{"0_alignments_ddd1bfa1":"0 個校準方式","0_characters_remaining_40e4dcf3":"剩餘 0 個字元","0_selected_1cfe37c0":"已選取 0","10th_grade_6b219093":"10 年級","11th_grade_7c5a84d0":"11 年級","12th_grade_45d7b815":"12 年級","1_1_eeeb7c6a":"1:1","1_issue_a4a2a6f7":"1 個問題","1_item_deleted_successfully_19179407":"已成功刪除 1 個項目。","1_item_scores_5512cd03":"1- 項目分數","1_item_scores_examplescores_9736236":"1- 項目分數：%{exampleScores}","1_pt_cd3551c8":"1 分","1_year_activity_99487243":"1 年活動","1st_grade_1dd61345":"1 年級","2_1_ecadc233":"2:1","2_final_score_7b0fd15e":"2- 最終分數","2_final_score_exampleresult_922edf9c":"2- 最終分數：%{exampleResult}","2nd_grade_a43b97b4":"2 年級","30_day_activity_4af0659a":"30 天活動","3rd_grade_9854a793":"3 年級","4th_grade_fdfaa9a9":"4 年級","5th_grade_ea81bdea":"5 年級","6th_grade_d30c812f":"6 年級","7th_grade_c477956c":"7 年級","8th_grade_1bce5abd":"8 年級","9th_grade_cb54efe":"9 年級","AssignmentGroupCreateDialog.titles.add_assignment_group":"添加作業群組","AssignmentGroupListItemView.drop_highest_rule":{"one":"丟棄最高 %{count} 分","other":"丟棄最高 %{count} 分"},"AssignmentGroupListItemView.drop_lowest_rule":{"one":"丟棄最低 %{count} 分","other":"丟棄最低 %{count} 分"},"AssignmentGroupListItemView.never_drop_rule":"切勿丟棄 %{assignment_name}","AssignmentGroupListItemView.rules_text":{"one":"%{count} 個規則","other":"%{count} 個規則"},"AssignmentGroupListItemView.toggle_message":"切換作業可見性","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_add_item":"添加作業至所選擇的群組","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_close_menu":"關閉活動的對話方塊","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_del_item":"刪除目前作業或群組","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_edit_item":"編輯目前作業或群組","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_next_item":"專注於下一個作業或群組","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_prev_item":"專注於上一個作業或群組","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_show_assign":"顯示所選作業的完整預覽","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.add_item":"a","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.close_menu":"esc","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.del_item":"d","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.edit_item":"e","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.next":"j","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.previous":"k","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.show_assign":"f","AssignmentListItemView.complete":"完成","AssignmentListItemView.grade_gpa_scale_screenreader":"成績：%{grade}","AssignmentListItemView.grade_letter_grade_screenreader":"成績：%{grade}","AssignmentListItemView.grade_pass_fail_screenreader":"成績：%{grade}","AssignmentListItemView.grade_percent":"%{grade}%","AssignmentListItemView.grade_percent_screenreader":"成績：%{grade}%","AssignmentListItemView.incomplete":"未完成","CollectionView.no_items":"沒有項目。","CreateAssignmentView.name_is_required":"名稱為必填！","CreateAssignmentView.points_possible_number":"可能的分數必須是數字","DeleteGroupView.cannot_delete_group":"您必須至少有一個作業群組","DeleteGroupView.confirm_delete_group":"是否確定要刪除此作業群組？","EditAppointmentGroupDetails.affect_reservations":"這將如何影響預約？","EditAppointmentGroupDetails.and_n_contexts":"以及 %{n} 其他","EditAppointmentGroupDetails.and_n_sectionCodes":"以及 %{n} 其他","EditAppointmentGroupDetails.bad_max_appts":"必須確保每個參與者至少有一個預約","EditAppointmentGroupDetails.bad_per_slot":"必須允许每个時段至少有一個預約","EditAppointmentGroupDetails.context_required":"您需要選擇一個月曆","EditAppointmentGroupDetails.select_calendars":"請選擇月曆","EditRubricPage.titles.find_outcomes":"尋找成果","EditorToggle.done.title":"按一下以完成編輯 RTF 區域","EditorToggle.done_as_in_finished":"已完成","ExternalContentFileSubmissionView.file_retrieval_error":"取回檔案失敗","ExternalContentFileSubmissionView.getting_file":"正在取回檔案...","ExternalContentFileSubmissionView.invalid_file_retrieval":"取回從此工具傳來的檔案時出現問題。","ExternalContentFileSubmissionView.processing_submission":"Canvas 目前正處理您的提交項目。您可以安全地前往其他頁面，如果提交不成功，我們將以電郵通知您。","GradingSchemeManagement.confirm.delete":"是否確定要刪除此評分方案？","GroupDetailView.delete_confirm":"是否確定要刪除此群組？","GroupDetailView.flash.removeError":"無法刪除該群組。請稍後再試。","GroupDetailView.flash.removed":"已成功刪除群組。","GroupDetailView.student_count":{"one":"%{count} 個學生","other":"%{count} 個學生"},"GroupDetailView.user_count":{"one":"%{count} 個使用者","other":"%{count} 個使用者"},"GroupUserCollection.flash.userAlreadyInGroup":"警告：%{user}已經是%{group}的成員","KeyboardNavDialog.titles.keyboard_shortcuts":"鍵盤快速鍵","LongTextEditor.cancel":"取消","LongTextEditor.save":"保存","OutcomeContentBase.blank_error":"不可為空白","OutcomeContentBase.confirm.delete":"是否確定要刪除？","OutcomeContentBase.flash.addSuccess":"建立成功","OutcomeContentBase.flash.deleteSuccess":"刪除成功","OutcomeContentBase.flash.error":"發生了一個錯誤。請重新整理頁面，然後重試。","OutcomeContentBase.flash.unexpectedDeleteError":"出現問題。目前無法刪除。","OutcomeContentBase.flash.updateSuccess":"更新成功","OutcomeContentBase.flash.userDeleteError":"學習成果群組包含一個或多個已與內容對齊的成果。","OutcomeContentBase.length_error":"必須為 255 個字元或更少","OutcomeContentBase.title":"命名此群組","OutcomeView.calculation_int_decaying_average_error":"必須介於 1 和 99 之間","OutcomeView.calculation_int_n_mastery_error":"必須介於 1 和 10 之間","OutcomeView.display_name":"易記名稱","OutcomeView.length_error":"必須為 255 個字元或更少","OutcomeView.mastery":"mastery_at","OutcomeView.mastery_at_hint":"必須介於 1 和 100 之間","OutcomeView.mastery_at_nan_error":"必須為數字","OutcomeView.mastery_at_range_error":"必須介於 1 和 100 之間","OutcomeView.mastery_error":"必須大於或等於 0","OutcomeView.title":"命名此成果","OutcomesDirectoryView.flash.error":"發生了一個錯誤。請重新整理頁面，然後重試。","OutcomesDirectoryView.flash.updateSuccess":"更新成功","ResendInvitationsView.error_sending_invitations":"發送邀請時發生錯誤。請重試。","ResendInvitationsView.invitations_re_sent":"邀請已成功發送","RosterDialogMixin.updating":"正在更新...","RosterUserView.flash.removeError":"無法刪除該使用者。請稍後重試。","RosterUserView.nobody":"沒有人","RosterUserView.observing_user":"觀察者：%{user_name}","RosterView.greater_than_three":"請輸入三個或更多字元的搜尋詞彙","RosterView.unknown_error":"搜尋出現問題，請再試一次。","SwitchEditorControl.switch_editor_html":"HTML 編輯器","SwitchEditorControl.switch_editor_rich_text":"多種格式的內容編輯器","UploadMediaTrackForm.cancel":"取消","UploadMediaTrackForm.track_uploaded_successfully":"音軌已成功上傳，請重新整理瀏覽器。","UploadMediaTrackForm.upload":"上傳","UploadMediaTrackForm.uploading":"正在上傳...","_2d4c0d31":"…","_5a374287":"...","__376f89ea":"--","_b4455c8b":"%","_cc487cfe":"?:","_count_points_23dc93e0":{"one":"-%{count} 分","other":"-%{count} 分"},"_e59b5cb1":"—","_opens_in_a_new_tab_96f7c567":" - 在新標籤中開啟。","_opens_in_a_new_tab_ec1e91fd":"- 在新標籤中開啟。","a_basic_text_block_for_adding_and_formatting_conte_ba77096a":"使用於添加和格式化段落、標題或簡短註釋等內容的基本文字區塊。","a_block_is_a_building_element_of_your_page_it_help_861103af":"區塊是頁面的建構元素。它可以幫助您組織內容。","a_comment_is_required_10eaf894":"評論必填。","a_configuration_is_not_available_for_this_tool_ple_e45140":"該配置不適用於此工具。請聯絡工具提供者以取得更多如何安裝的資訊。","a_configuration_is_not_available_for_this_tool_ple_eb79dda9":"該配置不適用於此工具。請聯絡您的客服經理以取得更多如何安裝的資訊。","a_course_needs_to_be_selected_edfadae":"需要選取一門課程","a_deleted_user_with_that_id_could_not_be_found_for_57503c7b":"在該帳戶下，找不到此 ID 相關的已刪除使用者。","a_few_seconds_ago_e43118d":"在數秒前","a_file_is_required_to_make_a_submission_6e5a28a0":"需要提交一個檔案。","a_file_named_filename_already_exists_in_this_locat_606ca948":"此位置中已存在一個名為「%{fileName}」的檔案。是否要取代現有檔案？","a_file_named_itemname_already_exists_in_this_folde_b0dc7185":"一個名為『%{itemName}』的文檔已存在此文件夾之中。","a_file_named_name_already_exists_do_you_want_to_re_6536980":"一個名為「%{name}」的檔案已存在。是否要取代現有檔案？","a_file_named_name_already_exists_in_this_folder_d1a9819e":"一個名為「%{name}」的檔案已存在此文件夾之中。","a_file_named_name_already_exists_in_this_folder_do_e39de0b2":"一個名為「%{name}」的檔案已存在此文件夾之中。是否要取代現有檔案？","a_filter_preset_with_those_conditions_already_exis_43d3fe4e":"已存在有那些條件的篩選預設值。","a_filter_with_that_name_already_exists_9bba05bc":"已存在有該名稱的篩選器。","a_great_discussion_6526a6d9":"很棒的討論","a_group_name_is_required_307c5aac":"小組名稱必填。","a_locked_file_named_name_already_exists_in_this_fo_33ca9a0c":"一個名為「%{name}」的鎖定檔案已存在此文件夾之中。請輸入新名稱。","a_locked_file_named_name_already_exists_please_ent_3b2e65a":"一個名為「%{name}」的鎖定檔案已存在。請輸入新名稱。","a_locked_item_named_name_already_exists_in_this_lo_ab03ee39":"名為「%{name}」的鎖定項目已存在於此位置。請輸入新名稱。","a_message_is_required_to_send_this_message_b5c2d8c2":"需要一則訊息才能傳送此訊息。","a_name_for_this_set_is_required_222bad23":"必須提供這組的名稱","a_name_is_required_b5df38a9":"名稱為必填","a_new_module_has_been_created_with_the_content_ret_b01468b2":"已經建立有工具傳回的內容的新單元。如果您想要查看，請瀏覽「單元」頁面。","a_placeholder_sticker_with_a_smiley_face_and_a_plu_e8c6ba4":"帶有笑臉和加號的預留位置貼紙。","a_process_is_already_in_progress_f4495f5e":"程序正在進行中。","a_recovery_email_has_been_sent_to_username_please__1b0a95bb":"恢復電子郵件已傳送到 %{username}。請檢查您的收件匣並遵照指示重設您的密碼。最多可能需要 10 分鐘。如果您沒有收到電子郵件，請務必檢查您的垃圾郵件資料夾。","a_request_is_already_in_progress_7a149a13":"請求已在進行中","a_role_name_is_required_47efd33":"身份名稱必填","a_save_is_in_progress_63a2887d":"進行儲存中","a_section_name_is_required_35aed9b3":"部分名稱必填","a_selection_is_required_for_every_discussion_b8136871":"每個討論區都需要選擇","a_setting_with_the_name_name_already_exists_3bf5f9b8":"已存在帶有名稱 \"%{name}\" 的設定。","a_single_certificate_file_e7f347f1":"單一憑證檔案","a_sticker_with_a_picture_of_a_basketball_9660b3b8":"一張有籃球圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_bell_2ff0210":"一張有鈴鐺圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_book_2045caea":"一張有書本圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_bookbag_79ce0c5":"一張有書包圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_briefcase_ff12909f":"一張有公事包圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_calculator_8949baae":"一張有計算機圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_calendar_e474d679":"一張有日曆圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_circular_lab_beaker__d9cecd1b":"一張有窄頸的圓形實驗室燒杯圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_clip_on_identificati_7ec36b79":"一張有夾式識別標籤圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_closed_mouth_panda_s_cbf1152e":"一張有熊貓閉嘴微笑圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_composite_notebook_64c5ff5d":"一張有複合筆記本圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_44b20507":"一張有電腦圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_mouse_a658d4c2":"一張有電腦滑鼠圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_fountain_pen_nib_2c060df8":"一張有鋼筆筆尖圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_globe_8f2eaab":"一張有地球儀圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_golden_trophy_28087753":"一張有金色獎盃圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_graduation_cap_803482e2":"一張有畢業帽圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_jumping_rope_274bbbff":"一張有跳繩圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_microscope_794fbfd3":"一張有顯微鏡圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_molecule_2452fc57":"一張有分子圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_musical_note_9113e6df":"一張有音符圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_paint_brush_f33bd37c":"一張有油漆刷圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_grinning_5c4ea6f6":"一張有熊貓露齒笑圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_smiling_d892f5f7":"一張有熊貓微笑圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_with_a_half_op_10da8ed0":"一張有熊貓嘴半開微笑圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_paperclip_66d9cd1c":"一張有迴紋針圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_pen_587f6374":"一張有鋼筆圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_pencil_caae08df":"一張有鉛筆圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_piece_of_paper_7358d5d7":"一張有紙張圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_projector_screen_wit_d924ee0":"一張內有簡報內容的投影機畫面圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_roman_column_a245774f":"一張有羅馬柱圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_ruler_2460b18d":"一張有尺圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_school_bus_f2ec47c6":"一張有校車圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_smiling_star_31992ad4":"一張有微笑星星圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_spiral_bound_noteboo_b10b292e":"一張有螺旋裝訂筆記本圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_tablet_computer_f59a64e3":"一張有平板電腦圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_tape_roll_dispenser_b0d28486":"一張有膠帶捲分配器圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_telescope_e4611aae":"一張有長筒望遠鏡圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_triangular_lab_beake_bd4c2189":"一張有窄頸的三角形實驗室燒杯圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_a_wall_clock_236f2fdd":"一張有壁鐘圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_apple_488db91":"一張有蘋果圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_archery_target_with_d0348cc":"一張中間有帶箭頭的箭靶圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_atom_b112d32f":"一張有原子圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_envelope_936cf90c":"一張有信封圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_ma_726778e7":"一張有熊貓張嘴的驚訝表情圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_sm_a89776d2":"一張有熊貓張嘴微笑圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__777edfce":"一張有熊貓張嘴喜極而泣的圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__ef6bff29":"一張有熊貓張嘴微笑且眼中有紅心的圖片的貼紙。","a_sticker_with_a_picture_of_scissors_c7cc3139":"一張有剪刀圖片的貼紙。","a_student_or_section_must_be_selected_79ff673d":"必須選取學生或分班","a_student_section_or_tag_must_be_selected_74584479":"必須選取學生、分班或標籤","a_studious_panda_658eba28":"一隻勤奮好學的熊貓","a_submission_has_been_left_ungraded_for_93f2b350":"提交項目未評分已達","a_submission_has_been_left_ungraded_for_count_days_f241c79e":"提交項目已 %{count} 天未評分。","a_suffix_cannot_be_longer_than_255_characters_plea_2f2fefd5":"尾碼不可超過 255 個字元。請使用較短的尾碼，然後再試一次。","a_suffix_cannot_have_any_tabs_or_spaces_please_rem_47db763e":"尾碼不可有標籤或空格。請將其移除，然後再試一次。","a_sync_is_currently_running_please_wait_for_curren_55ccf501":"目前執行同步中。開始另一次同步之前，請等待目前的完成。","a_table_of_answers_and_brief_statistics_regarding__f516e98f":"與學生答題選項相關的答案和簡要統計數據表格。","a_table_that_contains_the_default_canvas_grading_s_7ba86ec6":"包含預設的 Canvas 等級評分方式資料的表格。每一列都有一個名稱、一個最大百分比和最小百分比。","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_each_e9031ad3":"包含等級評分方式資料的表格。每一列都有一個名稱、一個最大百分比和最小百分比。","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_each_fe739bf6":"包含等級評分方式資料的表格。每一列都有一個名稱、一個最大百分比和最小百分比。此外，每列都有一個按鈕，可以添加以下的新列，以及一個刪除目前列的按鈕。","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_firs_90d2e30d":"包含等級評分方式資料的表格。首先是一個等級評分方式的名稱，以及用於編輯或刪除方案的按钮。每一列都有一個名稱、一個最大百分比和最小百分比。此外，每列都有一個按鈕，可以添加以下的新列，以及一個刪除目前列的按鈕。","a_target_folder_should_be_selected_27fb41bf":"應該選取一個目標資料夾。","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for__23bd02e3":"教師已 %{count} 天沒有與學生互動。","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for_b0c74abe":"教師沒有與學生互動已達","a_template_name_is_required_8568babf":"範本名稱必填","a_title_is_required_71222850":"標題為必填","a_user_could_not_be_found_65d13b84":"找不到使用者。","a_valid_course_id_is_required_a28a71ac":"有效的課程 URL 必填。","a_valid_url_is_required_bc46fc62":"有效的 URL 必填","a_wonderful_assignment_d3139d9b":"絕佳的作業","a_yearly_rrule_must_include_byday_or_bymonthday_b56649f4":"年度 RRULE 必須包括 BYDAY 或 BYMONTHDAY","a_z_243c3301":"A–Z","about_70c18bba":"關於","about_the_service_efafaa1c":"關於服務","about_this_ai_feature_8698f9ad":"關於此 AI 功能","about_this_service_b10bc808":"關於本服務","above_max_rating_64b29915":"高於最高評分","accept_2fdd362e":"接受","accept_all_updates_39e6bb8b":"接受所有更新","accept_course_invitation_b4c04fbb":"接受課程邀請","accept_course_invitation_to_participate_in_this_as_b8342676":"接受課程邀請以參與此作業","accept_grades_4d56a3dd":"接受成績","accept_grades_by_gradername_7a98b969":"接受成績限期%{graderName}","acceptable_use_policy_29a28124":"可接受使用政策","accepted_c9f8ab87":"已接受","accepting_40ba3b70":"正在接受","access_canvas_training_videos_and_courses_ea43173a":"存取 Canvas 訓練影片及課程","access_token_3be22221":"訪問令牌","access_token_count_access_token_count_dfb5463c":"訪問許可證數：%{access_token_count}","access_token_deleted_successfully_8204e197":"成功存取已刪除的許可證。","access_token_details_495d989":"訪問令牌詳細資料","access_tokens_are_what_allow_third_party_applicati_9c8e6df":"存取許可證允許第三方應用程式代表您存取 Canvas 資源。這些許可證通常是根據需要自動為應用程式建立，但如果*您正在開發新的或有限的專案*，您可以從此處產生許可證。","access_tokens_can_be_used_to_allow_other_applicati_16c4a3ab":"訪問令牌可用於允許其他應用程式來代表您進行 API 調用。您還可以生成訪問令牌，並*使用 Canvas Open API*以提供您自己的組合。","access_use_b7bf72b1":"存取和使用： ","access_your_courses_and_groups_using_any_ios_or_an_cdb6ad63":"您可以使用任何 iOS 或 Android 流動裝置存取您的課程和小組，並在支援選單中了解更多有關資訊。","accessed_from_the_administrator_menu_of_the_accoun_42026bd5":"可透過帳戶的管理員選單存取。","accessed_from_the_home_page_of_a_course_on_the_rig_93fb126c":"可透過課程首頁存取，該頁面位於螢幕右側，旁邊是匯入現有內容、選擇首頁等選項。學生可以看到。","accessed_from_the_navigation_bar_in_a_course_it_is_779bd7ef":"可透過課程導覽列存取。學生可以看到。","accessed_from_the_settings_page_of_a_course_on_the_23231c29":"可透過課程設定頁面存取，該頁面位於螢幕右側，旁邊是匯入現有內容、選擇首頁等選項。","accessibility_a662153d":"可訪問性","accessibility_checker_7c1226f0":"可存取性檢查器","accessibility_checker_b3af1f6c":"可存取性檢查器","accessibility_course_statistics_error_58ff7dda":"可存取性功能課程統計資料錯誤","accessibility_course_statistics_error_page_15a0ed4f":"可存取性使用課程統計資料錯誤頁面","accessibility_documentation_a86a4120":"可存取性文件","accessibility_issues_bar_chart_showing_count_issue_738f7981":{"one":"可存取性問題長條圖顯示 %{count} 個問題。","other":"可存取性問題長條圖顯示 %{count} 個問題。"},"accessibility_issues_for_title_9eab7ec7":"%{title} 的可存取性問題","accessibility_report_79fc91f6":"可存取性報告","accessibility_scan_error_page_2be674e5":"可存取性掃描錯誤頁面。","accessibility_settings_9168ef76":"可存取性設定","account_580e7fda":"帳戶","account_97b34646":"帳戶","account_accountname_2e614462":"帳戶：%{accountName}","account_administrators_can_always_create_courses_926dc0cb":"帳戶管理員可以隨時建立課程","account_calendar_visibility_350b0475":"帳戶行事曆可見度","account_custom_statuses_f9bbfb1f":"帳戶自訂狀態","account_datetime_c4e540ee":"帳戶：%{datetime}","account_default_grading_scheme_83bdc8fd":"帳戶預設等級評分方式","account_default_grading_scheme_was_successfully_sa_88d66a2e":"帳戶預設等級評分方式已成功儲存。","account_grading_settings_d683d62e":"帳戶等級評分設定","account_level_3c2a42a5":"帳戶級別","account_level_notifications_apply_to_all_courses_n_8b99c5b0":"帳戶等級通知會套用至所有課程。個別課程的通知可以在每個課程內變更，並會重寫這些通知。","account_name_does_not_match_please_try_again_d2e1848c":"帳戶名稱不符。請再試一次。","account_navigation_80bbefd4":"帳戶導航","account_notification_settings_e96de9b6":"帳戶通知設定","account_notification_settings_error_page_66c0bc61":"帳戶通知設定錯誤頁面","account_notification_settings_initial_query_error_f55e1cbf":"帳戶通知設定初始查詢錯誤","account_notification_settings_updated_dbabec35":"帳戶通知設定已更新","account_proficiency_ratings_saved_292d9239":"帳戶能力評級已儲存","account_roles_10fea071":"帳戶角色","account_rubrics_40c190a8":"帳戶評分標準","account_settings.account_name_too_long":"帳戶名稱太長","account_settings.confirms.delete_announcement":"是否確定要刪除此通告？","account_settings.confirms.global_announcement":"您必須確認全域通告","account_settings.confirms.remove_account_admin":"是否確定要刪除此帳戶管理員？","account_settings.help_menu_name_too_long":"支援選項太長","account_settings.links.turnitin.confirm_settings":"確認 Turnitin 設置","account_settings.notices.turnitin.checking_settings":"正在檢查 Turnitin 設置","account_settings.notices.turnitin.invalid_settings":"無效的 Turnitin 設置，請檢查您的帳戶 ID 以及 Turnitin 的共用密碼","account_settings.notices.turnitin.setings_confirmed":"Turnitin 設置已確認！","account_settings.suppress_notifications_warning":"您已勾選「阻止建立和傳送通知」，是否確定要繼續？","account_standards_a657d5e2":"帳戶標準","account_surveys_b0039876":"帳戶調查","accountname_accountcount_a6e2ba71":"%{accountName} (%{accountCount})","accountname_accountcount_accounts_e2c19840":"%{accountName}，%{accountCount} 個帳戶","accounts.admin_tools.admin_tools.tab_labels.admin_tools_logging":"記錄","accounts.admin_tools.admin_tools.view_messages":"檢視通知","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.activity":"活動","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.date":"日期","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.no_item_found":"找不到任何項目","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.time":"時間","accounts.admin_tools.course_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.course_logging_item.view_event_details":"檢視詳細資料","accounts.admin_tools.course_logging_results.date":"日期","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_details":"事件詳細資料","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_source":"來源","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_type":"類型","accounts.admin_tools.course_logging_results.no_item_found":"找不到任何項目","accounts.admin_tools.course_logging_results.time":"時間","accounts.admin_tools.course_logging_results.user":"使用者","accounts.admin_tools.course_search_results.error_message":"在該帳戶下，無法找到此 ID 相關的已刪除課程。","accounts.admin_tools.course_search_results.info_text":"必須手動還原該課程的註冊。","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id":"帳戶 ID：","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id2":"帳戶 ID：","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id1":"課程 ID：","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id2":"課程 ID：","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code1":"課程代碼：","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code2":"課程代碼：","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.restore_btn":"還原","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.add_enrollments":"添加註冊","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.header_subtext":"（未刪除）","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.view_course":"檢視課程","accounts.admin_tools.course_search_results.successful_restore.view_course":"檢視課程","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.add_enrollments":"添加註冊","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.subtext":"您下一步想做什麼？","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.event_type.corrupted":"詳細資料不可用","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.no-abbreviation":"n","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.yes-abbreviation":"y","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Anonymous":"匿名","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Assignment":"作業","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Course":"課程","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Grader":"評分人","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Student":"學生","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.To":"至","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.date":"日期","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.from":"來自","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.no_item_found":"找不到任何項目","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.time":"時間","accounts.admin_tools.logging_content_pane.authentication":"登入/登出活動","accounts.admin_tools.logging_content_pane.course":"課程活動","accounts.admin_tools.logging_content_pane.grade_change":"評分變更活動","accounts.admin_tools.logging_content_pane.mutations":"GraphQL 變動活動","accounts.admin_tools.logging_content_pane.select_default":"選擇日誌類型","accounts.admin_tools.restore_content_pane.select_default":"選擇還原類型","accounts.admin_tools.user_date_range_search_form.search":"根據 ID 或名稱搜索人員","accounts.admin_tools.user_search_results.info_text":"註冊、通訊管道和觀察者必須手動還原。","accounts.users_list.login_name_or_sis_id":"登入 / SIS ID","accounts.users_list.name":"名稱","accounts.users_list.no_people_found":"找不到任何人","accounts.users_list.you_can_search_by":"可以按以下方式搜索：","accounts_752dc365":"帳戶","accounts_error_page_afb3c8ce":"帳戶錯誤頁面","accounts_initial_query_error_f0ae117":"帳戶初始查詢錯誤","achieve_mastery_count_times_8c9bbcec":{"one":"達到精通程度 %{count} 次","other":"達到精通水平 %{count} 次"},"across_sections_7f0463fc":"跨章節","act_as_is_essentially_logging_in_as_this_user_with_6244031c":"「作為」本質上是以此使用者身份登錄，沒有密碼。您將能夠進行任何操作，就好像您就是此使用者一樣，並且，其他使用者也會認為是此使用者執行了操作。然而，審計日誌會記錄事實，即您是代表此使用者執行操作的人。","act_as_name_16d15bfa":"作為%{name}","act_as_user_d7ef0e48":"作為使用者","action_db315788":"操作","action_was_not_anonymous_b5262db1":"行動並非匿名","actions_efcde10d":"動作","actions_for_course_312ff446":"%{course} 的動作","actions_for_document_processing_app_documentproces_af3ae677":"文件處理應用程式的操作：%{documentProcessingAppName}","actions_for_identifier_c346a54":"%{identifier} 的動作","actions_for_name_76f10402":"\"%{name}\" 的操作","actions_for_name_effb9d4c":"%{name} 的動作","active_announcements_6b67f33b":"活躍狀態的通告","active_d04f222e":"啟用","active_d7e32718":"啟用","active_directory_lookup_attribute_d317cb60":"Active Directory 查詢屬性","active_directory_lookup_attribute_selector_d56a326f":"Active Directory 查詢屬性選擇器","active_grading_schemes_ae18f35e":"啟用的等級評分方式","active_terms_83df727e":"有效學期","activity_13915493":"活動","activity_compared_to_class_8133cb0":"活動對比班級","add_8523c19b":"添加","add_a_block_9bf4c449":"添加區塊","add_a_comment_48994930":"添加評論","add_a_comment_872470ac":"添加評論","add_a_comment_to_complete_your_peer_review_you_wil_65fbaabb":"添加評論以完成您的同儕互評。您只會看到您所做的評論。","add_a_document_processing_app_8d1bfa3c":"添加文件處理應用程式","add_a_horizontal_line_to_visually_separate_content_7255216d":"添加水平線以在視覺上分隔內容。","add_a_letter_grade_c7b34199":"添加成績等級","add_a_link_552f6677":"添加連結","add_a_message_4fee743f":"添加訊息 ","add_a_new_course_4a041207":"添加新課程","add_a_new_outcome_cbdbe96c":"添加一個新成果","add_a_new_outcome_group_e3fab2fc":"添加一個新成果群組","add_a_new_user_c440d053":"添加新使用者","add_a_quiz_ip_filter_bfb8da4c":"添加測驗 IP 篩選器","add_a_section_to_start_your_page_9e67f320":"添加一個部分以開始您的頁面","add_a_standalone_image_to_your_page_with_customisa_cb303c81":"在頁面中添加獨立影像，並可自訂大小和標題選項。","add_a_sub_account_b9cfc8c1":"添加子帳戶","add_additional_comments_ec34a62f":"添加額外評論","add_all_outcomes_6a12d08e":"添加所有學習成果","add_an_assignment_fb73942e":"新增作業","add_an_attachment_b2e9092f":"添加附件","add_an_embedded_video_to_your_page_this_either_can_286a1f75":"添加嵌入的影片到您的頁面中。這可以是 YouTube 或 Studio 嵌入。","add_an_identity_provider_to_this_account_c2644478":"為本帳戶添加一個身份識別者：","add_an_item_to_module_99b8a8b6":"添加項目到 %{module}","add_announcement_e6de0fd":"添加公告","add_another_assignment_fc5c908f":"新增另一項作業","add_another_recipient_name_6e5c88c1":"+ 添加其他收件人姓名","add_another_recipient_name_afde452d":"添加其他收件人姓名","add_another_reviewer_name_53197461":"添加其他檢閱者姓名","add_another_reviewer_name_5fe7d283":"+ 添加其他檢閱者姓名","add_another_tag_c96dac98":"添加另一個標籤","add_another_tag_f8306852":"+ 添加另一個標籤","add_app_baf540f":"添加應用程式","add_as_a_single_tag_cb174011":"添加為單一標籤","add_assignment_to_name_caf173b0":"添加作業至 %{name}","add_availability_and_exceptions_10f13da":"添加可用性和例外情況","add_bank.default_name":"沒有名稱","add_calendar_36da563b":"添加行事曆","add_cc_subtitle_a9ef4a66":"新增抄送/子標題","add_collaboration_da9665ac":"添加協作","add_comment_3205529f":"添加評論","add_comment_to_library_1e3d95db":"添加評論到檔案庫","add_conference_7bcc625b":"添加會議","add_conferencing_9f4ccded":"添加會議","add_content_58b4305a":"添加內容","add_content_to_name_4b862e98":"添加内容至 %{name}","add_content_tray_2a56bf55":"添加内容收集箱","add_course_406cb773":"添加課程","add_course_assignments_628ed6d0":"添加課程作業","add_course_calendar_events_146154a5":"添加課程月曆事件","add_criterion_eb9587ef":"添加標準","add_custom_link_22059c0":"添加自定義連結","add_discussion_2a60a89c":"添加討論區","add_document_processing_app_59de426f":"添加文件處理應用程式","add_domain_f15bc6c1":"添加網域","add_event_9e21d0ff":"添加活動","add_exception_e8de2bf3":"添加例外情況","add_exception_for_context_name_7aef4adb":"添加 %{context_name} 的例外情況","add_external_feed_6d437a28":"添加外部摘要","add_feed_49ed1cb2":"添加摘要","add_files_to_the_course_da6ffd32":"添加文檔到課程中","add_folder_ba50d107":"添加文件夾","add_grading_period_6f774dc3":"添加評分時段","add_grading_scheme_81e23c05":"添加評分方案","add_group_c84f9e9d":"添加小組","add_group_set_f9809e11":"添加小組集合","add_help_menu_links_de9fc34f":"添加支援選單鏈接","add_image_a173f103":"添加影像","add_item_75b67d07":"添加項目","add_item_to_module_3d7a05b2":"添加項目至單元","add_items_44913315":"添加項目","add_items_into_scoring_range_title_be08104e":"添加項目至 %{scoring_range_title}","add_items_to_score_range_297d413b":"添加項目至評分範圍","add_label_ab288ab0":"添加標籤","add_link_5c01c1e8":"添加連結","add_link_fc336ed6":"添加連結","add_login_f871148":"添加登入","add_mastery_level_76469d98":"添加掌握程度","add_mastery_paths_6716d79a":"添加掌握歷程","add_media_cfa37b54":"添加媒體","add_media_e625450":"添加媒體","add_message_10cc308c":"添加訊息","add_module_5ad6fee2":"添加單元","add_name_db699e72":"添加 %{name}","add_new_caption_or_subtitle_59d2d044":"添加新字幕","add_new_group_7ac49f31":"添加新群組","add_new_rating_9fb7ec89":"添加評級","add_new_row_for_a_letter_grade_to_grading_scheme_a_1472479e":"在此行後添加成績等級的新行到等級評分方式","add_new_set_of_due_dates_e8e240f":"添加新的截止日期","add_other_calendar_c958e761":"添加其他行事曆","add_outcome_title_ce9dff87":"添加成果 %{title}","add_outcomes_36272787":"添加學習成果","add_outcomes_to_account_4647776f":"添加學習成果至帳戶","add_outcomes_to_course_88ba09be":"添加學習成果至課程","add_outcomes_to_groupname_8c33d118":"添加學習成果到 %{groupName}","add_override_da70f198":"添加重寫","add_page_7ea7ee39":"添加頁面","add_page_for_submission_8941db3e":"添加提交頁面","add_page_for_submission_modal_659d6bb9":"添加提交模態頁面","add_people_7948b7da":"添加成員","add_people_7ee4b2ec":"添加人員","add_people_and_courses_to_canvas_5c4bfff9":"添加成員及課程到 Canvas","add_people_to_coursename_5ea234e1":"添加成員至：%{courseName}","add_prerequisite_6409bd9":"添加先決條件","add_proficiency_rating_d819f6b8":"添加能力評級","add_quiz_cebfa28b":"添加測驗","add_recipient_s_by_42f57d3a":"添加收件人依據","add_requirement_357585bc":"添加要求","add_role_3dc4d273":"添加角色","add_rubric_3636d9a6":"添加題目","add_section_8b027a1c":"添加班別","add_set_of_grading_periods_5b4d6e51":"添加一組評分時段","add_signature_399fa4df":"添加簽名","add_status_2df2bdd6":"添加狀態","add_student_1152afc0":"添加學生","add_students_by_searching_by_name_course_section_o_abb9e2f2":"以名字、課程班別或組別搜尋，再添加學生。輸入資料後，按「下方向」鍵確定輸入。用「Enter」鍵選擇結果。","add_students_to_the_course_874be8fb":"添加學生至課程","add_subaccount_to_account_ad5ba798":"將子帳戶添加到 %{account}","add_submission_type_8690db4b":"添加提交類型","add_substitution_9c2ce8f9":"添加替換","add_subtitle_9f660cc":"新增字幕","add_tab_b12267cc":"添加標籤","add_tas_to_the_course_2aac6e02":"添加助教至課程","add_text_376fc48d":"添加 %{text}","add_to_calendar_1d4a0e81":"添加到行事曆中","add_to_course_pacing_blackout_dates_2459cfd2":"添加到課程進度管制日期中","add_to_do_7537af64":"添加到待辦事項","add_to_do_7def3c37":"添加到待辦事項","add_to_import_queue_1bf7013b":"添加到匯入佇列中","add_to_library_30514daa":"添加到檔案庫中","add_to_optionname_371c70fa":"添加到： %{optionName}","add_to_page_e1aae99e":"添加到頁面","add_to_rce_toolbar_e5b3e3b4":"添加至 RCE 工具欄","add_to_student_to_do_58e66b4b":"添加至學生待辦事項","add_toolname_4e17dc90":"添加 %{toolName}","add_trigger_73a73632":"添加觸發程序","add_user_e73e8e50":"添加使用者","add_user_s_by_b2549f89":"添加使用者，以","add_users_b10c7fb1":"添加使用者","add_users_to_name_b8109bbb":"添加使用者至 %{name}","add_widget_d4a7c32c":"添加小工具","add_widgetname_3d30d7ef":"添加 %{widgetName}","add_your_assessment_63906fc5":"添加您的評估","add_your_assignments_you_can_just_make_a_long_list_8a7862dd":"添加您的作業。您只能製作一份長清單，或將它們分成多個群組，並且，甚至可為每個作業群組指定相應權重。","added_caption_1895db92":"已添加字幕","added_count_new_scopes_66caee03":{"one":"添加 %{count} 個新範圍","other":"添加 %{count} 個新範圍"},"added_count_placements_7c5aaca2":{"one":"添加 %{count} 個配置","other":"添加 %{count} 個配置"},"added_e8a39b2":"添加","added_filtername_filter_ac7cee4b":"添加了 %{filterName} 篩選器","added_mastery_level_dd4792d1":"已添加掌握程度","added_menuitemname_9953835d":"已添加 %{menuItemName}","added_new_proficiency_rating_e30cab8a":"添加新的能力評級","added_or_updated_bedf7883":"已添加或更新","added_outcome_title_3c258a9":"添加的成果 %{title}","adding_efca307a":"正在添加...","adding_page_f88571b5":"添加頁面","adding_rss_feed_f1202567":"添加 RSS 摘要","adding_section_554e0236":"添加部分","adding_to_library_b552868":"添加到檔案庫中","additional_comments_9aed10bb":"其他評論","additional_considerations_f3801683":"其他考慮因素","additional_feedback_175ac2c9":"其他反饋","additional_filters_d4ad7373":"其他篩選條件","additional_occurrence_s_7b5b0173":"附加事項","additional_prompt_information_15d23406":"額外提示資訊","additional_prompt_information_must_be_less_than_10_f51dd85b":"額外提示資訊必須少於 1000 個字元","additional_replies_required_13697d0a":"需要的其他回覆","additional_replies_required_replytoentryrequiredco_489e8364":"需要額外的回覆：%{replyToEntryRequiredCount}","additional_settings_20362654":"其他設定","address_3159962f":"地址：","address_use_as_wildcard_48f2cf60":"地址（以*為萬用字元）","adjust_events_and_due_dates_879744fc":"調整事件和截止日期","admin_4d3ba42f":"管理員","admin_nickname_6a1d2f5":"管理員暱稱","admin_tour_36d89fbb":"管理員導覽","admin_tray_3b680e7b":"管理員收集箱","administration_nickname_4b267ea2":"管理暱稱","administration_nickname_and_description_de333213":"管理暱稱和描述","administration_nickname_f45ea9a3":"管理暱稱：","administrative_links_816228e2":"管理連結","administrator_f325c186":"管理員","admins_3e1dce15":"管理員","advanced_36b35b8":"進階","advanced_peer_review_configurations_83ab5948":"進階同儕互評配置","advanced_turnitin_settings_9ee84a38":"高級 Turnitin 設置","affected_fields_59549e21":"受影響欄位","after_48b9d69":"之後...","after_4c71e718":"之後","after_8db0c81c":"之後","after_cbb5ebae":"之後......","after_completing_the_above_configuration_please_us_c6440d32":"完成上述的配置後，請使用以下的連結授予 Canvas 權限給您的 Microsoft 租借用戶：","after_the_assignment_is_graded_53754607":"作業評分之後","after_the_due_date_eee89c9c":"截止日期之後","after_the_first_attempt_you_cannot_leave_comments__3922325f":"第一次嘗試後，您不可留下評論，直到提交作業為止。","after_this_change_the_toolname_tool_deployment_id__245d0a01":"本次變更後，%{toolName} 工具（部署 ID：%{deploymentId}）將從 %{courseName} 課程中刪除。","after_this_change_the_toolname_tool_deployment_id__9be2e0cb":"本次變更後，%{toolName} 工具（部署 ID：%{deploymentId}）將從 %{accountName} 中刪除，包括 %{results}。","after_this_change_toolname_will_be_status_for_the__78700ad4":"本次變更後，%{toolName} 將成為 %{courseName} 課程的 *%{status}*。","after_this_change_toolname_will_be_status_for_the__ec7af9b7":"本次變更後，%{toolName} 將作為 %{accountName} 子帳戶和其子項的 *%{status}*。","after_throttling_the_selected_jobs_the_newly_creat_44952b37":"調整選取的工作後，將選取新建立的部分。","agenda_b010136d":"議程","ai_alt_text_generation_is_only_available_for_image_dae44cf2":"AI 替代文字產生僅適用於上傳到 Canvas 的影像。","ai_analysis_511a4675":"AI 分析","ai_analysis_a86c2423":"AI 分析","ai_analysis_coming_soon_20e15acf":"AI 分析即將推出","ai_analysis_for_studentname_3813d9b2":"%{studentName} 的 AI 分析","ai_assisted_6d0fc9e7":"AI 輔助","ai_customization_for_individual_institutions_451ffc4c":"針對個別機構的 AI 客製化","ai_experience_edit_error_page_db0af90e":"AI 體驗編輯錯誤頁面","ai_experience_show_error_page_401c2eb3":"AI 體驗顯示錯誤頁面","ai_feedback_summary_bdbd1121":"AI 回饋摘要","ai_nutrition_facts_c55a0fe0":"AI Nutrition 事實","ai_powered_features_without_data_training_44cb5559":"無需資料訓練的 AI 驅動功能","ai_settings_control_b113d39a":"AI 設定控制","ajax_errors.error_heading":"Ajax 錯誤：%{status_code}","ajax_errors.errors.connection_lost":"至 %{host} 的連接失敗。請確保已連接至 Internet，然後再試一次。","ajax_errors.errors.logged_out":"您當前未登入，可能是因為您長時間沒有操作。","ajax_errors.errors.unhandled":"哎呀！最後一個要求沒有成功。","ajax_errors.links.details":"詳細資料…","ajax_errors.links.login":"登入","ajax_errors.no_text":"無文字","alarm_706bc080":"警報","alert_created_successfully_78c2c84e":"成功建立提醒。","alert_d2c8ef98":"提醒","alert_deleted_successfully_c54c097b":"成功刪除提醒。","alert_updated_successfully_d83729b0":"成功更新提醒。","alerts_6b871b71":"提醒","align_horizontally_fce4bc3f":"水平對齊","align_to_bottom_2d84ba5b":"底部對齊","align_to_center_e42b23db":"置中對齊","align_to_end_ef6b2fba":"對齊末尾","align_to_middle_3a5bd230":"置中對齊","align_to_start_3b1d5678":"對齊開始","align_to_top_f14e03c1":"頂部對齊","align_vertically_584173b7":"垂直對齊","aligned_outcomes_d0a0c159":"已對齊的成果","aligned_questions_125fd2ce":"指派的問題","alignment_f475ed5":"對齊","alignment_options_6d5762d1":"對齊選項","alignments_de5f20d8":"對齊","alignments_tab_content_167130b7":"對齊標籤內容","all_4321c3a1":"全部","all_accounts_3bafc860":"所有帳戶","all_announcements_b374ffda":"所有通告","all_assignees_removed_14639499":"所有獲配人均已移除","all_assignment_groups_a65e9e46":"所有作業小組","all_assignments_b79a4d6a":"所有作業列表","all_changes_were_applied_to_the_pacescount_student_cfe9e7bf":"所有變更已成功套用到 %{pacesCount} 學生課程進度中。","all_changes_were_saved_f6f3ddcc":"所有改動已保存","all_close_dates_must_be_on_or_after_the_end_date_b898d85d":"所有關閉檔案日期必須在結束日期當天或之後","all_collaborators_removed_6e9295c3":"所有協作者已移除","all_comments_578fa2b0":"所有評論","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_284591e7":"所有評論都發送給全體群組","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_778126f3":"所有評論都發送給全體群組。","all_content_3f06eb2a":"所有內容","all_converted_364f9a9c":"全部轉換","all_course_members_must_be_invited_to_calendar_eve_73984f29":"所有課程成員必須受邀參加行事曆活動。","all_courses_80701c6f":"所有課程。","all_courses_a7dbb853":"所有課程","all_dates_fields_must_be_present_and_formatted_cor_3a0fe925":"所有日期字段必須存在並且格式正確","all_day_fb42c4fc":"全日","all_discussions_c6176d4":"所有討論區","all_discussions_have_successfully_been_updated_to__f68247fc":"所有討論區已成功更新為討論串。","all_events_6ae4331b":"所有活動","all_existing_course_content_is_supported_your_cour_5e3a97dd":"支援所有現有的課程內容。您的課程已準備好轉換為 Canvas Career。","all_filters_have_been_cleared_7f38f765":"已清除所有篩選器","all_finished_time_to_publish_your_course_click_the_b6f07217":"全部完成？現在該發佈您的課程了！按一下下方的按鈕正式發佈！發佈課程將允許使用者開始參與該課程。","all_good_79a775bf":"一切正常","all_grades_for_students_in_this_course_will_no_lon_a32bf5d4":"此課程中學生的所有成績均將不再可見。您可以透過重新設定課程跨清單在稍後取回成績，同時，這些學生的成績將來自於原來的課程。","all_grades_hidden_3092d5b5":"隱藏的所有成績","all_grades_hidden_84409b76":"隱藏的所有成績","all_grades_posted_616a85ab":"公佈的所有成績","all_grades_posted_d5b8cb68":"公佈的所有成績","all_grading_period_sets_must_have_a_title_799538f":"所有評分時段組必須有標題","all_grading_periods_77974940":"所有評分時段","all_grading_periods_must_have_a_title_a1a38d87":"所有評分時段必須有標題","all_groups_cea25817":"所有群組","all_grouptitle_outcomes_dcc565d1":"所有 %{groupTitle} 學習成果","all_image_types_allowed_9c65004d":"允許所有影像類型","all_in_e5ddaee0":"收起所有","all_items_a49b66c7":"所有項目","all_items_marked_processed_have_been_saved_by_canv_7045295a":"Canvas 已儲存所有標記為「已處理」的項目。","all_media_2fa92e86":"所有媒體","all_media_types_allowed_3c0cdce7":"允許所有媒體類型","all_module_items_loaded_9de5db8b":"所有單元項目都已載入","all_modules_20c9a1c8":"所有單元","all_my_files_a0213441":"我的全部文檔","all_new_and_existing_users_in_the_sub_account_will_7ec9ca8d":"子帳戶中的所有新的與現有的使用者將自動訂閱所選取的行事曆。","all_outcomes_9f338636":"所有學習成果","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_38e3c33c":"來自 %{groupTitle} 的所有成果已成功添加至此課程。","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_6267efe4":"來自 %{groupTitle} 的所有學習成果已成功添加到 %{targetGroupTitle} 中。","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_cb6ad008":"來自 %{groupTitle} 的所有成果已成功添加至此帳戶。","all_replies_ae7e8535":"所有回覆","all_roles_f3bba14d":"所有角色","all_scopename_scopes_6c220783":"所有 %{scopeName} 範圍","all_sections_daf11554":"所有班別","all_sessions_have_been_terminated_successfully_f9acb088":"所有工作階段已成功終止。","all_sources_139ebe71":"所有來源","all_start_dates_must_be_before_the_end_date_d949eca9":"開始開始日期必須早於結束日期","all_statuses_ba9748dd":"所有狀態","all_student_groups_f74cd6c3":"所有學生群組","all_students_550edb7e":"所有學生","all_students_will_be_able_to_see_their_grade_and_o_66c1beab":"所有學生將可以檢視其評分及/或提交項目評論。","all_subject_navigation_has_been_disabled_f06b0154":"所有主題導航均已被禁用。","all_subjects_5a42cfdb":"所有主題","all_submission_comments_have_been_marked_as_read_74c0683b":"所有提交項目評論已標記為已讀","all_submissions_3eedfb97":"所有提交項目","all_submissions_must_have_a_selected_grade_3a84e5a9":"所有提交件必須擁有一個選定的分數。","all_terms_cd27b0fb":"所有學期","all_terms_ce69fff":"所有詞彙","all_timezones_5e8afa7b":"所有時區","all_types_allowed_287eb6b0":"允許所有類型","all_ungraded_artifacts_ec3ba09":"所有未評分的作品","all_user_data_5d97832":"所有使用者資料","all_weights_must_be_greater_than_or_equal_to_0_cc2dcdf1":"所有加權必須大於或等於 0","allocate_peer_reviews_6ee21bd8":"分配同儕檢閱","allocating_peer_reviews_d193503e":"分配同儕互評","allocation_conversion_in_progress_484f1e43":"分配轉換進行中","allocation_deletion_in_progress_2e19d790":"分配刪除進行中","allocation_of_peer_reviews_happens_behind_the_scen_88690128":"同儕互評的分配在背景進行，並經過最佳化，以確保公平地分配給所有參與者。","allocation_rules_dc7e96f8":"分配規則","allocations_ee614a0f":"分配","allocations_have_been_converted_successfully_2279fd43":"分配已成功轉換。","allocations_have_been_deleted_successfully_29a51b09":"分配已成功刪除。","allow_attendees_to_4ef30c3":"允許參加者...","allow_bb7ce9b1":"允許","allow_comments_a1f45d8":"允許評論","allow_comments_for_title_7ac9e00":"允許評論：%{title}","allow_creation_anywhere_the_user_has_active_enroll_13c84fc2":"允許在使用者有啟用的註冊的任何地方建立","allow_creation_only_in_the_manually_created_course_69f37f2e":"允許僅在手動建立課程子帳戶中建立","allow_final_grade_override_8cf4336b":"允許最終評分重寫","allow_final_grade_override_a21a79ee":"允許最終評分重寫","allow_for_key_keyname_b973f769":"允許金鑰：%{keyName}","allow_fullscreen_1c1ff77e":"允許全螢幕","allow_include_parameters_bf3d3230":"允許包括參數 ","allow_intra_group_peer_reviews_53f1e455":"允許同儕評估","allow_liking_6dad6e52":"允許點讚","allow_moderator_to_review_multiple_independent_gra_c59d64f6":"允許核分人檢閱指定的提交項目所獲的多個獨立評分","allow_observers_to_sign_up_9afddf76":"允許觀察者註冊","allow_participants_to_comment_2380a686":"允許參與者評論","allow_peer_reviews_across_sections_fb72345b":"允許跨分班進行同儕互評","allow_peer_reviews_within_groups_def9489e":"允許小組內進行同儕互評","allow_self_sign_up_7520f8c5":"允許自行註冊","allow_students_to_see_who_has_signed_up_for_time_s_7eb1d0ef":"允許學生瀏覽已報名參加各可用時段課程的人員名單。","allow_students_to_see_who_was_signed_up_for_time_s_37f5cb01":"允許學生瀏覽已獲報名參加各可用時段課程的人員名單。","allow_this_tool_to_access_the_ims_names_and_role_p_33e16d7f":"允許此工具訪問 IMS 名稱和角色佈建服務","allowed_19727e83":"已允許","allowed_attempts_4e229caa":"允許的嘗試","allowed_domains_ee7868c8":"獲允許網域","allowed_for_courses_default_off_4e11bf2b":"允許課程使用，預設為關閉","allowed_for_courses_default_on_4f9a3685":"允許課程使用，預設為開啟","allowed_for_subaccounts_default_off_a37fffa":"允許子帳戶使用，預設為關閉","allowed_for_subaccounts_default_on_6c811a9c":"允許子帳戶使用，預設為開啟","allows_syncing_of_canvas_course_members_to_a_micro_785119b4":"允許將 Canvas 學生同步至 Microsoft Team","allows_the_tool_to_be_selected_when_creating_confe_de8a130f":"允許在建立會議時選擇該工具。","alphabetically_60ab47e4":"按字母順序","already_applied_1425a258":"已套用","already_has_a_rubric_1e05ef65":"（已經有評分標準）","already_have_an_account_866a1a7e":"已經擁有帳戶？","already_rejected_1432b585":"已拒絕","already_translated_into_the_selected_language_35cc3a17":"已翻譯成所選取的語言。","also_note_that_microsoft_teams_is_unable_to_suppor_5b3c65e1":"另請注意，Microsoft Teams 無法支援超過 %{max_enrollments} 個註冊學生或超過 %{max_owners} 個擁有者的課程。如果您的課程超過這些限制，同步將可能中斷。","alt_text_611fb322":"替代文字","alt_text_c12d1c1c":"替代文字","alt_text_info_a69ad74":"替代文字資訊","alt_text_is_generated_514b883f":"替代文字已産生。","alt_text_is_required_5f7aabec":"替代文字必填。","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__c36e3561":"每個滿足所有標準的學生都會產生一個提醒。每天都會進行檢查，並將通知傳送給學生、教師和/或帳戶管理員，直到觸發問題得到解決。","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__fcd175ac":"每個滿足所有標準的學生都會產生一個提醒。每天都會進行檢查，並將通知傳送給學生和/或教師，直到觸發問題得到解決。","an_amazing_discussion_assignment_e5c8bd6b":"令人驚艷的討論作業","an_error_has_occurred_8f1f6649":"發生錯誤。","an_error_occured_please_try_again_e59b65b":"發生錯誤。請重試。","an_error_occured_saving_the_assignment_d71cb3d2":"儲存作業時發生錯誤","an_error_occured_while_deleting_the_grading_period_81bb16e5":"刪除評分時段組時發生錯誤","an_error_occured_while_deleting_the_grading_period_c8343484":"刪除評分時段時發生錯誤","an_error_occured_while_fetching_enrollment_terms_1b7b4ac":"獲取報名學期時發生錯誤。","an_error_occured_while_fetching_grading_period_set_b4f12aa5":"獲取評分時段組時發生錯誤。","an_error_occured_while_trying_to_find_the_lti_conf_90f50a4c":"嘗試找到 LTI 配置時發生錯誤","an_error_occured_while_updating_the_grading_period_9e024cd1":"更新評分時段組時發生錯誤。","an_error_occurred_accepting_the_early_access_progr_f15176bf":"接受搶先體驗方案條款時發生錯誤","an_error_occurred_applying_password_policy_setting_18347a1d":"套用密碼策略設定時發生錯誤。","an_error_occurred_attempting_to_dismiss_the_opport_f86e0667":"嘗試放棄機會時發生錯誤。","an_error_occurred_changing_the_lock_state_for_file_77443f15":"變更 \"%{fileName}\" 的鎖定狀態時發生錯誤","an_error_occurred_changing_the_lock_state_for_file_94380dc5":"變更「%{fileName}」 的鎖定狀態時發生錯誤。","an_error_occurred_during_tag_conversion_546ce1b7":"標籤轉換過程中發生錯誤","an_error_occurred_during_the_sync_process_error_62d98be7":"同步程序期間發生錯誤：%{error}","an_error_occurred_during_the_upload_please_try_aga_9be2382d":"上傳期間發生錯誤。請稍後重試。","an_error_occurred_fetching_password_policy_setting_b1c6048d":"獲得密碼原則設定時發生錯誤。","an_error_occurred_loading_outcomes_data_cfd18b61":"載入學習成果數據時發生錯誤。","an_error_occurred_making_a_network_request_d1bda348":"發出連線請求時發生錯誤","an_error_occurred_op_item_cacbbccd":"%{op} 項目發生錯誤","an_error_occurred_please_try_again_95361e05":"發生了一個錯誤。請重試。","an_error_occurred_please_try_again_error_error_8800b506":"發生錯誤。請重試。錯誤：%{error}","an_error_occurred_please_try_again_later_84223241":"發生了一個錯誤。