deze week","nothing_for_now_e3e3ce2a":"Momenteel niets","nothing_here_needs_attention_c4eaded6":"Er is niets hier waarnaar gekeken moet worden.","nothing_here_yet_8ec9b788":"Hier staat nog niks","nothing_more_to_do_b665da42":"Niets meer te doen","nothing_new_needs_attention_3ac548d4":"Er is niets nieuws waarnaar gekeken moet worden.","nothing_planned_today_selecting_most_recent_item_ffd71bff":"Niks gepland voor vandaag. Meest recente item wordt geselecteerd.","nothing_planned_today_selecting_next_item_f6718aa":"Niks gepland voor vandaag. Volgend item wordt geselecteerd.","nothing_planned_yet_8675ffe9":"Nog niets gepland","notice_some_notifications_may_contain_confidential_5985f52a":"Let op: Sommige meldingen kunnen vertrouwelijke informatie bevatten. Door meldingen op een ander e-mailadres te ontvangen dan het adres dat je van je instituut hebt gekregen, kan gevoelige Canvas cursus- en groepsinformatie buiten het instituut terechtkomen.","notification_settings_652dc60b":"Meldingsinstellingen","notifications_off_80da021c":"Meldingen uit","notifications_unsupported_65f6bf65":"Meldingen niet ondersteund","notify_immediately_d1749c07":"Onmiddellijk melden","number.currency.format.delimiter":".","number.currency.format.format":"%u%n","number.currency.format.negative_format":"-%u%n","number.currency.format.precision":2,"number.currency.format.separator":",","number.currency.format.significant":false,"number.currency.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.currency.format.unit":"$","number.format.delimiter":".","number.format.precision":3,"number.format.round_mode":"default","number.format.separator":",","number.format.significant":false,"number.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.human.decimal_units.format":"%n %u","number.human.decimal_units.units.billion":"Miljard","number.human.decimal_units.units.million":"Miljoen","number.human.decimal_units.units.quadrillion":"Quadriljoen","number.human.decimal_units.units.thousand":"Duizend","number.human.decimal_units.units.trillion":"Triljoen","number.human.decimal_units.units.unit":"","number.human.format.delimiter":"","number.human.format.precision":3,"number.human.format.significant":true,"number.human.format.strip_insignificant_zeros":true,"number.human.storage_units.format":"%n %u","number.human.storage_units.units.byte":{"one":"Byte","other":"Bytes"},"number.human.storage_units.units.eb":"EB","number.human.storage_units.units.gb":"GB","number.human.storage_units.units.kb":"kB","number.human.storage_units.units.mb":"MB","number.human.storage_units.units.pb":"PB","number.human.storage_units.units.tb":"TB","number.human.storage_units.units.zb":"ZB","number.percentage.format.delimiter":"","number.percentage.format.format":"%n%","number.precision.format.delimiter":"","number_a6dc44e":"Getal","number_each_event_d934cd65":"Elk evenement nummeren","number_must_be_between_min_and_max_b4459150":"Getal moet vallen tussen %{min} en %{max}","number_of_criteria_b94130ca":"Aantal criteria","number_of_groups_626a69b7":"Aantal groepen","number_of_ratings_d37bee4e":"Aantal beoordelingen","number_of_scores_to_ignore_for_each_student_fb94e818":"Aantal te negeren scores voor iedere student","number_of_students_per_group_8abe7189":"Aantal cursisten per groep","nummastered_of_numgroup_mastered_b8113c9c":"%{numMastered} van %{numGroup} behaald","numpoints_points_b1f0666a":"%{numPoints} punten","nutrition_facts_a5d17ca2":"Feiten over de voeding","o_76f321aa":"o:","objects_589fdc11":"Objecten","observer_248a192e":"Waarnemer","observer_pairing_code.errors.invalid":"Ongeldige koppelingscode","observercount_observers_69aef8e4":"%{observerCount} waarnemers","observers_672971d":"Waarnemers","observing_observee_d31d5fa2":"Bezig met waarnemen: %{observee}","of_grade_984aa550":"van cijfer","of_students_5d1af0d2":"# cursisten","of_times_1018baab":"# aantal keren","off_5385ef3f":"Uit","off_for_key_keyname_24b0f366":"Uit voor sleutel: %{keyName}","ok_c47544a2":"OK","okay_1772bbeb":"OK","olive_6a3e4d6b":"Olijf","on_8f7190e5":"Aan","on_for_key_keyname_bbac4e1b":"Aan voor sleutel: %{keyName}","on_paper_87119532":"Op papier","on_top_8b78211c":"Bovenaan","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_26aff290":"\n              Als een cijfer eenmaal handmatig is gepost, zal het automatisch nieuwe kennisgevingen sturen en zichtbaar zijn voor cursisten.\n              Toekomstige cijferwijzigingen voor geposte cijfers hoeven niet handmatig te worden gepost.\n            ","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_bb90f67c":"Nadat een cijfer handmatig is geplaatst, worden er automatisch nieuwe meldingen verzonden en is het cijfer zichtbaar voor cursisten","one_of_the_supplied_redirect_uris_is_too_long_plea_18ec42c0":"Een van de opgegeven redirect_uris is te lang. Controleer of je de juiste waarde(n) voor je redirect_uris hebt ingevoerd.","one_of_the_users_found_matches_the_provider_please_ced180fa":"Een van de gevonden gebruikers komt overeen met de leverancier. Zoek een andere gebruiker.","one_per_line_format_name_value_79647700":"Eén per regel. Formaat: naam=waarde","online_quiz_fbd985db":"Online toets","online_submission_type_file_uploads_24910d74":"Online inzending type - Bestanden uploaden","online_submission_type_file_uploads_restrict_uploa_5ec7b263":"Online inzending type - Bestanden uploaden - Beperk uploaden bestandstypes","online_submission_type_media_recordings_9424bf34":"Online inzending type - Media opnames","online_submission_type_student_annotation_733641b5":"Online inleveringstype - Cursistaantekening","online_submission_type_text_entry_ac56d100":"Online inzending type - Tekstinvoer","online_submission_type_website_url_2c9df33d":"Online inzending type - Website URL","online_text_entry_8f44bf1a":"Online tekstinvoer","online_upload_5e3a90a4":"Online upload","online_url_37830a72":"Online URL","only_allowedcount_of_totalcount_files_were_uploade_3d965ed":"Er zijn slechts %{allowedCount} van de %{totalCount} bestanden geüpload om binnen de bestandslimiet van %{maxFiles} te blijven.","only_available_to_students_with_link_107e2468":"Alleen beschikbaar voor cursisten met koppeling","only_available_with_link_5ffb9492":"Alleen beschikbaar met koppeling","only_most_recent_grading_period_shown_f1ad6458":"*Alleen meest recente beoordelingsperiode wordt weergegeven.","oops_something_went_wrong_importing_name_d382cac1":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het importeren van \"%{name}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__c4adcc07":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het klonen van afstemmingen van \"%{originalAssignmentName}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__e9e242ea":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het klonen van afstemmingen van \"%{original_assignment_name}\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_22787360":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het kopiëren van “%{original_assignment_name}”\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_7e9d6695":"Oeps! Er is iets fout gegaan tijdens het kopiëren van \"%{originalAssignmentName}\"","oops_something_went_wrong_with_migrating_name_acdbc98b":"Oeps! Er is iets misgegaan met het migreren van “%{name}”\"","oops_we_weren_t_able_to_save_your_page_please_try__25898bd1":"Oeps! We kunnen je pagina niet opslaan. Probeer het opnieuw","open_background_color_picker_popover_4c91d3e7":"De pop-over voor het kiezen van de kleur van de achtergrond openen","open_button_color_picker_popover_662975b1":"De pop-over voor het kiezen van de kleur van de knop openen","open_complete_incomplete_menu_cfe2033b":"Menu Voltooid/Onvoltooid openen","open_emoji_menu_1df0eb0b":"Open emojimenu","open_event_menu_for_783510e3":"Evenementmenu openen voor","open_grading_scheme_menu_5f889203":"Menu Beoordelingsschema openen","open_highlight_color_picker_popover_c5de3b0c":"De pop-over voor het kiezen van de kleur van de markering openen","open_in_a_new_tab_e18b8c73":"Openen in een nieuw tabblad","open_in_the_current_tab_8e5b8e3d":"Openen in het huidige tabblad","open_legend_1bea0380":"Legenda openen","open_name_color_picker_a2646a33":"%{name} kleurkiezer openen","open_peer_review_allocation_tray_88f52158":"Venster Toewijzing peerbeoordelingen openen","open_separator_color_picker_popover_4c9c58d5":"De pop-over voor het kiezen van de scheiding openen","open_speedgrader_11604608":"Open SpeedGrader","open_submission_tray_4eb14e96":"Inzendingsmenu openen","open_text_color_picker_popover_9afa943c":"De pop-over voor het kiezen van de kleur van de tekst openen","open_the_grade_detail_tray_cea682a5":"Open het menu met beoordelingsdetails","open_this_legend_ea386084":"Deze legenda openen","open_title_color_picker_popover_954c3c10":"De pop-over voor het kiezen van de kleur van de titel openen","open_total_grade_override_tray_d2187914":"Vak Totaalcijfer overschrijven openen","openid_connect_initiation_url_2be36b48":"Initiatie-URL OpenID-verbinding","opens_block_settings_9f7afd76":"Opent instellingen van blok","opens_edit_mode_6e25464":"Opent bewerkingsmodus","opens_in_new_window_923de457":"Opent nieuw venster","opens_in_new_window_b4b99243":"opent in een nieuw venster","opportunities_eb978a67":"Mogelijkheden","opportunities_popup_f6703842":"mogelijkheden popup","option_selected_49a37af2":"{option} geselecteerd","option_selected_list_collapsed_70a356b4":"%{option} geselecteerd. Lijst samengevouwen.","optional_add_course_ef0d70fc":"Optioneel: Cursus toevoegen","optional_for_example_target_a_college_level_semina_862d3a91":"Optioneel. Bijvoorbeeld: \"Moet op niveau universitair seminar zijn\", of \"Focus op inhoud van de argumenten\", of \"Wees soepel\".","optional_in_course_default_off_2b03604":"Optioneel in cursus, standaard uitgeschakeld","optional_in_course_default_on_2dcef31b":"Optioneel in cursus, standaard ingeschakeld","optional_place_standard_or_outcome_here_for_exampl_ff6ca7cb":"Optioneel. Plaats de norm of het leerdoel hier. Bijvoorbeeld: \"Cursisten analyseren primaire bronnen\".","options_3ab0ea65":"Opties","options_for_name_bfa30aa0":"Opties voor %{name}","options_for_title_label_17f821ff":"Opties voor %{title_label}","or_choose_a_file_to_upload_501c8c28":"Of kies een bestand om te uploaden","or_choose_files_b795006d":"of kies bestanden","or_ef4e808":"of","or_if_you_have_already_created_tags_with_a_csv_fil_3e5a3315":"Of als je al tags hebt gemaakt met een CSV-bestand,","orange_81386a62":"Oranje","order_301c3ac1":"Ordenen","orientation_1808cda7":"Oriëntatie","other_1c6d9c79":"Overige","other_ddacb37d":"overige","other_resources_d8672694":"Andere bronnen","other_resources_fee3ddda":"ANDERE BRONNEN","out_of_78a76f91":"van de","out_of_formattedoutof_e08e90d5":"van %{formattedOutOf}","out_of_n_assignment_points_possible_3b026ea9":"van %{n_assignment.points_possible}","out_of_outoftextvalue_dee2d46":"van de %{outOfTextValue}","out_of_points_37a749d7":"(max %{points})","out_of_pointspossible_3fb5ee20":"Max %{pointsPossible}","outcome_criterion_edit_d29eaa6b":"Leerdoelcriterium bewerken","outcome_da397d20":"Leerdoel","outcome_details_ce254e89":"Leerdoeldetails","outcome_displayname_fafe0969":"Leerdoel: %{displayName}","outcome_group_39fae76f":"Groepe van leerdoelen","outcome_information_936c59ef":"Informatie over het leerdoel","outcome_title_has_a_status_of_statustooltip_82d1e6d9":"Resultaat: %{title}heeft een status van %{statusTooltip}","outcomes.criterion.close_rating":"OK","outcomes.criterion.criterion_rating_points":"Standaard beoordelingspunten","outcomes.criterion.delete_criterion":"Verwijderen","outcomes.criterion.edit_criterion_rating_title":"Bewerk \"%{description}\" standaardbeoordeling","outcomes.criterion.points":"Punten","outcomes.criterion.pts":"punten","outcomes.criterion.rating_description":"Beschrijving standaard beoordeling","outcomes.criterion_header.insert_criterion_rating":"Standaard beoordeling invoegen","outcomes.criterion_header.insert_rating":"Invoegen","outcomes.find_instructions.instructions.find.description":"*Leerdoelen die door jouw instelling of status gemaakt zijn, kunnen hier verkregen worden. Net als in jouw cursus zal het paneel aan de linkerkant het je mogelijk maken om tussen verschillende bestaande leerdoelen te navigeren. Eens je het gewenste leerdoel of de leerdoel-groep gevonden hebt, klik dan op de import-knop hieronder om dit resultaat of die groep aan jouw cursus toe te voegen.*","outcomes.find_instructions.instructions.find.title":"Leerresulaten zoeken","outcomes.main_instructions.instructions.main.manage.title":"Leerdoelen instellen","outcomes.outcome.links.delete_outcome":"Verwijderen","outcomes.outcome.links.edit_outcome":"Bewerken","outcomes.outcome.use_for_scoring":"Deze standaard voor beoordelen gebruiken","outcomes.outcome_form.calculation_method":"Berekeningsmethode","outcomes.outcome_form.criterion":"Standaard voor beoordelingen","outcomes.outcome_form.description":"Dit leerdoel beschrijven","outcomes.outcome_form.display_name":"Gebruiksvriendelijke naam","outcomes.outcome_form.mastery":"Meesterschap bij","outcomes.outcome_form.title":"Dit leerdoel een naam geven","outcomes.outcome_group.links.delete_outcome_group":"Verwijderen","outcomes.outcome_group.links.edit_outcome_group":"Bewerken","outcomes.outcome_group_form.group_description":"Beschrijf deze groep","outcomes.outcome_popover.mastery_set_at":"Meesterschap ingesteld bij","outcomes.outcome_popover.no_results":"(geen resultaten)","outcomesFindDialog.confirm.import_group":"Groep importeren \"%{group}\" in groep \"%{target}\"?","outcomesFindDialog.confirm.import_outcome":"Leerdoel importeren \"%{outcome}\" in groep \"%{target}\"?","outcomesFindDialog.dont_import":"Deze groep kan niet geïmporteerd worden.","outcomesFindDialog.flash.importError":"Er is een fout opgetreden tijdens het importeren. Probeer het later opnieuw.","outcomesFindDialog.flash.importSuccess":"Succesvol geïmporteerd","outcomesFindDialog.top_level":"%{context} Bovenste niveau","outcomesFindDirectoryVew.account_standards":"Standaards voor account","outcomesFindDirectoryVew.account_standards_description":"Links worden de standaards weergegeven die je instelling heeft opgesteld voor gebruik in cursussen.","outcomesFindDirectoryVew.state_standards":"Statusstandaards","outcomesFindDirectoryVew.state_standards_description":"Links zie je voor elke status een map met de bijgewerkte statusstandaards. Dit maakt het mogelijk om statusstandaards moeiteloos aan te laten sluiten voor beoordeling binnen jouw cursus.","outcomesSidebarView.titles.find_outcomes":"Leerdoelen zoeken","outcomes_are_created_here_to_track_mastery_in_a_co_2f487549":"Leerdoelen worden hier gemaakt om de voortgang in een cursus bij te houden. Bekijk de menubalk bovenaan om aan de slag te gaan. Klik op de knop Nieuw leerdoel (New Outcome) om een nieuw leerdoel te maken, of op de knop Nieuwe groep (New Group) om een nieuwe groep te maken om daar je leerdoelen in te zetten. Met de knop Zoeken (Find) kun je leerdoelen gebruiken die door je organisatie zijn opgesteld. Bij het opstellen en gebruiken van leerdoelen kun je het deelvenster links gebruiken om je leerdoelen te doorlopen. Je kunt leerdoelen van het ene naar het andere niveau slepen om structuur aan te brengen.","outcomes_csv_format_9005acfb":"Leerdoelen CSV-indeling","outlined_f71f7ea0":"Omlijnd","output_format_bc112a15":"Uitvoerindeling","outputs_e6f0bfbe":"Uitvoer","overall_snapshot_f1f317d6":"Algemeen snapshot","override_3de65b2c":"Overschrijving","overview_58268c72":"Overzicht","overwrite_848c08f":"Overschrijven","overwrite_already_entered_grades_64a98037":"Reeds ingevoerde cijfers overschrijven","overwrite_assessment_content_with_matching_ids_b388f114":"Beoordelingsinhoud met identieke ID's overschrijven","overwrite_assessment_help_icon_875d00a5":"Hulp pictogram beoordeling overschrijven","overwrite_assessment_help_modal_3254b23c":"Help-modal Beoordeling overschrijven","own_copyright_cc59db55":"Eigen auteursrecht","owner_email_236d1b2":"Eigenaar van e-mail","owner_email_4d02f795":"Eigenaar van e-mail:","pace_is_new_and_unpublished_9aa68306":"Tempo is nieuw en niet gepubliceerd","pacename_pace_created_75aa4eda":"Tempo %{paceName} gemaakt","pacename_pace_removed_79fb031f":"Tempo %{paceName} verwijderd","pacename_pace_updated_10c6f95":"Tempo %{paceName} bijgewerkt","page_50c4823d":"Pagina","page_highlight_10d1fc2b":"Paginamarkering","page_itemtitle_9396198f":"Pagina: %{itemTitle}","page_menu_2f8bee0":"Menu Pagina","page_name_21defa75":"Paginanaam","page_name_is_required_cffd0813":"Paginanaam is vereist","page_name_is_required_d8c2736e":"Paginanaam is vereist","page_title_ascending_b5df950c":"Paginatitel: Oplopend","page_title_descending_70c1483d":"Paginatitel: Aflopend","page_type_d1e0fec7":"paginatype","page_views_eb64cf53":"Bezoekers van pagina","pages.cancel_button":"Annuleren","pages.cannot_unpublish_front_page":"Publicatie van de voorpagina kan niet ongedaan worden gemaakt","pages.delete_button":"Verwijderen","pages.delete_confirmation":"Weet je zeker dat je deze pagina wilt verwijderen?","pages.delete_dialog_title":"Pagina verwijderen","pages.deleting_button":"Bezig met verwijderen...","pages.notices.delete_failed":"Kan de pagina \"%{title}\" niet verwijderen.","pages.notices.page_deleted":"De pagina \"%{title}\" is verwijderd.","pages.reload_editing_page":"Deze pagina is gewijzigd sinds je bent begonnen met bewerken. *Verversen* zal alle wijzigingen doen verloren gaan.","pages.restore_failed":"Het herstellen van paginarevisie mislukt","pages.warnings.overwrite_changes":"Je gaat andere wijzigingen overschrijven die aangebracht zijn sinds je met het bewerken bent begonnen.\n\nDeze wijzigingen overschrijven?","pages.warnings.unsaved_changes":"Je hebt wijzigingen die niet opgeslagen zijn. Wil je doorgaan zonder deze wijzigingen op te slaan?","pages_e5414c2c":"Pagina's","pages_front_page_9ce5188":"Voorpagina van pagina's","pages_index_menu_f391bf04":"Menu pagina-index","pages_settings_968392a3":"Pagina-instellingen","paginated_collection.no_items":"Geen items.","paginated_view.loading_more_results":"Bezig met laden van meer resultaten","pair_4d942a74":"Koppelen","pair_with_observer_b1541895":"Koppelen met waarnemer","pair_with_student_6f76e69a":"Koppelen met cursist","pairing_code_1ddbd699":"Koppelingscode","parent_inherited_developer_keys_8e689519":"Bovenliggende overgenomen ontwikkelaarssleutels","participation_af2598":"Participatie","partner_privacy_policy_ba55d02d":"Privacybeleid partner","pass_1c19a2b3":"GESLAAGD","pass_2a8c4f07":"slagen","paste_json_26ad8050":"JSON plakken","pause_12af3bb4":"Onderbreken","pdf_d8236d9a":"PDF","pdf_file_d3fac21d":"PDF-bestand","peer_review_735e6f25":"Peerbeoordeling","peer_review_74f26a13":"Peerbeoordeling","peer_review_comments_71cb4605":"Opmerkingen voor peerbeoordeling","peer_review_configuration_ae9a31e8":"Configuratie voor peerbeoordelingen","peer_review_due_date_1396a83e":"Inleverdatum peerbeoordeling","peer_review_due_date_and_time_3396d9e7":"Inleverdatum en -tijd peerbeoordeling","peer_review_for_itemtitle_91198440":"Peerbeoordeling voor %{itemTitle}","peer_review_info_mount_point_element_not_found_1fb1aa3a":"Koppelpuntelement voor peerbeoordelingsinformatie niet gevonden","peer_review_itemtitle_112ccc67":"Peerbeoordeling: %{itemTitle}","peer_review_prompt_571c5d22":"Prompt voor peer review","peer_review_score_379f41b7":"Score peerbeoordeling","peer_reviews_count_8579a1d":{"one":"Peerbeoordeling (%{count}):","other":"Peerbeoordelingen (%{count}):"},"peer_service_6b4828b9":"Peerservice","pencil_113082a7":"potlood","people_body_3ce556e3":"Personen \u0026 Organisatie","people_navigation_tabs_631401fe":"Tabbladen navigatie personen","percent_448ea947":"percentage","percent_8b3390db":"Percentage","percent_af88d1b1":"%{percent}%","percent_complete_a7f6d403":"Percentage voltooid","percent_size_9bcff8be":"Omvang percentage","percentage_34ab7c2c":"Percentage","percentdone_percent_edd66f1b":"%{percentDone} percentage","permission_level_c2372902":"Machtigingsniveau","permission_levels_22201956":"Machtigingsniveaus","permissions_365c49e":"Machtigingen","permit_usage_of_all_includes_parameters_for_this_d_aaff83d6":"Sta gebruik toe van alle “includes”-parameters voor deze ontwikkelaarssleutel. “Includes”-parameters kunnen toegang bieden naar extra gegevens die niet zijn opgenomen in de bereiken die hieronder zijn geselecteerd.","pick_a_matching_answer_c551f6a0":"Kies een passend antwoord","pick_an_emoji_942adfc4":"Kies een emoji...","picture_in_picture_e1a31589":"Picture-in-Picture","picture_options_1b93accc":"Opties voor afbeeldingen","pii_fd320e46":"Pll","pink_68ad45cb":"Roze","pixel_ba878d7b":"Pixel","place_b128fa94":"Locatie","place_caption_to_bottom_90d97337":"Zet ondertiteling onderaan","place_caption_to_top_3a742243":"Zet ondertiteling bovenaan","place_title_2c183274":"Plaats \"%{title}\"","placeholder_image_82a89692":"Tijdelijke aanduiding afbeelding","placeholder_media_2db933c1":"Tijdelijke aanduiding media","placement_6b523587":"Plaatsing","placement_values_c0a2cf56":"Plaatsingswaarden","placements_5b5e056b":"Plaatsingen","plain_text_e3ab33aa":"Tekst zonder opmaak","play_1a47eaa7":"Afspelen","play_media_comment_8614d30f":"Media-opmerking afspelen","playback_speed_3a567dc7":"Afspeelsnelheid","player_settings_59b3974e":"Spelerinstellingen","please_add_a_due_date_1d433d2":"Voeg een inleverdatum toe","please_add_at_least_one_trigger_26f1f3bc":"Voeg ten minste één trigger toe","please_adjust_score_order_c7ed9780":"Pas de volgorde van de score aan","please_allow_canvas_to_access_your_microphone_and__dc2c3079":"Geef Canvas toegang tot je microfoon en webcam.","please_check_back_soon_37d45200":"Probeer het binnenkort nog eens.","please_check_your_system_s_camera_settings_7d00cf19":"Controleer de camera-instellingen van je systeem.","please_check_your_system_s_microphone_settings_bd2bc7f2":"Controleer de microfooninstellingen van je systeem.","please_choose_a_file_c2449cc":"Kies een bestand","please_choose_an_editor_569f139e":"Kies een editor","please_create_a_group_set_8db6e8fe":"Maak een groepsreeks","please_enter_a_due_date_on_or_after_earliestdate_b3fe6d29":"Voer een inleverdatum in die valt op of na %{earliestDate}","please_enter_a_file_name_f159edc1":"Voer een bestandsnaam in","please_enter_a_grading_scheme_name_b2233cfc":"Voer een naam voor het beoordelingsschema in","please_enter_a_larger_number_7d18cabd":"Voer een groter getal in","please_enter_a_name_c4a6ca65":"Voer een naam in.","please_enter_a_number_49c4975d":"Voer een getal in","please_enter_a_score_11d6993d":"Voer een score in","please_enter_a_smaller_number_73d51b2d":"Voer een kleiner getal in","please_enter_a_valid_comments_release_date_770db1af":"Voer een geldige releasedatum voor opmerkingen in","please_enter_a_valid_grades_release_date_e3b1922d":"Voer een geldige releasedatum voor de cijfers in","please_enter_a_valid_jwk_f1def44b":"Voer een geldige JWK in.","please_enter_a_valid_url_16085ae5":"Voer een geldige URL in","please_enter_a_valid_url_beginning_with_https_or_h_fa3d3433":"Voer een geldige URL in die begint met http:// of