請稍後再試。","an_error_occurred_trying_to_apply_this_theme_pleas_253d0996":"嘗試應用本主題時發生錯誤，請再試一次。","an_error_occurred_trying_to_display_the_qr_code_8f6ae4d7":"嘗試顯示二維碼時發生錯誤","an_error_occurred_trying_to_generate_this_theme_pl_b493e2e9":"嘗試創建本主題時發生錯誤，請再試一次。","an_error_occurred_trying_to_prepare_download_pleas_df6fa596":"嘗試準備下載時發生錯誤，請再試一次。","an_error_occurred_updating_the_calculation_method_49384084":"更新計算方法時發生錯誤","an_error_occurred_updating_the_flag_b98edb3f":"更新標記時發生錯誤","an_error_occurred_updating_the_mastery_scale_fc11e6e1":"更新掌握程度時發生錯誤","an_error_occurred_updating_the_mastery_scale_messa_d9910855":"更新掌握程度時發生錯誤：%{message}","an_error_occurred_updating_this_assignment_21287c7e":"更新此作業時發生錯誤。","an_error_occurred_when_cloning_the_group_set_8e80da6b":"複製小組時發生錯誤。","an_error_occurred_when_saving_the_group_536c8f66":"儲存群組時發生錯誤。","an_error_occurred_while_accepting_the_invitation_3f11d10b":"接受邀請時發生錯誤","an_error_occurred_while_applying_the_registration__176c7759":"套用註冊更新時發生錯誤","an_error_occurred_while_checking_the_migration_sta_d17035b1":"檢查遷移狀態時發生錯誤","an_error_occurred_while_converting_allocations_f0c96ed7":"轉換分配時發生錯誤。","an_error_occurred_while_creating_the_rule_d89f6f9c":"建立規則時發生錯誤","an_error_occurred_while_creating_this_group_please_ec96f426":"建立此群組時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_creating_this_outcome_plea_f1c69d92":"建立此成果時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_declining_the_invitation_f6fdb44e":"拒絕邀請時發生錯誤","an_error_occurred_while_deleting_allocations_1f2e7a6":"刪除分配時發生錯誤。","an_error_occurred_while_deleting_announcements_ab1ff3f6":"刪除通告時發生錯誤。","an_error_occurred_while_deleting_the_allocation_ru_b2179de9":"刪除分配規則時發生錯誤","an_error_occurred_while_deleting_the_appointment_g_aad99e47":"刪除預約見面群組時發生錯誤","an_error_occurred_while_deleting_the_items_please__7d20b7e1":"刪除項目時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_deleting_the_knowledge_cha_f9ea35be":"刪除知識聊天室時發生錯誤","an_error_occurred_while_editing_the_rule_aca1a75c":"編輯規則時發生錯誤","an_error_occurred_while_editing_this_group_please__8f4eeefe":"編輯此群組時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_editing_this_outcome_pleas_f0e403a9":"編輯此成果時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_fetching_allocation_rules_e9df8ed1":"擷取分配規則時發生錯誤","an_error_occurred_while_fetching_assignments_pleas_dbc5ec2b":"擷取作業時發生錯誤。請嘗試重新整理頁面。","an_error_occurred_while_fetching_course_modules_9f87557e":"取得課程單元時發生錯誤。","an_error_occurred_while_fetching_differentiation_t_e85f7d49":"擷取區分標籤時發生錯誤","an_error_occurred_while_fetching_groups_6f2e91be":"取得群組時發生錯誤","an_error_occurred_while_fetching_job_progress_5e27b561":"擷取工作進度時發生錯誤。","an_error_occurred_while_fetching_sections_253619f4":"取得分班時發生錯誤","an_error_occurred_while_fetching_students_aac9d7de":"取得學生時發生錯誤","an_error_occurred_while_fetching_the_folders_dff70881":"擷取資料夾時發生錯誤。","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_d4e6f13e":"匯入這些成果時發生錯誤。","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_m_6a8052d1":"匯入這些成果時發生錯誤：%{message}。","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_2ce488af":"匯入此成果時發生錯誤。","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_mes_25106dea":"匯入此成果時發生錯誤：%{message}。","an_error_occurred_while_loading_account_learning_o_29a11066":"載入帳戶學習成果小組時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_account_outcomes_e_d79afc2d":"載入帳戶成果時發生錯誤：%{error}","an_error_occurred_while_loading_account_proficienc_c7d6568b":"載入帳戶能力評級時發生錯誤：%{m}","an_error_occurred_while_loading_account_proficienc_d38554c8":"載入帳戶能力評級時發生錯誤","an_error_occurred_while_loading_associations_9699b3ee":"載入關聯時發生錯誤","an_error_occurred_while_loading_changes_9851b56f":"載入變更時發生錯誤","an_error_occurred_while_loading_course_alignment_s_c1b9c33a":"載入課程作業統計資料時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_course_learning_ou_c4053b06":"載入課程學習成果小組時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_course_outcomes_er_accefe77":"載入課程成果時發生錯誤：%{error}","an_error_occurred_while_loading_courses_11d4571e":"載入課程時發生錯誤","an_error_occurred_while_loading_files_usage_data_d198cbcf":"載入檔案使用情況資料時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_late_policies_c415f676":"載入遲交規則時發生錯誤","an_error_occurred_while_loading_outcome_alignments_5442d2d7":"載入成果校準時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_people_64807c87":"載入人員時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_selected_group_8b80d3d5":"載入所選取的群組時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_sequential_module__dd5729d2":"載入連續單元項目時發生錯誤。","an_error_occurred_while_loading_the_mastery_calcul_f8e3d884":"載入掌握程度計算時發生錯誤：%{error}","an_error_occurred_while_loading_the_mastery_scale__871f3531":"載入掌握程度時發生錯誤：%{error}","an_error_occurred_while_loading_the_modal_2348a10f":"載入模態時發生錯誤：","an_error_occurred_while_loading_the_peer_review_co_fc76a925":"載入同儕檢閱配置時發生錯誤","an_error_occurred_while_loading_the_release_notes_a680779d":"載入發佈說明時發生錯誤","an_error_occurred_while_locking_announcements_8115ccd7":"鎖定通告時發生錯誤。","an_error_occurred_while_migrating_405ac0b5":"在遷移時發生錯誤","an_error_occurred_while_moving_these_outcomes_plea_208f372":{"one":"移動這些成果時發生錯誤。請重試。","other":"移動這些成果時發生錯誤。請重試。"},"an_error_occurred_while_moving_this_group_please_t_4f3baa9f":"移動此群組時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_operation_login_431cd4d3":"%{operation} 登入時發生錯誤。","an_error_occurred_while_performingsometask_errorme_d87d8197":"%{performingSomeTask} 時發生錯誤：%{errorMessage}","an_error_occurred_while_removing_the_calendar_f15bc9a6":"移除行事曆時發生錯誤","an_error_occurred_while_removing_these_outcomes_pl_21f22da0":{"one":"移除這些成果時發生錯誤。請重試。","other":"移除這些成果時發生錯誤。請重試。"},"an_error_occurred_while_removing_this_group_groupt_2c343304":"移除此小組時發生錯誤：「%{groupTitle}」包含一個或多個目前與內容對齊的學習成果。","an_error_occurred_while_removing_this_group_please_bd9407ff":"移除此群組時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_retrieving_your_qr_code_5392e2da":"取得您的 QR 碼時發生錯誤","an_error_occurred_while_saving_account_proficiency_43e7fb6a":"儲存帳戶能力評級時發生錯誤","an_error_occurred_while_saving_associations_bd66f3f4":"儲存關聯時發生錯誤","an_error_occurred_while_saving_changes_b42c9b84":"儲存變更時發生錯誤","an_error_occurred_while_saving_the_appointment_gro_556801a8":"儲存預約見面群組時發生錯誤","an_error_occurred_while_saving_the_assignment_post_94f1184e":"儲存作業公佈政策時發生錯誤","an_error_occurred_while_saving_the_course_post_pol_b48976dc":"儲存課程公佈政策時發生錯誤","an_error_occurred_while_saving_the_mastery_scale_m_30c15545":"儲存掌握程度時發生錯誤：%{message}","an_error_occurred_while_saving_your_settings_b503a31c":"儲存設定時發生錯誤","an_error_occurred_while_searching_accounts_calenda_9ce76068":"搜尋帳戶行事曆時發生錯誤","an_error_occurred_while_searching_b99acc88":"搜尋時發生錯誤","an_error_occurred_while_searching_for_label_43d6e3ae":"搜尋 %{label} 時發生錯誤","an_error_occurred_while_setting_permissions_please_b43bae6b":"設定權限時發生錯誤。請重試。","an_error_occurred_while_starting_migration_8e6015e2":"開始遷移時發生錯誤","an_error_occurred_while_starting_the_conversion_fc58ac38":"開始轉換時發生錯誤。","an_error_occurred_while_starting_the_deletion_9227c647":"開始刪除時發生錯誤。","an_error_occurred_while_switching_dashboard_views_6a9ca00f":"切換控制面板視圖時發生錯誤","an_error_occurred_while_terminating_sessions_pleas_86af4411":"終止工作階段時發生錯誤。請再試一次。","an_error_occurred_while_toggling_dark_mode_ea5aa052":"切換深色模式時發生錯誤","an_error_occurred_while_trying_to_change_the_setti_6fb01994":"嘗試變更設定時發生錯誤","an_error_occurred_while_trying_to_change_the_ui_bca3b2d2":"嘗試變更使用者介面時發生錯誤","an_error_occurred_while_unpublishing_course_408a0294":"取消發佈課程時發生錯誤","an_error_occurred_while_updating_announcements_loc_5a1c5dcf":"更新通告鎖定狀態時發生錯誤。","an_error_occurred_while_updating_late_policies_a95b707f":"更新遲交規則時發生錯誤","an_error_occurred_while_updating_the_configuration_e17ebc85":"更新配置時發生錯誤。","an_error_occurred_while_updating_view_options_c4807f37":"更新檢視選項時發生錯誤","an_error_occurred_while_updating_your_password_cfb0b90f":"更新密碼時發生錯誤。","an_error_ocurred_5535dc08":"發生錯誤。","an_error_ocurred_while_changing_the_announcement_s_dce262de":"變更通告的讀取狀態時發生錯誤","an_error_ocurred_while_fetching_course_details_ple_9cab7735":"獲取課程詳情時發生錯誤。請重試。","an_error_ocurred_while_loading_announcements_32af2ce4":"載入通告時發生錯誤","an_error_ocurred_while_loading_sync_history_ad9dc6df":"載入同步歷史時發生錯誤","an_error_ocurred_while_loading_unsynced_changes_aed0d04d":"載入未同步變更時發生錯誤","an_error_ocurred_while_publishing_course_3760cf04":"發佈課程時發生錯誤","an_expired_token_cannot_be_regenerated_c19da64a":"無法重新生成過期的許可證","an_export_is_already_in_progress_54270f01":"現正處理其他導出。","an_external_identity_provider_is_enabled_7859c6fb":"外部身份識別提供方已啟用","an_external_identity_provider_is_enabled_and_users_126c6c46":"外部身份識別提供者已啟用，透過開放註冊建立的使用者可能無法登入，除非\n      外部身份識別提供者的登入表有返回 *%{url}* 的連結。","an_image_showing_the_placement_placement_within_ca_42eb6187":"顯示 Canvas 中 %{placement} 配置的影像","an_internal_error_occurred_83b8a685":"發生了一個內部錯誤。","an_item_named_name_already_exists_in_this_location_147b7312":"名為『%{name}』的項目已經存在於此位置。要取代現有文檔？","an_outcome_can_t_be_edited_9354ecf7":"無法編輯結果","an_outcome_can_t_be_edited_or_regenerated_22d38c9e":"無法編輯或重新産生結果","an_outcome_import_is_currently_in_progress_11e6cb38":"目前正在進行成果匯入。","an_unexpected_error_happened_while_loading_the_ign_b51075d9":"載入 IgniteAI Agent 時發生意外錯誤。","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_a06e425f":"出現意外錯誤。請再試一次。","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_19f6d055":"出現意外錯誤。請稍後重試。","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_c58da3e4":"發生意外錯誤，請稍後再試一次","an_unknown_error_has_occurred_verify_the_csv_file__96087ece":"出現未知錯誤。確認 CSV 檔案或稍後重試。","an_unknown_error_occurred_1ddc9525":"出現未知錯誤。","an_unknown_server_error_occurred_please_try_again_f517eaf3":"出現未知服務器錯誤。請重試。","an_update_is_available_for_toolname_bba3fa2":"%{toolName}有可用更新","analytics_hub_99606a26":"Analytics Hub","and_7fcc2911":"以及","and_compressed_into_a_zip_file_this_may_take_some__1acbe09f":"並壓縮成 zip 檔。這可能需要一些時間，取決於提交件檔案的大小和數量。","and_count_more_43eae021":"以及 %{count} 更多…","and_more_1c35b232":"更多...","and_part_of_accessibility_standards_that_education_4c5e64d6":"並且是無障礙標準的一部分，教育內容必須滿足該標準，以便所有學習者\n（包括使用螢幕閱讀器的學習者）都能參與其中。","animals_nature_8bc03431":"動物和大自然","annotation_89e402e0":"註釋","announcement_e37d6dbd":"通告","announcement_fb4cb645":"通告","announcement_filter_d35318a7":"通告篩選器","announcements_a4b8ed4a":"通告","announcements_deleted_successfully_7d77e9e1":"已成功刪除通告","announcements_from_the_past_four_months_cefbc99c":"過去四個月內的通告","announcements_list_c75fc413":"公告清單","announcements_locked_successfully_43d58107":"已成功鎖定通告","announcements_marked_as_read_successfully_e97485bb":"標記為成功讀取的通告","announcements_pagination_a9c558e8":"通告分頁","announcements_tutorial_tray_994287d6":"公告教學列表","announcements_unlocked_successfully_1432da9d":"已成功解鎖通告","announcment_itemtitle_c0fe1c06":"通告， %{itemTitle}","anonymity_1cfb09ca":"匿名","anonymize_all_annotations_made_by_instructors_on_s_5540bc09":"匿名處理導師在 DocViewer 中對本作業的提交項目做出的所有註釋","anonymous_assignments_are_hidden_by_default_and_wi_c8884e1e":"預設隱藏匿名作業，即使課程設定為自動，也需要手動公佈。","anonymous_discussion_54517e84":"匿名的討論區","anonymous_e1b8ad27":"匿名","anonymous_grading_cannot_be_enabled_for_group_assi_faa33494":"無法將匿名的評分應用到群組作業中","anonymous_grading_ccb5045c":"匿名評分","anonymous_id_2ef1c6d2":"匿名 %{id}","anonymous_id_you_cf43ab76":"匿名 %{id}（您）","anonymous_instructor_annotations_2b6c822":"匿名導師註釋","anonymous_mode_on_2dd9b94a":"匿名模式開啟","anonymous_mode_on_feb53729":"匿名模式開啟：","anonymous_off_7985fcaf":"匿名關閉","anonymous_on_c5fa120d":"匿名開啟","anonymous_peerreviewnumber_6f63c2ea":"匿名 %{peerReviewNumber}","anonymous_student_91b9d664":"匿名學生","anonymous_turned_off_8118a0b":"關閉匿名模式","anonymous_turned_on_fe56f997":"開啟匿名模式","anonymous_was_never_turned_on_e5e8aeda":"從未開啟匿名模式","anonymous_was_turned_off_300d25ec":"已關閉匿名模式","anonymous_you_e708af99":"匿名（您）","anonymously_graded_59149570":"已經匿名評分","another_configuration_is_currently_selected_select_95b394e":"當前已使用另一配置方案。選擇此配置方案將取消上一個方案。","another_tool_configuration_uses_this_domain_name_t_71d0c9b9":"另一個工具配置使用此網域：*%{name}*。為避免衝突，請確保可用性設定不重疊。","answer_answerid_97fc4afc":"回答 %{answerId}","answer_correct_answer_c2c4a20c":"%{answer}，（正確答案）","answer_description_6b353cfd":"答案說明","answer_distribution_2a956e3f":"答案分佈","answer_incorrect_answer_80efe585":"%{answer}，（不正確答案）","answer_sequence_cfeda025":"答案順序","answer_text_909894d6":"答題文字","answers_which_scored_in_the_bottom_27_74409483":"得分排名位於底部27%的答案","answers_which_scored_in_the_middle_46_46466ffd":"得分排名位於中部46%的答案","answers_which_scored_in_the_top_27_a605232d":"得分排名位於頂部27%的答案","any_changes_made_to_these_students_pacing_will_eff_e9dafa4c":"對這些學生的進度所做的任何變更都會影響所有學生的進度。","any_risks_the_model_may_pose_to_the_user_d756b783":"該模型可能對使用者造成任何風險。","any_sub_account_ec7069f2":"任何子帳戶","any_term_d49af19f":"任何學期","anything_you_upload_or_use_with_these_features_sta_e9467cb3":"您上傳或使用這些功能的任何內容都歸您所有。我們可能會以有限的方式使用您的資料來改善功能，但您有責任自行備份。我們可能會使用您的資料來提供和維護這些功能。任何彙總或匿名化資料均由 Instructure 保留，我們可能也會使用這些資料來幫助改進我們的產品。","api_get_requests_with_a_body_instead_of_query_para_edc1ccf7":"作為向使用 AWS CloudFront 提供 Canvas 服務的轉換的一部分，生產環境中很快就會阻止使用本體而不是查詢參數的 API GET 請求。這些請求已經在測試版和測試中被封鎖。","api_key_eeeb2167":"API 密鑰","api_keys_393d8b5c":"API 金鑰","api_requests_now_require_the_user_agent_header_to__30887869":"API 請求現在需要設定 User-Agent 標題。這些請求現在在測試版中遭到封鎖，並且即將在測試和生產中實施 - 請參閱 *API 變更記錄*以了解日期。 ","api_status_statustext_fetching_url_56076dca":"API %{status} %{statusText} 擷取 %{url}","app_appname_successfully_deleted_7243055f":"成功刪除應用程式 “%{appName}”","app_b157c2b3":"應用程式","app_installed_successfully_462cb60":"應用程式安裝成功！","app_installed_successfully_94ddd6f1":"應用程式安裝成功。","app_is_locked_a46ca37b":"應用程式已鎖定","app_is_unlocked_d8ce4417":"應用程式已解鎖","app_locked_successfully_a6dc723c":"成功鎖定應用程式。","app_name_3f58de4f":"應用程式名稱","app_placements_6d877225":"應用程式配置","app_reregistration_87cc8817":"應用程式再註冊","app_unlocked_successfully_88183336":"成功解鎖應用程式。","app_updated_successfully_6c353a8e":"應用程式更新成功！","app_was_installed_by_admin_and_is_locked_3bee4d39":"%{app} 由管理員安裝及已被鎖定","app_was_installed_by_the_master_course_and_is_lock_dbeb24a6":"%{app} 由主課程安裝及已被鎖定","app_was_installed_by_the_master_course_e55ba1d7":"%{app} 由主課程安裝","appends_a_number_to_the_end_of_each_event_title_e__bca98abd":"在每個事件標題後附加數字（如：事件1、事件2等等）","apple_adda560d":"蘋果","application.warnings.details.suspended":"此機構的 Canvas 帳戶已暫停使用。僅帳戶管理員可登入以修正任何問題。","application.warnings.titles.suspended":"被暫停的機構","applied_cc7be774":"應用","apply_781a2546":"應用","apply_changes_b1dffc70":"套用變更","apply_date_range_selection_cc4351ed":"應用日期範圍選擇","apply_filters_26351a5c":"套用篩選器","apply_filters_e98823c0":"套用篩選器","apply_filters_note_clicking_this_button_will_cause_753f04":"應用篩選。注意：點擊此按鈕將導致內容頁重新載入。","apply_missing_status_cd98e1d3":"套用欠交狀態","apply_score_1edd7cda":"套用分數","apply_score_to_ungraded_afd025d0":"套用分數到未評分","apply_settings_10409ad9":"套用設定","apply_theme_7af08387":"應用主題","apply_theme_bb31ac83":"套用主題","apply_theme_confirmation_16604b04":"套用主題確認","apply_to_92f70c8c":"套用到：","applying_changes_976b8b1e":"套用更改","applying_new_styles_to_subaccounts_e8aeeef2":"將新風格應用到子帳戶中","applying_please_be_patient_f7b5f244":"正在套用，請耐心等待","applying_registration_update_1a3f4d04":"套用註冊更新","applying_score_to_ungraded_7311df9a":"套用分數到未評分","applying_update_3a7c73b4":"套用更新","appointment_d0b0f0b5":"預約","appointments_dcb41d23":"預約","approaches_be2a360e":"方法","apps_54d24a47":"應用程式","apps_are_an_easy_way_to_add_new_features_to_canvas_2cbc2531":"應用程式是添加新功能至 Canvas 的簡便方法。您可以添加應用程式到單獨課程中，又或者帳戶中內所有課程。完成配置之後，就可以透過課程單元連接到應用程式，並創建評估工具作業。","apps_discover_88bf5792":"應用程式 - 發現","apps_is_the_central_hub_to_discover_manage_and_mon_8a20e5b2":"應用程式是發現、管理和監督整合應用程式的中心樞紐。透過提供和/或豐富您的內容、評估、多媒體、協作、分析、可訪問性等的強大應用程式，拓展和增強您的數位教學與學習體驗。選取「發現」可探索和安裝新應用程式，選取「管理」可檢閱和管理已安裝的應用程式，選取「監督」可檢視看和了解使用情況。","apps_manage_ddead75":"應用程式 - 管理","apps_monitor_aaa3e0ca":"應用程式 - 監督","apps_new_1a7a93b2":"應用程式（新版）","apps_offered_in_the_canvas_apps_library_are_not_re_a8b8468":"Canvas 應用程式庫中提供的應用程式未經 Instructure 審核或以其他方式審查。我們鼓勵您在連線到您的 Canvas LMS 帳戶之前查看每個提供者的人工智慧、隱私和安全做法。此頁面上的資訊由各自的合作夥伴提供，並與「應用程式」頁面上提供的最新應用程式版本相關。這些政策和程序不受 Instructure 控制。合作夥伴對所提供資訊的準確性承擔全部責任。","appt_calendar_event_dialog.invalid_participants":"請輸入一個大於或等於 1 的值","appt_calendar_event_dialog.title":"編輯 %{name}","appt_calendar_event_dialog.update":"更新","arc_a935e585":"ARC","archive_3f794d7e":"存檔","archive_grading_scheme_cbbf4264":"存檔等級評分方式","archive_operation_failed_5504706":"存檔操作失敗","archived_de543437":"已存檔","archived_grading_schemes_6d698d0":"存檔的等級評分方式","archived_grading_schemes_in_use_can_still_be_used__fc7102bc":"使用中的存檔的等級評分方式仍可使用，但無法添加至新課程或作業列表。","are_you_sure_26795d3c":"您是否確定？","are_you_sure_that_you_want_to_remove_these_count_o_67ef2d6c":{"one":"是否確定要從此帳戶移除這 %{count} 個成果？","other":"是否確定要從此帳戶移除這 %{count} 個成果？"},"are_you_sure_that_you_want_to_remove_these_count_o_8ad349c4":{"one":"是否確定要從此課程移除這 %{count} 個成果？","other":"是否確定要從此課程移除這 %{count} 個成果？"},"are_you_sure_that_you_want_to_remove_this_group_an_2122c9ec":"是否確定要從您的課程移除此群組及其所有內容？","are_you_sure_that_you_want_to_remove_this_group_an_ff69dcff":"是否確定要從您的帳戶移除此群組及其所有內容？","are_you_sure_you_d_like_to_remove_title_removing_t_2482c41c":"是否確定要移除 *%{title}*？移除 %{title} 將阻止他們處理將來的提交項目，也會阻止從 Speedgrader 視圖的 %{title} 中移除任何現有的報告。","are_you_sure_you_want_to_archive_your_copy_of_thes_92c9b8f1":{"one":"是否確定要存檔這些交談副本？","other":"是否確定要存檔這些交談副本？"},"are_you_sure_you_want_to_cancel_changes_you_made_m_c5210496":"是否確定要取消？您所做的變更或未能儲存。","are_you_sure_you_want_to_cancel_your_appointment_w_dbbd27eb":"您是否確定要取消與 %{name} 的預約？","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_the_d_510fc8e2":"是否確定要變更此開發人員金鑰 \"%{keyName}” 的狀態？","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_this__18c6a72":"是否確定要變更此開發人員金鑰的狀態？","are_you_sure_you_want_to_close_9bc1367e":"是否確定要關閉？","are_you_sure_you_want_to_de_cross_list_this_sectio_fae8a399":"是否確定要取消跨淸單選擇此分班？","are_you_sure_you_want_to_deactivate_name_they_will_60c34ef9":"是否確定要停用 %{name}？他們在非啟用狀態下將無法參加課程。","are_you_sure_you_want_to_delete_domain_domain_c9b4b5f5":"是否確定要刪除網域 %{domain}？","are_you_sure_you_want_to_delete_pagename_4593fba6":"是否確定要刪除 %{pageName}？","are_you_sure_you_want_to_delete_sectionname_397c374b":"是否確定要刪除 %{sectionName}？","are_you_sure_you_want_to_delete_these_count_items_148e98ba":{"one":"是否確定要刪除這些 %{count} 項目？","other":"您是否確定要刪除這些 %{count} 項目？"},"are_you_sure_you_want_to_delete_this_announcement_293d51a8":"是否確定要刪除此通告？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_assignment_88be6f5e":"是否確定要刪除此作業？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_comment_4ee386d":"您是否確定要刪除此評論？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_custom_status_487882ee":"是否確定要刪除此自訂狀態？此操作無法撤消。目前以此自訂狀態標示的所有提交項目和分數將移除它們的狀態。","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_9937481a":"是否確定要刪除此開發人員金鑰？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_ce246033":"是否確定要刪除此開發人員金鑰？此操作也將會刪除此內容中與開發人員金鑰關聯的所有工具。","are_you_sure_you_want_to_delete_this_discussion_334554e0":"是否確定要刪除此討論區？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_enrollment_74ecfeb1":"您確定要刪除此註冊嗎？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_entry_9aecd6d3":"是否確定要刪除此條目？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_824b1e33":"您是否確定要刪除此事件？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_deletin_30f256d2":"您是否確定要刪除此事件？刪除此活動也會刪除關聯的怍業。","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_deletin_7410bd81":"您是否確定要刪除此事件？刪除此事件也會刪除關聯的作業以及與該作業關聯的其他檢查點。","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_perio_380b040d":"您是否確定要刪除這個評分時段組？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_perio_422359cd":"是否確定要刪除此評分時段？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_schem_df8b75f9":"是否確定要刪除此評分方案？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_knowledge_cha_e574ed72":"是否確定要刪除此知識聊天室？此操作無法撤消。","are_you_sure_you_want_to_delete_this_page_2185844":"是否確定要刪除此內容頁？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_planner_item_b71e330c":"是否確定要刪除此手冊項目？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rate_limit_se_19fbc6b":"是否確定要刪除此速率限制設定？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_recording_a4aab14b":"是否確定要刪除此錄製？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_any_co_29d7ac76":"是否確定要刪除此評分標準？目前任何與此評分標準關聯的課程仍然可以訪問該評分標準，但新課程將無法使用。","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_f1c9eaa2":"是否確定要刪除此評分標準？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_this_a_d4ff43c7":"是否確定要刪除此評分標準？此操作將從當前課程的所有作業中刪除此評分標準關聯，並刪除任何現有的相關評估。","are_you_sure_you_want_to_delete_this_setting_be350e82":"是否確定要刪除此設定？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_template_e2bfe1c5":"是否確定要刪除此範本？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_to_do_item_497016ea":"是否確定要刪除此待辦事項？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_topic_403a0f40":"是否確定要刪除此主題？","are_you_sure_you_want_to_delete_this_track_f5a16357":"是否確定要刪除此音軌？","are_you_sure_you_want_to_delete_title_this_action__6c077c19":"是否確定要刪除「%{title}」？此操作無法撤消。","are_you_sure_you_want_to_delete_your_copy_of_these_f04442ed":{"one":"是否確定要刪除此交談副本？此操作無法撤消。","other":"是否確定要刪除此交談副本？此操作無法撤消。"},"are_you_sure_you_want_to_delete_your_copy_of_this__8490c9d4":"是否確定要刪除此訊息副本？此操作無法撤消。","are_you_sure_you_want_to_delete_your_reservation_t_5ae87209":"您是否確定要刪除此事件的預約？","are_you_sure_you_want_to_disable_sync_to_sisname_f_f24245c1":"是否確定要停用所有作業的同步 %{sisName} 功能？","are_you_sure_you_want_to_do_this_it_cannot_be_undo_3379a544":"您是否確定要這樣做？其將無法撤銷，並且將會覆蓋成績單中的分數。","are_you_sure_you_want_to_drop_this_course_you_will_4ffd8d52":"是否確定要放棄此課程？您將無法再看到課程名冊，也無法直接與教師溝通，而且您將無法在您的資料流中看到課程事件以及通知。","are_you_sure_you_want_to_duplicate_this_grading_sc_d97f78cc":"是否確定要複製此等級評分方式？","are_you_sure_you_want_to_duplicate_this_rubric_b8d7aefa":"是否確定要複製此評分標準？","are_you_sure_you_want_to_post_grades_for_this_assi_bafe5753":"是否確定要向學生公佈此作業的成績？","are_you_sure_you_want_to_proceed_changes_you_made__2f87f0e7":"是否確定要繼續？您所做的變更將不會儲存。","are_you_sure_you_want_to_regenerate_this_token_any_7f2a7fe5":"是否確定要重新產生此許可證？任何使用此許可證的內容都必須更新。","are_you_sure_you_want_to_remove_name_6c922a7c":"是否確定要移除 %{name}？","are_you_sure_you_want_to_remove_this_item_7887ce31":"是否確定要移除此項目？","are_you_sure_you_want_to_remove_this_item_from_the_3e39f6a9":"您是否確定要從單元中移除此項目？","are_you_sure_you_want_to_remove_this_module_d5197feb":"是否確定要移除此單元？","are_you_sure_you_want_to_remove_this_tool_7363f90b":"是否確定要刪除此工具？","are_you_sure_you_want_to_remove_this_user_from_all_85fb8eb4":"是否確定將此使用者從「所有」帳戶永久移除？使用者不僅會遭到刪除，還會被標記為「永久」刪除。","are_you_sure_you_want_to_remove_this_user_s_profil_6d703c4":"您是否確定要移除此使用者的個人檔案圖片？","are_you_sure_you_want_to_reset_this_app_s_settings_e362c38b":"是否確定要將此應用程式的設定重設為預設值？操作一旦恢復就無法撤銷。","are_you_sure_you_want_to_restore_this_revision_2f3aaabe":"是否確定要還原此修訂？","are_you_sure_you_want_to_resync_these_grades_to_th_e509cb9e":"是否確定要重新同步這些成績至學生資訊系統？","are_you_sure_you_want_to_stop_editing_any_changes__fdd9fb72":"是否確定要停止編輯？所有變更都將遺失。","are_you_sure_you_want_to_stop_observing_name_b040e7ab":"是否確定要停止觀察 %{name}？","are_you_sure_you_want_to_stop_registering_any_prog_b95589c2":"是否確定要停止註冊？所有進度都將遺失。","are_you_sure_you_want_to_stop_updating_any_changes_9b125c19":"是否確定要停止更新？所有變更都將遺失。","are_you_sure_you_want_to_submit_this_comment_fbe76ba6":"您是否確定要提交此評論？","are_you_sure_you_want_to_sync_these_grades_to_the__ca3c28a4":"是否確定要同步這些成績至學生資訊系統？您只可在最終確定所有成績後才能這樣做。","are_you_sure_you_want_to_unarchive_your_copy_of_th_c961b520":{"one":"是否確定要取消存檔這些交談副本？","other":"是否確定要取消存檔這些交談副本？"},"are_you_sure_you_want_to_unblock_all_stuck_jobs_in_14cb7185":"是否確定要解鎖此工作群集中的所有卡住工作？","are_you_sure_you_want_to_unenroll_in_this_subject__30f60c48":"是否確定要在此主題中取消註冊？您將無法再看到主題名冊，也無法直接與教師溝通，而且您將無法在您的資料流中看到主題事件以及通知。","areas_for_improvement_f3ae0e93":"改進領域","arrange_by_a121617c":"排列規則為","artifact_f7003de5":"項目","artificial_intelligence_94fecda":"人工智慧","as_of_a036fa2e":"截至","as_you_type_in_this_field_the_list_of_groups_will__16688a5f":"當您在這個字段中鍵入時，群組清單將自動篩選，以便只包括那些與您的輸入相符的名字。","ascending_b3c87427":"升序","ascending_scores_10015b8":"升序分數","ask_your_instructor_a_question_a61ca5e9":"向您的導師提問一個問題","assess_student_understanding_1e0b8d7f":"評估學生掌握程度","assessable_artifacts_include_assignments_quizzes_a_62b9698b":"可評估的作品包括作業列表、測驗和評分討論區","assessee_must_be_reviewed_by_assessor_49b5e666":"%{assessee} 必須由 %{assessor} 檢閱","assessee_must_not_be_reviewed_by_assessor_ae1789b5":"%{assessee} 不可由 %{assessor} 檢閱","assessee_should_be_reviewed_by_assessor_e77029d5":"%{assessee} 應由 %{assessor} 檢閱","assessee_should_not_be_reviewed_by_assessor_9568e3c4":"%{assessee} 不應由 %{assessor} 檢閱","assessment_audit_d4a76709":"評估稽核","assessment_audit_events_for_creatorname_56e84e8":"%{creatorName} 的評估稽核活動","assessment_audit_tray_5dd11721":"評估稽核列表","assessment_by_assessor_893a0a2e":"由 %{assessor} 評估","assessment_comment_93da04a8":"評估評論","assessment_question_b523622f":"評估問題","assessment_question_bank_4c6026e":"評估題庫","assessor_must_not_review_assessee_4c63ee08":"%{assessor} 不可檢閱 %{assessee}","assessor_must_review_assessee_24be3296":"%{assessor} 必須檢閱 %{assessee}","assessor_should_not_review_assessee_a5643872":"%{assessor} 不應檢閱 %{assessee}","assessor_should_review_assessee_942eeec7":"%{assessor} 應該檢閱 %{assessee}","asset_string_ddeaf719":"資產字串","asset_string_is_required_c74acf3":"「資產字串」必填。","assign_access_ecd4227b":"指派存取權限","assign_graded_checkpoints_2a7e9694":"指派評分的查點","assign_manually_1785dcfc":"手動指派","assign_module_to_individuals_or_sections_bd638c03":"將單元指派給個人或部門。","assign_reviews_3fb2932a":"指派檢閱","assign_reviews_on_date_7e48ec50":"按照日期分配檢閱","assign_temporary_enrollments_bdaaa58a":"指派暫時的註冊學生","assign_temporary_enrollments_to_count_users_5da4f30d":{"zero":"指派暫時的註冊學生到 %{recipient}","one":"指派暫時的註冊學生到 %{recipient}","other":"指派暫時的註冊學生給 %{count} 個使用者"},"assign_this_assignment_ac3ca379":"指派此作業","assign_this_quiz_e7d789f":"分配此測驗","assign_to_6b806cd9":"分配至：","assign_to_95404a83":"分配至","assign_to_b976cebc":"分配至...","assign_to_c46e21":"分配至","assigned_pace_e954962a":"指派的進度","assigned_permissions_6f6fecb6":"分配權限","assigned_roles_ace6c950":"分配的身份","assigning_members_to_the_new_groups_2f731e80":"指派成員到新的小組","assigning_students_to_groups_35b1532a":"指派學生到小組","assignmentRubricDialog.loading":"正在載入……","assignmentRubricDialog.titles.assignment_rubric_details":"作業評分標準詳細資料","assignment_1102a118":"作業：","assignment_976578a8":"作業","assignment_and_link_selection_557faf38":"作業及連結選擇","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission":"匿名提交","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description":"匿名只能在建立新調查時變更","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description2":"為確保完全匿名，學生回答將以隨機順序顯示。","assignment_anonymous_submission.keep_submission_anonymous":"保持提交匿名","assignment_count_f26115a2":"作業數量","assignment_created_b3ee04d7":"已創建作業","assignment_d8387b78":"作業","assignment_dates_dccc98de":"作業日期","assignment_dates_saved_successfully_78e0f355":"成功儲存作業日期。","assignment_details_bc488179":"作業詳細資料","assignment_details_collapsed_55b67150":"收起作業詳情","assignment_details_expanded_20c6f0c7":"展開作業詳情","assignment_details_updated_493f410b":"作業詳情已更新","assignment_document_processor_633845bf":"作業文件處理器","assignment_duration_3dffce72":"作業持續時間","assignment_edit_6dced39f":"作業編輯","assignment_editview.allowed_extensions_max":"必須少於 256 個字元","assignment_editview.at_least_one_file_type":"請指定至少一個允許的檔案類型","assignment_editview.at_least_one_submission_type":"請選擇至少一個提交類型","assignment_editview.buttons.select_url":"選擇","assignment_editview.name_is_required":"名稱必填","assignment_editview.points_possible_max":"分數值不可超過 999999999","assignment_editview.points_possible_number":"分數值必須是數字","assignment_editview.points_possible_positive":"分數值必須為 0 或以上","assignment_editview.select_external_tool_dialog_title":"配置外部工具","assignment_editview.vericite_submission_types_validation":"VeriCite 只支援檔案提交項目和文字條目","assignment_excused_eb6c08fa":"作業已免除","assignment_grades_have_already_been_released_4c8a91b":"作業分數已經發佈。","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_62975ef6":"\n            一輸入作業成績後，學生即可看到。\n            已隱藏的成績將保持隱藏。\n          ","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_bfbea571":"\n          一輸入作業成績後，學生即可看到。\n          已隱藏的成績將保持隱藏。\n        ","assignment_grading_type.gpa_scale_explainer":"GPA 量表評分是什麼？","assignment_grading_type.grading_type_options.gpa_scale":"GPA 量表系統","assignment_grading_type.grading_type_options.letter_grade":"成績等級","assignment_grading_type.grading_type_options.not_graded":"未評分","assignment_grading_type.grading_type_options.pass_fail":"完成/未完成","assignment_grading_type.grading_type_options.percent":"百分比","assignment_grading_type.grading_type_options.points":"分數","assignment_grading_type.titles.gpa_scale_explainer":"GPA 量表評分是什麼？","assignment_grading_type.titles.grading_scheme_info":"檢視/編輯評分方案","assignment_group_1a781505":"作業群組","assignment_group_filter_c03f8a1d":"作業小組篩選","assignment_group_is_required_to_move_assignments_18f63b05":"需要作業小組才能移動作業","assignment_group_selector.assignment_group_must_have_group":"請為此作業選擇一個作業群組","assignment_group_was_saved_successfully_5caa27d3":"作業群組已成功保存。","assignment_group_weights_and_drop_rules_can_t_be_e_7b5f305d":"不能編輯作業小組加權和刪除規則，因為其中一小組的作業的截止日期已經關閉。","assignment_group_weights_can_t_be_edited_because_t_b6b591ae":"不能編輯作業組權重加權，因為其中一小組的作業的截止日期已經關閉。","assignment_groups_bc9cc3c9":"作業小組","assignment_groups_weight_2f1a5a7c":"作業小組佔分","assignment_has_a_locked_date_due_date_cannot_be_se_2e2e3389":"作業有一個鎖定的日期。截止日期不能設定在鎖定的日期範圍之外。","assignment_id_8b2eee28":"作業 ID","assignment_information_e871d0e0":"作業資訊","assignment_is_incomplete_ff55e07c":"%{assignment} 未完成","assignment_is_reassigned_dd6b6ef2":"作業已重新指派。","assignment_is_reassigned_ebb31807":"%{assignment} 已重新指派","assignment_is_unavailable_140a9834":"作業不可用。","assignment_itemtitle_fee53607":"作業，%{itemTitle}","assignment_locked_a6233228":"作業已鎖定","assignment_locked_until_future_date_80cd0df2":"作業鎖定至將來的日期","assignment_locked_with_prerequisite_5b8cb148":"作業已鎖定，並設有先決條件","assignment_menu_91fe3716":"作業功能表","assignment_muted_4cb590a4":"作業已靜音","assignment_muted_8d74bfa0":"作業已靜音","assignment_name_12eadcbd":"作業名稱","assignment_name_177f1aac":"作業，%{name}","assignment_name_a_z_aeefaa36":"作業名稱 - A-Z","assignment_name_b2d87383":"作業名稱","assignment_name_is_required_9d17311b":"作業名稱必填","assignment_name_options_43b1795":"作業%{name}選項","assignment_name_z_a_34f92f4b":"作業名稱 - Z-A","assignment_names_858b1880":"作業名稱","assignment_options_1e5b7074":"作業選項","assignment_options_51833dae":"%{assignment} 選項","assignment_path_selected_e80191d1":"選擇作業路徑","assignment_quiz_type.quiz_type":"測驗類型","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_after_save_tooltip":"儲存這些設定後，測驗類型將遭到鎖定且無法變更。","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_tooltip":"測驗類型只能在建立新作業時設定","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_quiz":"已評分的測驗","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_survey":"已評分的調查","assignment_quiz_type.quiz_type_options.ungraded_survey":"未評分的調查","assignment_rubric_details_1b6723b2":"作業評分標準詳細資料","assignment_selection_6bff05c4":"作業選擇","assignment_set_set_index_28b1f973":"作業組 %{set_index}","assignment_settings_5ee5ee77":"作業設定","assignment_title_82b4422e":"作業標題：","assignment_type_60255aac":"作業類型","assignment_unmuted_2cffe4ca":"作業已取消隱藏評分","assignment_updated_c7482598":"已更新作業","assignment_view_1206a60b":"作業視圖","assignment_was_deleted_8320d26d":"作業已被刪除","assignmentname_peer_reviews_count_5740ca28":"%{assignmentName} 同儕互評 (%{count})","assignments.assignment_group_create_dialog.assignment_group.labels.name":"名稱","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.add_group":"添加群組","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.cancel":"取消","assignments.assignment_group_create_dialog.links.add_assignment_group":"添加作業群組』","assignments.assignment_group_list.no_assignment_groups":"找不到作業群組","assignments.assignment_group_selector.assignment_group":"作業群組","assignments.assignment_group_selector.assignment_group_options.create_group":"建立群組","assignments.assignment_list_item.delete":"刪除","assignments.assignment_list_item_score.assignment_grading_type_is_not_graded":"不會為此作業指定成績。","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_rqd_screenreader":"作業尚未評分。","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_screenreader":"作業尚未評分。可能分數：%{pointsPossible}。","assignments.assignment_list_item_score.empty_points_possible":"-/%{pointsPossible} 分","assignments.assignment_list_item_score.no_submission":"無提交件","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_rqd_screenreader":"未提交此作業。","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_screenreader":"沒有此作業的提交件。可能分數：%{pointsPossible}。","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible":"*%{score}*/%{pointsPossible} 分","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible_screenreader":"得分：%{score} 分；總分 %{pointsPossible} 分。","assignments.create_assignment.assignment":"作業 ID","assignments.create_assignment.assignment_due_at":"截止日期","assignments.create_assignment.assignment_name":"名稱：","assignments.create_assignment.assignment_points":"分數：","assignments.create_assignment.assignment_type":"類型：","assignments.create_assignment.buttons.save_and_publish":"保存並發佈","assignments.create_assignment.cancel":"取消","assignments.create_assignment.differentiated_due_dates":"差異化截止日期","assignments.create_assignment.discussion_type":"討論","assignments.create_assignment.external_tool_type":"外部工具","assignments.create_assignment.more":"更多選項","assignments.create_assignment.multiple_due_dates":"多個截止日期","assignments.create_assignment.not_graded_type":"未評分","assignments.create_assignment.quiz_type":"測驗","assignments.create_assignment.save":"保存","assignments.create_assignment.saving":"正在保存...","assignments.create_group.cancel":"取消","assignments.create_group.drop_highest":"最高得分：","assignments.create_group.drop_lowest":"最低得分：","assignments.create_group.example_group_name":"例如，論文群組 1","assignments.create_group.group_name":"群組名稱：","assignments.create_group.never_drop":"切勿丟棄：","assignments.create_group.percent_of_total":"占總成績的 %","assignments.create_group.save":"保存","assignments.create_group.saving":"正在保存...","assignments.delete_group.cancel":"取消","assignments.delete_group.delete":"刪除群組","assignments.delete_group.deleting":"正在刪除...","assignments.delete_group.labels.delete_assignments_in_group":"刪除其作業v","assignments.delete_group.labels.move_assignments_to":"將其作業移至","assignments.delete_group.options.select_group":"選擇群組","assignments.delete_group.tooltips.target_group":"選擇群組以將此作業移至","assignments.delete_group.warnings.delete_assignment_group":"您將要刪除 *%{name}*，其中有 **%{assignment_count}** 個作業。","assignments.delete_group.would_you_like":"您是否想要：","assignments.edit_view.assignment_name":"作業名稱","assignments.edit_view.buttons.build":"建立","assignments.edit_view.buttons.save":"保存","assignments.edit_view.buttons.save_and_publish":"保存並發佈","assignments.edit_view.description":"說明","assignments.edit_view.freeze_properties":"複製時鎖定作業屬性","assignments.edit_view.notify_content_change":"通知使用者該內容已更改","assignments.edit_view.points_possible":"分數","assignments.edit_view.submission_attempts":"提交嘗試","assignments.external_content_homework_file_submission_view.additional_comments":"其他評論","assignments.external_content_homework_file_submission_view.buttons.submit_assignment":"提交作業","assignments.external_content_homework_file_submission_view.group_assignment_header":"評論…","assignments.external_content_homework_url_submission_view.additional_comments":"其他評論","assignments.external_content_homework_url_submission_view.buttons.submit_assignment":"提交作業","assignments.external_content_homework_url_submission_view.group_assignment_header":"評論…","assignments.grading_type_selector.display_grade_as":"將成績顯示為","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_explainer":"GPA 量表評分系統專門針對使用 4.0（或 5.0/6.0）評分量表的學校設計。該評分方案類似於字母成績顯示的評分分案，但具有一些重要的差異：","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_input_explainer":"得分在 4.0 量表系統的基礎上輸入。例如，如果一個作業滿分為 100 分，則以 100 分為 4.0 的評分，而 87 分則等於 3.0 的評分，以此類推。","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_letters_explainer":"除了數字成績以外，還可以使用字母成績。","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_percentage_explainer":"不能直接輸入分數，但是可以輸入百分比。例如，如果一個作業滿分 50 分，那麼，輸入『40』是行不通的，但是『80％』則可以。","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_recommendation":"除非您的學校採用的是 4.0 （或 5.0/6.0）量表系統進行評分，否則 Canvas 建議將成績轉換為字母成績。","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_scores_explainer":"允許的唯一分數需在評分方案中預定義。","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_title":"『何為 GPA 量表評分？』","assignments.grading_type_selector.view_grading_scheme":"檢視評分方案","assignments.group_category_selector.grade_group_students_individually":"分別給每個學生指定成績","assignments.group_category_selector.group_assignment_header":"群組作業","assignments.group_category_selector.group_category_locked_explanation":"學生們已經提交了這項作業的作業，所以群組設置無法更改。","assignments.group_category_selector.group_set":"群組設置","assignments.group_category_selector.has_group_category_blocked_error":"您必須從「指派存取權限」部分刪除所有群組才能變更此設定。","assignments.group_category_selector.is_group_assignment":"這是群組作業","assignments.index_view.add_assignment":"作業 ID","assignments.index_view.add_group":"群組","assignments.index_view.add_quiz_lti":"測驗 / 考試","assignments.index_view.assignments":"作業","assignments.index_view.search_for_assignment":"搜索作業","assignments.index_view.title_add_assignment":"添加作業","assignments.index_view.title_add_group":"添加作業群組","assignments.index_view.title_add_quiz_lti":"添加測驗 / 考試","assignments.no_assignments_list_item.no_assignments_in_this_group":"此群組中無作業","assignments.peer_reviews.messages.cancel_peer_review":"取消此同行檢閱？","assignments.peer_reviews.titles.remind":"針對評估提醒 %{assessor}，最後通知時間：%{time}","assignments.peer_reviews.titles.reminder":"針對評估提醒 %{assessor}，最後通知時間：%{time}","assignments.peer_reviews_selector.anonymous_peer_reviews":"匿名","assignments.peer_reviews_selector.how_to_peer_review":"如何指派同行檢閱","assignments.peer_reviews_selector.labels.anonymous_peer_reviews":"同行檢閱似乎以匿名方式進行","assignments.peer_reviews_selector.labels.automatically_assign_peer_reviews":"自動指派同行檢閱","assignments.peer_reviews_selector.labels.manually_assign_peer_reviews":"手動指派同行檢閱","assignments.peer_reviews_selector.labels.require_peer_reviews":"需要同行檢閱","assignments.peer_reviews_selector.locked_until":"指派檢閱","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_assign_at_explanation":"如果空白，請使用截止日期。","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_header":"同行檢閱","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_locked_legacy_mode":"由於已使用評分的同儕檢閱功能建立此作業，因此無法變更其同儕檢閱設定。","assignments.peer_reviews_selector.reviews_per_user":"每個使用者的檢閱數量","assignments.submission_types_form.advanced_turnitin_settings":"高級 Turnitin 設置","assignments.submission_types_form.advanced_vericite_settings":"進階 VeriCite 設定","assignments.submission_types_form.descriptions.allowed_extensions":"輸入接受的副檔名清單，例如：DOC、XLS、TXT","assignments.submission_types_form.external_tool_group_warning":"群組作業不能使用外部工具。保存時，群組設置不會被改動。","assignments.submission_types_form.external_tool_options":"外部工具選項","assignments.submission_types_form.label.external_tool_new_tab":"在新標籤頁載入此工具","assignments.submission_types_form.label.turnitin_enabled":"啟用 Turnitin 提交件","assignments.submission_types_form.label.vericite_enabled":"允許 VeriCite 提交","assignments.submission_types_form.labels.allow_file_uploads":"文檔上傳","assignments.submission_types_form.labels.allow_media_recordings":"媒體記錄","assignments.submission_types_form.labels.allow_text_entry":"文字輸入","assignments.submission_types_form.labels.allow_url":"網站 URL","assignments.submission_types_form.labels.allowed_extensions":"允許的檔案副檔名","assignments.submission_types_form.labels.allows_annotated_document":"學生註釋","assignments.submission_types_form.labels.restrict_file_extensions":"限制上傳文檔類型","assignments.submission_types_form.online_entry_options":"線上輸入選項","assignments.submission_types_form.submission_type":"提交件類型","assignments.submission_types_form.submission_types.external_tool":"外部工具","assignments.submission_types_form.submission_types.no_submission":"無提交件","assignments.submission_types_form.submission_types.on_paper":"在紙上","assignments.submission_types_form.submission_types.online":"線上","assignments.turnitin_settings_dialog.assignments.turnitin_settings.labels.exclude_small_matches":"小型比賽","assignments.turnitin_settings_dialog.buttons.update_settings":"更新設置","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.compare_against":"相比於","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.do_not_consider":"不考慮","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.exclude_biblio":"書目材料","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.exclude_quoted":"引用材料","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.internet_check":"Internet 資料庫","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.journal_check":"雜誌、期刊和出版物","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.student_paper_check":"其他學生論文","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.submit_papers_to":"包括在資源庫中","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.labels.turnitin_repository":"Turnitin 資源庫","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.originality_report_never":"不會到期","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.originality_report_visibility":"學生可以檢視原創性報告","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.originality_report_visible_after_due_date":"截止日期之後","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.originality_report_visible_after_grading":"作業評分之後","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.originality_report_visible_immediately":"立即","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.settings_exclude_fewer_than_count":"少於 %{wordsInput} 字","assignments.turnitin_settings_dialog.turnitin_settings.settings_exclude_less_than_percent":"少於文件的 %{percentInput}","assignments.veri_cite_settings_dialog.buttons.update_settings":"更新設定","assignments.veri_cite_settings_dialog.vericite_settings.originality_report_never":"不會到期","assignments.veri_cite_settings_dialog.vericite_settings.originality_report_visibility":"學生可以查看原創性報告","assignments.veri_cite_settings_dialog.vericite_settings.originality_report_visible_after_due_date":"截止日期之後","assignments.veri_cite_settings_dialog.vericite_settings.originality_report_visible_after_grading":"作業評分之後","assignments.veri_cite_settings_dialog.vericite_settings.originality_report_visible_immediately":"立即","assignmentsToggleShowByView.overdue_assignments":"逾時作業","assignmentsToggleShowByView.past_assignments":"過去的作業","assignmentsToggleShowByView.undated_assignments":"未註明日期的作業","assignmentsToggleShowByView.upcoming_assignments":"即將開始的作業","assignments_1e02582c":"作業列表","assignments_2.attempts.filter":"嘗試","assignments_2.submission_attempts":"嘗試","assignments_2_student_error_page_3ca3e0df":"作業列表 2 學生錯誤頁面","assignments_2_student_initial_query_error_52aa5ebd":"作業列表 2 學生初始查詢錯誤","assignments_2_teacher_error_page_5b63af9e":"作業列表 2 教師錯誤頁面","assignments_2_teacher_initial_query_error_b21239d1":"作業列表 2 教師初始查詢錯誤","assignments_2_teacher_view_error_page_8e45dedc":"作業 2 教師檢視錯誤頁","assignments_data_is_missing_or_invalid_d15b4f7b":"作業資料欠交或無效","assignments_group_menu_c2522316":"作業群組選單","assignments_in_this_group_have_no_points_possible__ab0adb72":"該群組的作業無分數，不能計入評分計算。","assignments_include_quizzes_graded_discussions_and_182e5899":"作業包含測驗、評分討論區以及各類型的\n      網上提交項目（檔案、圖像、文字、URL及媒體）。您可以指派作業\n      予課程中的所有人，或是為特定\n      分班或使用者指定不同的截止日期。創建作業小組有助您整理作業\n      ，並可設定小組比重百分比。啟用同儕建業讓學生\n      互相檢閱功課。","assignments_index_menu_4088a035":"作業索引選單","assignments_list_fe3e54be":"作業列表","assignments_loaded_72ee472c":"已載入作業","assignments_settings_30613d0c":"作業設定","assignments_tutorial_tray_4cc844b":"教學作業列表","assignments_with_revisions_cb8bdfa3":"有修訂的作業","assignments_with_revisions_count_items_136b33c2":{"one":"有修訂的作業（%{count} 個項目）","other":"有修訂的作業（%{count} 個項目）"},"assignmenttype_title_41101dc0":"%{assignmentType} %{title}。","assignmenttype_title_all_day_on_datetime_d20e2f07":"%{assignmentType} %{title}，%{datetime} 全天。","assignmenttype_title_at_datetime_9a1efd88":"%{assignmentType} %{title}，時間 %{datetime}。","assignmenttype_title_at_datetime_until_endtime_8d4c211a":"%{assignmentType} %{title}，從 %{datetime} 至 %{endTime}","assignmenttype_title_due_datetime_c7eaaffb":"%{assignmentType} %{title}，截止日期 %{datetime}。","assignmenttype_title_has_a_to_do_time_at_datetime_dace2699":"%{assignmentType} %{title} 的待辦時間為 %{datetime}。","assignmenttype_title_is_marked_as_done_fbcc0bb":"%{assignmentType} %{title} 被標記為完成。","assignmenttype_title_is_not_marked_as_done_9344572f":"%{assignmentType} %{title} 未被標記為完成。","assignmenttype_title_posted_datetime_e070c79":"%{assignmentType} %{title} 已於 %{datetime} 公佈。","assignmenttype_title_reminder_datetime_2f1e8dca":"%{assignmentType} %{title}，提醒 %{datetime}。","assistant_is_thinking_adf4674b":"助理正在思考...","assistant_message_1af7efda":"助理：%{message}","associated_74756cc4":"關聯","associated_accounts_c4c0689d":"關聯的帳戶","associated_tool_domains_ba5767c5":"關聯工具網域","associated_with_10_accounts_dc29a105":"與 10+ 個帳戶關聯","associated_with_count_accounts_be191ced":{"zero":"未與任何帳戶關聯","one":"與一個帳戶關聯","other":"與 %{count} 個帳戶關聯"},"associations_3fd4abe8":"關聯","associations_saved_successfully_48b9eae3":"關聯已成功保存","at_791460b3":"於","at_least_one_person_should_be_selected_9083f62e":"至少應選取一個人員","at_least_one_required_cd667070":"至少需要一項","at_least_one_scope_must_be_selected_97d6fce9":"至少需要選擇一個範圍。","at_least_one_submission_type_is_required_6776afac":"至少需要一個提交類型","at_or_above_mastery_f1bc7197":"達到或超過掌握程度","at_the_bottom_a109f5c8":"在底部","at_the_bottom_a6a5f0fe":"在底部","at_the_top_c2ce2371":"在頂部","at_the_top_fa836591":"在頂部","atom_c4bc7e58":"原子","attach_4234a79b":"附加","attach_a_file_86a4fc00":"附加檔案","attach_files_to_discussions_bd16c245":"將文檔附加至討論","attach_terms_2b8770a5":"附加學期","attached_d7423f41":"已附加","attached_files_must_be_greater_than_0_bytes_94c8069f":"附檔必須大於 0 個位元組。","attachment_deffe5a9":"附件","attachment_not_found_82269229":"找不到附件。","attempt_attempt_d3911720":"嘗試 %{attempt}","attempt_attempt_feedback_1b042ff5":"嘗試 %{attempt} 反饋","attempt_attempt_feedback_549683ba":"嘗試 %{attempt} 反饋：","attempt_attempt_grade_c01f45df":"嘗試 %{attempt}：%{grade}","attempt_attempt_score_2a973edc":"嘗試 %{attempt} 分數：","attempt_count_267a4fc5":"嘗試 %{count}","attempt_f2691284":"嘗試","attempt_number_83dcd86a":"嘗試 %{number}","attempts_22baad":{"one":"嘗試","other":"嘗試"},"attempts_allowed_8441aadf":"允許的遞交嘗試次數","attendees_eb402bac":"出席者","attention_2baa0104":"注意","attention_aaca1f1d":"注意！","attributes_locked_1a1a0f46":"%{attributes} 已鎖定","attribution_e9d9e5b8":"屬性","audio_dd489fcc":"音頻","audio_file_bf3ece7e":"音訊檔案","audio_player_for_label_dd9a6819":"%{label} 的音訊播放器","auth_logging.corrupted":"詳細資料不可用","auth_logging.login":"登入","auth_logging.logout":"登出","authentication_provider_is_required_4b25e6b3":"需要驗證提供者","author_215203d2":"作者","authorize_google_drive_8ad056d5":"授權 Google Drive","authorize_google_drive_access_aefcf8d6":"授權 Google Drive 訪問","auto_227411e7":"自動","auto_generate_criteria_79d83190":"自動產生標準","auto_subscribe_a7da0dff":"自動訂閱","automatic_missing_policy_warning_426507f1":"自動缺少政策警告","automatically_apply_deduction_to_late_submissions_2b68166e":"將遲交項目自動扣分","automatically_apply_grade_for_missing_submissions_2b5c1a72":"將欠交項目自動評分","automatically_assign_709c6ddb":"自動指派","automatically_assign_a_student_group_leader_29448649":"自动指派学生群組領導者","automatically_dff02416":"自動","automatically_post_grades_29a7eff5":"自動公佈成績","availability_8942cde6":"可用期","availability_and_exceptions_98b8cb30":"可用性和例外情況","availability_dates_438d71e0":"可使用日期","availability_dates_changed_exceptions_465ba375":"變更可使用日期的例外情況︰","availability_e415e857":"可用性：","availability_exceptions_cd77b650":"可用性和例外情況","available_2ed9f226":"可用：","available_8606e40c":"可用","available_after_3416802b":"此時間後可用：","available_after_unlock_at_b5682224":"在 %{unlock_at} 之後可用","available_after_unlock_at_until_lock_at_499e8092":"在 %{unlock_at} 之後和 %{lock_at} 之前可用","available_d3bb0b5c":"可用","available_date_must_be_before_the_due_date_cbab390b":"可用的日期必須早於截止日期","available_date_must_be_before_the_until_date_9ccc52b":"可用的日期必須早於結束日期","available_folders_694d0436":"可用資料夾","available_for_24e90749":"適用於","available_from_587ce92f":"可用起始日期","available_from_availabledate_b8cb93ef":"可用起始日期自 %{availableDate}","available_from_availabledate_until_untildate_f27b70aa":"自 %{availableDate} 至 %{untilDate} 有效","available_from_date_43b5e11d":"可用的起始日期","available_from_date_must_precede_available_until_c9f9e533":"『可用起始時間』的日期必須早於 『可用截止時間』","available_from_f84e4611":"可用起始時間：","available_from_from_date_a76800e7":"可用起始日期自 %{from_date}","available_from_from_date_until_until_date_3969df7a":"自 %{from_date} 至 %{until_date} 有效","available_from_time_86bf4e22":"可用的起始時間","available_pronouns_b45330b1":"可用代詞","available_submission_types_1c577ae5":"可用的提交類型","available_to_b7350e02":"可用於","available_until_3278ebe9":"可用截止時間：","available_until_date_cd125c62":"可用截止日期","available_until_date_d2fe6cb1":"可用截止時間：%{date}","available_until_f3b9c4ed":"可用截止時間","available_until_lock_at_ab022445":"可用截止時間 %{lock_at}","available_until_time_818f35d":"可用時間","available_until_until_date_c191874a":"可用截止時間 %{until_date}","available_until_untildate_b926fe11":"可用截止時間 %{untilDate}","availableslots_available_87b8b69d":"%{availableSlots} 可用","availableslots_more_available_be5193a8":"%{availableSlots} 更多","avatar_8a8aa935":"頭像","avatar_for_author_2eabbf55":"頭像%{author}","avatar_for_name_e3ba987c":"%{name} 的頭像","average_49c63f9b":"平均","average_is_not_a_good_fit_for_most_outcomes_based__f351ed94":"平均值不適合多數基於學習成果或掌握程度的學習使用情況，因為學生可能需要時間達到學習成果的掌握程度，早期較差的表現可能拉低平均值。","average_score_15cd7c3c":"平均分數","avg_alignments_per_artifact_5573d99c":"平均每個作品的對應關係","avg_alignments_per_outcome_4daf75cd":"平均每個學習成果的對應關係","avi_2d8cc99f":"AVI","avoid_using_common_passwords_like_password123_c9f945fb":"避免使用「password123」等常見密碼。","back_2900f52a":"返回","back_to_app_center_95420d83":"返回應用程式中心","back_to_attempt_attempt_ffb22bb8":"返回嘗試 %{attempt}","back_to_pages_6ec9d806":"返回頁面","back_to_previous_issue_d99b3211":"返回上一個問題","back_to_review_4df8e408":"返回評論","back_to_start_100547f8":"回到開始","background_1bc88842":"背景","background_color_78ea7da8":"背景顏色","background_color_b92b52ac":"背景顏色","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date_928ae7ab":"%{base_message} 請確保 %{name} 有截止日期。","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date__9e9b0cfd":"%{base_message} 請確保 %{name} 有截止日期和名字不要太長。","base_message_please_make_sure_name_name_is_not_too_d0c9454f":"%{base_message} 請確保 %{name} 名字不要太長。","base_model_f6ab4f09":"基礎模型","base_type_e2840170":"基礎類型","based_on_basedon_d6e4f4d7":"基於：%{basedOn}","based_on_mastery_path_results_this_assignment_may__b67f49bd":"根據掌握路徑的結果，這項作業可能不會指派給此學生。","based_on_what_if_scores_the_new_total_is_now_grade_d223be10":"根據『假設分析』分數，新的總分會出現%{grade}","basketball_3f0ed7d3":"籃球","batch_edit_6d41d0d7":"批量編輯","batch_edit_dates_f1ec3df2":"批量編輯日期","be_a_hero_and_ask_your_instructor_to_fix_this_link_4981930c":"大膽一點，要求您的導師修改該連結。","because_these_are_still_in_testing_we_provide_them_86bc099d":"由於這些功能仍在測試中，我們依「原樣」提供且無法做出任何保證。Instructure 對搶先體驗/測試版功能概不擔負任何責任。這意味著如果某些功能未能如預期運行，我們概不擔負任何間接或特殊損失的責任，總體而言，我們對這些功能的責任為零。","before_436a8382":"之前","before_44c686b4":"之前","before_54324c1d":"前......","before_cb32fc0":"之前...","before_implementing_custom_css_or_javascript_pleas_65423572":"在實施自定義 CSS 或 Javascript 腳本前，請參閱*我們的文檔*。","before_publishing_this_file_you_must_specify_usage_2229d20b":"在發佈該文檔之前，您必須指定使用權。","before_publishing_this_file_you_must_specify_usage_ee7d4c31":"發布此檔案之前，您必須指定使用權限","before_publishing_you_must_set_usage_rights_on_you_dcd7b567":"在發佈之前，您必須在您的文檔上設置使用權。","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cdfdc78c":"在發佈課程前，您必須發佈單元，或選擇其他主頁。","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cf84cad9":"在發佈課程前，您必須在單元頁面發佈單元，或選擇其他主頁。","before_you_can_submit_this_peer_review_you_must_le_1f363f33":"在提交此同儕互評之前，您必須先留言給您的同儕。","begin_typing_to_search_7daa7b1":"開始輸入以搜尋","beginning_date_2d2a29ac":"開始日期","beginning_date_4ce53896":"開始日期：","beginning_of_your_to_do_history_61ef2dce":"開始您的待辦事項歷程紀錄","begins_on_f4dae008":"開始","being_processed_by_plagiarism_service_2269be71":"正由抄襲服務處理中","bell_97c77ba4":"鐘","below_81d4dceb":"以下","below_is_an_example_of_how_students_will_see_their_8f7e7971":"下面是學生看到的排程的範例","below_mastery_abd1dca5":"掌握程度不足","below_min_rating_78a742c3":"低於最高評分","between_1_and_10_7118bf2d":"在 1 和 10 之間","between_1_and_99_d421a4c0":"在 1% 和 99% 之間","between_50_and_99_72540d1c":"在 50% 和 99% 之間","between_two_assessments_the_most_recent_assessment_9f616a5d":"在兩次評估之間，最新的評估取得 %{calculation_int} 加權，第一個取得 %{remainder}。對於每個額外的評估，之前的分數計算總和會衰減一個額外的 %{remainder}。如果只有一個結果，單一分數將被返回。","blackout_date_5fc44c2b":"管制日期","blackout_date_title_was_added_ec8bf15e":"已添加管制日期 %{title}。","blackout_date_title_was_deleted_e8cc238b":"已刪除管制日期 %{title}。","blackout_date_title_was_edited_31752bc9":"已編輯管制日期 %{title}。","blackout_dates_4a140a72":"管制日期","blank_38df4238":"空白","blank_f91e6d3c":"空白","blank_section_e1ef53d0":"空白部分","block_added_blocktype_886ed59":"已添加區塊：%{blockType}","block_category_96ccacef":"區塊類別","block_content_editor_aba01bee":"區塊內容編輯器","block_content_editor_error_4ad4b956":"區域內容編輯器錯誤","block_duplicated_blocktype_264ba8a6":"已重複區塊：%{blockType}","block_page_411bac87":"封鎖內容頁","block_removed_blocktype_eefa0673":"已移除區塊：%{blockType}","block_size_4dbe9223":"區塊大小","block_title_38db0968":"區塊標題","block_type_96924e5e":"區塊類型","blocked_30d0fb62":"已封鎖","blocked_emojis_9fbaca3a":"封鎖的表情符號","blocked_job_details_86d30aeb":"封鎖的工作詳細資料","blocked_singletons_30f3cd86":"封鎖的單例","blocked_strands_faece22a":"封鎖的部分","blocks_52104e62":"區塊","blue_daf8fea9":"藍色","blueprint_5cca2ef":"計劃","blueprint_course_associations_72c9609":"關聯課程藍圖","blueprint_course_information_term_course_10d5cf30":"計劃課程資訊：%{term} -%{course}","blueprint_courses_9dd321b8":"藍圖課程","blueprint_locking_is_only_available_for_published__c8c97e3f":"藍圖鎖定僅適用於發佈的進度","blueprint_locking_is_only_available_for_the_course_68ec4266":"藍圖鎖定僅適用於課程級別的進度","blueprint_settings_233e909a":"計劃設定","blueprint_sync_90d0dfd5":"藍圖同步","bmp_e297149c":"BMP","body_9f663faf":"主體","body_f48fe5cd":"主體：","bold_34b9d97e":"粗體","both_courses_have_automatic_missing_policy_enabled_795379c0":"兩門課程都已啟用自動缺少政策。來源課程的政策設定將複製到您的課程中。如果匯入的作業已過了截止日期，則可能會自動獲得零分。","bounce_count_reset_c4c2218f":"退信計數器已重置！","bounced_emails_83f293b5":"被彈回電子郵件","breadcrumbs_c380af8b":"導覽列","brick_f2656265":"磚頭","briefcase_d2b8ba61":"公事包","bring_existing_content_into_your_course_c5fc7e1b":"將現有內容載入課程","broken_file_link_found_in_your_course_7cc24395":"在您的課程中發現的中斷文檔連結","brown_a82c3d0d":"棕色","browse_courses_7122ec8":"瀏覽課程","browse_sub_accounts_or_courses_ff623922":"瀏覽子帳戶或課程","browse_your_files_832fa79":"瀏覽您的檔案","build_78955b82":"建立","build_name_41ba9e7a":"建立 %{name}","build_quiz_df7e734a":"建立測驗","bulk_actions_3d3e2bcc":"大量操作","bulk_download_rubrics_2c12b96a":"大量下載評分標準","bulk_edit_bc023ac5":"批量編輯","bulk_edit_student_paces_3c4c8211":"大量編輯學生進度","bulk_edit_student_pacing_45ed9958":"大量編輯學生進度","bulk_manage_differentiation_tags_failed_a53510a2":"大量管理區分標籤失敗","bundles_quesiton_bank.titles.find_outcomes":"尋找成果","button.submit_assignment":"提交作業","button_73be8181":"按鈕。","button_a1577211":"按鈕","button_a6fb7727":"按鈕","button_background_should_have_sufficient_contrast__3a1d2165":"按鈕背景應與周圍內容具有足夠的對比度（至少 3:1 的比例）。","button_color_a14b2d46":"按鈕顏色","button_icon_b2a1f150":"在舊版模式下，","button_layout_c56f1316":"按鈕佈局","button_style_f4a0ddc5":"按鈕樣式","button_text_4c8cd072":"按鈕文字","button_text_link_407f2066":"按鈕文字/連結*","buttons.cancel":"取消","buttons.choose_a_file":"選擇檔案","buttons.delete":"刪除","buttons.delete_file":"刪除文檔 %{name}","buttons.done":"已完成","buttons.import":"匯入","buttons.login":"登入","buttons.save":"儲存","buttons.submit":"提交","buttons.update":"更新","buttons_with_poor_background_contrast_are_difficul_b71ae33f":"背景對比度較差的按鈕難以與周圍內容區分，難以定位和使用，尤其對於視力較差的使用者而言。","buttontitle_settings_f7179ab9":"%{buttonTitle} 設定","by_2c884fcd":"由","by_assignment_group_and_position_57a4be14":"按作業群組和位置","by_b90c6b6f":"編輯人","by_client_id_4f2fe02c":"依用戶端 ID","by_continuing_without_re_locking_students_won_t_lo_9f1794a6":"如果繼續學習而不重新鎖定，學生不會失去他們的進度，但您的變更可能不會反映出來。","by_default_all_links_are_enabled_for_a_course_stud_8e617dbc":"預設情況下，所有連結均為一門課程而啟用。學生們不會希望看到所鏈接的部分不含有任何內容。例如，如果您並未創建任何測驗，他們就不希望看到測驗鏈接。如果您不想讓您的學生們訪問課程的某些區域，您可以對這些鏈接進行排序并將其明確關閉。","by_default_this_module_is_visible_to_everyone_5d4ef10e":"預設情況下，所有人都可以看到此單元。","by_default_ui_changes_have_priority_over_sis_impor_38154715":"預設情況下，UI 變更優先於 SIS 匯入變更；對於一些欄位，如果管理員已經透過 UI 變更了某個欄位，則 SIS 匯入不會改變該欄位的資料。如果您選取此選項，此 SIS 匯入將覆蓋 UI 變更。請參閱文件以取得詳細資料。","by_due_date_648d7f3b":"按截止日期","by_entering_and_submitting_a_grade_value_below_f77e29e7":"輸入並提交以下評分值：","by_instructure_979eeaff":"由 Instructure","by_lti_2_registration_url_e421e523":"按照 LTI 2 註冊 URL","by_name_54daec42":"編輯者 %{name}","by_re_locking_the_module_students_will_lose_their__29bbc954":"如果重新鎖定單元，學生將失去他們的進度，並根據您所做的變更重新開始。","by_reverting_all_canvas_career_features_will_be_di_30059635":"透過回復，所有 Canvas Career 功能都將停用。回復將導致失去功能，包括簡化的使用者介面、專案管理、AI 驅動的可操作見解等等！帳戶回復後，這些功能將不再可用。","by_reverting_this_course_all_canvas_career_feature_5e246288":"透過回復此課程，所有 Canvas Career 功能將遭到停用。任何刪除或變更的內容將保持原樣且無法還原。回復課程將導致失去功能，包括進度列、筆記本項目、AI 輔助、技能空間成就和預估的時間元資料。課程回復後，這些功能將不再可用。","by_selecting_make_all_discussions_threaded_you_wil_cf286418":"透過選擇「將所有討論區製作成討論串」，您將把課程中的所有非討論串討論區更新為討論串。此操作將取消選取「禁止討論串回覆」選項，從而為所有討論區啟用討論串回覆。","by_submitting_this_report_you_agree_to_share_your__1c5f661f":"提交此報告即表示您同意將您目前的對話分享給 Instructure 以供改進。","by_url_a163275e":"透過 URL","bzzzzt_try_again_1eee9e8":"布茲，再試一次。","c_2001_acme_inc_283f7f80":"(c) 2001 Acme Inc.","cache_cleared_successfully_9ab84d5a":"已成功清除緩存","calculation_d82f6181":"計算","calculation_method_fe281f9":"計算方法","calculations_fd087607":"計算","calculator.buttons.save":"保存","calculator.command.abs.description":"返回給定值的絕對值","calculator.command.acos.description":"返回給定值的反餘弦值","calculator.command.asin.description":"返回給定值的反正弦值","calculator.command.at.description":"返回給定清單中的索引值","calculator.command.atan.description":"返回給定值的反正切值","calculator.command.ceil.description":"返回給定值的上限值","calculator.command.comb.description":"返回給定值的組合結果","calculator.command.cos.description":"返回給定值的余弦值","calculator.command.cosec.description":"返回給定值的餘割","calculator.command.cotan.description":"返回給定值的餘切","calculator.command.count.description":"返回清單中的項目數","calculator.command.default_description":"沒有給出的說明","calculator.command.deg_to_rad.description":"返回從度轉換為弧度的給定值","calculator.command.e.description":"返回 e 的值","calculator.command.fact.description":"返回給定數的階乘","calculator.command.first.description":"返回清單中的第一個值","calculator.command.floor.description":"返回給定值的最低數值","calculator.command.if.description":"評估第一個引數，返回第二個引數，如果計算結果為非零值，否則返回第三個值","calculator.command.last.description":"返回清單中的最後一個值","calculator.command.length.description":"返回給定清單中的引數個數","calculator.command.ln.description":"返回給定值的自然對數","calculator.command.log.description":"返回給定值的對數與可選底數","calculator.command.max.description":"返回清單中的最高值","calculator.command.mean.description":"返回清單中各數值的平均值","calculator.command.median.description":"返回值清單的中值","calculator.command.min.description":"返回清單中的最低值","calculator.command.no_description":"沒有找到函數 %{functionName} 的說明","calculator.command.perm.description":"返回給定值的排列結果","calculator.command.pi.description":"返回圓周率的計算值","calculator.command.rad_to_deg.description":"返回從弧度轉換成度的給定值","calculator.command.rand.description":"返回零和所指定範圍之間的一個隨機數字，或者如果沒有提供數字，則返回 1","calculator.command.range.description":"返回各數值清單的範圍","calculator.command.reverse.description":"反轉各數值清單的順序","calculator.command.round.description":"返回舍入到最接近整數的給定值","calculator.command.sec.description":"返回給定值的割線","calculator.command.sin.description":"返回給定值的正弦值","calculator.command.sort.description":"返回各數值的清單，從低到高排序","calculator.command.sqrt.description":"返回給定值的平方根","calculator.command.sum.description":"返回各數值清單的總和","calculator.command.tan.description":"返回給定值的正切值","calculator.command.unrecognized":"%{functionName} 不是公認的函數","calculator.decimal_places":"小數位數","calculator.delete_formula":"刪除公式","calculator.drag_to_reorder":"拖放以重新排序","calculator.headings.formula":"公式","calculator.headings.result":"結果","calculator.last_formula_row":"最後的公式行將被用於計算最終的答案","calculator.sample_final_answer":"這個值是此題型的最終範例答案","calculator_cc84af00":"計算機","calendar.agenda_view.due":"截止日期","calendar.agenda_view.loading":"正在載入","calendar.agenda_view.no_events":"*此日期之後無事件。*","calendar.agenda_view_displaying_start_end":"現在顯示從 %{start} 一直到 %{end}","calendar.buttons.cancel":"取消","calendar.buttons.send_message":"發送","calendar.buttons.sending_message":"正在發送...","calendar.calendar_header.create_event":"創建新事件","calendar.calendar_header.links.calendar_agenda":"議程","calendar.calendar_header.links.calendar_month":"月","calendar.calendar_header.links.calendar_week":"週","calendar.calendar_header.links.improved_accessibility_recommend_agenda":"警告：為了提高可訪問性，請使用『議程視圖』月曆。","calendar.calendar_header.loading":"正在載入","calendar.calendar_navigator.enter_navigation_date":"輸入您希望瀏覽的日期。","calendar.calendar_navigator.next":"下一個 ","calendar.calendar_navigator.previous":"上一個 ","calendar.calendar_navigator.today":"今天","calendar.calendar_title":"月曆：","calendar.calendar_view":"迷你版行事曆視圖","calendar.context_selector.done":"已完成","calendar.delete_item.deletion_reason":"刪除理由：","calendar.edit.errors.greater_or_equal":"請輸入一個大於或等於 1 的值","calendar.edit.errors.less_or_equal":"請輸入一個小於或等於 %{recurringEventLimit} 的值","calendar.edit.errors.start_date_required":"您必須輸入日期","calendar.edit.errors.title_required":"活動標題必填","calendar.edit.event_deleted":"%{event_title} 已成功删除","calendar.edit.event_saved":"事件保存成功","calendar.edit.titles.warning":"警告","calendar.edit_appointment_group.affect_reservations":"這將如何影響預約？","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help1":"現有某些預約超過您所添加的限制。這些將不會受到影響，這種變化僅會阻止進行新預約。","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help2":"但是，您可以手動刪除任何現有的預約。","calendar.edit_appointment_group.calendar":"月曆","calendar.edit_appointment_group.date":"日期","calendar.edit_appointment_group.details":"詳細資料：","calendar.edit_appointment_group.group_category":"群組類別","calendar.edit_appointment_group.location":"位置","calendar.edit_appointment_group.name":"名稱","calendar.edit_appointment_group.time_range":"時間範圍","calendar.edit_appt_calendar_event.description":"說明：","calendar.edit_assignment.calendar":"月曆：","calendar.edit_assignment.due":"截止日期：","calendar.edit_assignment.group":"群組：","calendar.edit_assignment.links.more_options":"更多選項","calendar.edit_assignment.title":"標題：","calendar.edit_assignment_override.calendar":"月曆：","calendar.edit_assignment_override.due":"截止日期：","calendar.edit_assignment_override.links.more_options":"更多選項","calendar.edit_calendar_event.errors.title_required":"您必須輸入一個標題。","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.create":"創建事件","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.update":"更新事件","calendar.edit_calendar_event_full.date":"日期","calendar.edit_calendar_event_full.delete":"刪除","calendar.edit_calendar_event_full.different_date_for_each_section":"對每個班別使用不同的日期","calendar.edit_calendar_event_full.end_time":"結束時間","calendar.edit_calendar_event_full.event_description":"事件說明","calendar.edit_calendar_event_full.location_address":"地址","calendar.edit_calendar_event_full.location_name":"位置","calendar.edit_calendar_event_full.repeat":"重覆","calendar.edit_calendar_event_full.start_time":"開始時間","calendar.edit_event.tabs.appointment_group":"作業小組","calendar.edit_event.tabs.assignment":"作業 ID","calendar.edit_event.tabs.event":"事件","calendar.edit_event.tabs.todo":"我的待辦事項","calendar.edit_planner_note.calendar":"月曆：","calendar.edit_planner_note.date":"日期：","calendar.edit_planner_note.time":"時間：","calendar.edit_planner_note.title":"標題：","calendar.edit_to_do_item.date":"日期：","calendar.edit_to_do_item.links.more_options":"更多選項","calendar.edit_to_do_item.time":"時間：","calendar.edit_to_do_item.title":"標題：","calendar.end_before_start_error":"開始時間必須早於結束時間","calendar.ends_in_past_error":"不能在過去已結束的預約時段創建","calendar.errors.send_message_failed":"發送您的訊息時出現錯誤，請再試一次","calendar.event_details.attendees":"出席者","calendar.event_details.calendar":"來源行事曆","calendar.event_details.close":"關閉","calendar.event_details.details":"詳細資料","calendar.event_details.links.delete":"刪除","calendar.event_details.links.edit":"編輯","calendar.event_details.links.reserve":"預約","calendar.event_details.links.unreserve":"未預約","calendar.event_details.location":"位置","calendar.event_details.location_address":"地址","calendar.event_details.message_students":"通知學生","calendar.event_details.slots_available":"可用時段","calendar.loading_more_items":"載入更多的項目。","calendar.loading_undated_events":"載入未注日期的事件","calendar.message_participants.all_groups":"所有群組","calendar.message_participants.all_users":"所有使用者","calendar.message_participants.message_groups":"通知群組","calendar.message_participants.message_label":"郵件","calendar.message_participants.message_students":"通知學生","calendar.message_participants.registered_groups":"已報名的群組","calendar.message_participants.registered_users":"已報名的使用者","calendar.message_participants.send_message_to":"發送訊息至…","calendar.message_participants.unregistered_groups":"尚未報名的群組","calendar.message_participants.unregistered_users":"尚未報名的使用者","calendar.messages_sent":"已發送的訊息","calendar.next":"下一個","calendar.next_month":"下個月","calendar.next_week":"下週","calendar.no_dates_error":"請指定至少一個日期與時間","calendar.no_groups":"找不到群組","calendar.no_users":"找到使用者。","calendar.previous":"上一個","calendar.previous_month":"上個月","calendar.previous_week":"上週","calendar.prompts.delete_assignment":"您是否確定要刪除此作業？","calendar.prompts.delete_override":"您是否確定要刪除此作業覆蓋？","calendar.prompts.delete_sub_assignment":"您是否確定要刪除此事件？刪除此事件也會刪除關聯的作業以及與該作業關聯的其他檢查點。","calendar.prompts.delete_sub_assignment_override":"您是否確定要刪除此事件？刪除此事件也會刪除關聯的作業以及與該作業關聯的其他檢查點。","calendar.reservation_over_limit_dialog.appointment_limit_reached":"已達到預約極限","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_existing_reservation":"取消現有預約並報名參加這一個？","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_some_appointments_and_try_again":"請取消您的其他一個預約，然後重試。","calendar.reservation_over_limit_dialog.would_you_like_to_cancel_that_and_sign_up_for_this":"想取消那一個預約並名參加這一個預約？","calendar.reservation_over_limit_dialog.you_are_already_signed_up_for":"您已經報名參加了：","calendar.time_block_errors":"您的時間組選擇有錯誤","calendar.time_block_row.date_label":"日期","calendar.time_block_row.delete_link":"刪除時間範圍","calendar.time_block_row.end_time_label":"結束時間","calendar.time_block_row.start_time_label":"開始時間","calendar.title_is_required":"標題為必填！","calendar.titles.edit_event":"編輯事件","calendar.today":"今天","calendar.undated_events.loading_undated_events":"正在載入未注明日期的事件","calendar.undated_events.no_undated_events":"沒有未注明日期的項目。","calendar.undated_events.show_undated_events":"顯示未注明日期的項目。","calendar_283a9ed9":"月曆","calendar_a8563bb2":"月曆：","calendar_automatically_appears_in_user_s_other_cal_ed9fc840":"行事曆自動出現在使用者的「其他行事曆」清單中。","calendar_color_picker_ba1fd750":"行事曆顏色選擇器","calendar_contextinfo_name_a7d98525":"月曆%{contextInfo.name}","calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_days":{"one":"天","other":"天"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_months":{"one":"月","other":"月"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_weeks":{"one":"週","other":"週"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_years":{"one":"年","other":"年"},"calendar_d14cfc8f":"行事曆","calendar_event_89aadc1c":"行事曆活動","calendar_event_itemtitle_812caedd":"行事曆活動，%{itemTitle}","calendar_frequency_picker.annually":"一年一度在 %{month} %{date}","calendar_frequency_picker.custom":"自訂...","calendar_frequency_picker.daily":"每天","calendar_frequency_picker.every_weekday":"每個平日（星期一到星期五）","calendar_frequency_picker.first":"第一個","calendar_frequency_picker.fourth":"第四個","calendar_frequency_picker.frequency":"頻率","calendar_frequency_picker.last":"最後一個","calendar_frequency_picker.monthly_last_day":"每個月在 %{weekNumber} %{day}","calendar_frequency_picker.not_repeat":"不重複","calendar_frequency_picker.second":"第二個","calendar_frequency_picker.third":"第三個","calendar_frequency_picker.weekly_day":"每週在 %{day}","calendar_removed_1c841af4":"行事曆已移除","calendars_a756c286":"月曆","calendars_added_by_the_admin_cannot_be_removed_23c5effa":"無法移除管理員新增的行事曆","calendars_saved_successfully_bcba8359":"成功儲存行事曆","callout_cards_4e9557c8":"聯絡卡","callout_cards_guide_page_viewers_to_important_info_12fab704":"聯絡卡引導頁面檢視者找到重要資訊。有效的聯絡卡提供了訪客可以找到的內容的簡短摘要以及指向其他內容的按鈕或連結。","can_create_and_update_submission_results_for_assig_3ce90a3b":"可以建立和更新與工具關聯的作業列表的提交項目結果","can_create_and_view_assignment_data_in_the_gradebo_a06c853b":"可以在與工具關聯的成績單中建立和檢視作業資料","can_create_external_tools_fcde47ea":"可以建立外部工具","can_create_subscription_to_data_service_data_53901a2e":"可以建立數據服務資料的訂閱","can_destroy_external_tools_693e2ae0":"可以銷毀外部工具","can_destroy_subscription_to_data_service_data_d68e4590":"可以銷毀數據服務資料的訂閱","can_interact_with_users_in_their_section_only_48cb8c43":"僅可在其班別內與使用者互動","can_list_categorized_event_types_e29c5f9":"可列出分類的活動類型","can_list_external_tools_97fb14ee":"可以列出外部工具","can_list_subscriptions_to_data_service_data_2efba3d3":"可以列出數據服務資料的訂閱","can_lookup_account_information_13d69520":"可以查詢帳戶資訊","can_register_to_receive_asynchronous_notifications_bcbd3f38":"可以註冊以接收來自 Canvas 的非同步通知","can_replace_the_entire_contents_of_the_rce_e0e74050":"可以替換 RCE 的全部內容","can_reset_eula_acceptance_status_2fff8807":"可以重設 EULA 接受狀態","can_retrieve_submissions_from_document_processor_a_c0f41b17":"可以檢索文件處理器作業的提交內容","can_retrieve_user_data_associated_with_the_context_c05905df":"可以擷取與安裝工具所在的內容關聯的使用者資料","can_send_automatic_updates_to_be_approved_by_an_ad_c5a2fae4":"可以傳送自動更新以供管理員核准","can_send_reports_for_document_processor_assignment_419e2333":"可以傳送文件處理器作業的報告","can_show_external_tools_83f54a15":"可以顯示外部工具","can_show_subscription_to_data_service_data_4dceab6a":"可以顯示數據服務資料的訂閱","can_t_compute_score_until_an_assignment_has_points_f34dd600":"在作業有可能得分之前，無法計算分數","can_t_delete_alignments_based_on_rubric_associatio_1a10fcce":"\n\n                    無法基於評分標準關聯刪除對應關係。\n\n                    如要刪除這些關聯，您需要從該資產的評分標準中刪除該行\"\n\n                  ","can_t_unpublish_if_there_are_student_submissions_2d7cd742":"如有學生提交文件，則無法取消發佈。","can_t_unpublish_item_name_if_there_are_student_sub_b83c7a9f":"如果有學生提交件，則無法取消發佈 %{item_name}","can_t_unpublish_name_if_there_are_student_submissi_8ab8086c":"如果有學生提交件，則無法取消發佈 %{name}","can_track_if_eula_has_been_accepted_7b088651":"可以追蹤是否已接受 EULA","can_update_external_tools_5c2ba614":"可以更新外部工具","can_update_public_jwk_for_lti_services_7a6f677f":"可以更新 LTI 服務的公開 jwk","can_update_subscription_to_data_service_data_e2949270":"可以更新數據服務資料的訂閱","can_view_assignment_data_in_the_gradebook_associat_c20b2280":"可以在與工具關聯的成績單中檢視作業資料","can_view_feature_flags_c92e0aa9":"可檢視功能標記","can_view_lti_registrations_associated_with_the_too_76f86164":"可以查看與該工具相關的 LTI 註冊資訊","can_view_progress_records_associated_with_the_cont_aa2cd9a2":"可以檢視與安裝工具所在的內容關聯的進度記錄","can_view_submission_data_for_assignments_associate_485010ce":"可以檢視與工具關聯的作業的提交項目資料","can_view_the_content_of_a_page_the_tool_is_launche_94cb9745":"可以檢視啟動該工具的頁面內容","can_you_please_explain_why_you_disagree_with_the_e_5c22b101":"是否可以解釋一下您不同意該評估的原因？","cancel_attempt_attempt_aab8c2a9":"取消嘗試 %{attempt}","cancel_caeb1e68":"取消","cancel_cloning_original_assignment_name_9681acf5":"取消複製 \"%{original_assignment_name}\"","cancel_cloning_originalassignmentname_614a93bb":"取消複製 \"%{originalAssignmentName}\"","cancel_custom_link_creation_39ec70bd":"撤銷自定義連結創建","cancel_duplicating_original_assignment_name_e974c534":"取消複製 \"%{original_assignment_name}\"","cancel_duplicating_originalassignmentname_fd7ee1d8":"取消複製 \"%{originalAssignmentName}\"","cancel_importing_name_a0b6f3e1":"取消匯入 \"%{name}\"","cancel_migrating_name_cfc745c2":"取消遷移 \"%{name}\"","cancel_report_b7d28b4b":"取消報告","cancel_submitting_comment_2666e98b":"取消提交評論","cancel_updating_comment_6816d855":"取消更新評論","cancel_upload_64401ad0":"取消上傳","canceled_5a6e0ec8":"已取消","canceling_progress_a14d0f43":"取消 (%{progress}%)","canceling_this_attempt_will_permanently_delete_any_21ce850c":"取消此嘗試將永久刪除在此嘗試中執行的任何工作。是否要繼續並刪除您的工作？","cancelled_move_of_item_6fc9a757":"取消 %{item} 的移動","cannot_add_a_temporary_enrollment_to_a_concluded_c_459a44fa":"無法將暫時的註冊學生添加到已結束的課程中","cannot_add_role_name_name_already_in_use_a523639c":"無法添加身份名稱 %{name}：已在使用中","cannot_be_blank_c4e30496":"不可為空白","cannot_be_edited_for_assignments_in_closed_grading_792ef6c1":"作業處於已關閉評分階段，因此不可編輯","cannot_change_role_name_to_label_already_in_use_c8126e4e":"無法變更身份名稱至 %{label}：已在使用中","cannot_change_state_students_have_conversations_or_3fa6757c":"無法變更狀態：學生正在進行交談或來源檔案仍在處理中","cannot_create_a_temporary_enrollment_with_an_inact_c471bfbe":"無法建立具有停用角色的暫時的註冊學生","cannot_get_block_custom_templates_5012259":"無法取得區塊自訂範本","cannot_give_outcomes_extra_credit_696208f0":"無法給予學習成果額外的分數","cannot_have_duplicate_or_empty_row_names_fix_the_n_4fce15dd":"不可有重複或空白的行名稱。修復名稱，然後嘗試再按一下「儲存」。","cannot_have_overlapping_or_empty_ranges_fix_the_ra_18ce528b":"不可有重疊或空白的範圍。修復範圍，然後嘗試再按一下「儲存」。","cannot_observe_user_with_another_user_that_is_bein_f2773e49":"無法觀察目前使用者正在觀察的另一個使用者。","cannot_publish_source_files_are_still_processing_3b9bc0ce":"無法發佈 - 來源檔案仍在處理中","cannot_publish_source_files_are_still_processing_a68db351":"無法發佈：來源檔案仍在處理中","cannot_relink_unsaved_paces_3ed42012":"無法重新連結未儲存的進度","cannot_remove_c0fd581d":"無法移除：","cannot_restrict_by_section_unless_groups_are_empty_662d3144":"無法為班別設限，除非組內沒有成員亦沒有限組員人數","cannot_set_the_student_view_module_5e3fe3c8":"無法設定學生視圖單元","cannot_set_the_teacher_view_module_5f835281":"無法設定教師視圖單元","cannot_unpublish_students_have_conversations_or_so_bf6bb468":"無法取消發佈 - 學生正在交談或來源檔案仍在處理中","cannot_unpublish_students_have_started_conversatio_a9746bf2":"無法取消發佈：學生已開始交談或來源檔案仍在處理中","cannot_view_detailed_reports_for_anonymous_assignm_d6c42475":"成績公佈前，無法能檢視匿名作業的詳細報告。","canvas_3962b702":"Canvas","canvas_administration_218bd97b":"Canvas 管理","canvas_can_t_bind_login_to_your_ldap_server_2642aef1":"Canvas 無法綁定（登入）到您的 LDAP 伺服器","canvas_can_t_connect_to_your_ldap_server_ca901b43":"Canvas 無法連接至您的 LDAP 伺服器","canvas_can_t_search_your_ldap_instance_7f5f53c3":"Canvas 無法搜索您的 LDAP 實例","canvas_can_track_the_default_license_for_content_i_f809b232":"Canvas 可以追蹤您課程內容的預設許可證。預設情況下，所有內容均受版權保護，但您也可以將內容發佈到公共領域，或選擇「創意共享」授權。「創意共享」提供了許多不同的許可證，這可能令人困惑。但是，所有許可證都基於四個條件，因此我們可以幫助您選擇許可證。選擇您想要套用的條件，我們將向您顯示適合這些條件的正確許可證。","canvas_career_account_9accd7eb":"Canvas Career 帳戶","canvas_career_error_page_4272eb67":"Canvas Career 錯誤頁面","canvas_career_fffaad5a":"Canvas Career","canvas_career_is_a_new_lms_experience_for_learning_3c0d593f":"Canvas Career 為各個職業階段的學習提供者和學習者提供全新的 LMS 體驗。它提供了簡化的使用者介面以及強大的新功能，包括 CRM 和 HRIS 整合、程式管理、AI 驅動的可操作見解等！","canvas_career_loading_error_7aaf08fa":"Canvas Career 載入錯誤","canvas_career_offers_a_streamlined_experience_desi_1c87237d":"Canvas Career 提供專為個人學習而設計的簡化體驗。不包括討論碞、協作和學習成果。為了確保無縫的學習體驗，所有內容都必須在要發佈的單元內。作業已改進，以支援特定提交類型，從而提供更量身訂做的體驗。不支援小組作業。","canvas_content_security_policy_c3d7bf2b":"Canvas 內容安全政策","canvas_course_tutorial_video_5205c1c1":"Canvas 課程教程影片","canvas_criteria_error_page_471f3c54":"Canvas Criteria 錯誤頁面","canvas_criteria_loading_error_5b78aad8":"Canvas Criteria 載入錯誤","canvas_default_7f81a6b8":"Canvas 預設值","canvas_default_grading_scheme_c7b0ee2":"Canvas 預設等級評分方式","canvas_failed_to_complete_the_upload_864a4c0f":"Canvas 無法完成上傳。","canvas_failed_to_initiate_the_upload_8e3824d5":"Canvas 無法啟動上傳。","canvas_file_browser_error_97249ae":"Canvas 檔案瀏覽器錯誤","canvas_files_889a274f":"Canvas 檔案","canvas_grading_scheme_course_default_150b6fec":"Canvas 等級評分方式（課程預設值）","canvas_guides_d65431":"Canvas 指南","canvas_helps_you_leverage_collaborative_technology_a453f09f":"Canvas 能助您協調協作科技服務，讓多名\n      使用者能同時合作修改同一份文件。創建\n      實時儲存的協作文件——\n      任何使用者作出變更，其他使用者將立即看見該變更。","canvas_id_f42f6ad":"Canvas ID","canvas_instructor_guide_7cf106cb":"Canvas 導師指南","canvas_introduction_video_2d81f3ad":"Canvas 簡介視頻","canvas_is_connecting_to_ips_9af7da93":"Canvas 正在連接至%{ips}","canvas_lms_6ce68514":"Canvas LMS","canvas_needs_acccess_to_your_camera_16db6502":"Canvas 需要存取您的攝影機。","canvas_needs_access_to_your_camera_b5418c0":"Canvas 需要存取您的攝影機。","canvas_notifications_tutorial_video_79b8e768":"Canvas 通知教程影片","canvas_now_has_two_quiz_engines_please_choose_whic_4aa9821":"Canvas 現在有兩個測驗引擎。請選擇您要使用\n        哪一個。","canvas_resource_e87d1408":"Canvas 資源","canvas_user_id_caf65ef5":"Canvas 使用者 ID","canvas_will_enroll_count_users_as_a_role_in_the_se_4a1c522e":{"one":"Canvas 將註冊 %{count} 個使用者作為來自 %{start} - %{end} 選取的 %{source} 課程中的 %{role}，有 %{state} 的結束註冊狀態","other":"Canvas 將註冊 %{count} 個使用者作為來自 %{start} - %{end} 選取的 %{source} 課程中的 %{role}，有 %{state} 的結束註冊狀態"},"captcha_failed_to_load_52251e9f":"無法載入驗證碼","caption_1cf95987":"字幕","caption_cannot_be_empty_67f12e96":"字幕不可空白。","caption_sorted_by_sortby_in_direction_order_7e98ca69":"%{caption}：由 %{sortBy} 依 %{direction} 順序排序","captions_99c57b5c":"字幕","captions_are_being_generated_for_this_media_5b177dc7":"正在為此媒體產生字幕。","captions_inherited_from_a_parent_course_cannot_be__9248fa3a":"自父項課程繼承的字幕已移除。","captions_off_2ae45751":"字幕關閉","captions_subtitles_af2c47e":"圖片說明/字幕","captured_image_91838f78":"擷取的影像","card_color_c277152d":"卡片顏色","card_view_eaf73185":"卡視圖","carousel_next_item_button_4955fce0":"輪播下一項按鈕","carousel_previous_item_button_1df64d75":"輪播上一項按鈕","category_b9a94408":"類別","categoryname_notification_preferences_cd64e4a0":"%{categoryName}通知偏好設定","cc_attribution_f6de631f":"CC 屬性","cc_attribution_no_derivatives_b006744f":"CC 屬性 ­ 無衍生產品","cc_attribution_non_commercial_39e0d30d":"CC 屬性 - 非商業","cc_attribution_non_commercial_no_derivatives_9fe74c00":"CC 屬性 - 非商業無衍生產品","cc_attribution_non_commercial_share_alike_c7edb1e5":"CC 屬性 - 非商業性相同方式共用","cc_attribution_share_alike_669e7f16":"CC 屬性 - 相同方式共用","cc_subtitles_a0d16ff6":"副本/字幕","cell_number_is_invalid_bd6faee0":"行動電話號碼無效！","cell_number_is_required_2edcee60":"行動電話號碼是必填項","central_value_in_a_set_of_results_calculated_by_di_19a8c48a":"一組結果的中間值。計算方式是以所有項目總分除以分數。","certificate_is_expired_or_not_yet_valid_4a3bb8f1":"憑證到期或尚未有效","certificate_is_not_a_ca_9ec5d574":"憑證不是 CA","change_account_d2190b68":"變更帳戶","change_applied_89d1aa5a":"變更已應用","change_beginning_date_to_39dbd06e":"更改開始日期為","change_c5a551eb":"變更：","change_caption_color_to_dark_theme_ba79810c":"變更字幕色彩至深色主題","change_caption_color_to_light_theme_76df0728":"變更字幕色彩至淺色主題","change_color_for_mastery_level_position_daa51849":"變更掌握程度評級%{position}的顏色","change_dcaa253a":"更改","change_description_34c49853":"變更描述","change_description_for_mastery_level_position_c3c41be9":"變更掌握程度評級%{position}的描述","change_ending_date_to_d2cebd54":"更改結束日期為","change_existing_group_2c91a32b":"變更現有的群組","change_filename_to_1815d5e6":"變更「%{fileName}」為：","change_gradebook_view_d2d9a101":"變更成績單檢視","change_login_password_for_username_bdbed602":"更改 %{userName} 的登入密碼","change_mastery_f4d43c07":"變更掌握程度","change_mastery_points_c4f68a36":"變更掌握程度分數","change_name_c8cce76c":"更改名稱","change_name_to_568374c8":"更改『%{name}』為","change_points_9e5104ac":"變更分數","change_points_for_mastery_level_position_90c1d7e6":"變更掌握程度評級%{position}的分數","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.prompts.update_assignment_points":"如果將本作業總得分設置為 %{assignmentPoints}，并將評量總得分設置為 %{rubricPoints}，則將導致接受評量的學生提交成績達到最大比例分值 %{toPercentage_pointRatio}。","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.titles.update_assignment_points":"是否改變本次作業分值，以便符合評量分數？","change_section_to_sectionname_6e947e90":"變更分班至%{sectionName}","change_to_b757d327":"變更為","change_translation_language_3b3880ef":"變更翻譯語言","changed_from_oldprivacylevel_3eef0335":"已從 *%{oldPrivacyLevel}* 變更","changed_item_1d16a85f":"已更改項目","changed_to_6d49d6a9":"已變更為：","changed_to_level_db733c2e":"已變更為 %{level}","changes_by_username_on_date_e1b3ec1a":"由 %{userName} 在 %{date} 變更","changes_made_to_placements_here_for_1_3_tools_will_298d65db":"對 1.3 工具在此處的放置所做的變更將透過對 LTI 開發人員金鑰所做的任何變更（包括 Instructure 對繼承的 LTI 金鑰所做的變更）進行重設。","changes_saved_successfully_c9b208b2":"已成功儲存變更","changes_to_course_content_47ef3ad8":"變更課程內容","changes_to_courses_content_27adcecc":"課程和內容的變更","changes_will_still_apply_if_you_leave_this_page_935cedc6":"如果您離開本頁，系統依然會應用改動。","changes_you_made_may_not_be_saved_4e8db973":"您所做的變更或未能儲存。","changing_course_pacing_days_may_modify_due_dates_3de835f6":"變更課程進度天數可能修改截止日期","changing_site_admin_developer_keys_impacts_all_cus_e33ac726":"變更網站管理開發人員金鑰會影響所有客戶。若要繼續，請在以下的方塊中輸入目前的 Canvas 環境進行確認。","changing_site_admin_feature_options_impacts_all_cu_eee99f7a":"變更網站管理功能選項會影響所有客戶。若要繼續，請在以下的方塊中輸入目前的 Canvas 環境進行確認。","changing_the_course_participation_will_republish_a_5715b0d5":"變更課程參與將重新發佈有任何新日期的所有課程進度。","changing_the_late_policy_will_affect_previously_gr_49071db7":"變更遲交政策將影響之前已評分的提交項目。","character_limit_reached_4447a079":"已達到字元限制","chars_written_max_character_length_len_fec9bd18":"%{chars} 文字，最大字符長度%{len}","charsremaining_character_remaining_19dea47a":"剩餘 %{charsRemaining} 個字元","charsremaining_characters_remaining_a6235779":"剩餘 %{charsRemaining} 個字元","charstoomany_characters_too_many_2797d869":"%{charsTooMany} 字元數過多","chart_data_fb943984":"圖表資料： ","check_back_later_c4234dbc":"稍後再檢查","check_back_later_or_contact_your_instructor_1e6ef45f":"請稍後查看或聯絡您的導師。","check_back_later_to_view_feedback_b937200a":"稍後返回檢查以檢視反饋。","check_f9bb054a":"確認","check_services_to_enable_8877c451":"檢查服務以啟用","check_spelling_963141fd":"檢查拼字","check_to_add_a_user_for_loginid_6cd25597":"剔選以添加使用者%{loginid}","check_to_select_all_98e484f1":"檢查以全選","check_to_skip_adding_a_user_for_loginid_5fa643da":"剔選即可略過添加使用者%{loginid}","check_your_email_1e30ef69":"檢查您的電子郵件","check_your_firewall_settings_are_all_canvas_ip_add_cbd119c5":"檢查您的防火牆設定。是否所有 Canvas IP 位址都可以訪問您的伺服器？","check_your_knowledge_9f655098":"確認您的知識","check_your_spelling_or_try_fewer_letters_70769a90":"檢查您的拼字或輸入較少的字母。","check_your_understanding_of_a_topic_with_an_educat_b673585a":"使用教育工作者配置的知識聊天室功能，檢查您對某個主題的理解。","checking_39d88671":"檢查","checking_add_to_calendar_will_invite_all_course_me_6779c8df":"勾選「添加到行事曆」將邀請所有課程成員。","checking_c5224101":"檢查中....","checking_course_accessibility_6d13c0cd":"正在檢查課程可存取性...","checking_for_duplicate_domains_6d7bec4c":"正在檢查重複網域中...","checkpoint_a8a0cbac":"檢查點","checkpoint_settings_30796b6b":"檢查點設定","checkpoints_19505986":"檢查點","checkpoints_can_be_set_to_have_different_due_dates_aefefd4f":"檢查點可以設定為有不同截止曰期和分數值的初始回應和後續回覆。","checkpoints_cannot_be_toggled_after_replies_have_b_7ebb7b43":"回覆後無法切換檢查點。","checkpoints_mount_point_element_not_found_1d72d51e":"找不到檢查點安裝點元素","child_s_username_dde3aa9":"孩子的使用者名稱","choose_a_color_or_course_nickname_or_move_course_c_dd23f754":"為  選擇顔色或課程暱稱或移動課程卡%{course}","choose_a_course_85ef72b9":"選擇一個課程","choose_a_course_home_page_8059c7b":"選擇課程首頁","choose_a_date_cd0263fe":"選擇日期","choose_a_date_for_last_edited_from_5fe9e77a":"請選擇「上次編輯日期（開始）」","choose_a_date_for_last_edited_to_a99cea7f":"請選擇「上次編輯日期（結束）」","choose_a_description_for_this_tool_to_display_in_t_d0eeef4e":"選擇此工具的描述，以顯示在所有帳戶的連結選擇和作業選擇配置中。","choose_a_due_date_and_time_90d7126b":"選擇截止日期和時間","choose_a_file_to_import_2cc8840d":"選擇要匯入的檔案","choose_a_file_to_replace_the_current_image_cb0ec473":"選擇要替換目前影像的檔案。","choose_a_file_to_upload_a63bac0f":"選擇要上傳的檔案","choose_a_file_to_upload_from_your_device_d1b50d4c":"選擇要從您的裝置上傳的檔案","choose_a_name_override_for_each_placement_optional_477cfd2b":"為每個配置選擇一個名稱重寫（可選）。","choose_a_nickname_for_toolname_11447f43":"為 *%{toolName}* 選擇一個暱稱。","choose_a_peer_review_available_from_date_and_time_ba4fb22":"選擇開始日期和時間的同儕互評","choose_a_peer_review_available_to_date_and_time_ef9ab31b":"選擇結束日期和時間的同儕互評","choose_a_peer_review_due_date_and_time_b913e700":"選擇截止日期和時間的同儕互評","choose_a_quiz_engine_8820d521":"選擇測驗引擎","choose_a_reply_to_topic_due_date_and_time_b908fd6":"選擇對主題截止日期和時間的回覆","choose_a_self_sign_up_deadline_date_and_time_19b311e1":"選擇自行註冊截止日期和時間","choose_a_sticker_aa45291e":"選擇貼紙","choose_a_submission_type_8f45651a":"選擇提交項目類型","choose_a_time_808ccc1":"選擇時間","choose_additional_calendars_to_add_to_your_canvas__fdd2a72a":"選擇額外的行事曆以添加到您的 Canvas 行事曆中。","choose_an_authentication_service_47dc8875":"選擇驗證服務","choose_an_available_from_date_and_time_c98fb260":"選擇可用的開始日期和時間","choose_an_available_to_date_and_time_f8930aee":"選擇可用的結束日期和時間","choose_an_external_tool_ea0ed10e":"選擇外部工具...","choose_an_required_replies_due_date_and_time_b7206ace":"選擇所需回覆截止日期和時間","choose_and_publish_980812cb":"選擇和發佈","choose_assignment_group_9e7de13c":"選擇作業小組","choose_assignment_path_8ea55f3a":"選擇作業路徑","choose_course_home_page_d8642f9e":"選擇課程首頁","choose_file_8d89ccab":"選擇檔案","choose_home_page_80cef4ee":"選擇首頁","choose_image_242f727e":"選擇圖像","choose_image_e5ee5d7a":"選擇影像","choose_one_140f313f":"選擇一個","choose_placement_a478dc8c":"選擇配置","choose_release_date_25545ad":"選擇發佈日期","choose_release_time_c75fea92":"選擇發佈時間","choose_the_document_processing_app_that_you_wish_t_5b082362":"選擇您想要添加到此作業的文件處理應用程式。","choose_the_next_mastery_path_b035b727":"選擇下一個掌握歷程","choose_the_tool_s_default_icon_and_its_icon_on_the_2ecafb71":"選擇工具的預設圖示及其在「應用程式」頁面上的圖示（選用）。","choose_to_override_default_target_link_uris_for_ea_eddbebd9":"選擇重寫每個展示位置的預設目標連結 URI。對於深入連結支援，請先諮詢您的應用程式供應商，以確保他們支援此功能。（可選）","choose_up_to_count_subject_calendars_a7df06d7":{"one":"最多選擇 %{count} 個主題行事曆","other":"最多選擇 %{count} 個主題行事曆"},"choose_usage_rights_33683854":"選擇使用權此…","choose_what_icon_displays_in_each_placement_option_c03560c2":"選擇每個配置中顯示的圖示（可選）。","choose_where_appname_may_be_accessed_from_find_mor_b42a9217":"選擇可以存取 *%{appName}* 的位置。在**配置文件中尋找更多詳細資訊。**","choose_which_calendars_your_users_can_add_in_the_o_b73bbb17":"選擇您的使用者可在他們的 Canvas 行事曆的「其他行事曆」部分中添加的行事曆。使用者將僅可以添加與他們關聯的帳戶的啟用的行事曆。根據預設值，所有行事曆都停用。","choose_your_default_skin_tone_f09bf0bd":"選擇您的預設皮膚色調","chosencolor_is_not_a_valid_color_5d542cc":"『%{chosenColor}』是無效的顔色","chosencolor_is_not_a_valid_color_enter_a_valid_hex_9e2c7c42":"「%{chosenColor}」是無效的顔色。