https://","please_enter_a_valid_url_e_g_https_example_com_86e09c25":"Voer een geldige URL in (bijvoorbeeld https://voorbeeld.com)","please_enter_text_between_1_and_max_characters_lon_48052ae4":"Voer een tekst in die tussen de 1 en %{max} tekens lang is","please_fix_errors_before_continuing_b1c13e7d":"Corrigeer de fouten alvorens door te gaan","please_include_a_rating_title_2ad728ad":"Voeg een titel voor de beoordeling toe","please_leave_a_comment_d940c067":"Laat een opmerking achter","please_provide_a_field_e5a7d0b3":"Verstrek een %{field}","please_provide_a_pairing_code_530d1e9d":"Verstrek een koppelingscode.","please_provide_a_valid_email_address_50a27c00":"Geef een geldig e-mailadres op.","please_provide_a_valid_letter_grade_c076900f":"Geef een geldig cijfer in lettervorm","please_provide_a_valid_tenant_domain_check_your_az_7acb215b":"Geef een geldig tenant-domein op. Controleer je Azure Active Directory-instellingen om dit te vinden.","please_provide_more_information_about_how_you_woul_547910a9":"Verstrek meer informatie over hoe je het criterium opnieuw wilt genereren.","please_provide_more_information_about_how_you_woul_dac6ae8a":"Verstrek meer informatie over hoe je de criteria opnieuw wilt genereren.","please_review_7a9dc15a":"Beoordelen alsjeblieft","please_select_a_course_e06d8015":"Selecteer een cursus","please_select_a_date_in_the_year_1980_or_later_acc0b01a":"Selecteer een datum in het jaar 1980 of later","please_select_a_file_of_a_supported_type_1fc578f2":"Selecteer een bestand van een ondersteund type","please_select_a_group_set_for_this_assignment_e1da63d3":"Selecteer een groep voor deze opdracht","please_select_a_linked_partner_app_when_matches_ar_5c38321d":"Selecteer een gekoppelde partner-app wanneer er matches beschikbaar zijn","please_select_a_rating_2e7ac98e":"Selecteer een beoordeling","please_select_a_rating_or_enter_a_score_3dd20a23":"Selecteer een beoordeling of voer een score in","please_select_a_score_eb5f9b9":"Selecteer een score","please_select_a_tag_5a46b089":"Selecteer een tag","please_select_a_tag_set_ae8b8336":"Selecteer een tagset","please_select_an_option_df5e4a54":"Selecteer een optie.","please_select_at_least_one_filter_aafaa1a7":"Selecteer minimaal één filter.","please_select_at_least_one_option_2b83cad":"Selecteer ten minste één optie.","please_select_at_least_one_option_d98cba70":"Selecteer ten minste één optie","please_select_at_least_one_placement_38ab9305":"Selecteer minimaal één plaatsing.","please_select_at_least_one_recipient_d03398b8":"Selecteer ten minste één ontvanger.","please_select_one_6be0e7e3":"Selecteer er één...","please_set_a_due_date_or_change_your_selection_for_3b94850c":"Stel een vervaldatum in of wijzig je selectie voor de optie \"Sync naar SIS\".","please_share_your_feedback_6406a1c5":"Deel je feedback","please_try_another_search_term_8f7b5d69":"Probeer het met een andere zoekterm","please_wait_as_we_upload_and_process_your_file_73c4b5a8":"Een ogenblik geduld terwijl we je bestand uploaden en verwerken.","please_wait_while_we_upload_attachments_59544216":"Even wachten terwijl we de bijlagen uploaden.","plugins.settings_header.prompt_change_for_all_line1":"Dit wijzigt de instellingen voor ALLE ACCOUNTS!","plugins.settings_header.prompt_change_for_all_line2":"Weet je absoluut zeker dat je dit wilt doen?","plugins.settings_header.prompt_delete_account_setting":"Weet je zeker dat je de accountconfiguratie wilt verwijderen?","point_range_258f423b":"Puntbereik","points_bb475533":"Punten","points_bceb5005":"punten","points_cannot_exceed_num_4b9445b9":"Punten kunnen niet meer zijn dan %{num}.","points_changed_exceptions_b0c771f7":"In punten gewijzigde uitzonderingen:","points_earned_here_reflect_participation_and_effor_9d38b22a":"De punten die hier worden verdiend weerspiegelen deelname en inspanning.","points_highest_to_lowest_87f1b143":"Punten - van hoogste naar laagste","points_lowest_to_highest_45089e82":"Punten - van laagste naar hoogste","points_must_be_less_than_previous_rating_bc627bec":"Punten moeten lager zijn dan de vorige beoordeling","points_must_be_unique_f1758a4f":"Punten moeten uniek zijn","points_must_be_zero_or_greater_4a180f9b":"Punten moeten nul of hoger zijn.","points_per_review_eea62046":"Punten per beoordeling","points_points_d70ced4f":"%{points} punten","points_possible_1c0b3445":"Punten mogelijk","points_possible_720fc8fd":"%{points} / %{possible}","points_possible_76044222":" Aantal mogelijk te behalen punten","points_possible_e57d5613":"Punten mogelijk","points_possible_points_fda3b111":"%{points_possible} Punten","points_possible_pts_aedb481e":"%{points_possible} punten","points_pts_e5596bf7":"%{points} punten","points_to_endofrangepoints_pts_aad207f0":"%{points} tot \u003e%{endOfRangePoints} ptn","pointspossible_points_possible_964c8592":"%{pointsPossible} punten mogelijk","pointspossible_pts_624a6733":"%{pointsPossible} punten","pointsprefix_points_pointsinputvalue_out_of_totalp_c3cc9125":"%{pointsPrefix} punten %{pointsInputValue} van de %{totalPointsValue}","popover_dialog_example_f949d4ac":"Voorbeeld van pop-over dialoog","possible_matches_for_address_select_the_correct_on_e206f972":"Mogelijke overeenkomsten voor \"%{address}\". Selecteer de juiste gebruiker hieronder of maak een nieuwe gebruiker.","possible_matches_for_key_select_the_desired_one_be_fd878b4b":"Mogelijke overeenkomsten voor \"%{key}\". Selecteer hieronder de gewenste optie.","possible_pts_b63dff4c":"%{possible} ptn","possible_to_min_pts_8e5a3f34":"%{possible} tot %{min} punten","post_1e445890":"Posten","post_comment_a5a430a6":"Opmerking plaatsen","post_grades_39c52870":"Cijfers posten","post_grades_3e692d46":"Cijfers posten","post_grades_tray_83f2fb2e":"Tray voor cijfers posten","post_types_93ff86d9":"Posttypen","posted_455862b9":"Geplaatst","posted_on_e1010e1e":"Geplaatst op:","posting_grades_cd7cd758":"Cijfers posten","posting_grades_is_not_allowed_because_grades_have__229d9c9e":"Het posten van cijfers is niet toegestaan omdat de cijfers niet zijn vrijgegeven voor deze opdracht.","posting_grades_will_refresh_your_browser_this_may__97a9fe12":"Door de cijfers te posten wordt je browser vernieuwd. Dit kan enkele momenten duren.","powerpoint_file_c4cb12af":"PowerPoint-bestand","preflight_request_failed_error_8bacef17":"Controleverzoek mislukt: %{error}","prerequisite_f361cd61":"Voorwaarde","prerequisites_98b324e0":"Voorwaarden","prerequisites_list_62d66d12":"Eerste vereisten %{list}","prerequisites_lookup.headers.completion_prerequisites":"Voorwaarden voor voltooiing","prerequisites_lookup.labels.requirements_must_be_completed":"De volgende voorwaarden moeten voldaan zijn, voordat deze pagina ontgrendeld zal worden","prerequisites_names_e4fffb88":"Voorwaarden: %{names}","prerequisites_prerequisitename_6e63c7d0":{"one":"Eerste vereiste: %{prerequisiteName}","other":"Voorwaarden: %{prerequisiteName}"},"presentation_2d9387ca":"Presentatie","prettify_json_139dc954":"JSON verbeteren","prev_f82cbc48":"Vorige","preventative_safety_mechanisms_or_limitations_buil_354af1d6":"Preventieve veiligheidsmechanismen of beperkingen ingebouwd in het AI-model.","preview_53003fd2":"Voorbeeld","preview_9cbd064e":"voorbeeldweergave","preview_a3f8f854":"VOORBEELD","preview_filename_f1b58572":"Voorbeeld %{filename}","preview_rubric_267b2a9d":"Voorbeeld van rubriek bekijken","preview_the_student_experience_6a5b0a83":"Bekijk vooraf wat de cursist ervaart.","preview_unavailable_2c51ca4d":"Voorbeeld niet beschikbaar","preview_unavailable_aacd459a":"Voorbeeld niet beschikbaar","previous_allocation_rules_page_page_page_8c28fe82":"Vorige toewijzingsregelspagina: Pagina %{page}","previous_announcement_7efc02d9":"Vorige aankondiging","previous_assignment_83d1f423":"Vorige opdracht","previous_assignment_cc8cf7f3":"Vorige opdracht","previous_bd2ac015":"Vorige","previous_export_c6a997f7":"Vorige exportbewerking","previous_month_7adf1380":"Vorige maand","previous_month_bb1e3c84":"Vorige maand","previous_outcome_e05a5c3":"Vorig leerdoel","previous_page_32bd6e2c":"Vorige pagina","previous_page_928fc112":"Vorige pagina","previous_screenshot_a4d0ad08":"Vorige schermafbeelding","previous_student_46275eae":"Vorige cursist","previous_student_899a6732":"Vorige student","previously_imported_content_from_the_same_course_w_3e97b9d0":"Eerder uit dezelfde cursus geïmporteerde inhoud zal worden vervangen. Handmatig toegevoegde inhoud blijft behouden.","primary_email_address_mail_9018f":"Primair e-mailadres (mail)","privacy_290109ea":"Privacy","privacy_compliance_ef7ccc30":"Privacy en naleving","privacy_level_f0ec09a3":"Privacyniveau","privacy_notice_7eff08fe":"Privacyverklaring","private_3883d133":"Privé","processing_2fcc9739":"Aan het verwerken","productname_images_b5b05029":"%{productName}-afbeeldingen","proficiency_rating_6346119f":"Vaardigheidsbeoordeling","proficiency_rating_deleted_77827473":"Vaardigheidsbeoordeling verwijderd","profile.body.enter_mfa_code_authenticator":"Voer hier je huidige verificatiecode uit je verificatie-app in, of voer een reservecode in.","profile.body.enter_mfa_code_sent_email":"Er is een verificatiecode gestuurd naar %{email} Voer de code hieronder in, of gebruik een reservecode.","profile.body.enter_mfa_code_sent_sms":"Er is een verificatiecode gestuurd naar %{phone} Voer de code hieronder in, of gebruik een reservecode.","profile.errors.mfa_code_send_failed":"Kan geen verificatiecode versturen. Probeer het opnieuw.","profile.labels.verification_code":"Verificatiecode","profile.placeholders.six_digit_code":"Voer de 6-cijferige code in","profile_picture_13e5338c":"Profielfoto","profiles.gravatar_view.button.preview":"Voorbeeld","profiles.gravatar_view.enter_gravatar_email_below":"jouw *Gravatar* e-mailadres hieronder invoeren","profiles.take_picture_view.retry":"Opnieuw proberen","profiles.take_picture_view.take_picture":"Een foto nemen","profiles.upload_file_view.choose_a_picture":"een foto kiezen","profiles.upload_file_view.crop_instructions":"Je kunt de afbeelding bijsnijden door de selectie met de muisaanwijzer te slepen of door de selectie te verplaatsen met de pijltoetsen en de selectie kleiner te maken met Shift+pijltoetsen. Klik vervolgens op de knop \"Opslaan\" hieronder.","provider_2d212e55":"Provider","pseudonym.errors.bad_credentials":"Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord","pseudonym.errors.common":"Kan geen algemene wachtwoorden gebruiken (bijv. \"wachtwoord\")","pseudonym.errors.integration_taken":"De integratie-ID is al in gebruik","pseudonym.errors.invalid":"Mag alleen letters, cijfers of de volgende (%{characters}) tekens bevatten","pseudonym.errors.mismatch":"Komt niet overeen","pseudonym.errors.must_differ":"Moet verschillen van huidige wachtwoord","pseudonym.errors.no_digits":"Moet minimaal één nummer omvatten","pseudonym.errors.no_symbols":"Moet minimaal één symbool omvatten","pseudonym.errors.not_email":"Geen geldig e-mailadres","pseudonym.errors.repeated":"Kan hetzelfde teken niet vaker dan %{max} keer achter elkaar gebruiken","pseudonym.errors.required":"Vereist","pseudonym.errors.sequence":"Mag niet meer dan opeenvolgende %{max} tekens gebruiken (bijv. abcdef)","pseudonym.errors.sis_taken":"De SIS-ID is al in gebruik.","pseudonym.errors.taken":"Al in gebruik","pseudonym.errors.too_long":"Mag maximum van %{max} tekens niet overschrijden.","pseudonym.errors.too_short":"Moet minstens %{min} tekens bevatten","pseudonym.errors.unexpected":"Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.","pts_51d69f4a":"Punten","pts_699bd9aa":"ptn","public_9db6fe2a":"Openbaar:","public_a749f507":"Openbaar","public_domain_112ed397":"Openbaar domein","public_jwk_ee2d719d":"Openbare JWK","public_jwk_url_b5564c1d":"URL openbare JWK","public_message_students.send_message":"Bericht versturen","publication_options_cbbfc20e":"Publicatie-opties","publish_5211dca3":"Publiceren","publish_aa888e3c":"Publiceren:","publish_all_3860b220":"Alle publiceren","publish_all_modules_and_items_8e954cb3":"Alle modules en items publiceren","publish_at_3fd340d1":"Publiceren vanaf","publish_btn_module.buttons.publish":"Publiceren","publish_btn_module.buttons.published":"Gepubliceerd","publish_btn_module.buttons.publishing":"Bezig met publiceren...","publish_btn_module.buttons.unpublish":"Publicatie ongedaan maken","publish_btn_module.buttons.unpublishing":"Bezig met ongedaan maken van publicatie...","publish_final_grade_for_the_student_when_this_modu_f3b521ab":"Wanneer deze module voltooid is eindcijfer van de cursist publiceren","publish_module_and_all_items_d263682e":"Module en alle items publiceren","publish_module_only_bb43f612":"Alleen module publiceren","publish_modules_only_c638f88":"Alleen modules publiceren","publish_upon_association_53cb0450":"Publiceren na koppeling","publishable.cant_unpublish":"Kan publicatie niet ongedaan maken","published_4bb5209e":"Gepubliceerd","published_c944a23d":"gepubliceerd","published_click_to_unpublish_db016671":"Gepubliceerd.  Klik om publicatie ongedaan te maken.","published_click_to_unpublish_title_358122a":"Gepubliceerd.  Klik om publicatie van %{title} ongedaan te maken.","published_courses_count_e7e82f3b":"Gepubliceerde cursussen (%{count})","published_icon_cf652ad1":"Gepubliceerd pictogram","publishing_41bc5431":"Bezig met publiceren...","publishing_error_bdfb3390":"Publicatiefout","publishing_in_progress_overlay_6698e6a5":"Overlay Bezig met publiceren","publishing_is_disabled_for_this_item_efa7803f":"Publicatie van dit item is uitgeschakeld","publishing_item_name_is_disabled_8207a9e7":"Publicatie van %{item_name} is uitgeschakeld","publishing_module_and_items_ce128d12":"Bezig met publiceren van module en items","publishing_module_c2b5211":"Bezig met publiceren van module","publishing_modules_has_started_d7fda9ba":"Het publiceren van modules is gestart.","publishing_progress_5154a430":"Voortgang van publiceren","publishing_progress_is_complete_refreshing_item_st_95cd9478":"Voortgang van publiceren is voltooid. Itemstatus wordt vernieuwd.","publishing_progress_is_progress_percent_complete_20482e3e":"Voortgang van publiceren is voor %{progress} procent voltooid","pumpkin_904428d5":"Pompoen","purple_7678a9fc":"Paars","purpose_5202a309":"Doel","push_notification_a6532ff3":"Pushbericht","quality_96371bf2":"Kwaliteit","question_bank_f6c44d62":"Toetsbank","question_position_45eba089":"Vraag %{position}","quick_look_9bd1a50d":"Snelle blik","quiz_e0dcce8f":"Toets","quiz_itemtitle_28f5bba5":"Toets: %{itemTitle}","quiz_menu_4fcd5e61":"Toetsmenu","quiz_settings_4e17f005":"Toetsinstellingen","quiz_statistics.duration_in_hours":{"one":"1 uur","other":"%{count} uren"},"quiz_statistics.duration_in_hours_and_minutes":"%{hours} en %{minutes}","quiz_statistics.duration_in_minutes":{"one":"1 minuut","other":"%{count} minuten"},"quiz_statistics.duration_in_minutes_and_seconds":"%{minutes} en %{seconds}","quiz_statistics.duration_in_seconds":{"one":"1 seconde","other":"%{count} seconden"},"quiz_submission_dca0c013":"Toetsinlevering","quiz_survey_8557b649":"Toets/Enquête","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.file_successfully_uploaded":"Je bestand is succesvol geüpload.","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.files_removed":"%{display_name} is verwijderd.","quizzes.index_view.links.manage_question_banks":"Toetsbanken beheren","quizzes.index_view.links.publish_multiple_quizzes":"Meerdere toetsen publiceren","quizzes.index_view.quiz_search":"Zoeken...","quizzes.index_view.quizzes_title":"Toetsen","quizzes.index_view.search_for_quiz":"Zoeken naar toets","quizzes.ldb_login_popup.email":"E-mail","quizzes.ldb_login_popup.log_in":"Aanmelden","quizzes.ldb_login_popup.logged_out_of_canvas":"*Je bent afgemeld bij Canvas.* Meld je aan om verder te gaan.","quizzes.ldb_login_popup.password":"Wachtwoord","quizzes.ldb_login_popup.titles.log_in":"Aanmelden","quizzes.no_quizzes_view.headers.course_quizzes":"Cursus toetsen","quizzes.no_quizzes_view.no_quizzes":"Geen toetsen beschikbaar","quizzes.quiz_item_group_view.no_quizzes":"Geen toetsen gevonden","quizzes.quiz_item_group_view.no_surveys":"Geen enquêtes gevonden","quizzes.rubric.loading":"Bezig met laden...","quizzes.rubric.titles.details":"Details van opdrachtrubriek","quizzes.show.answers.answered_correct":"Juist antwoord","quizzes.show.answers.answered_incorrect":"Fout antwoord","quizzes.show.answers.correct":"Juist!","quizzes.show.answers.correct_answers":"Juiste antwoord","quizzes.show.answers.incorrect":"Onjuist","quizzes.show.answers.partial":"Gedeeltelijk","quizzes.show.answers.right":"Juiste antwoord","quizzes.show.answers.unanswered":"Onbeantwoord","quizzes.show.answers.you_answered":"Je antwoordde","quizzes_7e598f57":"Toetsen","quizzes_index_menu_1ce11b54":"Menu Toetsenindex","range_56b2f310":"Bereik","range_name_90614433":"Naam van bereik","rangestart_to_d064bdb":"\u003e%{rangeStart} tot ","rangestudents_out_of_totalstudents_students_e5ee60e1":"%{rangeStudents} van %{totalStudents} cursisten","rating_4474fd38":"Beoordeling","rating_button_buttonlabel_selectedtext_8f62e964":"Beoordelingsknop %{buttonLabel} %{selectedText}","rating_description_db6adf39":"Beschrijving beoordeling","rating_display_b0b574be":"Weergave van beoordelingen","rating_name_6f633d52":"Naam van beoordeling","rating_options_6c51fc9a":"Beoordelingsopties","rating_order_e57f63ed":"Volgorde beoordeling","rating_scale_fc10d5f1":"Beoordelingsschaal","rating_scale_ratingslength_25100b7a":"Beoordelingsschaal: %{ratingsLength}","rating_selected_85c31e4c":"Beoordeling geselecteerd","rating_unselected_7eb0ab52":"Beoordeling gedeselecteerd","rating_updated_7aff90ea":"Beoordeling bijgewerkt","ratings_2433172b":"Beoordelingen","raw_html_editor_e3993e41":"Editor voor onbewerkte HTML","rce_def7e89":"RCE","re_activate_user_f7d77c9a":"Gebruiker opnieuw activeren","re_generate_alt_text_ef3827bc":"(Re-)genereren alt-tekst","re_lock_modules_a957a7ae":"Modules opnieuw vergrendelen","re_upload_submissions_125e415d":"Inzendingen opnieuw uploaden","re_upload_submissions_form.buttons.choose_file":"Bestand kiezen","re_upload_submissions_form.buttons.upload":"Bestanden uploaden","re_upload_submissions_form.reupload_submission_files":"Ingestuurde bestanden opnieuw uploaden","re_upload_submissions_form.upload_info":"Als je wijzigingen in de cursisten ingezonden bestanden hebt aangebracht die je eerder hebt gedownload, zip ze opnieuw en upload de zip met het onderstaande formulier. Cursisten zullen dan de aangepaste bestanden ontvangen in hun opmerkingen voor de inzending.","re_upload_submissions_form.upload_warning":"Let op dat je de naam van de ingezonden bestanden niet wijzigt. Hieraan kan Canvas de bestanden herkennen.","read_about_key_features_and_discover_what_you_can__9a8e4c27":"Lees over de belangrijkste functies en ontdek wat je met de Block Editor kunt maken.","read_only_3d26d8fe":"Alleen lezen","read_tag_import_instructions_cbde268b":"Lees de instructies voor het importeren van tags","ready_for_sync_16eaf713":"Gereed voor synchronisatie","ready_to_chat_31bc8f72":"Klaar om te chatten?","ready_to_enroll_panel_46f45abb":"Paneel Klaar voor inschrijving","reassigned_cedad6d9":"Opnieuw toegewezen","recent_student.last_logged_in":"laatst aangemeld op %{last_login}","recentint_remainderint_decaying_average_79bc09fb":"%{recentInt}/%{remainderInt} Achteruitgaand gemiddelde","recentint_remainderint_weighted_average_f73369bc":"%{recentInt}/%{remainderInt} gewogen gemiddelde","recipient_4b8dbbc0":"Ontvanger","recipient_enrollment_period_55183973":"Inschrijvingsperiode ontvanger","recipient_enrollment_type_b1690078":"Inschrijvingstype ontvanger","recipient_is_required_b827adc4":"Er is een ontvanger vereist","recipient_name_93fa7115":"Naam ontvanger","recipients_a69b5e55":"Geadresseerden:","reciprocal_review_62f258b3":"Wederkerige beoordeling","record_7c9448b":"Opnemen","record_an_audio_or_video_comment_88425add":"Een audio- of video-opmerking opnemen","record_audio_video_d9993f6c":"Audio/video opnemen","record_media_6637ff19":"Media opnemen","record_with_microphone_only_e4ee07aa":"Alleen met microfoon opnemen","record_with_webcam_af21e07c":"Met webcam opnemen","recording_98da6bda":"Bezig met opnemen","recording_is_paused_449486d1":"Opname is onderbroken","recording_the_ai_s_performance_for_auditing_analys_1b5d8666":"Legt de prestaties van AI op voor controle, analyse en verbetering.","red_8258edf3":"Rood","redirect_uris_a54bd82f":"URL's doorsturen:","redirect_uris_must_match_exactly_including_casing__21e60f40":"Omleidings-URI's moet exact overeenkomen, inclusief hoofdlettergebruik, protocol, host, poort, pad en queryreeksen. Er zijn maximaal %{max} omleidings-URI's per ontwikkelaarssleutel toegestaan.","redo_363c58b7":"Opnieuw","redo_960ef789":"opnieuw doen","reference_37bee8ba":"Referentie:","reference_ref_f563a2cb":"(Referentie: %{ref})","regenerate_3e4679f8":"Opnieuw genereren","regenerate_api_secret_3a6cefbc":"API-geheim opnieuw genereren","regenerate_criteria_7301f7fc":"Criteria opnieuw genereren","regenerate_criterion_8a7d4a61":"Criterium opnieuw genereren","regenerate_secret_4ed82b15":"Geheim opnieuw genereren","regenerating_secret_b5cda90c":"Geheim wordt opnieuw gegenereerd...","regenerating_this_secret_will_invalidate_the_exist_bcf2d3ac":"Het opnieuw genereren van dit geheim maakt het bestaande geheim ongeldig. Alle toepassingen die het oude geheim gebruiken zullen niet meer functioneren totdat ze worden bijgewerkt met het nieuwe geheim.","regions_supported_fb36700e":"Ondersteunde regio's","register_app_a8aaabdf":"App registreren","registration.incomplete_registration_warning.set_up_account":"Jouw account is bijna ingesteld. Controleer jouw e-mail op *%{email}* om jouw wachtwoord in te stellen om dit proces te voltooien.","registration.incomplete_registration_warning.start_participating":"Je kunt nu gaan deelnemen, maar je moet een wachtwoord instellen voordat je opnieuw kunt aanmelden.","registration.login.password":"Wachtwoord","registration.login.remember_me":"Herinner mij","registration.login.sign_in":"Aanmelden","registration.new_parent_dialog.anchor.pairing_code":"Wat is een koppelingscode?","registration.new_parent_dialog.buttons.cancel":"Annuleren","registration.new_parent_dialog.buttons.start_participating":"Beginnen met deelnemen","registration.new_parent_dialog.labels.code":"Koppelingscode cursist","registration.new_parent_dialog.labels.confirm_password":"Wachtwoord opnieuw invoeren","registration.new_parent_dialog.labels.email":"Je e-mail","registration.new_parent_dialog.labels.name":"Je naam","registration.new_parent_dialog.labels.password":"Wachtwoord","registration.parent_dialog.buttons.start_participating":"Beginnen met deelnemen","registration.parent_dialog.labels.email":"Jouw E-mail","registration.parent_dialog.labels.name":"Jouw naam","registration.parent_dialog.labels.password":"Wachtwoord van kind","registration.parent_dialog.labels.username":"Gebruikersnaam van kind","registration.student_dialog.buttons.start_learning":"Beginnen met deelnemen","registration.student_dialog.labels.email":"E-mail","registration.student_dialog.labels.join_code":"Deelname-code","registration.student_dialog.labels.name":"Volledige