儲存前請輸入有效 hexcode。","classic_596a314f":"傳統的","classic_page_6106fc1e":"班級內容頁","classic_quizzes_count_items_adfbb503":{"one":"傳統測驗（%{count} 個項目）","other":"傳統測驗（%{count} 個項目）"},"classic_quizzes_dee3c7b7":"傳統測驗","classic_view_33f29576":"傳統視圖","clear_1_filter_4991e472":"清除 1 個篩選器","clear_2084585f":"清除","clear_all_da755751":"全部清除","clear_all_e23811b1":"全部清除","clear_all_filters_9c7e870":"清除所有篩選器","clear_allocation_rules_search_db5b26ce":"清除分配規則搜尋","clear_assign_to_d5fc178f":"清除指派給","clear_available_from_date_time_98aeb98b":"清除開始可用日期/時間","clear_available_from_date_time_for_pilla_and_pillb_a107ddc4":"清除 %{pillA} 和 %{pillB} 的開始可用日期/時間","clear_available_from_date_time_for_pilla_bb4392fc":"清除 %{pillA} 的開始可用日期/時間","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_78c31783":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的開始可用日期/時間","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_7a3e4c5e":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的開始可用日期/時間","clear_badge_counts_6f776710":"清除徽章計數","clear_count_filters_eadce5b8":"清除 %{count} 篩選器","clear_course_selection_b0762ae2":"清除課程選擇","clear_due_date_time_7f1e1e92":"清除截止日期/時間","clear_due_date_time_for_pilla_4364e485":"清除 %{pillA} 的截止日期/時間","clear_due_date_time_for_pilla_and_pillb_5dc05b84":"清除 %{pillA} 和 %{pillB} 的截止日期/時間","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_3af7329c":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的截止日期/時間","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_bba562f6":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的截止日期/時間","clear_filters_e771728e":"清除篩選器","clear_job_selection_6ad1ff95":"清除工作選擇","clear_peer_review_available_from_date_time_ad71124a":"清除開始日期和時間的同儕互評","clear_peer_review_available_from_date_time_for_pil_83379a6b":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的開始日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_from_date_time_for_pil_9120bd4":"清除 %{pillA} 和 %{pillB} 的開始日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_from_date_time_for_pil_c2c21e39":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的開始日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_from_date_time_for_pil_fa7e3050":"清除 %{pillA} 的開始日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_to_date_time_14cef153":"清除開始曰期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_to_date_time_for_pilla_32759184":"清除 %{pillA} 的結束日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_to_date_time_for_pilla_3e55c1ed":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的結束日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_to_date_time_for_pilla_b1834d08":"清除 %{pillA} 和 %{pillB} 的結束日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_available_to_date_time_for_pilla_d3bfc62a":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的結束日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_due_date_time_bea80290":"清除截止日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_4241b072":"清除 %{pillA} 的截止日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_and_pill_19551d65":"清除 %{pillA} 和 %{pillB} 的截止日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_13b0b4e6":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的截止日期/時間的同儕互評","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_add0d391":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的截止日期/時間的同儕互評","clear_reply_to_topic_due_date_time_944fe39e":"清除對主題截止日期/時間的回覆","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_and_p_3831b81d":"清除對 %{pillA} 和 %{pillB} 的主題截止日期/時間的回覆","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_c38a25bd":"清除對 %{pillA} 的主題截止日期/時間的回覆","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_7a2aca42":"清除對 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的主題截止日期/時間的回覆","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_cb393342":"清除對 %{pillA}、%{pillB} 和 %{n} 其他的主題截止日期/時間的回覆","clear_required_replies_due_date_time_bce0fbc6":"清除所需回覆截止日期/時間","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_and_e6ceb180":"清除 %{pillA} 和 %{pillB} 的所需回覆截止日期/時間","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_fe8ac0ad":"清除 %{pillA} 的所需回覆截止日期/時間","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_acfbfe48":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的所需回覆截止日期/時間","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_eb469ac1":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的所需回覆截止日期/時間","clear_search_900e9c97":"清除搜尋","clear_search_field_75f595c7":"清除搜尋欄位","clear_search_string_61fabf32":"清除搜尋字串","clear_self_sign_up_deadline_300c14e6":"明確的自行註冊截止日期","clear_ui_changed_state_d0aca02d":"明確的使用者介面更改狀態","clear_until_date_time_a414828a":"清除結束日期/時間","clear_until_date_time_for_pilla_7a93bcf2":"清除 %{pillA} 的結束日期/時間","clear_until_date_time_for_pilla_and_pillb_81c950f8":"清除 %{pillA} 和 %{pillB} 的結束日期/時間","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_ba5e7def":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的結束日期/時間","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_78241c15":"清除 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的結束日期/時間","cleared_successfully_e9a857f9":"已成功清除","click_cancel_if_you_don_t_want_the_code_displayed_ff7b1846":"如果您不希望顯示 QR 碼，請點擊「取消」。","click_for_more_details_on_this_outcome_8c018d2f":"按一下以了解關於此結果的更多詳情","click_here_to_add_a_discussion_f17c4260":"點撃此處添加討論區","click_here_to_download_size_of_file_74443988":"按下此處下載%{size_of_file}","click_here_to_view_ec8cb2fd":"按一下此處以檢視","click_ok_to_continue_deleting_this_role_baa9d9e2":"點撃「確定」以繼續刪除此角色。","click_on_the_account_navigation_button_to_access_n_fbe82181":"點擊帳戶導航工具按鈕以存取通知偏好設定。","click_on_the_courses_navigation_button_to_access_y_138d4dfb":"點擊課程導航工具按鈕以存取您的課程。","click_proceed_to_continue_b6eeffc6":"點擊「繼續」以繼續。","click_request_evaluation_to_analyze_this_conversat_abbe1e14":"按一下「請求評估」以分析此交談","click_the_admin_navigation_button_to_access_accoun_38d881bf":"點擊管理員導航工具按鈕以存取帳戶設定。","click_the_button_above_to_add_content_4c7024a":"點擊以上的按鈕以添加內容","click_the_create_new_button_to_start_building_your_3fcde727":"按一下「添加」按鈕，開始建立您的第一個知識聊天室。","click_the_icon_to_add_a_calendar_b9ab4f7f":"按一下 \"+” 圖示以添加行事曆","click_to_add_a_name_6cf551b0":"點擊以添加名稱","click_to_close_outcome_details_popover_d469d47d":"點按以關閉成果詳情彈出視窗","click_to_create_a_new_user_for_address_325f6683":"點擊以創建一個新使用者%{address}","click_to_create_a_new_user_for_login_56d2daf5":"點擊以創建一個新使用者%{login}","click_to_edit_8cd31b18":"按一下以編輯","click_to_enter_rich_text_2901dcec":"按一下以輸入多種格式的內容","click_to_expand_outcome_details_74a2a967":"點按以展開成果詳情","click_to_fix_4f5a9a9c":"點擊以修復","click_to_hide_details_f7d353d9":"按一下以隱藏詳情","click_to_merge_sets_here_638fcac7":"點撃以合併此處集合","click_to_open_or_start_typing_to_search_for_an_opt_7baaa48e":"按一下以開啟，或開始輸入以搜尋選項。","click_to_select_user_name_41746803":"點擊以選取使用者%{name}","click_to_show_details_310154eb":"按一下以顯示詳情","click_to_skip_address_8f874b32":"點擊以略過%{address}","click_to_sort_by_email_ascending_cb789ec4":"按此通過電子郵件升序分類","click_to_sort_by_email_descending_72801b54":"按此通過電子郵件降序分類","click_to_sort_by_issue_count_ascending_34196a78":"按一下以依照問題數升序排序","click_to_sort_by_issue_count_descending_9721026e":"按一下以依照問題數降序排序","click_to_sort_by_last_login_ascending_eafcbee4":"按此通過最後登入升序分類","click_to_sort_by_last_login_descending_61fdadc":"按此通過最後登入降序分類","click_to_sort_by_name_ascending_739c011e":"按此通過名稱升序分類","click_to_sort_by_name_descending_b6262093":"按此通過名稱降序分類","click_to_sort_by_resolved_issue_count_ascending_9d18d12a":"按一下以依照已解決問題數升序排序","click_to_sort_by_resolved_issue_count_descending_2a2138f7":"按一下以依照已解決問題數降序排序","click_to_sort_by_sis_id_ascending_832c870":"按此通過 SIS ID 升序分類","click_to_sort_by_sis_id_descending_2d611236":"按此通過 SIS ID 降序分類","click_to_sort_by_status_ascending_bc5d9834":"按一下以依照狀態升序排序","click_to_sort_by_status_descending_5c64f8ef":"按一下以依照狀態降序排序","click_to_sort_by_sub_account_ascending_989b1ab":"按此透過子帳戶升序分類","click_to_sort_by_sub_account_descending_88c611db":"按此透過子帳戶降序分類","click_to_sort_by_teacher_ascending_cda7a18c":"按此通過教師升序分類","click_to_sort_by_teacher_descending_45ef0d1e":"按此通過教師降序分類","click_to_sort_by_term_ascending_c3ef1eb7":"按此透過學期升序分類","click_to_sort_by_term_descending_199c48c0":"按此透過學期降序分類","click_to_split_set_here_9c35462a":"點撃以分割此處集合","click_to_test_a_different_score_2e0bb6f0":"按一下以測試不同的成績","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_a_fba5886a":"勾選複選框會令範圍表格在下方出現","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_d_dbdbffd3":"勾選複選框會令範圍表格在下方消失","client_credentials_audience_f07dccd5":"客戶認證受眾：","client_id_cb2502af":"用戶端 ID","client_id_copied_clientid_c7679bef":"已複製用戶端 ID (%{clientId})","client_id_copied_id_5c5fcd85":"已複製用戶端 ID (%{id})","client_id_is_required_1afd54d1":"用戶端 ID 為必填","client_name_optional_7be4e916":"用戶端名稱（可選）","clock_ba8f38cf":"時鐘","clone_group_set_c2a40e15":"複製群組集合","clone_groupcategoryname_ef85ddb8":"（複製）%{groupCategoryName}","cloning_alignments_of_original_assignment_name_2fc7dae2":"複製 \"%{original_assignment_name}\" 的對齊\"","cloning_alignments_of_originalassignmentname_deafb852":"複製 \"%{originalAssignmentName}\" 的對齊\"","cloning_group_set_813b06f5":"正在複製小組","close_17f50799":"關閉","close_alert_e91aa274":"關閉提醒","close_allocation_rules_tray_6692eef5":"關閉分配規則收集箱","close_and_keep_translations_7c24908c":"關閉並保留翻譯","close_and_remove_translations_c9a1132b":"關閉並刪除翻譯","close_and_return_to_canvas_80544344":"關閉并返回 Canvas","close_d634289d":"關閉","close_date_a2f617b3":"結束日期","close_details_sidebar_ff8f663d":"關閉詳細側邊欄","close_differentiation_tag_message_fca47b1e":"關閉差異化標籤訊息","close_differentiation_tag_tray_e872d2f3":"關閉區分標籤收集箱","close_discussion_title_for_comments_adde43bc":"結束討論區 %{title} 以徵求評論","close_editor_cc971b0":"關閉編輯器","close_enrollment_dialog_235489a3":"關閉註冊對話","close_error_alert_3cdf3d0e":"關閉錯誤提醒","close_error_alert_for_allocation_rule_tray_91c85ef2":"關閉分配規則收集箱的錯誤提醒","close_error_alert_for_create_allocation_rule_modal_5bff320f":"關閉建立分配規則模態的錯誤提醒","close_error_alert_for_deleting_allocation_rule_1e560e26":"關閉刪除分配規則的錯誤提醒","close_error_alert_for_edit_allocation_rule_modal_3123216d":"關閉編輯分配規則模態的錯誤提醒","close_error_alert_for_label_search_input_a0bf1cb4":"關閉 %{label} 搜尋輸入的錯誤提醒","close_error_message_eec774d8":"關閉錯誤訊息","close_filters_tray_4342581c":"關閉篩選器收集箱","close_for_comments_37783f56":"結束以徵求意見","close_for_comments_ce0e5d00":"結束以徵求評論","close_help_dialog_653a6549":"關閉支援對話","close_help_tray_bb1299f6":"關閉幫助收集箱。","close_modal_4d1e5368":"關閉模態","close_move_tray_8609e988":"關閉移動收集箱","close_opportunity_center_popup_9907d981":"關閉機會中心彈出視窗","close_peer_comments_94453a35":"結束同儕評論","close_peer_review_configuration_tray_2a5c2382":"關閉同儕檢閱配置收集箱","close_preview_2fd61cda":"關閉預覽","close_remediation_2e39069d":"關閉修復","close_rubric_a0fc8166":"關閉題目","close_sidebar_10b0fbb4":"關閉側邊欄","close_student_assignment_details_d9d48920":"關閉學生作業詳細資料","close_student_details_2f6900":"關閉學生詳情","close_submission_tray_c4988fa8":"關閉提交項目收集箱","close_suggestions_6fcb4985":"關閉建議","close_summary_97c66c15":"關閉摘要","close_the_user_tags_modal_52c6c43c":"關閉使用者標籤模態","close_total_grade_override_tray_d3b1d190":"關閉總評分重寫收集箱","close_translation_4a148afe":"關閉翻譯","close_translations_module_a6e37509":"關閉翻譯單元","close_warning_message_a4ca67dd":"關閉警告訊息","closed_983a96fe":"已關閉","closed_captioning_2a2f4d8a":"關閉字幕","closed_count_67392f08":"已關閉 (%{count})","closed_for_comments_e395b42f":"已結束以徵求評論","closed_remediation_count_issues_set_aside_edd407b0":"已關閉修復（擱置 %{count} 問題）","closes_5c6b4367":"關閉：","closing_remediation_please_wait_158542d8":"關閉修復中，請稍候...","closing_this_module_will_also_remove_the_translate_385468f9":"關閉此單元也會移除翻譯的通告","closing_this_module_will_also_remove_the_translate_4e3f0862":"關閉此單元也會移除翻譯的討論區","cluster_f407976":"群集","code_33db0485":"代碼","code_file_424dc478":"代碼檔案","code_is_required_48a256bd":"代碼必填。","code_must_be_four_characters_62794311":"代碼必須是四個字元。","cog_c417db64":"齒輪","cog_icon_69bdffd5":"齒輪圖標","cohere_embed_multilingual_a4693b79":"Cohere 嵌入多語言","collaboration_71c024f4":"協作","collaboration_ce3e2bac":"+ 協作","collaboration_creation_failed_95ff831f":"協作創建失敗","collaboration_update_failed_eb6622f3":"協作更新失敗","collaboration_was_deleted_9cf9934b":"協作已刪除","collaborations.collaboration.delete":"是否確定要刪除此協作？","collaborations.collaborator_picker.labels.available_groups":"可用的群組","collaborations.collaborator_picker.labels.available_users":"可用的使用者","collaborations.collaborator_picker.labels.collaborate_with":"合作對象","collaborations.collaborator_picker.labels.collaboration_members":"協作成員","collaborations.collaborator_picker.labels.groups":"群組","collaborations.collaborator_picker.labels.loading":"正在載入","collaborations.collaborator_picker.labels.people":"人員","collaborations.collaborator_picker.labels.remove_all":"全部刪除","collaborations.collaborator_picker.member_instructions":"按一下或點一下左側欄中的使用者或群組，以添加協作者。","collaborations.edit.buttons.cancel":"取消","collaborations.edit.buttons.update":"更新協作","collaborations.edit.is_required":"此欄位必填","collaborations.edit.labels.description":"描述","collaborations.edit.labels.document_name":"文件名稱","collaborations.edit.labels.title":"協作標題","collaborations.errors.title_too_long":"請為名稱使用 %{maxLength} 個或更少的字元。使用額外內容的描述。","collaborations.titles.delete":"刪除協作？","collaborations_5c56c15f":"協作","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_6e9f7b3f":"協作指使用基於網絡的工具進行諸如做筆記或合作論文等協同的工作。按一下『+ 協作』按鈕，以開始協作。","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_6fa285b6":"協作指使用基於網絡的工具進行諸如做筆記或合作論文等協同的工作。聯絡您的教師以開始使用。","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_8ae6dd38":"協作指使用基於網絡的工具進行諸如做筆記或合作論文等協同的工作。添加『協作』應用程序，以開始協作。","collaborations_count_items_1d572431":{"one":"協作（%{count} 個項目）","other":"協作（%{count} 個項目）"},"collaborations_tutorial_tray_9219d9d":"協作教程列表","collaborative_ai_consortium_9b9ceef7":"協作 AI 聯盟","collapse_all_50275533":"全部收起","collapse_all_686a13d3":"全部收起","collapse_all_modules_e092807c":"收起所有單元","collapse_description_for_outcome_title_bcd9b8c9":"收起成果 %{title} 的描述","collapse_discussion_thread_from_author_34f9cd18":"收起來自 %{author} 的討論串","collapse_grade_details_58e25051":"收起評分詳細資料","collapse_list_of_group_members_for_groupname_d6c66fa0":"收起 %{groupName} 群組成員列表","collapse_module_cfe86e0f":"收起單元","collapse_name_6adb1b68":"收起「%{name}」","collapse_name_fdea035c":"收起 %{name}","collapse_subaccount_list_for_account_ec772b":"收起 %{account} 的子帳戶淸單","collapse_threads_ef7ca000":"收起討論串","collapse_tutorial_tray_66ee7dc1":"收起教學列表","collapsed_510aa02a":"已收起","collecting_eportfolio_resources_this_may_take_a_wh_7a3466bf":"收集電子學習檔案資源。如果您的電子學習檔案中有很多檔案，這可能需要一段時間。","color_a363e1b0":"顏色","color_color_for_mastery_level_position_35079de":"掌握程度評級%{position}的顏色%{color}","color_option_colorlabel_hex_code_hexcode_ba314ad3":"顏色選項 %{colorLabel}，十六進位代碼：%{hexcode}","color_overlay_fb5ecce7":"顏色覆蓋","color_picker_popover_aaba7de7":"顏色選擇器彈出視窗","color_popup_af39810f":"顏色彈出視窗","color_settings_f33f7246":"顏色設定","column_e1ae5c64":"欄","columns_1_max_22d6f0d":"欄 1-%{max}","columns_464bd055":"欄","combined_score_across_all_evaluation_criteria_and__10f8427":"所有評估標準和學習目標的綜合分數","come_back_later_5eab7dba":"之後再回來！","coming_soon_79d46687":"即將推出","coming_soon_b38a54bc":"即將推出","commands_25db4ee5":"命令","comment_7ef1428e":"評論","comment_added_33ab70d9":"已添加的評論","comment_deleted_175b726":"評論已刪除","comment_failed_to_post_please_try_again_later_e2d19a0a":"無法發佈評論！請稍後重試。","comment_library_84735835":"評論檔案庫","comment_library_suggestions_disabled_ae04eb77":"評論檔案庫（建議已禁用）","comment_or_file_required_to_save_921da797":"需要儲存的評論或檔案","comment_submitted_d9934b":"已提交評論！","comment_suggestions_554a0dc6":"評論建議","comment_updated_2cd56fe2":"評論已更新","comments_e07bcbe3":"評論","comments_release_date_299e722c":"評論發佈日期","comments_release_date_and_time_cdbaa023":"評論發佈日期和時間","comments_release_date_and_time_must_be_the_same_or_1b596b78":"評論發佈日期和時間必須和成績發佈日期相同或早於成績發佈日期","common_password_list_abfd97a":"常用密碼淸單","common_timezones_2b00baba":"公共時區","communicate_course_objectives_f457158c":"傳達課程目標","communicate_grading_expectations_484a1f01":"分享評分期望","communication_e12b39c9":"通訊","community.admin_add_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-add-a-course-in-an-account-as-an-admin/ta-p/158","community.admin_add_users":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-add-users-to-an-account/ta-p/90","community.admin_app_center_allowlist":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-manage-a-whitelist-in-the-Edu-App-Center/ta-p/203","community.admin_custom_js_css":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-upload-custom-JavaScript-and-CSS-files-to-an-account/ta-p/253","community.admin_hangouts_meet_lti":"https://support.google.com/edu/assignments/answer/15138059?sjid=14562273210409030064-NC","community.admin_import_sis":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-import-SIS-data-to-a-Canvas-account/ta-p/98","community.admin_teams_meetings":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Microsoft-Teams-Meetings-in-Canvas/ba-p/256340","community.admin_training_services_portal":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-use-the-Training-Services-Portal-as-an-admin/ta-p/198","community.admin_zoom_meetings_faq":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826","community.admin_zoom_meetings_faq_add":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1295024148","community.admin_zoom_meetings_faq_camera":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1619578790","community.admin_zoom_meetings_faq_invite":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--361560439","community.admin_zoom_meetings_faq_mute":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--810232164","community.admin_zoom_meetings_faq_participants":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--237443356","community.admin_zoom_meetings_faq_record":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1980253691","community.admin_zoom_meetings_faq_schedule":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-447786187","community.admin_zoom_meetings_faq_screenshare":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-123231545","community.admin_zoom_meetings_faq_share_record":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-1866041880","community.admin_zoom_meetings_faq_start":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1170907065","community.admin_zoom_meetings_faq_storage":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1387179659","community.basics_announcements":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-are-Announcements/ta-p/39","community.basics_collaborations":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-are-Collaborations/ta-p/61","community.basics_speedgrader":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-is-SpeedGrader/ta-p/13","community.contingency_30_minute_quickstart":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/660621-instructor-getting-started-resources","community.contingency_web_conferencing":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/662747-what-are-conferences","community.differentiation_tags":"https://community.canvaslms.com/t5/Differentiation-Tags/gh-p/differentiation_tags","community.guides_home":"https://community.instructure.com/en/all-guides","community.instructor_add_announcement":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-an-announcement-in-a-course/ta-p/1194","community.instructor_add_dashboard_image":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-an-image-to-a-course-card-in-the-Dashboard/ta-p/624","community.instructor_add_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-module/ta-p/1151","community.instructor_add_module_items":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-course-content-as-module-items/ta-p/1157","community.instructor_add_rubric_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-rubric-to-an-assignment/ta-p/1058","community.instructor_add_rubric_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-rubric-in-a-course/ta-p/842","community.instructor_add_users":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-users-to-a-course/ta-p/1119","community.instructor_adjust_dates_on_import":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-adjust-events-and-due-dates-in-a-course-import/ta-p/1090","community.instructor_align_outcome_rubric":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-align-an-outcome-with-a-rubric-in-a-course/ta-p/1130","community.instructor_assignment_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-or-edit-details-in-an-assignment/ta-p/971","community.instructor_assignment_types":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-assignment-types-can-I-create-in-a-course/ta-p/627","community.instructor_bulk_upload":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-bulk-upload-files/ta-p/617198","community.instructor_change_course_home":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-change-the-Course-Home-Page/ta-p/1035","community.instructor_change_name_code":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-change-a-course-name-and-course-code/ta-p/1234","community.instructor_conclude_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-conclude-a-conference/ta-p/606","community.instructor_copy_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-copy-a-Canvas-course-into-a-new-course-shell/ta-p/712","community.instructor_create_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-assignment/ta-p/740","community.instructor_create_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-conference-in-a-course/ta-p/1156","community.instructor_create_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/1029","community.instructor_create_gdrive_collaboration":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-Google-Drive-collaboration-as-an-instructor/ta-p/632","community.instructor_create_new_quiz":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-assessment-using-New-Quizzes/ta-p/1173","community.instructor_create_o365_collaboration":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-Microsoft-Office-365-collaboration-as-an/ta-p/629","community.instructor_create_outcome":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-outcome-for-a-course/ta-p/862","community.instructor_create_outcome_group":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-outcome-groups-for-a-course/ta-p/1128","community.instructor_create_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-new-page-in-a-course/ta-p/1031","community.instructor_create_quiz_questions":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-quiz-with-individual-questions/ta-p/1248","community.instructor_edit_announcement":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-edit-an-announcement-in-a-course/ta-p/1190","community.instructor_edit_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-enter-and-edit-grades-in-the-Gradebook/ta-p/724","community.instructor_edit_syllabus":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-edit-the-Syllabus-in-a-course/ta-p/1178","community.instructor_gradebook_individual_view":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-assignments-or-students-individually-in-the/ta-p/1247","community.instructor_guide":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/tkb-p/Instructor","community.instructor_homepage_layout_options":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-layout-options-are-available-in-the-Course-Home-Page-as-an/ta-p/1291","community.instructor_import_outcomes":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-import-outcomes-for-a-course/ta-p/702","community.instructor_import_package":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-import-a-Canvas-course-export-package/ta-p/795","community.instructor_individual_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-analytics-for-an-individual-student-in-New/ta-p/801","community.instructor_manage_new_quizzes_settings":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-manage-settings-for-an-assessment-in-New-Quizzes/ta-p/581","community.instructor_manage_rubrics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-manage-rubrics-in-a-course/ta-p/1017","community.instructor_message_all_criteria_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-send-a-message-to-all-students-based-on-specific-course/ta-p/1162","community.instructor_message_individual_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-send-a-message-to-an-individual-student-in-New/ta-p/1187","community.instructor_notification_preferences":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/662894-how-do-i-manage-my-canvas-notification-settings","community.instructor_organize_files":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-move-and-organize-files/ta-p/617197","community.instructor_post_grades":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-post-grades-for-an-assignment-in-the-Gradebook/ta-p/576","community.instructor_publish_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-an-assignment-as-an-instructor/ta-p/585","community.instructor_publish_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/590","community.instructor_publish_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-module-as-an-instructor/ta-p/571","community.instructor_publish_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-page-as-an-instructor/ta-p/592","community.instructor_quiz_options":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-options-can-I-set-in-a-quiz/ta-p/683","community.instructor_quiz_statistics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/Once-I-publish-a-quiz-what-kinds-of-quiz-statistics-are/ta-p/659","community.instructor_record_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-record-a-conference/ta-p/840","community.instructor_reorder_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-move-or-reorder-a-module/ta-p/1150","community.instructor_reply_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-reply-to-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/1110","community.instructor_select_import_content":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-select-specific-content-as-part-of-a-course-import/ta-p/1091","community.instructor_set_course_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-set-details-for-a-course/ta-p/1037","community.instructor_set_front_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-set-a-Front-Page-in-a-course/ta-p/797","community.instructor_speedgrader_submission_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-the-details-of-a-submission-for-a-student-in/ta-p/762","community.instructor_start_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-start-a-conference/ta-p/1074","community.instructor_upload_course_file":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-upload-a-file-in-Files/ta-p/617194","community.instructor_use_announcements_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Announcements-Index-Page/ta-p/1113","community.instructor_use_collaborations_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Collaborations-Index-Page/ta-p/922","community.instructor_use_course_homepage":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Course-Home-Page-as-an-instructor/ta-p/1250","community.instructor_use_course_settings":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-course-settings/ta-p/1267","community.instructor_use_files":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-use-Files/ta-p/617201","community.instructor_use_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Gradebook/ta-p/701","community.instructor_use_mastery_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Learning-Mastery-Gradebook-to-view-outcome/ta-p/775","community.instructor_use_outcomes":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-outcomes-page-in-a-course/ta-p/645","community.instructor_use_pages_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Pages-Index-Page/ta-p/1005","community.instructor_use_people_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-People-page-in-a-course-as-an-instructor/ta-p/667","community.instructor_use_quizzes_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Quizzes-Index-Page/ta-p/1104","community.instructor_use_syllabus":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Syllabus-as-an-instructor/ta-p/638","community.instructor_view_discussion_replies":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-and-sort-discussion-replies-as-an-instructor/ta-p/908","community.instructor_view_enrollment_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-user-details-for-an-enrollment-in-a-course/ta-p/1216","community.instructor_view_student_context_card":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-a-context-card-for-a-student-in-a-course/ta-p/608","community.new_quizzes_feature_comparison":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/658474-classic-quizzes-vs-new-quizzes-feature-comparison","community.resource_course_content_distribution_comparison":"https://community.canvaslms.com/t5/Resource-Documents/Blueprint-Courses-and-Canvas-Commons-Comparison-PDF/ta-p/387051","community.resource_pairing_codes_faq":"https://community.canvaslms.com/t5/Resource-Documents/Pairing-Codes-FAQ-PDF/ta-p/388738","compiling_c29a644f":"編譯","compiling_progress_968a3ebb":"編譯 (%{progress}%)","complete_1_item_f840fb10":"完成 1 個項目","complete_4f4efbc":"完成","complete_all_7eba5f88":"全部完成","complete_all_items_a2473ff0":"完成所有項目","complete_all_items_e1779257":"完成所有項目","complete_fd828dea":"完成","complete_incomplete_15b3a89c":"完成/未完成","complete_one_3fcea8a4":"完成一個","complete_one_item_90e5fb03":"完成一個項目","complete_registration_by_clicking_the_finish_the_r_fcd13ac8":"按一下傳送到您的電子郵箱的「完成註冊程序」連結以完成註冊。","completed_19711ce7":"已完成","completed_1_item_909103f3":"已完成 1 個項目","completed_9b809e44":"已完成","completed_all_items_de165115":"已完成所有項目","completed_items_out_of_total_items_item_batches_mi_66ea175b":"%{total_items} 項目批次的 %{completed_items} 已遷移","completed_of_total_required_items_68c060f2":"%{total} 個所需項目的 %{completed}","completed_peer_reviews_c134676":"完成的同儕互評","completed_submittedat_66f56614":"已完成 %{submittedAt}","completion_rules_4757888c":"完成規則","compose_44c904f4":"撰寫","compose_a_new_message_db3a68ed":"撰寫新郵件","compose_message_8abd180a":"編輯訊息","compressing_f4a35c08":"壓縮中...","computer_1d7dfa6f":"電腦","concluded_63150003":"已結束","concluded_courses_94782e21":"已結束的課程","concluded_e1e482a0":"結束","concluded_enrollments_9da8da6":"註冊結束","conditional_release.and":"\u0026","conduct_lectures_office_hours_and_student_group_me_13ec766c":"從您的電腦\n      進行課堂、設定辦公時間、進行學生小組會面。廣播實時音頻和影片、分享演示\n      投影片、展示應用程式和線上資源\n      和更多其他檔案。","conference_36b50fda":"會議","conference_description_1f4ac9b8":"會議描述","conference_has_been_removed_f771cb11":"已移除會議","conference_has_been_updated_title_2bacc5fa":"已更新會議：%{title}","conference_name_fdb7e091":"會議名稱","conference_saved_7dad9c3e":"會議已儲存","conference_selection_ea4050bb":"會議選取","conference_type_2f4ac9be":"會議類型","conference_was_deleted_30869390":"會議已刪除","conferences.concluded_conference.delete":"刪除","conferences.concluded_conference.recording":"1 個記錄","conferences.concluded_conference.recordings":"%{recordingCount} 個記錄","conferences.concluded_conference.settings":"設置","conferences.concluded_conference.type":"%{translated_type}","conferences.confirm.close":"您是否確定要結束此次會議？\n\n您將無法重新將其打開。","conferences.confirm.delete":"是否確定要刪除此次會議？","conferences.edit_conference_form.advanced_settings":"管理高級設置…","conferences.edit_conference_form.conference_type":"類型","conferences.edit_conference_form.description":"說明","conferences.edit_conference_form.duration":"持續時間","conferences.edit_conference_form.duration_in_minutes":"分鐘","conferences.edit_conference_form.invite_all.course":"邀請所有課程成員","conferences.edit_conference_form.invite_all.group":"邀請所有群組成員","conferences.edit_conference_form.long_running":"沒有時間限制（對於長時間執行的會議）","conferences.edit_conference_form.members":"成員","conferences.edit_conference_form.name":"名稱","conferences.edit_conference_form.options":"選項","conferences.new_conference.delete":"刪除","conferences.new_conference.edit":"編輯","conferences.new_conference.end_it_now":"結束","conferences.new_conference.in_progress":"進行中","conferences.new_conference.join":"加入","conferences.new_conference.recording":"1 個記錄","conferences.new_conference.recordings":"%{recordingCount} 個記錄","conferences.new_conference.settings":"設置","conferences.new_conference.start":"開始","conferences.new_conference.to":"至","conferences.new_conference.type":"%{type}","conferences.no_concluded_conferences":"沒有已結束的會議","conferences.no_new_conferences":"沒有新會議","conferences.notifications.inaccessible":"警告：此頁面包含協力廠商內容，熒幕讀取程式無法訪問。","conferences_a0a8984b":"會議","conferences_powered_by_bigbluebutton_is_unable_to__37ef28fe":"BigBlueButton 提供的會議功能無法處理目前的需求。請考慮升級至\n        Premium BigBlueButton 或使用以下視像會議服務。請聯絡您的本地\n        管理員以獲得更多指引。","conferences_tutorial_tray_6f071ce2":"會議教程列表","conferencing_6a6d9b55":"會議","conferencing_b69e2537":"會議：","confidentiality_a52e560b":"保密： ","config_url_e96ceaf3":"配置 URL","configuration_changes_17b1fa7a":"配置變更","configuration_e186200":"配置","configuration_error_906691a5":"配置錯誤","configuration_type_25a084a4":"配置類型","configuration_update_history_9c760033":"配置更新歷史記錄","configuration_updates_applied_to_appname_5eaeff99":"配置更新已套用到 *%{appName}*","configurations_e6f92f1c":"配置","configure_discovery_page_be47f8cc":"配置探索頁面","configure_ecb97e30":"配置","configure_mastery_6d4517fe":"配置掌握程度","configure_new_document_processing_app_119538f6":"配置新文件處理應用程式","configure_report_91ed07f9":"配置報告","configure_rules_for_limiting_the_api_usage_rates_o_174145f2":"配置規則以限制不同用戶端的 API 使用率。","configure_run_ad23fd92":"配置執行...","configure_sign_in_options_4888ab31":"配置登入選項","configure_toolname_app_651371be":"配置 %{toolName} 應用程式","confirm_6556b3a6":"確認","confirm_changes_fe60b7ff":"確認變更","confirm_communication_channel_81c48d08":"確認通訊頻道","confirm_default_grading_scheme_change_399db088":"確認預設評分方式變更","confirm_delete_6febeafb":"確認刪除","confirm_delete_a5239715":"確認刪除","confirm_deleting_name_66ce2c84":"確認刪除「%{name}」？","confirm_deleting_pagename_52cb2280":"確認刪除 「%{pageName}」","confirm_deleting_pagename_da54b043":"確認刪除 「%{pageName}」","confirm_deleting_sectionname_30c90068":"確認刪除「%{sectionName}」","confirm_deleting_sectionname_80e74eb4":"確認刪除「%{sectionName}」","confirm_deletion_b2efe7d4":"確認刪除","confirm_edit_outcome_a9746c99":"確認編輯成果","confirm_email_address_9072dd3c":"確認電郵地址","confirm_mastery_calculation_19ad19f9":"確認掌握程度計算","confirm_mastery_scale_9a779252":"確認掌握程度","confirm_new_password_3d3ca4ea":"確認新密碼","confirm_password_aaf07824":"確認密碼","confirm_qr_code_display_49664fa3":"確認 QR 碼顯示","confirm_reactivation_ec0f30c6":"確認重新啟用","confirm_removal_a9bb889":"確認移除","confirm_reservation_removal_e6350e7c":"確認預約移除","confirm_restore_5997203d":"確認還原","confirm_restore_962a19a1":"確認還原","confirm_setting_deletion_ccd62cb6":"確認刪除設定","confirm_sis_import_66cf5d82":"確認 SIS 匯入","confirm_submission_e3b43f1":"確認提交","confirm_suspension_18cc1fd2":"確認暫停","confirm_to_continue_63deb09":"確認以繼續","confirm_unenrollment_64333263":"確認取消註冊","confirm_unfavorite_course_fa01966d":"確認取消收藏課程","confirm_update_ca70a632":"確認更新","confirm_user_merge_modal_66752375":"確認使用者合併模式","confirmation_failed_message_bc76ef4f":"確認失敗：%{message}","confirmation_failed_please_try_again_9b7bab7b":"確認失敗。請重試。","confirming_2df4b68f":"正在確認…","confirming_course_name_5a509f48":"正在確認 %{course_name}...","conical_flask_13afda8a":"錐形瓶","consider_selecting_multiple_submission_types_to_ac_f7e624d5":"考慮選擇多個提交類型以容納可能無法建立註釋的學生。","consortium_parent_keys_803547b":"聯盟上級金鑰","constraint_9eeab2e0":"約束","consumer_key_6f94ba11":"消費者密鑰","contact_a6e7f6da":"聯絡人","contain_a16ae72a":"包含","container_e42bac92":"容器","content_1440204b":"內容","content_area_77b367d4":"内容區域","content_changed_exceptions_e8bff81e":"變更內容的例外情況︰","content_exports.buttons.process":"處理資料","content_exports.errors.error":"導出您的內容時出現錯誤。請通知您的系統管理員，並為他們提供下面的導出識別碼：『%{code}』","content_exports.messages.processing":"處理中","content_exports.messages.this_may_take_a_bit":"這可能需要一點...","content_import_files_cannot_be_downloaded_after_da_77b22cc6":"內容匯入檔案 %{days} 日後便無法下載。","content_import_files_cannot_be_downloaded_after_en_7e3a2099":"內容匯入檔案 %{ENV.CONTENT_MIGRATIONS_EXPIRE_DA} 日後便無法下載。","content_imports_bea0afaa":"內容匯入","content_item_title_96079d16":"內容項目標題","content_items_with_errors_a9438fdb":"有錯誤的內容項目","content_licensing_help_3d15e649":"內容授權支援","content_locks.messages.assignment_locked_at":"此作業鎖定於 %{at}。","content_locks.messages.assignment_locked_module":"此作業是單元 *%{module}* 的一部分，尚未解除鎖定。","content_locks.messages.assignment_locked_no_reason":"此作業已被鎖定。沒有提供任何理由。","content_locks.messages.assignment_locked_until":"此作業已被鎖定，直至 %{date}。","content_locks.messages.content_locked_at":"此內容鎖定於 %{at}。","content_locks.messages.content_locked_module":"此內容是單元 *%{module}* 的一部分，尚未解除鎖定。","content_locks.messages.content_locked_no_reason":"此內容已被鎖定。沒有提供任何理由。","content_locks.messages.content_locked_until":"此內容已被鎖定，直至 %{date}。","content_locks.messages.file_locked_at":"此文檔鎖定於 %{at}。","content_locks.messages.file_locked_module":"此文檔是單元 *%{module}* 的一部分，尚未解除鎖定。","content_locks.messages.file_locked_no_reason":"此文檔已被鎖定。沒有提供任何理由。","content_locks.messages.file_locked_until":"此文檔已被鎖定，直至 %{date}。","content_locks.messages.page_locked_at":"此頁面鎖定於 %{at}。","content_locks.messages.page_locked_module":"此頁面是單元 *%{module}* 的一部分，尚未解除鎖定。","content_locks.messages.page_locked_no_reason":"此頁面已被鎖定。沒有提供任何理由。","content_locks.messages.page_locked_until":"此頁面已被鎖定，直至 %{date}。","content_locks.messages.peer_review_sub_assignment_locked_at":"此作業不再可作為 %{at} 使用。","content_locks.messages.quiz_locked_at":"此測驗鎖定於 %{at}。","content_locks.messages.quiz_locked_module":"此測驗是單元 *%{module}* 的一部分，尚未解除鎖定。","content_locks.messages.quiz_locked_no_reason":"此測驗已被鎖定。沒有提供任何理由。","content_locks.messages.quiz_locked_until":"此測驗已被鎖定，直至 %{date}。","content_locks.messages.topic_locked_at":"此主題鎖定於 %{at}。","content_locks.messages.topic_locked_module":"此主題是單元 *%{module}* 的一部分，尚未解除鎖定。","content_locks.messages.topic_locked_no_reason":"此主題已被鎖定。沒有提供任何理由。","content_locks.messages.topic_locked_until":"此主題已被鎖定，直至 %{date}。","content_locks.messages.visit_modules_page_for_details":"瀏覽單元頁面，以瞭解有關如何對此內容進行解除鎖定的資訊。","content_migration_1f14de27":"內容遷移","content_migration_queued_46c27790":"內容遷移已進入佇列","content_migration_queued_9011a830":"內容遷移已進入佇列。","content_migration_running_percent_complete_4b00c024":"內容遷移進行中，其中 %{percent}% 已完成","content_migrations.angel_exporter.content":"內容","content_migrations.angel_exporter.options":"選項","content_migrations.blackboard_export.content":"內容","content_migrations.blackboard_export.options":"選項","content_migrations.canvas_export.content":"內容","content_migrations.canvas_export.options":"選項","content_migrations.common_cartridge.content":"內容","content_migrations.common_cartridge.options":"選項","content_migrations.content_migration":"內容遷移","content_migrations.content_migration_issue.error_report":"錯誤報告","content_migrations.copy_course.content":"內容","content_migrations.copy_course.options":"選項","content_migrations.d2_l_export.content":"內容","content_migrations.d2_l_export.options":"選項","content_migrations.external_tool_content.content":"內容","content_migrations.file_required":"必須選擇要導出內容的文檔","content_migrations.file_too_large":"遷移不能超過 %{file_size}","content_migrations.hide_issues":"隱藏問題","content_migrations.issues":"問題","content_migrations.loading":"正在載入...","content_migrations.migration_converter.cancel_migration":"取消","content_migrations.migration_converter.default_option":"選擇一個","content_migrations.migration_converter.header":"導入內容","content_migrations.migration_converter.import_from_label":"內容類型","content_migrations.migration_converter.import_migration":"導入","content_migrations.moodle_zip.content":"內容","content_migrations.moodle_zip.options":"選項","content_migrations.no_content_selected":"您沒有選擇要導入的任何內容。","content_migrations.no_day_substitutions":"沒有添加日期替換","content_migrations.no_migrations_running":"目前沒有正在執行的遷移","content_migrations.progressing_content_migration.issues_text":"問題","content_migrations.progressing_content_migration.select_content":"選擇內容","content_migrations.progressing_content_migration.show_issues":"顯示問題","content_migrations.progressing_content_migration_collection.no_items":"沒有已進入隊列的工作","content_migrations.progressing_content_migration_collection.progress_label":"當前工作","content_migrations.progressing_issues.loading":"正在載入","content_migrations.qti_zip.options":"選項","content_migrations.select_content.cancel_btn":"取消","content_migrations.select_content.select_content_btn":"選擇內容","content_migrations.select_content.select_content_label":"選擇內容，請使用向上和向下方向鍵來巡覽整個樹狀結構。按向右鍵擴大，按向左鍵收回。","content_migrations.show_issues":"顯示問題","content_migrations.subviews.choose_migration_file.migration_text":"來源","content_migrations.subviews.course_find_select.course_name":"課程名稱","content_migrations.subviews.course_find_select.include_completed_courses":"包括已完成的課程","content_migrations.subviews.course_find_select.or":"或者","content_migrations.subviews.course_find_select.search_label":"搜索課程","content_migrations.subviews.course_find_select.select_default":"選擇課程","content_migrations.subviews.date_shift.add_day_sub_title":"添加日期替換","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_change_to":"更改為","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_date":"開始日期","content_migrations.subviews.date_shift.checkbox_label":"調整事件和截止日期","content_migrations.subviews.date_shift.date_adjustment":"日期調整","content_migrations.subviews.date_shift.ending_change_to":"更改為","content_migrations.subviews.date_shift.ending_date":"結束日期","content_migrations.subviews.date_shift.remove_dates":"刪除日期","content_migrations.subviews.date_shift.shift_dates":"變換日期","content_migrations.subviews.date_shift.substitution":"替換","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from":"移動自","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_label":"從一週的某日移動","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_title":"從一週的某日移動","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_label":"移至一週的某日","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_title":"移至一週的某日","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link":"刪除日期替換","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link_label":"刪除日期替換","content_migrations.subviews.day_substitution.to_happen_on":"至","content_migrations.subviews.external_tool_launch.course":"課程","content_migrations.subviews.external_tool_launch.find_a_course":"查找課程","content_migrations.subviews.folder_picker.default_select_folder":"選擇文件夾","content_migrations.subviews.folder_picker.upload_to":"上傳至","content_migrations.subviews.import_blueprint_settings.checkbox_label":"匯入「藍圖課程」設定","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_text":"現有題庫和傳統測驗將作為題庫和新測驗匯入。%{p_p}要了解更多資訊，請聯絡您的系統管理員或造訪","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_title":"轉換測驗","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes":"將測驗匯入為*新測驗*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_all":"將內容轉換為*新測驗*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_help_text":"新測驗是 Canvas 新的評估引擎。%{p_p}要深入了解更多資訊，請聯絡或訪問您的系統管理員","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_label":"將評估匯入為 New Quizzes 支援圖示","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title":"New Quizzes","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title_icon":"將評估匯入為 New Quizzes 支援圖示","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_label":"覆寫評估支援圖標","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_text":"有些系統為每個新的導出回收其 Id。因此，如果您導出兩個獨立的題庫，則其也會有同樣的 ID。為了防止丟失評估資料，儘管其有 Id，但是我們把這些對象視作不同的對象。選擇此選項將停用該安全功能，並允許評估資料用相同的 ID 覆寫現有資料。","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title":"『覆寫評估支援』","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title_icon":"覆寫評估支援圖標","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.overwrite_assessment_content":"用相符的 ID 覆寫評估內容","content_migrations.subviews.question_bank.aria_new_label":"創建新題庫","content_migrations.subviews.question_bank.create_new_question":"-- 創建新題庫 --","content_migrations.subviews.question_bank.default_question_bank_label":"預設題庫","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder":"題目庫名稱","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder_aria":"輸入新題目庫名稱","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_title":"新題庫名稱","content_migrations.subviews.question_bank.question_banks_disabled":"此選項已被禁用","content_migrations.subviews.question_bank.select_question_bank":"選擇題庫","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content":"所有內容","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext":"將匯入以下內容類型：課程設定、課程大綱正文、單元、作業、測驗、問題題庫、討論主題、頁面、通告、評分標準、檔案和行事曆活動。","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext_continued":"功能選項不會匯入，必須在新課程的「設定」中手動啟用。","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_specific_content":"選擇特定內容","content_migrations.upload_warning":"從此頁面離開將取消上傳過程。","content_migrations.uploading":"正在上傳...","content_migrations.web_ct.cancel":"取消","content_migrations.web_ct.get_courses":"獲取課程","content_migrations.web_ct.password":"密碼","content_migrations.web_ct.select_school":"選擇學校","content_migrations.web_ct.username":"使用者名稱","content_migrations.web_ct_course_list.course_list":"課程","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_label":"更多與「請勿下載檔案」選項有關的資訊","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_text":"從 WebCT 課程中可能需要花費一段很長的時間，而且可以導致遷移過程失敗。此外，您可以手動複製檔案，然後選擇此選項以遷移其餘的內容。","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_title":"\"更多與非「請勿下載檔案」選項有關的資訊\"","content_migrations.web_ct_course_list.no_files_help_title_icon":"更多與「請勿下載檔案」選項有關的資訊","content_migrations.web_ct_course_list.options":"選項","content_migrations.web_ct_course_list.skip_all_files":"請勿下載課程檔案","content_migrations_c2841e9f":"內容遷移","content_on_this_page_violates_the_security_policy__25685d8a":"此頁面的內容違反安全政策，請聯絡您的管理員尋求協助。","content_selection_4aad6732":"內容選擇","content_share_preview_166f6562":"內容共用預覽","content_share_started_successfully_2c37fb79":"內容共用已成功開始","content_shared_by_others_to_you_5a40bb2c":"他人向您共用的內容","content_shares_received_view_error_page_c7021a4a":"內容共用接收視圖錯誤頁面","content_successfully_added_395c906f":"成功添加 %{content}","content_to_be_unpublished_count_items_97cb053c":{"one":"待取消發佈內容（%{count} 個項目）","other":"待取消發佈內容（%{count} 個項目）"},"content_to_be_unpublished_dc23247f":"待取消發佈的內容","content_type_2cf90d95":"內容類型","contenttype_description_translated_to_language_rep_3e5011d5":"%{contentType} 描述已翻譯為 %{language}。回復將在您瀏覽頁面時自動翻譯。","contenttype_translation_failed_6f9ae4df":"%{contentType} 翻譯失敗","contenttype_translation_reset_9f193650":"%{contentType} 翻譯重設","context.roster_user.confirm.conclude":"您是否確定要結束此次註冊？","context.roster_user.confirm.delete_enrollment":"您確定要刪除此註冊嗎？","context.roster_user.enrollment_change_failed":"註冊權限更改失敗，請再試一次","context.undelete_index.are_you_sure":"您是否確定要還原 %{item_name}？","context.undelete_index.restore_failed":"還原失敗","context.undelete_index.restoring":"正在還原...","context_contextname_24d82846":"(%{context}: %{contextName})","context_files_are_being_indexed_83d98c37":"（正在建立上下文檔案的索引）","context_level_56d88f5b":"(%{context} level)","context_modules.module_complete":"完成","context_modules.module_locked":"已鎖定","context_modules.module_started":"進行中","context_modules.module_unlocked":"已解除鎖定","context_modules_error_page_eb46012b":"內容單元錯誤頁面","context_modulespublic.buttons.add_item":"添加項目","context_modulespublic.confirm.delete":"您是否確定要刪除此單元？","context_modulespublic.confirm.delete_item":"您是否確定要從單元中移除此項目？","context_modulespublic.errors.reorder":"重新排序失敗，請再試一次。","context_modulespublic.points_possible_short":"%{points} 分","context_modulespublic.titles.add_item":"添加項目至 %{module}","context_modulespublic.titles.edit_item":"編輯項目詳細資料","contextname_and_count_others_9dda769b":{"one":"%{contextName} 和 %{count} 其他","other":"%{contextName} 和 %{count} 其他"},"continue_ac067716":"繼續","continue_typing_to_find_additional_sections_or_stu_49786085":"請鍵入更多資訊，以查找其他班別或學生","contrast_ratio_1d8ac0a5":"對比比率","contribute_4730e633":"參與","contribute_to_the_page_2116bf3b":"參與該頁面","contributed_fadcc2b9":"已參與","contributing_scores_for_outcome_hidden_c92b6e8e":"%{outcome} 隱藏的貢獻分數","control_app_name_s_availability_and_exceptions_in__6ccbdc18":"在 Canvas 中控制 %{app_name} 的可用性和例外情況，包括為特定子帳戶或課程的設定例外情況。您可以*檢視所有子帳戶*，或**參閱檔案以**了解更多資訊。","conversation_3c7b49b0":"交談","conversation_messages_17429dbb":"交談訊息","conversations_69a8dc26":"交談","conversion_failed_bd576765":"轉換失敗","conversion_failed_with_unknown_error_b8b85308":"轉換失敗，出現未知錯誤","convert_583eb59d":"轉換","convert_content_to_new_quizzes_297259e1":"將內容轉換為新測驗","convert_course_tags_9def76e3":"轉換課程標籤","convert_differentiation_tags_5dae2f2d":"轉換差異化標籤","convert_quizzes_4cfd1b66":"轉換測驗","converted_3e1ee830":"已轉換","converting_1e281d6e":"正在轉換中...","converting_allocations_23711ab8":"轉換分配","converting_course_to_canvas_career_c9ea22ff":"將課程轉換為 Canvas Career 中...","converting_e721aa0a":"轉換中","converting_tag_overrides_105bf8f2":"轉換標籤重寫","cookie_notice_fe4f182e":"Cookie 注意事項","copied_from_2094bec4":"複製自","copied_to_b437eff8":"複製到","copy_9748f9f":"複製","copy_and_paste_information_data_key_facts_etc_d10782f4":"複製並貼上資訊、資料、關鍵事實等。","copy_assignment_name_to_another_course_b62d0a54":"將作業 %{name} 複製到其他課程中","copy_client_id_8f4da3e2":"複製用戶端 ID","copy_course_8788a831":"複製課程","copy_full_identifier_to_clipboard_be73de31":"將完整識別碼複製到剪貼簿","copy_json_code_23bf0b47":"複製 JSON 代碼","copy_link_1ffb11a4":"複製連結","copy_list_of_shard_ids_d51cd846":"複製碎片 ID 清單","copy_operation_failed_10d8df62":"複製操作失敗。","copy_operation_started_successfully_b2f236a1":"拷貝操作已成功開始","copy_operation_started_successfully_e25f836d":"成功開始複製操作。","copy_page_to_another_course_405cc07c":"將頁面複製到其他課程中","copy_quiz_to_course_74f9c8c1":"複製測驗到課程中","copy_the_video_url_dd509606":"複製視訊 URL","copy_this_token_down_now_once_you_leave_this_page__3f850f41":"*立刻複製此許可證*。離開此頁面後，您將無法再擷取完整許可證，您必須重新產生它才能取得新值。","copy_title_to_course_2a41a2f4":"複製 %{title} 至課程","copy_to_64f8456b":"複製到...","copy_to_a5396a6f":"複製到...","copy_to_clipboard_493be1b":"複製到剪貼簿","copy_to_e06789cb":"複製到","copy_to_folder_32ecc3c3":"拷貝到文件夾","copying_628a9607":"拷貝中……","copying_file_cf8fab45":"正在複製 %{file}","copyright_holder_386cc8b8":"版權持有人","copyright_holder_66ee111":"版權持有人：","correct_7df6d875":"正確！","correct_answer_5a6a57d1":"正確回答","correct_check_icon_617da6c3":"正確確認圖標","could_not_convert_course_to_canvas_career_please_t_cbca96dd":"無法將課程轉換為 Canvas Career。請重試。","could_not_duplicate_discussion_953ed67f":"無法重複討論區","could_not_find_a_resource_with_that_id_96d6d7ac":"找不到有該 ID 的%{resource}。","could_not_find_an_lti_configuration_for_client_id__b7d07b3c":"無法找到用戶端 ID %{clientId} 的 LTI 配置","could_not_load_page_list_c72d8e1f":"無法載入頁面淸單","could_not_load_section_list_3ca6be49":"無法載入分班淸單","could_not_load_submission_list_e54bc81f":"無法載入提交清單","could_not_reactivate_this_user_s_access_c5c6d232":"無法重新啟用此使用者的存取權限","could_not_retrieve_page_views_d9542bf8":"無法擷取頁面檢視","could_not_save_chosencolor_741b74ce":"無法保存『%{chosenColor}』","could_not_save_media_info_96725773":"無法儲存媒體資訊","could_not_suspend_this_user_s_access_13f2ac":"無法暫停此使用者的存取權限","couldn_t_load_account_calendar_settings_c198189":"無法載入帳戶行事曆設定","couldn_t_load_apps_9b92c3f4":"無法載入應用程式","couldn_t_load_course_options_7cb4716c":"無法載入課程選項","couldn_t_load_folder_options_cdf418f3":"無法載入資料夾選項","couldn_t_load_migrators_a399c113":"無法載入遷移程式","couldn_t_load_previous_content_migrations_a0ef5d7a":"無法載入之前的內容遷移","couldn_t_load_quiz_items_97302a":"無法載入測驗項目","couldn_t_pre_load_course_options_4f4ce960":"無法預先載入課程選項","couldn_t_save_account_calendar_visibilities_343459d1":"無法儲存帳戶行事曆可見度","couldn_t_track_assigning_students_to_groups_but_it_b6510770":"無法追蹤指派學生到群組，但仍在發生中！稍後手動檢查結果。(%{errorMessage})","couldn_t_update_content_migrations_68777765":"無法更新內容遷移","count_40eced3b":"計數","count_account_calendars_found_b1eed2e3":{"one":"找到 1 個帳戶行事曆。","other":"找到 %{count} 個帳戶行事曆。","zero":"找不到符合的帳戶行事曆。"},"count_account_calendars_selected_acbd588":{"zero":"未選擇帳戶行事曆","one":"已選擇 1 個帳戶行事曆","other":"已選擇 %{count} 個帳戶行事曆"},"count_additional_exceptions_not_shown_ee446a56":{"one":"未顯示 %{count} 個其他例外情況。","other":"未顯示 %{count} 個其他例外情況。"},"count_additions_f03d02fd":{"one":"添加 %{count} 個","other":"添加 %{count} 個"},"count_address_book_results_loaded_a5dd044e":{"zero":"找不到通訊錄結果","one":"載入 1 個通訊錄結果","other":"載入 %{count} 個通訊錄結果"},"count_alignments_40fbc23c":{"zero":"沒有校準","one":"%{count}校準","other":"%{count}校準"},"count_announcements_found_b7b055b3":"%{count}找到通告。","count_apps_found_f4d86860":"%{count} 找到應用程式","count_assessable_artifacts_ed4369fa":{"one":"%{count} 個可評估的作品","other":"%{count} 個可評估的作品"},"count_assignments_bce378d7":{"one":"%{count} 作業列表","other":"%{count} 作業列表"},"count_assignments_due_this_week_544fc3f9":{"one":"%{count} 個本週截止事項","other":"%{count} 個本週截止事項"},"count_assignments_found_17520826":{"one":"找到 1 個作業。","other":"找到 %{count} 個作業。","zero":"找不到相符的作業。"},"count_assignments_selected_b03891ea":{"one":"已選作業 %{count} 份","other":"已選作業 %{count} 份"},"count_assignments_with_errors_e8f3c18c":{"zero":"所有作業均無錯誤，按一下繼續","one":"1 項帶有錯誤的作業","other":"%{count} 項帶有錯誤的作業"},"count_attachments_cbadd2dc":{"one":"%{count} 個附件","other":"%{count} 個附件"},"count_attempts_allowed_d65a014c":{"zero":"允許無限制的嘗試","one":"允許 1 次嘗試","other":"允許 %{count} 次嘗試"},"count_attempts_d23c69a0":{"zero":"無限制的嘗試","one":"1 次嘗試","other":"%{count} 次嘗試"},"count_changes_pushed_by_user_654aade2":"%{count} 個變更，由 %{user} 執行","count_child_courses_a800917d":{"one":"%{count} 個子課程","other":"%{count} 個子課程"},"count_child_sub_accounts_61fe76a8":{"one":"%{count} 個子帳戶","other":"%{count} 個子帳戶"},"count_completed_items_1727d62c":{"one":"%{count} 個完成的項目","other":"%{count} 個完成的項目"},"count_conversation_messages_loaded_1a4811ff":"載入 %{count} 個交談訊息","count_converted_7f9da71c":"已轉換 %{count}","count_courses_609dc3b8":{"one":"%{count} 個課程","other":"%{count} 個課程"},"count_days_ago_406937d":{"one":"%{count} 天以前","other":"%{count} 天以前"},"count_days_de0c6a32":{"one":"1 天","other":"%{count} 天","zero":""},"count_discussions_8184ccbe":{"one":"%{count} 個討論區","other":"%{count} 個討論區"},"count_discussions_found_fc326362":"%{count}找到討論區。","count_enrollments_40b1e938":{"one":"%{count} 個註冊學生","other":"%{count} 個註冊學生"},"count_exception_s_were_successfully_added_75bf37a3":"已成功添加 %{count} 例外情況。","count_exceptions_1176c596":{"one":"%{count} 例外情況","other":"%{count} 例外情況"},"count_files_uploaded_successfully_3521dead":{"one":"已成功上傳 %{count} 個檔案","other":"已成功上傳 %{count} 個檔案"},"count_filters_aa5172fc":{"zero":"沒有篩選器","one":"1 個篩選器","other":"{{count}} 個篩選器"},"count_hidden_e8d2c57c":"%{count} 已隱藏","count_hours_ago_322dcc79":{"one":"%{count} 小時以前","other":"%{count} 小時以前"},"count_issue_for_category_7157957e":"%{category} 的 %{count} 個問題","count_issues_baf25342":"%{count} 問題","count_issues_bd5e5674":"%{count} 問題","count_issues_for_category_3de217d0":"%{category} 的 %{count} 個問題","count_items_deleted_successfully_a287aa53":"已成功刪除 %{count} 個項目。","count_items_found_224f86d3":{"zero":"找不到任何項目","one":"找到一個項目","other":"找到 %{count} 個項目"},"count_items_loaded_763a3bc9":{"zero":"已載入 0 個項目","one":"已載入 1 個項目","other":"已載入 %{count} 個項目"},"count_items_selected_91814713":{"one":"已選擇 %{count} 個項目 ","other":"已選擇 %{count} 個項目"},"count_less_e65e028b":"%{count} 個以下","count_max_students_2db76773":"%{count} 個/最多 %{max} 個學生","count_max_users_bdebb537":"%{count} 個/最多 %{max} 個使用者","count_messages_4f8ff204":{"one":"%{count} 訊息","other":"%{count} 條訊息"},"count_messages_by_ai_3e935c5e":"AI 的 %{count} 則訊息","count_messages_by_name_e77f4d6a":"%{name} 的 %{count} 則訊息","count_minutes_ago_c1b7d7ef":"%{count} 分鐘以前","count_missing_assignments_b54060d7":{"one":"%{count} 份欠交作業","other":"%{count} 份欠交作業"},"count_more_beba6428":"%{count} 個以上","count_not_decided_b5f21e29":"%{count} 未決定","count_of_max_maximum_characters_fcb6ddf8":"%{count} 的 %{max} 最大字符","count_open_919815f0":"%{count} 個完全未解決","count_opportunities_560c4da6":{"zero":"0 個機會","one":"1 個機會","other":"%{count} 個機會"},"count_options_190d6373":{"one":"%{count} 選項","other":"%{count} 選項"},"count_options_available_28794ede":{"one":"%{count} 個可用選項。","other":"%{count} 個可用選項。"},"count_options_loaded_cd59cc3b":"%{count} 個選項已載入。","count_other_modules_5efb5e91":{"one":"其他 %{count} 個單元","other":"其他 %{count} 個單元"},"count_outcomes_3af5e3e":{"one":"%{count} 學習成果","other":"%{count} 學習成果"},"count_outcomes_3ceaa024":{"one":"%{count} 個學習成果","other":"%{count} 個學習成果"},"count_outcomes_have_been_moved_to_newgrouptitle_3018f532":{"one":"%{count} 成果已被移動至「%{newGroupTitle}」。","other":"%{count} 成果已被移動至「%{newGroupTitle}」。"},"count_outcomes_selected_55902958":{"one":"已選擇 %{count} 個成果","other":"已選擇 %{count} 個成果"},"count_outcomes_were_successfully_removed_ea0ca83e":{"one":"成功刪除 %{count} 成果。","other":"成功刪除 %{count} 成果。"},"count_outstanding_issues_remaining_d952bed3":"剩餘 %{count} 個未解決問題","count_pages_selected_for_deletion_1ab0f684":{"one":"選擇 %{count} 頁進行刪除","other":"選擇 %{count} 頁進行刪除"},"count_people_489946e7":"%{count} 名成員","count_people_found_1ab374c0":{"zero":"找不到任何人","one":"找到 1 個人員","other":"找到 %{count} 個人員"},"count_permissions_found_1a926f7d":{"one":"%{count} 找到權限","other":"%{count} 找到權限"},"count_placements_c5fae78f":{"one":"%{count} 配置","other":"%{count} 配置"},"count_points_4735a2e8":{"one":"%{count} 點","other":"%{count}分數"},"count_posted_b92a9562":"%{count} 已公佈","count_posts_added_fa55ce4":{"zero":"%{count}添加的帖子","one":"%{count}添加的帖子","other":"%{count}添加的帖子"},"count_pts_e9de6268":{"one":"%{count} 分","other":"%{count} 分"},"count_pushed_changes_6fe7fba":"%{count} 強制變更","count_quizzes_found_e5e29bb4":{"one":"找到 1 個測驗。","other":"找到 %{count} 個測驗。","zero":"找不到相符的測驗。"},"count_recording_5ba8a655":"%{count}記錄","count_recordings_9f8e4148":"%{count}記錄","count_removals_6e596036":{"one":"移除 %{count} 個","other":"移除 %{count} 個"},"count_replies_a685c742":"%{count}回覆","count_resolved_23593f5d":"%{count} 個已解決","count_respondents_fc4c2da4":{"one":"%{count} 個回應","other":"%{count} 個回應"},"count_results_569b7de0":{"one":"%{count} 個結果","other":"%{count} 個結果"},"count_results_9926447c":{"zero":"無結果","one":"1 個結果","other":"%{count} 個結果"},"count_results_for_searchterm_a70b872d":{"one":"\"%{searchTerm}\" 的 %{count} 個結果","other":"「%{searchTerm}」的 %{count} 個結果\""},"count_results_found_da21e05c":{"one":"找到 %{count} 個結果","other":"找到 %{count} 個結果"},"count_results_found_for_searchterm_8d902ff2":{"one":"找到 %{searchTerm} 的 1 個結果","other":"找到 %{searchTerm} 的 %{count} 個結果","zero":"找不到 %{searchTerm} 的結果"},"count_rows_added_dacc9daf":"添加了%{count} 行","count_rows_removed_c6ff7bc":"移除了%{count} 行","count_rubrics_were_successfully_imported_6519988a":{"zero":"未成功匯入評分標準","one":"已成功匯入 1 個評分標準","other":"已成功匯入 %{count} 個評分標準"},"count_sections_466dcd5c":{"one":"%{count}分班","other":"%{count}分班"},"count_sets_of_grading_periods_found_c8857ae9":{"one":"找到 1 組評分時段。","other":"找到 %{count} 組評分時段。","zero":"沒有找到相符的評分時段組。"},"count_shared_items_loaded_ef94ef6a":{"one":"已載入 %{count} 個分享項目。","other":"已載入 %{count} 個分享項目。"},"count_student_scores_updated_49521cfc":{"one":"%{count} 個學生的分數已更新","other":"%{count} 個學生的分數已更新"},"count_students_30e46120":{"one":"%{count} 位學生","other":"%{count} 個學生"},"count_students_3f7810a1":{"one":"%{count} 個學生、 ","other":"%{count} 個學生， ","zero":"沒有學生、 "},"count_students_c9920376":{"zero":"0 個學生","one":"1 個學生","other":"%{count} 個學生"},"count_students_in_percentile_percentile_d0adecfe":{"one":"%{count} 學生在百分之 %{percentile}。","other":"%{count} 位學生在百分之 %{percentile}。 "},"count_students_marked_as_missing_b26bdb6e":{"one":"%{count} 個學生標記為欠交","other":"%{count} 個學生標記為欠交"},"count_sub_accounts_345f48ea":{"one":"%{count} 個子帳戶","other":"%{count} 個子帳戶"},"count_sub_modules_3373a1c4":{"one":"%{count} 個子帳戶","other":"%{count} 個子帳戶"},"count_submissions_need_grading_d34bae25":{"one":"%{count} 個提交件需要評分","other":"%{count} 個提交件需要評分"},"count_total_issues_6cfe487b":{"one":"總共 1 個問題","other":"總共 %{count} 個問題","zero":"沒有問題"},"count_unread_cff5855":"%{count} 條未讀。","count_unread_messages_e312aa7b":{"one":"%{count} 條未讀訊息。","other":"%{count} 條未讀訊息。"},"count_unread_release_notes_3be26022":{"one":"%{count} 則未讀的發佈說明。","other":"%{count} 則未讀的發佈說明。"},"count_unread_replies_86976ab":"%{count}未讀回覆","count_unread_shares_ff9e91a5":{"one":"%{count} 條未讀分享訊息。","other":"%{count} 條未讀分享訊息。"},"count_unsaved_changes_562d717a":{"one":"%{count} 個未儲存的變更","other":"%{count} 個未儲存的變更"},"count_unsynced_changes_1fc147e5":"%{count} 未同步的變更","count_users_374d6e47":"（%{count} 使用者）","count_users_are_ready_to_be_assigned_temporary_enr_b2eccee":{"zero":"沒有使用者準備好，請從以下的重複使用者中選擇一個使用者。","one":"準備好指派暫時的註冊學生給一個使用者。","other":"準備好指派暫時的註冊學生給 %{count} 個使用者"},"count_users_available_e7f67e76":{"one":"%{count} 位使用者可用","other":"%{count} 位使用者可用"},"count_users_will_receive_temporary_enrollments_fro_6603cb6c":{"one":"%{count} 使用者將收到來自 %{user} 的暫時註冊學生","other":"%{count} 使用者將收到來自 %{user} 的暫時註冊學生"},"count_weeks_11fbd2dc":{"one":"%{count} 週","other":"%{count} 週"},"count_weeks_ago_9393928c":{"one":"%{count} 週以前","other":"%{count} 週以前"},"count_words_e0b79b82":{"one":"%{count} 個字","other":"%{count} 個字"},"course_8a63b4a3":"課程","course_accessibility_checker_f00c451":"關閉可存取性檢查器","course_activities_21c83bd3":"課程活動","course_activity_bfe11267":"課程活動","course_activity_form_f30ea720":"課程活動表","course_activity_stream_40091c17":"課程活動流","course_assignments_menu_fa6aeb23":"課程作業功能表","course_card_color_region_for_course_c356a69c":"課程顏色區域%{course}","course_catalog_4cc7c8ce":"課程目錄","course_code_course_code_f28c695e":"課程代碼：%{course_code}","course_code_eabd9271":"課程代碼","course_code_must_be_255_characters_or_less_1497701a":"課程代碼不可超過 255 個字元","course_content_is_indexed_by_the_model_and_then_st_7cd20781":"課程內容以模型作為索引，然後儲存在 Canvas 資料庫中。","course_copy_error_page_35270f1":"課程複製錯誤頁面","course_copy_page_is_loading_d437a818":"課程副本頁面正在載入","course_datetime_c0c32b02":"課程：%{datetime}","course_default_fd054879":"（課程預設值）","course_default_grading_scheme_6b902d8":"課程預設等級評分方式","course_details_25cdf103":"課程詳細資料","course_end_date_4c797823":"課程結束日期","course_ends_endat_d1b11465":"課程結束於 %{endat}","course_files_a31f97fc":"課程檔案","course_filter_ef215dac":"課程篩選器：","course_found_f5a40cd3":"找到課程","course_found_not_deleted_a20f72f0":"找到課程（未刪除）","course_grade_coursegrade_ead606db":"課程評分：%{courseGrade}","course_grades_2501c748":"課程成績","course_grades_pagination_d28081b2":"課程成績分頁","course_has_not_started_yet_ed525dcc":"課程尚未開始","course_home_sub_navigation_b1ee6b03":"課程主頁子導航","course_id_8bd2a21c":"課程 ID","course_id_course_id_2841413a":"課程 ID %{course_id}\"","course_id_is_required_c4f2f16a":"課程 ID 必填","course_id_is_required_fb6931dd":"課程 ID 必填。","course_id_is_required_for_assign_to_functionality_15bffb3a":"需要課程 ID 以指派給功能","course_image_for_course_cfbb08df":"課程圖片%{course}","course_image_settings_eba3ec55":"課程影像設置","course_level_fe0134b2":"課程級別","course_level_notifications_are_inherited_from_your_7ae3c0c2":"課程等級通知均繼承自您的帳戶等級通知設定。調整此課程的通知將重寫帳戶等級的通知。","course_list.favorited_tooltip":"按一下以從課程選單中移除 %{course_name}。","course_list.nonfavorited_tooltip":"按一下以添加 %{course_name} 至課程功能表。","course_logging.blank_placeholder":"-","course_logging.event_source.api":"Api","course_logging.event_source.manual":"手動","course_logging.event_source.sis":"SIS","course_logging.event_type.concluded":"結束","course_logging.event_type.copied_from":"複製自","course_logging.event_type.copied_to":"複製到","course_logging.event_type.corrupted":"詳細資料不可用","course_logging.event_type.created":"已創建","course_logging.event_type.deleted":"已刪除","course_logging.event_type.published":"已發佈","course_logging.event_type.reset_from":"重設自","course_logging.event_type.reset_to":"重設到","course_logging.event_type.restored":"已還原","course_logging.event_type.unconcluded":"未結束","course_logging.event_type.updated":"已更新","course_logging.field_label.abstract_course_id":"提取課程 ID","course_logging.field_label.account_id":"帳戶 ID","course_logging.field_label.allow_student_discussion_editing":"允許學生進行討論編輯","course_logging.field_label.allow_student_discussion_topics":"允許學生的討論主題","course_logging.field_label.allow_student_forum_attachments":"允許學生的論壇附件","course_logging.field_label.allow_student_organized_groups":"允許學生組織的群組","course_logging.field_label.allow_student_wiki_edits":"允許學生進行 Wiki 編輯","course_logging.field_label.allow_wiki_comments":"允許 Wiki 評論","course_logging.field_label.conclude_at":"結束於","course_logging.field_label.course_code":"課程代碼","course_logging.field_label.created_at":"創建於","course_logging.field_label.default_view":"預設檢視","course_logging.field_label.default_wiki_editing_roles":"預設 Wiki 編輯角色","course_logging.field_label.enrollment_term_id":"註冊學期 ID","course_logging.field_label.grading_standard_id":"評分標準 ID","course_logging.field_label.group_weighting_scheme":"群組加權方案","course_logging.field_label.hide_distribution_graphs":"隱藏分配圖","course_logging.field_label.hide_final_grade":"隱藏最終成績","course_logging.field_label.indexed":"已創建索引","course_logging.field_label.integration_id":"整合 ID","course_logging.field_label.is_public":"是公共的","course_logging.field_label.large_roster":"大名冊","course_logging.field_label.license":"許可","course_logging.field_label.locale":"地區設置","course_logging.field_label.lock_all_announcements":"鎖定所有通告","course_logging.field_label.name":"名稱","course_logging.field_label.open_enrollment":"公開註冊","course_logging.field_label.public_description":"公用說明","course_logging.field_label.public_syllabus":"公用教學大綱","course_logging.field_label.replacement_course_id":"替代課程 ID","course_logging.field_label.restrict_enrollments_to_course_dates":"限制註冊至課程日期","course_logging.field_label.root_account_id":"根帳戶 ID","course_logging.field_label.self_enrollment":"自行註冊","course_logging.field_label.self_enrollment_code":"自行註冊代碼","course_logging.field_label.self_enrollment_limit":"自行註冊限制","course_logging.field_label.show_public_context_messages":"顯示公用內容訊息","course_logging.field_label.sis_batch_id":"SIS 批次 ID","course_logging.field_label.sis_source_id":"SIS 來源 ID","course_logging.field_label.start_at":"開始於","course_logging.field_label.storage_quota":"儲存配額","course_logging.field_label.syllabus_body":"syllabus_body","course_logging.field_label.tab_configuration":"標籤配置","course_logging.field_label.template_course_id":"範本課程 ID","course_logging.field_label.turnitin_comments":"Turnitin 評論","course_logging.field_label.updated_at":"更新於","course_logging.field_label.uuid":"UUID","course_logging.field_label.wiki_id":"Wiki ID","course_logging.field_label.workflow_state":"工作流程狀態","course_members_124b2876":"學生","course_members_are_free_to_join_9b2603d4":"課程成員可自由加入","course_modules_795cb95e":"課程單元","course_name_63b973d1":"課程名稱","course_name_cannot_be_added_to_the_courses_menu_un_fb0af421":"課程未啟用時，無法將 %{course_name} 添加至課程選單中。","course_name_is_required_d987f1c3":"課程名稱必填。","course_name_must_be_255_characters_or_less_e7afed1a":"課程名稱不可超過 255 個字元","course_name_not_authorized_for_cross_listing_353e500f":"%{course_name} 未授權跨清單","course_name_successfully_added_48116a50":"%{course_name}已成功添加！","course_navigation_dd035109":"課程導覽","course_navigation_default_9f015ac9":"課程導航預設值","course_navigation_settings.buttons.save":"儲存","course_navigation_settings.drag_details":"假如停用大部分頁面功能，瀏覽有關頁面的學生會重新導向到課程主頁。","course_navigation_settings.drag_to_hide":"拖放項目至此處，使學生看不到有關項目。","course_navigation_settings.help.edit_navigation":"拖放專案，以便在課程瀏覽中將其重新排序。","course_navigation_settings.help.edit_navigation_k5":"拖放項目，以便在主題導航工具中將其重新排序。","course_not_found_c248a721":"找不到課程","course_notification_settings_d9821d36":"課程通知設定","course_notification_settings_error_page_c0512c17":"課程通知設定錯誤頁面","course_notification_settings_initial_query_error_6dfb24ef":"課程通知設定初始查詢錯誤","course_notification_settings_updated_f6726d7e":"課程通知設定已更新","course_option_links_a79d263d":"課程選項連結","course_pace_4dfc7ef3":"課程進度","course_pace_download_completion_39c024e8":"完成課程進度下載","course_pacing_40c14b61":"課程進度","course_pacing_d3025ecf":"課程進度：","course_pacing_is_an_automated_tool_that_sets_diffe_e8d03c93":"「課程進度」是一種自動化的工具，可根據每個學生的註冊日期設定評估和學習活的不同截止日期。","course_participation_and_access_settings_7a3d6297":"課程參與情況及存取設定","course_participation_is_limited_to_course_start_an_7315866d":"課程參與情況只限於*課程*開始及結束日期。任何在課程內建立的分班日期均可重寫課程日期。","course_participation_is_limited_to_term_start_and__c8974314":"課程參與情況只限於*學期*開始及結束日期。","course_participation_is_set_to_expire_at_midnight__b05fb48e":"課程參與情況設定在午夜結束，因此前一天將是本課程啟用的最後一天。","course_people_error_page_530cd96":"課程人員錯誤頁面","course_quota_8f7f74c":"課程配額","course_quota_is_required_c48be550":"需要課程限額。","course_quota_must_be_an_integer_fc5afc4e":"課程限額必須為整數。","course_restore.restore_error":"嘗試還原課程時出現錯誤。課程沒有還原。","course_results_updated_df9d1c95":"課程成績已更新。","course_roles_d2d5d666":"課程角色","course_roster_78f70e97":"課程名冊","course_scan_result_is_loading_637c9719":"課程掃描結果正在載入","course_section_7a988066":"課程班別","course_section_name_ea880ed1":"課程班別%{name}","course_selection_245808bf":"課程選擇","course_settings.buttons.add_section":"添加班別","course_settings.buttons.adding_section":"正在添加班別...","course_settings.buttons.re_sending_all":"正在重新發送未被接受的邀請...","course_settings.buttons.re_sent_all":"已重新發送所有未被接受的邀請！","course_settings.cancel":"取消","course_settings.confirm.delete_section":"是否確定要刪除此班別？","course_settings.errors.invitation":"邀請失敗。請再試一次。","course_settings.errors.re_send_all":"發送失敗，請再試一次","course_settings.errors.section":"添加班別失敗，請再試一次","course_settings.flash.invitation":"邀請已發送。","course_settings.invitation_sent":"邀請已發送！","course_settings.invitation_sent_now":"此刻","course_settings.links.re_send_all":"重新發送所有未被接受的邀請","course_settings.links.re_sending_invitation":"正在重新發送邀請...","course_settings.re_send_invitation":"重新發送邀請","course_settings.titles.move_course":"移動課程","course_settings.titles.reset_course_content_dialog_help":"重設課程內容","course_settings_f6d0bbf8":"課程設定","course_settings_for_coursename_e1ebf2e1":"%{courseName} 的課程設定","course_settings_sub_navigation_b95deae":"課程設置子導航","course_setup_wizard_is_showing_a7c087c1":"課程設置嚮導正在顯示。","course_start_date_daae16ae":"課程開始日期","course_statistics.unknown":"未知","course_status_state_7e4ed8f3":"課程狀態：%{state}","course_syllabus_5de1b0af":"課程教學大綱","course_tag_conversion_progress_e3fba0d":"課程標籤轉換進度","course_to_do_26919792":"%{course} 待辦事項","course_visibility_help_b0a2be24":"課程可見度幫助","course_was_successfully_updated_1ab0e9f8":"課程已成功更新。","course_wizard_31c87552":"課程嚮導","course_work_cee6ca69":"課程作業","course_work_item_8f95486e":"課程作業項目","course_work_pagination_e625c69e":"課程工作分頁","coursecontext_label_d563be4c":"%{courseContext} %{label}","coursename_total_grade_5b3f3564":"%{courseName} 總計：%{grade}","courses.confirm_reject_invitation":"是否確定要拒絕關於參加這門課程的邀請？","courses.roster.index.cannot_add_users":"無法添加新使用者，因為這門課程已結束","courses.roster.index.filter_field_description":"搜索人員。當您在此字段中鍵入時，人員清單將會自動篩選，僅顯示那些與您的輸入相符合的名字。","courses.roster.index.group_set":"群組設置","courses.roster.index.people":"人員","courses.roster.index.role_to_search":"限制角色搜索","courses.roster.index.search_people":"搜索人員","courses.roster.index.title_add_people":"添加人員","courses.roster.invitations_view.accepted_invitation":"%{name}已經收到並接受參加課程的邀請，但如果需要，您仍然可以重新發送邀請。","courses.roster.invitations_view.admin_invitation_unaccepted":"%{name} 尚未接受參加課程的邀請。邀請發送於：%{time}","courses.roster.invitations_view.invitations_pending_publish":"在課程*發佈*之前，不發送邀請","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_available":"%{name} 尚未接受參加課程的邀請。邀請發送於：%{time}","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_unavailable":"%{name} 已被添加至課程：%{time}","courses.roster.resend_invitations.pending_invitation":"1 個邀請尚未被接受。","courses.roster.resend_invitations.pending_invitations":"%{pendingInvitationsCount} 個邀請尚未被接受。","courses.roster.resend_invitations.re_send_invitations":"重新發送","courses.roster.resend_invitations.re_sending_invitations":"正在重新發送...","courses.roster.role_select.all_roles":"所有角色","courses.roster.roster_tabs.everyone_tab":"所有人","courses.roster.roster_tabs.groups":"群組","courses.roster.roster_user.links.edit_sections":"編輯班別","courses.roster.roster_user.links.link_to_students":"連接至學生","courses.roster.roster_user.links.remove_from_course":"從課程刪除","courses.roster.roster_user.links.resend_invitation":"重新發送邀請","courses.roster.roster_user.links.user_details":"使用者詳細資料","courses.roster.roster_user.manage_user":"管理 %{name}","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_of_invitation":"擱置","courses.roster.roster_users.canvas_user_id":"Canvas 使用者 ID","courses.roster.roster_users.last_activity":"上次活動","courses.roster.roster_users.login_name":"登入 ID","courses.roster.roster_users.name":"名稱","courses.roster.roster_users.no_people_found":"找不到任何人","courses.roster.roster_users.role":"角色","courses.roster.roster_users.section":"班別","courses.roster.roster_users.total_activity":"總活動","courses.roster.roster_users.you_can_search_by":"可以按以下方式搜索：","courses.show.empty_body":"無內容","courses.show.re_sending":"正在重新發送...","courses.show.send_done":"完成！訊息息可能需要幾分鐘。","courses.show.send_failed":"請求失敗。請再試一次。","courses_43204aae":"課程","courses_and_assignments_4e504b07":"課程和作業列表","courses_couldn_t_load_right_now_4029fbd8":"課程目前無法載入","courses_tray_cec46d6e":"課程收集箱","cover_483d2f9c":"覆蓋","coverage_eab3aea2":"涵蓋範圍","create_132b3be1":"創建","create_a_64f6f82":"創建","create_a_course_pace_333b0911":"建立課程進度","create_a_friendly_display_name_c1036ed":"建立一個易記的顯示名稱","create_a_new_announcement_for_coursename_8dede2d0":"建立 %{courseName} 的新通告","create_a_new_header_acb3b21":"建立一個新標題","create_a_new_module_6f31b0fe":"創建一個新單元","create_a_new_rate_limit_setting_77a24166":"建立新的速率限制設定","create_a_new_tag_set_5b86507e":"建立新標籤集","create_a_new_url_320073e6":"建立一個新 URL","create_a_new_user_for_address_7487e9c9":"為「%{address}」創建一個新使用者","create_a_parent_account_d0fa0a50":"建立父項帳戶","create_a_student_account_1d21a00":"建立學生帳戶","create_a_teacher_account_212622b9":"建立教師帳戶","create_a_temporary_enrollment_167f05f1":"建立暫時的註冊學生","create_allocation_rules_for_peer_reviews_821e718c":"建立同儕互評分配規則","create_an_account_b6439234":"建立帳戶。","create_an_ba36d171":"建立","create_an_eportfolio_1841e34a":"創建電子檔案袋","create_announcement_7ebf0845":"創建通告","create_announcements_above_1c36202b":"在上面創建通告","create_anonymous_discussion_topics_d573e88e":"建立匿名討論區主題","create_assignment_68532ceb":"創建作業","create_course_9a69b32c":"建立課程","create_course_9dc5b61a":"創建課程","create_course_pace_3dff129":"建立課程進度","create_criterion_6df4d4ad":"創建標準","create_data_subject_request_dsr_e6b785b7":"建立資料主體請求 (DSR)","create_deployment_b3843def":"建立部署","create_developer_key_f3ed8805":"建立開發人員金鑰","create_differentiation_tag_5a4f9ff8":"建立差異化標籤","create_discussion_982f915e":"創建討論區","create_discussion_topics_8330d52b":"創建討論主題","create_dsr_request_for_name_a03221af":"為 %{name} 建立 DSR 請求","create_file_s_188549e6":"[ 創建檔案 ]","create_filter_preset_d6f28bc4":"建立篩選器預設值","create_folder_6055d558":"創建資料夾","create_from_outcome_3f29e594":"從成果建立","create_group_set_7fe1cd53":"建立小組","create_groups_later_6ce36058":"稍後建立小組","create_groups_now_d59bf70b":"立即建立小組","create_interactive_course_content_76665336":"創建互動課程內容","create_item_6b8268a6":"建立項目","create_labels_to_organize_and_filter_conversations_9f5bb2c1":"建立標籤以組織和篩選交談。","create_manage_filter_presets_18404c3a":"建立和管理篩選器預設值","create_new_alert_8698ce77":"建立新提醒","create_new_assignment_d77dfc4":"建立新作業","create_new_calendar_event_f933f209":"建立新行事曆活動","create_new_course_e3ef9cd0":"創建新課程","create_new_criterion_1a4efd4":"建立新標準","create_new_e0946c49":"新建","create_new_event_e9fb2fb6":"創建新活動","create_new_group_bf9561d4":"建立新群組","create_new_group_fca5cc73":"建立新小組","create_new_group_set_13b1f62a":"創建新小組","create_new_group_set_ab5e6d9f":"[建立新小組]","create_new_question_bank_86f2afc6":"建立新題庫...","create_new_rubric_dd44f4e3":"建立新評分標準","create_new_rules_5bcfbc2d":"建立新規則","create_outcome_4dac05a0":"建立成果","create_pace_4ff3e9c":"建立進度","create_page_6093fb98":"創建頁面","create_parent_account_77b94515":"建立家長帳戶","create_quiz_d08bb72a":"創建測驗","create_rate_limit_26925d6":"建立速率限制","create_rubric_ec33ddf9":"創建題目","create_rule_3241e174":"建立規則","create_rule_modal_1ee86f5c":"建立規則模態","create_slots_71dbb2f8":"創建時段","create_student_account_871e3e5e":"建立學生帳戶","create_subject_86de5618":"建立主題","create_tag_b0b3d96f":"創建標籤","create_teacher_account_a7ea06e7":"建立教師帳戶","create_temporary_enrollment_68eff9e8":"建立暫時的註冊學生","create_temporary_enrollment_pairing_for_name_33086b8b":"建立 %{name} 的暫時的註冊學生配對","create_theme_based_on_40651ed3":"創建主題基於：","create_your_account_2ab8b932":"建立您的帳戶","created_58b8a75a":"已創建","created_6ee36dff":"已創建：","created_ascending_cff48774":"已建立：升序","created_at_73839757":"創建日期","created_created_at_37c0ec3b":"已創建：%{created_at}","created_createdat_f02fefdf":"已建立 %{createdAt}","created_descending_e9a1b097":"已建立：降序","created_group_group_name_224ce5f9":"建立的群組：%{group_name}","created_on_date_3fc25e8":"建立日期 %{date}","creating_261dbb7a":"正在建立...","creating_88cc5158":"正在建立","creating_a_group_is_not_yet_handled_by_the_new_ass_3360471d":"新作業流態尚未處理創建群組。是否要前往舊版作業頁面？","creating_conference_95b59116":"正在創建會議","creating_eportfolio_1df183f3":"建立電子學習檔案","creating_folder_fcac662b":"建立資料夾","creating_key_8a026e61":"建立金鑰","creating_new_course_62cd27bb":"建立新課程...","creating_new_subject_35fe8d13":"正在建立新主題...","creating_page_987c1ab1":"建立頁面","creating_the_group_set_c5470af5":"建立小組","creative_commons_714a065f":"創意共享","creative_commons_license_725584ae":"創意共享授權：","creative_commons_license_ba94fd4d":"Creative Commons 許可","creatorname_performed_actions_while_anonymous_was__c2124eca":"%{creatorName} 在匿名模式關閉時採取了行動","criteria_9fac648":"標準","criteria_auto_generated_37cfd05e":"自動產生標準","criteria_builder_b214069e":"標準建立者","criteria_is_regenerating_61da31bd":"標準正在重新產生","criterion_5f0b62f8":"標準","criterion_comment_642f7747":"標準評論","criterion_comments_for_23123707":"標準評論","criterion_created_42669293":"已創建標準","criterion_ddfae05b":"標準","criterion_description_757741c3":"標準描述","criterion_long_description_e9a97247":"標準完整描述","criterion_moved_to_position_position_812f3644":"標準已移動到位置 %{position}","criterion_name_92e1c426":"標準名稱","criterion_options_206edfac":"標準選項","criterion_ratings_3eed22e2":"標準評級","criterion_score_8e9d1e60":"標準分數","criterion_updated_36c0b3dc":"已更新標準","cross_list_section_27801ec9":"跨清單章節","cross_list_this_section_889f7287":"設置此章節跨清單","cross_list_this_section_90aea97f":"設置此章節跨清單","cross_listing_allows_you_to_create_a_section_in_on_1a48dcb7":"跨淸單發佈功能可讓您在一個帳戶中建立一個章節，然後將其移動到另一個帳戶的課程。要將此課程跨淸單發佈，您需要找到要移動的課程，您可以使用搜尋工具或輸入課程 ID 來尋找。","cross_listing_section_9d7abf17":"跨清單部分...","css_file_709e6a83":"CSS 文檔","csv_de77e441":"CSV","csv_or_json_formats_only_d8ba36d":"只限 CSV 或 JSON 格式","current_367624e9":"當前","current_custom_list_5956865b":"目前的自訂淸單","current_feature_4e3b292d":"目前功能：","current_folder_path_e094d59":"目前資料夾路徑","current_grading_period_b85226c2":"目前評分期","current_mastery_score_c3f626c8":"目前的掌握程度分數","current_mastery_score_score_out_of_mastery_points_fedd343f":"目前的精通分數：總分 %{mastery_points}， 得分 %{score}","current_of_totalsteps_19d7ee37":"%{current} / %{totalSteps}","current_password_configuration_5fab5fc3":"目前的密碼配置","current_state_baac9c8":"目前狀態：","current_theme_62e5e8cf":"當前主題","current_total_f67ec19d":"目前總計","current_total_updated_95254bb8":"目前更新總計","current_total_updated_grade_c4c8cffb":"目前更新總計：%{grade}","current_volume_level_c55ab825":"目前音量","currently_assigned_to_tokenname_click_to_remove_5a853a84":"目前已分到 %{tokenName}，再按以移除","currently_selected_color_93f44b9f":"目前選取的顏色","curve_grades_b7a75443":"繪製成績曲線","curve_grades_dialog.average_score":"平均分數","curve_grades_dialog.buttons.curve_grades":"成績曲線","curve_grades_dialog.buttons.curving_grades":"正在繪製成績曲線…","curve_grades_dialog.curve_average":"輸入 *%{assignment.name}* 的曲線平均成績。下圖顯示了基於當前學生分數繪製成績曲線的最佳嘗試。","curve_grades_dialog.curve_grade_for_assignment":"繪製 %{assignment.name} 的成績曲線","curve_grades_dialog.labels.assign_blanks":"將零分配至未提交的學生","curve_grades_dialog.this_is_permanent":"成績曲線繪製無法取消。先前繪製的曲線成績歷史可用，但繪製曲線的操作無法復原。","curving_assignments_e9479ee3":"繪製作業曲線","custom_6979cd81":"定制","custom_6ed5c8b7":"自訂","custom_css_and_javascript_may_cause_accessibility__93d2a823":"定制 CSS 和 Javascript 腳本或許會導致訪問故障，或與未來 Canvas 的更新產生衝突！","custom_fields_af624e66":"自訂欄位：","custom_fields_fc3e55af":"自訂字段","custom_fields_help_2438fe13":"自訂欄位幫助","custom_from_name_38a3d784":"自定義「寄件者」名稱","custom_icon_91da31f7":"自訂圖示","custom_layouts_are_available_through_design_servic_52a14cbc":"可透過*設計服務*取得自訂佈局","custom_link_details_35fd38fc":"自定義連結詳細資料","custom_links_9fcfa638":"自訂連結","custom_repeating_event_eda6a3df":"自訂重複的活動","custom_status_f9dbd33b":"自訂狀態","custom_status_name_4c765280":"自訂狀態名稱","custom_status_savedname_added_3f102196":"自訂狀態 %{savedName} 已添加","custom_status_savedname_updated_29ac1105":"自訂狀態 %{savedName} 已更新","custom_statuses_14038f1e":"自訂狀態","custom_text_6ff710d5":"自訂文字","customize_74cdc895":"自定義","customize_course_details_26fd4afe":"自訂課程詳情","customize_dashboard_143e0cfa":"自訂控制面板","customize_learning_mastery_ratings_4ace142a":"自訂學習掌握程度評級","customize_maximum_login_attempts_default_10_attemp_7eadfd14":"自訂最大登入嘗試次數（預設 10 次嘗試）","customize_section_and_student_paces_f63f930f":"自訂分班和學生進度","customize_this_menu_efa72a9":"自定義此選單","customize_your_dashboard_with_widgets_a172031c":"使用小工具自訂控制面板","cutoff_points_a2ddfd9f":"截止點","cutoff_value_823bd710":"截止值","cyan_c1d5f68a":"青色","d_9507f861":"d：","daily_notifications_will_be_delivered_around_day_t_a2b49202":"每天通知將在約 %{day_time} 時交付。您的每週通知將在 %{weekday} 的 %{start_time} 和 %{end_time} 之間交付。","daily_summary_cf43f37c":"每日摘要","dark_skin_tone_6c9e7c7c":"暗色皮膚色調","dashboard.announcements_collapse":{"one":"摺疊 %{count} 個宣告","other":"收起 %{count} 個通告"},"dashboard.announcements_expand":{"one":"擴展 %{count} 個宣告","other":"展開 %{count} 個通告"},"dashboard.assignments_collapse":{"one":"摺疊 %{count} 個任務通知","other":"收起 %{count} 個作業通知"},"dashboard.assignments_expand":{"one":"擴展 %{count} 個任務通知","other":"展開 %{count} 個作業通知"},"dashboard.confirm.close":"您是否確定要結束此次會議？\n\n您將無法重新將其打開。","dashboard.conversations_collapse":{"one":"摺疊 %{count} 個交談郵件","other":"收起 %{count} 個交談郵件"},"dashboard.conversations_expand":{"one":"擴展 %{count} 個交談郵件","other":"展開 %{count} 個交談郵件"},"dashboard.discussions_collapse":{"one":"摺疊 %{count} 個討論","other":"收起 %{count} 個討論"},"dashboard.discussions_expand":{"one":"擴展 %{count} 個討論","other":"展開 %{count} 個討論"},"dashboard.show_more_link.show_less":"顯示更少","dashboard.show_more_link.show_more":"顯示更多","dashboard_7f1dbf71":"儀表板","dashboard_card_movement_menu_b65b98f5":"儀錶板卡活動選單","dashboard_options_b240ed5a":"儀表板選項","dashboard_view_d7d85969":"儀錶板檢視","data_is_not_stored_or_reused_by_the_model_34192f1d":"該模型不會儲存或重複使用資料，","data_logging_a2a6e1f2":"資料記錄","data_permission_levels_8185fa37":"資料權限級別","data_retention_c28657c9":"資料保留","data_shared_with_model_937629bd":"與模型共享的資料","data_sharing_c6b26f60":"資料共用","date.abbr_day_names":["星期日","星期一","星期二","星期三","星期四","星期五","星期六"],"date.abbr_month_names":[null,"1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"date.datepicker.column_headings":["星期日","週一","週二","週三","週四","週五","星期六"],"date.day_names":["星期日","星期一","星期二","星期三","星期四","星期五","星期六"],"date.days.today":"今天","date.days.today_lower":"今天","date.days.tomorrow":"明天","date.days.yesterday":"昨天","date.formats.date_at_time":"%b %-d at %k:%M","date.formats.default":"%Y-%m-%d","date.formats.full":"%Y年%b%-d日 %k:%M","date.formats.full_with_weekday":"%a %Y年%b%-d日 %k:%M","date.formats.long":"%Y %B %-d","date.formats.long_with_weekday":"%A, %B %-d","date.formats.medium":"%Y年%b%-d日","date.formats.medium_month":"%Y %b","date.formats.medium_with_weekday":"%a %Y年%b%-d日","date.formats.short":"%b%-d日","date.formats.short_month":"%b","date.formats.short_weekday":"%a","date.formats.short_with_weekday":"%a, %b %-d","date.formats.weekday":"%A","date.month_names":[null,"一月","二月","三月","四月","五月","六月","七月","八月","九月","十月","十一月","十二月"],"date_4e62ac59":"日期","date_adjustments_331bb009":"日期調整","date_at_time_25a04cd2":"日期 %{date}，時間 %{time}","date_cannot_be_before_start_date_e9d38838":"日期不可早於開始日期","date_cannot_be_empty_1e8daeb7":"日期不可空白","date_cannot_be_in_the_past_cf539df5":"日期不可是過去的日期","date_created_87e265bc":"建立日期","date_created_createdat_265a0dfa":"創建日期：%{createdAt}","date_ee500367":"日期","date_error_7b38f8ff":"日期錯誤","date_filter_is_in_effect_4363df73":"日期篩選器生效中","date_imported_2e9ff69a":"匯入的曰期","date_is_after_course_end_date_94a2f4e3":"日期在課程結束日期之後","date_is_before_course_start_date_16c9d531":"日期在課程開始日期之前","date_is_not_a_valid_date_1910719f":"#{date} 不是有效日期。","date_is_not_a_valid_date_1cac7fd1":"%{date} 不是有效日期。","date_is_required_8660ec22":"日期為必填","date_is_required_9c6f5e83":"日期為必填！","date_messageintro_2923b520":"{{date}}：「{{messageIntro}}」\"","date_modified_e1c8ac8f":"修改日期","date_modified_modifiedat_b839cc8b":"修改日期：%{modifiedAt}","date_must_be_after_date_available_55bdfee0":"日期必須晚於空檔日期。","date_must_be_in_the_future_307eebdd":"日期必須是將來的日期","date_range_74a331c3":"日期範圍","date_required_a74e077c":"日期必填","date_time_1171ca6c":"%{date} %{time}","date_time_d9fbf2d7":"日期和時間：","date_time_options_7abcdea7":"日期/時間選項","date_time_options_b501e73b":"日期/時間選項","datepicker.errors.not_a_date":"請輸入有效的日期格式","datepicker.first_day_index":"1","datepicker.nextText":"下一個","datepicker.prevText":"預覽","dates.no_date":"無日期","dates_6e416047":"日期","dates_shown_in_course_time_zone_da2f77d5":"日期顯示在課程時區中","dates_shown_in_course_time_zone_efd32135":"日期顯示在課程時區中","datetime.distance_in_words.about_x_hours":{"one":"約 %{count} 個小時","other":"約 %{count} 個小時"},"datetime.distance_in_words.about_x_months":{"one":"約 %{count} 個月","other":"約 %{count} 個月"},"datetime.distance_in_words.about_x_years":{"one":"約 %{count} 年","other":"約 %{count} 年"},"datetime.distance_in_words.almost_x_years":{"one":"近 %{count} 年","other":"近 %{count} 年"},"datetime.distance_in_words.half_a_minute":"半分鐘","datetime.distance_in_words.less_than_x_minutes":{"one":"少於 %{count} 分鐘","other":"少於 %{count} 分鐘"},"datetime.distance_in_words.less_than_x_seconds":{"one":"少於 %{count} 秒","other":"少於 %{count} 秒"},"datetime.distance_in_words.over_x_years":{"one":"超過 %{count} 年","other":"超過 %{count} 年"},"datetime.distance_in_words.x_days":{"one":"%{count} 天","other":"%{count} 天"},"datetime.distance_in_words.x_minutes":{"one":"%{count} 分鐘","other":"%{count} 分鐘"},"datetime.distance_in_words.x_months":{"one":"%{count} 個月","other":"%{count} 個月"},"datetime.distance_in_words.x_seconds":{"one":"%{count} 秒","other":"%{count} 秒"},"datetime.prompts.day":"日","datetime.prompts.hour":"小時","datetime.prompts.minute":"分鐘","datetime.prompts.month":"月","datetime.prompts.second":"秒","datetime.prompts.year":"年","day_9d999bec":"日","day_of_month_49276955":"一個月中的某一天","day_s_7b6d2629":"天","day_s_7cc1231f":"日（複數）","day_time_6525b8ee":"%{day} %{time}","days_af2ac87b":"天","days_late_3958e8e":"已晚天數","days_late_a3a721b0":"（已晚天數）","de_cross_list_this_section_6f7b5984":"取消跨淸單選擇此分班","de_cross_list_this_section_774a827c":"取消跨淸單選擇此分班","de_cross_listing_section_c2ee371":"正在取消跨淸單選擇分班...","deactivate_user_86c09036":"停用此使用者","debugging_info_advanced_a9e1cc08":"偵錯資訊（進階）...","decaying_average_8bf6a0dd":"衰減平均分","decaying_average_recentint_remainderint_ab0636cc":"衰減平均分 - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","decline_7eeb5ff4":"拒絕","decorative_image_fde98579":"裝飾圖像","decrease_indent_de6343ab":"減少縮排","decrease_item_indent_f10af55":"減少項目縮排","deduction_interval_e18bd51":"扣分間隔","deep_purple_bb3e2907":"深紫色","deeply_nested_replies_are_no_longer_supported_your_cfe125da":"不再支援深入的巢狀回覆。您的回覆將出現在您目前所在的頁面上。","deeply_nested_replies_are_no_longer_supported_your_e84c6796":"不再支援深入的巢狀回覆。您的回覆將出現在此討論串的的第一頁。","default_9db103d":"默認值","default_account_quotas_e34112fd":"預設帳戶配額","default_account_quotas_form_ef90d9f":"預設帳戶配額表單","default_account_quotas_updated_f22f8050":"預設帳戶配額已更新。","default_canvas_grading_scheme_ab769633":"預設的 Canvas 等級評分分式","default_canvas_setting_fa6e6f81":"預設 Canvas 設置","default_course_pace_ce0ba0f3":"預設課程進度","default_date_will_be_today_s_date_4f85dcdc":"預設曰期將是今天的曰期","default_dates_a0a2ae26":"預設日期","default_due_time_9d0e9140":"預設截止時間","default_email_5cb9fa04":"預設電子郵件：","default_email_9efb7fbd":"預設電子郵件","default_grade_2033adfd":"預設評分","default_grade_cannot_be_set_to_ex_723caa59":"默認評分不可設置為 %{ex}","default_grade_for_1283e89b":"的預設評分","default_grade_for_reply_to_topic_cannot_be_set_to__c46d411a":"回覆主題的預設評分不可設定為 %{ex}","default_grade_for_required_replies_cannot_be_set_t_29a1d93d":"必填回覆的預設評分不可設定為 %{ex}","default_icon_4d20a5a4":"預設圖示","default_icon_url_971d7144":"預設圖示 URL","default_order_8c409051":"預設順序","default_question_bank_c7bcc5e7":"預設題庫","default_skin_tone_f378d31c":"預設皮膚色調","default_sort_order_323b8d6":"預設排列順序","default_target_link_uri_37817ed6":"預設目標連結 URI：","default_target_link_uri_987faa5f":"預設的目標連結 URI","default_template_f2a759ed":"預設範本","default_templates_are_used_as_starting_points_for__f06f9e33":"預設範本是建立新主題的起點，不可刪除。","default_thread_state_803b9b71":"預設討論串狀態","default_to_hidden_4c7fc936":"預設為隱藏","define_general_settings_for_locked_objects_in_this_20da2981":"調整一般設定以存取本課程內的鎖定物件。","define_settings_by_type_for_locked_objects_in_this_676197bf":"調整分類設定以存取本課程內的鎖定物件。","define_the_completion_rules_pedagogical_guidance_a_daa69dae":"定義大型語言模型 (LLM) 的完整規則、教學指導和來源。","define_the_instructions_for_the_activity_c819c32c":"定義活動說明。","delayed_until_58b7af4b":"延遲至：","delete_700fdb58":"刪除 ","delete_8d6d2222":"刪除：","delete_a6efa79d":"刪除","delete_access_token_8e25894c":"管理存取許可證","delete_account_account_6c4d08cf":"刪除帳戶「%{account}」","delete_additional_empty_recipient_889ec4e7":"刪除其他空白收件人","delete_additional_recipient_name_dc0e2f59":"刪除其他收件人：%{name}","delete_alert_3d3facec":"刪除提醒","delete_alert_button_c177234":"刪除提醒按鈕","delete_alignment_f33c97d5":"刪除對齊","delete_allocation_rule_rule_94fa67e7":"刪除分配規則：%{rule}","delete_announcement_title_756a9d1f":"刪除公告%{title}","delete_app_bb2915da":"刪除應用程式","delete_app_configuration_ba62e121":"刪除應用程式配置","delete_assignment_5d3f3f15":"刪除作業","delete_assignment_group_7c3b01c4":"刪除作業小組","delete_assignment_name_deec56e3":"刪除作業 %{name}","delete_buttontitle_2c813e6c":"刪除 %{buttonTitle}","delete_collaboration_23035eaf":"刪除協作","delete_comment_comment_3284c552":"刪除評論：{{comment}}","delete_comment_comment_d32ffc85":"刪除評論：%{comment}","delete_comment_commenttext_c8afe129":"刪除意見：%{commentText}","delete_confirmation_4b0fd608":"確認刪除","delete_criterion_2181295b":"刪除標準","delete_current_message_5da0221a":"刪除當前郵件","delete_current_module_or_module_item_e854eab1":"刪除目前的單元或單元項目","delete_custom_status_b20e5195":"刪除自訂狀態？","delete_deployment_e7161f3b":"刪除部署","delete_deployment_for_context_name_497b6642":"刪除 *%{context_name}* 的部署","delete_deployment_for_context_name_d4ceba33":"刪除 %{context_name} 的部署","delete_developer_key_c0dea1f5":"刪除開發人員金鑰","delete_discussion_title_a28df8b6":"刪除討論區%{title}","delete_domain_domain_c5b68f5":"刪除網域 %{domain}","delete_exception_22ca8547":"刪除例外情況","delete_exception_for_context_name_c7aefc7b":"刪除 %{context_name} 的例外情況","delete_exception_for_context_name_f1f4416c":"刪除 *%{context_name}* 的例外情況","delete_exception_for_context_name_f6785d0d":"刪除 *%{context_name}* 的例外情況","delete_exception_for_contextname_cdac66be":"刪除 %{contextName} 的例外情況","delete_failed_6285e600":"刪除失敗","delete_feedname_1ac9a4a4":"刪除%{feedName}","delete_for_everyone_c07d0c89":"為所有人刪除？","delete_grading_period_dba36e59":"刪除評分時段","delete_grading_scheme_6b308832":"刪除評分方案","delete_grading_scheme_a1f8f5dc":"刪除等級評分方式","delete_grading_scheme_title_215f0a40":"刪除等級評分方式 %{title}","delete_group_86c381ec":"刪除群組","delete_in_progress_2d3f0e0d":"進行刪除中","delete_item_f10f02b":"刪除項目","delete_items_a1d2c64":"刪除項目","delete_key_developername_be80e695":"刪除鍵%{developerName}","delete_knowledge_chat_ae9c7cdc":"刪除知識聊天室","delete_lti_developer_key_4d027ad9":"刪除 LTI 開發人員金鑰","delete_mastery_level_position_5cf0f8f7":"刪除掌握程度%{position}","delete_name_81c1b5b2":"刪除 %{name}","delete_name_94088f7c":"刪除 \"%{name}\"","delete_operation_failed_3db8cd19":"刪除操作失敗","delete_outcome_cc6546f1":"刪除成果","delete_outcome_group_6b399d34":"刪除成果群組","delete_preset_d7fda473":"刪除預設值","delete_proficiency_rating_5436ee08":"刪除能力評級","delete_purpose_token_450f1425":"刪除 %{purpose} 許可證","delete_quiz_142b8099":"刪除測驗","delete_requirement_item_type_d7453a69":"刪除要求 %{item} (%{type})","delete_role_label_succeeded_1690aa28":"成功刪除 %{label} 身份","delete_rubric_9b66412d":"刪除評估量表","delete_rubric_dcd900f1":"刪除評分標準？","delete_rubric_modal_f2e85b85":"刪除評分標準模態","delete_selected_announcements_69e23710":"刪除所選通告","delete_selected_pages_7bc50580":"刪除選取的頁面","delete_status_name_b0814fc6":"刪除狀態 %{name}","delete_sub_account_c267a6e5":"刪除子帳戶","delete_subaccount_confirmation_7c8fb878":"刪除子帳戶確認","delete_tab_1a42619":"刪除標籤","delete_tag_71ced296":"刪除標籤","delete_template_afea6cfd":"刪除範本","delete_theme_918a7f24":"刪除外觀主題？","delete_theme_bdb70d25":"刪除主題","delete_themename_8c4223a3":"刪除 %{themeName}？","delete_this_key_70f74aa1":"刪除此鍵","delete_this_submission_type_37a0809c":"刪除此提交類型","delete_time_range_e14461a0":"刪除時間範圍","delete_title_6c18eba5":"刪除%{title}","delete_tool_app_9c9f6d35":"要刪除 %{tool} 應用程式？","delete_toolname_app_85f9d4ee":"刪除 %{toolName} 應用程式","delete_track_fc21128b":"刪除音軌","delete_variant_d9a949e":"刪除變體","delete_work_e377128b":"刪除工作","delete_your_work_fe136221":"刪除您的工作？","deleted_1be5ed1":"已刪除","deleted_by_deletername_f269211a":"由 %{deleterName} 刪除","deleted_by_editor_d3fdc2ee":"由 %{editor} 刪除","deleted_caption_b5c66807":"已刪除字幕","deleted_content_exceptions_237e809d":"刪除的內容除外：","deleted_content_referenced_in_this_resource_e42d1998":"在此資源內參考了已刪除的內容：","deleted_deletedtimingdisplay_f4c73003":"已刪除 %{deletedTimingDisplay}","deleted_user_59fdcef7":"刪除的使用者","deleting_a_submission_file_is_typically_done_only__fb8b07e6":"刪除提交項目檔案一般僅在學生公佈不合適或私密資料時使用。\n\n此行動不能逆轉。是否確定要刪除 %{file}？","deleting_allocations_4a3b4f82":"刪除分配","deleting_app_9b50f706":"正在刪除應用程式","deleting_assignment_22d5851d":"正在刪除作業","deleting_custom_status_statusname_5bd7dfa9":"刪除自訂狀態 %{statusName}","deleting_e2bd8cc9":"正在刪除...","deleting_exceptions_1ce6acd3":"刪除例外情況","deleting_f2ff0d09":"刪除","deleting_page_ef298665":"刪除頁面刪除頁面","deleting_section_c2f91359":"刪除部分","deleting_subaccount_2c049d8":"刪除子帳戶","deleting_these_items_cannot_be_undone_do_you_want__5b31061":"刪除這些項目的操作無法復原。您確定要繼續嗎？","deleting_this_item_cannot_be_undone_do_you_want_to_a4bf965d":"刪除此項目的操作無法復原。