naam","registration.student_dialog.labels.password":"Wachtwoord","registration.student_dialog.labels.password_confirmation":"Wachtwoord bevestigen","registration.student_dialog.labels.username":"Gebruikersnaam","registration.teacher_dialog.agree_to_terms_and_pp":"Je gaat akkoord met het *Beleid voor acceptabel gebruik* en bevestigt het **Privacybeleid**.","registration.teacher_dialog.buttons.start_teaching":"Begin met lesgeven","registration.teacher_dialog.labels.email":"E-mail","registration.teacher_dialog.labels.name":"Naam","release_date_8a2c3014":"Releasedatum","release_date_and_time_f25a3ffc":"Releasedatum en -tijd","release_options_d8c024a1":"Release-opties","release_time_4f269f2b":"Releasetijd","released_by_mastery_path_cyoe_releasedlabel_14c67a92":"Uitgegeven door Leertraject: %{cyoe.releasedLabel}","released_by_mastery_path_path_b562d741":"Uitgegeven door Leertraject: %{path}","relinking_paces_fb1a0047":"Tempo's opnieuw linken...","remediation_feccc1fd":"Herstel","remember_my_choice_d74e8f60":"Onthoud mijn keuze","reminder_date_f701f92f":"Herinnering: %{date}","remove_as_frontpagetext_133cdaee":"Verwijder als %{frontPageText}","remove_attachment_ceae0973":"Bijlage verwijderen","remove_attendee_name_55165070":"Deelnemer verwijderen %{name}","remove_block_title_1ea7b466":"Blok verwijderen: %{title}","remove_card_51785acc":"Kaart verwijderen","remove_card_for_pilla_and_pillb_2ff81320":"Kaart verwijderen voor %{pillA} en %{pillB}","remove_card_for_pilla_c22d7423":"Kaart verwijderen voor %{pillA}","remove_card_for_pilla_pillb_and_n_others_24012677":"Kaart verwijderen voor %{pillA}, %{pillB} en %{n} andere","remove_card_for_pilla_pillb_and_pillc_7105466a":"Kaart verwijderen voor %{pillA}, %{pillB} en %{pillC}","remove_dates_5a5a8df2":"Datums verwijderen","remove_displayname_a2f31aa3":"Verwijder %{displayName}","remove_f47dc62a":"Verwijderen","remove_file_cbf3f40f":"Bestand verwijderen","remove_filename_1b74ef2a":"%{fileName} verwijderen","remove_filename_dab5c02e":"Verwijder %{filename}","remove_filter_filtername_5b6fc562":"Filter %{filterName} verwijderen","remove_filter_name_a3438d1c":"Filter %{name} verwijderen","remove_from_notebook_128298b1":"Uit notitieboek verwijderen","remove_from_to_to_from_substitutes_4a6dc71d":"'%{from}' tot '%{to}' verwijderen uit vervangers","remove_label_11d96b8f":"Verwijderen %{label}","remove_letter_grade_row_a51f993a":"Rij voor beoordelingen in lettervorm verwijderen","remove_media_comment_f4afdb4b":"Opmerking op media verwijderen","remove_name_624e06be":"Verwijder %{name}","remove_name_calendar_bdc329d9":"Kalender %{name} verwijderen","remove_name_content_requirement_7af56c50":"Inhoudsvereiste voor %{name} verwijderen","remove_name_prerequisite_98377b60":"Voorwaarde voor %{name} verwijderen","remove_no_teacher_interaction_cb9994db":"Geen docentinteractie verwijderen","remove_ratingname_rating_c473af6a":"Beoordeling %{ratingName} verwijderen","remove_row_in_edit_mode_49c4dc07":"Rij verwijderen in bewerkingsmodus","remove_row_name_c053f5ae":"Rij %{name} verwijderen","remove_sticker_5f061d5e":"Sticker verwijderen","remove_student_from_recipients_4b206e35":"%{student} uit geadresseerden verwijderen","remove_substitution_89c7e5cb":"Vervanging verwijderen","remove_tag_d157d93a":"%{tag} verwijderen","remove_tag_name_5a43a976":"Tagnaam verwijderen","remove_tag_name_variant_tagcount_7a903944":"Tagnaamvariant %{tagCount} verwijderen","remove_text_8e485c41":"%{text} verwijderen","remove_these_dates_48453a81":"Deze datums verwijderen","remove_ungraded_submissions_count_4b13922":"Niet-beoordeelde inleveringen (aantal) verwijderen","remove_ungraded_submissions_time_e3b58118":"Niet-beoordeelde inleveringen (tijd) verwijderen","remove_user_from_section_5556f465":"Gebruiker verwijderen uit sectie","removed_assignment_assignment_name_835cc776":"Opdracht %{assignment_name} is verwijderd","removed_sticker_c5025e07":"Verwijderde sticker","removing_pace_9493910c":"Tempo verwijderen...","removing_the_tag_from_a_student_preserves_past_ass_bad9d861":"Wanneer je deze tag bij een cursist verwijdert, blijven opdrachten uit het verleden in de cijferlijst bewaard en wordt de cursist verwijderd uit aankomende opdrachten die hij of zijn via deze tag toegewezen hebben gekregen.","removing_user_from_tag_fb886751":"Bezig met het verwijderen van gebruiker uit tag...","renderDatepickerTime.datepicker.titles.am_pm":"am/pm","renderDatepickerTime.datepicker.titles.hour":"uur","renderDatepickerTime.datepicker.titles.minute":"min","reorder_672cf4f2":"Volgorde wijzigen","reorder_blocks_4014c1a7":"Blokken herschikken","reorder_criterionname_criterion_c7255556":"%{criterionName} criterium herschikken","reorder_ratingname_rating_2ee31ccf":"%{ratingName} beoordeling herschikken","replace_attachmentdisplayname_button_94dd8ba1":"%{attachmentDisplayName} knop vervangen","replace_e61834a7":"Vervangen","replace_filename_png_button_cf5dc7c3":"filename.png knop vervangen","replace_image_336f4206":"Afbeelding vervangen","replace_media_9c7ee755":"Media vervangen","replace_rubric_88d04739":"Rubriek opnieuw plaatsen","replies_4a8577c8":"Antwoorden","reply_389d6fb9":"Reageren","reply_to_entry_a4206864":"Reageren op bericht","reply_to_topic_12412b0f":"Antwoord op onderwerp","reply_to_topic_71ee7003":"Reageren op onderwerp: ","reply_to_topic_due_date_2eaf2eff":"Inleverdatum voor antwoord op onderwerp","reply_to_topic_eb374959":"Antwoord op onderwerp","replying_as_f8371a46":"Antwoorden als","report_from_document_processing_app_540b4ddb":"Rapport uit de app voor documentverwerking","report_issue_b5f1db0e":"Probleem rapporteren","reports_1b9ab7a7":"Rapporten","request_failed_with_status_status_47054af0":"Verzoek mislukt met status %{status}","request_name_is_required_ebc2fda0":"Aanvraagnaam is vereist","request_successfully_sent_note_that_applying_score_ee8665b6":"Aanvraag succesvol verzonden. Houd er rekening mee dat het toepassen van scores even kan duren en wijzigingen niet zullen verschijnen totdat je de pagina opnieuw laadt.","request_values_89976f2c":"Waarden aanvragen","require_completion_by_end_date_bd154e32":"Voltooiing op einddatum vereisen","require_completion_by_end_date_was_turned_on_and_s_756fc89c":"Voltooiing op einddatum vereisen is ingeschakeld en ingesteld op %{date}.","require_group_members_to_be_in_the_same_section_7f6c36af":"Groepsleden moeten zich in dezelfde sectie bevinden","required_5f7ef8c0":"Vereist","required_email_address_379b2392":"Vereist e-mailadres","required_input_11ead3b1":"Verplichte invoer","required_peer_review_index_b186729c":"Vereiste peerbeoordeling %{index}","required_replies_8ec3e238":"Vereiste antwoorden","required_replies_count_a846da3d":"Vereiste antwoorden (%{count}): ","required_replies_count_ebc24f5a":"Vereiste antwoorden (%{count})","required_replies_due_date_f976c9af":"Verplichte inleverdatum voor antwoorden","required_replies_required_replies_ab82825e":"Vereiste antwoorden (%{required_replies})","required_replies_requiredreplies_d91bed30":"Vereiste antwoorden (%{requiredReplies})","required_values_1eb5841f":"Vereiste waarden","requirement_f5b75da1":"Vereiste","requirements_c64bcef3":"Vereisten","resend_alerts_d7dc0467":"Waarschuwingen opnieuw verzenden","resend_every_f7267544":"Alle opnieuw verzenden","reset_95a81614":"Opnieuw instellen","reset_all_unpublished_changes_243f179f":"Alle niet-gepubliceerde wijzigingen opnieuw instellen?","reset_conversation_d809d00":"Gesprek opnieuw instellen","reset_default_alignment_6ce6df18":"Standaarduitlijning opnieuw instellen","reset_evaluation_a48039b9":"Evaluatie opnieuw instellen","reset_quiz_engine_choice_323a40e6":"Keuze voor toetsengine opnieuw instellen","reset_search_term_searchterm_556655ea":"Zoekterm %{searchTerm} opnieuw instellen","resetting_3b041ffd":"Wordt opnieuw ingesteld...","resource_374a9df":"Bron","resource_card_697e279e":"Resourcekaart","response_body_was_empty_c7034341":"Antwoordruimte was leeg","responses_will_not_be_graded_for_accuracy_172ba6d7":"De antwoorden worden niet beoordeeld op nauwkeurigheid.","restore_6d523f1d":"Herstellen","restore_content_4f4e7ccb":"Inhoud herstellen","restore_defaults_440a0814":"Standaardwaarden herstellen","restrict_by_section_keeps_students_in_the_same_sec_82785672":"Met de optie ‘Beperken per sectie’ (Restrict by Section) blijven cursisten in dezelfde sectie. Cursisten die voor meerdere secties zijn ingeschreven, kunnen echter wel op onvoorspelbare wijze worden gegroepeerd. Voor exacte sectiegroeperingen zul je de groepen handmatig moeten maken.","resubmission_failed_9cc3cbc":"Opnieuw inleveren mislukt","resubmit_all_files_6cf409a9":"Alle bestanden opnieuw inleveren","resubmit_all_replies_741a0a5f":"Alle antwoorden opnieuw indienen","resubmitted_2080646f":"Opnieuw ingezonden","resubmitted_all_replies_to_document_processing_app_93d9818b":"Alle antwoorden opnieuw indienen bij apps voor documentverwerking.","resubmitted_since_last_graded_8484d285":"Opnieuw ingezonden sinds laatste beoordeling","resubmitted_to_document_processing_app_a5e1bc1":"Opnieuw inleveren via app voor documentverwerking","result_8f971a09":"Resultaat","results_filtered_by_186c4aaa":"resultaten gefilterd op","results_for_2bc07172":"Resultaten voor","resume_fb900e8c":"hervatten","retrieving_user_enrollments_8dc523c1":"Gebruikersinschrijvingen ophalen","retrieving_user_information_6864fa70":"Gebruikersinformatie ophalen","retry_cloning_original_assignment_name_922e66ae":"Probeer \"%{original_assignment_name}\" opnieuw te klonen","retry_cloning_originalassignmentname_4e01f382":"Probeer \"%{originalAssignmentName}\" opnieuw te klonen","retry_duplicating_original_assignment_name_90b83bb8":"Probeer “%{original_assignment_name}” opnieuw te dupliceren","retry_duplicating_originalassignmentname_884aee1":"Probeer \"%{originalAssignmentName}\" opnieuw te dupliceren","retry_ebd5f8ba":"Opnieuw proberen","retry_migrating_name_bdc802ef":"Probeer “%{name}” opnieuw te migreren\"","return_to_parent_folder_4ece2184":"terug naar hoofdmap","review_action_7bcca971":"Actie beoordelen","review_due_date_a4a08771":"Inleverdatum beoordeling","review_partner_1_ffd770f5":"Beoordelingspartner 1","review_partner_2_66de214f":"Beoordelingspartner 2","reviewer_is_required_1a6f1352":"Beoordelaar is vereist","reviewer_name_c4235642":"Naam beoordelaar","reviews_required_6f48ee16":"Beoordelingen vereist","right_aligned_5403a7cc":"Rechts uitgelijnd","role_13a7be77":"Functie","role_8500fcfd":"FUNCTIE","roles_730b879e":"Rollen","root_learning_outcome_groups_4eb5a030":"Leerdoel-hoofdgroepen","rounded_2fc05c1":"Afgerond","rouned_corners_e6ae98c0":"Afgeronde hoeken","rubric_added_to_assignment_59c522e1":"Rubriek aan opdracht toegevoegd","rubric_assessment_tray_df17d20b":"Houder Rubriekbeoordeling","rubric_criterion_modal_32377665":"Modal Rubriekcriterium","rubric_fc39da76":"Rubriek","rubric_generator_1e946b3c":"Rubriekgenerator","rubric_name_e11b76de":"Rubrieknaam","rubric_outcome_criterion_modal_3361e6d1":"Modal Leerdoelcriterium van rubriek","rubric_outcome_popover_650583da":"Pop-over resultaat rubriek","rubric_points_difference_dialog_4623461d":"Dialoogvenster verschil in punten voor rubriek","rubric_requires_a_name_2c03d0a8":"Er is een naam vereist voor de rubriek","rubric_save_confirmation_dialog_94a487a3":"Bevestigingsdialoog Opslaan rubriek","rubric_saved_successfully_e6373e24":"Rubriek is opgeslagen","rubric_search_tray_1f7a85ee":"Vak voor zoeken rubrieken","rubric_was_successfully_created_90baf6c0":"Rubriek is gemaakt","rubric_was_successfully_deleted_c9bc0f4b":"Rubriek is verwijderd","rubric_was_successfully_updated_e41cd78f":"Rubriek is bijgewerkt","rubrics_cannot_be_modified_once_they_have_been_use_281a19ce":"Rubrieken kunnen niet gewijzigd worden zodra ze op meer dan één plek gebruikt zijn. Alle opgeslagen wijzigingen maken een nieuwe rubriek aan.","rule_41977990":"+ Regel","rule_for_a_reviewer_55ced0be":"Regel voor een beoordelaar","rule_for_recipient_of_a_review_8d0a9e40":"Regel voor ontvanger of een beoordeling","rule_has_been_deleted_successfully_85a737fa":"Regel verwijderd","rule_has_been_edited_successfully_88d09b94":"Regel bewerkt","rule_rule_has_been_deleted_successfully_71969e9f":"Regel \"%{rule}\" verwijderd","rule_rule_has_been_edited_successfully_b285175f":"Regel \"%{rule}\" bewerkt","rule_type_272390f7":"Type regel","ruler_fa692ff7":"liniaal","salmon_7d4b70d4":"Zalmkleurig","sapphire_be6c1f6c":"Sapphire","saturday_af8feb7f":"Zaterdag","save_11a80ec3":"Opslaan","save_alert_b64f9fa3":"Waarschuwing opslaan","save_and_publish_1b765e7":"Opslaan en publiceren","save_as_draft_341d4577":"Opslaan als concept","save_as_template_489ed7fd":"Opslaan als sjabloon","save_as_template_b1e8b5ab":"Opslaan als sjabloon","save_criterion_cce60085":"Criterium opslaan","save_filter_preset_37f32c02":"Filterpreset opslaan","save_learning_mastery_82889d8b":"Vakbeheersing opslaan","save_media_cb9e786e":"Media opslaan","save_publish_36440725":"Opslaan \u0026 publiceren","save_rubric_1e4f6a44":"Rubriek opslaan","save_successful_b2f64da4":"Succesvol opslaan","save_this_comment_for_reuse_5eda0b70":"Deze opmerking opslaan om nog eens te gebruiken","saved_comments_2f6ba95":"Opgeslagen opmerkingen","saved_filter_presets_81b7a73d":"Opgeslagen filterpresets","saved_to_notebook_113126e2":"Opgeslagen in Notitieboek.","saving_2521e616":"Opslaan","saving_blackout_dates_be03e6ee":"Datums voor niet beschikbaar opslaan...","saving_d55dd90e":"Bezig met opslaan...","saving_group_230707e6":"Bezig met groep opslaan","saving_key_921f302b":"Sleutel opslaan","saving_media_file_ff0a532e":"Bezig met opslaan mediabestand","saving_recording_e111cb05":"Bezig met opname opslaan...","saving_your_file_please_wait_and_the_modal_will_cl_22275e16":"Bezig met opslaan van je bestand. Wacht even, de module wordt gesloten op het moment dat de upload gereed is.","scale_29738cdd":"Schaal","schedule_1cab2e64":"planning","schedule_availability_ad09a2e5":"Beschikbaarheid van schema","schedule_preview_3bcda153":"Planningsvoorbeeld","schedule_release_dates_7313cf4e":"Releasedatums plannen","scheduled_for_publication_c8d3e9a2":"Gepland voor publicatie","scheduling_5a3327e7":"Planning","scheduling_sync_3f4a7cac":"Synchronisatie wordt gepland","science_8d92214a":"Natuurwetenschappen","score_at_least_1141bb81":"Minimaal scoren","score_change_notifications_6b94f27f":"Meldingen over score-wijziging","score_does_not_include_groups_because_they_have_no_80d12f42":{"one":"Score bevat geen %{groups} omdat er geen 'maximaal aantal' punten zijn ingesteld","other":"Scores bevatten geen %{groups} omdat er geen 'maximaal aantal' punten zijn ingesteld"},"score_f7ac9e08":"Score","score_grade_8742b368":"%{score} (%{grade})","score_letter_grade_b3bb9e52":"%{score} beoordeling in lettervorm","score_out_of_points_84f44331":"(%{score} max %{points})","score_out_of_points_possible_points_bbaea991":"%{score} van de %{points_possible} punten","score_percent_11941c81":"%{score} percentage","score_points_3c48e2a8":"%{score} punten","score_pointspossibletranslated_c1ac019e":"%{score}/%{pointsPossibleTranslated}","score_pts_adcb1af3":"%{score} punten","score_similarity_score_2c25b94b":"%{score}% vergelijkbaarheidsscore","score_to_ungraded_process_failed_e143fd1b":"Score tot niet-beoordeeld proces mislukt","score_to_ungraded_process_failed_reason_788f9030":"Score tot niet-beoordeeld proces mislukt: %{reason}","score_to_ungraded_process_finished_successfully_6689b418":"Score tot niet-beoordeeld proces succesvol voltooid","score_type_dad6326d":"Type score","scored_187e6983":"Beoordeeld","scored_less_than_2427896c":"Lager gescoord dan","scored_less_than_cutoff_on_assignment_5f5c4303":"Lager gescoord dan %{cutoff} voor %{assignment}","scored_more_than_cutoff_on_assignment_f422fec":"Hoger gescoord dan %{cutoff} voor %{assignment}","scored_more_than_d1646bd5":"Hoger gescoord dan","scoring_91f3b228":"Bezig met beoordelen","scoring_range_upperbound_to_lowerbound_c017669b":"Scorebereik %{upperBound} tot %{lowerBound}","screen_capture_7bad8e4e":"Screenshot","screen_recording_is_in_progress_6e3993ac":"Bezig met schermopname ","screen_sharing_disabled_db624001":"Delen van scherm uitgeschakeld","screen_sharing_enabled_487a349a":"Delen van scherm ingeschakeld","scroll_up_to_see_your_history_19b14cad":"Scroll omhoog om je geschiedenis weer te geven!","scrolls_up_to_the_previous_item_with_new_activity_99717459":"Scrollt omhoog naar het vorige item met nieuwe activiteit.","search_280d00bd":"Zoeken","search_3a8c530b":"Zoeken...","search_assignments_8c3c21bb":"Opdrachten zoeken","search_by_app_or_company_name_ad468715":"Zoeken op app-naam of bedrijfsnaam","search_by_name_email_or_id_5fd43dc9":"Zoeken op naam, e-mailadres of ID","search_by_name_or_id_3bdab12e":"Zoeken op naam of ID","search_by_name_or_id_9530b544":"Zoeken op naam of ID","search_developer_keys_a9460875":"Zoeken op ontwikkelaarssleutels","search_discussions_by_title_d0b069c3":"Discussies zoeken op titel","search_endpoints_d5abf37f":"Eindpunten zoeken","search_features_15b601cd":"Zoekfuncties","search_for_tag_764906ad":"Zoeken naar label","search_groups_9ff9344c":"Groepen zoeken","search_groups_or_people_6c15d6ad":"Groepen of personen zoeken","search_or_select_a_student_2a0c04c3":"Een cursist zoeken of selecteren","search_questions_836a821a":"Zoek vragen","search_questions_e3356d9f":"Zoek vragen...","search_quizzes_8998b6d6":"Zoek toetsen","search_results_4d5af4eb":"Zoekresultaten","search_results_for_searchterm_732e9d38":"Zoekresultaten voor \"%{searchTerm}\"","search_rubrics_422e0f1a":"Rubrieken zoeken","search_rubrics_input_8b32ace6":"input rubrieken zoeken","search_students_e1f506c":"Cursisten zoeken","search_term_must_be_at_least_2_characters_long_ea1b0d8c":"Zoekterm moet minstens 2 tekens lang zijn","search_value_is_required_3a9fedf6":"Zoekwaarde is vereist.","searching_b0207e7f":"Bezig met zoeken...","secondary_id_2812f253":"Secundaire ID","secondary_info_835a07dd":"Secundaire info","secret_regenerated_successfully_b9860ae0":"Geheim opnieuw gegenereerd","section_browser_ded460ac":"Sectiebrowser","section_c7f66a0d":"Sectie","section_columns_a809af21":"Sectiekolommen","section_filter_cde54d0a":"Sectiefilter","section_name_inactive_36edffe6":"%{section_name} - Inactief","section_section_names_98f172e6":"Sectie: %{section_names}","section_type_64250c5b":"Type sectie","sections_94731e51":"Secties","sections_aef3ebf2":"Secties: ","see_all_ffa422ef":"Alles weergeven","see_less_4a9c8dbf":"Minder weergeven","see_more_1278eb1c":"Zie verder","see_this_assignment_in_speedgrader_14b8abaf":"Deze opdracht in speedgrader weergeven","select_1e849959":"[ Selecteren ]","select_a_course_4710371f":"Een cursus selecteren","select_a_date_75bb41c6":"Een datum selecteren","select_a_grading_period_aab25483":"Een beoordelingsperiode selecteren...","select_a_group_category_295f7a34":"Selecteer een groepscategorie","select_a_linked_partner_app_623a8466":"Selecteer een gekoppelde partner-app","select_a_log_type_to_search_247fc6b4":"Een type logbestand selecteren om te zoeken.","select_a_module_optional_7edb5cb0":"Een module selecteren (optioneel)","select_a_outcome_to_view_additional_information_61a282f":"Een leerdoel selecteren om extra informatie weer te geven","select_a_predefined_color_c77ab2f5":"Een vooraf vastgestelde kleur selecteren.","select_a_question_a6d8bece":"Selecteer een vraag","select_a_quiz_db052310":"Selecteer een toets","select_a_rating_8eab7bb2":"Selecteer een beoordeling","select_a_role_287e53e8":"Functie selecteren","select_a_section_37ac1694":"Een sectie selecteren","select_a_student_adfcc348":"Een student selecteren","select_a_student_and_an_assignment_to_view_and_edi_96fda3c1":"Een student en een opdracht selecteren om cijfers te zien en te bewerken.","select_a_student_and_an_outcome_to_view_results_9b36b177":"Selecteer een student en een leerdoel om resultaten weer te geven.","select_a_student_to_view_281d17b9":"Selecteer een cursist om te bekijken","select_a_student_to_view_additional_information_he_c371e40c":"Een student selecteren om hier extra informatie weer te geven.","select_a_student_to_view_the_page_will_refresh_aut_eaa5d00c":"Selecteer een cursist om te bekijken. Deze pagina wordt automatisch vernieuwd.","select_a_student_to_view_their_conversation_4dd730dc":"Selecteer een cursist om zijn of haar gesprek weer te geven","select_a_trigger_type_219bb52f":"Een triggertype selecteren","select_a_type_to_restore_de2c0d04":"Selecteer een type om te herstellen","select_a_valid_role_25b360d9":"Een geldige rol selecteren","select_account_or_course_17233acc":"selecteer account of cursus","select_all_users_23aab853":"Alle gebruikers selecteren","select_an_app_b7f20f8b":"Een app selecteren","select_an_assignment_e52320d7":"Een opdracht selecteren","select_an_assignment_optional_b58f7819":"Selecteer een opdracht (optioneel)","select_an_assignment_to_view_additional_informatio_de1370e1":"Een student selecteren om hier extra informatie weer te geven.","select_an_editor_e860f69":"Selecteer een editor","select_an_icon_49906766":"Een pictogram selecteren","select_an_icon_e9a2c858":"Een pictogram selecteren","select_an_outcome_37fb2096":"Een leerdoel selecteren","select_at_least_one_enrollment_ab67c78c":"Selecteer minstens één inschrijving","select_audio_file_7d905cce":"Audiobestand selecteren","select_audio_source_21043cd5":"Audiobron selecteren","select_content_checkbox.select_content_error":"Je moet een inhoudoptie kiezen","select_content_dialog.buttons.add_item":"Item toevoegen","select_content_dialog.errors.assignment_name_blank":"De opdrachtnaam kan niet leeg zijn.","select_content_dialog.errors.external_tool_url":"Een extern hulpmiddel kan niet zonder URL worden opgeslagen.","select_content_dialog.errors.failed_to_create_item":"Nieuwe item maken mislukt","select_content_dialog.errors.loading_failed":"Laden mislukt","select_content_dialog.link_from_external_tool":"\"Inhoud insluiten vanuit extern tool\"","select_content_dialog.titles.add_item_to_module":"Item aan module toevoegen","select_content_dialog.titles.find_links_using_service":"Koppelingen zoeken met %{service}","select_course_color_cad8e62b":"Selecteer Cursuskleur","select_date_f799ef47":"Datum selecteren","select_from_canvas_f79c81a0":"Selecteren vanuit Canvas","select_from_canvas_files_a91619f1":"Selecteren vanuit Canvas-bestanden","select_from_saved_comments_dd398cd4":"Selecteer in opgeslagen opmerkingen","select_language_7c93a900":"Taal selecteren","select_message_type_806b2dea":"Berichttype selecteren","select_module_item_3ab50479":"Module-item selecteren","select_name_fc77efbd":"Selecteer %{name}","select_name_to_mention_15d9674e":"Selecteer %{name} om te vermelden","select_new_beginning_date_bb3c9650":"Een nieuwe begindatum selecteren","select_new_end_date_f10caeca":"Een nieuwe einddatum selecteren","select_next_module_or_item_8e02a8c6":"Volgende module of volgend item selecteren","select_one_8e0af564":"Eén selecteren","select_one_b647b384":"Selecteer er één","select_one_or_more_users_first_2610f649":"Selecteer eerst één of twee gebruikers","select_original_beginning_date_31a23f92":"De oorspronkelijke begindatum