您確定要繼續嗎？","deleting_this_tag_preserves_past_assignments_in_th_d3debb43":"刪除此標籤會保留成績單中的過去作業，並將學生從透過此標籤指派的即將到來的作業中移除。","deleting_this_variant_preserves_past_assignments_i_7a9c4242":"刪除此變體會保留成績單中的過去作業，並將學生從透過此標籤指派的即將到來的作業中移除。","deployment_deleted_successfully_d0119426":"成功刪除部署。","deployment_id_deployment_id_d188f179":"部署 ID：%{deployment_id}","deployment_id_fc270280":"部署 ID","deployment_id_for_tool_app_cb59335":"%{tool} 應用程式的部署 ID","deployment_id_for_toolname_app_e54a7364":"%{toolName} 應用程式的部署 ID","descending_b7828162":"降序","descending_scores_2c3bf434":"降序分數","description_436c48d7":"說明","description_709b38db":"說明：","description_count_students_cc740fa4":"%{description}：%{count} 個學生","description_for_mastery_level_position_description_cc17114b":"變更掌握程度評級%{position}的描述：%{description}","description_is_required_32fc9c7":"描述必填。","description_must_not_exceed_2500_characters_f4a80357":"描述必須少於 2500 個字元","descriptive_analytics_and_research_a0f4a58f":"描述性分析工具與研究","descriptivename_was_changed_from_formattedoldvalue_47623537":"%{descriptiveName} 從 %{formattedOldValue} 變更為 %{formattedNewValue}。","descriptivename_was_set_to_formattednewvalue_cd78b357":"%{descriptiveName} 設定為 %{formattedNewValue}。","descriptivename_was_turned_off_38771a19":"%{descriptiveName} 關閉。","descriptivename_was_turned_on_132583bb":"%{descriptiveName} 開啟。","designer_c458392":"設計師","desktop_e3e41546":"桌面","details_98a31b68":"詳細資料","details_a6f427c3":"詳細資料：","details_for_title_c20af2cf":"%{title} 的詳細資料","details_must_be_max_characters_or_less_a899020f":"詳細資料不可超過 %{max} 個字元","determined_by_course_end_date_5e3ffb4f":"以課程結束日期決定","determined_by_course_end_date_changing_this_date_w_fa9ab97f":"以課程結束日期決定。變更此日期不會儲存，但您可以透過在此處變更日期來檢視新的結束日期的效果。","determined_by_course_pace_45063fa8":"以課程進度決定","determined_by_course_start_date_changing_this_date_246a2651":"以課程開始日期決定。變更此日期不會儲存，但您可以透過在此處變更日期來檢視新的開始日期的效果。","determined_by_course_start_date_fc1a8ecf":"以分班開始日期決定","determined_by_section_end_date_3cda3832":"以分班結束日期決定","determined_by_section_end_date_changing_this_date__8fa200c9":"以分班結束日期決定。變更此日期不會儲存，但您可以透過在此處變更日期來檢視新的結束日期的效果。","determined_by_section_start_date_65850a18":"以分班開始日期決定","determined_by_section_start_date_changing_this_dat_fca09fbf":"以分班開始日期決定。變更此日期不會儲存，但您可以透過在此處變更日期來檢視新的開始日期的效果。","determined_by_student_enrollment_date_d083f842":"根據學生註冊日期確定","determined_by_today_s_date_87330acf":"以今天的日期決定","determined_by_today_s_date_changing_this_date_will_6cd4945c":"以今天的日期決定。變更此日期不會儲存，但您可以透過在此處變更日期來檢視新的開始日期的效果。","developer_key_921ddbae":"開發人員密鑰","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_80fffb4d":"刪除開發人員金鑰 %{developerKeyId} 焦點轉移到添加開發人員金鑰按鈕。","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_9f5b5198":"刪除開發人員金鑰 %{developerKeyId} 焦點轉移到列表中前一個開發人員金鑰的刪除按鈕。","developer_key_is_an_external_tool_27c6166b":"開發人員金鑰為外部工具。","developer_key_settings_889721f1":"開發人員金鑰設定","developer_keys_d70ba44a":"開發人員金鑰","dialog_form_wrapper.cancel":"取消","dialog_form_wrapper.save_settings":"保存設置","dialog_form_wrapper.saving":"正在保存...","did_you_know_you_can_now_create_filter_presets_and_f0bc546e":"您是否知道您現在可以建立篩選器預設值並儲存供將來使用？","differentiated_due_date_98387c2b":"差異化截止日期","differentiation_tag_overrides_must_be_removed_48050504":"必須移除差異化標籤重寫","differentiation_tags_72d683a8":"差異化標籤","differentiation_tags_have_been_converted_to_indivi_bf869c3f":"差異化標籤已轉換為個人標籤","differentiation_tags_have_been_disabled_for_this_c_643789e6":"本課程已停用差異化標籤。\n      透過差異化標籤分配的課程內容在轉換為個人學生作業之前無法編輯。\n      按一下以下的按鈕轉換課程中所有受影響的項目。\n      本課程中透過差異化標籤分配的所有學習對象（作業、測驗、討論主題、頁面和單元）都會受到處理。","diigo_is_a_social_bookmarking_tool_tailored_specif_1bff1643":"Diigo 是一款專門為研究和教育量身訂做社交書籤工具。Canvas 的多種格式的內容編輯器可讓您搜尋 Diigo 標籤，以便輕鬆地從 Canvas 內連結到您認為有用的其他資源。","diigo_login_b466e877":"Diigo 登入","diigo_logo_10fad9ee":"Diigo 標誌","disableWhileLoading.loading":"正在載入……","disable_a5c05db3":"停用","disable_all_read_only_scopes_f9ffdd28":"停用所有唯讀範圍。","disable_extra_filter_options_1d1cdc02":"停用額外的篩選選項","disable_policy_94276647":"停用政策","disable_scope_6ba4e4d4":"停用範圍","disable_skip_policy_import_c90a0812":"停用並跳過政策匯入","disable_sync_to_name_10c371dc":"停用下列項目同步功能：%{name}","disable_translation_50e2706f":"停用翻譯","disabled_18c33a73":"（已停用）","disabled_3b1b332a":"已停用","disabled_actions_cb7f0dd":"停用操作","disabled_actions_info_582e0d02":"已停用的操作資訊","disabled_actions_info_e02d79c4":"已停用的操作資訊","disabled_and_locked_d14dc6c2":"停用並鎖定","disabled_c26d517c":"已停用","disabled_for_all_courses_ac3b7369":"已為所有課程停用","disabled_for_all_subaccounts_3775c07c":"已為所有子帳戶停用","disabled_links_b3bdea99":"已停用的連結","disabled_not_visible_to_students_2c9d693f":"已停用。學生看不到。","disabling_f594bda":"正在停用…","disabling_sync_to_name_failed_e7521ebb":"為 %{name} 停用同步功能失敗","disallow_comments_6d04b47a":"不允許評論","disallow_comments_for_title_21f9c653":"禁用評論：%{title}","disallow_threaded_replies_71c66c21":"不允許執行緒回覆","discard_changes_e04b15f9":"捨棄變更","discarded_20a4e7e8":"放棄","discover_56d42b60":"發現","discussion_6719c51d":"討論","discussion_checkpoint_ac18f07e":"討論區檢查點","discussion_checkpoint_itemtitle_9343f3b6":"討論區檢查點，%{itemTitle}","discussion_checkpoints_are_not_draggable_you_can_u_fc67c66c":"討論區檢查點不可拖曳。您可以透過編輯父項討論區主題來更新他們的截止日期。","discussion_duration_4ca52b90":"討論持續時間","discussion_filter_5d68de61":"討論區篩選","discussion_insights_c00b5b14":"討論區見解","discussion_insights_error_page_1202f5a5":"討論區見解錯誤頁面","discussion_itemtitle_1a5ff063":"討論區，%{itemTitle}","discussion_participant_1446188e":"討論參與者","discussion_podcast_feed_d62cc56f":"討論播客摘要","discussion_settings_2fbf0b95":"討論區設定","discussion_submission_781d5d33":"討論提交項目","discussion_summary_eb2687d4":"討論區摘要","discussion_topic_1d448248":"討論主題","discussion_topic_dc85ad4c":"討論主題","discussion_topic_edit_error_page_c9fb069c":"討論主題編輯錯誤頁面","discussion_topic_initial_query_error_37c98b4":"討論主題初始查詢錯誤","discussion_topic_menu_3d4684c6":"討論話題功能表","discussion_topic_post_error_page_7f7edc49":"討論主題公佈錯誤頁面","discussion_topic_title_95b1d6b6":"討論主題：%{title}","discussion_topics.cannot_unpublish_with_replies":"如果有學生回覆，則無法取消發佈","discussion_topics.reply_count_tooltip":{"zero":"無回覆。","one":"1 個回覆。","other":"%{count} 個回覆。"},"discussion_topics.unread_count_tooltip":{"zero":"沒有未讀回覆。","one":"1 個未讀回覆。","other":"%{count} 個未讀回覆。"},"discussion_topics_b4f6c273":"討論主題","discussions.participant.anonymous_user":"匿名","discussions.uknown_author":"未知作者","discussions.unknown_author":"未知作者","discussions_a5f96392":"討論","discussions_allow_students_and_instructors_to_comm_ce03ca43":"討論區讓學生和導師能隨時就\n      任何課程主題討論。創建設評分制度的討論區，或是協助\n      學生討論，交流意見及解決難題。評論串\n      討論區適合整理深入或長時間的討論\n      ，而集中式討論區則適合短暫的意見交流。","discussions_announcements_redesign_901c5528":"討論區/通告重新設計","discussions_count_items_c2c381a3":{"one":"討論（%{count} 個項目）","other":"討論（%{count} 個項目）"},"discussions_document_processor_9a1ae44d":"討論文件處理器","discussions_in_coursename_3ad7148c":"%{courseName} 中的討論區","discussions_index_menu_42591bc9":"討論區索引選單","discussions_menu_f18eb4a2":"討論區選單","discussions_tutorial_tray_4ef79bcc":"討論教程列表","discussions_updated_successfully_7646f13c":"已成功更新討論區。","dislike_review_4da03c98":"取消按讚檢查","dislike_summary_c569326e":"取消按讚摘要","dislike_summary_deselected_3f686ce9":"取消按讚摘要，已取消選取","dislike_summary_selected_5527b968":"取消按讚摘要，已選取","dislike_this_response_b29a28a6":"不喜歡此回覆","dismiss_account_level_notification_information_d0d75748":"解除帳戶級別通知資訊","dismiss_course_level_notification_information_504364d":"解除課程級別通知訊息","dismiss_dacdb625":"解除","dismiss_error_message_44c51c35":"解除錯誤訊息","dismiss_itemtitle_c5020a4c":"忽略 %{itemTitle}","dismiss_notification_schedule_information_651aef59":"解除通知時間表訊息","dismiss_opportunityname_4fb10e11":"忽略 %{opportunityName}","dismissed_8b0b1fc9":"已忽略","dismissed_opportunities_f0826640":"已忽略的機會","display_as_e2a5c383":"顯示為","display_as_percentage_3e755dc":"顯示為百分比","display_as_points_63084235":"以分顯示","display_course_calculation_options_11890a89":"顯示課程計算選項","display_e6546241":"顯示","display_grade_as_7b5376a6":"將評分顯示為","display_grades_as_points_percentages_complete_inco_fa848380":"以分數、百分比、完成/未完成或其他方式\n      顯示成績，以配合\n      您的課程等級評分方式，並根據您的偏好\n      篩選及排列成績單項目。為欠交或\n      遲交項目自動給予評分，並可輕鬆隱藏評分，直至到了可讓學生\n      查看的時候。如要給予簡單評分，可使用 SpeedGrader 查看及評改提交項目。","display_icon_2389dcdd":"顯示圖示","display_name_36e114d3":"%{display_name}","display_name_6c2cfc58":"顯示名稱：","display_name_b80c243e":"顯示名稱","display_one_time_pop_up_warning_on_notification_pr_3a027c1d":"在通知偏好設定頁面顯示一次彈出警告。","display_student_filter_options_ab034cfa":"顯示學生篩選器選項","display_templates_as_grid_931314b9":"將範本顯示為網格","display_templates_as_rows_b7b8392f":"將範本顯示為列","display_totals_for_all_grading_periods_option_4a72586":"顯示所有評分時段的總分選項","display_updated_at_d5b25d7b":"%{display_updated_at}","display_values_f517c73c":"顯示值","displaying_from_start_to_end_32fa3c4d":"顯示從 *%{start}* 到 *%{end}*","displayname_9410813e":"%{displayName}","displayname_loaded_14d71a0a":"已載入 %{displayName}","displayname_loading_in_progress_2be325fd":"正在載入 %{displayName} 中","displayname_loading_pending_3aa2723e":"擱置 %{displayName} 載入","displayname_loading_success_8177d735":"%{displayName} 載入成功","distribute_3148a03a":"分配","divide_into_equal_slots_of_num_minutes_minutes_go_52caee81":"將時閒段平均分爲 %{num_minutes} 分鐘. *前往*","divide_into_equal_slots_value_is_in_minutes_13fe14d2":"將時段等分成（值為分鐘數）","divide_into_equal_time_slots_in_minutes_234312fa":"將時段等分成（分鐘）","divider_fe08b810":"分隔器","do_not_count_this_assignment_towards_the_final_gra_4dd92e00":"不要將這個作業計入最終評分","do_not_display_in_gradebook_or_the_student_s_grade_3de05e1c":"不在成績單或學生的成績頁面中顯示","do_not_resend_alerts_19ef6249":"請勿重新傳送提醒","do_not_resend_e8a07d6c":"請勿重新傳送。","do_not_show_again_for_this_assignment_d0abd4ae":"不再顯示此作業","do_nothing_9672b478":"什麼也不做","do_you_accept_the_early_access_program_terms_and_c_f754c0c4":"是否接受搶先體驗方案的條款與條件？","do_you_like_this_evaluation_e9037059":"您喜歡這個評估嗎？","do_you_like_this_summary_f488d450":"您喜歡這個摘要嗎？","do_you_want_to_proceed_without_saving_d022a4ee":"是否要繼續但不儲存？","doc_50924b72":"DOC","doc_file_b1d0042f":"Doc 檔案","document_processing_app_s_af9108d1":"文件處理應用程式","document_processor_a9d64fed":"文件處理器","document_processor_reports_60594dc1":"文件處理器報告","document_processors_159b07cf":"文件處理器","document_processors_41d28633":"文件處理器：","document_processors_5ac6041f":"文件處理器","document_to_annotate_d37b93bc":"要註釋的文件","docviewer_area_created_37502a31":"已創建 Docviewer 區域","docviewer_area_deleted_6e56d3ba":"已刪除 Docviewer 區域","docviewer_area_updated_43f60b7e":"已更新 Docviewer 區域","docviewer_comment_created_1dc99da5":"已創建 Docviewer 評論","docviewer_comment_deleted_44cf642e":"已刪除 Docviewer 評論","docviewer_comment_updated_696fbcea":"已更新 Docviewer 評論","docviewer_free_draw_created_727f26aa":"已創建 Docviewer 自由繪製","docviewer_free_draw_deleted_2b79df21":"已刪除 Docviewer 自由繪製","docviewer_free_draw_updated_6d907e5":"已更新 Docviewer 自由繪製","docviewer_free_text_created_1b9c8cf9":"已創建 Docviewer 自由文字","docviewer_free_text_deleted_429a7572":"已刪除 Docviewer 自由文字","docviewer_free_text_updated_6f3aadb6":"已更新 Docviewer 自由文字","docviewer_highlight_created_337a5ced":"已創建 Docviewer 高亮標示","docviewer_highlight_deleted_6a7ca566":"已刪除 Docviewer 高亮標示","docviewer_highlight_updated_47dc7da2":"已更新 Docviewer 高亮標示","docviewer_point_created_ade65993":"已創建 Docviewer 點","docviewer_point_deleted_f4e0a018":"已刪除 Docviewer 點","docviewer_point_updated_d94078dc":"已更新 Docviewer 點","docviewer_strikeout_created_84cccd3b":"已創建 Docviewer 刪除線","docviewer_strikeout_deleted_ddca34b0":"已刪除 Docviewer 刪除線","docviewer_strikeout_updated_f06aec74":"已更新 Docviewer 刪除線","does_not_log_data_df68ebca":"不記錄資料","does_the_username_require_more_scoping_information_40d51df":"使用者名稱是否需要更多的範圍界定資訊？（即 'cn=Canvas,ou=people,dc=example,dc=com')。","domain_3b54c511":"網域","domain_69fe564b":"網域：","domain_domain_ba793507":"網域：%{domain}","domain_editing_is_disabled_when_security_settings__3feb6da0":"從上一級帳戶沿用安全設定時，將禁用獲允許列表編輯。","domain_name_6c783b0":"網域名稱","domains_66feaf7f":"網域","domains_count_max_a52b7947":"網域 (%{count}/%{max})","don_t_add_this_user_for_now_32912974":"現在不要添加此使用者。","don_t_import_policy_541f9a96":"不匯入政策","don_t_indent_b4f6eccd":"不縮排","don_t_miss_notifications_from_your_students_900e9e30":"不再錯過任何來自學生的通知。","don_t_post_to_learning_mastery_gradebook_c5ef53a4":"請勿公佈到學習掌握程度成績單","don_t_save_f5d78e91":"請勿儲存","don_t_show_again_8c7b7297":"不要再次顯示","don_t_show_this_again_2c3ba281":"不要再顯示","done_54e3d4b6":"已完成","done_8af51c9b":"完成。","done_editing_50ce4045":"完成編輯","done_editing_for_title_ac30154":"已完成 %{title} 的編輯","done_message_may_take_a_few_minutes_d2db93b0":"已完成！訊息可能需要幾分鐘","down_arrow_or_j_e0083ab4":"向下箭頭或 j：","down_f8030b18":"向下","download_all_submissions_304d6797":"下載所有提交件","download_already_in_progress_d8d0e23e":"下載已在進行中。","download_as_ce13bff6":"下載為...","download_as_zip_5dae7f19":"下載為壓縮文檔","download_assignment_submissions_41e50ee7":"下載作業提交項目","download_associated_files_f35dcb5e":"下載相關文檔","download_attachment_filename_8cc17629":"下載 %{attachment.filename}","download_c7ffdfb9":"下載","download_canvas_android_app_60b5595f":"下載 Canvas Android 應用程式","download_canvas_ios_app_11c8651b":"下載 Canvas iOS 應用程式","download_consolidated_report_88f68fa0":"下載綜合報告","download_course_pace_284179aa":"下載課程進度","download_course_roster_csv_86b3d192":"下載學生名冊 CSV","download_csv_31bcba13":"下載 CSV","download_current_scores_csv_8ae3f590":"下載當前分數（.csv）","download_epub_757cf0af":"下載 ePub 文檔","download_filename_b9d62bf1":"下載 %{fileName}","download_group_category_roster_csv_6050a420":"下載群組類別名冊 CSV","download_item_analysis_report_statuslabel_8c9387ec":"下載項目分析報告 %{statusLabel}","download_report_70ba4a54":"下載報告","download_report_77164f62":"下載報告","download_scores_generated_on_date_ff5b9cd2":"下載生成於 %{date} 的分數報告","download_selected_rubrics_2b37e7f7":"下載所選的評分標準","download_student_analysis_report_statuslabel_1471c8c2":"下載學生分析報告 %{statusLabel}","download_submission_698e927e":"下載提交項目","download_submission_comments_2a6c0395":"下載提交項目評論","download_submissions_7454665f":"下載提交件","download_submissions_progress_bar_ebdce904":"下載提交進度列","download_template_c3f246bf":"下載範本","download_template_file_adbb6817":"下載範本檔案","download_these_results_as_csv_9a890883":"以 CSV 格式下載結果","downloading_1e41f805":"正在下載","draft_83493fcd":"草稿","draft_new_criterion_95ed3c89":"建立新標準的草稿","draft_saved_eba9cfeb":"儲存的草稿","drag_a_file_here_39357b48":"拖曳檔案到此處。","drag_a_file_here_or_1aaf19c1":"拖曳檔案到此處，或","drag_a_file_here_or_click_to_select_a_file_to_uplo_ad482dda":"拖曳檔案到此處，或點按選擇要上傳的檔案","drag_and_drop_or_browse_your_files_92ad4c17":"拖放或*瀏覽您的檔案*","drag_and_drop_or_browse_your_files_to_replace_27cc42d6":"拖放或*瀏覽您的檔案*以取代","drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_2b46a2b6":"拖放或點擊以瀏覽您的電腦","drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_60772d6d":"拖放或按一下以瀏覽您的電腦","drag_and_drop_or_eb7dfada":"拖放或","drag_and_drop_or_upload_from_your_computer_1b963fa0":"拖放或從電腦上傳","drag_and_drop_tag_template_file_to_upload_d976e0b":"拖放標籤範本檔案以上傳","drag_files_or_click_e2c9d2b2":"拖曳檔案或按一下","drag_to_move_51557ad1":"拖曳以移動","drag_to_reorder_e4257792":"拖放以重新排序","drop_a_block_to_add_it_here_c9450c17":"拖放一個區塊以將其添加到此處","drop_coursename_813d3162":"放棄 %{courseName}","drop_files_here_to_add_to_module_236304f5":"將檔案拖放到此處以添加至單元","drop_files_here_to_add_to_module_or_choose_files_c06a41c3":"將檔案拖放到此處以添加至單元或選擇檔案","drop_files_here_to_add_to_modulename_module_or_cho_ef67523c":"將檔案拖放到此處以添加至 %{moduleName} 單元或選擇檔案","drop_files_here_to_upload_ce0f50f9":"將檔案拖放到此處以上載","drop_this_course_54475646":"放棄此課程","drop_this_subject_ced1b10a":"放棄此主題","dropdown_changed_state_to_expanded_517689c2":"下拉將狀態變更為 %{expanded}。","dropped_38031953":"已退出","dropped_for_grading_purposes_46256461":"拖放以進行分級","dropped_item_78e5357e":"已放置 %{item}","dropping_subject_1d68ccf4":"放棄主題","dsr_request_name_c70bc4e2":"DSR 請求名稱","dsr_request_request_name_was_created_successfully__f82957af":"成功建立 DSR 請求 *%{request_name}*！完成時您將收到一封電子郵件。","due_5d7267be":"截止日期：","due_639f281d":"截止日期： ","due_a73610f6":"截止","due_at_5d7d2fa":"截止於","due_at_5e18eeac":"截止於：","due_at_9053f658":"截止於","due_available_and_until_dates_f90713da":"截止、可用的和結束日期","due_by_c263dc10":"截止日期","due_date_2c6e4cfb":"截止日期%{date}","due_date_6a281fe3":"截止日期：%{date}","due_date_822625d8":"截止日期","due_date_bf4eaf46":"截止日期%{date}","due_date_cannot_be_after_assignment_lock_date_fa947e1f":"截止日期不可晚於作業鎖定日期","due_date_cannot_be_after_course_end_fd128a14":"截止日期不得晚於結課日期","due_date_cannot_be_after_lock_date_675b30aa":"截止日期不能晚於鎖定日期","due_date_cannot_be_after_section_end_b0f54388":"截止日期不得晚於章節結束日期","due_date_cannot_be_after_term_end_5d504cb1":"截止日期不得晚於學期結束日期","due_date_cannot_be_before_assignment_due_date_bbe901d2":"截止日期不可早於作業截止日期","due_date_cannot_be_before_assignment_unlock_date_70ec6128":"截止日期不可早於作業解鎖日期","due_date_cannot_be_before_course_start_ecc523ba":"截止日期不得晚於結課日期","due_date_cannot_be_before_section_start_f8950484":"截止日期不得早於班別開始日期","due_date_cannot_be_before_term_start_ea660b2c":"截止日期不得早於學期開始日期","due_date_cannot_be_before_unlock_date_f263aab0":"截止日期不能早於解鎖日期","due_date_cannot_fall_in_a_closed_grading_period_e4336124":"到期日不可設於封閉評分期內","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_db99d042":"截止日期可設於封閉評分期內。","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_e447ff2f":"到期日可設於封閉評分期內","due_date_is_required_cdb75f25":"截止日期為必填項目！","due_date_is_required_to_enable_sync_to_sis_8a56cad9":"需要截止日期才能啟用「同步到 SIS","due_date_must_be_after_the_available_date_94f03d92":"截止日期必須晚於可用的日期","due_date_must_be_before_the_until_date_740484c5":"截止日期必須早於結束日期","due_date_must_not_be_after_the_available_until_dat_b77b0dcd":"截止日期不可晚於可用的結束日期。","due_date_must_not_be_before_the_available_from_dat_1ea9ca":"截止日期不可早於可用的開始日期。","due_date_newest_to_oldest_35cffef9":"截止日期 - 最新至最舊","due_date_oldest_to_newest_73e62815":"截止日期 - 最舊至最新","due_date_set_1c6364db":"截止日期已設置","due_date_was_automatically_changed_to_11_59_pm_b4aeefdf":"截止日期自動變更為晚上 11:59","due_dates_520a6c08":"截止日期","due_dates_are_being_compressed_based_on_your_start_917df12d":"正根據您的開始和結束日期壓縮截止日期","due_dates_changed_exceptions_ddb028":"變更截止日期的例外情況︰","due_due_today_4dfe420a":"%{due} 今天截止","due_dueat_ef67f6f4":"截止日期：%{dueAt}","due_in_count_hours_be775789":"%{count} 小時後到期","due_no_due_date_2b226d2c":"截止日期：無截止日期","due_on_date_5ffb2182":"截止日期","due_soon_dba0dad8":"即將到期","due_to_the_size_of_your_course_you_must_select_a_s_f834ba66":"\n                由於您課程的大小，您必須在啟動 \n                SpeedGrader 前選擇學生群組。\n              ","due_today_8b6b2cd7":"今天截止","due_tomorrow_9c9555c7":"明天截止","duedate_at_time_fa5a49e5":"，%{dueDate} 在 %{time}","duplicate_31cec192":"重覆","duplicate_assignment_name_3ca7d753":"重覆作業%{name}","duplicate_block_title_434900c6":"重複區塊：%{title}","duplicate_c4bb7d3a":"重覆 ","duplicate_criterion_601aa3cf":"重複標準","duplicate_discussion_title_6537ef4d":"重複討論區%{title}","duplicate_folders_919efc13":"重複資料夾","duplicate_folders_are_detected_40ce30e9":"偵測到重複資料夾","duplicate_grading_scheme_d0e57758":"重複的等級評分方式","duplicate_links_31759649":"重複連結","duplicate_name_dd0c8801":"重覆的 %{name}","duplicate_quiz_name_79fdcb3e":"複製測驗 %{name}","duplicate_rubric_modal_5da8dd0e":"重複的評分標準模態","duplicate_title_c5157fcc":"重覆的 %{title}","duplicating_module_9727f5e4":"正在複製單元...","duplicating_module_ae6670b0":"正在複製單元","duplicating_module_item_70f879e8":"正在重複單元項目中…","duplicating_module_this_may_take_some_time_eef73720":"正在複製單元，可能需要一些時間","duplication_failed_3351ffb1":"重複失敗","duplication_of_title_succeeded_2e0bd645":"成功 %{title} 的重複","duration_1_minute_29c7d5ab":"持續時間：1 分鐘","duration_for_assignment_name_851ca365":"作業 %{name} 的持續時間","duration_hours_hours_and_minutes_minutes_d5da8c3":"持續時間：%{hours}小時和 %{minutes} 分鐘","duration_in_minutes_8959f63e":"持續時間（分鐘）","duration_minutes_minutes_d7b9182b":"持續時間：%{minutes}分鐘","duration_must_be_greater_than_0_minute_c64d4f1a":"持續時間大須少於 0 分鐘","duration_must_be_less_than_or_equal_to_99_999_999__7d7a0b33":"持續時間必須小於或等於 99,999,999 分鐘","dynamic_concurrency_231dbdc5":"動態並行","dynamic_registration_31276d91":"動態註冊","dynamic_registration_error_87f98f8d":"動態註冊錯誤","dynamic_registration_url_5670504d":"動態註冊 URL","dynamic_registration_url_f89a5427":"動態註冊 URL","dyslexia_friendly_font_62d2682f":"閱讀障礙友善字體","e_8c1cc920":"e：","e_g_http_university_edu_helpdesk_acab04d6":"例如， http://university.edu/helpdesk","e_mail_only_2cc5e513":"僅限電子郵件","early_access_68c5e025":"搶先體驗","early_access_program_terms_and_conditions_f84333b0":"搶先體驗方案條款與條件","early_adopter_program_settings_564208a5":"早期採用者方案設定","earned_possible_pts_5f56d1c":"%{earned}/%{possible} 分","easily_import_or_copy_content_from_another_canvas__c6312f32":"只需簡單地從另一 Canvas 課程把內容匯入或複製到\n        您的課程，或從 Moodle 或 QTI 等其他格式匯入內容。","edit_a_copy_43ecaed6":"編輯副本","edit_a_copy_of_this_grading_scheme_807a86b9":"編輯此等級評分方式的副本","edit_account_account_fb4d1c1a":"編輯帳戶「%{account}」","edit_alert_739bb0ba":"編輯提醒","edit_alert_b25a9fbe":"編輯提醒","edit_alert_button_d2b87adf":"編輯提醒按鈕","edit_allocation_rule_rule_2e39f5d7":"編輯分配規則：%{rule}","edit_and_delete_their_own_replies_e5b9d793":"編輯和刪除他們自己的回覆","edit_announcement_title_cce0b4e":"編輯公告%{title}","edit_app_b0cc1c17":"編輯應用程式","edit_assignment_dates_6f8c72b":"編輯作業日期","edit_assignment_ebf22a72":"編輯作業","edit_assignment_group_c04c4af0":"編輯作業群組","edit_assignment_name_8a7af80c":"編輯作業名稱","edit_assignment_name_a8f7fae1":"編輯作業 %{name}","edit_assignment_name_f5b142d1":"編輯作業 %{name}","edit_assignment_name_mastery_paths_40b50541":"編輯作業 %{name} 路徑","edit_assignments_2_teacher_error_page_5c3274dc":"編輯作業列表 2 教師錯誤頁面","edit_assignments_2_teacher_initial_query_error_b99135a5":"編輯作業列表 2 教師初始查詢錯誤","edit_c5fbea07":"編輯","edit_collaboration_b014c18b":"編輯協作","edit_comment_comment_a584d187":"編輯評論：{{comment}}","edit_comment_comment_e74afa04":"編輯評論：%{comment}","edit_comment_ed0f05b3":"編輯評論","edit_confirm_modal_159c0e0f":"編輯確認模態","edit_content_for_title_9f367401":"編輯 %{title} 的內容","edit_criterion_5e4dadca":"編輯標準","edit_current_message_da650d4c":"編輯當前訊息","edit_current_module_or_module_item_98d7c22c":"編輯目前的單元或單元項目","edit_data_sharing_addacce6":"編輯資料共用","edit_date_e3611030":"編輯日期","edit_dates_ed31061":"編輯日期","edit_default_course_pace_e00f1b5b":"編輯預設課程進度","edit_developer_key_53c93ed1":"編輯開發人員金鑰","edit_discussion_title_96e8fe37":"編輯討論區 %{title}","edit_exception_5d0601d6":"編輯例外情況","edit_exception_for_context_name_e8486c49":"編輯 *%{context_name}* 的例外情況","edit_exception_for_contextname_7d582660":"編輯 %{contextName} 的例外情況","edit_grading_scheme_53091236":"編輯評分方案","edit_grading_scheme_99c16fd8":"編輯等級評分方式","edit_grading_scheme_title_ff41d916":"編輯等級評分方式 %{title}","edit_group_c8679dba":"編輯群組","edit_history_917c1e08":"編輯歷程記錄","edit_home_page_ee907de9":"編輯主頁","edit_icon_urls_e2885351":"編輯圖示 URL","edit_important_info_for_coursename_bdb3eb6c":"編輯 %{courseName} 的重要資訊","edit_item_details_1e2b5ba1":"編輯項目詳細資料","edit_item_f6d6ad6a":"編輯項目","edit_key_developername_2980f240":"編輯鍵%{developerName}","edit_knowledge_chat_96a5e6d8":"編輯知識聊天室","edit_label_769ed6c5":"編輯%{label}","edit_launch_settings_2b8cd8cc":"編輯啟動設定","edit_mastery_paths_d9473bd":"編輯掌握歷程","edit_mastery_paths_for_name_c9fc59f9":"編輯路徑%{name}","edit_mastery_paths_for_title_3c0a15e1":"編輯路徑%{title}","edit_mastery_paths_for_title_label_41d81451":"編輯路徑%{title_label}","edit_module_settings_2bf11f7f":"編輯單元設定","edit_name_cbdef0c2":"編輯 %{name}","edit_naming_9c05ee26":"編輯命名","edit_new_internal_setting_name_ce308469":"編輯新的內部設定名稱","edit_new_internal_setting_value_f618a7f4":"編輯新的內部設定值","edit_outcome_867a0381":"編輯成果","edit_outcome_group_f82e0210":"編輯成果群組","edit_page_5df5916a":"編輯內容頁","edit_pagetitle_cd8abab9":"編輯%{pageTitle}","edit_permissions_520f6ce1":"編輯權限","edit_permissions_for_count_items_d65e3855":{"one":"編輯 %{count} 個項目的權限","other":"%{count} 個項目的編輯權限"},"edit_placements_27c957b1":"編輯配置","edit_points_3a339cd8":"編輯分數","edit_quiz_ededddd8":"編輯測驗","edit_rate_limit_81c8234f":"編輯速率限制","edit_rate_limit_settings_ecdadd07":"編輯速率限制設定","edit_release_note_84675efc":"編輯發佈說明","edit_role_1e96ad20":"編輯角色","edit_roles_1399f7b8":"編輯角色","edit_rubric.buttons.create_rubric":"創建題目","edit_rubric.buttons.update_rubric":"更新題目","edit_rubric.change":"更改","edit_rubric.discussion_points_possible":{"one":"%{count} 個點可能","other":"可能的分數 %{count}"},"edit_rubric.errors.load_rubrics_failed":"載入題目失敗，請再試一次","edit_rubric.leave_different":"保留不同的","edit_rubric.messages.loading_rubric_groups":"正在載入題目群組...","edit_rubric.messages.loading_rubrics":"正在載入題目...","edit_rubric.prompts.confirm_delete":"是否確定要刪除此題目？","edit_rubric.rubric.import_outcome.duplicated_outcome":"由於已存在評分標準中，因此未添加此成果。","edit_rubric.titles.edit_rubric_rating":"編輯評級","edit_rubric.titles.find_existing_rubric":"尋找現有題目","edit_rubric_7d4d139d":"編輯評估量表","edit_rubric_error_page_61600f73":"編輯評分標準錯誤頁面","edit_rule_f278b86":"編輯規則","edit_rule_modal_9d4969c5":"編輯規則模態","edit_sections_7d0e4e34":"編輯章節","edit_settings_for_title_fb55e398":"編輯 %{title} 的設定","edit_status_612572db":"編輯狀態","edit_status_dialog_for_editbuttonlabel_7e829fbd":"編輯 %{editButtonLabel} 的狀態對話","edit_students_f2f1801e":"編輯學生","edit_sub_account_5cc405af":"編輯子帳戶","edit_tag_7a2bdb5b":"編輯標籤","edit_tag_set_name_def664c3":"編輯標籤集：%{name}","edit_template_c1f8122f":"編輯範本","edit_text_27d8aa3d":"編輯%{text}","edit_text_7274808d":"編輯文字","edit_this_key_1ee53473":"編輯此鍵","edit_this_theme_in_theme_editor_f8f07ac9":"在主題編輯器中編輯該主題","edit_title_20a9577":"編輯%{title}","edit_toolname_app_23cfbb8":"編輯 %{toolName} 應用程式","edit_updates_f38e7d73":"編輯更新","edit_user_details_4d7b63ff":"編輯使用者詳細資料","edit_username_s_membership_3969048c":"編輯 %{userName} 的成員資格","edit_value_7911ae4f":"編輯值","edit_value_for_name_d9e25af1":"編輯 \"%{name}\" 的值","edit_video_conference_5ceec91c":"編輯視訊會議","edit_when_36c1c2c8":"編輯 %{when}","edited_by_aa816658":"編輯者","edited_by_editorname_editedtimingdisplay_ae2f4692":"由 %{editorName} %{editedTimingDisplay} 編輯","edited_c4fcbdbf":"已編輯：","edited_date_b0455372":"（編輯）%{date}","editedtimingdisplay_6565897a":"%{editedTimingDisplay}","editing_permissions_for_name_3503e235":"編輯權限：%{name}","editor_button_6647db9c":"編輯器按鈕","editor_toolbar_c0c78b6":"編輯器工具列","element_arrangement_2b2fd184":"元素排列","email_22a7d52d":"電子郵件","email_address_a1b97a39":"電郵地址","email_address_is_required_for_report_notification_6ec60907":"報告通知需要電子郵件地址。","email_addresses_893faeb2":"電郵地址","email_alias_mailnickname_d92fa8bd":"電郵別名 (mailNickname)","email_example_com_99490d29":"email@example.com","email_from_format_d3beb2e3":"電子郵件「寄件者」格式","email_is_invalid_e0d982eb":"電郵地址無效！","email_is_invalid_ec5333ec":"電子郵件無效","email_is_required_736ac26b":"電郵地址為必填","email_is_required_a8584071":"需要電子郵件。","email_notification_from_settings_14bd5ef1":"電子郵件通知「寄件者」設定","email_report_upon_completion_of_a_migration_261f7af6":"遷移完成後透過電子郵件傳送報告","email_the_user_about_this_account_creation_e63f8759":"將有關此帳戶創建的資訊透過電子郵件發送給使用者","emails_d07c3348":"電子郵件","embed_828fac4a":"嵌入","embed_video_code_703e10f2":"嵌入影片代碼","emoji_categories_a08744ae":"表情符號類別","emoji_picker_5bb954f9":"表情符號選擇器","empty_adf2949d":"空白","enable_6f5d1328":"啟用","enable_all_read_only_scopes_3ddc2bb5":"啟用所有唯讀範圍。","enable_camera_554660ee":"啟用攝影機","enable_cbcd2eef":"啟用 ","enable_close_e8001638":"啟用和關閉","enable_content_security_policy_8bd0b492":"啟用內容安全政策","enable_course_as_a_blueprint_course_8515ffd5":"將課程開啟為計劃課程","enable_course_as_a_course_template_5299afb6":"啟用課程為課程範本","enable_eula_request_523968fd":"啟用 EULA 請求","enable_extra_filter_options_b52c23e6":"啟用額外的篩選選項","enable_face_to_face_connection_9df19b76":"啟動面對面聯繫","enable_gradebook_status_icons_ed6a01a2":"啟用成績單狀態圖示","enable_new_item_notifications_c8fc525a":"啟用新項目通知","enable_notifications_for_contextname_b5b4440e":"為 %{contextName} 啟用通知","enable_podcast_feed_e67c49ac":"啟用播客摘要","enable_range_fec198ac":"啟用範圍","enable_recording_for_this_conference_b8adff6":"啟用針對此次會議的記錄","enable_scope_ac28b832":"啟用範圍","enable_self_assessment_f6afa193":"啟用自我評估","enable_translation_c8508b49":"啟用翻譯","enable_type_d3e9fe66":"啟用 %{type}","enable_waiting_room_fcbcac93":"啟用等候室","enable_widget_dashboard_9bfe447b":"啟用小工具控制面板","enabled_75c192fa":"已啟用","enabled_and_locked_49ff3de4":"啟用並鎖定","enabled_ba7cab66":"啟用","enabled_for_all_courses_c1aea2d":"已為所有課程啟用","enabled_for_all_subaccounts_1513ca92":"已為所有子帳戶啟用","enabled_links_be110215":"已啟用的連接","enabling_app_1d15f0ca":"啟用應用程式","enabling_this_option_automatically_moves_course_pa_15f755b3":"啟用此選項會自動將「課程進度」作業截止日期移到結束日期後。輸入的時間、位置和行事曆值將停用。","encourage_student_discourse_7836b9f7":"鼓勵學生參與","end_78c581cd":"結束","end_at_544d7d4":"結束時間： ","end_course_set_up_tutorial_f358b85d":"結束課程設置教程","end_date_403b91e9":"結束日期","end_date_cannot_be_before_start_date_eb62ed6d":"結束日期不可早於開始日期","end_date_e0093ed7":"結束日期","end_date_for_conference_eaff0807":"會議的結束日期","end_date_for_count_users_52944000":{"one":"%{count} 個使用者的結束日期","other":"%{count} 個使用者的結束日期"},"end_date_must_be_after_start_date_2fea5383":"結束日期不可早於開始日期","end_date_must_be_after_the_start_date_cebb0582":"結束日期必須晚於開始日期。","end_date_time_must_be_later_than_start_date_time_aecc88f4":"結束日期/時間必須晚於開始日期/時間","end_date_value_3d3e8906":"結束日期 %{value}","end_month_26d4a89e":"結束月份","end_time_250391e8":"結束時間","end_time_85313ed6":"結束時間","end_time_cannot_be_before_start_time_7fa9a8e8":"結束時間不可早於開始時間","ending_date_b9359e06":"結束日期：","ending_date_e1ea13a4":"結束日期","ends_4fcb632":"結束：","ends_at_9a62b528":"結束時間","ends_e3a6843f":"結束","enforce_scopes_be28989c":"強制範圍","enhance_color_contrast_of_content_685ddd49":"提升內容色彩對比度","enhanced-rubrics-assignment-container.discussion_points_possible":{"one":"可能 %{count} 分","other":"可能 %{count} 分"},"enhanced_individual_gradebook.avg_score":"平均分數","enhanced_individual_gradebook.high_score":"高分","enhanced_individual_gradebook.invalid_group_warning":{"one":"註：分數不包括群組 %{list_of_group_names} 的作業列表，因為其沒有可能的分數。","other":"註：分數不包括群組 %{list_of_group_names} 的作業列表，因為其沒有可能的分數。"},"enhanced_individual_gradebook.low_score":"低分","enhances_the_color_contrast_of_text_buttons_etc_88e22e61":"提升文字、按鈕等的色彩對比度","enhances_the_readability_of_text_for_users_with_dy_9caf549b":"增強對患有閱讀障礙的使用者的文字可讀性","enroll_in_a_course_301c4edd":"註冊課程","enrolled_as_enrollment_type_a784f82b":"已註冊為：%{enrollment_type}","enrolled_as_enrollment_type_with_section_only_acce_110d7929":"已註冊為：%{enrollment_type} 與僅區段存取權限","enrolling_the_recipient_in_these_courses_will_gran_67cbc293":"在這些課程中註冊接收者將授予他們與註冊的提供者不同的權限","enrollmentNames.designer":"設計師","enrollmentNames.observer":"觀察者","enrollmentNames.student":"學生","enrollmentNames.teacher":"教師","enrollmentNames.teacher_assistant":"助教","enrollment_date_82e38b7":"註冊日期","enrollment_invitation_accepted_successfully_30c14cec":"已成功接受註冊邀請","enrollment_invitation_declined_b59a02ba":"已拒絕註冊邀請","enrollment_term_7bfe840":"註冊學期","enrollments_e250c9c3":"註冊","enter_a_filename_for_the_photo_4f0fc10e":"輸入照片的檔案名稱","enter_a_friendly_name_for_this_client_c72b5d2a":"為此用戶端輸入一個易於理解的名稱","enter_a_grade_9d322b00":"輸入評分","enter_a_hexcode_here_to_use_a_custom_color_51ecccce":"此處插入 hexcode 自定義顏色","enter_a_letter_grade_536a8cef":"輸入成績等級","enter_a_name_cae31389":"輸入名字","enter_a_score_to_test_c6f89f4a":"輸入分數以測試","enter_a_section_name_adbe3099":"輸入章節名稱","enter_a_shorter_category_name_4befe0da":"請輸入較短的類別名稱","enter_a_shorter_group_name_8f7fc42c":"請輸入較短的群組名稱","enter_a_shorter_name_38d65dce":"輸入較短的名稱","enter_a_student_pairing_code_below_to_add_a_studen_15789251":"請在以下輸入學生配對碼以添加要觀察的學生。","enter_a_user_name_1fd219a8":"輸入使用者名稱","enter_a_valid_future_date_and_time_da30a2e4":"輸入有效的將來日期和時間","enter_a_valid_url_or_use_find_button_to_search_for_9b48139":"輸入有效的 URL 或使用「尋找」按鈕搜尋外部工具","enter_a_what_if_score_668c91a3":"輸入預期得分。","enter_additional_prompt_information_here_for_examp_fc7eadfb":"請在此輸入額外提示資訊。例如，「針對大學程度的研討會。」或「關注爭論本質。」或「保持寬容。」 ","enter_an_id_or_an_original_job_id_d81ad1c7":"請輸入 ID 或 original_job_id","enter_and_distribute_grades_c1216df":"輸入及分發成績","enter_any_comments_about_this_rate_limit_6ef88127":"請輸入關於此速率限制的任何評論","enter_assignment_id_c09c9590":"輸入作業 ID","enter_at_least_2_characters_in_the_search_box_3308d9b2":"在搜尋框中輸入至少 2 個字元","enter_at_least_2_characters_to_search_582b1a20":"請輸入最少 2 個字元以開始搜尋","enter_at_least_3_characters_to_search_4f037ee0":"請輸入最少 3 個字元以開始搜尋","enter_at_least_count_characters_1c7a0b36":"請輸入至少 %{count} 個字元","enter_at_least_one_3545756d":"輸入至少一個。","enter_custom_fields_in_key_value_format_one_per_li_e315e12c":"以 key=value 格式輸入自訂欄位，每行一個","enter_email_address_25b6381d":"請輸入電郵地址","enter_end_date_244b4f16":"輸入結束日期","enter_end_time_e141e029":"輸入結束時間","enter_grades_as_e113e606":"輸入成績為","enter_group_set_name_70f51d2":"輸入小組名稱","enter_header_text_fef61947":"輸入標題文字","enter_hex_e31ceafb":"輸入 HEX","enter_name_or_code_b4c103f6":"輸入名稱或代碼","enter_new_group_name_b97d5819":"請輸入新的群組名稱","enter_or_find_an_external_tool_url_6aebbd0d":"輸入或查找一個外部工具 URL","enter_page_name_eaa2de9b":"輸入頁面名稱","enter_specific_phrase_9b686755":"輸入特定片語","enter_start_date_16dcde5f":"輸入開始日期","enter_start_time_d3d67160":"輸入開始時間","enter_subject_8138e8d6":"輸入主題","enter_target_link_uri_optional_d3c40b79":"輸入目標連結 URI（選用）","enter_template_description_326787a2":"輸入範本描述","enter_template_name_10279f1a":"輸入範本名稱","enter_text_8b35c65b":"輸入文字","enter_the_access_token_for_your_organization_from__7b67e135":"從 \n                    *eduappcenter.com* 輸入您的組織的存取許可證。套用後，「外部應用程式」頁面上，只會列出您的組織在 \n                    EduAppCenter 中核准的應用程式。\n                    瞭解如何**產生存取許可證**。","enter_the_areas_or_topics_you_want_the_summary_to__a4769216":"輸入您希望摘要關注的領域或主題","enter_the_date_you_would_like_to_navigate_to_a712de47":"輸入您希望瀏覽的日期。","enter_the_description_91ececc1":"輸入描述","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_dc8b239a":"輸入您要暫時註冊的使用者的電郵地址","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_f76448a6":"輸入您要添加的使用者的電郵地址，並以逗號或間線分隔","enter_the_grade_41d5c97d":"請輸入評分","enter_the_high_water_mark_value_optional_2308ae75":"請輸入高浮水印值（可選）","enter_the_identifier_for_the_rate_limit_e_g_utid_c_348fb150":"請輸入速率限制的識別碼（例如 UTID、用戶端 ID）","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_502fcbc5":"輸入您要添加的使用者的登入 ID，並以逗號或間線分隔","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_dbfad417":"輸入您要暫時註冊的使用者的登入 ID","enter_the_name_c86bd140":"輸入名稱","enter_the_outflow_rate_value_optional_9da2c6f9":"請輸入輸出速率值（可選）","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_a_25e441f1":"輸入您要添加的使用者的 SIS ID，並以逗號或間線分隔","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_t_18e5d3f6":"輸入您要暫時註冊的使用者的 SIS ID","enter_url_e8bb8a33":"輸入 URL","enter_user_id_e36217a2":"輸入使用者 ID","enter_web_url_483c2cbb":"輸入網頁 URL","enter_your_friendly_description_here_b3c230d3":"在此處輸入您的友好描述","enter_your_loginhandlename_and_we_ll_send_you_a_li_d733029":"輸入您的 %{loginHandleName}，我們會傳送一個連結給您以變更您的密碼。","environment_68aed6d3":"環境","environment_confirmation_2f5e2438":"環境確認","environment_confirmation_for_featureoption_839839c6":"%{featureOption} 的環境確認","eportfolio.confirm_delete_message":"是否確定要刪除此訊息？","eportfolio.errors.compiling":"編譯電子檔案袋時出現錯誤。請稍後再試一次。","eportfolio.errors.missing_file":"請選擇文檔","eportfolio.errors.name_required":"名稱必填","eportfolio.errors.name_too_long":"名稱太長","eportfolio.errors.section_name_invalid":"章節名稱無效","eportfolio.errors.section_name_too_long":"章節名稱太長","eportfolio.errors.upload_failed":"上傳失敗。","eportfolios._page_section.section_types.attachment":"影像/文檔上傳","eportfolios._page_section.section_types.html":"HTML / 嵌入的內容","eportfolios._page_section.section_types.rich_text":"RTF 內容","eportfolios._page_section.section_types.submission":"課程提交件","eportfolios_will_be_sunset_fef453e7":"電子學習檔案即將停用","eps_81bd3fbf":"EPS","equal_image_and_text_space_611a0ce9":"影像和文字空間均等","error_59293a2c":"錯誤","error_5b78c462":"錯誤，","error_5df0a3b6":"錯誤， ","error_98e81528":"錯誤","error_adding_canvas_file_to_submission_draft_de258021":"將 Canvas 檔案添加至提交項目草稿時發生錯誤","error_adding_file_ec2ba958":"添加檔案時發生錯誤","error_adding_files_2cd4d45":"添加檔案時發生錯誤","error_adding_files_97ba198e":"添加檔案時發生錯誤。","error_adding_files_to_conversation_message_58e83876":"添加檔案到交談訊息時發生錯誤","error_adding_files_to_submission_draft_6acac337":"將檔案添加至提交項目草稿時發生錯誤","error_adding_item_to_module_17dacac6":"將項目添加至單元時發生錯誤。","error_adding_items_to_module_cc91aff":"將項目添加至單元時發生錯誤。","error_afac7133":"錯誤：","error_alert_365dc010":"錯誤提醒，","error_archiving_rubric_f6e6740e":"存檔評分標準時發生錯誤","error_bulk_managing_differentiation_tags_a09781f0":"大量管理區分標籤時發生錯誤： ","error_canceling_draft_ec3dbdc9":"取消草稿時發生錯誤","error_canceling_report_8941b2ce":"取消報告時發生錯誤","error_creating_discussion_topic_a5f809ec":"建立討論區主題時發生錯誤","error_creating_modulename_cd0f5c2e":"建立 %{moduleName} 時發生錯誤。","error_creating_new_course_9d3903bc":"建立新課程時發生錯誤","error_creating_new_subject_89f16abe":"建立新主題時發生錯誤","error_creating_submission_comment_a5374fcf":"建立提交項目評論時發生錯誤","error_deleting_comment_87ca3d06":"刪除評論時發生錯誤","error_deleting_custom_status_44fa21eb":"刪除自訂狀態時發生錯誤","error_deleting_differentiation_tag_category_a4f3ba22":"載入刪除區分標籤類別時發生錯誤：","error_deleting_file_551dc16e":"刪除%{file}時出現錯誤","error_deleting_name_reason_11f9d399":"正在刪除錯誤 %{name}: %{reason}","error_details_31e81e4d":"錯誤詳細資料","error_downloading_rubrics_fb81de05":"下載評分標準時發生錯誤","error_duplicating_module_4b023042":"複製單元時發生錯誤","error_embedding_content_from_tool_49bb698e":"嵌入來自工具的內容時發生錯誤","error_error_2ff4e1d2":"錯誤：%{error}","error_exporting_gradebook_msg_6ea31e2f":"導出成績單時發生錯誤。%{msg}","error_fetching_categories_bb6a4903":"擷取類別時發生錯誤！","error_fetching_rubric_data_66432f54":"獲取評分標準資料時發生錯誤","error_from_document_processing_app_errorfromtool_bd092389":"文件處理應用程式的錯誤：%{errorFromTool}","error_importing_rubric_d0f55d79":"匯入評分標準時發生錯誤","error_in_mastery_paths_range_index_7d17ddac":"%{error} 路徑範圍%{index}","error_inconsistent_checkpoints_only_one_of_the_rep_dd85662d":"錯誤：不一致的檢查點 - 僅存在一個回覆主題或回覆項目檢查點。","error_loading_accessibility_issues_error_is_9696d009":"載入可存取性問題時發生錯誤。錯誤為： ","error_loading_categories_b9d86243":"載入類別時發生錯誤：","error_loading_comment_library_db6c9045":"載入評論檔案庫時發生錯誤","error_loading_content_70b6a7da":"載入內容時發生錯誤","error_loading_conversations_2f8276ff":"載入交談時發生錯誤","error_loading_course_data_f056172b":"載入課程資料時發生錯誤","error_loading_document_processor_reports_7f8cd203":"載入文件處理器報告時發生錯誤","error_loading_document_processors_14a089cf":"載入文件處理器時發生錯誤","error_loading_document_processors_and_reports_c3d7d29":"載入文件處理器和報告時發生錯誤","error_loading_document_processors_information_4b805a24":"載入文件處理器資訊時發生錯誤","error_loading_gradebook_history_try_again_19032437":"載入成績單記錄時發生錯誤。重試一遍？","error_loading_grades_e0b38f4d":"載入成績時發生錯誤","error_loading_grading_statuses_a37954c7":"載入評分狀態時發生錯誤","error_loading_items_5218438e":"載入項目時發生錯誤","error_loading_knowledge_chats_error_2943be7":"載入知識聊天室時發生錯誤：%{error}","error_loading_module_items_7b3df5aa":"載入單元項目時發生錯誤","error_loading_modules_a0c4d4a4":"載入單元時發生錯誤","error_loading_more_items_3f109d9f":"載入更多項目時發生錯誤","error_loading_notifications_8dd0dddd":"載入通知時發生錯誤","error_loading_past_items_2881dbb1":"載入過去項目時發生錯誤","error_loading_past_messages_4f142523":"載入過去訊息時發生錯誤","error_loading_product_details_2a607ad3":"載入產品詳細資訊時發生錯誤","error_loading_products_2226a063":"載入產品時發生錯誤","error_loading_rollups_87115bc":"載入彙總套件時發生錯誤","error_loading_submission_details_42873868":"載入提交項目詳細資料時發生錯誤","error_loading_terms_3ba495b2":"載入學期時發生錯誤","error_loading_users_a7850f2a":"載入使用者時發生錯誤","error_message_2b9d12ee":"錯誤：%{message}","error_moving_5c3ac98":"移動時發生錯誤","error_moving_item_f63b991":"移動項目時發生錯誤","error_moving_module_9a49610b":"移動單元時發生錯誤","error_moving_module_contents_6912b91f":"移動單元內容時發生錯誤","error_moving_name_to_foldername_fb7abacc":"從 %{name} 移動到 %{folderName} 時發生錯誤。","error_occurred_while_adding_message_to_conversatio_3dafd0e5":"添加訊息到交談時發生錯誤","error_occurred_while_creating_conversation_message_43751479":"建立交談訊息時發生錯誤","error_previewing_fixed_accessibility_issue_12b72b21":"預覽修復的可存取性問題時發生錯誤。","error_progress_59835c83":"錯誤 (%{progress}%)","error_re_locking_modules_c982f8fd":"重新鎖定單元時發生錯誤。","error_rendering_duplicated_module_db821097":"顯示複製單元時發生錯誤","error_retrieving_assignment_external_tools_9102d343":"檢索作業外部工具時出錯","error_retrieving_content_c07ee76b":"取回內容時發生錯誤","error_retrieving_content_from_tool_bad_content_ite_1281b87":"從工具中取回內容時發生錯誤（錯誤的內容項目）","error_retrieving_content_from_tool_e65ef3b7":"擷取來自工具的內容時發生錯誤","error_retrieving_courses_971e8d8e":"取回課程時發生錯誤","error_retrieving_import_status_d91ae8e8":"檢索匯入狀態時發生錯誤","error_retrieving_module_items_f0b91b3d":"檢索單元項目時發生錯誤","error_retrieving_modules_100c9415":"取回單元時發生錯誤","error_retrieving_similarity_detection_tools_d6d4f9e9":"檢索相似性檢測工具錯誤","error_retrieving_users_64e6f49b":"取回使用者時發生錯誤","error_running_report_ad35f73c":"執行報告時發生錯誤","error_saving_assignment_dates_2af5e800":"儲存作業日期時發生錯誤： ","error_saving_discussion_settings_3360661d":"保存討論區設定時出現錯誤","error_saving_draft_295be180":"儲存草稿時發生錯誤","error_saving_statustype_status_1d2b111":"儲存 %{statusType} 狀態時發生錯誤","error_saving_suggestion_preference_c36ecceb":"儲存建議偏好時發生錯誤","error_sending_messages_13c874eb":"發送訊息時出錯","error_sending_submission_comment_dc15d24f":"發送提交項目評分時發生錯誤","error_sending_submission_d32dc075":"傳送提交項目時發生錯誤","error_starting_content_share_18fb1532":"開始內容共用發生錯誤","error_starting_content_share_c8fca006":"開始內容分享時發生錯誤。","error_starting_save_operation_81bcb99":"啟動儲存操作時出現錯誤：","error_starting_sis_import_33c49ca7":"開始 SIS 匯入時發生錯誤","error_submitting_rubric_83daca8b":"提交評分標準時發生錯誤","error_submitting_self_assessment_3c585de8":"提交自我評估時發生錯誤","error_submitting_ticket_74be6644":"提交票證時發生錯誤","error_submitting_to_plagiarism_service_9b0748cb":"提交到抄襲服務時發生錯誤","error_submitting_to_plagiarism_service_you_may_res_3c89e82d":"向抄襲服務提交失敗。你可從 SpeedGrader 重新提交。","error_switching_to_canvas_career_3f9a2a1f":"切換到 Canvas Career 時發生錯誤","error_switching_to_new_files_page_8a0fd4a3":"切換到新檔案頁面時發生錯誤。","error_switching_to_old_files_page_946f3a1f":"切換到舊檔案頁面時發生錯誤。","error_the_tool_did_not_return_a_url_to_canvas_a9afa641":"錯誤：工具並無傳回 URL 至 Canvas","error_the_tool_returned_an_invalid_content_type_co_10a11c07":"錯誤：工具傳回無效的內容類型「%{contentType}」","error_un_archiving_rubric_efc6fb15":"取消存檔評分標準時發生錯誤","error_updating_cluster_error_674e5f2e":"更新 %{cluster} 時發生錯誤：%{error}","error_updating_comment_4b80c76d":"更新評論時發生錯誤","error_updating_discussion_topic_d47c64ff":"更新討論區主題時發生錯誤","error_updating_file_usage_rights_f9216019":"更新檔案使用權限時發生錯誤","error_updating_module_access_f0970f4c":"更新單元存取時發生錯誤。","error_updating_moduleitemname_96819b43":"更新「%{moduleItemName}」時發生錯誤","error_updating_moduleitemname_a34c6a04":"更新「%{moduleItemName}」時發生錯誤","error_updating_modulename_settings_da982acf":"更新 %{moduleName} 設定時發生錯誤。","error_updating_notes_31b24785":"更新說明時發生錯誤","error_updating_pacename_ad07f9df":"更新 %{paceName} 時發生錯誤","error_updating_report_progress_f7b0105b":"更新報告進度時發生錯誤","error_updating_status_of_module_item_80336274":"更新單元項目狀態時發生錯誤","error_updating_submission_draft_1d40ade7":"更新提交項目草稿時發生錯誤","error_uploading_file_73235601":"上傳檔案時發生錯誤","error_uploading_file_e2d31b56":"錯誤上傳文檔。","error_uploading_files_db354fa9":"上傳檔案時發生錯誤。","error_uploading_files_f709361f":"上傳檔案時發生錯誤","error_uploading_video_audio_recording_16d9730a":"上傳錄製的影片/音訊時發生錯誤","error_while_testing_ldap_login_6d2e368":"測試 LDAP 登入時發生錯誤。","error_with_discussion_topic_37c699d1":"討論區主題發生錯誤","errorcount_enrollments_could_not_be_deleted_8a928f56":"無法刪除 %{errorCount} 註冊學生。","errormessage_efa8ae9":"%{errorMessage}","errors.blank":"必填","errors.required":"必填","errors.unsaved_changes":"您有未保存的更改。","errors.wrong_file_extension":"您選擇的文檔擴展名為『%{extension}』，不允許提交","errortext_4a14cf7c":"%{errorText}","eula_custom_fields_11f86925":"EULA 自訂欄位","eula_of_toolname_b7b144d0":"%{toolName} 的 EULA","eula_settings_4540bdeb":"EULA 設定","eula_target_link_uri_8b8721ed":"EULA 目標連結 URI","evaluate_your_students_comprehension_of_a_topic_wi_7b8925e2":"使用可設定的 LLM 聊天（學習語言模型）評估學生對某個主題的理解。","evaluate_your_work_as_you_believe_your_instructor__78217133":"按照您認為您的導師會做的那樣來評估您的工作。","evaluating_conversation_573e7192":"正在評估交談...","evaluation_b4839967":"評估","evaluation_notes_4ab6531f":"評估說明","event_creation_failed_71b75bea":"事件建立失敗","event_date_c9459fe3":"事件日期","event_details_e646df52":"事件詳細資料","event_details_table_adde75b7":"活動詳細資料表","event_end_time_ef830e66":"事件結束時間","event_fe9ba3fe":"事件","event_id_3f559e45":"活動 ID","event_start_time_441b491f":"事件開始時間","event_title_57a50568":"事件標題：","event_title_7f1051a6":"事件標題","every_665d821e":"每個","every_a79cad1a":"每個","every_count_days_times_times_6271ab22":{"one":"每 %{count} 天，%{times} 次","other":"每 %{count} 天，%{times} 次"},"every_count_days_until_resolved_5f64f5f0":"每 %{count} 天，直至解決。","every_count_days_until_until_4f2203f1":{"one":"每 %{count} 天，直到 %{until}","other":"每 %{count} 天，直到 %{until}"},"every_count_months_on_day_days_times_times_7fd6d4d7":{"one":"每 %{count} 個月的第 %{days}天，%{times} 次","other":"每 %{count} 個月的第 %{days}天，%{times} 次"},"every_count_months_on_day_days_until_until_495496b7":{"one":"每 %{count} 個月的第 %{days} 天，直到 %{until}","other":"每 %{count} 個月的第 %{days} 天，直到 %{until}"},"every_count_months_on_the_ord_days_times_times_ea3776de":{"one":"每 %{count} 個月在 %{ord} %{days}，%{times} 次","other":"每 %{count} 個月在 %{ord} %{days}，%{times} 次"},"every_count_months_on_the_ord_days_until_until_5e064333":{"one":"每 %{count} 個月在 %{ord} %{days}，直到 %{until}","other":"每 %{count} 個月在 %{ord} %{days}，直到 %{until}"},"every_count_weeks_on_byday_times_times_26a6862b":{"one":"每 %{count} 週在 %{byday}，%{times} 次","other":"每 %{count} 週在 %{byday}，%{times} 次"},"every_count_weeks_on_byday_until_until_b2df01ed":{"one":"每 %{count} 週在 %{byday}，直到 %{until}","other":"每 %{count} 週在 %{byday}，直到 %{until}"},"every_count_weeks_times_times_cf37a00b":{"one":"每 %{count} 週，%{times} 次","other":"每 %{count} 週，%{times} 次"},"every_count_weeks_until_until_a1b0876e":{"one":"每 %{count} 週，直到 %{until}","other":"每 %{count} 週，直到 %{until}"},"every_count_years_on_date_times_times_c4894eac":{"one":"每 %{count} 年在 %{date}，%{times} 次","other":"每 %{count} 年在 %{date}，%{times} 次"},"every_count_years_on_date_until_until_a351d21d":{"one":"每 %{count} 年在 %{date}，直到 %{until}","other":"每 %{count} 年在 %{date}，直到 %{until}"},"every_count_years_on_the_ord_days_of_month_times_t_59e822d0":{"one":"每 %{count} 年的 %{month} 的 %{ord} %{days}，%{times} 次","other":"每 %{count} 年在 %{month} 的 %{ord} %{days}，%{times} 次"},"every_count_years_on_the_ord_days_of_month_until_u_3eb2883d":{"one":"每 %{count} 年的 %{month} 的 %{ord} %{days}，直到 %{until}","other":"每 %{count} 年的 %{month} 的 %{ord} %{days}，直到 %{until}"},"everyone_854554dd":"所有人","everyone_else_6c6dc7b6":"其他所有人","everyone_else_cc5f6888":"其他所有人","ex_ba24edf6":"EX","example_84698b7d":"範例","example_c_2024_acme_inc_6171aaf5":"範例：(c) 2024 Acme Inc.","example_edu_cc1a0744":"@example.edu","example_final_score_355aff0f":"最終分數範例","example_item_scores_6726c689":"項目分數範例","exceeded_the_maximum_length_namemaxlength_characte_90ed27d3":"已超過最大長度（%{nameMaxLength} 個字元）。","exceeded_the_maximum_length_purposemaxlength_chara_2e44ee2b":"已超過最大長度（%{purposeMaxLength} 個字元）。","exceeded_the_maximum_length_usernamemaxlength_char_54781244":"已超過最大長度（%{usernameMaxLength} 個字元）。","exceeds_1dfdae30":"超過","exceeds_mastery_1f995dce":"超過掌握程度","exceeds_max_events_28f19b04":"超過 %{max} 個活動。","exceeds_max_occurrences_limit_98f47533":"超過 %{max} 發生次數限制","excel_file_c6b9890":"Excel 檔案","exception_availability_updated_successfully_89bc4e46":"例外情況可用性更新成功。","exception_to_be_deleted_f72c2553":"待刪除的例外情況：","exception_to_be_edited_4a0a614e":"待編輯的例外情況：","exceptions_to_be_deleted_3e789d6e":{"one":"待刪除的例外情況：","other":"待刪除的例外情況："},"exciting_discussion_9f67bd0a":"振奮人心的討論","excuse_this_assignment_for_the_selected_student_af04e132":"為選中的學生免除該作業","excused_3aab77":"已豁免","excused_cf8792eb":"已免除","existing_courses_must_be_removed_before_making_the_1c3dd30":"在切換到 Canvas Career 之前，必須刪除現有課程。