selecteren","select_original_end_date_dc11de7d":"De oorspronkelijke einddatum selecteren","select_page_e93fc123":"Selecteer pagina","select_placements_type_or_use_arrow_keys_to_naviga_a6bfd561":"Selecteer plaatsingen. Typ of gebruik de pijltoetsen om te navigeren. Meerdere selecties zijn toegestaan.","select_prerequisite_3b049b02":"Vereiste selecteren","select_previous_module_or_item_589ee5fd":"Vorige module of vorig item selecteren","select_profile_picture_172176b6":"Selecteer een profielfoto","select_quiz_f91522af":"Selecteer toets","select_requirement_count_e0948936":"Aantal vereisten selecteren","select_requirement_type_bf9a39d9":"Type vereisten selecteren","select_role_aa5cfd69":"Rol selecteren","select_specific_content_5382e7ea":"Specifieke inhoud selecteren","select_student_group_c0be9f3e":"Cursistengroep selecteren","select_student_name_caaff244":"Cursist selecteren %{name}","select_the_files_you_want_to_associate_or_add_file_741ad4fa":"Selecteer de bestanden die je wilt koppelen of voeg bestanden toe door \"Bestand(en) maken\" te selecteren.","select_title_741f7ef0":"selecteer %{title}","select_title_for_deletion_45b08247":"Selecteer %{title} om te verwijderen","select_video_file_35b61d4e":"Videobestand selecteren","select_video_source_1b5c9dbe":"Videobron selecteren","select_what_you_d_like_to_display_on_the_home_page_c1b53804":"Selecteer wat je op de startpagina wilt weergeven.","select_whether_to_post_for_all_submissions_or_only_b18d681f":"Selecteer om te posten voor alle inleveringen of alleen voor de beoordeelde.","select_who_should_be_assigned_and_use_the_drop_dow_a28535c3":"Selecteer wie moet worden aangewezen en gebruik de vervolgkeuzemenu's voor de datum en de tijd, of voer deze handmatig in.","selected_274ce24f":"Geselecteerd","selected_and_self_assessment_a0ed1d63":"Geselecteerd en zelfbeoordeling","selected_content_contains_non_lti_links_f9dfd762":"Geselecteerde inhoud bevat niet-LTI-links.","selected_content_is_not_an_lti_link_11780d96":"Geselecteerde inhoud is geen LTI-link.","selected_external_tool_tool_bae095ba":"Geselecteerde externe tool %{tool}","selected_sticker_sticker_409b1596":"Geselecteerde sticker %{sticker}","selected_subtree_a7693937":"Geselecteerd %{subtree}","selectedgroup_category_items_edee79f4":"categorie-items van %{selectedGroup}","selection_height_9d57ec24":"Selectiehoogte","selection_is_disabled_as_the_parent_is_not_selecte_3e586552":"Selectie is uitgeschakeld omdat het bovenliggende item niet is geselecteerd als een standalone module-importitem.","selection_width_183acd79":"Selectiebreedte","self_assessment_2afe3903":"Zelfbeoordeling","self_assessment_score_b02eea8f":"Score zelfbeoordeling","self_sign_up_c8d23585":"Zelfinschrijving","self_sign_up_deadline_c784d6ae":"Deadline zelfinschrijving","self_sign_up_deadline_date_and_time_ac5c6c2d":"Datum en tijd van de deadline voor zelfinschrijving","send_a_message_4600821d":"Stuur een bericht","send_a_message_to_name_43eec865":"Een bericht verzenden naar %{name}","send_a_message_to_student_b2e72576":"Een bericht verzenden naar %{student}","send_assignment_name_to_another_user_e2ca494d":"Stuur opdracht %{name} naar een andere gebruiker","send_comment_4e05f2fb":"Opmerking verzenden","send_e3bd0ed0":"Versturen","send_message_6ccc90e8":"Bericht versturen","send_message_to_891eb84":"Berichten sturen naar:","send_page_to_another_user_6ef5a7c1":"Stuur pagina naar een andere gebruiker","send_quiz_to_user_e8c47177":"Toets verzenden naar gebruiker","send_to_5b8190c2":"Verzenden naar","send_to_7881bf0e":"Verzenden naar...","send_to_a879095e":"Verzenden naar:","send_to_all_of_group_6e91ead8":"Versturen naar iedereen in groep","send_to_b940900a":"Verzenden naar...","send_to_ce05b460":"Verzenden naar","sending_bf324366":"Bezig met verzenden...","sending_message_75923692":"Bericht wordt verzonden","sending_message_8ac5bc90":"Bericht aan het versturen...","sending_message_failed_please_try_again_b53cc904":"Inleveren van bericht mislukt, probeer het opnieuw","sensitive_data_that_can_be_used_to_identify_an_ind_bac74ea2":"Gevoelige gegevens die gebruikt kunnen worden om een individu te identificeren.","sent_f4ee89ec":"Verstuurd!","separate_schedules_34b5d0cc":"Aparte planningen","separation_line_29d3ad51":"Scheidslijn","separator_color_4d02c9de":"Kleur van scheiding","separator_line_9fa780dd":"Scheidslijn","separator_line_should_have_sufficient_contrast_wit_d6cd7a27":"De scheidslijn moet voldoende contrasteren met de omliggende inhoud (minimale verhouding: 3:1).","separator_lines_with_poor_contrast_are_difficult_t_b43a5064":"Scheidslijnen die niet goed contrasteren zijn moeilijk te onderscheiden van de omringende inhoud, waardoor ze moeilijk te zien zijn. Dit maakt ze minder geschikt voor het ordenen van inhoud, vooral voor slechtziende gebruikers.","separator_settings_3cae69b1":"Instellingen scheiding","separator_size_b9731041":"Omvang scheiding","sequence_footer.next_module":"Volgende module:","sequence_footer.next_module_desc":"Volgende Module: *module*","sequence_footer.prev_module":"Vorige module:","sequence_footer.prev_module_desc":"Vorige module: *module*","sequence_footer.prev_module_item_desc":"Vorige: *item*","services_ccd7bca0":"Services","services_must_be_supported_by_the_tool_in_order_to_1f194a36":"Services moeten voor een juiste werking door de tool worden ondersteund. Neem contact op de leveranceier van de tool voor informatie over ondersteuning.","set_9e2d97a0":"Instellen","set_a_random_student_as_group_leader_663dcfd5":"Een willekeurige cursist als groepsleider instellen","set_created_createdat_895e2243":"Set aangemaakt %{createdAt}","set_default_grade_a202ebc1":"Standaardcijfer instellen","set_default_grade_d0bd8f30":"Standaardcijfer instellen","set_default_grade_dialog.dialog_title":"Standaardcijfer voor %{assignment.name}","set_default_grade_dialog.overwrite":"Reeds ingevoerde cijfers overschrijven","set_default_grade_dialog.set_grades_button":"Standaardcijfer instellen","set_default_grade_dialog.set_grades_button_loading":"Bezig met cijfers instellen...","set_developer_key_to_allow_1cb8b3a3":"Stel de ontwikkelaarssleutel in op \"Toestaan\"","set_first_student_to_join_as_group_leader_5cfc206f":"Eerste cursist als groepsleider instellen","set_the_due_date_in_course_pacing_after_the_assign_b4016cb7":"Stel de inleverdatum in in Cursustempo nadat de opdracht is gemaakt.","set_the_number_of_columns_1089c3a3":"Het aantal kolommen instellen","set_up_how_your_proficiency_ratings_appear_inside__8139bb81":"\n            Stel in hoe je vaardigheidsbeoordelingen worden weergegeven in de Cijferlijst vakbeheersing.\n            Wijzig het aantal beoordelingen, het vaardigheidsniveau, punten en kleuren.\n          ","set_up_your_own_insight_and_we_ll_generate_it_base_36b1158e":"Zet je eigen inzicht op en wij genereren het op basis van het volgende:","set_usage_rights_a4e47ed9":"Gebruiksrechten instellen","set_visibility_ed05de2b":"Zichtbaarheid instellen","sets_are_merged_click_to_split_fa741a5f":"Sets zijn samengevoegd, klik om te splitsen","sets_are_split_click_to_merge_99552cdb":"Sets zijn gesplitst, klik om samen te voegen","settings_5aa0fd0c":"Instellingen","settings_changed_exceptions_e5247936":"Instellingen van gewijzigde uitzonderingen:","settings_for_assignment_name_c19565e1":"Instellingen voor opdracht %{name}","settings_for_e2322172":"Instellingen voor","settings_for_title_d3ca495":"Instellingen voor %{title}","shadow_e98b5937":"Schaduw","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__44f50f99":"Deel de volgende koppelingscode met een waarnemer zodat deze\n    verbinding kan maken met %{name}. Deze code vervalt over zeven dagen\n    of na één keer gebruiken.","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__9b7c3667":"Deel de volgende koppelingscode met een waarnemer zodat deze\n    verbinding met jou kan maken. Deze code vervalt over zeven dagen\n    of na één keer gebruiken.","share_to_commons_f0243cd":"Delen met Commons","sharedCurveGradesDialog.errors.no_points_possible":"Kan niet bijstellen zonder de mogelijke punten","sharedCurveGradesDialog.errors.none_to_update":"Niets om bij te werken","shift_dates_746698a5":"Datums verschuiven","show_76c0ed1c":"Tonen","show_account_navigation_menu_d97270a9":"Menu Accountnavigatie weergeven","show_admin_navigation_menu_92fb579f":"Menu Beheernavigatie weergeven","show_all_ae37d610":"Alles tonen","show_all_count_e3f844c1":"Alles weergeven (%{count})","show_all_keys_fa88c55c":"Alle sleutels tonen","show_all_recipients_9e4a3486":"Alle ontvangers tonen","show_all_totalitems_fe02c53a":"Alles weergeven (%{totalItems})","show_concluded_enrollments_6a05544c":"Voltooide inschrijvingen tonen","show_count_completed_items_aaa1a604":{"one":"1 voltooid item tonen","other":"%{count} voltooide items tonen"},"show_count_missing_items_a73b3374":{"one":"1 ontbrekend item tonen","other":"%{count} ontbrekende items tonen"},"show_course_sections_for_course_name_5f715702":"Cursussecties voor cursus weergeven %{name}","show_courses_navigation_menu_7ad1a8d4":"Menu Cursusnavigatie weergeven","show_event_on_homeroom_sidebar_c618275d":"Evenement tonen op klaszijbalk","show_exceptions_270ea1c5":"Uitzonderingen weergeven","show_groups_navigation_menu_1521d38d":"Menu Groepsnavigatie weergeven","show_key_1fbf0c64":"Sleutel weergeven","show_less_574a758b":"Minder tonen","show_less_f778dab5":"Minder tonen","show_more_af9cbc16":"Meer tonen","show_more_fae1328":"Meer tonen","show_my_grades_ebd08684":"Mijn cijfers tonen","show_name_details_186d86e6":"%{name} details tonen","show_name_of_observed_students_in_notifications_d38b53ca":"Geef de naam van geobserveerde cursisten in meldingen weer","show_navigation_menu_34e7f441":"Navigatiemenu weergeven","show_notes_in_student_info_7a22e02b":"Opmerkingen in Info voor student weergeven","show_totals_as_points_on_student_grade_page_d9cb4207":"Totalen als punten weergeven op de pagina met eindcijfer van de cursist","show_welcome_tour_a105aa2e":"Rondleiding weergeven","showing_count_outcomes_for_grouptitle_32d7988b":{"one":"Tonen van %{count} leerdoel voor %{groupTitle}.","other":"Tonen van %{count} leerdoelen voor %{groupTitle}."},"showing_first_count_users_press_down_arrow_to_load_8bdf1c01":{"one":"Eerste gebruiker weergeven. Druk op de pijltoets-omlaag om meer te laden.","other":"Eerste %{count} gebruikers weergeven. Druk op de pijltoets-omlaag om meer te laden."},"showing_search_results_below_4c9a63d9":"Zoekresultaten hieronder weergeven","similarity_detection_dcada48":"Vergelijkbaarheidsdetectie","similarityscore_similarity_score_52236e85":"%{similarityScore}% vergelijkbaarheidsscore","single_tag_50fa6b51":"Enkele tag","single_tag_68b72db1":"Enkele tag","single_tag_count_students_c46213e6":{"one":"Enkele tag - 1 cursist","other":"Enkele tag - %{count} cursisten"},"sis_2164965":"SIS","sis_id_4495a887":"SIS-ID","sis_id_70eda157":"SIS-ID:","sis_ids_7fed5863":"SIS-ID's","sis_user_id_f631a010":"SIS gebruikers-ID","site.view_privacy_policy":"Privacy-beleid weergeven","site_admin_d0417171":"Sitebeheerder","size_b30e1077":"Grootte","size_by_cecd6002":"Grootte wijzigen op:","size_size_a77bd760":"grootte: %{size}","sizing_5f87126f":"Grootte wijzigen","skip_bcb86160":"Overslaan","skip_excused_students_when_messaging_b3cec90c":"Vrijgestelde studenten overslaan bij berichten","skip_weekends_13cbd889":"Weekeinden overslaan","small_b070434a":"Klein","smileys_emotion_edc2beac":"Smileys \u0026 Emotion","social_studies_13fa30c7":"Sociale wetenschappen","some_items_are_hidden_from_gradebook_view_ce9cb5e2":"* Sommige items zijn verborgen in de cijferlijstweergave.","some_module_items_could_not_be_published_c8774997":"Enkele module-items konden niet worden gepubliceerd:","some_module_items_could_not_be_published_e4be3c0":"Enkele module-items konden niet worden gepubliceerd","some_module_items_could_not_be_unpublished_c2b9cc77":"De publicatie van enkele module-items kon niet ongedaan worden gemaakt.","some_of_the_information_provided_isn_t_valid_e95dbcb":"Een deel van de verstrekte informatie is niet geldig.","some_settings_have_been_administratively_locked_9e3ee880":"Sommige instellingen zijn vergrendeld door de beheerder.","some_settings_have_been_disabled_because_the_assig_6b6cc3b4":"Sommige instellingen zijn uitgeschakeld omdat de opdracht binnen een afgesloten beoordelingsperiode valt.","some_systems_recycle_their_ids_for_each_new_export_884b8e46":"Sommige systemen hergebruiken hun ID's voor elke nieuwe export. Het gevolg is dat als je twee afzonderlijke toetsbanken exporteert, ze beide dezelfde ID hebben. Om verlies van beoordelingsgegevens te voorkomen, behandelen we deze objecten als verschillend, ondanks dezelfde ID. Met deze optie wordt deze beveiligingsfunctie uitgeschakeld en kunnen beoordelingsgegevens bestaande gegevens met dezelfde ID overschrijven.","something_is_broken_but_i_can_work_around_it_for_n_7fcedb9d":"Er is een probleem, maar ik kan voorlopig nog verder werken","something_went_wrong_89195131":"Er is iets misgegaan.","something_went_wrong_accessing_your_mic_or_webcam_6e3cad12":"Er is iets misgegaan met de toegang tot je microfoon of webcam.","something_went_wrong_creating_the_dsr_request_20c3f8c9":"Er is iets fout gegaan bij het maken van het DSR-verzoek.","something_went_wrong_d238c551":"Er is iets misgegaan","something_went_wrong_downloading_submissions_pleas_6d069a09":"Er is iets misgegaan bij het downloaden van inleveringen. Probeer het later opnieuw.","something_went_wrong_fetching_students_17455fe8":"Er is iets misgegaan bij het ophalen van cursisten.","something_went_wrong_loading_the_file_previewer_3fb369e8":"Er is iets fout gegaan bij het laden van de voorbeeldweergave van het bestand.","something_went_wrong_monitoring_the_work_s_progres_d3e63d50":"Er is iets fout gegaan bij het controleren van de voortgang van het werk. Probeer de pagina te vernieuwen.","something_went_wrong_please_try_again_37244f67":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.","sorry_something_broke_91c15918":"Sorry, er is iets misgegaan","sort_assignments_da00656":"Opdrachten sorteren","sort_by_72dbba9c":"Sorteren op","sort_by_access_token_count_f785c683":"Sorteren op aantal toegangstokens","sort_by_client_id_4c5ea42b":"Sorteren op client-ID","sort_by_e75f9e3e":"Sorteren op","sort_by_email_2e88bd70":"Sorteren e-mailadres","sort_by_feature_30ec3c56":"Sorteren op functie","sort_by_name_d5cd1d03":"Sorteren op naam","sort_by_state_6a8913ff":"Sorteren op staat","sort_by_status_815d43b1":"Sorteren op status","sort_by_type_730342c":"Sorteren op type","sorted_by_sortby_in_direction_order_13699416":"Sorteren op %{sortBy} in %{direction} volgorde","source_code_2395ca74":"Broncode","space_4ed64656":"Spatie:","specific_sections_a38d8b0d":"Specifieke secties","speed_ca1357af":"Snelheid","speed_grader.late_input.days":{"one":"Dag","other":"Dagen"},"speed_grader.late_input.hours":{"one":"Uur","other":"Uur"},"speed_grader.submissions_dropdown.grade":"(cijfer: %{grade})","speed_grader.submissions_dropdown.see_all_quiz_attempts":"Alle pogingen op toetsen zien","speed_grader.submissions_dropdown.submission_to_view":"Weer te geven inzending:","speed_grader.submissions_dropdown.submitted":"*ingeleverd:* **%{submittedAt}%{proxy_submitter_label_text}**","speedgrader_de0affa6":"SpeedGrader","split_number_of_students_per_group_4a05f76f":"Aantal cursisten per groep splitsen","split_student_names_df0ef806":"Namen van cursisten splitsen","split_students_by_number_of_groups_5ace5a6a":"Cursisten splitsen op aantal groepen","splitting_disabled_reached_maximum_of_three_assign_716acb13":"Splitsen uitgeschakeld: maximum van drie opdrachtgroepen in een scorebereik is bereikt","splitting_disabled_there_can_only_be_a_maximum_of__7070ec11":"Splitsen uitgeschakeld: er kan slechts een maximum van drie opdrachtgroepen in een scorebereik zijn.","spreadsheet_6d622119":"Werkblad","square_511eb3b3":"Vierkant","staff_contact_info_2f7a6603":"Contactgegevens van medewerkers","standard_af128a4e":"Norm","standard_and_outcome_information_must_be_less_than_1f9d75a9":"Informatie over de normen en leerdoelen moet uit minder dan 1000 tekens bestaan","standard_outcome_information_6a9bac65":"Informatie over normen en leerdoelen","start_capturing_your_notes_dd9b1b56":"Begin je notities vast te leggen","start_date_e937be8a":"Startdatum","start_date_for_count_users_3eebaf2f":{"one":"Startdatum voor %{enroll}","other":"Startdatum voor %{count} gebruikers"},"start_date_value_817cab96":"Begindatum %{value}","start_end_date_4a7a56da":"Begin- en einddatum","start_from_a_blank_page_or_select_a_pre_designed_l_306c1c28":"Begin vanaf een lege pagina of selecteer een vooraf ontworpen lay-out die je kunt invullen met je eigen inhoud.","start_over_f7552aa9":"Opnieuw starten","start_participating_f0c75256":"Beginnen met deelnemen","start_recording_9a65141a":"Opname starten","start_typing_fdfc5600":"Begin te typen...","start_typing_to_search_6c8bbc26":"Begin met typen om te zoeken","start_typing_to_search_c64c71bf":"Begin met typen om te zoeken...","startdate_to_enddate_8811cf2b":"%{startDate} tot %{endDate}","startdatetime_enddatetime_4284113b":"%{startDateTime} - %{endDateTime}","startdatetime_endtime_6e08f3c2":"%{startDateTime} - %{endTime}","started_5e138638":"Gestart","starting_content_share_2d8c2999":"Contentshare starten","starting_copy_operation_cc46d911":"Kopiëren starten","starts_at_29843f98":"Beginnen bij","starttime_to_endtime_4c46601f":"%{startTime} tot %{endTime}","state_66a67ba2":"Status","state_published_e42697da":"status: gepubliceerd","state_standards_c9b1affd":"Statusstandaards","state_unpublished_e19c06e6":"status: niet-gepubliceerd","stats_9272cef3":"Statistieken","status_color_picker_9ea0156b":"%{status} Kleurenkiezer","status_e7fdbe06":"Status","status_for_key_keyname_47668960":"%{status} voor sleutel: %{keyName}","statuses_497dfa15":"Statussen...","statuses_f41543d8":"Statussen","steel_4baa48ca":"Staal","stop_button_click_to_discontinue_processing_422fea42":"Knop Stoppen. Klik om de verwerking stop te zetten.","stop_fd9822ab":"Stoppen","strict_33535620":"Strikt","strict_34ff5316":"strikt","strikethrough_6e45cdfe":"Doorhalen","student_5da6bfd1":"Cursist","student_annotation_b9dc088c":"Cursistaantekening","student_applications_5e58f44c":"Cursistapplicaties","student_context_card_ad59967e":"Contextkaart voor cursist","student_details_49901ceb":"Gegevens cursist","student_enrollment_date_71424bea":"Inschrijvingsdatum van cursist","student_first_name_aaa42cbc":"Voornaam van cursist","student_first_name_options_82f5685f":"Opties voor voornaam cursist","student_grade_pass_fail_grade_options_742e29c6":"Studentcijfer Cijferopties voor Voldoende/Onvoldoende","student_grade_text_input_3225c78b":"Studentcijfer Tekstinvoer","student_group_75b86a9f":"Cursistengroep","student_group_filter_185fb085":"Filter cursistengroepen","student_groups_863201c1":"Cursistengroepen","student_id_c2a72227":"Student %{id}","student_information_8715d0c7":"Informatie over de student","student_last_name_9839801c":"Achternaam van cursist","student_last_name_options_a07764dd":"Opties voor achternaam van cursist","student_name_c45b2a7":"Naam van cursist","student_name_options_cb029725":"Opties cursistnaam","student_names_ea4b671a":"Cursistnamen","student_paired_successfully_a88def61":"Koppelen van cursist is gelukt","student_to_do_c018c835":"Takenlijst cursist","student_viewed_document_9065adb8":"Document door cursist bekeken","studentcount_student_scores_updated_232ad7b7":{"one":"Score van 1 cursist bijgewerkt","other":"%{studentCount} Scores van cursisten bijgewerkt"},"studentcount_students_3cdade62":"%{studentCount} cursisten","studentcount_students_will_get_num_points_fdd43b55":{"one":"1 cursist krijgt %{num} punten","other":"%{studentCount} cursisten krijgen %{num} punten"},"students_1b8cd07b":"Cursisten","students_have_already_submitted_homework_on_this_a_7eb5cb6e":"Cursisten hebben al werk ingeleverd voor deze opdracht, zodat plagiaatplatforminstellingen niet kunnen worden gewijzigd.","students_may_have_already_made_progress_on_this_mo_d746ba82":"Cursisten hebben mogelijk al voortgang geboekt met deze module of met een module die hiervan afhankelijk is.","students_must_complete_all_of_these_requirements_e7268cf9":"Cursisten moeten aan al deze vereisten voldoen.","students_must_complete_one_of_these_requirements_4e9f0330":"Cursisten moeten aan een van deze vereisten voldoen.","students_must_move_through_requirements_in_sequent_2c750874":"Cursisten moeten in de juiste volgorde aan de vereisten voldoen","students_who_are_enrolled_in_multiple_sections_wil_596112c0":"Cursisten die zijn ingeschreven voor meerdere secties worden in een aparte groep geplaatst.","students_who_have_received_a_grade_or_a_submission_7ef046cc":"Cursisten die een opmerking bij een cijfer of inlevering hebben ontvangen, kunnen de opmerkingen bij hun cijfer en/of inlevering zien.","students_will_still_see_that_grades_for_this_assig_484f104c":"Cursisten kunnen nog wel zien dat de cijfers voor deze opdracht verborgen zijn.","studio_capture_a88ec4e":"Studio-opname","style_f6881133":"Stijl","subject_114b2e98":"Onderwerp","subject_is_required_63b767c3":"Onderwerp is vereist","subject_must_contain_fewer_than_255_characters_2e72cd02":"Onderwerp moet minder dan 255 tekens bevatten.","submission_and_grade_for_assignment_48556e7f":"Inlevering en beoordeling voor %{assignment}","submission_and_no_grade_for_assignment_6c558206":"Inlevering en geen beoordeling voor %{assignment}","submission_comment_sent_3f2af3d0":"Opmerking bij inlevering verzonden","submission_comments_b6d65841":"Opmerkingen over inzending","submission_details_f3975756":"Details over inlevering","submission_for_assignment_56ea189a":"Inlevering voor %{assignment}","submission_index_e960f9bf":"Inzending %{index}","submission_is_being_processed_by_plagiarism_servic_df4aa603":"Inlevering wordt verwerkt door plagiaatservice.","submission_req_adadfc47":"Inleveringsverzoek","submission_tray_429ac3df":"Menu voor inzending","submission_type_selection_72ce19f":"Selectie van inleveringstype","submission_types_79f7b436":"Typen inleveringen:","submission_uploaded_successfully_47e76d6a":"Inlevering is geüpload!","submissions.creating_zip":"Bezig met maken van zip-bestand...","submissions.finished_redirecting":"Klaar! Bezig met doorsturen naar bestand...","submissions.gathering_files_progress":"Bezig met verzamelen van bestanden (%{progress})...","submissions_11e96106":"Inzendingen","submit_a3cc6859":"Inleveren","submit_a_comment_7edbf648":"Een opmerking plaatsen","submit_assessment_900ecd29":"Beoordeling inleveren","submit_comment_e5cc2718":"Opmerking inleveren","submit_for_student_d90838e8":"Inleveren voor cursist","submit_for_student_name_bd890232":"Inleveren voor cursist %{name}","submit_media_file_f334c1ba":"Mediabestand inleveren","submit_the_assignment_2d038278":"De opdracht inleveren","submit_ticket_5515ffd":"Ticket inleveren","submitted_318fad53":"Ingediend","submitted_by_proxy_on_date_569cbae9":"Ingeleverd door %{proxy} op %{date}","submitted_by_submitter_1dcd07a1":"Ingeleverd door %{submitter}","submitted_late_97730017":"Laat