若要繼續，請確保所有課程都已刪除。","existing_question_banks_and_classic_quizzes_will_b_6dd18d67":"現有題庫和傳統測驗將匯入作為項目題庫和新測驗。","existing_tag_aece43b6":"現有標籤","exists_under_path_segments_2b0a54bc":"存在於 %{path_segments} 下","exit_confirmation_d4a533b5":"退出確認","exit_d0c7b013":"退出","exit_focus_mode_7e490265":"退出焦點模式","exit_focus_mode_9126ae8b":"退出焦點模式","exit_fullscreen_b7eb0aa4":"退出全螢幕","exit_theme_editor_9ddd41bb":"關閉主題編輯工具","expand_2f2fadbd":"展開","expand_all_8329940a":"全部展開","expand_all_bb64d2ea":"全部展開","expand_all_modules_a7d79134":"展開所有單元","expand_collapse_lang_73edc33c":"展開/收起 %{lang}","expand_collapse_replies_3cc7f7cd":"展開/收起回覆","expand_collapse_title_outcome_group_student_meets__46ffef48":"展開/收起 %{title} 結果組合，學生可充分掌握 %{mastery_count} 結果組合 %{count}","expand_description_for_outcome_title_abc8f30":"展開成果 %{title} 的描述","expand_discussion_thread_from_author_829cfae1":"展開來自 %{author} 的討論串","expand_distribution_for_outcome_735c9dee":"擴充 %{outcome} 的分配範圍","expand_global_navigation_2c28d5d4":"擴大全球導航","expand_grade_details_1c6f21d9":"展開評分詳細資料","expand_it_ca5d9c6e":"展開它","expand_list_of_group_members_for_groupname_9ce9d2f7":"展開 %{groupName} 群組成員列表","expand_module_e74868cf":"展開單元","expand_name_2953ee24":"展開「%{name}」","expand_name_71d944fd":"展開 %{name}","expand_permission_b45bf097":"展開 %{permission}","expand_permission_c61d5958":"擴展權限","expand_subaccount_list_for_account_b68940d2":"展開 %{account} 的子帳戶淸單","expand_threads_634fe7a1":"展開討論串","expand_tutorial_tray_22630c49":"展開教學列表","expand_view_9b56aba7":"展開視圖","expanded_f4493860":"已展開","expected_format_date_format_20ea9d41":"預期格式：%{date_format}","expected_risks_b3904755":"預期風險","expiration_date_cannot_be_more_than_days_days_in_t_138c65fe":"到期日不可超過將來 %{days} 天。","expiration_date_e3855fa9":"到期日","expiration_date_is_required_563d7fa3":"到期日期必填。","expiration_time_268ff096":"到期時間","expired_f3cafda9":"已過期","expires_7019786e":"到期","explanation_a6acbbff":"解釋","export_csv_62f9db35":"匯出 CSV","export_current_gradebook_view_6cb376a3":"匯出目前的成績單視圖","export_de71cd8e":"匯出","export_entire_gradebook_e980d946":"匯出整份成績單","export_failed_5d615d6d":"匯出失敗","export_in_progress_70db262a":"正在導出","export_pairing_codes_5749f6f1":"匯出配對代碼","export_report_7c5899e":"導出報告","exported_package_history_bfca44b9":"匯出軟件包歷史","exported_range_10781796":"匯出範圍","exporting_a_file_may_take_anywhere_from_a_few_seco_7d41ed57":"匯出檔案可能需要幾秒鐘到幾分鐘的時間。CSV 檔案僅儲存 24 小時。","exporting_filename_ea2441ad":"匯出 %{filename}","exposed_d763c842":"已公開","extend_due_date_20651e76":"延長截止日期","extended_632ebee0":"延伸","extended_9a58dcb6":"延伸","external_apps_8556ecb":"外部應用程式...","external_apps_f5490181":"外部應用程式","external_content.cancel.popup_success":"已取消。此快顯視窗將會自行關閉...","external_content.success.oembed_failure":"內容取回失敗，請再試一次，或將錯誤通知給系統管理員。","external_content.success.popup_success":"成功！此快顯視窗將會自行關閉...","external_feed_deleted_successfully_33209dbc":"成功刪除外部摘要","external_feed_successfully_added_e0ce0784":"已成功添加外部摘要","external_feeds_b6345379":"外部摘要","external_images_in_this_resource_were_unreachable_5d9cbad2":"無法取得此資源的外部圖像：","external_links_in_this_resource_were_unreachable_ad00a7e3":"無法取得此資源的外部連結：","external_tool_6594ee34":"外部工具","external_tool_c5a6410a":"外部工具","external_tool_frame_70b32473":"外部工具框","external_tool_tool_id_6028b3b1":"外部工具%{tool_id}","external_tool_url_cannot_be_left_blank_a34b6bb2":"外部工具 URL 無法留空","external_tools_6e77821":"外部工具","external_tools_menu_fb9cf39f":"外部工具選單","external_url_4752767f":"外部 URL","external_url_e9b87215":"外部 URL","external_urls_62082a38":"外部 URL","externaltooltext_4d0a5287":"%{externalToolText}","extra_credit_not_permitted_on_outcomes_score_adjus_714dd746":"學習成果不允許額外分數，分數調整為最大可能值%{outcome}","extra_large_b6cdf1ff":"超大","extreme_critical_emergency_80b3dbda":"極其重要的緊急情況！","fail_544e5dde":"失敗","fail_62dbb06a":"不合格","failed_276786d":"失敗","failed_307449e1":"失敗：","failed_at_61f5fb71":"失敗於","failed_at_f471dfd3":"失敗於","failed_creating_user_b706a1c5":"創建使用者失敗","failed_deleting_template_d56d7b32":"刪除範本失敗","failed_getting_course_list_49846a93":"取得課程表失敗","failed_getting_file_to_preview_89fe2bf4":"取得要預覽的檔案失敗","failed_getting_next_batch_of_announcements_1f1165a5":"無法取得下一批通告。","failed_getting_template_editor_status_9ecf7a6c":"取得範本編輯器狀態失敗。","failed_getting_to_do_list_10ce2833":"取得待辦事項清單失敗","failed_initializing_dashboard_3d967143":"初始化控制面板失敗","failed_jobs_b632bbf0":"失敗的工作","failed_loading_course_cards_8fcdb36d":"載入課程卡片失敗","failed_loading_course_sections_refresh_page_to_try_f97160bf":"加載班別失敗。重新整理頁面。","failed_loading_items_ce94cb1d":"載入項目失敗","failed_loading_module_items_8ab6755b":"載入單元項目失敗","failed_loading_report_history_5816062c":"載入報告歷史記錄失敗","failed_loading_subaccounts_c29e0e7a":"載入子帳戶失敗","failed_pairing_student_c9f0863b":"配對學生失敗","failed_peeking_into_your_future_e95b9306":"無法窺視您的未來","failed_peeking_into_your_past_5bec2323":"無法窺視您的過去","failed_retrieving_media_sources_32aed288":"取回媒體來源失敗。","failed_retry_33e3007a":"失敗 - 重試","failed_saving_changes_on_name_aa5bc91c":"無法儲存對 %{name} 的變更。","failed_saving_global_template_to_a_file_8af7acd9":"無法將全域範本儲存到檔案","failed_saving_template_c3cf7a4e":"儲存範本失敗","failed_scan_da12659b":"掃描失敗","failed_sending_message_64001749":"發送訊息失敗。","failed_to_accept_invitation_6c77c5ed":"無法接受邀請","failed_to_add_comment_4ba29b72":"無法添加評論","failed_to_add_file_error_9579a7c5":"無法添加檔案：%{error}","failed_to_add_new_feed_ee1c5ea":"無法添加新的摘要","failed_to_add_rubric_to_assignment_f683d073":"無法將評分標準添加到作業中","failed_to_add_to_allowed_domains_ffcaab18":"無法添加允許的網域","failed_to_allocate_peer_reviews_e4517be7":"無法分配同儕檢閱","failed_to_apply_updates_to_appname_770f18a5":"無法將更新套用到 *%{appName}*","failed_to_change_last_attended_date_1e340ba6":"無法變更最後一次加入日期","failed_to_change_published_state_for_title_58893aa0":"無法變更 %{title} 的發佈狀態","failed_to_check_conversion_progress_b846506d":"無法檢查轉換進度","failed_to_check_existing_conversions_38e24b48":"無法檢查現有轉換","failed_to_check_index_status_7b60f940":"無法檢查索引狀態： ","failed_to_clear_cache_7361ab":"無法清除緩存","failed_to_close_remediation_54b96677":"無法關閉修復","failed_to_convert_65e2fc58":"無法轉換","failed_to_convert_differentiation_tags_6b9582d8":"無法轉換差異化標籤。","failed_to_copy_inherited_domains_77002e0d":"無法複製繼承的網域","failed_to_create_alert_please_try_again_later_bdc60833":"無法建立提醒。請稍後重試。","failed_to_create_internal_setting_f60fb462":"無法建立內部設定","failed_to_create_new_role_e336e461":"無法創建新身份","failed_to_create_page_76bba4d7":"無法建立頁面","failed_to_create_rate_limit_setting_f5edf2ec":"無法建立速率限制設定","failed_to_create_section_94e3dc58":"無法建立部分","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_617dd0c3":"無法建立暫時的註冊學生配對","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_due__a2bf61a":"由於未知錯誤，無法建立暫時的註冊學生配對","failed_to_create_temporary_enrollment_please_try_a_4d765613":"無法建立暫時的註冊學生，請稍後再試一次","failed_to_create_to_do_item_please_try_again_38b4b19":"無法建立待辦事項。請再試一次。","failed_to_cross_list_section_4162b0b3":"無法取消跨淸單部分","failed_to_de_cross_list_section_fb549318":"無法取消跨淸單選擇分班","failed_to_decline_invitation_4fe6b4c3":"無法拒絕邀請","failed_to_delete_alert_please_try_again_later_a3d7d2cc":"無法刪除提醒。請稍後重試。","failed_to_delete_all_selected_items_please_try_aga_1e4e7f03":"無法刪除所有選取的項目。請重試。","failed_to_delete_differentiation_tag_category_4ff58ed3":"無法刪除區分標籤類別","failed_to_delete_discussion_title_986df717":"無法刪除討論區%{title}","failed_to_delete_external_feed_36f19d70":"無法刪除外部摘要","failed_to_delete_faileditems_of_the_selecteditems__2820a418":"無法刪除 %{selectedItems} 個選取的項目中的 %{failedItems} 個。請重試。","failed_to_delete_forbidden_words_list_f362dac1":"無法刪除禁止的單字表。","failed_to_delete_internal_setting_b85d397c":"無法刪除內部設定","failed_to_delete_knowledge_chat_error_d619ac0b":"無法刪除知識聊天室：%{error}","failed_to_delete_knowledge_chat_f3a3fe87":"無法刪除知識聊天室","failed_to_delete_knowledge_chat_please_try_again_91a9a3aa":"無法刪除知識聊天室。請再試一次。","failed_to_delete_name_4abd2ed5":"無法刪除 %{name}。","failed_to_delete_page_b21b9364":"無法刪除頁面","failed_to_delete_rate_limit_setting_b2a57cfc":"無法刪除速率限制設定","failed_to_delete_role_label_27959de3":"無法刪除身份%{label}","failed_to_delete_section_152a9f09":"無法刪除部分","failed_to_delete_selected_pages_26fa87db":"無法刪除選取的頁面","failed_to_delete_temporary_enrollment_a448a32a":"無法刪除暫時的註冊學生","failed_to_delete_temporary_enrollment_due_to_an_un_45295b0f":"由於未知錯誤，無法刪除暫時的註冊學生","failed_to_delete_the_selected_item_please_try_agai_7de90099":"無法刪除選取的項目。請重試。","failed_to_delete_to_do_64edff49":"未能刪除待辦事項","failed_to_duplicate_item_98900ccc":"無法複製項目","failed_to_duplicate_module_fef36468":"無法複製單元","failed_to_execute_search_e1557799":"無法執行搜尋： ","failed_to_fetch_available_document_processing_apps_930ad54a":"無法擷取可用的文件處理應用程式","failed_to_fetch_content_for_import_a042cc27":"無法取得要匯入的內容。","failed_to_fetch_course_data_49326480":"無法擷取課程資料。","failed_to_fetch_files_and_folders_d170c5df":"無法擷取檔案和資料夾。","failed_to_fetch_graph_data_1a4e50ac":"無法取得圖形資料","failed_to_fetch_latest_forbidden_words_4d2a7dd6":"無法取得最新的禁用單字。","failed_to_fetch_matching_products_2c135237":"無法取得配對產品","failed_to_fetch_migration_issues_data_a896da98":"無法取得遷移問題資料。","failed_to_fetch_quizzes_6a469b90":"無法取得測驗","failed_to_fetch_temporary_enrollment_data_9422003":"無法取得暫時的註冊學生資料","failed_to_gather_and_compress_files_7fab00aa":"無法收集和壓縮檔案。","failed_to_generate_alt_text_a7d0e8ef":"無法產生替代文字。","failed_to_generate_criteria_2cc9e8a7":"無法產生標準","failed_to_get_image_4129d48c":"無法取得圖片","failed_to_get_new_activity_17e7ec7c":"未能取得最新活動","failed_to_get_temporary_enrollments_for_provider_617a73ea":"無法獲得提供者的暫時的註冊學生","failed_to_get_temporary_enrollments_for_recipient_1baf62d3":"無法獲得收件人的暫時的註冊學生","failed_to_ignore_assignment_46565fa3":"無法忽略作業","failed_to_load_access_token_details_please_try_aga_e462eea6":"無法載入存取許可證詳細資料。請稍後重試。","failed_to_load_access_tokens_50370dca":"無法載入存取許可證","failed_to_load_account_used_locations_c017dae7":"無法載入帳戶使用的位置","failed_to_load_alignments_64e57700":"無法載入對齊方式","failed_to_load_announcements_429c16fc":"無法載入通告。","failed_to_load_announcements_please_try_again_c741d1b8":"無法載入通告。請重試。","failed_to_load_apps_db37e651":"無法載入應用程式。","failed_to_load_assignment_details_21ddf2f2":"無法載入作業詳細資料。","failed_to_load_assignment_groups_error_c1e36269":"無法載入作業小組：%{error}","failed_to_load_assignments_data_885b0625":"無法載入作業資料","failed_to_load_assignments_in_important_dates_ce3b4227":"無法載入重要日期的作業。","failed_to_load_assignments_used_locations_2b37a5dd":"無法載入作業列表使用的位置","failed_to_load_available_reports_bd55905b":"無法載入可用報告","failed_to_load_configuration_please_close_and_try__80d264e4":"無法載入配置。請關閉，然後再試一次。","failed_to_load_content_security_policy_settings_cc668a42":"無法載入內容安全性政策設定","failed_to_load_contenttype_error_5bb75c75":"無法載入 %{contentType}：%{error}","failed_to_load_contributing_scores_f9401d2b":"無法載入貢獻分數","failed_to_load_conversation_messages_9b4546fc":"無法載入交談訊息。","failed_to_load_course_data_67a16f99":"無法載入課程資料","failed_to_load_course_grades_please_try_again_ec6b3221":"無法載入課程成績。請重試。","failed_to_load_course_settings_74168426":"無法載入課程設定","failed_to_load_course_work_data_please_try_again_61ebc206":"無法載入課程工作資料。請重試。","failed_to_load_course_work_please_try_again_5c97c7c0":"無法載入課程工作。請重試。","failed_to_load_courses_refresh_the_page_to_try_aga_4248fa3f":"無法載入課程。請重新整理頁面以重試。","failed_to_load_document_processing_apps_errormsg_6014a1f6":"無法載入文件處理應用程式：%{errorMsg}","failed_to_load_eportfolio_pages_fd6eb835":"無法載入電子學習檔案頁面","failed_to_load_events_in_important_dates_2195b227":"無法載入重要日期的活動。","failed_to_load_external_feeds_7ac8411d":"無法載入外部摘要","failed_to_load_folder_data_6008cdcc":"無法載入資料夾資料。","failed_to_load_grade_details_for_coursename_2325cfd2":"無法載入 %{courseName} 的成績詳細資料","failed_to_load_grades_for_the_requested_grading_pe_52cefa9":"無法載入請求的評分期的成績","failed_to_load_grading_periods_for_coursename_87ac2b6":"無法載入 %{courseName} 的評分期","failed_to_load_groupkey_data_8442a02f":"無法載入 %{groupKey} 資料","failed_to_load_important_info_da5b24dc":"未能載入重要資訊。","failed_to_load_instructor_data_please_try_again_643608b":"無法載入導師資料。請重試。","failed_to_load_job_stats_error_1b341afe":"無法載入工作狀態：%{error}","failed_to_load_migration_data_please_try_again_bcca8c6b":"無法載入遷移資料。請再試一次。","failed_to_load_module_items_error_204a99d2":"無法載入單元項目：%{error}","failed_to_load_modules_error_80776684":"無法載入單元：%{error}","failed_to_load_more_submissions_148ff11f":"加載更多提交項目失敗","failed_to_load_opportunities_52ab6404":"未能載入機會","failed_to_load_outcome_alignments_8062afca":"無法載入結果對齊方式","failed_to_load_progress_overview_please_try_again_147a0e67":"無法載入進度概覽。請再試一次。","failed_to_load_rate_limiting_settings_ec358369":"無法載入速率限制設定","failed_to_load_recent_activity_d3e5adeb":"載入最近活動失敗","failed_to_load_registration_data_ab230cd6":"無法載入註冊資料","failed_to_load_settings_92b89a09":"無法載入設定","failed_to_load_staff_f866cf2e":"無法載入員工。","failed_to_load_student_annotation_file_data_256d99d2":"無法載入學生註釋檔案資料。","failed_to_load_student_details_fd9d78ff":"無法載入學生詳細資料","failed_to_load_student_entries_error_646586e6":"無法載入學生項目：%{error}","failed_to_load_students_617951e8":"無法載入學生。","failed_to_load_students_d394b77e":"無法載入學生","failed_to_load_students_data_61cb6102":"無法載入學生資料","failed_to_load_submission_comments_d6162820":"無法載入提交評論","failed_to_load_syllabus_versions_945b9887":"無法載入課程大綱版本","failed_to_load_the_grades_tab_c6118c57":"無法載入成績標籤","failed_to_load_the_schedule_tab_fd7b0911":"無法載入排程標籤","failed_to_load_the_to_do_sidebar_b6169202":"無法載入待辦事項側欄","failed_to_load_to_do_items_please_try_again_dee1eec2":"無法載入待辦事項。請再試一次。","failed_to_load_todos_93cfc2d2":"無法載入待辦事項","failed_to_load_used_locations_94fe4eae":"無法載入使用的位置","failed_to_load_user_to_merge_please_try_again_late_448348a5":"無法載入要合併的使用者。請稍後重試。","failed_to_mark_announcements_as_read_1df1f789":"無法將通告標記為已讀","failed_to_merge_users_please_try_again_35d0f0db":"無法合併使用者。請重試。","failed_to_open_the_add_people_dialog_1d47958f":"無法開啟「添加人員」對話","failed_to_open_the_outcome_dialog_1e7c39b":"無法開啟結果對話","failed_to_opt_out_of_the_canvas_for_elementary_das_cf7210f0":"無法選擇退出「Canvas 小學版」控制面板","failed_to_perform_search_c918100f":"無法搜尋","failed_to_regenerate_access_token_a07519f3":"無法重新產生存取許可證。","failed_to_regenerate_criteria_e1f4adca":"無法重新產生標準","failed_to_remove_feedback_please_try_again_51c6fc81":"無法移除回饋。請再試一次。","failed_to_remove_from_allowed_domains_2e474628":"無法從允許的網域移除","failed_to_remove_item_ee6d1770":"無法移除項目","failed_to_remove_module_afebe6aa":"無法移除單元","failed_to_remove_student_9f3b668a":"無法移除學生。","failed_to_remove_the_image_please_try_again_bd3ca65d":"無法移除影像，請再試一次","failed_to_remove_user_7ce5e427":"無法移除使用者","failed_to_reorder_pages_4fb7578f":"無法將頁面重新排序","failed_to_reorder_sections_4039e3a8":"無法將部分重新排序","failed_to_report_the_image_please_try_again_92398b47":"無法報告影像，請再試一次","failed_to_restart_conversation_please_try_again_9876bc91":"無法重新開始交談。請重試。","failed_to_restore_version_270bb2fc":"無法還原版本","failed_to_retrieve_history_67e65267":"無法擷取歷史記錄","failed_to_retrieve_page_list_a425e67e":"無法取回頁面淸單。","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_du_fc18a97b":"由於未知錯誤，無法擷取暫時的註冊學生配對","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_ecb274d":"無法擷取暫時的註冊學生配對","failed_to_revert_account_please_try_again_6ef1f42c":"無法回復帳戶。請重試。","failed_to_save_configuration_please_try_again_dfef17b2":"無法儲存配置。請再試一次。","failed_to_save_dashboard_selection_32e71c72":"無法儲存控制面板選擇","failed_to_save_feedback_please_try_again_9645ea":"無法儲存回饋。請再試一次。","failed_to_save_knowledge_chat_error_e2b2b87d":"無法儲存知識聊天室：%{error}","failed_to_save_outcome_order_e233ecb0":"無法儲存結果順序","failed_to_save_rubric_assessment_6d4dad70":"無法儲存評分標準評估。","failed_to_save_selected_calendars_210b5e8f":"無法儲存已選擇的行事曆","failed_to_save_settings_80f1808e":"無法儲存設定","failed_to_save_to_do_ddc7503b":"未能儲存待辦事項","failed_to_save_widget_layout_error_6c1fce68":"無法儲存小工具佈局：%{error}","failed_to_save_widget_layout_fd8e0c79":"無法儲存小工具佈局","failed_to_search_f29a4a7":"無法搜尋","failed_to_send_message_please_try_again_a4139c0":"無法傳送訊息。請重試。","failed_to_send_the_code_due_to_a_network_error_ple_ec49a622":"由於網路錯誤，無法傳送代碼。請檢查您的網路連接，然後重試。","failed_to_set_default_grade_aa3defda":"無法設定預設評分","failed_to_split_users_d9759007":"無法分拆使用者。","failed_to_start_a_scan_338db148":"無法開始掃描","failed_to_start_conversation_please_try_again_6045bb5":"無法開始交談。請重試。","failed_to_start_copy_operation_please_try_again_c6dccd7c":"無法開始複製操作。請重試。","failed_to_start_migration_for_all_accounts_please__d26a317b":"無法開始遷移所有帳戶。請再試一次。","failed_to_start_migration_please_try_again_later_7dd91580":"無法開始遷移。請稍後重試。","failed_to_start_report_79f30949":"無法開始報告。","failed_to_submit_draft_comment_1de83451":"提交草稿評論失敗","failed_to_switch_to_canvas_career_please_try_again_796712ad":"無法切換到 Canvas Career。請重試。","failed_to_throttle_tag_error_356b24eb":"無法調整標籤：%{error}","failed_to_unblock_strand_singleton_b33324c1":"無法解鎖影響/單例","failed_to_update_account_notification_settings_194c1cd4":"無法更新帳戶通知設定","failed_to_update_alert_please_try_again_later_553692ed":"無法更新提醒。請稍後重試。","failed_to_update_avatar_170208a9":"無法更新頭像","failed_to_update_content_security_policy_6efd0649":"無法更新內容安全性政策","failed_to_update_content_security_policy_inheritan_742f4ab":"無法更新內容安全性政策繼承","failed_to_update_course_notification_settings_cbf0eb18":"無法更新課程通知設定","failed_to_update_default_account_quotas_7868690e":"無法更新預設帳戶配額。","failed_to_update_discussion_23cc229a":"無法更新討論區","failed_to_update_discussions_96bc01d3":"無法更新討論區。","failed_to_update_group_member_stickers_3fd625bb":"無法更新群組成員貼紙","failed_to_update_internal_setting_ab3d0a4a":"無法更新內部設定","failed_to_update_item_indentation_fd7fbf4f":"無法更新項目縮排","failed_to_update_item_please_try_again_fd2ee896":"無法更新項目。請再試一次。","failed_to_update_knowledge_chat_eed8de4c":"無法更新知識聊天室","failed_to_update_knowledge_chat_please_try_again_8f521260":"無法更新知識聊天室。請再試一次。","failed_to_update_missing_submission_policy_setting_95fbc669":"無法更新缺少的提交政策設定。","failed_to_update_page_23766e21":"無法更新頁面","failed_to_update_permission_33c493f":"無法更新權限","failed_to_update_portfolio_be886af7":"無法更新學習檔案","failed_to_update_publication_date_83c5b171":"無法更新發佈日期","failed_to_update_rate_limit_setting_84699fff":"無法更新速率限制設定","failed_to_update_remediation_status_4f55598f":"無法更新修復狀態","failed_to_update_role_name_8c7b0119":"無法更新身份名稱","failed_to_update_roles_9910cba1":"無法更新角色","failed_to_update_section_enrollments_ba03ad18":"無法更新分班註冊","failed_to_update_section_f16a52a6":"無法更新部分","failed_to_update_settings_84155b98":"無法更新設定","failed_to_update_strand_8d1c82d":"無法更新影響部分","failed_to_upload_filename_error_16534e7c":"無法上傳 %{fileName}：%{error}","failed_to_upload_the_image_please_try_again_6d9884d0":"無法上傳影像，請再試一次","failure_loading_the_to_do_list_c61895c8":"載入待辦事項清單失敗","fair_use_bee47d77":"合理使用","favorite_courses_fbd356f0":"最喜愛的課程","feature_f5526584":"功能","feature_headline_3f0daf4":"精選標題","feature_options_aren_t_imported_and_must_be_enable_d10993da":"功能選項不會匯入，必須在新課程的「設定」中手動啟用。","feature_preview_5e1216a0":"功能預覽","feature_preview_opting_in_includes_ongoing_updates_111627f2":"功能預覽 — 選擇加入包括定期發佈排程外的持續更新","featured_83f6041d":"精選","features_2581da":"功能","feed_url_8a433438":"摘要 URL","feedback_6dcc1991":"反饋","feedback_received_391283b7":"收到反饋","feedback_submitted_f0d9031f":"已提交回饋。","feeds_9f1c5c76":"摘要","fetching_categories_b5a5bae5":"擷取類別中...","fetching_graph_data_b47b5a80":"正在取得圖形資料","field_9ec0ec01":"字段","field_cannot_be_blank_afb5b332":"欄位不可為空白。","fieldname_is_required_879b5292":"%{fieldName} 必填。","fifth_d6eaa92e":"第五個","file_a_ticket_for_a_personal_response_from_our_sup_1e1ffaff":"提交票證，以獲取支援團隊親自回覆。","file_added_successfully_from_canvas_files_db31e4d":"已成功從 Canvas 檔案中添加檔案","file_c851020d":"檔案","file_failed_to_upload_please_try_again_694965dd":"無法上傳檔案。請重試。","file_has_not_finished_uploading_cfba3b2f":"檔案未完成上傳","file_info_ba4cc190":"檔案資訊","file_information_6e6f6fc1":"檔案資訊","file_list_350d08df":"文檔清單","file_list_updated_38e2a5ad":"文檔清單已更新","file_menu_cc0ca54":"文檔菜單","file_must_be_an_image_293567a8":"檔案必須是影像","file_name_2fe68ec1":"文檔名稱","file_name_8fd421ff":"檔案名稱","file_name_cannot_be_blank_953ab858":"檔案名稱不可空白","file_name_cannot_contain_7781ab34":"檔案名稱不可包含/","file_not_available_1869c733":"檔案不可用","file_not_available_452f7f03":"檔案不可用","file_not_found_9eec054c":"文檔未找到","file_not_found_dddca8eb":"找不到檔案","file_permitted_filetypes_714e4e8d":"允許的檔案：%{fileTypes}","file_preview_eedb43f2":"文檔預覽","file_preview_for_filename_af75f530":"%{fileName} 的檔案預覽","file_preview_overlay_87f7e5f":"檔案預覽覆蓋","file_s_will_be_included_on_all_pages_in_the_canvas_80569935":"文檔將包含在 Canvas 桌面應用的所有頁面中。","file_s_will_be_included_when_user_content_is_displ_5e1fa73d":"當透過 Canvas iOS 或 Android 應用，以及基於我方 API 的第三方應用來展示使用者內容時，文檔將會包含在內。","file_select_filename_folder_contents_9146bab7":"檔案選擇，%{filename} 資料夾內容","file_selected_for_upload_filename_18ca9b8a":"選擇要上傳的檔案：%{filename}","file_size_exceeds_the_maximum_of_max_mb_edb41d85":"檔案大小超過 %{max} MB 的上限","file_sources_4abe30ac":"檔案來源","file_status.hidden_status":"已隱藏。可通過連結使用","file_status.published_status":"已發佈","file_status.restricted_status":"自 %{from_date} 至 %{until_date} 有效","file_status.unpublished_status":"已取消發佈","file_tree_collapsed_d4b0ae96":"已收起檔案樹","file_tree_expanded_a1d20c4a":"已展開檔案樹","file_type_fd1ba7ee":"檔案類型","file_type_filetype_not_compatible_with_selected_me_67f85632":"檔案類型 %{fileType} 與選取的媒體類型不相容：%{allowedMediaTypes}。","file_type_must_be_zip_1230eea8":"檔案類型必須為 .zip","file_upload_9cae6da5":"檔案上傳","file_upload_failed_af22dd91":"檔案上載失敗","file_upload_or_url_is_required_4dc071bd":"需要上傳檔案或 URL","file_upload_submission_740711f":"文檔上傳提交","file_uploading_56c9c0c8":"檔案上載中","filename_click_to_modify_ac486174":"%{fileName} - 按一下進行修改","filename_dc6b2ca8":"%{fileName}","filename_is_locked_click_to_modify_bf711763":"%{fileName}  已鎖定 - 按一下進行修改","filename_is_only_available_to_students_with_the_li_97190506":"%{fileName} 僅適用於有連結的學生 - 按一下以修改","filename_is_published_click_to_modify_38a4a269":"%{fileName} 已發佈 - 按一下進行修改","filename_is_restricted_9aaf9250":"%{fileName} 是%{restricted}","filename_is_restricted_click_to_modify_c0bb77f8":"%{fileName} 已 %{restricted} - 按一下進行修改","filename_is_unlocked_click_to_modify_99e847be":"%{fileName}  已解鎖 - 按一下進行修改","filename_is_unpublished_click_to_modify_7e731102":"%{fileName} 未發佈 - 按一下進行修改","filename_preview_71b2cde2":"%{filename} 預覽","filename_progress_percent_uploaded_1f465e66":"%{fileName} - %{progress} 百分比已上傳","filename_progress_percent_uploaded_98c483d":"%{fileName} - %{progress} 百分比已上傳。","filename_uploaded_successfully_edd8e825":"%{fileName} 已成功上傳！","files_and_folders_sorted_by_sortcolumn_in_sortdire_8b36c8c9":"檔案和資料夾：依 %{sortDirection} 順序中的 %{sortColumn} 排序","files_c300e900":"檔案","files_files_exceed_the_maxsize_mb_size_limit_and_w_e7ca7f1b":{"one":"檔案「%{files}」超過 %{maxSize}MB 大小限制且未上傳。","other":"檔案「%{files}」超過 %{maxSize}MB 大小限制且未上傳。"},"files_index_error_page_bb4c509f":"檔案索引錯誤頁面","files_index_initial_query_error_ccea2b83":"檔案索引初始查詢錯誤","files_index_menu_c6961f14":"檔案索引選單","files_menu_86dddbc0":"檔案選單","files_quota_percentused_of_bytesavailable_used_7f62792c":"檔案上載限額%{percentUsed}  %{bytesAvailable} 的使用","files_toolbar_2f2f0976":"文檔工具欄","files_tutorial_tray_3ad1eea6":"檔案教學列表","files_v2.file_search_count":{"one":"找到 %{count} 個結果","other":"找到 %{count} 個結果"},"fill_out_rubric_22d4eee5":"填寫評分標準","fill_out_the_rubric_below_after_reviewing_the_stud_8eeb46c4":"檢閱學生提交項目後，填寫以下的評分標準以完成此檢閱。","filled_5d8c39e":"已填充","filter_9df28e5b":"過濾器：","filter_assignment_category_63acaed4":"篩選作業分類","filter_bucket_jobs_by_group_9bd1668c":"依 %{group} 篩選 %{bucket} 工作","filter_by_2f4368a8":"篩選條件","filter_by_mastery_402f80a6":"依掌握程度篩選","filter_by_name_34cbe139":"按名稱篩選","filter_by_role_3d811555":"依角色篩選","filter_by_role_name_count_users_4488f172":{"one":"依角色篩選：%{name} - %{count} 個使用者。","other":"依角色篩選：%{name} - %{count} 個使用者。"},"filter_by_tag_name_count_students_ab1e5b3a":{"one":"依標籤篩選：%{name} - %{count} 個學生。","other":"依標籤篩選：%{name} - %{count} 個學生。"},"filter_by_term_cfe778b2":"按學期篩選","filter_by_user_type_dbbd3e3d":"按使用者類型篩選","filter_calendars_62680a26":"篩選行事曆","filter_conversations_by_type_1ce8c064":"按類型篩選交談","filter_e3398407":"篩選器","filter_e4958131":"篩選器","filter_end_date_81e6ddbd":"篩選結束日期","filter_jobs_by_date_202eb267":"依日期篩選工作","filter_messages_by_course_21a53fc4":"按課程篩選訊息","filter_options_388d7287":"篩選選項","filter_outcomes_e91aa331":"篩選學習成果","filter_people_by_role_or_tag_use_key_down_arrow_to_ac7538b":"依角色或標籤篩選人員。使用向下箭頭選擇選項","filter_preset_name_9ce8f057":"篩選預設值名稱","filter_resources_8b20e124":"篩選資源","filter_roles_type_or_use_arrow_keys_to_navigate_mu_13c9ffe5":"篩選身份。輸入或使用箭頭鍵導航。允許複選。","filter_selections_969982cc":"篩選選擇","filter_start_date_344e81ca":"篩選開始日期","filter_students_2327fe79":"篩選學生","filter_updated_showing_matching_resources_af0e5190":"篩選條件已更新。顯示相符的資源。","filtered_by_coursename_637ea5d0":"依 %{courseName} 篩選","filtered_by_scopename_62a03a26":"依 %{scopeName} 篩選","filtered_by_selecteditemname_68aa70a9":"依 '%{selectedItemName} 篩選'","filtered_by_user_a45761b":"依 %{user} 篩選","filtername_filter_options_c660969f":"%{filterName} 篩選選項","filters_92f2776f":"篩選器","filters_cleared_showing_all_resources_5d3db3b7":"已清除篩選條件。顯示所有資源。","filters_have_been_reset_to_defaults_cfa180f1":"篩選器已重設為預設值","final_grade_474e3e37":"最終評分： ","final_grade_4d7f6545":"最終評分","final_grade_6e94d99e":"最終評分：","final_grade_override_be8a21cd":"最終評分重寫","final_grade_override_tray_d1e4e6f9":"最終評分重寫收集箱","final_grader_1693103c":"最終評分員","final_grader_can_view_other_grader_names_67736530":"最終評分員可以查看其他評分員的名稱","final_score_53278fd0":"最終分數：","final_score_e77dd324":"最終分數","findLinkForService.buttons.search":"搜尋","findLinkForService.errors.search_failed":"搜尋失敗，請再試一次。","findLinkForService.no_description":"沒有說明","findLinkForService.no_results_found":"找不到結果","findLinkForService.status.diigo_search_throttling":"Diigo 限制使用者每十秒鐘搜尋一次。  請稍候...","findLinkForService.status.searching":"正在搜尋...","findLinkForService.titles.bookmark_search":"書籤搜尋：%{service_name}","find_8d605019":"尋找","find_a_course_94301b4d":"查找課程","find_an_outcome_919328e6":"尋找成果","find_appointment_85d6922e":"尋找預約","find_by_646dc7f4":"尋找依據","find_course_or_group_a7de09a4":"查找課程或群組","find_more_information_about_manual_configuration_i_2dede8e3":"在 *Canvas 文件中尋找更多有關手動配置的資訊。*","find_outcome.errors.outcome_retrieval_failed":"成果取回意外失敗。請再試一次。","find_outcome.messages.loading_outcomes":"正在載入成果...","find_outcome.messages.no_outcomes_found":"找不到成果","find_outcome.messages.no_rubric_outcomes_found":"找不到已設定題目的成果","find_outcome.titles.find_outcome":"尋找成果","find_outcome_746cc57e":"尋找成果","find_recipient_s_of_temporary_enrollments_from_nam_a42e5260":"從 %{name} 尋找暫時的註冊學生的收件人","find_recipients_of_temporary_enrollments_697dbc3a":"尋找暫時註冊學生的收件人","find_rubric_98ba2ce":"尋找評估量表","find_training_resources_and_more_help_f148612c":"尋找訓練資源及其他支援","find_your_classes_or_subjects_in_the_dashboard_72e1ed47":"在控制面板...","finding_9881fade":"尋找中...","finding_matched_jobs_f7cd0e6d":"尋找符合的工作","finish_bc343002":"完成","finish_recording_e0dd7520":"完成錄製","finished_184e459a":"已完成：","finished_preparing_size_of_file_bytes_43f5ef98":"完成準備 %{size_of_file} 位元組。","first_9685680a":"第一個","first_item_last_item_of_total_items_displayed_a21552d9":"%{total_items} 的 %{first_item} - %{last_item} 顯示","first_last_name_9820d256":"名字、姓氏","first_name_d5c12500":"名字","first_review_32cee173":"首次審核","first_student_reply_3b27725f":"第一個學生回覆","fix_21c3f51c":"修復","fix_issues_for_name_5e0888bb":"修復 %{name} 的問題","fixed_size_4a0867f5":"固定尺寸","flags_ce30e8e3":"標記","flash_6afbf65a":"Flash","flash_file_cbcadc71":"Flash 檔案","flask_323388e4":"燒瓶","flv_15e62834":"FLV","focus_mode_a1f65110":"焦點模式","folder_705fd2d7":"文件夾","folder_browsing_tree_1f00a3ae":"文件夾瀏覽樹","folder_created_successfully_94aa356d":"成功建立資料夾","folder_icon_29017021":"文件夾圖標","folder_locked_b91cd0c4":"資料夾已鎖定","folder_name_b28488c2":"資料夾名稱","folder_name_cannot_be_blank_62789531":"資料夾名稱不可空白","folder_name_cannot_contain_cc9280fb":"資料夾名稱不可包含/","folder_name_cannot_exceed_255_characters_649abe20":"資料夾名稱不可超過 255 個字元","folder_tree_fbab0726":"樹狀資件夾","folder_tree_results_updated_below_for_keyword_94cdcbd2":"資料夾樹狀結構結果已更新如下，供 %{keyword} 使用","folders_containing_locked_content_3c6a096":"包含鎖定內容的資料夾","following_the_issue_related_to_disallowing_threade_e7da0c80":"由於最近出現的有關禁止討論串回覆的*問題*，我們提供了一種快速、簡單的方法來更新和管理所有允許或禁止討論申回覆的討論區。","following_the_recent_issues_around_disallowing_thr_92ffa1a3":"由於*最近出現的有關禁止討論串式回覆的問題*，我們提供了一種快速、簡單的方法來更新所有要討論串化的討論區。","font_size_1f7f1d3d":"字體大小","food_drink_b0ea7e7b":"食物和飲料","footer_7eccde49":"頁尾","for_974cbb84":"對於","for_all_devices_1f603968":"針對所有設備","for_an_instant_answer_see_if_your_issue_is_address_297f9d12":"如需獲取即時回答，請在 %{guidesLink} 中查看您的問題是否已得到解決。","for_example_inappropriate_irrelevant_etc_9fe9fbc2":"例如：不適當、不相關等。","for_itemtype_items_details_6353fedf":"%{itemType} 項目：%{details}","for_more_advanced_layouts_e_g_multiple_images_or_l_b0632f40":"如需更進階的佈局（例如多個影像或長篇內容），請視需要組合其他區塊。","for_more_complex_elements_like_images_tables_or_vi_6a894d6f":"如需更複雜的元素（例如影像、表格或影片），請使用專用區塊。","for_more_complex_elements_like_multimedia_and_inte_8e55ef31":"如需更複雜的元素（例如多媒體和互動式元素），請使用專用區塊。","for_name_calendar_subscription_options_e60aa15f":"適用於 %{name} 行事曆訂閱選項","for_peer_review_configuration_return_to_1b358049":"同儕互評配置返回 ","for_security_reasons_your_session_has_timed_out_pl_522e1316":"出於安全原因，您的工作階段已逾時。請重新登入以繼續上次的操作。","for_students_who_d0fd45d0":"對於以下學生...","for_the_time_being_you_can_t_add_additional_text_t_e056da65":"目前，您無法在此區塊中添加其他文字。","forbidden_words_list_deleted_successfully_b9a0c5a4":"禁止單字表已成功刪除。","foreground_3acfb942":"前景","forgot_password_7232790f":"忘記密碼？","format_key_value_one_per_line_69ef9d0":"格式：key=value，每行一個","formattedgrade_c0747a09":"*%{formattedGrade}*","formattedpoints_points_c75261e2":{"one":"%{formattedPoints} 分","other":"%{formattedPoints} 分"},"formattedpoints_points_possible_1d93043f":{"one":"*%{formattedPoints}* 可能的分數","other":"*%{formattedPoints}* 可能的分數"},"formattedpoints_points_possible_ab6a88c2":{"one":"可能 %{formattedPoints} 分","other":"可能 %{formattedPoints} 分"},"formattedpoints_points_possible_dad9d40a":{"one":"可能 %{formattedPoints} 分","other":"可能 %{formattedPoints} 分"},"forward_d143f64":"轉寄","found_count_broken_links_9224b8dd":{"one":"發現%{count} 個斷鏈","other":"找到 %{count} 個中斷的連結"},"fourth_ecf2ca5c":"第四個","frequency_87077a39":"頻率","frequently_used_21a3eb8e":"常用","friday_2c4f6d5a":"星期五","friendly_description_57f7fdde":"易記描述","friendly_description_for_parent_student_display_e608ecf3":"友好描述（適用於父母/學生顯示）","friendly_name_601153fb":"易記名稱","from_date_27317230":"起始日期","from_date_must_be_before_to_date_79f00046":"「從」日期必須在「至」日期之前","from_fdd4956d":"來自","from_gravatar_58372d5a":"來自 Gravatar","from_grouptitle_860dff95":"來自 %{groupTitle}","from_name_e7c88647":"「寄件者」名稱","from_the_discussions_page_the_tool_can_be_launched_56be9511":"在討論頁面，可以透過主題旁邊的下拉選單啟動該工具。","from_the_discussions_page_the_tool_can_be_launched_b0f80135":"在討論頁面，可以透過頁面頂部的下拉選單啟動該工具。學生可以看到","from_the_edit_page_of_an_assignment_this_placement_53195eaf":"在作業編輯頁面，當「提交類型」設定為「外部工具」時，按一下「尋找」按鈕即可使用此位置","from_the_gradebook_when_you_click_on_a_student_s_n_76867ddc":"在成績單中，按一下學生姓名即可從卡片啟動工具","from_the_gradebook_when_you_click_the_actions_butt_91da16e6":"在成績單中，按一下操作按鈕即可將成績同步到工具","from_the_modules_page_when_the_plus_icon_is_select_a512ecf":"在「單元」頁面中，選擇單元標題中的加號圖示並選擇「外部工具」即可啟動工具。","from_the_settings_apps_manage_apps_page_on_the_lev_cb4da8b6":"在工具安裝層級的「設定」\u003e「套用」\u003e「管理應用程式」頁面中，工具旁的齒輪圖示上會顯示「配置」按鈕","from_time_e23bdd0f":"開始時間","from_to_of_total_725fee89":"%{total} 的 %{from}-%{to} ","front_page_50cae87e":"首頁","front_page_must_be_set_first_c5246f7d":"必須先設定首頁","full_article_9296bb6f":"全文","full_name_14c958f7":"全名：","full_name_23fdfb6d":"全名","full_screen_768290c7":"全螢幕","full_student_names_and_profile_pictures_will_be_hi_ddfba94e":"完整：學生姓名和個人檔案圖片將隱藏","full_width_buttons_f0c9d962":"全寬按鈕","full_width_image_439ba6c4":"全寬影像","fullscreen_873bf53f":"全螢幕","fun_quiz_47ab0b0":"有趣的測驗","future_5416ea92":"未來","future_jobs_cf2964a1":"將來的工作","future_terms_7fba2ae6":"未來學期","game_over_104baa":"遊戲結束","gathering_files_933551d9":"正在收集檔案...","general_button_settings_24fd80e7":"一般按鈕設定","general_content_59653f44":"一般內容","general_locked_objects_6a9adafb":"一般鎖定物件","generate_activity_for_username_29d27855":"為%{userName}生成活動","generate_alt_text_9e9e5219":"產生替代文字","generate_caption_9ad42d8e":"産生標題","generate_criteria_af3fea1b":"産生標準","generate_epub_80e89ea4":"生成 ePub 文檔","generate_insights_13d181de":"產生見解","generate_item_analysis_report_statuslabel_16e02c8":"生成項目分析報告 %{statusLabel}","generate_student_analysis_report_statuslabel_aecdc4dc":"生成學生分析報告 %{statusLabel}","generate_token_393ab5b4":"生成令牌","generated_f26ee56b":"已生成:","generated_icon_d004f211":"生成的圖示","generated_summary_63857c79":"生成摘要","generating_5b5e20f8":"正在生成:","generating_alt_text_a8819f13":"產生替代文字中...","generating_alt_text_e1a02958":"產生替代文字中...","generating_c2aabc02":"正在生成…","generating_caption_d804516d":"産生字幕中...","generating_discussion_summary_44867397":"產生討論區摘要。","generating_pairing_code_251b7fc8":"正在產生配對代碼...","generating_pairing_code_d480ccf4":"正在產生配對代碼","generating_preview_45b53be0":"正在創建預覽...","generating_token_42c29663":"正在生成令牌…","generating_token_failed_a25c3627":"產生許可證失敗。","get_started_b9507525":"開始使用","get_started_by_creating_a_course_pace_that_will_se_ed56e531":"開始建立作為課程中所有分班和學生的預設進度的課程進度。","get_your_content_online_9546ecff":"把內容轉移到網上","get_your_content_online_quickly_41fd925b":"快速把內容轉移到網上","getting_recipients_observers_52d47cad":"取得收件人觀察者","getting_started_with_collaborations_794240ba":"開始協作","gif_74e4a622":"GIF","give_all_students_the_same_4804fbe7":"提供所有學生相同的","give_all_students_the_same_grade_for_596ae9d0":"提供所有學生相同的評分","give_all_students_the_same_grade_for_assignment_na_e44fcc7e":"*%{assignment.name}* 透過輸入並提交以下評分值，為所有學生評定相同的評分：","give_all_students_the_same_percent_grade_for_assig_6a008004":"**%{assignment.name}** 透過輸入並提交以下評分值，為所有學生評定相同的*百分比*評分：","give_feedback_8f20278a":"提供回饋","give_your_browser_permission_to_record_e57fd3cf":"授予您的瀏覽器錄製權限","give_your_filter_preset_a_name_11144c73":"為您的篩選器預設值命名","giving_up_on_retrieving_media_sources_this_issue_w_ad49b0d3":"放棄取回媒體來源。此問題可能會自行解決。","glasses_d39a73a8":"玻璃杯","global_announcements_a78912c8":"全域通告","global_inherited_developer_keys_4a6c15de":"全域繼承開發人員金鑰","global_keys_40e1a451":"全琙金鑰","global_navigation_8bee3501":"全域導航","global_navigation_menu_is_now_closed_4ac00e45":"網站導航選單現已關閉","global_navigation_menu_is_now_open_23f7c24d":"網站導航選單現已開啟","global_navigation_tray_35612e2e":"網站導航列表","global_settings_88028080":"全域設置","global_template_3515d90":"全域範本","globe_b1ac8249":"球體","go_back_ed239e69":"返回","go_back_to_course_17b53f26":"返回「課程」","go_down_3c20605b":"往下","go_to_card_view_dashboard_9d03970e":"前往卡視圖控制面板","go_to_community_page_568a472f":"前往社群頁","go_to_course_d1fe9ad7":"前往課程","go_to_course_d6529fe1":"前往「課程」","go_to_coursename_6c255959":"前往 %{courseName}","go_to_insights_96bf7c2c":"前往「見解」","go_to_login_a09f7da5":"前往登入","go_to_name_s_profile_eaa1826b":"前往 %{name} 的個人檔案","go_to_original_reply_303ff5dd":"前往原始回覆","go_to_parent_7fb312b4":"前往上層","go_to_quoted_reply_6f4661e":"前往「引用的回覆」","go_to_reply_36fe5f51":"前往回覆","go_to_the_new_course_af182b99":"前往新課程","go_to_topic_af6025fc":"前往主題","go_up_7140a823":"往上","google_drive_logo_39afed2":"Google Drive 標誌","google_meet_f896b61c":"Google Meet","gpa_3931582b":"— GPA","gpa_gpa_4ade5b09":"%{gpa} GPA","gpa_scale_6710e2ee":"GPA 比例","gpa_scale_a6d1cdea":"GPA 量表系統","grabbed_item_use_arrow_keys_to_move_space_to_drop__35568919":"已抓取 %{item}。使用箭頭鍵移動，空白鍵放置，Esc 鍵取消。","grade_10d1e5a1":"%{grade}","grade_9c6f076d":"成績","grade_a91e433e":"成績：","grade_assignment_7c1abc11":"成績 %{assignment}","grade_by_9ea3661e":"評分依據","grade_by_b2742bc":"評分依據","grade_change_activity_form_db3847b1":"評分變更活動表","grade_change_notifications_98461261":"評分變更通知","grade_changes_cb5a57a8":"成績更改","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.checkbox":"不再為此課程顯示。","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.warning":"警告","grade_f949a691":"%{grade}%","grade_for_4c87a353":"評分","grade_for_ce7621f0":"評分","grade_for_course_ccc8513c":"%{course} 的評分","grade_for_missing_submissions_d391f3cb":"欠交項目的評分 %","grade_for_studentname_d124b199":"評分%{studentName}","grade_for_ungraded_artifacts_d0b6fb57":"未評分作品的分數","grade_grade_7e52dd1c":"成績：%{grade}","grade_grade_86a549c":"評分 ({{grade}})","grade_grade_pointspossible_2292e404":"評分 ({{grade}} / {{pointsPossible}})","grade_high_to_low_1cea0381":"評分 - 高至低","grade_level_92ce26db":"評分等級","grade_loading_bc1ad721":"評分載入","grade_low_to_high_1678b713":"評分 - 低至高","grade_out_of_percentage_1972bf52":"評分滿分為%{percentage}","grade_out_of_points_d401b79d":"評分滿分為%{points}","grade_out_of_pointspossible_5d484e03":"評分滿分為 {{pointsPossible}}","grade_posting_policy_42c8a94b":"評分公佈政策","grade_posting_policy_name_a6d6f178":"評分公佈政策：%{name}","grade_posting_policy_tray_c929cfd":"評分公佈政策收集箱","grade_saved_300616e9":"已儲存評分","grade_saved_ab539b53":"已儲存評分。","grade_score_pointspossible_2892a99":"評分 ({{score}} / {{pointsPossible}})","grade_selection_table_dcf9d1ea":"評分選擇表","grade_summary_255289f6":"評分總結","grade_summary_error_page_37022a62":"評分摘要錯誤頁面","grade_summary_initial_query_error_229019c":"評分摘要初始查詢錯誤","grade_updated_1_day_ago_8e186734":"成績於 1 天前更新","grade_updated_days_days_ago_8e6e7213":"評分於 %{days} 天前更新","gradebook.course_average":"課程平均值","gradebook.course_median":"課程中值","gradebook.header_filter.course_average":"課程平均值","gradebook.header_filter.course_median":"課程中值","gradebook.outcome_gradebook.toggle_sidebar":"切換側欄","gradebook.section_to_show_menu.choose_a_section_to_show":"選擇要顯示的分班","gradebook.section_to_show_menu.showing_course":"顯示課程","gradebook.section_to_show_menu.showing_sections":"顯示 *%{currentSection}*","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.cancel":"取消","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.continue":"繼續","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.percent_text":"學生看到的最終評分會以百分比顯示。要繼續嗎？","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.points_text":"學生看到的最終評分會以分數顯示。要繼續嗎？","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_assignment_desc":"前往目前作業的詳細資料頁面","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_close_menu":"關閉當前活躍的功能表","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_menu_desc":"打開此活躍列的功能表","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_sort_desc":"整理目前啟用欄的格線","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.close_menu":"esc","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.goto_assignment":"g","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.menu":"m","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.sort":"s","gradebookOutcomeGradebookGrid.learning_outcome":"學習成果","gradebookSectionMenuView.all_sections":"所有分班","gradebook_1620a0aa":"成績冊","gradebook_94d12209":"gradebook","gradebook_export_failed_error_57442a4c":"成績單匯出失敗：%{error}","gradebook_export_has_completed_5d535028":"成績單匯出已完成","gradebook_export_has_started_this_may_take_a_few_m_11b5b7a8":"成績單匯出已開始。這可能需要幾分鐘的時間。","gradebook_history_a3e8e0b4":"成績單記錄","gradebook_individual_view_8846598e":"成績冊：個人視圖","gradebook_menu_dropdown_3692d623":"成績單下拉選單","gradebook_settings_b45c6df9":"成績冊設定","gradebook_settings_updated_fef63d60":"成績單設定已更新","gradebook_tutorial_tray_d835c750":"成績冊教學列表","gradebook_uploads.errors.select_an_option":"請選擇一個選項","gradebook_uploads.student":"學生","gradebooks.grades.complete":"完成","gradebooks.grades.incomplete":"未完成","graded_25cd3fcd":"已評分","graded_count_days_ago_f7a42c9e":{"one":"%{count} 天前評分","other":"%{count} 天前評分"},"graded_count_hours_ago_19ceb664":{"one":"%{count} 小時前評分","other":"%{count} 小時前評分"},"graded_count_minutes_ago_87a2a547":{"one":"%{count} 分鐘前評分","other":"%{count} 分鐘前評分"},"graded_course_work_cc6cebf1":"已評分課程作業","graded_discussion_17cc8eaf":"已評分的討論","graded_just_now_5a0fcecc":"剛剛評分","graded_submissions_1363409e":"已評分的提交項目","graded_submissions_9c7068a2":"已評分提交件：","grader_comments_visible_to_graders_turned_off_d2af5e9d":"「評分員可檢視評分員評論」已關閉","grader_comments_visible_to_graders_turned_on_dca303c7":"「評分員可檢視評分員評論」已開啟","grader_count_set_to_count_24f05b53":"評分員人數設定為%{count}","grader_d1198a9c":"評分人","grader_details_6406bea0":"評分員詳情","grader_gradernumber_fef5d5cf":"評分員%{graderNumber}","grader_names_visible_to_final_grader_turned_off_e2fb0c8b":"「最終評分員可檢視評分員名稱」已關閉","grader_names_visible_to_final_grader_turned_on_7f768b67":"「最終評分員可檢視評分員名稱」已開啟","grader_that_determines_final_grade_cc55f20":"評分員決定最終評分","graders_anonymous_to_graders_turned_off_e017d355":"「評分員不可檢視評分員評論」已關閉","graders_anonymous_to_graders_turned_on_6ccf213f":"「評分員不可檢視評分員評論」已開啟","graders_can_view_each_other_s_comments_d836b848":"評分員可以查看彼此的評論","graders_cannot_view_each_other_s_names_b1fa7899":"評分員不可以查看彼此的名稱","graders_cannot_view_student_names_2e8d3ff9":"評分員無法查看學生的名稱","grades_a61eba0a":"成績","grades_are_loading_c899652d":"正在載入成績","grades_are_now_reverted_to_original_scores_e6deade1":"成績正在還原至原始分數","grades_are_now_showing_what_if_scores_711a8be2":"成績正在顯示『假設分析』的分數","grades_cannot_be_modified_from_this_page_as_they_h_d0ebeb6":"由於已經發佈成績，因此無法在此頁面中修改。","grades_comments_together_bc74c2fb":"成績和評論合併","grades_for_coursename_f5c92045":"%{courseName} 的成績","grades_for_this_assignment_are_now_visible_to_stud_623efda0":"此作業的成績現在可以讓學生看到。","grades_loaded_5056277c":"已載入成績","grades_posted_c5d8dcce":"已發佈成績","grades_posted_to_students_56b8cb2d":"向學生公佈成績","grades_release_date_8c0f4a52":"成績發佈日期","grades_release_date_and_time_4bfd425b":"成績發佈日期和時間","grades_release_date_and_time_must_be_the_same_or_a_273ce14a":"成績發佈日期和時間必須與評論發佈日期相同或晚於評論發佈日期","grades_released_488c2808":"已發佈成績","grades_saved_5954b0bb":"已儲存成績。","grades_were_hidden_however_any_grades_or_comments__fc81e7aa":" 成績已隱藏。但是，已添加任何成績或評論 ","grades_were_successfully_released_to_the_gradebook_4c3b07d6":"成績已成功發佈到成績單。","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_53a7fb03":"\n          成績預設為隱藏。仍可看到已公佈的任何成績。\n          選擇何時公佈成績單中的此作業的成績。\n        ","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_b6fac5e5":"\n            預設隱藏成績。仍可看到任何已公佈的成績。\n            選擇何時在成績單上的每一欄公佈每個作業的成績。\n          ","grading_aa6de9":"評分","grading_and_groups_are_not_supported_in_anonymous__36b53a84":"匿名討論區不支援評分和群組。","grading_category_aligned_with_sis_f8f64792":"等級評分類別與 SIS 一致","grading_complete_340e886e":"等級評分完成","grading_in_progress_c1cf7f23":"進行等級評分中","grading_not_started_89ec4cf3":"等級評分未開始","grading_period_8b0a4a10":"評分時段","grading_period_filter_e1bf635a":"評分期篩選","grading_period_name_31ceb3e3":"評分時段名稱","grading_period_set_title_880a6ec4":"評分時段組標題","grading_period_title_23b7f8ac":"評分時段標題","grading_period_weight_99b66906":"評分週期權重","grading_periods_81941e66":"評分期","grading_periods_must_not_overlap_f45336fb":"評分時段之間不得出現重合","grading_scheme_deleted_7ae5a072":"評分方案已刪除","grading_scheme_f151d195":"評分方案","grading_scheme_name_97b0ba89":"等級評分方式名稱","grading_scheme_name_is_required_add_a_name_and_try_8ca22d32":"等級評分方式名稱必填。