ingezonden","submitted_on_date_13c89fb":"Ingeleverd op %{date}","submitted_submitdate_bdd3bf09":"Ingeleverd: %{submitDate}","submitting_6b455fb4":"Bezig met inleveren...","substitution_713c65b9":"Vervanging","subtitle_ee60ca78":"Ondertitel","success_a5aeb7":"SUCCES!","success_file_uploaded_8174e93f":"Gelukt: Bestand geüpload","success_grades_have_been_hidden_for_assignmentname_4ed03c00":"Gelukt! Cijfers zijn verborgen voor %{assignmentName}.","success_grades_have_been_hidden_for_the_selected_s_3ad5692":"Gelukt! Cijfers zijn verborgen voor de geselecteerde secties van %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_for_the_selected_s_54c73ef0":"Gelukt! Cijfers zijn gepost voor de geselecteerde secties van %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_to_everyone_for_as_f37ea031":"Gelukt! Cijfers zijn gepost naar iedereen voor %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_to_everyone_graded_70d15d1a":"Gelukt! Cijfers zijn gepost naar iedereen beoordeeld voor %{assignmentName}.","success_the_post_policy_for_name_has_been_updated_ea92283f":"Gelukt! Het beleid voor posten van %{name} is bijgewerkt.","success_to_do_created_e34ed395":"Gelukt: To-Do gemaakt","successfuldeletioncount_enrollments_deleted_succes_3ba3d8cf":"%{successfulDeletionCount} inschrijvingen zijn verwijderd.","successfully_deleted_the_comment_a8bbe561":"Opmerking is verwijderd","successfully_moved_model_to_newgroup_f7b7aa5a":"Succesvol %{model} naar %{newGroup} verplaatst","successfully_saved_the_comment_c87681fd":"De opmerking is opgeslagen","successfully_updated_the_comment_946360d5":"De opmerking is bijgewerkt","suffix_294d5cc4":"Achtervoegsel","sunday_50a31adb":"Zondag","support.array.last_word_connector":" en ","support.array.or.last_word_connector":", of ","support.array.or.two_words_connector":" of ","support.array.two_words_connector":" en ","support.array.words_connector":", ","support.help_menu.cisco_netacad_facebook":"Ondersteuningsgemeenschap","support.help_menu.cisco_netacad_facebook_description":"Bezoek onze Facebookpagina Networking Academy voor gemeenschapsondersteuning of neem contact op met uw docent.","support.help_menu.community_support_description":"Communiceren met en hulp krijgen van medecursisten.","support.help_menu.community_support_forums":"Community Support Forums","support.help_menu.contact_support":"Contact opnemen met ondersteuning","support.help_menu.contact_support_sub_text":"Hulp krijgen bij urgente zaken.","support.help_menu.curriculum_assessment_errata":"Fouten in curriculums en opdrachten","support.help_menu.curriculum_assessment_errata_description":"Reeds gerapporteerde beoordelings- en curriculumfouten weergeven. Zoeken op \"errata\".","support.help_menu.global_support_desk":"NetAcad Ondersteuning","support.help_menu.global_support_desk_description":"Onze ASC's zijn je eerste lijn van ondersteuning en kunnen je in verbinding brengen met onze Algemene Helpdesk voor problemen die extra hulp vereisen.","support.help_menu.networking_academy_description":"Het weergeven van Cisco-antwoorden op de meest gestelde vragen.","support.help_menu.networking_academy_faqs":"Networking Academy-FAQ's","support.help_menu.student_support":"NetAcad ondersteuning - Cursist","support.help_menu.student_support_description":"Je cursusleider moet je eerste contactpunt zijn. Zij kunnen je Networking Academy-vragen beantwoorden of voor jou contact opnemen met de helpdesk. Je kunt contact opnemen met je cursusleider met behulp van de Inbox-functie.","support.help_menu.support_desk_livechat":"Helpdesk Live Chat","supported_file_types_vtt_srt_8cb75c13":"Ondersteunde bestandstypen: .vtt, .srt","switch_to_3f310557":"Overschakelen naar","switch_to_allow_2f22d00c":"Overschakelen naar Toestaan","switch_to_group_group_name_786b913b":"Overschakelen naar groep %{group_name}","switch_to_off_4957890c":"Overschakelen naar Uit","switch_to_on_a27058e2":"Overschakelen naar Aan","syllabus_f191f65b":"Syllabus","symbols_35065d67":"Symbolen","sync_and_provision_microsoft_teams_with_your_canva_a8018b6c":"Synchroniseer en voorzie Microsoft Teams van je Canvas-cursus","sync_auto_scheduled_by_enrollment_changes_bd96ff7f":"Synchronisatie automatisch gepland door inschrijvingswijzigingen","sync_completed_successfully_8f68b542":"Synchronisatie is succesvol voltooid","sync_currently_running_2cd5114a":"Synchronisatie wordt uitgevoerd","sync_grades_a16622ca":"Cijfers synchroniseren","sync_grades_to_sis_4e7fbc08":"Cijfers synchroniseren met SIS","sync_grades_to_sis_fd01f7fd":"Cijfers synchroniseren met SIS","sync_manually_scheduled_138a8ad2":"Synchronisatie handmatig gepland","sync_not_enabled_88785878":"Synchronisatie niet ingeschakeld","sync_now_9bb67e9f":"Nu synchroniseren","sync_scheduled_successfully_you_may_safely_leave_t_492d42ee":"Synchronisatie succesvol gepland! Je kunt deze pagina veilig verlaten.","sync_to_name_6f04716d":"Synchroniseren met %{name}","sync_to_name_disabled_click_to_toggle_53a1396f":"Synchroniseren met %{name} uitgeschakeld. Klik om in of uit te schakelen.","sync_to_name_enabled_click_to_toggle_ddaef134":"Synchroniseren met %{name} ingeschakeld. Klik om in of uit te schakelen.","sync_to_posttosisname_9837a8bf":"Synchroniseren met %{postToSISName}:","sync_to_posttosisname_dffd5c9":"Synchroniseren met %{postToSISName}","sync_to_sis_bb2b83d1":"Synchroniseren met SIS","sync_to_sisname_f343e59":"Synchroniseren met %{sisName}","sync_uris_50c59540":"URI's synchroniseren","tab_title_43de9e53":"Titel tabblad","table_of_imports_in_progress_6312bc34":"Tabel met importen in uitvoering","tablet_86de4c98":"Tablet","tabs_5605547e":"Tabbladen","tag_1070e81a":"+ Tag","tag_7bb005ff":"Label","tag_added_successfully_1e5ee1d2":"Tag toegevoegd","tag_as_69620e32":"Taggen als  ","tag_conversion_failed_error_e8e75101":"Kan tag(s) niet omzetten: %{error}","tag_conversion_in_progress_a8631a24":"Tag(s) worden omgezet...","tag_created_successfully_e5bcaff8":"Tag gemaakt","tag_mode_1d907df4":"Tagmodus","tag_name_d4794459":"Tagnaam","tag_name_is_required_4c4b5601":"Tagnaam is vereist","tag_name_is_required_5b742d7c":"Tagnaam is vereist","tag_name_variant_tagcount_5c43a5dd":"Tagnaam (Variant %{tagCount})","tag_option_e47d54c":"Tagoptie","tag_removed_successfully_e8b4fc23":"Tag verwijderd","tag_set_65e5916":"Tagset","tag_set_name_46fc3e7f":"Naam tagset","tag_set_name_is_required_553beb05":"Naam tagset is vereist","tag_students_as_3b3d279b":"Tag cursist als","tag_students_f2c1f762":"Tag cursisten","tags_2b72a03b":"Tags","tags_are_not_visible_to_students_92e2929f":"Tags zijn niet zichtbaar voor cursisten.","tags_are_not_visible_to_students_and_can_be_utiliz_7bf749a1":"Tags zijn niet zichtbaar voor cursisten en kunnen worden gebruikt om cursisten gedifferentieerd werk en verschillende deadlines toe te wijzen.","tags_could_not_be_removed_8306a53b":"Tags konden niet worden verwijderd","tags_removed_successfully_d9c61c88":"Tags verwijderd","take_a_picture_d582acf1":"Een afbeelding nemen","talking_point_met_ec8a4114":"Gespreksonderwerpen behandeld","talking_point_progress_percentage_61993c17":"Voortgang gespreksonderwerpen: %{percentage}%","talking_points_70edf94a":"Gespreksonderwerpen","talking_points_included_1dd7a9d2":"Gespreksonderwerpen die zijn opgenomen","target_link_uri_d166858":"Doellink-URI","task_16b0ef38":"Taak","teacher_5a73b637":"Docent","teaching_assistant_9635edaf":"Onderwijsassistent","teal_f729a294":"Groenblauw","template_name_fba74b9c":"Sjabloonnaam","template_quick_look_734f92bc":"Sjabloon: Snelle blik","temporary_active_94fbe167":"tijdelijk – actief","temporary_completed_983c2f4b":"tijdelijk – voltooid","temporary_enrollment_enrollmenttype_for_username_a5410ed7":"Tijdelijke inschrijving %{enrollmentType} voor %{userName}","temporary_enrollment_option_links_eb9b8b2e":"Optielinks tijdelijke inschrijvingen","temporary_enrollment_status_5df96f90":"Tijdelijke inschrijvingsstatus","temporary_enrollment_was_successfully_created_78b48a7a":"De tijdelijke inschrijving is gemaakt.","temporary_enrollment_was_successfully_updated_9ea3705a":"De tijdelijke inschrijving is bijgewerkt.","temporary_enrollments_f0937c5a":"Tijdelijke inschrijvingen","temporary_enrollments_were_successfully_created_7e0f3178":"De tijdelijke inschrijvingen zijn gemaakt.","temporary_future_170e2ced":"tijdelijk – toekomst","temporary_inactive_3ff93d03":"tijdelijk – inactief","tenant_name_e174f404":"Tenant-naam","tenant_name_input_area_283dfcde":"Invoergebied voor tenant-naam","term_42976f1c":"Termijn:","terminate_all_sessions_for_this_user_843dd26e":"Alle sessies voor deze gebruiker beëindigen","terms_of_service_f183ff7f":"Servicevoorwaarden","test_cluster_only_70e61c19":"Alleen testcluster","test_tube_22b34165":"reageerbuis","text_7b9bd49c":"%{text}","text_7f4593da":"Tekst","text_color_6d3671b2":"Tekstkleur","text_column_5c77b6be":"Tekstkolom","text_document_eacbcdb7":"Tekstdocument","text_entry_submission_7b0ae0c5":"Inlevering van tekstinvoer","text_file_73d8d08c":"Tekstbestand","text_submitted_to_canvas_1bd700c3":"Tekst ingediend bij Canvas","text_to_image_ratio_58c00217":"Verhouding tussen tekst en afbeelding","text_twice_as_big_as_image_db4a8cba":"Tekst twee keer zo groot als afbeelding","that_feedback_could_not_be_found_414910c":"Die feedback kon niet worden gevonden.","that_message_could_not_be_found_fc1bb005":"Dat bericht kon niet worden gevonden.","the_ability_to_turn_the_ai_on_or_off_within_the_pr_9453f79b":"De mogelijkheid AI binnen het product in of uit te schakelen.","the_about_section_is_a_great_place_to_introduce_yo_7cccaca0":"De sectie Over is een goede plek om jezelf en je cursus te introduceren. ","the_accessibility_documentation_for_this_provider__15ea0d2b":"De toegankelijkheidsdocumentatie voor deze provider is momenteel niet beschikbaar.","the_active_directory_attribute_that_will_be_used_t_96f5824e":"Het Active Directory-kenmerk dat wordt gebruikt om een Canvas-gebruiker aan een Microsoft-gebruiker te koppelen","the_ai_service_is_currently_unavailable_please_che_a577aa7":"De AI-service is momenteel niet beschikbaar. Probeer het binnenkort nog eens.","the_announcement_section_is_where_you_can_add_an_a_da17a150":"De sectie Aankondiging is de plek waar je een aankondiging aan je pagina kunt toevoegen.","the_attribute_to_use_when_associating_a_canvas_use_112f140d":"Het kenmerk om te gebruiken wanneer een Canvas-gebruiker wordt gekoppeld aan een Microsoft-gebruiker","the_best_assignment_15e98be1":"De beste opdracht","the_chosen_date_and_time_is_invalid_a7c96651":"De gekozen datum en tijd zijn ongeldig.","the_columns_section_is_a_flexible_layout_that_allo_a6b3df4":"De sectie Kolommen is een flexibele lay-out waarmee je meerdere blokken naast elkaar kunt toevoegen.","the_content_could_not_be_processed_or_the_processi_8547539c":"De inhoud kon niet worden verwerkt, of de verwerking is mislukt.","the_content_is_being_processed_and_the_final_repor_bd88ae20":"De inhoud wordt verwerkt en het uiteindelijke rapport wordt gegenereerd.","the_content_is_not_currently_being_processed_and_d_cf8efd4a":"De inhoud wordt op dit moment niet verwerkt en je hoeft niets te doen.","the_content_will_not_be_processed_and_this_is_expe_ef8b7e73":"De inhoud zal niet worden verwerkt en dit is te verwachten gedrag voor de huidige processor. ","the_content_you_highlighted_is_no_longer_available_13b2c4c":"De inhoud die je hebt gemarkeerd, is niet langer beschikbaar.","the_current_environment_is_env_case_insensitive_4cfd2d20":"De huidige omgeving is %{env}, niet hoofdlettergevoelig","the_date_and_time_this_to_do_is_due_74c823d4":"De datum en tijd om dat te doen is verlopen","the_desired_enrollment_state_to_apply_after_the_un_945ab68f":"De gewenste inschrijvingsstatus die wordt toegepast nadat de datum en tijd voor Beschikbaar tot zijn verstreken.","the_document_processing_app_returned_with_no_proce_ffb6716a":"De documentverwerkingsapp is teruggestuurd zonder verwerkers die bij kunnen worden gevoegd.","the_document_processing_app_title_could_not_be_add_425b4323":"De app voor het verwerken van het document, %{title}, kon niet worden toegevoegd. Neem contact op met de toolprovider.","the_document_processor_has_not_returned_any_report_efd20548":"De documentverwerker heeft geen enkel rapport voor dit bestand teruggestuurd.","the_evaluation_couldn_t_be_completed_8af85a17":"De evaluatie kon niet worden voltooid.","the_following_content_types_will_be_imported_cours_4acd0f0b":"De volgende soorten inhoud zullen worden geïmporteerd: Cursusinstellingen, hoofdtekst van de syllabus, modules, opdrachten, toetsen, toetsbanken, discussieonderwerpen, pagina's, aankondigingen, rubrieken, bestanden, en kalenderevenementen.","the_following_redirect_uris_have_been_automaticall_dd8b25a6":"De volgende omleidings-URI's zijn automatisch gedeactiveerd omdat ze de laatste tijd niet zijn gebruikt:","the_following_users_are_ready_to_be_added_to_the_c_1ea01560":"De volgende gebruikers kunnen aan de cursus worden toegevoegd.","the_following_users_could_not_be_created_2573360a":"De volgende gebruikers kunnen niet worden gemaakt.","the_footer_is_the_section_located_at_the_very_bott_a728ffcc":"De voettekst is de sectie helemaal onderaan elke pagina. Het dient verschillende belangrijke doelen en biedt aanvullende informatie en functionaliteit die de hoofdinhoud aanvullen.","the_foundational_ai_on_which_further_training_and__215d08d7":"De fundamentele AI waarop verdere training en aanpassingen zijn gebouwd.","the_grade_for_this_assignment_will_not_sync_to_the_3bb4f6f5":"Het cijfer voor deze opdracht synchroniseert niet met het informatiesysteem van de cursist.","the_grade_for_this_assignment_will_sync_to_the_stu_5d32cedb":"Het cijfer voor deze opdracht synchroniseert met het informatiesysteem van de cursist.","the_grades_are_hidden_will_follow_the_assignment_s_14c1aff1":" de cijfers zijn verborgen volgt het beleid voor posten van de opdracht en zou onmiddellijk zichtbaar kunnen zijn voor cursisten.","the_group_set_for_this_assignment_no_longer_exists_dc346453":"De groepsset voor deze opdracht bestaat niet meer. Er zullen geen groepen beschikbaar zijn voor de opdracht.","the_hero_section_is_the_large_attention_grabbing_a_382a2d76":"De sectie Held is het grote, de aandacht trekkende, gebied bovenaan. Het is het eerste wat bezoekers zien als ze op je pagina terechtkomen, het is dus cruciaal als je een goede eerste indruk wilt maken.","the_locations_where_the_ai_model_is_officially_ava_c652600c":"De locatie waar het AI-model officieel beschikbaar is en wordt ondersteund.","the_material_is_in_the_public_domain_279c39a3":"Het materiaal bevindt zich in het openbaar domein","the_material_is_licensed_under_creative_commons_3242cb5e":"Het materiaal is onder Creative Commons gelicentieerd","the_material_is_subject_to_an_exception_e_g_fair_u_a39c8ca2":"Op het materiaal is een uitzondering van toepassing, bijvoorbeeld redelijk gebruik, het recht om te citeren of andere toepasselijke wetgeving op het auteursrecht","the_most_recent_scores_for_user_current_user_name__ea82f0b6":"De meest recente scores voor gebruiker %{current_user_name} en %{outcome_name} resultaat.","the_previous_request_expires_expires_at_af088a0f":"Het vorige verzoek verloopt %{expires_at}","the_privacy_information_for_this_provider_is_not_c_bb29d63c":"De privacyinformatie voor deze provider is momenteel niet beschikbaar.","the_provided_value_is_incorrect_please_try_again_fc495301":"De opgegeven waarde is onjuist. Probeer het opnieuw.","the_quiz_section_is_where_you_can_add_a_quiz_to_yo_c652ac69":"De sectie Toets is de plek waar je een toets aan je pagina kunt toevoegen.","the_rubric_is_associated_with_an_account_course_or_3e0cc74c":"Deze rubriek is gekoppeld aan een account, een cursus of een andere opdracht. Door de rubriek los te koppelen kun je deze uit de opdracht verwijderen zonder dat dit gevolgen heeft voor andere opdrachten","the_rubric_name_must_be_between_1_and_255_characte_6505e9e5":"De naam van de rubriek moet uit 1 tot 255 tekens bestaan.","the_source_materials_for_this_knowledge_check_coul_9c335d61":"De bronbestanden voor deze kennischeck konden niet worden gevonden.","the_specific_results_the_ai_model_is_meant_to_achi_4fa3e3ca":"De specifieke resultaten die het AI-model moet bereiken.","the_specified_type_must_match_the_base_type_for_th_eea5ab7d":"Het gespecificeerde type moet overeenkomen met het basistype voor de rol","the_start_date_must_be_before_the_end_date_9c429f81":"De begindatum moet voor de einddatum liggen","the_submission_is_not_available_just_yet_b3c199c":"De inlevering is nu nog niet beschikbaar.","the_sync_encountered_an_error_and_did_not_complete_538790b9":"Fout bij de synchronisatie waardoor deze niet is voltooid","the_terms_of_service_documentation_for_this_provid_9ff5482c":"De documentatie over de servicevoorwaarden voor deze provider is momenteel niet beschikbaar.","the_tool_provider_did_not_include_implementation_r_6bd0b5ab":"De provider van de tool heeft geen implementatiebronnen opgenomen voor deze tool.","the_translations_in_this_content_may_be_generated__e4ea5103":"De vertalingen in deze inhoud kunnen zowel menselijke vertalingen zijn als door AI zijn gegenereerd Gebruik je beoordelingsvermogen wanneer je vertrouwt op vertaalde inhoud.","the_user_can_immediately_re_authenticate_to_access_a7fbf25c":"De gebruiker kan zich onmiddellijk opnieuw verifiëren om weer toegang te krijgen tot Canvas als hij over geldige aanmeldingsgegevens beschikt. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Alle integraties moeten opnieuw individueel worden geautoriseerd door de gebruiker om de toegang te herstellen.  ","their_grade_for_the_assignment_c36a60ef":"Hun cijfer voor de opdracht","there_are_count_accessibility_issues_736b7403":{"one":"Er is %{count} toegankelijkheidsprobleem","other":"Er zijn %{count} toegankelijkheidsproblemen","zero":""},"there_are_no_available_document_processing_apps_to_bc28f597":"Er zijn geen beschikbare documentverwerkings-apps om toe te voegen.","there_are_no_criteria_available_for_regeneration_a01ae5a0":"Er zijn criteria beschikbaar om te worden geregeneerd","there_are_no_outcomes_in_the_course_1d36d9c6":"Er zijn geen leerdoelen in de cursus.","there_are_no_placements_for_this_tool_174f2fe":"Er zijn geen plaatsingen voor deze tool","there_are_no_points_associated_with_this_item_449c712a":"Er zijn geen punten gekoppeld aan dit item.","there_are_no_services_for_this_tool_f3865f8c":"Er zijn geen services voor deze tool","there_is_already_a_page_in_this_course_with_this_t_ed9cad3c":"Deze cursus bevat al een pagina met deze titel. Wanneer je op Opslaan (Save) klikt, wordt er een duplicaat gemaakt.","there_is_already_a_page_in_this_group_with_this_ti_1e9c7c6":"Deze groep bevat al een pagina met deze titel. Wanneer je op Opslaan (Save) klikt, wordt er een duplicaat gemaakt.","there_is_no_integration_description_for_this_tool_e66fbbad":"Er is geen integratiebeschrijving voor deze tool.","there_is_no_processing_occurring_by_the_tool_d07df210":"Er vindt geen verwerking door de tool plaats.","there_is_nothing_planned_for_today_e09bfc8c":"Er is niets gepland voor vandaag.","there_isn_t_a_conversation_to_evaluate_yet_4de6b09f":"Er is nog geen gesprek om te evalueren.","there_was_a_problem_accessing_the_source_materials_677df0e8":"Er is een probleem opgetreden bij het verkrijgen van toegang tot het bronmateriaal.","there_was_a_problem_creating_the_teacher_notes_col_dd73456f":"Er is een probleem met het maken van de kolom voor docentaantekeningen.","there_was_a_problem_deleting_the_comment_93053aa9":"Er is een probleem met het verwijderen van de opmerking","there_was_a_problem_deleting_the_grading_scheme_2a959c40":"Er is een probleem opgetreden tijdens het verwijderen van het beoordelingsschema","there_was_a_problem_hiding_assignment_grades_1d3fd0c7":"Er is een probleem met het verbergen van cijfers.","there_was_a_problem_hiding_the_teacher_notes_colum_3f03014":"Er is een probleem met het verbergen van de kolom voor docentaantekeningen.","there_was_a_problem_importing_some_of_the_outcomes_482bac10":"Er is een probleem opgetreden met het importeren van enkele leerdoelen in het geüploade bestand. Bekijk je e-mail voor meer informatie.","there_was_a_problem_loading_final_grade_overrides_e269e08":"Er is een probleem met het laden van overschrijvingen van het eindcijfer.","there_was_a_problem_loading_students_5bdb6cf2":"Er is een probleem met het laden van cursisten.","there_was_a_problem_loading_submissions_39855ff0":"Er is een probleem met het laden van inleveringen.","there_was_a_problem_marking_submission_comments_as_27c2f5c7":"Er is een probleem met het als gelezen markeren van opmerkingen bij een inlevering","there_was_a_problem_overriding_the_grade_f6d83c4d":"Er is een probleem met het overschrijven van het cijfer.","there_was_a_problem_posting_assignment_grades_958669e8":"Er is een probleem met het posten van de opdrachtcijfers.","there_was_a_problem_saving_the_comment_d94cbac9":"Er is een probleem met het opslaan van de opmerking","there_was_a_problem_saving_the_grade_8ea5d2ac":"Er is een probleem met het opslaan van het cijfer.","there_was_a_problem_saving_the_grading_scheme_5e6076e9":"Er is een probleem bij het opslaan van het beoordelingsschema","there_was_a_problem_sending_your_message_22b249a5":"Er is een probleem met het inleveren van je bericht","there_was_a_problem_showing_the_teacher_notes_colu_a6e4a2bc":"Er is een probleem met het weergeven van de kolom voor docentaantekeningen.","there_was_a_problem_starting_the_copy_operation_dd599cdd":"Het kopiëren kan niet worden gestart","there_was_a_problem_toggling_the_content_lock_2a5d678b":"Er is een probleem met het in- en uitschakelen van de inhoudsvergrendeling.","there_was_a_problem_updating_the_comment_5f3595b9":"Er is een probleem met het bijwerken van de opmerking","there_was_a_problem_updating_the_submission_6e5280a1":"Er is een probleem met het bijwerken van de inzending.","there_was_a_problem_with_this_knowledge_check_s_so_1327c0ff":"Er is een probleem met het bronmateriaal van deze kennischeck.","there_was_an_error_creating_a_new_filter_e93bb765":"Er is een fout opgetreden bij het maken van een nieuw filter.","there_was_an_error_deleting_name_aa3050e5":"Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van \"%{name}\".","there_was_an_error_exporting_the_gradebook_30f4a95":"Er is een fout opgetreden bij het exporteren van de cijferlijst","there_was_an_error_fetching_assignment_groups_data_bdb14b5a":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van gegevens over opdrachtgroepen.","there_was_an_error_fetching_course_statistics_96e9dbad":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van cursusstatistieken","there_was_an_error_fetching_custom_column_data_for_3278acb4":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van aangepaste kolomgegevens voor Cijferlijst","there_was_an_error_fetching_custom_columns_542014ef":"Er is een fout met het ophalen van aangepaste kolommen.","there_was_an_error_fetching_gradebook_filters_3b4607ac":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van cijferlijstfilters.","there_was_an_error_fetching_grading_period_assignm_179dce2e":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van gegevens over beoordelingsperioden.","there_was_an_error_fetching_modules_8ee451bb":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van modules.","there_was_an_error_fetching_student_data_87463510":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van cursistgegevens.","there_was_an_error_fetching_submission_comments_ce153077":"Er is een fout met het ophalen van opmerkingen bij de inzending","there_was_an_error_generating_the_pairing_code_9edd639b":"Er is een fout opgetreden bij het genereren van de koppelingscode","there_was_an_error_loading_the_document_d80e57e0":"Er was een probleem bij het laden van het document.","there_was_an_error_saving_the_rubric_4d62fe89":"Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de rubriek.","there_was_an_error_sending_the_message_791127d9":"Er is een fout opgetreden bij het verzenden van het bericht","there_was_an_error_setting_usage_rights_53739e1d":"Er is een fout opgetreden bij het instellen van gebruiksrechten.","there_was_an_error_updating_a_filter_2a5ebc87":"Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van een filter.","there_was_an_error_updating_module_and_items_publi_61b23c00":"Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de publicatiestatus van de module en bijbehorende items. Probeer de pagina te vernieuwen.","there_was_an_error_updating_this_assignment_please_59fc608d":"Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van deze opdracht. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","there_was_an_error_updating_view_options_d024a3ec":"Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de weergaveopties.","there_was_an_error_uploading_the_media_6841a37b":"Er is een fout opgetreden bij het uploaden van de media.","there_was_an_error_uploading_your_file_please_try__ce458566":"Er is een fout opgetreden bij het uploaden van je bestand. Probeer het opnieuw.","there_was_an_error_while_requesting_user_enrollmen_10634f3c":"Er is een fout opgetreden bij het opvragen van gebruikersinschrijvingen. Probeer het opnieuw.","there_was_an_error_while_saving_your_changes_5fa5eb65":"Er is een fout opgetreden bij het opslaan van je wijzigingen","there_was_an_error_with_your_import_please_examine_7b42f29d":"Er is een probleem met je import. Kijk nog eens goed naar je bestand en probeer het opnieuw te uploaden. Bekijk je e-mail voor meer informatie.","there_was_an_unexpected_problem_with_the_sync_be079a67":"Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het synchroniseren","there_were_several_possible_matches_with_the_impor_ad58bcd0":"Er zijn verschillende mogelijke overeenkomsten met de import. Los deze hieronder op.","these_are_the_access_tokens_this_user_has_generate_c96a032e":"Dit zijn de toegangstokens die deze gebruiker heeft gegenereerd om toegang te krijgen tot Canvas:","thinking_3fde768c":"Aan het nadenken...","this_app_can_only_be_installed_once_and_is_already_bcae3a7f":"Deze app kan maar één keer worden geïnstalleerd en is al actief in je account.","this_area_will_be_used_by_the_assessor_to_leave_co_98a5db8b":"Dit gebied wordt door de beoordelaar gebruikt om opmerkingen gerelateerd aan dit criterium achter te laten.","this_assignment_does_not_count_toward_the_final_gr_a5c238e2":"Deze opdracht zal niet voor je eindcijfer meetellen.","this_assignment_has_been_excused_87f1dc13":"Deze opdracht is verwijderd.","this_assignment_has_been_published_b3067df1":"Deze opdracht is al gepubliceerd.","this_assignment_has_been_resubmitted_since_it_was__5c5fb879":"Deze opdracht was opnieuw ingezonden sinds het laatst was beoordeeld.","this_assignment_has_been_unpublished_cacac5b5":"De publicatie van deze opdracht is ongedaan gemaakt.","this_assignment_has_failed_to_delete_71fc71e7":"Het verwijderen van deze opdracht is mislukt.","this_assignment_has_failed_to_publish_44b035d":"Het publiceren van deze opdracht is mislukt.","this_assignment_has_failed_to_publish_b45a5b1b":"Het publiceren van deze opdracht is mislukt","this_assignment_has_failed_to_unpublish_a201797c":"Het ongedaan maken van de publicatie van deze opdracht is mislukt","this_assignment_has_failed_to_unpublish_f16da8d5":"Het ongedaan maken van de publicatie van deze opdracht is mislukt.","this_assignment_is_not_configured_for_peer_review_1fe225af":"Deze opdracht is niet geconfigureerd voor peerbeoordelingen","this_assignment_is_not_graded_576f1244":"Deze opdracht is niet beoordeeld.","this_assignment_is_overdue_a44bea3b":"De inleverdatum voor deze opdracht is verstreken","this_assignment_is_unpublished_64c0f46c":"Deze opdracht is niet gepubliceerd","this_can_be_an_external_link_or_a_canvas_url_this__9adf9eb8":"Dit kan een externe link zijn of een Canvas-URL. Deze link opent een nieuw tabblad.","this_conversation_can_no_longer_continue_please_st_a483bf9b":"Het gesprek kan niet langer worden voortgezet. Begin een nieuw gesprek.","this_conversation_could_not_be_found_fda66b78":"Dit gesprek kon niet worden gevonden.","this_conversation_has_already_been_completed_9e0360e0":"Dit gesprek is al voltooid.","this_course_has_concluded_7995a84c":"Deze cursus is beëindigd","this_course_is_using_course_pacing_go_to_course_pa_4de4cc38":"Deze cursus maakt gebruik van Cursustempo. Ga naar Cursustempo om de inleverdatums te beheren.","this_criterion_is_linked_to_a_learning_outcome_c8aa57bf":"Dit criterium is aan een leerresultaat gekoppeld","this_due_date_is_managed_by_cfbb698c":"Deze inleverdatum wordt beheerd door","this_due_date_is_managed_by_course_pacing_d9f9ce1d":"Deze inleverdatum wordt beheerd door Cursustempo.","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__248ec367":"Deze functieoptie is alleen zichtbaar voor gebruikers met Sitebeheerderstoegang. Dat lijkt op\n                          \"Verborgen\", maar eindgebruikers krijgen het niet te zien, ook niet als een Sitebeheerder dat heeft ingeschakeld.","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__d5e21cee":"Deze functieoptie is alleen zichtbaar voor gebruikers met toegang als sitebeheerder.\n                            Eindgebruikers zullen hem niet zien totdat die door een sitebeheerder-gebruiker is ingeschakeld.\n                            Voordat je hem voor een instituut inschakelt, moet je ervoor zorgen\n                            dat je de functionaliteit en mogelijke impact voor gebruikers volledig begrijpt.","this_field_is_required_3d597f4e":"Dit veld is vereist.","this_field_is_required_fa58c4a":"Dit veld is verplicht","this_file_9443cda1":"Dit bestand","this_file_couldn_t_be_processed_it_may_be_corrupte_183bf4eb":"Het bestand kon niet worden verwerkt. Het is mogelijk beschadigd of in een formaat dat niet wordt ondersteund. Upload een ander bestand.","this_file_has_already_been_added_5c2a1f21":"Dit bestand is al toegevoegd.","this_file_must_be_csv_aca2c67c":"Het bestand moet een csv zijn.","this_grade_has_negative_points_496400d4":"Deze beoordeling heeft negatieve punten","this_grade_is_currently_dropped_for_this_student_7bc78b78":"Dit cijfer telt momenteel voor deze cursist niet mee.","this_grade_is_invalid_8ab192c7":"Deze beoordeling is ongeldig","this_grade_is_unusually_high_60533c20":"Deze beoordeling is ongebruikelijk hoog","this_grade_may_differ_from_the_student_s_view_of_t_6cbb0e68":"Dit cijfer kan verschillen van hoe de student het cijfer te zien krijgt omdat sommige opdrachtcijfers nog niet zijn gepost","this_integration_is_not_enabled_please_enable_it_t_b9e8a997":"Deze integratie is niet ingeschakeld. Schakel in voor interactie met de instellingen.","this_is_a_data_permission_levels_modal_e9b94b19":"Dit is een modaliteit voor gegevensmachtigingenniveaus","this_is_based_on_values_seen_in_this_grade_book_it_ecd599eb":"Dit is gebaseerd op de waarden in deze cijferlijst. Deze zijn misschien niet gelijk aan de waarden die de cursisten zien.","this_is_not_a_valid_grade_9cc2cb8":"Dit is geen geldige beoordeling","this_is_the_text_that_will_show_up_in_all_placemen_5c471af7":"Dit is de tekst die wordt weergegeven in alle plaatsingen.","this_is_where_students_can_see_their_groups_7dd2dae3":"Dit is waar cursisten hun groepen kunnen zien.","this_is_where_you_can_leave_a_comment_and_view_you_a2259ec8":"Hier kun je een opmerking achterlaten en kun je de feedback van je cursusleider bekijken.","this_item_is_managed_by_the_blueprint_parent_cours_9c85b4fe":"Dit item wordt beheerd in de bovenliggende Blauwdruk-cursus en kan hier niet worden gewijzigd","this_item_is_published_and_visible_to_students_d3674ec4":"Dit item is gepubliceerd en zichtbaar voor cursisten.","this_item_is_unpublished_and_not_visible_to_studen_c189785f":"De publicatie van dit item is ongedaan gemaakt en het item is niet zichtbaar voor cursisten.","this_item_was_shared_from_the_blueprint_but_change_7cad397":"Dit item is gedeeld vanuit de blauwdruk, maar er kunnen in deze cursus wijzigingen worden aangebracht.","this_knowledge_check_could_not_be_found_9f8f469a":"Deze kennischeck kon niet worden gevonden.","this_knowledge_check_is_missing_information_needed_2828fd55":"Deze kennischeck mist informatie die nodig is om het gesprek te evalueren.","this_knowledge_check_isn_t_configured_correctly_88b85d5c":"Deze kennischeck is niet correct geconfigureerd.","this_knowledge_check_was_edited_after_this_evaluat_9349db03":"Deze kennischeck was bewerkt nadat deze evaluatie werd gegenereerd. Stel deze opnieuw in voor een bijgewerkte evaluatie.","this_lo_type_was_previously_assigned_via_different_b8cbbcb6":"Dit %{lo_type} was eerder toegewezen via een differentiatietag. Om deze opdracht te bewerken, moet je de differentiatietags omzetten naar individuele tags.","this_module_is_visible_to_everyone_afc6dfc4":"Deze module is voor iedereen zichtbaar.","this_option_is_not_compatible_with_new_quizzes_ed489d7c":"Deze optie is niet compatibel met New Quizzes","this_outcome_has_been_used_to_assess_a_student_and_a3a48511":"Dit leerdoel is gebruikt om een cursist te beoordelen en sommige bewerkingen zijn van invloed op de resultaten van de cursist.","this_outcome_has_not_been_added_as_it_already_exis_2f4ca777":"Dit leerdoel is niet toegevoegd omdat het al in deze rubriek bestaat.","this_panel_lists_the_users_ready_to_be_added_to_th_79efad22":"In dit paneel worden de gebruikers vermeld die nu aan deze cursus kunnen worden toegevoegd.","this_placement_requires_deep_link_support_by_the_v_702d554f":"Voor deze plaatsing is Deep Link-ondersteuning door de leverancier vereist. Controleer bij de leverancier van de tool of deze functionaliteit wordt ondersteund.","this_process_could_take_a_few_minutes_you_may_clos_c763aad6":"Dit proces kan een paar minuten duren. Je kunt tijdens dit proces de modal sluiten of de pagina verlaten.","this_quiz_needs_review_50e014e":"Deze toets moet gecontroleerd worden","this_rating_is_selected_ca68fce6":"Deze beoordeling wordt geselecteerd","this_recorder_uses_flash_as_a_result_you_may_find__427d2ddb":"Deze recorder gebruikt Flash. Als gevolg daarvan is het mogelijk makkelijker om een opname te maken op je lokale machine en vervolgens het tabblad media uploader te gebruiken om ze te uploaden.","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_any__73967cc3":"Deze rubriek is al gebruikt voor de beoordeling. Wijzigingen die worden aangebracht kunnen gevolgen hebben voor bestaande scores of beoordelingsgegevens van cursisten.","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_savi_e6f63bb0":"Deze rubriek al gebruikt voor de beoordeling. Het opslaan van deze wijzigingen kan de scores van cursisten of de beoordelingsgeschiedenis wijzigen. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?","this_setting_only_affects_your_view_of_student_gra_8f58eb33":"Deze instelling is alleen van invloed op je weergave van de cursistcijfers en toont de cijfers alsof alle niet-beoordeelde opdrachten de score nul hebben gekregen. Deze instelling is alleen een visuele wijziging en heeft geen invloed op de cijfers voor cursisten of andere gebruikers van deze Cijferlijst. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, zal Canvas geen nullen in de Cijferlijst invullen voor inleveringen van cursisten binnen individuele opdrachten. Alleen de kolommen voor opdrachtgroepen en de totaalkolom zullen automatisch de nul-scores verwerken in de totaalpercentages voor elke cursist.","this_student_has_not_started_a_conversation_yet_c1c5a2b4":"Deze cursist is nog niet begonnen aan een gesprek","this_student_may_not_have_visibility_to_this_assig_ba35eaed":"Het kan zijn dat cursisten deze opdracht niet kunnen zien vanwege resultaten in hun vakbeheersingstraject.","this_student_s_enrollment_has_been_concluded_f135b8e4":"De inschrijving van deze cursist is beëindigd","this_student_was_just_awarded_an_unusually_high_gr_9ad835f3":"Deze cursist is zojuist beoordeeld met een ongewoon hoog cijfer.","this_student_was_just_awarded_negative_points_55741a37":"Deze cursist is zojuist beoordeeld met negatieve punten.","this_submission_has_plagiarism_data_for_multiple_a_335c881d":"Deze inlevering bevat plagiaatgegevens voor meerdere bijlagen. Open SpeedGrader om alle rapporten te zien.","this_submission_is_in_a_closed_grading_period_cc9ecb8a":"Deze inlevering vindt plaats in een afgesloten beoordelingsperiode","this_submission_is_in_another_grading_period_36bc720b":"Deze inlevering vindt plaats in een andere beoordelingsperiode","this_submission_is_not_in_any_grading_period_cbbd2f8":"Deze inlevering vindt in geen enkele beoordelingsperiode plaats","this_toggle_will_be_disabled_if_the_due_date_has_p_5c09bf9f":"Deze wisselknop zal worden uitgeschakeld als de inleverdatum is verstreken OF als er al zelfbeoordelingen zijn uitgevoerd voor deze opdracht OF als de opdracht een groepsopdracht is.","this_tool_has_no_placements_66b3d7d6":"Deze tool heeft geen plaatsingen","this_tool_requires_no_permissions_cda22fff":"Voor deze tool zijn geen machtigingen vereist","this_user_has_not_generated_any_access_tokens_f7325ae6":"Deze gebruiker heeft nog geen enkel toegangstoken gegenereerd.","this_user_is_currently_not_able_to_access_the_cour_39cabed1":"Deze gebruiker heeft momenteel geen toegang tot de cursus","this_will_terminate_all_user_sessions_for_username_5595ae6c":"Dit beëindigt alle gebruikerssessies voor *%{userName}*. Hierbij zijn alle browsergebaseerde sessies en alle toegangstokens inbegrepen, inclusief handmatig gegenereerde, en mobiele apps van Canvas.","this_will_update_all_rubrics_using_this_outcome_th_6954ca45":"Hiermee worden alle rubrieken bijgewerkt die dit leerdoel gebruiken en die nog niet beoordeeld zijn","threshold_pts_45f0e5d8":"drempel: %{pts}","threshold_threshold_a67e73a1":"Drempel: %{threshold}","thursday_f112cf65":"Donderdag","ticket_successfully_submitted_f6254460":"Ticket ingediend.","time.am":"'s ochtends","time.count_hours_ago":{"one":"1 uur geleden","other":"%{count} uur geleden"},"time.count_minutes_ago":{"one":"1 minuut geleden","other":"%{count} minuten geleden"},"time.due_date":"%{date} om %{time}","time.event":"%{date} op %{time}","time.formats.default":"%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z","time.formats.long":"%B %d, %Y %H:%M","time.formats.short":"%d %b %H:%M","time.formats.tiny":"%k:%M","time.formats.tiny_on_the_hour":"%k:%M","time.less_than_a_minute_ago":"minder dan 1 minuut geleden","time.pm":"'s middags","time.ranges.different_days":"%{start_date_and_time} tot %{end_date_and_time}","time.ranges.same_day":"%{date} van %{start_time} tot %{end_time}","time.ranges.times":"%{start_time} tot %{end_time}","time.with_ago":"%{time} geleden","timeValue.event":"%{dateValue} %{timeValue}","time_2b5aac58":"Tijd","time_to_complete_2feb1463":"Tijd om te voltooien:","time_zone_f56f5183":"Standaardtijdzone","timebar_a4d18443":"Tijdbalk","timed_out_waiting_for_avatar_to_be_processed_3f9934c5":"Er is een time-out opgetreden bij het wachten op de verwerking van de avatar","title_52b8638d":"Titel:","title_color_725b497b":"Titelkleur","title_ee03d132":"Titel","title_feature_flags_sorted_by_sortby_in_direction__d94e51fa":"%{title} Functievlaggen: gesorteerd op %{sortBy} in %{direction} volgorde.","title_for_assignmentname_3e6c7a5d":"%{title} voor %{assignmentName}","title_has_been_publishstate_c548283d":"%{title} is %{publishState}","title_is_locked_click_to_unlock_21548cfb":"%{title} is vergrendeld. Klik om te ontgrendelen","title_is_required_437f9993":"Titel is verplicht","title_is_required_6ddcab69":"titel is verplicht","title_is_unlocked_click_to_lock_6a20cfcb":"%{title} is ontgrendeld. Klik om te vergrendelen.","title_must_contain_at_least_one_letter_or_number_6a6e4b54":"Titel moet minstens één letter of nummer bevatten","title_published_db0d0aa6":"%{title} Gepubliceerd","title_required_3ff5969":"Titel verplicht","title_start_end_closed_def2bf1f":"%{title}: %{start} - %{end} | %{closed}","title_unpublished_3af6b494":"%{title} Niet-gepubliceerd","title_was_successfully_removed_80bbfe06":"%{title} verwijderd.","to_35c6baa2":"tot ","to_51406be9":"Aan","to_c4c44f4b":"tot","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_989a959e":"Klik op de knop Stoppen om de verwerking stop te zetten. Opmerking: Modules die al zijn verwerkt, worden niet naar hun eerdere status teruggezet wanneer het proces wordt stopgezet.","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_fff71865":"Klik op de knop Stoppen om de verwerking stop te zetten. Opmerking: Modules en items die al zijn verwerkt, worden niet naar hun eerdere status teruggezet wanneer het proces wordt stopgezet.","to_do_1d554f36":"To-do lijst","to_do_6ac7b2dc":"To-do:","to_do_88d16b94":"Lijst met opdrachten","to_do_date_2cb4bf7b":"Datum to-do:","to_do_date_84b53178":"Takenlijst: %{date}","to_do_date_ascending_c3a59abb":"Datum to-do: Oplopend","to_do_date_ddfb582c":"Datum to-do:","to_do_date_descending_25b2141d":"Datum to-do: Aflopend","to_do_items_loading_d1cdfcd5":"To-do-items laden","to_do_itemtitle_5ab47e98":"To-do: %{itemTitle}","to_do_time_a7e17623":"Tijd to-do","to_edit_the_due_date_go_to_course_pacing_change_th_bae45346":"U kunt de inleverdatum bewerken door op de pagina Cursustempo het aantal dagen te wijzigen dat aan deze opdracht is toegewezen en het bijgewerkte tempo te publiceren.","to_enable_your_webcam_share_your_entire_screen_49968400":"Om je webcam in te schakelen moet je het volledige scherm delen.","to_learn_more_please_contact_your_system_administr_57af0d0a":"Neem voor meer informatie contact op met je systeembeheerder of ga naar ","to_minscore_43e5452e":"tot %{minScore}%","to_support_more_fair_and_consistent_grading_ai_was_7305b78e":"Er is AI gebruikt om te helpen bij het beoordelingsproces en zo bij te dragen aan een eerlijkere en consistentere beoordeling. Alle definitieve cijfers worden bepaald door je cursusleider.","to_toggle_microsoft_teams_sync_you_need_to_input_a_d32476b0":"Om Microsoft Teams Sync in/uit te schakelen moet je een tenant-domein invoeren.","to_use_the_notebook_feature_highlight_an_excerpt_f_f1c50d8e":"Om de functie Notitieboek te gebruiken, markeer je een gedeelte van je leermateriaal als 'verwarrend' (confusing) of 'belangrijk' (important) en laat je optioneel een notitie achter.","to_view_all_login_logout_activities_of_a_canvas_us_f2953e60":"Als je alle aan- en afmeldactiviteiten van een Canvas-gebruiker wilt weergeven, dien je de gebruiker en het datumbereik voor je zoekopdracht te selecteren.","today_76e10f9c":"Vandaag","today_at_date_214c7a60":"Vandaag om %{date}","toggle_alignment_details_for_title_944f605":"Afstemmingsdetails in-/uitschakelen voor %{title}","toggle_captions_off_27256008":"Ondertiteling uitschakelen","toggle_captions_on_43f76145":"Ondertiteling inschakelen","toggle_debugging_info_a0c6babd":"Foutopsporingsinformatie in- en uitschakelen","toggle_filterpresetname_f8ae0191":"%{filterPresetName} wisselen","toggle_group_group_4a953201":"%{group} groep in- of uitschakelen","toggle_name_c0ab332b":"Omschakelen %{name}","toggle_outcomes_for_title_6994b198":"Leerdoelen in-/uitschakelen voor %{title}","toggle_tooltip_1c0af21a":"Tooltip wisselen","toggle_tooltip_1ed3b35e":"tooltip wisselen","toggle_tooltip_2447b4fa":"ToolTip wisselen","toggle_tooltip_d3b7cb86":"ToolTip wisselen","token_9a020862":"Token","tomorrow_9a6c9a00":"Morgen","tomorrow_at_date_63a0d0d9":"Morgen om %{date}","too_many_members_b8b15069":"Te veel leden","too_many_results_not_all_reports_are_being_display_b7452f70":"Teveel resultaten, niet alle rapporten worden weergegeven","tool_configuration_63cd43b0":"Toolconfiguratie","tool_content_2924d18f":"Toolinhoud","tool_id_afd739e1":"Tool-ID","tool_returned_with_no_content_9d228702":"Tool kwam terug zonder inhoud","toolname_logo_6b639926":"%{toolName} Logo","toolname_successfully_added_f4123907":"%{toolName} is toegevoegd","tooltip_issues_information_e0656dfa":"Een tooltip biedt informatie.","top_bound_282d045b":"Bovenlimiet","top_navigation_a925af8d":"Topnavigatie","total_71a4807":"Totaal","total_c6db6703":"totaal","total_grade_for_context_is_higher_than_cutoff_2105408":"Totaalcijfer voor %{context} is hoger dan %{cutoff}","total_grade_for_context_is_lower_than_cutoff_e3fd3ca7":"Totaalcijfer voor %{context} is lager dan %{cutoff}","total_options_351e2682":"Totaal aantal opties","total_points_437b62a4":"Totaal aantal punten","total_points_44d76792":"Totaal aantal punten","total_points_must_be_a_valid_positive_number_27b1610":"Totaal aantal punten moet een geldig, positief getal zijn","total_points_total_f41b2cff":"Totaal aantal punten: %{total}","total_points_total_out_of_possible_9056fdb4":"Totaal aantal punten: %{total} van %{possible}","total_results_b535018d":"Alle resultaten","totalcount_total_replies_b6988c0a":"%{totalCount} totaal aantal antwoorden","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_4eebd70c":"%{totalGradedSubmissions} van de %{totalSubmissions} inleveringen voor deze opdracht zijn beoordeeld.","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_7a079789":"%{totalGradedSubmissions} van de %{totalSubmissions} inleveringen beoordeeld","traditional_e5a0d358":"Traditioneel","traditional_gradebook_d90461dc":"Traditionele Cijferlijst","trained_with_user_data_dbf333e0":"Getraind met gebruikersgegevens","travel_places_f461329c":"Reizen \u0026 Plaatsen","trigger_f0ee1fbf":"Trigger","trigger_when_dff5a376":"Trigger wanneer","true_false_823761a9":"Waar/Onwaar","try_again_ad656c3c":"Opnieuw proberen","try_it_out_dc4f2ada":"Probeer het uit","try_the_block_content_editor_5e094a44":"Probeer de Block Content Editor","try_the_block_editor_ee65a02f":"Probeer de Block Editor","try_the_new_block_editor_179e588":"Probeer de nieuwe Block Editor","tuesday_698a01b":"Dinsdag","turn_off_developer_key_c3ba42fe":"De ontwikkelaarssleutel uitschakelen","turn_on_developer_key_703ea8f":"De ontwikkelaarssleutel inschakelen","turnitin.tooltip.score":"Vergelijkbaarheidsscore - Zie rapport met details","turnitin_info.buttons.resubmit_to_turnitin":"Opnieuw indienen","type_a_date_or_use_arrow_keys_to_navigate_date_pic_61f7cc86":"Typ een datum of gebruik de pijltoetsen om de datumkiezer te gebruiken.","type_at_least_count_characters_to_search_70978482":"Typ minimaal %{count} tekens om te gaan zoeken","type_c8106334":"Type","type_enter_to_edit_rich_text_cbaa1df":"typ \u003cEnter\u003e om tekst met opmaak te bewerken","type_file_14f017c9":"type: bestand","type_folder_115f3b07":"type: map","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_multiple_select_ec56e29c":"Typ of gebruik de pijltoetsen om te navigeren. Meerdere selecties zijn toegestaan.","type_something_5fbbeb3b":"Typ iets","type_something_79a0f02c":"Typ iets...","type_to_search_de63ad38":"Typ om te zoeken","type_to_search_for_allocation_rules_66aca034":"Begin met typen om naar toewijzingsregels te zoeken","type_to_search_use_arrow_keys_to_navigate_options_5d538c0":"Typ om te zoeken, gebruik pijltoetsen om door de opties te navigeren.","type_your_message_here_3551e252":"Typ hier je bericht...","unable_to_access_specific_student_go_to_assignment_585e05e9":"Kan geen toegang krijgen tot specifieke cursist. Naar opdracht in SpeedGrader gaan?","unable_to_curve_grades_because_this_assignment_is__17f78c27":"Kan cijfers niet bijstellen omdat deze opdracht voor minstens één cursist moet worden ingeleverd in een afgesloten beoordelingsperiode","unable_to_delete_access_token_please_try_again_4dfe981c":"Kan toegangstoken niet verwijderen. Probeer het opnieuw.","unable_to_fetch_current_microsoft_teams_sync_setti_3ad2f08b":"Kan huidige Microsoft Teams Sync-instellingen niet ophalen. Controleer je internetverbinding. Neem contact op met ondersteuning als het probleem blijft bestaan.","unable_to_get_observed_students_ff62d801":"Kan waargenomen cursisten niet ophalen","unable_to_mark_as_complete_8141856d":"Kan dit niet als voltooid markeren.","unable_to_post_comment_c34ba536":"Opmerking kan niet worden gepost","unable_to_process_could_not_retrieve_file_48dc867f":"Kan niet worden verwerkt: Kan bestand niet ophalen.","unable_to_process_eula_not_accepted_43b3b9c2":"Kan niet worden verwerkt: EULA wordt niet geaccepteerd.","unable_to_process_file_is_too_large_b3555d77":"Kan niet worden verwerkt: Bestand is te groot.","unable_to_process_file_is_too_small_1b1eace1":"Kan niet worden verwerkt: Bestand is te klein.","unable_to_process_invalid_file_type_38939359":"Kan niet worden verwerkt: Ongeldig bestandstype.","unable_to_set_default_grade_because_this_assignmen_d19842a9":"Kan geen standaardcijfer instellen omdat deze opdracht voor minstens één cursist moet worden ingeleverd in een afgesloten beoordelingsperiode","unable_to_set_up_drag_and_drop_for_modules_4d339f1d":"Kan geen slepen-en-neerzetten instellen voor modules","unable_to_share_your_screen_please_review_your_sys_b34f9db0":"Je scherm kan niet worden gedeeld. Controleer de machtigingen van je systeem en probeer het opnieuw.","unable_to_submit_score_e47990e3":"Score kan niet worden ingediend","unable_to_transmit_file_to_the_storage_service_the_2d80b29e":"Kan bestand niet overzetten naar de opslagservice. Misschien is de service niet geactiveerd of moet je je opnieuw aanmelden bij Canvas.","unable_to_update_microsoft_teams_sync_settings_ple_64255854":"Kan Microsoft Teams Sync-instellingen niet bijwerken. Probeer het opnieuw. Neem contact op met ondersteuning als het probleem blijft bestaan.","unassessed_students_3809ac5e":"Niet-beoordeelde cursisten","unclear_d8d45821":"Onduidelijk","underline_ee574e6e":"Onderstrepen","undo_78c20d1":"ongedaan maken","undo_a7be8fef":"Ongedaan maken","unexpected_response_format_e9c1df2e":"Onverwachte reactie-indeling","unfavorite_cd0c113e":"Verwijderen uit favorieten","unfavorite_coursename_32f77231":"%{courseName} verwijderen uit favorieten","ungraded_as_0_bb864f07":"Niet-beoordeeld als 0","ungraded_ed0c6f98":"Niet beoordeeld","ungraded_submissions_44efb0ec":"Niet-beoordeelde inzendingen","ungraded_submissions_count_63fcf6d1":"Niet-beoordeelde inzendingen (aantal)","ungraded_submissions_exceed_3988497f":"Niet-beoordeelde inzendingen overschreden","ungraded_submissions_time_bafaa609":"Niet-beoordeelde inzendingen (tijd)","unique_user_id_dfca1a7f":"Unieke gebruikers-ID","unknown_47a3b725":"Onbekend","unknown_881e8eb9":"onbekend","unknown_block_data_version_v_mayhem_may_ensue_2613ad17":"Onbekende bulkgegevensversie \"%{v}\", er kan chaos ontstaan","unlink_473a690a":"Ontkoppelen","unlink_rubric_b53da02f":"Rubriek ontkoppelen","unlock_date_can_t_be_blank_43efb114":"Ontgrendelingsdatum moet ingevuld zijn.","unlock_date_for_modulename_85da324f":"Ontgrendelingsdatum voor %{moduleName}","unlock_f6196bf5":"Ontgrendelen","unlocked_beee43de":"Ontgrendeld","unlocked_by_blueprint_1346a60e":"Ontgrendeld door Blauwdruk","unlocked_by_blueprint_icon_85f295d5":"Pictogram Ontgrendeld door Blauwdruk","unlocked_click_to_lock_53262ce7":"Ontgrendeld. Klik om te vergrendelen.","unlocking_a6b5c02d":"Ontgrendelen...","unmatched_login_list_283ca77":"Lijst met niet-overeenkomende aanmeldingen","unnamed_key_bef07058":"Sleutel zonder naam","unnamed_tool_961cb95b":"Naamloze tool","unposted_8d9932ec":"Niet-gepost","unpublish_9f2d730b":"Publicatie ongedaan maken","unpublish_all_modules_and_items_ba0291f4":"Publicatie van alle modules en items ongedaan maken","unpublish_module_and_all_items_e6dd35e5":"Publicatie van module en alle items ongedaan maken","unpublish_module_only_1987d840":"Alleen publicatie van module ongedaan maken","unpublish_modules_only_934a9ab":"Alleen publicatie van modules ongedaan maken","unpublish_progress_503dfcfa":"Publicatie ongedaan maken - voortgang","unpublished_8b6107d6":"Niet-gepubliceerd","unpublished_assignments_9cdbcc87":"Niet-gepubliceerde opdrachten","unpublished_click_to_publish_6a6d12e1":"Niet gepubliceerd.  Klik om te publiceren.","unpublished_click_to_publish_title_7c57293f":"Niet gepubliceerd.  Klik om %{title} te publiceren.","unpublished_courses_count_d35672f0":"Niet-gepubliceerde cursussen (%{count})","unpublished_dfd8801":"niet-gepubliceerd","unpublished_icon_a81d766d":"Pictogram niet-gepubliceerd","unpublishing_in_progress_overlay_c7aef71c":"Overlay Bezig met ongedaan maken van publiceren","unpublishing_module_67fcb7d3":"Publicatie van module ongedaan maken","unpublishing_module_and_items_ca2edd97":"Bezig met het ongedaan maken van het publiceren van module en items","unread_c14cb06f":"ongelezen,","unread_e9c1b19c":"Ongelezen","unreadcount_unread_replies_509e167f":"%{unreadCount} ongelezen antwoorden","unscored_d0bf39d6":"Niet-beoordeeld","unselected_external_tool_tool_1bd68403":"Niet-geselecteerde externe tool %{tool}","unstarted_932f2990":"Nog niet begonnen","unsupported_question_type_58aedb6":"Niet-ondersteund vraagtype","untag_1514df5a":"Taggen ongedaan maken","until_4a1f8cda":"Tot","until_8bdea3de":"tot","until_date_cannot_be_after_course_end_83d42106":"Beschikbaar-tot datum kan niet na afloop van cursus vallen","until_date_cannot_be_after_section_end_8e9486a4":"Beschikbaar-tot datum kan niet na afloop van sectie vallen","until_date_cannot_be_after_term_end_9b8985bc":"Beschikbaar-tot datum kan niet na afloop van periode vallen","until_date_cannot_be_before_due_date_785feaa7":"Beschikbaar-tot datum kan niet voor inleverdatum vallen","until_date_cannot_be_before_reply_to_topic_due_dat_f5ff5b":"Beschikbaar-tot datum kan niet voor inleverdatum voor het reageren op een onderwerp vallen","until_date_cannot_be_before_required_replies_due_d_2b228c33":"Beschikbaar-tot datum kan niet voor inleverdatum van vereiste antwoorden vallen","until_time_a6cade90":"Tot tijd","untitled_16aa4f2b":"Zonder titel","unused_8d193e3":"Ongebruikt","up_arrow_32d0b33c":"pijltje omhoog","up_arrow_or_k_c0504d69":"Pijl-omhoog of k:","update_4d8ee62":"Bijwerken","update_comment_8cedb4f0":"Opmerking bijwerken","update_criterion_edcbd330":"Criterium bijwerken","update_grade_b47eb3ff":"Cijfer bijwerken","update_settings_9b422d0f":"Instellingen bijwerken","updated_2c1e8615":"Bijgewerkt","updated_group_group_name_727b1d98":"Bijgewerkte groep %{group_name}","updating_73d0718c":"Bezig met bijwerken...","updating_avatar_5c194b5c":"Bezig met bijwerken van avatar","updating_publication_date_62cc1622":"Publicatiedatum bijwerken","upload_8b403d05":"Uploaden","upload_a_picture_9f5f6e3c":"Een afbeelding uploaden","upload_captions_db76a89b":"Ondertiteling uploaden","upload_csv_30393b16":"CSV uploaden","upload_error_please_try_again_c6587f48":"Fout bij uploaden. Probeer het opnieuw.","upload_failed_error_7a017de3":"Uploaden mislukt: %{error}","upload_failed_make_sure_all_required_info_is_inclu_479a31f0":"Uploaden mislukt. Zorg ervoor dat alle vereiste informatie is opgenomen, dat de namen van de kolommen overeenkomen met het sjabloon en dat het bestand een CSV-bestand is.","upload_file_fd2361b8":"Bestand uploaden","upload_files_a228f20f":"Bestanden uploaden","upload_image_6120b609":"Afbeelding uploaden","upload_media_ce31135a":"Media uploaden","upload_not_available_for_this_folder_8f8623c6":"Upload niet beschikbaar voor deze map","upload_percent_complete_d533d3e2":"Percentage voltooid uploaden","upload_progress_df577c48":"Voortgang van upload","upload_progress_for_name_39f03acf":"Voortgang voor %{name} uploaden","upload_record_media_b893dcd6":"Media uploaden/opnemen","upload_scores_csv_a8416cf":"Cijfers (.csv) uploaden","upload_success_f51f3a39":"Uploaden is gelukt","upload_successful_ca47465f":"Upload succesvol","upload_your_outcomes_bceeadbe":"Upload je leerdoelen!","uploaded_files_11f11564":"Geüploade bestanden","uploading_19e8a4e7":"Bezig met uploaden","uploading_ee585874":"Bezig met uploaden...","uploading_file_5c7e14fd":"Bestand aan het uploaden","uploading_file_in_progress_5c09e0c9":"Bezig met uploaden van bestand","uploading_files_5ff8f4fd":"Bestanden uploaden","uploading_files_9e39dbf9":"Bestanden uploaden","uploading_media_progress_c23a953b":"Voortgang van uploaden media","uploading_progress_2f5dd4bf":"Voortgang van uploaden","upper_limit_of_range_c454a8f2":"Bovengrens van het bereik","upper_lower_56cad16c":"%{upper} - %{lower}","upper_to_lower_168f5fe7":"%{upper} naar %{lower}","uri_redirect_uri_d4aad2b9":"URI: %{redirect_uri}","url_22a5f3b8":"URL","url_cannot_have_two_fragments_the_character_794b9c6b":"URL kan niet uit twee fragmenten bestaan (het #-teken)","url_is_required_3893dea9":"URL is vereist","url_is_required_4689ed84":"URL is vereist","url_is_too_long_maximum_max_characters_after_url_e_e501a61a":"URL is te lang (maximaal %{max} tekens na URL-codering)","url_submission_f76327e3":"URL-inlevering","usage_rights_are_required_1d481ae8":"gebruiksrechten zijn vereist","usage_rights_f0960ad6":"Gebruiksrechten","usage_rights_have_been_set_d1b433c7":"Gebruiksrechten zijn ingesteld.","usage_rights_will_be_set_for_all_of_the_files_cont_b192336a":"Gebruiksrechten zullen ingesteld worden voor alle bestanden opgenomen in:","use_alt_text_as_caption_968a1468":"Alt-tekst gebruiken als titel","use_arrow_keys_to_navigate_options_2021cc50":"Gebruik de pijltoetsen om door opties te navigeren.","use_arrow_keys_to_navigate_options_d45347e8":"Gebruik de pijltoetsen om door opties te navigeren","use_arrows_a60b3330":"Pijlen gebruiken","use_as_frontpagetext_fa88bbb2":"Gebruik als %{frontPageText}","use_multiple_columns_to_place_content_side_by_side_e839885b":"Gebruik meerdere kolommen om inhoud naast elkaar te zetten – perfect voor het structureren van tekst in twee kolommen, bijvoorbeeld bij vergelijkingen, korte lijsten, of kopteksten en paragrafen die paarsgewijs moeten worden gepresenteerd.","use_of_this_feature_is_subject_to_the_early_access_76fb95cd":"Gebruik van deze functie is onderworpen aan de algemene voorwaarden van het Programma voor vroege toegang","use_the_following_keyboard_shortcuts_to_navigate_m_203b00d6":"Gebruik de volgende toetsenbordsneltoetsen om door modules en items te navigeren:","use_the_rce_873ca281":"Gebruik de RCE","use_this_block_to_add_a_clear_call_to_action_like__bc3ff76e":"Gebruik dit blok om een duidelijke oproep tot actie toe te voegen zoals 'Start toets', 'Bekijk opdracht' of 'Ga naar de website'. Je kunt de tekst en stijl van de knop, en de bestemmingslink aanpassen.","use_this_block_to_display_an_image_next_to_a_short_2845fd8e":"Gebruik dit blok om een afbeelding naast een korte tekst weer te geven, ideaal voor eenvoudige inhoud zoals beschrijvingen, hoogtepunten of instructies.","use_this_block_to_draw_attention_to_key_informatio_ba38398":"Gebruik dit blok om de aandacht te vestigen op essentiële informatie, zoals deadlines, herinneringen of belangrijke updates.","use_this_list_to_remove_assigned_students_add_new__ad6205ad":"Gebruik deze lijst om toegewezen cursisten te verwijderen. Voeg nieuwe cursisten toe via een keuzelijst met invoervak.","use_this_panel_to_resolve_duplicate_results_or_peo_856d1c96":"Gebruik dit paneel om dubbele resultaten te verwijderen of om personen toe te voegen die je niet met je zoekopdracht hebt gevonden.","use_this_panel_to_search_for_people_you_wish_to_ad_a3d726a7":"Gebruik dit paneel om te zoeken naar personen die je aan deze cursus wilt toevoegen.","use_this_rubric_for_assignment_grading_a02fd079":"Deze rubriek gebruiken voor het beoordelen van opdrachten","used_by_permission_314a78dd":"Met toestemming gebruikt","used_by_screen_readers_to_describe_the_content_of__b1e76d9e":"Gebruikt door schermlezers om de inhoud van een afbeelding te beschrijven","user.errors.already_enrolled":"Je bent al voor deze cursus ingeschreven","user.errors.course_full":"Deze cursus zit vol","user.errors.invalid_code":"Ongeldige code","user.errors.required":"Vereist","user.errors.terms":"Je moet akkoord gaan met de gebruiksvoorwaarden","user.errors.too_long":"Mag maximum van %{max} tekens niet overschrijden.","user_account_inherited_db3af3fa":"Gebruiker (overgenomen van account)","user_c95de254":"Gebruiker","user_content_aaf0fb5a":"Gebruikersinhoud","user_data_shared_with_this_tool_545ca14f":"Gebruikersgegevens gedeeld met deze tool","user_fields_included_dd0fd52":"Opgenomen gebruikersvelden:","user_generated_a423b23c":"Door gebruiker gegenereerd","user_generated_access_tokens_5732ee5a":"Door gebruiker gegenereerde toegangstokens","user_id_b5bcb066":"Gebruikers-ID:","user_information_6353d7e1":"Gebruikersinformatie","user_list_66428346":"Gebruikerslijst","user_login_id_7d5a6d2a":"Aanmeldings-ID van gebruiker","user_login_logout_activity_90fbbd9a":"Gebruiker aanmelden / afmelden activiteit","user_navigation_a097be0f":"Gebruikersnavigatie","user_principal_name_upn_fbf59a08":"Voornaamste naam van gebruiker (UPN)","user_s_email_only_401dbaba":"Alleen e-mailadres gebruiker","user_s_name_only_474c2ab4":"Alleen naam gebruiker","user_search_panel_18f80511":"Paneel Zoeken naar gebruikers","user_selection_f6139840":"Gebruikersselectie","user_sis_id_ce5d7a46":"SIS-ID van gebruiker:","user_tags_modal_a85aaa5":"Modaliteit gebruikerstags","user_vaildation_issues_panel_66b66945":"Paneel Problemen met gebruikersvalidatie","usercount_selected_24930f90":"%{userCount} geselecteerd","users_allowed_to_edit_this_page_d6d316d0":"Gebruikers met toestemming om deze pagina te bewerken","users_d1b60cb0":"Gebruikers","users_successfully_added_to_the_course_fc06253":"Gebruikers toegevoegd aan de cursus.","val_percent_c2ca6679":"%val percentage","validate.is_required":"Dit veld is verplicht","value_must_be_a_whole_number_23c79120":"Waarde moet een heel getal zijn","value_must_be_greater_than_or_equal_to_2_7497f33":"Waarde moet groter zijn dan of gelijk aan 2","variant_limit_reached_current_limit_is_limit_10917429":"Limiet voor variant bereikt. Huidige limiet is %{limit}","variant_name_dc9e5fea":"Naam variant","variant_name_is_required_ad8b3061":"Naam variant is vereist","vendor_code_lti_2_ef36207b":"Leverancierscode (LTI 2):","vericite_info.buttons.resubmit_to_vericite":"Opnieuw inleveren bij VeriCite","vertical_17932955":"Verticaal","video_78335c71":"video","video_b9f27375":"Video ","video_file_f7188ffe":"Videobestand","video_player_b371005":"Videospeler","video_player_for_label_6a5fdb03":"Videospeler voor %{label}","view_as_learner_2c62c7d6":"Bekijken als Learner","view_as_student_93ae50d1":"Bekijken als student","view_assign_to_5511d7f8":"Toewijzen aan weergeven","view_ba339f93":"Weergeven","view_configuration_af081ca6":"Configuratie weergeven","view_decorative_image_carousel_ba1e4d77":"Bekijk de carrousel met decoratieve afbeeldingen","view_details_for_key_developername_5530eb71":"Details voor %{developerName}-sleutel weergeven","view_gradebook_history_a9272918":"Geschiedenis van de cijferlijst weergeven","view_grades_for_name_45aeb2f2":"Cijfers bekijken voor %{name}","view_groups_47b5f60c":"Groepen bekijken","view_in_canvas_apps_156f9f2e":"In Canvas Apps weergeven","view_key_details_38208652":"Details van sleutel weergeven","view_longer_description_6b762087":"langere beschrijving weergeven","view_lti_key_name_in_canvas_apps_9ef69151":"LTI-sleutel %{name} weergeven in Canvas Apps","view_mode_9149135e":"Weergavemodus","view_name_user_tags_6e8306e3":"%{name}-gebruikerstags weergeven","view_next_file_a8a4a885":"Volgende bestand weergeven","view_next_student_9fc72fef":"volgende cursist weergeven","view_next_week_7f61f755":"Volgende week bekijken","view_options_f5503a84":"Opties bekijken","view_outcome_15d9adc1":"Leerdoel weergeven","view_outcome_criterion_2f62b7f3":"Leerdoelcriterium weergeven","view_peer_review_configuration_710201f0":"Configuratie voor peerbeoordelingen weergeven","view_previous_file_b846db4f":"Vorige bestand weergeven","view_previous_student_90000459":"vorige cursist weergeven","view_previous_week_6f83849f":"Vorige week bekijken","view_question_banks_188a9e0f":"Toetsbanken weergeven","view_range_student_details_8116d68a":"Weergavebereik cursistgegevens","view_reports_1bc75eda":"Rapporten bekijken","view_reporttitle_report_8390c77e":"Rapport {{reportTitle}} weergeven","view_submission_ff3da5d":"Inlevering weergeven","view_the_item_8b6784aa":"Het item weergeven","view_ungraded_as_0_1a9631a1":"Niet-beoordeeld als 0 bekijken","view_ungraded_as_zero_e19da657":"Niet-beoordeeld als nul weergeven","view_user_8b1082bc":"Nieuwe gebruiker","viewsContextModules.context_module.unpublish":"Publicatie ongedaan maken","viewsContextModules.context_modules.publish":"Publiceren","visibility_3ad7b08d":"Zichtbaarheid:","visit_864b4060":"Bezoeken","visit_canvas_guides_to_learn_more_8c7361ad":"Bezoek *Canvas-handleidingen* voor meer informatie.","visit_group_group_name_7a816081":"%{group_name} groep bezoeken","volume_256716c4":"Volume","waiting_for_request_to_complete_13cf037a":"Wachten op verzoek om te voltooien","warning_aacb8c24":"Waarschuwing","warning_for_improved_accessibility_of_reordering_a_5d0206c7":"Waarschuwing: Gebruik de optie Naar dialoog verplaatsen in het menu voor betere toegang tot herordening van opdrachten en groepen.","warning_you_are_about_to_adjust_this_group_s_membe_a04281b6":"Waarschuwing! Je staat op het punt het lidmaatschap van deze groep aan te passen. *Deze wijziging is van invloed op bestaande groepsinleveringen, annotaties en opmerkingen en resulteert in gegevensverlies voor zowel deze groep als de vorige groep van de cursist.*** Om onopzettelijke gevolgen voor bestaande groepsinleveringen te voorkomen, moet je voor toekomstige opdrachten een nieuwe groepsset maken. **","we_are_currently_assigning_your_students_into_grou_923be472":"We wijzen je cursisten momenteel toe aan groepen op basis van je selecties. Dat kan enige tijd duren.","we_are_introducing_a_new_page_editor_to_give_you_m_c155fdd8":"We introduceren een nieuwe pagina-editor om je meer flexibiliteit te bieden en je tijd en moeite te besparen. Kies de editor die het best bij je werkstroom past.","we_customize_ai_solutions_tailored_to_the_unique_n_820f54de":"We passen AI-oplossingen aan de unieke behoeften en bronnen van onderwijsinstituten aan. We gebruiken klantgegevens om de gegevens te finetunen en AI-modellen te trainen die alleen jouw instituut bedienen. De gegevens van je instituut worden alleen gebruikt via getrainde modellen.","we_established_a_consortium_with_educational_insti_359a07ec":"We hebben een consortium opgericht met onderwijsinstituten dat geanonimiseerde gegevens, best practices en onderzoeksresultaten deelt. Dit stimuleert samenwerking en versneld de verantwoord ontwikkeling van AI binnen het onderwijs. Er worden gespecialiseerde AI-modellen gebruikt voor betere resultaten in het onderwijs, kostenbesparingen, en meer.","we_leverage_anonymized_aggregate_data_for_detailed_975b4977":"We gebruiken geanonimiseerde geaggregeerde gegevens voor gedetailleerde analyses om modelontwikkeling en productverbeteringen te onderbouwen. Op dit niveau worden geen AI-modellen gebruikt.","we_re_sending_your_message_d586da":"Je bericht wordt verzonden...","we_suggest_apps_based_on_the_redirect_uris_please__4a76a974":"We raden apps aan die zijn gebaseerd op de omleidings-URI's. Selecteer een app om ons te helpen begrijpen hoe onze API's worden gebruikt. Als je je specifieke app niet ziet, selecteer je de app die er het meest mee overeenkomt.","we_utilize_off_the_shelf_ai_models_and_customer_da_a150103a":"We gebruiken kant-en-klare AI-modellen en klantgegevens als input om AI-aangedreven functies te bieden Er worden voor het trainen van dit model geen gegevens gebruikt.","we_ve_introduced_a_new_editor_to_give_you_more_fle_1fedb3b9":"We hebben een nieuwe editor geïntroduceerd om je meer flexibiliteit en vermogen te geven voor het maken van inhoud. Kies de editor die het best bij je werkstroom past.","we_were_unable_to_find_matches_below_f1c6d1ed":"We hebben hieronder geen overeenkomsten kunnen vinden.","we_were_unable_to_find_matches_below_select_any_yo_87035b30":"We hebben hieronder geen overeenkomsten kunnen vinden. Selecteer namen die je wilt gebruiken om nieuwe gebruikers te maken. Niet-geselecteerde adressen worden nu overgeslagen.","we_were_unable_to_remove_this_course_from_your_fav_70fa598d":"We kunnen deze cursus niet uit je favorieten verwijderen.","web_page_146f9102":"webpagina","webcam_disabled_30c66986":"Webcam uitgeschakeld","webcam_fe91b20f":"Webcam","website_adea4d05":"Website","wednesday_b6f755f5":"Woensdag","week_s_cb1492ee":"Week(weken)","weekly_schedule_navigation_6b042645":"Navigatie van wekelijkse planning","weekly_summary_56cd0c95":"Wekelijks overzicht","weight_final_grade_based_on_assignment_groups_3124161":"Het eindcijfer wegen op basis van opdrachtgroepen","weight_of_grade_19d9ce0f":"%{weight} van cijfer/","weight_of_grade_dff535d9":"%{weight} van cijfer","weighted_average_579c09a":"Gewogen gemiddelde","weighted_average_recentint_remainderint_74cdb5b1":"Gewogen gemiddelde - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","weighting_for_last_item_ee22ae13":"% weging voor laatste item","weighting_of_most_recent_item_4ae2fb55":"% weging van meest recente item","welcome_to_f36c0416":"Welkom bij ","well_below_mastery_37664bdc":"Ruim onder vakbeheersing","what_happened_322d8259":"Wat is er gebeurd?","what_was_the_issue_1488081d":"Wat was het probleem?","what_would_you_like_to_do_next_2835397e":"Wat wil je nu doen?","when_adding_multiple_users_use_a_comma_or_line_bre_67f9c87d":"Wanneer je meerdere gebruikers toevoegt, gebruik je een komma of regeleinde als scheidingsteken.","when_hiding_grades_for_anonymous_assignments_grade_1b0ef682":"Wanneer cijfers voor anonieme opdrachten worden verborgen, worden de cijfers verborgen voor iedereen in de cursus. Anonimiteit wordt opnieuw toegepast.","when_posting_grades_for_this_anonymous_assignment__1c64fadf":"Wanneer cijfers voor deze anonieme opdracht worden gepost, worden de cijfers gepost voor iedereen aan wie dit item is toegewezen. Anonimiteit wordt uitgeschakeld.","when_scope_enforcement_is_disabled_tokens_have_acc_6939182f":"Wanneer het afdwingen van bereiken is uitgeschakeld, hebben tokens toegang tot alle eindpunten die beschikbaar zijn voor de gemachtigde gebruiker.","when_the_drag_handle_has_focus_select_the_module_o_b12c6dc2":"Wanneer de sleephendel in focus is selecteer je de module of het item om te beginnen met slepen, doe dit opnieuw om het geslecteerde item neer te zetten","where_would_you_like_to_move_title_fabd6e8f":"Waar wil je %{title} naar verplaatsen?","which_course_is_this_question_about_f819a158":"Over welke cursus gaat de vraag?","while_grades_for_an_assignment_are_hidden_students_f311acd9":"Wanneer cijfers voor een opdracht verborgen zijn, kunnen cursisten geen cijfers of opmerkingen zien die zijn ingevoerd ","while_the_grades_for_an_assignment_are_set_to_manu_457c38ff":"Wanneer de cijfers voor een opdracht zijn ingesteld op handmatig, krijgen cursisten geen nieuwe meldingen over cijfers en kunnen ze deze ook niet zien:","while_the_grades_for_this_assignment_are_set_to_ma_cb716ede":"Wanneer de cijfers voor deze opdracht zijn ingesteld op handmatig, krijgen cursisten geen nieuwe meldingen over cijfers en kunnen ze deze ook niet zien:","white_87fa64fd":"Wit","why_is_self_assessment_disabled_6b84f827":"Waarom is zelfbeoordeling uitgeschakeld?","why_it_matters_f2677514":"Waarom het belangrijk is","widget.upload_media_track_form.amara_instructions":"Wanneer gevraagd, moet je de video-URL gekopieerd in stap 1 inplakken.","widget.upload_media_track_form.amara_link_text":"Amara (tool voor maken van ondertiteling)","widget.upload_media_track_form.choose_a_language":"--Een taal kiezen--","widget.upload_media_track_form.error_message":"*Fout:* Je moet een taal en een geldig trackbestand kiezen.","widget.upload_media_track_form.file":"Bestand","widget.upload_media_track_form.language":"Taal","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description":"Eens je een ondertitelingstrack hebt of in de SRT- of in de*WebVTT*-indeling, kun je deze hier uploaden.","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_1":"Kopieer deze video-URL:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_2":"Maak een ondertitelingsbestand door op de volgende link te klikken:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_3":"Een ondertitelingstrack uploaden of in de SRT- of in de *WebVTT*-indeling.","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step1_label":"Stap 1:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step2_label":"Stap 2:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step3_label":"Stap 3:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_info":"*Instructies:* Deze drie stappen volgen om een ondertitelingsbestand voor jouw video te maken, en dit daarna hier uploaden. Als je al een SRT ondertitelingsbestand hebt, kun je overslaan naar stap 3.","width_492fec76":"Breedte","wiki.wiki_page.buttons.assign_to":"Toewijzen aan","wiki.wiki_page.buttons.edit":"Bewerken","wiki.wiki_page.buttons.view_all_pages":"Alle pagina's weergeven","wiki.wiki_page.delete_wiki":"Verwijderen","wiki.wiki_page.menu.use_front_page":"Gebruik als %{frontPageText}","wiki.wiki_page.published_indicator":"Gepubliceerd","wiki.wiki_page.toolbar_menu.settings":"Instellingen","wiki.wiki_page.unpublished_indicator":"Niet gepubliceerd","wiki.wiki_page.view_page_history_wiki":"Voorgeschiedenis van pagina weergeven","wiki.wiki_page_content.page_locked":"Deze pagina is vergrendeld","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules":"Deze pagina zal beschikbaar zijn eenmaal je deze modules hebt voltooid:","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules_until":"Deze pagina zal beschikbaar zijn op %{lock_info.unlock_at} als je deze modules hebt voltooid:","wiki.wiki_page_content.page_locked_until":"Deze pagina zal beschikbaar zijn op %{lock_info.unlock_at}","wiki.wiki_page_edit.assign_to_label":"Toegang toewijzen","wiki.wiki_page_edit.buttons.cancel":"Annuleren","wiki.wiki_page_edit.buttons.save":"Opslaan","wiki.wiki_page_edit.buttons.save_and_publish":"Opslaan \u0026 publiceren","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.anyone":"Iedereen","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.only_teachers":"Alleen docenten","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.teachers_and_students":"Docent en cursisten","wiki.wiki_page_edit.create_page_title":"Nieuwe pagina","wiki.wiki_page_edit.edit_page_title":"%{title} bewerken","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.anyone":"Iedereen","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.only_members":"Alleen leden","wiki.wiki_page_edit.notify_users_text":"Gebruikers op de hoogte stellen dat deze inhoud gewijzigd is","wiki.wiki_page_edit.options_label":"Opties","wiki.wiki_page_edit.title_label":"Paginatitel","wiki.wiki_page_index.add_page":"Voeg er één toe!","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page":"Pagina","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page_label":"Pagina toevoegen","wiki.wiki_page_index.buttons.new_rce_page":"RCE-pagina","wiki.wiki_page_index.buttons.try_the_block_editor":"Probeer de Block Editor","wiki.wiki_page_index.buttons.use_the_rce":"Gebruik de RCE","wiki.wiki_page_index.headers.creation_date":"Datum maken","wiki.wiki_page_index.headers.last_edit":"Laatste bewerking","wiki.wiki_page_index.headers.page_title":"Paginatitel","wiki.wiki_page_index.headers.todo_date":"Datum to-do","wiki.wiki_page_index.loading":"Bezig met laden...","wiki.wiki_page_index.loading_more":"Meer laden...","wiki.wiki_page_index.no_pages":"Nog geen pagina's gemaakt.","wiki.wiki_page_index.pages_title":"Pagina's","wiki.wiki_page_index_item.menu.settings":"Instellingen","wiki.wiki_page_revision.latest_revision":"Laatste revisie","wiki.wiki_page_revision.restore_revision":"Deze revisie herstellen","wiki.wiki_page_revision.revision_summary":"*%{updated_at}* om %{edited_by}","wiki.wiki_page_revision.same_as_latest":"Hetzelfde als *laatste*","wiki.wiki_page_revisions.revision_history":"Revisie van voorgeschiedenis","wiki_6603e81b":"Wiki","will_be_reviewed_by_7906a4c3":"Zal worden beoordeeld door","will_be_reviewed_by_subject_d928bb29":"zal worden beoordeeld door %{subject}","will_credentials_issued_by_this_key_be_presented_t_68faff8c":"Worden door deze sleutel verstrekte gegevens naar Canvas gestuurd of naar een peerservice (bijvoorbeeld Canvas Data)?","will_not_be_reviewed_by_c7e17966":"Zal niet worden beoordeeld door","will_not_be_reviewed_by_subject_6719ee41":"zal niet worden beoordeeld door %{subject}","will_not_review_58178fdf":"Zal niet beoordelen","will_not_review_subject_f2ee951e":"zal %{subject} niet beoordelen","will_publish_on_publish_date_8b42e1ec":"Wordt gepubliceerd op %{publish_date}","will_review_85cb0f6a":"Zal beoordelen","will_review_subject_9873ce7c":"zal %{subject} beoordelen","will_unlock_966c3e43":"Wordt ontgrendeld","windowed_screen_e87a5514":"Scherm met vensters","with_this_option_enabled_students_can_move_themsel_920738d5":"Met deze optie ingeschakeld kunnen cursisten zichzelf overplaatsen van de ene groep naar de andere groep. Je kunt echter een einddatum instellen om de zelfinschrijving te sluiten zodat cursisten zich na een bepaalde datum niet mee bij een groep kunnen aansluiten of van groep kunnen wisselen.","within_groups_e626e9ea":"Binnen groepen","working_68a224fa":"bezig","would_you_like_to_continue_a1ed1b87":"Wil je doorgaan?","would_you_like_to_enable_your_camera_during_full_s_36a036a1":"Wil je je camera inschakelen tijdens het opnemen van het volledige scherm?","would_you_like_to_let_students_continue_in_the_cou_a4c36171":"Wil je cursisten door laten gaan met de cursus, of wil je deze modules opnieuw vergrendelen tot de nieuwe vereisten voltooid zijn?","written_feedback_88badafb":"Schriftelijke feedback","year_is_too_far_in_the_past_a3a9de9d":"Jaar is te ver in het verleden.","year_year_is_too_far_in_the_past_400bd63e":"%{year} is te ver in het verleden","yellow_4cf93785":"Geel","yes_dde87d5":"Ja","yesterday_at_date_643ea018":"Gisteren om %{date}","yesterday_c6bd6abf":"Gisteren","you_are_about_to_delete_a_user_generated_api_token_be9b226d":"Je staat op het punt een door een gebruiker gegenereerd API-token met het volgende doel te verwijderen: \n          *%{purpose}*\n          Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.","you_are_about_to_delete_keyname_5e4ea92e":"Je staat op het punt “%{keyName}” te verwijderen.","you_are_about_to_exit_the_rubric_editor_any_unsave_aadd69dc":"Je staat op het punt de rubriek-editor af te sluiten. Alle niet-opgeslagen wijzigingen zullen verloren gaan.","you_are_about_to_remove_this_course_from_your_dash_7e806db6":"Je staat op het punt deze cursus uit je dashboard te verwijderen. De cursus blijft gewoon beschikbaar\n              in het hoofdmenu onder Cursussen \u003e Alle cursussen.","you_are_being_notified_because_this_canvas_instanc_ecd4561a":"Je hebt een bericht ontvangen omdat deze Canvas-instantie onlangs aanvragen heeft ontvangen die zouden worden geblokkeerd.  Je kunt alle huidige GET-aanvragen met een hoofdtekst beoordelen op de *pagina Rapporten*, meer informatie vinden in het **wijzigingslogboek van de API**, en meer te weten komen over hoe je deze wijziging kunt mitigeren in het blogbericht waarvan je hier de link vindt.","you_are_currently_receiving_notifications_for_this_9646b09d":"Je ontvangt momenteel meldingen voor deze cursus. Gebruik de schakelaar hierboven om cursusmeldingen uit te schakelen.","you_are_observing_observeduser_afd2f245":"Je bent %{observedUser} aan het waarnemen","you_are_on_a_color_palette_to_navigate_on_the_pale_b3feaa53":"Dit is een kleurpalet. Gebruik de knoppen 'W', 'A', 'S' en 'D' om respectievelijk omhoog, naar links, omlaag of naar rechts te navigeren op het palet","you_are_on_a_color_slider_to_navigate_the_slider_l_10afbbbc":"Dit is een kleurenschuifregelaar. Gebruik de knoppen 'A' en 'D’ om op de schuifregelaar respectievelijk naar links of rechts te navigeren","you_are_on_an_alpha_slider_to_navigate_the_slider__260e908a":"Dit is een alphaschuifregelaar. Gebruik de knoppen 'A' en 'D’ om op de schuifregelaar respectievelijk naar links of rechts te navigeren","you_are_ready_to_sync_count_assignments_525eb8b1":{"one":"Je bent klaar om 1 opdracht te synchroniseren.","other":"Je bent klaar om %{count} opdrachten te synchroniseren."},"you_are_the_group_leader_for_this_group_b8629b70":"jij bent de groepsleider van deze groep","you_can_add_between_1_and_5_buttons_in_a_block_f6f56f4a":"Je kunt tussen de 1 en 5 knoppen toevoegen aan een blok.","you_can_add_customize_and_rearrange_blocks_to_crea_5d58e8da":"Je kunt blokken toevoegen, aanpassen en opnieuw ordenen om een gestructureerde en uitnodigende pagina te maken.","you_can_also_manage_access_at_this_time_105a2530":"Je kunt ook toegang beheren op dit moment:","you_can_close_this_dialog_box_to_continue_working__7b19e320":"Je kunt dit dialoogvenster sluiten om door te gaan als je niet wilt wachten. Toewijzing gaat dan gewoon door in de achtergrond.","you_can_create_rules_that_support_your_learning_go_74f95d98":"Je kunt regels maken die je leerdoelen voor de opdracht ondersteunen.","you_can_create_sets_of_groups_where_students_can_s_15da1b8c":"Je kunt reeksen groepen maken waarvoor cursisten zichzelf kunnen inschrijven. Cursisten zijn nog steeds beperkt tot lidmaatschap van slechts één groep in de reeks, maar op deze manier kunnen cursisten zichzelf indelen in groepen zodat de cursusleider dat niet hoeft te doen.","you_can_create_tags_by_downloading_the_differentia_49b744e6":"Je kunt tags maken door het sjabloon voor differentiatietags te downloaden, het bestand te bewerken in een spreadsheetbewerker (zoals Excel of Google Sheets) en je bewerkte bestand vervolgens te uploaden.","you_can_customise_the_button_text_style_and_destin_95f10f0e":"Je kunt de tekst en stijl van de knop, en de bestemmingslink aanpassen.","you_can_replace_by_uploading_a_new_caption_file_6c88ce00":"Je kunt dit vervangen door een nieuw ondertitelingsbestand te uploaden.","you_can_review_any_current_calls_without_a_user_ag_57c90252":"Je kunt tot de datum waarop de wijziging wordt afgedwongen alle huidige calls zonder gebruikersagent in Test en Productie bekijken op de *pagina Rapporten*, en in ons **blog** meer lezen over de wijziging.","you_can_stop_here_or_reset_the_chat_to_go_again_ecb9b6b":"Je kunt hier stoppen – of de chat opnieuw instellen om opnieuw te beginnen.","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__5247d35d":"Je kunt deze rubriek niet bewerken omdat je hiervoor geen toestemming hebt of omdat de rubriek in meer dan één plaats wordt gebruikt. Eventuele wijzigingen die je aanbrengt, resulteren in een nieuwe rubriek. Gekoppelde leerdoelcriteria maken gebruik van de vakbeheersingsschaal van de cursus. Toch doorgaan?","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__ab22f243":"Je kunt deze rubriek niet bewerken omdat je hiervoor geen toestemming hebt of omdat de rubriek in meer dan één plaats wordt gebruikt. Eventuele wijzigingen die je aanbrengt, resulteren in een nieuwe rubriek. Gekoppelde leerdoelcriteria maken gebruik van de vakbeheersingsschaal van het account. Toch doorgaan?","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__c2472826":"Je kunt deze rubriek niet bewerken omdat je hiervoor geen toestemming hebt of omdat de rubriek in meer dan één plaats wordt gebruikt. Eventuele wijzigingen die je aanbrengt, resulteren in een nieuwe rubriek gebaseerd op de oude rubriek. Toch doorgaan?","you_cannot_assign_to_a_group_outside_of_the_assign_7869eb3b":"Je kunt niet aan een groep buiten de opdrachtgroep toewijzen.","you_cannot_edit_a_locked_pace_41b5f6d7":"Je kunt een vergrendelde stap niet bewerken","you_cannot_leave_comments_until_you_submit_the_ass_de0f2024":"Je kunt pas opmerkingen achterlaten nadat je de opdracht hebt ingeleverd.","you_do_not_have_blueprint_course_management_permis_51ae6ef5":"Je hebt geen beheermachtigingen voor Blueprint Courses","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_7324438f":"Je hebt geen machtiging om in dit account ontwikkelaarssleutels te maken of te wijzigen","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_f316e250":"Je hebt geen machtiging om in dit account ontwikkelaarssleutels of LTI-registraties te maken of te wijzigen","you_do_not_have_permission_to_delete_this_tag_98690911":"Je hebt geen toestemming om deze tag te verwijderen","you_do_not_have_permission_to_invite_users_that_do_b7142404":"Je hebt geen toestemming om gebruikers uit te nodigen die niet al bestaan.","you_do_not_have_permission_to_modify_keys_in_this__93310c97":"Je hebt geen machtiging om de zichtbaarheid van sleutels in dit account te wijzigen","you_do_not_have_permission_to_view_announcements_i_6b2e31a2":"Je hebt geen toestemming om de aankondigingen in deze cursus te bekijken.","you_do_not_have_permissions_to_build_this_moderate_bd5d350a":"Je hebt geen machtigingen om deze gemodereerde opdracht samen te stellen","you_do_not_have_permissions_to_edit_this_moderated_3195294f":"Je hebt geen machtigingen om deze gemodereerde opdracht te bewerken","you_don_t_have_any_active_courses_yet_fb3c4418":"Je hebt nog geen actieve cursussen.","you_don_t_have_permission_to_edit_this_section_bbd28f92":"Je hebt geen toestemming om deze sectie te bewerken.","you_have_changed_the_progression_requirements_for__6772bc89":"Je hebt de voortgangsvereisten voor een actieve cursus veranderd. Er kunnen cursisten zijn die al naar deze module door zijn gegaan en anderen die ervan afhankelijk zijn.","you_have_completed_your_peer_reviews_543ad84":"Je hebt je peer reviews voltooid!","you_have_count_more_peer_reviews_to_complete_f7773c09":{"one":"Je moet nog 1 peer review uitvoeren.","other":"Je moet nog %{count} peer reviews uitvoeren."},"you_have_entered_an_invalid_grade_for_this_student_7c41e9bc":"Je hebt een ongeldige beoordeling voor deze cursist ingevoerd. Controleer de waarde en het beoordelingstype en probeer het opnieuw.","you_have_media_feedback_f5f9aba8":"Er is feedback via media.","you_have_no_courses_favorited_reloading_this_page__a2bae9de":"Je hebt geen cursussen als favoriet ingesteld. Door deze pagina opnieuw te laden worden al\n      je actieve cursussen weergegeven. Als je favorieten wilt toevoegen, ga je naar ","you_have_no_notes_for_the_selected_filter_a81a06e9":"Je hebt geen notities die voldoen aan het geselecteerde filter","you_have_no_outcomes_click_here_to_create_one_ebf262a3":"Je hebt geen resultaten. *Klik hier* om er één te maken.","you_have_no_outcomes_click_here_to_go_to_the_outco_574bd0af":"Je hebt geen resultaten. Klik hier om naar de resultatenpagina te gaan.","you_have_reached_the_maximum_of_maxfiles_files_ple_82983f98":"Je hebt het maximum van %{maxFiles} bestanden bereikt. Verwijder een paar bestanden voordat je nieuwe toevoegt.","you_may_not_see_all_comments_for_this_assignment_u_61817628":"Je ziet mogelijk pas alle opmerkingen voor deze opdracht nadat de cijfers zijn gepost.","you_must_agree_to_the_submission_pledge_before_you_24111acc":"Je moet akkoord gaan met de inleveringstoezegging voordat je deze opdracht kunt inzenden","you_must_choose_a_content_option_c776bdef":"Je moet een inhoudsoptie kiezen","you_must_enter_a_date_f8eabfb1":"U moet een datum invoeren","you_must_have_a_student_or_section_selected_a99e45df":"Je moet een cursist of sectie geselecteerd hebben","you_must_provide_a_date_and_time_a86839d2":"Je moet een datum en tijd opgeven.","you_must_provide_required_fields_before_adding_6717073d":"Je moet de vereiste velden opgeven alvorens toe te voegen","you_must_remove_any_groups_belonging_to_group_from_876973bf":"Je moet elke groep uit de sectie Toegang toewijzen (Assign Access) verwijderen die tot %{group} behoort voordat je kun overgaan op een andere groepsreeks.","you_must_select_a_file_to_import_content_from_28a242ff":"Je moet een bestand selecteren om er inhoud van te importeren","you_must_select_at_least_one_user_1ef973ef":"Je moet minimaal één gebruiker selecteren","you_must_specify_a_usage_right_5eb57f87":"Je moet een gebruiksrecht aangeven.","you_must_submit_your_own_work_before_you_can_revie_2dea1448":"Je moet je eigen werk inleveren voordat je je peers kunt reviewen.","you_re_sending_messages_too_quickly_please_wait_a__1ed5a32f":"Je verstuurt de berichten te snel. Wacht een ogenblikje en probeer het opnieuw.","you_scored_a_score_a5dd5561":"Je hebt een %{score} gescoord.","you_successfully_uploaded_1_student_into_count_tag_c0e49079":{"one":"Je hebt 1 cursist in %{count} tag geüpload.","other":"Je hebt 1 cursist in %{count} tags geüpload."},"you_successfully_uploaded_count_students_into_1_ta_5c2e61b6":{"one":"Je hebt %{count} cursist in 1 tag geüpload.","other":"Je hebt %{count} cursisten in 1 tag geüpload."},"you_successfully_uploaded_students_students_into_g_fad4c93":"Je hebt %{students} cursisten in %{groups} tags geüpload.","you_ve_already_submitted_feedback_for_this_message_b6231bc0":"Je hebt al feedback ingeleverd over dit bericht.","you_ve_scrolled_back_to_your_very_first_to_do_873510d1":"Je bent teruggescrolld naar je allereerste To-do-item!","you_ve_updated_the_scoring_criteria_this_will_affe_ec852671":"Je hebt de beoordelingscriteria bijgewerkt. Dat is van invloed op alle cursisten die eerder op basis van dit leerdoel zijn beoordeeld.","you_will_be_redirected_to_a_login_page_where_you_w_fc8df402":"Je zult worden doorgestuurd naar een inlogpagina waar je moet aanmelden met de gegevens van je kind.","you_will_not_receive_any_course_notifications_at_t_7d9ce24f":"Je ontvangt op dit moment geen cursusmeldingen. Gebruik de schakelaar hierboven om cursusmeldingen in te schakelen.","you_will_only_see_comments_written_by_you_f294cb9d":"Je ziet alleen opmerkingen die door jou geschreven zijn.","your_answer_3c264ee8":"Je antwoord...","your_azure_active_directory_tenant_name_d8bb31fa":"Je Azure Active Directory tenant-naam","your_course_content_is_organized_into_modules_belo_4bc25dcc":"Je cursusinhoud is hieronder in modules geordend. Ontdek elke module om te leren en activiteiten te voltooien.","your_email_address_844297ea":"Je e-mailadres","your_email_address_f881e583":"Je e-mailadres","your_email_b5364bee":"Jouw E-mail","your_gradebook_export_has_been_cancelled_c1b99ca1":"Het exporteren van je cijferlijst is geannuleerd","your_homeroom_is_currently_unpublished_93c14f4f":"Je klas is momenteel niet gepubliceerd.","your_media_has_been_uploaded_and_will_appear_here__8546af57":"Je medium is geüpload en wordt na verwerking hier weergegeven.","your_message_could_not_be_processed_by_the_ai_serv_a18b9a55":"Je bericht kon niet worden verwerkt door de AI-service.","your_message_is_too_long_please_shorten_it_8e5b4783":"Je bericht is te lang. Maak het korter.","your_message_text_8bc7b012":"Je bericht: %{text}","your_message_was_sent_977f6583":"Je bericht is verzonden!","your_name_7665e1d8":"Jouw naam","your_notes_from_learning_materials_will_appear_her_8757b67d":"Je notities over leermateriaal zullen hier worden weergegeven. Markeer de belangrijkste ideeën, gedachten of vragen terwijl je leert – ze worden allemaal in je Notitieboek bewaard zodat je ze later makkelijk kunt bekijken.","your_outcomes_were_successfully_imported_c5de884":"Je leerdoelen zijn geïmporteerd.","your_peer_review_is_complete_e5fa3e40":"Je peerbeoordeling is voltooid!","your_publishing_job_did_not_complete_4560155e":"Je publicatietaak kon niet worden voltooid.","your_publishing_job_was_canceled_before_it_complet_43cf2a08":"Je publicatietaak werd geannuleerd voordat deze voltooid was.","your_score_a1fc2fcf":"Je score","your_score_score_fb785381":"Je score: %{score}","your_student_submissions_are_being_gathered_9c9ff764":"Je studentinleveringen worden verzameld","your_student_submissions_are_being_gathered_and_co_6bef2b50":"De inleveringen van je cursisten worden verzameld en in een zip-bestand gecomprimeerd. Dat kan enige tijd duren, afhankelijk van de grootte en het aantal ingeleverde bestanden.","your_submission_has_not_been_graded_yet_d6963e53":"Je inzending is nog niet beoordeeld","your_unpublished_changes_will_be_reverted_to_their_fd4ba075":"Je niet-gepubliceerde wijzigingen worden teruggezet naar hun eerdere opgeslagen status.","your_webcam_may_already_be_in_use_6cd64c25":"Mogelijk is je webcam al in gebruik.","yyyy_mm_dd_cbbd9959":"JJJJ-MM-DD","yyyy_mm_dd_hh_mm_a01b6081":"JJJJ-MM-DD uu:mm","z_a_be2ab67c":"Z–A","zip_file_3e736239":"ZIP-bestand","zip_file_options_form.expand":"Het uitvouwen","zip_file_options_form.message":"Wil je de inhoud van \"%{fileName}\" in de huidige map uitvouwen, of wil je het zip-bestand uploaden zoals het is?","zip_file_options_form.upload":"Uploaden","zip_file_options_form.zip_options":"Zip-bestand opties"}