添加名稱，然後嘗試再按一下「儲存」。","grading_scheme_saved_85535151":"評分方案已保存","grading_scheme_title_5786fa1f":"等級評分方式標題","grading_scheme_was_successfully_archived_ad2a4dd3":"評分方案已成功存檔。","grading_scheme_was_successfully_created_49fbec39":"成功建立等級評分方式。","grading_scheme_was_successfully_removed_a2f98b4b":"成功移除等級評分方式。","grading_scheme_was_successfully_saved_59607cb1":"成功儲存等級評分方式。","grading_scheme_was_successfully_unarchived_9c081e4a":"評分方案已成功取消存檔。","grading_scheme_was_successfully_updated_afec1619":"等級評分方式已成功更新。","grading_schemes_1c3c3252":"評分方案","grading_standard_title_58f540a3":"評分標準標題","grading_standards.buttons.save":"保存","grading_standards.confirm.delete_grading_scheme":"是否確定要刪除此評分方案？","grading_standards.confirm.unlink_grading_scheme":"是否確定要取消此評分方案的連接？","grading_standards.errors.cannot_delete_grading_scheme":"刪除此評分方案時出現問題","grading_standards.errors.cannot_remove_grading_scheme":"移除此評分方案時出現問題。請重新載入頁面，然後再試一次。","grading_standards.errors.save_failed":"保存失敗","grading_standards.grading_scheme_currently_set":"當前設置","grading_standards.grading_scheme_not_set":"未設置","grading_standards.no_grading_standards":"沒有找到評分方案","grading_standards.status.saving":"正在保存...","grading_standards.titles.grading_scheme_info":"檢視/編輯評分方案","grant_tenant_access_9afafd":"授予租借用戶權限","grant_your_browser_permission_to_record_by_allowin_c7b3c53f":"透過允許存取您的相機和麥克風來授予您的瀏覽器錄製權限。","graph_bar_b5daa23d":"圖表欄","graph_of_data_point_over_time_e7fbe432":"隨時間變化的 %{data_point} 圖表","graphics_text_1ca7c782":"圖形文字","graphics_text_e8660ea8":"圖形文字","graphql_mutation_activity_5a47678b":"GraphQL 變動活動","great_so_you_ve_got_a_course_now_what_well_before__38cfba67":"很好，這樣您已經獲得了一門課程。現在該怎麼辦？好的，在您向全世界發佈內容之前，您可能還需要檢查一下并確保您已完成了基本的設置。仔細檢視一下左邊的清單，以確保您的課程已準備就緒、可供您使用。","great_work_from_the_canvas_developers_8c23f1c3":"做得好！來自 Canvas 開發人員","green_15af4778":"綠色","group_a8f5ed9c":"群組","group_add_permission_is_needed_to_create_a_new_gro_3cd0d1b5":"建立新群組類別需要「群組添加」權限","group_assignment_7060989f":"群組作業","group_assignments_are_not_supported_and_the_group__138c9634":"不支援群組作業，而且將移除群組設定。","group_assignments_cannot_be_enabled_for_anonymousl_ed896b1c":"無法將匿名評分作業應用到群組作業中","group_assignments_cannot_be_enabled_for_moderated__6b2faeef":"無法將分配作業應用到分組作業中","group_assignments_do_not_currently_support_student_3e9aa243":"群組作業列表目前不支援學生註釋作業列表","group_count_is_invalid_f04dec9d":"群組計數無效","group_description_f142b1e5":"群組說明","group_details_e51122f1":"小組詳細訊息","group_discussion_cf4126fa":"群組討論區","group_discussions_914b1577":"群組討論","group_files_82e5dcdb":"群組檔案","group_group_name_is_full_297880d6":"%{group_name} 群組已滿","group_group_name_is_joined_by_invitation_only_4ac2a9e5":"%{group_name} 群組僅透過邀請才能加入","group_group_name_is_not_available_at_this_time_971001c1":"群組 %{group_name} 目前不可用","group_groupname_entered_2a0624a0":"已輸入群組「%{groupName}」。","group_id_b0f6af89":"小組 ID","group_import_api_documentation_7d0d28ee":"群組匯入 API 文件","group_is_full_56849d78":"群組已滿","group_is_joined_by_invitation_only_d00f5a63":"群組僅透過邀請才能加入","group_is_not_available_at_this_time_d99f0eab":"群組目前不可用","group_leader_selection_method_438f933a":"群組領導者選擇方法","group_leader_user_name_6f24bebb":"群組領導者 %{user_name}","group_leaders_can_manage_members_and_edit_the_grou_ea94c329":"群組領導者可以管理成員並編輯群組名稱，但不能編輯群組大小。","group_limit_size_is_invalid_fc673cd2":"群組限制大小無效","group_members_ae5489ed":"群組成員","group_membership_assignment_will_continue_in_the_b_bda6b408":"群組成員資格作業將在背景中繼續","group_membership_count_is_invalid_cc6b2d47":"群組成員資格計數無效","group_membership_limit_54e165b":"群組成員資格限制","group_membership_limit_must_be_equal_to_or_greater_c52e0d7b":"群組成員人數上限必須等於或大於現有成員人數。","group_membership_limit_must_be_greater_than_1_5e95fc69":"群組成員資格限制必須大於 1。","group_name_b69c144":"群組名稱","group_name_in_group_category_name_group_category_29bf3254":"%{group_category_name} 群組類別中的 %{group_name}","group_name_is_required_5547bc0b":"必須提供群組名稱","group_name_must_be_less_than_255_characters_800ee540":"名稱最長必須為 255 個字元。","group_quota_290dbc6b":"群組配額","group_quota_is_required_2e92b02e":"群組限額必填。","group_quota_must_be_an_integer_31d7b890":"群組限額必須為整數。","group_saved_successfully_fcd5ca66":"成功儲存群組","group_set_4d1e7b06":"群組設置","group_set_cloned_successfully_3e1a1497":"已成功複製小組","group_set_name_2aed2347":"小組名稱","group_set_name_668dd408":"小組名稱*","group_set_name_is_required_77adf007":"小組名稱必填","group_set_name_required_2d7a7597":"小組名稱必填","group_set_was_successfully_created_2b5b54fc":"已成功建立小組","group_structure_464c2f84":"群組結構","group_structure_c4bdad27":"群組結構","group_structure_for_self_signup_2e03942d":"自我註冊的群組結構","group_weight_for_groupname_be1e9d85":"群組評分比重：%{groupName}","groupkey_e10548c8":"%{groupKey}","groupname_score_75afe27":"%{groupName}：%{score}","groupname_was_successfully_created_970dcc7d":"成功建立「%{groupName}」。","groups.delete_confirm":"是否確定要刪除此群組集合？","groups.edit_group_set":"編輯群組集合","groups.everyone":"所有人 (%{count})","groups.flash.removeError":"無法刪除該群組集合。請稍後再試一次。","groups.flash.removed":"群組集合已成功刪除。","groups.group_limit_min":"值必須大於或等於 2","groups.group_limit_number":"值必須是整數","groups.group_set_name_length":"名稱不可超過 255 個字元","groups.group_set_name_required":"名稱必填","groups.groups_count":"群組 (%{count})","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_student":"添加未指派的學生","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_user":"添加未指派的使用者","groups.manage.add_unassigned_menu.search_people":"搜索人員","groups.manage.add_unassigned_user.add_to_group":"添加使用者至群組","groups.manage.add_unassigned_user.add_user_to_group":"添加使用者 %{name} 至此群組","groups.manage.add_unassigned_users.no_users_found":"找不到使用者","groups.manage.add_unassigned_users.too_short":"请输入 3 个或更多字元的搜索字词","groups.manage.assign_to_group_menu.add_to_group":"添加至群組","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full":"所有群組已滿。%{br}","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full_suggestion":"要麼更改群組限值，要麼添加更多的群組。","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group":"分配使用者至此群組","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group_name":"指派使用者到群組 %{name}","groups.manage.assign_to_group_menu.no_groups_created":"需要創建群組，才能添加使用者。","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_first_group_leader":"設置第一個加入的學生為群組領導者","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_group_leader":"自动指派学生群組領導者","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_random_group_leader":"設置一個隨機学生為群組領導者","groups.manage.auto_leadership_controls.leadership":"領導","groups.manage.group_categories.account_group_explanation":"帳戶級別的學生群組是一個用於組織學生的絕佳方式，並且不會將其綁定到特定的課程。每一個學生群組都有其自己的月曆、討論板和協作工具，所以他們能夠更有效地組織起來，共同努力。","groups.manage.group_categories.course_group_explanation":"學生群組是出於群組專案或論文等事項組織學生的有效途徑。每一個學生群組都有其自己的月曆、討論板和協作工具，所以他們能夠更有效地組織起來，共同努力。","groups.manage.group_categories.group_assignment_instructions":"您可以隨機指派學生到特定規模的群組，或手動創建和組織群組。在創建了群組之後，可以設置作業為『群組提交件』作業，這意味著每個群組都將有一個針對該群組的所有使用者提交件。","groups.manage.group_categories.group_set":"群組設置","groups.manage.group_categories.headings.account_groups":"帳戶級別的學生群組","groups.manage.group_categories.headings.course_groups":"學生群組","groups.manage.group_categories.headings.groups":"群組","groups.manage.group_categories.tabs.everyone":"所有人","groups.manage.group_category.search_groups":"搜索群組","groups.manage.group_category.search_users":"搜索使用者","groups.manage.group_category_clone.cancel":"取消","groups.manage.group_category_detail.category_settings":"設置","groups.manage.group_category_detail.delete_category_option":"刪除","groups.manage.group_category_detail.edit_category_option":"編輯","groups.manage.group_category_detail.group":"群組","groups.manage.group_category_detail.group_limit_blurb":"群組已被限制為 *%{group_limit}* 個成員","groups.manage.group_category_detail.import":"匯入","groups.manage.group_category_detail.message_all_unassigned_option":"通知所有未指派的學生","groups.manage.group_category_detail.randomly_assign_students_option":"隨機指派學生","groups.manage.group_category_detail.restricted_self_signup_blurb":"在一個群組的所有學生都必須在同一個班別。","groups.manage.group_category_detail.self_organized_warning":"這些群組都是學生自己組織的。和其他類型的群組不同，學生可以同時屬於一個以上的此類群組，因此此類群組無法用於已評分的作業。","groups.manage.group_category_detail.self_signup_blurb":"已為這些群組啟用了自行註冊。","groups.manage.group_category_detail.settings":"設置","groups.manage.group_category_detail.uncategorized_groups":"這些群組沒有與任何特定的群組集合關聯。因為它們是透過 SIS 導入的，因此只能對其進行更新，或者透過 SIS 將其刪除。","groups.manage.group_category_edit.allow_self_signup":"允許自行註冊","groups.manage.group_category_edit.cancel":"取消","groups.manage.group_category_edit.group_limit_override":"更改此設置將覆寫任何單獨設置的群組限制","groups.manage.group_category_edit.group_set_name":"群組集合名稱","groups.manage.group_category_edit.require_same_section":"要求群組成員必須在同一個班別","groups.manage.group_category_edit.save":"保存","groups.manage.group_category_edit.saving":"正在保存...","groups.manage.group_detail.add_user_to_group":"指派使用者至群組","groups.manage.group_detail.group_delete":"刪除","groups.manage.group_detail.group_edit":"編輯","groups.manage.group_detail.group_full":"已滿","groups.manage.group_detail.group_leader":"群組領導者","groups.manage.group_detail.group_settings":"設置","groups.manage.group_detail.show_group_details":"顯示群組 %{name} 的詳細資料","groups.manage.group_detail.visit_group_homepage":"瀏覽群組首頁","groups.manage.group_user.assign_user_to_group":"指派 %{name} 至群組","groups.manage.group_user.group_leader":"群組領導者","groups.manage.group_users.add_student":"添加學生以開始。","groups.manage.group_users.add_user":"添加使用者以開始。","groups.manage.group_users.greater_than_three":"請輸入有三個或更多字元的搜索字詞","groups.manage.group_users.no_matching_students":"沒有相符的學生。","groups.manage.group_users.no_matching_users":"沒有相符的使用者。","groups.manage.group_users.no_students":"目前此群組中沒有學生。","groups.manage.group_users.no_users":"目前此群組中沒有使用者。","groups.manage.groups.no_groups":"目前此群組集合中沒有群組。添加群組以開始。","groups.manage.groups.no_matching_groups":"沒有與您當前的搜索字詞相符的群組。","groups.manage.randomly_assign_members.cancel":"取消","groups.manage.randomly_assign_members.randomly_assign_students_dialog":"這將盡可能平均地在現有學生群組之間自動指派所有未指派的學生。","groups.manage.self_signup_help.about_self_signup_groups":"關於自行註冊群組","groups.manage.self_signup_help.self_signup_deadline_description":"您可以建立幾組學生可以自己註冊的小組。學生仍受限於只在該小組的一個群組中，但這樣學生可以將他們自己組織為群組，而不需要教師做這項工作。啟用此選項後，學生可以將自己從一個群組轉移到另一個群組。但是，您可以設定結束日期來關閉自行註冊，以防止學生在特定日期之後加入或變更群組。","groups.manage.self_signup_help.self_signup_description":"您可以建立幾組學生可以自己註冊的小組。學生仍受限於只在該小組的一個群組中，但這樣學生可以將他們自己組織為群組，而不需要教師做這項工作。啟用此選項後，學生可以將自己從一個群組轉移到另一個群組。請注意，只要此選項啟用，學生就可以將自己從一個群組移動到另一個群組。","groups.randomly_assigning_members":"隨機指派學生","groups.unassigned_students":"未指派的學生 (%{count})","groups.unassigned_users":"未指派的使用者 (%{count})","groups_6c90e26a":"群組","groups_are_a_good_place_to_collaborate_on_projects_92bb0c02":"群組可用於進行專案協作，或支援進行學期的\n    計劃安排等。每個群組都有一個行事曆、一個維基、討論區和一點儲存檔案的\n    空間。群組可以協作處理文件，甚至安排網路會議。\n    這真的就像一個小型的課程，您可以與少數學生一起處理\n    更集中的專案。","groups_can_only_be_part_of_the_actively_selected_g_b59e301b":"群組只能是主動選取的小組的一部分。","groups_count_items_6f480c88":{"one":"群組（%{count} 個項目）","other":"群組（%{count} 個項目）"},"groups_tray_ef3e2649":"群組收集箱","grouptitle_was_moved_to_newgrouptitle_efabcda2":"「%{groupTitle}」移動到「%{newGroupTitle}」。","grouptitle_was_successfully_updated_658f725e":"成功更新「%{groupTitle}」。","guardrails_7e3c36d7":"護欄","handler_7912052f":"處理程式","hang_tight_f391c843":"請稍候！","has_assessment_d67224c3":"有評估","has_no_submissions_2826a7a2":"沒有提交項目","has_no_submissions_63de50ad":"沒有提交項目","has_not_submitted_2350bc24":"尚未提交","has_similarity_score_d5f332b4":"具有相似性分數","has_submissions_6c12ef4c":"有提交項目","has_submissions_ea8e609b":"有提交項目","has_ungraded_submissions_2bff87df":"有未評分的提交項目","has_ungraded_submissions_b79f5803":"有未評分的提交項目","has_unposted_grades_3567391e":"有未公佈的成績","has_unposted_grades_ba0e02b6":"有未公佈的成績","have_a_pairing_code_258090de":"有配對碼嗎？","have_an_idea_for_a_new_widget_8eb35e40":"對新的小工具有什麼想法嗎？","have_not_been_graded_df2a5fd2":"尚未評分","have_not_yet_submitted_57e6a58b":"尚未提交","have_not_yet_submitted_and_excused_8987e3ab":"尚未提交和免除","have_students_sign_up_in_groups_d6cfd4d2":"讓學生註冊加入群組","have_submitted_9194a0c":"已提交","have_submitted_and_been_graded_e318d256":"已提交和評分","have_submitted_and_not_been_graded_f20b6383":"已提交但尚未評分","have_total_grade_higher_than_ef34606b":"總分高於","have_total_grade_lower_than_9913bebe":"總分低於","haven_t_been_graded_d7dee5bb":"尚未評分","haven_t_submitted_yet_e63834db":"尚未提交","header_f28f73db":"標題","header_text_c305a2a5":"標題文字","header_text_is_required_1e5d8c9f":"標題文字為必填","heading_e8312f23":"標題","heading_length_d783db2e":"標題長度","height_69b03e15":"高度","hello_name_b07db15":"您好，%{name}！","hello_name_cabdd4ce":"您好，%{name}！","help_4c4968b1":"支援","help_ec7bc78f":"支援","help_menu_links_51184b65":"支援選單連結","help_menu_options_7ecf7031":"支援選單選項","help_us_improve_by_telling_us_what_happened_d6392f18":"告訴我們發生了什麼，協助我們改善情況","help_with_content_licensing_a146fb0e":"內容授權支援","help_with_course_visibilities_6b6e22a4":"課程可見性支援","helpers.accessible_date_format":"年年年年-月月-日日 時時:分分","helpers.accessible_date_only_format":"年年年年-月月-日日","helpers.accessible_date_prompt":"格式示例：","helpers.accessible_time_only_format":"時時:分分","helpers.account_time":"帳戶","helpers.course":"課程","helpers.course_time":"課程","helpers.local":"本地","helpers.local_time":"本地","helplinktext_menu_b7598699":"%{helpLinkText} 選單","here_s_a_great_chance_to_get_to_know_the_calendar__187ce49":"這是一個非常好的機會，讓您能夠了解月曆，并將您所有可能的非作業事件添加到課程之中。請勿擔心，我們將全程支援您。","here_s_a_quick_overview_of_what_to_expect_fa07ff48":"以下是預期內容的快速概覽：","here_s_some_quick_tips_to_get_you_started_in_canva_72425979":"這裡的貼士能助您開始使用 Canvas！","here_you_can_have_a_chat_with_the_ai_just_like_a_s_b66963a2":"在這裡，您可以像學生一樣與 AI 聊天。","hero_15005a9b":"主頁","hh_mm_5faafa69":"時時:分分","hi_39ea3146":"您好！","hi_contrast_373b614f":"高對比度","hi_name_878a9344":"%{name} 您好！","hidden_130c3791":"已隱藏","hidden_14a032a7":"已隱藏","hiddenchildrencount_more_726a470":"%{hiddenChildrenCount} 個以上","hiddenchildrencount_more_actions_3739c11d":"多 %{hiddenChildrenCount} 個操作","hide_account_navigation_menu_ccdf9480":"隱藏帳戶導航工具選單","hide_admin_navigation_menu_5cab9c9e":"隱藏管理員導航工具選單","hide_all_artifacts_d654fbd5":"隱藏所有項目","hide_all_details_61d7ebb":"隱藏所有詳細資料","hide_all_recipients_1ca02da6":"隱藏所有收件者","hide_assignment_group_totals_f4fb8660":"隱藏作業小組總數","hide_comments_d37d5dc7":"隱藏評論","hide_contributing_scores_37645cc1":"隱藏貢獻分數","hide_count_missing_items_d0f25329":{"one":"隱藏 %{count} 個缺少的項目","other":"隱藏 %{count} 個缺少的項目"},"hide_course_sections_for_course_name_bd1911af":"隱藏課程的所有課程班別%{name}","hide_courses_navigation_menu_6f7c4cfd":"隱藏課程導航工具選單","hide_courses_without_students_fc6fc7a0":"隱藏沒有學生的課程","hide_details_a38c2218":"隱藏%{details}","hide_details_df9ef4a2":"隱藏詳細資料","hide_e057ff36":"隱藏","hide_from_gradebook_view_and_student_grades_view_22a5a606":"在成績單視圖和學生成績視圖中隱藏","hide_grade_for_coursename_e4dc0c8c":"隱藏 %{courseName} 的評分","hide_grades_585e63b4":"隱藏成績","hide_grades_5ff26682":"隱藏成績","hide_grades_tray_5ed267fe":"隱藏成績收集箱","hide_groups_navigation_menu_62e8b3d0":"隱藏小組導航工具選單","hide_important_dates_c23d2102":"隱藏重要日期","hide_key_e8fe1e8c":"隱藏金鑰","hide_name_details_23814c37":"隱藏 %{name} 詳細資料","hide_navigation_menu_f0b3e90":"隱藏導航工具選單","hide_outcome_distribution_information_e09b6787":"隱藏成果分配資源","hide_outcomes_statistics_7d3bac45":"隱藏學習成果統計資料","hide_outcomes_with_no_results_7e4ce06f":"隱藏無成績的學習成果","hide_params_eadf0961":"隱藏參數","hide_rubric_27903c8":"隱藏評估量表","hide_rubric_score_total_from_students_a2b2274a":"對學生隱藏評分標準總分","hide_student_names_3e59e862":"隱藏學生姓名","hide_total_and_override_columns_6fde3e25":"隱藏總數與重寫欄","hide_total_column_6911831e":"隱藏總計欄","hide_translate_text_1003ba9e":"隱藏翻譯文字","hide_translation_66385567":"隱藏翻譯","hide_translation_e0a4dab0":"隱藏翻譯","hide_unassessed_outcomes_a20aa7fd":"隱藏未評估的學習成果","hiding_grades_82691e44":"隱藏成績","hiding_grades_is_not_allowed_because_grades_have_n_55e83813":"由於未公佈此作業的成績，因此不允許隱藏成績。","hiding_grades_will_refresh_your_browser_this_may_t_65085e24":"隱藏成績將重新整理您的瀏覽器。這可能需要一點時間。","high_b5cbd048":"高","high_cacb3ff9":"高：","high_low_826694e3":"高 \u003c 低","high_score_267b6641":"高分","high_water_mark_a1e2f279":"高浮水印","high_water_mark_maximum_will_be_200_less_32cd2bf7":"高浮水印（最大值將比實際值小 200）","higher_education_7cba049c":"高等教育","highest_28ad71e6":"最高","highest_score_e080551e":"最高得分","highlight_color_bab316ff":"反白顏色","highlight_color_should_have_sufficient_contrast_wi_529a0e5e":"反白顏色應與背景顏色有足夠的對比度（最低比例為 3:1）。","highlight_color_with_background_colors_that_have_p_45529b6a":"如果反白顏色與背景顏色的對比度較低，則難以區分，導致反白內容難以閱讀，視力較差的使用者也難以存取。","highlight_ea1198bd":"反白顯示","highlight_settings_bfe71f5b":"反白顯示設定","highlight_text_a6b0ef78":"反白顯示文字","historical_data_lacks_records_for_installed_by_9448a7b2":"歷史資料缺少「安裝者」的記錄。\"","historical_data_lacks_records_for_updated_by_f9d9fe48":"歷史資料缺少「更新者」的記錄。\"","history_cd3f60a9":"歷史記錄","history_settings_c63dbaaf":"歷程記錄設定","hmm_we_can_t_find_any_matching_calendars_6ac53981":"嗯，我們找不到任何符合的行事曆。","hold_fb369624":"保留","home_351838cd":"首頁","home_tutorial_tray_66826983":"首頁教學列表","homeroom_12546f9c":"主教室","homeroom_view_a676e270":"主教室檢視","homework_submission_172e8354":"作業提交","horizontal_f4a3385c":"水平","host_virtual_lectures_in_real_time_150cef95":"主持實時虛擬課堂","hour_34d02553":"小時","hours_hours_2a7324f1":"%{hours} 小時","hours_late_38ac3fbf":"已晚小時數","hours_late_989e9081":"（已晚小時數）","how_do_i_add_a_module_65f5bf13":"我應如何添加單元？","how_do_i_add_a_rubric_in_a_course_a4c7a40":"我應如何在課程中添加評分標準？","how_do_i_add_a_rubric_to_an_assignment_46fd097e":"我應如何把評分標準添加至作業？","how_do_i_add_an_announcement_in_a_course_63396bb7":"我應如何在課程中添加通告？","how_do_i_add_an_image_to_a_course_card_in_the_dash_c869a3d7":"我應如何在控制面板的課程卡添加圖像？","how_do_i_add_assignment_types_pages_and_files_as_m_c1a520a6":"我應如何添加作業類型、內容頁以及檔案為單元項目？","how_do_i_add_or_edit_details_in_an_assignment_fa779906":"我應如何在作業內添加或編輯詳情？","how_do_i_add_users_to_a_course_4a88efaf":"我應如何在課程中添加使用者？","how_do_i_add_zoom_to_a_course_31300d74":"我應如何在課程中添加 Zoom？","how_do_i_adjust_events_and_due_dates_in_a_course_i_4647c50b":"我應如何在課程匯入中調整活動及截止日期？","how_do_i_align_an_outcome_with_a_rubric_in_a_cours_d9c8f009":"我應如何在課程中統一成果和評分標準？","how_do_i_bulk_upload_files_to_a_course_b145d8cc":"我應如何把檔案批量上載至課程？","how_do_i_change_a_course_name_and_course_code_23b41292":"我應如何更改課程名稱及課程編號？","how_do_i_change_the_course_home_page_326cee50":"我應如何變更課程主頁？","how_do_i_conclude_a_conference_689d60dc":"我應如何結束會議？","how_do_i_contact_my_instructor_184e35ed":"怎樣聯絡我的導師？","how_do_i_copy_a_canvas_course_into_a_new_course_sh_1633c6c1":"我應如何把 Canvas 課程複製到新課程？","how_do_i_create_a_conference_in_a_course_69affbf4":"我應如何在課程中創建會議？","how_do_i_create_a_discussion_as_an_instructor_fa6c26d6":"我應如何以導師身份創建討論區？","how_do_i_create_a_google_drive_collaboration_as_an_28274cf7":"我應如何以導師身份創建 Google Drive 協作？","how_do_i_create_a_microsoft_office_365_collaborati_52e46698":"我應如何以導師身份創建 Microsoft Office 365 協作？","how_do_i_create_a_new_page_in_a_course_37a87285":"我應如何在課程中創建新內容頁？","how_do_i_create_a_quiz_with_individual_questions_4a68ce0d":"我應如何創建包括個別題目的測驗？","how_do_i_create_an_assessment_using_new_quizzes_801b0146":"我應如何使用新測驗創建作業？","how_do_i_create_an_assignment_35532b59":"我應如何創建作業？","how_do_i_create_an_outcome_for_a_course_cf0ea2b3":"我應如何為課程創建成果？","how_do_i_create_outcome_groups_for_a_course_362429a0":"我應如何為課程創建成果群組？","how_do_i_download_the_student_app_4a4b8a63":"怎樣下載學生應用程式？","how_do_i_download_the_student_app_and_get_addition_3604c207":"我該如何下載學生應用程式，並獲得額外支援？","how_do_i_edit_an_announcement_in_a_course_815c3c60":"我應如何在課程中編輯通告？","how_do_i_edit_the_syllabus_description_in_a_course_57f25a87":"我應如何在課程中編輯課程大綱說明？","how_do_i_enter_and_edit_grades_in_the_gradebook_5002616f":"我應如何在成績單輸入及編輯成績？","how_do_i_find_my_courses_b826e4ce":"怎樣找到我的課程？","how_do_i_import_a_canvas_course_export_package_ed3aafd4":"我應如何匯入 Canvas 課程匯出軟件包？","how_do_i_import_outcomes_for_a_course_8eced1a":"我應如何為課程匯入成果？","how_do_i_invite_others_to_join_a_meeting_d09bfd6c":"我應如何邀請他人加入會議？","how_do_i_know_if_students_have_joined_the_meeting_bbfb1c36":"我可以如何得知學生有否參與會面？","how_do_i_manage_and_share_the_recording_52fc2993":"我應如何管理及分享錄製片段？","how_do_i_manage_rubrics_in_a_course_a5441fb7":"我應如何在課程中管理評分標準？","how_do_i_manage_settings_for_an_assessment_in_new__b2688ec7":"我應如何使用新測驗管理作業的設定？","how_do_i_move_and_organize_my_files_as_an_instruct_5ae4f9bd":"我應如何以導師身份移動及整理我的檔案？","how_do_i_move_or_reorder_a_module_e64a4baa":"我應如何移動或重新排列單元？","how_do_i_mute_and_unmute_all_participants_a7a2115b":"我應如何把所有參與者設定為靜音或取消靜音？","how_do_i_post_grades_for_an_assignment_in_the_grad_bc01018e":"我應如何在成績單內公佈作業的成績？","how_do_i_publish_or_unpublish_a_discussion_as_an_i_4055a43e":"我應如何以導師身份發佈或取消發佈討論區？","how_do_i_publish_or_unpublish_a_module_as_an_instr_6e1758d7":"我應如何以導師身份發佈或取消發佈單元？","how_do_i_publish_or_unpublish_a_page_as_an_instruc_5721ea3":"我應如何以導師身份發佈或取消發佈內容頁？","how_do_i_publish_or_unpublish_an_assignment_as_an__616f465":"我應如何以導師身份發佈或取消發佈作業？","how_do_i_record_a_conference_e4845e7":"我應如何錄影會議？","how_do_i_record_a_meeting_ae3a0d4e":"我應如何錄影會面？","how_do_i_reply_to_a_discussion_as_an_instructor_399fdaff":"我應如何以導師身份在討論區中發佈回應？","how_do_i_schedule_a_zoom_video_meeting_5986f068":"我應如何排定 Zoom 視像會議？","how_do_i_select_specific_content_as_part_of_a_cour_11fe2c8d":"我應如何在課程匯入過程中選取特定內容？","how_do_i_send_a_message_to_all_students_based_on_s_59d186d1":"我該如何在新分析工具中，根據特定課程標準向所有學生發送訊息？","how_do_i_send_a_message_to_an_individual_student_i_92c7fb":"我該如何在新分析工具中向個別學生發送訊息？","how_do_i_set_a_front_page_in_a_course_a5f53cd5":"我應如何在課程中設定主頁？","how_do_i_set_details_for_a_course_52cfbeff":"我應如何為課程設定詳情？","how_do_i_share_my_screen_c280e585":"我應如何共享畫面？","how_do_i_start_a_conference_52792795":"我應如何開始會議？","how_do_i_start_a_meeting_e8a9e67b":"我應如何開始會面？","how_do_i_turn_my_camera_on_or_off_and_use_zoom_con_8a96538b":"我應如何開關我的攝影機及使用 Zoom 控制項目？","how_do_i_upload_a_file_to_a_course_e8332cfe":"我應如何把檔案上載至課程？","how_do_i_use_course_settings_1e8467e6":"我應如何使用課程設定？","how_do_i_use_files_as_an_instructor_70a996b":"我應如何以導師身份使用檔案？","how_do_i_use_speedgrader_e18e4ca2":"我應如何使用 SpeedGrader（快速評分器）？","how_do_i_use_the_announcements_index_page_94a14011":"我應如何使用通告索引頁面？","how_do_i_use_the_collaborations_index_page_68ee88b5":"我應如何使用協作索引頁面？","how_do_i_use_the_course_home_page_as_an_instructor_af32848e":"我應如何以導師身份使用課程主頁？","how_do_i_use_the_gradebook_622395dc":"我應如何使用成績單？","how_do_i_use_the_learning_mastery_gradebook_to_vie_c555acf2":"我應如何使用學習掌握程度成績單，以在成績單內查看客戶才能的成果表現？","how_do_i_use_the_outcomes_page_in_a_course_a37e0231":"我應如何在課程內使用學習成果頁面？","how_do_i_use_the_pages_index_page_dafb986c":"我應如何使用內容頁索引頁面？","how_do_i_use_the_people_page_in_a_course_as_an_ins_b1830b46":"我應如何以導師身份使用成員頁面？","how_do_i_use_the_quizzes_index_page_cc2e15d3":"我應如何使用測驗索引頁面？","how_do_i_use_the_syllabus_as_an_instructor_82f00933":"我應如何以導師身份使用課程大綱？","how_do_i_view_a_context_card_for_a_student_in_a_co_166c0e59":"我應如何在課程內查看學生的群組卡？","how_do_i_view_analytics_for_an_individual_student_724134ed":"我該如何查看個別學生的分析資料？","how_do_i_view_and_sort_discussion_replies_as_an_in_a73217e3":"我應如何以導師身份在討論區中檢視及排列回應？","how_do_i_view_assignments_or_students_individually_2b7211f8":"我應如何在成績單內查看個別作業或學生？","how_do_i_view_the_details_of_a_submission_for_a_st_3ba83fb3":"我應如何在 SpeedGrader（快速評分器）內檢視學生提交項目的詳情？","how_do_i_view_user_details_for_an_enrollment_in_a__308e9ac0":"我應如何在課程內查看註冊學生的使用者詳情？","how_is_the_grade_determined_bb75bf53":"怎樣決定評分？","how_is_this_affecting_you_b3b6a639":"問題對您造成什麼影響？","how_long_the_model_stores_customer_data_291f1c73":"模型儲存客戶資料的時間。","how_to_open_link_8082f520":"如何開啟連結","how_well_did_you_do_60f9f3b8":"您做得怎麼樣？","html_ca108e72":"HTML","html_file_62393d3f":"HTML 檔案","http_response_code_832d6baa":"HTTP 回應：%{code}","https_b8426ad8":"https://","https_example_com_config_xml_d3bae5e3":"https://example.com/config.xml","https_lti_tool_provider_example_herokuapp_com_regi_305953da":"https://lti-tool-provider-example.herokuapp.com/register","human_in_the_loop_9c6bf3c0":"人類在循環中","i_20a9862c":"i：","i_acknowledge_that_switching_to_canvas_career_will_c4bd8095":"本人同意轉換到 Canvas Career 會對課程和內容創作帶來改變。","i_acknowledge_that_switching_to_the_canvas_career__7bcccb7d":"本人同意，切換到 Canvas Career 學習者體驗可能會導致某些課程內容遭到刪除或修改。","i_agree_to_the_tool_s_end_user_license_agreement_c77fa44d":"我同意該工具的*最終使用者許可協議*","i_cannot_get_things_done_until_i_hear_back_from_yo_83ba46b7":"在收到您的回覆之前，我無法把事情做好","i_do_not_like_these_results_92d630fa":"我不喜歡這些結果","i_have_obtained_permission_to_use_this_file_6386f087":"我已經獲得了該文檔的使用權限。","i_have_permission_to_use_this_file_a5b18c98":"我已經獲得使用此檔案的權限","i_hold_the_copyright_71ee91b1":"我持有該版權","i_like_these_results_f89673e3":"我喜歡這些結果","i_need_some_help_but_it_is_not_urgent_d967ea0a":"我需要一些支援，但並不緊急","i_understand_continue_a8261425":"我瞭解，請繼續","icon_215a1dc6":"圖標","icon_changes_8e2736d4":"圖示變更","icon_displayed_next_to_tool_on_apps_page_d05b30bb":"應用程式頁面上工具旁邊顯示的圖示","icon_settings_updated_2beb8db":"圖示設定已更新","icon_url_4d3f6ae3":"圖示 URL","icon_url_e3d56e89":"圖示 URL","icon_url_ecce6557":"圖示 URL：","icon_url_required_unless_present_in_additional_set_e453ad8f":"圖示 URL (「其他設定」中若沒有則必填)","icon_urls_e3ce9c63":"圖示 URL","icons_cf5ff927":"圖示","id_290feb5":"ID","id_39fede7d":"ID","id_is_required_683ece1b":"ID 必填。","idea_ee775166":"主意","identification_values_86d9ffda":"識別值","identifier_248a58e":"識別碼： ","identifier_d08ebf78":"識別碼","identifier_is_required_bc630cea":"識別碼必填","identifying_the_usage_rights_is_required_b76a9270":"需要識別使用權限","if_left_blank_a_default_icon_resembling_the_one_di_8bd1a3c4":"如果留白，將提供與顯示的圖示類似的預設圖示。顏色可能會有所不同。","if_left_blank_no_icon_will_display_e590a9c0":"如果留白，則不會顯示任何圖示。","if_left_blank_the_tool_s_default_icon_will_display_7784a202":"如果留白，將顯示該工具的預設圖示。","if_left_blank_uses_due_date_e3d14dc1":"如果留白，請使用截止日期","if_not_selected_this_item_will_be_imported_as_one__f6313092":"若未選取，則此項目將作為一個單元項目匯入。","if_one_is_configured_c010e411":"，如果已配置一項。","if_restrict_view_of_quantitative_data_is_enabled_t_29613e6f":"如果啟用「限制定量資料的檢視」，則課程必須啟用預設等級評分方式。","if_selected_this_will_delete_everything_for_this_t_bd1f9f7b":"如果選取，這將刪除該學期的所有內容，其中包括不在上面所選匯入檔案中的所有課程和註冊。請參閱文件以取得詳細資料。","if_you_are_going_to_define_a_limit_group_members_i_655dd628":"如果您即將定義限制群組成員，數量必須大於 1。","if_you_change_an_assignment_s_points_possible_you__dba531cb":"如果您更改一項作業的分數，您可能必須對任何任務重新進行評分。","if_you_changed_anything_since_the_last_scan_you_ne_b3941e3d":"如果您自上次掃描後變更了任何內容，則需要再次掃描以獲取更新後的清單","if_you_delete_this_appointment_group_all_course_te_9f7dd252":"如果您刪除此預約群組，所有課程教師將失去存取權限，所有學生註冊資訊將遭到永久刪除。","if_you_do_not_select_usage_rights_now_this_file_wi_40c42125":"如果您現在不選擇使用權，那麼該文檔在其上傳之後將會撤銷發佈。","if_you_edit_this_resource_it_will_be_reopened_e723dd46":"如果您編輯此資源，它將重新開啟。","if_you_leave_the_zip_file_download_currently_being_c47c1dfb":"如果您離開，目前正在準備進行的壓縮文檔下載將取消。","if_you_re_able_include_a_link_to_a_screencast_scre_91c49cf2":"如果可以，請附上螢幕錄影/螢幕截圖的連結。","if_you_ve_been_using_another_course_management_sys_67edfab1":"如果您已經使用了其他的課程管理系統，其中可能有您想移動至 Canvas 的資料。我們可以引導您輕鬆完成遷移您的內容到 Canvas 的過程。","if_you_ve_determined_that_no_further_remediation_i_55ee555e":"如果您確定不再計劃對此資源進行任何修復，您可以關閉可存取性修復，並將剩餘問題從統計資料中排除。如果您編輯此資源，它將重新開啟。","if_you_would_like_to_keep_your_unsubmitted_comment_b7e349ce":"如果您需要保存未提交的評論，請在離開本頁前保存。","if_you_would_like_to_keep_your_unsubmitted_rubric__1725d80d":"如果您要保存未提交的評分標準，請在離開本頁前保存。","if_your_school_uses_microsoft_teams_you_can_use_th_992dff59":"如果您的學校使用 Microsoft Teams，您可以使用強化版多種格式的內容編輯器（RCE）輕鬆添加 Team 聊天室，同時創建行事曆活動、通告、討論區貼文等。","ignite_ai_c59923fe":"啟動 AI","ignite_ai_generate_insights_a9c9c7cd":"Ignite AI 産生見解","ignite_ai_generated_c8c40e93":"Ignite AI 産生的內容","ignite_ai_go_to_insights_6d7276c2":"Ignite AI 取得見解","ignite_ai_improvedtext_ed485b41":"Ignite AI %{improvedText}","ignite_ai_summarize_53a7af3d":"Ignite AI 概括","ignite_ai_text_8e4e1ee6":"Ignite AI %{text}","ignite_ai_translate_46414b4f":"Ignite AI 翻譯","igniteai_search_6c018aa5":"IgniteAI 搜尋","igniteai_search_filters_b996912f":"IgniteAI 搜尋篩選器","igniteai_search_is_in_progress_fa0d36ed":"「IgniteAI 搜尋」正在進行中","igniteai_search_results_loaded_c6a14af5":"「IgniteAI 搜尋」結果已載入。","ignore_assignment_738b3c99":"忽略作業","ignore_assignment_until_new_submission_424f8f01":"直到有新提交項目前忽略 %{assignment}","ignore_name_55edc6fe":"忽略 %{name}","ignore_these_3940f6f5":"忽略這些","image_8ad06":"影像","image_caption_bde65a52":"影像字映","image_description_1b2ce5aa":"影像描述","image_external_url_7171b551":"影像外部 URL","image_file_2b538bc":"影像檔案","image_on_the_left_47b85b58":"左側影像","image_on_the_right_eeb1ea25":"右側影像","image_settings_a04a67ac":"影像設定","image_size_79ea2ac6":"影像大小","image_text_46f92da":"影像 + 文字","immediately_c128ede6":"立即","immersive_reader_7b87538":"Immersive Reader","immersive_reader_failed_to_load_bc8d4dd4":"Immersive Reader 載入失敗","implementation_resources_57b889a2":"實施資源","import_1b31507":"匯入","import_a_set_of_outcomes_6b782192":"匯入一組學習成果","import_anyway_8c996ef6":"仍要匯入","import_as_a_standalone_module_20abf568":"作為獨立單元匯入","import_assessment_as_new_quizzes_help_icon_3e49480f":"將評估匯入為 New Quizzes 支援圖示","import_assessment_as_new_quizzes_help_modal_918a543d":"將評估匯入為新測驗支援模態","import_blueprint_course_settings_f6195365":"匯入「藍圖課程」設定","import_content_b2fd6620":"導入內容","import_e929507b":"匯入...","import_existing_quizzes_as_new_quizzes_15ea1d":"匯入現有的測驗作為新測驗","import_failed_54cc7b4c":"匯入失敗","import_failures_e4c26ebf":"匯入失敗","import_groups_3a2ae14b":"匯入群組","import_outcomes_7dda186b":"匯入學習成果","import_outcomes_to_groupname_d0a3264d":"匯入學習成果到「%{groupName}」 中","import_rubric_aa83d957":"匯入評分標準","import_rubric_assessments_to_cf75d794":"將評分標準評估匯入到 ","import_rubrics_135270f0":"匯入評分標準","import_rubrics_tray_c4cbaa72":"匯入評分標準收集箱","import_started_successfully_a3467411":"已成功開始匯入","import_tags_77a8aa77":"匯入標籤","import_tutorial_tray_8b92e956":"導入教程列表","important_2f1bf125":"重要事項","important_dates_304e306a":"重要日期","important_dates_53df2d2b":"重要日期：","important_dates_tray_fa41a025":"重要日期收集箱","important_info_3bda6406":"重要資訊","important_information_4ce0adc0":"重要資訊","imported_from_posttosisname_f7cc9258":"匯入自%{postToSISName}","importing_course_content_into_the_same_course_will_b09c69e":"導入課程內容到同一個課程中會首先複製內容，如果重複導入操作將會覆寫所複製的內容。","importing_name_8f2b131d":"匯入 \"%{name}\"","importing_outcomes_e62a0375":"正在匯入學習成果","in_a_few_seconds_538ddff3":"將在數秒後","in_class_23eeca38":"在班級中","in_closed_grading_period_dc717846":"處於關閉評分期間","in_less_than_a_minute_c8595a28":"在少於一分鐘後","in_listheading_dd5acd48":" 在 %{listHeading} 中","in_order_to_complete_the_process_you_will_be_redir_83376e10":"為完成本流程，本頁將會跳轉至登陸頁面，您需要使用您孩子的密碼登入。","in_order_to_convert_your_course_to_canvas_career_t_ef3373c5":"為了將您的課程轉換為 Canvas Career，將對現有課程內容進行以下變更。","in_order_to_import_a_large_quantity_of_outcomes_at_c0d587e3":"為了一次性匯入大量學習成果，或更新您現有的學習成果，請*遵循 CSV 格式*。","in_progress_13b9e26f":"進行中","in_progress_646a8aef":"進行中","in_progress_9d1ce8b9":"進行中","in_progress_c095d059":"進行中。","in_progress_percentage_628317de":"進行中 (%{percentage}%)","in_this_block_you_can_only_add_buttons_for_additio_d4d0076a":"在此區塊中，您只能添加按鈕。其他元素則需要添加單獨的區塊。","inactive_34365329":"停用","inactive_cd40317f":"不活躍","inactive_enrollments_3b84be3d":"不活躍的註冊","inappropriate_1930c574":"不適當","inbox_bb245a60":"收件匣","inbox_settings_28d328f":"收件匣設定","inbox_settings_fbfb50d9":"收件匣設定","inbox_settings_saved_2127ed7c":"收件匣設定已儲存！","include_block_title_50607452":"包含區塊標題","include_completed_courses_e650af09":"包括已完成的課程","include_course_settings_c4c08764":"包括課程設定","include_deleted_users_in_search_results_51c1ec4":"在搜尋結果中納入已刪除的使用者","include_observers_fd1af75f":"包括觀察者","include_quoted_reply_in_message_d0c8af8a":"包括訊息中引用的回覆","include_student_replies_in_podcast_feed_b5b2008c":"包含學生在播客摘要中的回覆","include_this_assignment_s_grades_when_syncing_to_y_55bfa487":"在同步到您所在學校的學生資訊系統上時，包括該作業的成績","include_translated_version_of_this_message_3956b185":"包括此訊息的翻譯版本","includes_canvas_id_abfa7cba":"包括：Canvas ID","includes_canvas_id_and_email_address_d5efdf30":"包括：Canvas ID 和電郵地址","includes_canvas_id_name_first_name_last_name_sis_i_9540507b":"包括：Canvas ID、姓名、名字、姓氏、SIS ID 和頭像","includes_canvas_id_name_first_name_last_name_sis_i_b14586cd":"包括：Canvas ID、姓名、名字、姓氏、SIS ID、頭像和電郵地址","includes_simple_styling_options_like_background_co_13bdafbc":"納入簡單的樣式選項（例如背景顏色或圖示），以協助突出訊息。","incomplete_95612d72":"未完成","incomplete_da3c2ea2":"未完成","incomplete_self_assessment_f9dd7d91":"不完整的自我評估","incompleteregistration.get_started":"開始使用","incompleteregistration.welcome_to_canvas":"歡迎使用 Canvas！","incorrect_answer_7c17e63b":"錯誤回答","increase_indent_6d550a4a":"增加縮排","increase_item_indent_13b632d4":"增加項目縮排","indent_1_level_2670a31a":"縮排 1 級","indent_2_levels_ef638a72":"縮排 2 級","indent_3_levels_23c98aec":"縮排 3 級","indent_4_levels_290c83f5":"縮排 4 級","indent_5_levels_e5a6836b":"縮排 5 級","indent_72887794":"縮排","indentation_3c6081d5":"縮排","indexing_in_progress_6ce56f27":"正在編製索引中","indicates_if_a_human_is_involved_in_the_ai_s_proce_e0bdd06b":"指示 AI 的程序或輸出中是否有人參與。","indicates_the_ai_model_has_been_given_customer_dat_dce4609e":"指示已向 AI 模型提供客戶資料以改善其結果。","indicates_which_training_or_operational_content_wa_26b2da6a":"指示已向模型提供哪些訓練或操作內容。","indigo_2035fc55":"靛藍色","individual_2033c005":"個人","individual_assignment_grade_posting_d8322b99":"個人作業成績公佈中","individual_button_settings_163d07b1":"單一按鈕設定","individual_gradebook_117281bb":"個人成績單","info_2f75aa74":"資訊","info_8f47054a":"資訊","info_panel_displayed_51d481cc":"資訊欄已顯示","info_panel_hidden_bf7c3b7b":"資訊欄已隱藏","information_22b747b5":"資訊，","information_7f11072":"資訊","information_about_this_ai_feature_9ba61b2a":"關於此 AI 功能的資訊","information_alert_87a3a476":"資訊提醒，","information_icon_8a514faa":"資訊圖標","inherit_content_security_policy_94aff861":"沿用內容安全政策","inherit_from_course_ed8bde8c":"自課程繼承","inherited_d4d0bc33":"繼承","inherited_from_contextmodulename_bc0701f5":"從 *%{contextModuleName}* 繼承","inherited_from_salesforce_44d98f5e":"（從 Salesforce 繼承）","initial_sync_incomplete_ec74fe8e":"初始同步未完成","initializing_conversation_6cd13d":"正在初始化交談中...","initiator_dd80173f":"發起者：","input_event_location_39b0fbf3":"輸入活動位置...","input_event_title_1d4c8b10":"輸入活動標題","input_event_title_b2445e30":"輸入活動標題...","input_exceeds_500_kb_limit_please_reduce_the_text__9ceeaee9":"輸入超出 500 KB 的限制。請減小文字大小。","input_field_for_alpha_678265fd":"α 系數的輸入欄位","input_field_for_blue_561e020a":"藍色的輸入欄位","input_field_for_green_67f8b2b6":"綠色的輸入欄位","input_field_for_red_86a84615":"紅色的輸入欄位","input_is_not_a_valid_number_5c1b572e":"%{INPUT} 不是有效的數字。","insert_593145ef":"插入","insert_comment_from_library_57cddc75":"從檔案庫插入評論","insert_or_select_names_a780902c":"插入或選擇名稱","insert_row_below_name_a5b3bd41":"在以下插入一行 %{name}","insert_row_in_edit_mode_5976f269":"在編輯模式中插入列","insert_subject_9f0d8e49":"插入主題","insights_are_generated_by_ai_and_reflect_contribut_c8d2ce31":"洞察由 AI 產生，並且反映出對討論區的貢獻。請注意，輸出可能不會總是準確。摘要僅對導師可見。","insights_generated_fc00bd3":"洞察已産生","insights_loading_be606654":"洞察載入中","install_a_new_app_bfae9444":"安裝新的應用程式","install_app_e0e91726":"安裝應用程式","install_c54fad9b":"安裝","install_method_db53e793":"安裝方法","installation_progress_379c53ee":"安裝進度","installed_7b284a91":"已安裝","installed_apps_e6994f88":"已安裝的應用程式","installed_by_d3649dd0":"安裝者","installed_in_context_name_89a0ffd6":"安裝在 %{context_name}","installed_in_contextname_69206f68":"安裝在： %{contextName}","installed_on_e519665a":"安裝在","installing_app_554bccb8":"安裝應用程式","installing_app_f4199f15":"安裝應用程式中...","institution_14179014":"機構","institution_members_325dcad8":"機構成員","instructor_965c7fcf":"導師","instructor_has_not_posted_this_grade_3b4c4124":"導師未公佈此評分","instructor_score_6e11587f":"導師得分","instructors_pagination_13cfa0a9":"導師分頁","instructure.errors.field_is_required":"此欄位為必填","instructure.errors.invalid_datetime":"無效的日期/時間值","instructure.errors.invalid_entry_for_field":"無效的輸入項目：%{field}","instructure.errors.invalid_number":"這應該是一個數字。","instructure.errors.required":"必填字段","instructure_28b00627":"Instructure","instructure_inline_media_comment.alerts.kaltura_disabled":"已為此 Canvas 網站停用 Kaltura。","instructure_inline_media_comment.links.minimize_embedded_kaltura_content":"最小化嵌入內容","instructure_js.errors.posting_message_failed":"發佈失敗，請再試一次","instructure_js.status.posting_message":"正在公佈訊息…","instructure_js.switched_roles_message.designer":"您已針對這門課程暫時切換了角色，現在正在以設計師身份檢視課程。您可以從課程首頁還原您的角色和權限。","instructure_js.switched_roles_message.observer":"您已針對這門課程暫時切換了角色，現在正在以觀察者身份檢視課程。您可以從課程首頁還原您的角色和權限。","instructure_js.switched_roles_message.student":"您已針對這門課程暫時切換了角色，現在正在以學生身份檢視課程。您可以從課程首頁還原您的角色和權限。","instructure_js.switched_roles_message.ta":"您已針對這門課程暫時切換了角色，現在正在以助教身份檢視課程。您可以從課程首頁還原您的角色和權限。","instructure_js.switched_roles_message.teacher":"您已針對這門課程暫時切換了角色，現在正在以教師身份檢視課程。您可以從課程首頁還原您的角色和權限。","instructure_misc_plugins.confirms.default_delete_thing":"您是否確定要刪除？","integration_details_c095f66":"整合詳細資料","integration_error_44a52be4":"集成錯誤","integration_id_8a20b328":"整合 ID","integration_id_a6977535":"整合 ID：","integrations_cadb03f3":"集成","intended_outcomes_79428816":"預期成果","interactive_element_a4568a8e":"互動式元素","internal_setting_created_f3f72416":"建立的內部設定","internal_setting_deleted_aaf1dd9d":"刪除的內部設定","internal_setting_updated_87510559":"更新的內部設定","internal_settings_6ca15e49":"內部設定","internal_settings_95d73c1f":"內部設定","internal_settings_error_page_cbabc35":"內部設定錯誤頁面","internal_settings_initial_query_error_92ba2e00":"內部設定初始查詢錯誤","introduction_43f53b7d":"簡介","invalid_context_type_68f40a61":"無效的內容類型","invalid_date_8a221445":"無效日期","invalid_date_and_time_1a42d206":"無效的日期和時間","invalid_date_and_time_bfb3ac8d":"日期和時間無效。","invalid_date_b113aea1":"無效日期。","invalid_date_format_d4d48e63":"無效的日期格式","invalid_date_or_time_333acd43":"無效的日期或時間","invalid_date_rawdatevalue_74006549":"無效日期：%{rawDateValue}","invalid_date_time_3ae423f5":"無效的日期時間","invalid_dates_were_found_please_correct_them_and_t_4140b318":"找到無效日期。請更正日期並重試。","invalid_domain_e810c1d":"無效的網域","invalid_domain_please_ensure_the_domain_does_not_s_92769350":"無效的網域。請確保網域名稱不是以 http:// 或 https:// 開頭。","invalid_email_address_e9972722":"電郵地址無效。","invalid_entry_249cd786":"無效的輸入項目","invalid_file_selected_da57277f":"選擇了無效檔案。","invalid_file_type_881cc9b2":"無效的檔案類型","invalid_file_type_or_file_size_exceeded_limit_of_1_22bbdeb6":"檔案類型無效或檔案大小超出 1MB 限制","invalid_file_type_please_upload_a_csv_or_zip_file_97b8ad12":"無效的檔案類型。請上傳 CSV 或 ZIP 檔案。","invalid_format_703e65ff":"無效的格式","invalid_format_779260c9":"無效的格式","invalid_freq_freq_84b0427d":"無效的 FREQ '%{freq}'","invalid_grade_9726cbc6":"無效的評分","invalid_grade_value_ee0f694":"無效的評分數值","invalid_grading_scheme_4a95ba92":"無效的等級評分方式","invalid_group_selected_e70ed409":"選擇的群組無效","invalid_hexcode_9124519f":"無效 hexcode","invalid_input_d7957821":"無效的輸入","invalid_jwk_f8d46234":"無效的 JWK","invalid_module_id_f19ec4bf":"無效的單元 ID。","invalid_pairing_code_dde8d40a":"無效的配對碼。","invalid_points_8e929c3f":"無效的分數","invalid_request_name_cc24085":"無效的請求名稱","invalid_rubric_submission_b1c73f8d":"無效的評分標準提交項目","invalid_score_3d247da7":"有效分數","invalid_sis_sync_status_b68db497":"無效的 SIS 同步狀態","invalid_submission_file_type_cda6742a":"無效的提交項目檔案類型","invalid_url_cbde79f":"無效的 URL","invalid_username_or_password_765941a1":"無效的使用者名稱或密碼。","invalid_verification_code_please_try_again_6801169d":"無效的驗證碼，請再試一次。","invert_colors_80f093de":"反轉色彩","invitation_only_9a253f1d":"僅邀請","invitation_options_69813f8":"邀請選項","invite_all_course_members_a0a13bc6":"邀請所有課程成員","invite_all_group_members_3182f61a":"邀請所有群組成員","invite_students_a4873a50":"邀請學生","ip_filter_is_not_valid_152a46d8":"IP 篩選器無效。","irrelevant_5c5ff65":"不相關","issue_current_total_9f718275":"問題 %{current}/%{total}","issue_current_total_message_2cd8725f":"問題 %{current}/%{total}：%{message}","issue_description_302d7457":"問題描述","issue_fix_applied_successfully_af541765":"已成功套用問題修復","issue_fixed_d8bf1084":"問題已修復","issue_status_252520a0":"問題狀態","issues_4680a499":"問題","issues_by_type_96830512":"依類型區分的問題","it_divides_students_into_three_groups_based_on_the_1a107f5b":"\n        根據整個測驗分數，將學生分為三組，\n        並顯示各組中哪些學生回答正確。\n      ","it_looks_like_you_have_an_invalid_email_address_ad_67dec734":"請輸入有效的電郵地址：\"%{addr}\"","it_may_take_some_time_for_placement_availability_t_9ee07437":"配置時段反映在此所做的任何變更可能需要花費一點時間。您也可以清除您的緩存和強制重新整理您期望變更配置的頁面。","it_s_ok_to_leave_this_page_we_ll_email_you_when_th_2dbed7fa":"您可以離開此頁面，我們會在匯入完成後發送電子郵件給您。","italic_ac45200a":"斜體","item_5bd51103":"項目","item_bank_e8696328":"項目題庫","item_category_category_icon_for_item_name_item_nam_ff2b97f0":"項目名稱為 %{item_name} 使用的 %{item_category} 分類圖示","item_complete_d334fd43":"（項目完成）","item_count_3c7bae0d":"項目 %{count}","item_duplicated_successfully_8e97cdab":"項目複製成功","item_incomplete_d6a16040":"（項目未完成）","item_indentation_updated_483ffa36":"已更新項目縮排","item_moved_successfully_6a09b70b":"項目移動成功","item_score_45eaaf87":"項目分數","item_scores_9fbfe956":"項目分數：","item_select_fe0f320a":"選擇項目","itemlabel_is_required_79ea028f":"%{itemLabel} 為必填","itemlabel_name_is_required_8b859174":"%{itemLabel} 名稱為必填","items_299a7626":"項目： ","items_failed_to_load_434eaa76":"無法載入項目","items_items_selected_5b55e566":"已選擇 %{items} 個項目","items_selected_have_different_usage_rights_52b325cc":"所選項目具有不同的使用權。","itemtitle_reply_to_topic_df6a63a0":"%{itemTitle} 回覆主題","itemtitle_required_replies_num_66397950":"%{itemTitle} 所需的回覆 (%{num})","javascript_file_fc27c32b":"JavaScript 文檔","job_category_f8e4dfe7":"工作類別","job_count_9cb9298b":"工作計數","job_details_b33137dc":"工作詳細資料","job_grouping_f652413e":"工作群組","job_handler_9d3d1007":"工作處理程式","job_lookup_1d980054":"工作查詢","job_stats_4e270a43":"工作狀態","job_stats_by_cluster_32872c13":"依群集的工作狀態","jobs.columns.attempt":"嘗試","jobs.columns.count":"計數","jobs.columns.id":"ID","jobs.columns.priority":"優先級","jobs.columns.run_at":"運行於","jobs.columns.runtime":"運行時間","jobs.columns.singleton":"單例","jobs.columns.strand":"影響","jobs.columns.tag":"標籤","jobs.columns.worker":"工作者","jobs.confirm.destroy_all":"是否確定要摧毀此類型*所有*的工作以及與此查詢相符的工作？","jobs.confirm.hold_all":"是否確定要保留此類型*所有*的工作以及與此查詢相符的工作？","jobs.confirm.unhold_all":"是否確定要解除保留此類型*所有*的工作以及與此查詢相符的工作？","jobs_control_panel_cae05c3f":"工作控制面板","jobs_ec5d59d8":"工作","join_6cafecca":"加入","join_active_online_meeting_d9d892b2":"加入已啟用的線上會議","join_code_1e74e5a8":"加入代碼","join_code_is_required_c8d1cc50":"加入代碼必填。","join_group_group_name_871a5e3f":"加入群組 %{group_name}","join_online_meeting_b1725843":"加入線上會議","join_this_subject_ef4b8845":"加入此主題","joined_group_group_name_e3802c04":"已加入群組%{group_name}","joining_81f8b6c9":"加入","jpg_903bacff":"JPG","jquery_media_comments.loading":"正在載入媒體...","jquery_media_comments.media_still_converting":"媒體目前正在轉換，請稍後再試一次。","jquery_media_comments.titles.play_comment":"播放媒體評論","json_b96e53d2":"JSON","json_code_67d7aa0a":"JSON 碼","json_configuration_copied_7c260f5f":"已複製JSON 配置","json_is_not_valid_please_submit_properly_formatted_e3b2f88f":"Json 無效。請提交正確格式的 Json。","json_url_adbee260":"JSON URL","jump_to_navigation_toolbar_2952cd8b":"跳轉到導航工具欄","jump_to_speedgrader_navigation_4d008e0a":"前往 SpeedGrader 導航工具","jump_to_today_254ccf41":"跳轉到今天","just_a_casual_question_comment_idea_or_suggestion_1579d069":"只是隨意的問題、評論、想法或建議","just_now_526a643c":"此刻","jwk_d6cc7613":"JWK","jwk_method_23efda3":"JWK 方法：","jwk_method_c7a195b0":"JWK 方法","jwk_url_5b25fc28":"JWK URL","keep_8f3e7c16":"保存","keep_alt_text_under_count_characters_209fbe82":"替代文字長度保持在 %{count} 個字元內。","keep_editing_11ff42e5":"保留編輯","keep_in_mind_that_your_instructor_can_review_your__364c90fb":"請記住，您的導師可以檢閱您的自我評估。","keep_in_mind_this_submission_will_count_for_everyo_9b18472c":"請記住，此提交項目對於您的 %{groupName} 小組中的每個人而言都很重要。","keep_in_mind_this_submission_will_count_for_everyo_bb526d67":"謹記，此提交項目對於您的 %{groupType} 群組中的每個人而言都很重要。","keep_students_informed_3f41a7e6":"讓學生獲得最新消息","keep_the_content_brief_for_more_complex_layouts_e__da43ce65":"保持內容簡潔。對於更複雜的佈局（例如清單、媒體或詳細文字），請使用其他區塊。","key_developername_mdash_you_do_not_have_permission_392460c5":"金鑰 %{developerName} 和 —；您沒有修改此帳戶中的金鑰的權限","key_f2a919d5":"金鑰","key_is_invisible_you_do_not_have_permission_to_mod_60f6eb68":"看不到金鑰。您沒有修改此帳戶中的關鍵可見度的權限","key_is_visible_you_do_not_have_permission_to_modif_603ec072":"可看到金鑰。您沒有修改此帳戶中的關鍵可見度的權限","key_name_7311d22":"金鑰名稱：","key_settings_44df6a41":"金鑰設定","key_state_for_the_current_account_d16b1cd5":"目前帳戶的金鑰狀態","key_strengths_c05f2a17":"主要優勢","keyboard_nav_dialog.esc_key_notification":"在瀏覽成績報告書網格時，在使用鍵盤快捷鍵前按下 ESC 鍵。","keyboard_shortcuts_ed1844bd":"鍵盤快捷鍵","kind_7f0a88c4":"類型","kindergarten_3c95802":"幼稚園","know_your_users_5c1323be":"了解您的使用者","knowledge_chat_34fd257b":"知識聊天室","knowledge_chat_deleted_successfully_c8a85144":"已成功刪除知識聊天室","knowledge_chat_description_e0a796ee":"知識聊天室描述","knowledge_chat_name_4d7ce855":"知識聊天室名稱","knowledge_chat_name_required_3ef7af16":"知識聊天室名稱必填","knowledge_chat_options_a72ca25":"知識聊天室選項","knowledge_chat_published_successfully_2661b781":"成功發佈知識聊天室","knowledge_chat_settings_81bad769":"知識聊天室設定","knowledge_chat_unpublished_successfully_b497cd06":"成功取消發佈知識聊天室","knowledge_chats_5b4b51d9":"知識聊天室","knowledge_check_4aade5c5":"知識確認","label_3c9a991":"%{label}：","label_9fe386a0":"%{label}","label_as_gradingtype_ae164bd9":"%{label}，作為：%{gradingType}","label_count_5ebffdc":"%{label} (%{count})","label_is_required_8e766e2a":"標籤必填","label_menu_a41426cb":"%{label} 選單","label_must_not_contain_or_characters_57e7a56f":"網域不可包含 \u003c, \u003e 或 \" 字元","label_name_ee0b0ff8":"標籤名稱","label_removed_8793d8b4":"已移除 %{label}。","label_s_creation_failed_a809d03":"建立標籤失敗。","label_s_deletion_failed_46f560f5":"刪除標籤失敗。","label_selected_list_collapsed_d93e77da":"已選擇 %{label}。名單收起。","label_values_76f4b5fa":"標籤值","label_view_all_537fa434":"%{label}，全部檢視","labels_292cd90b":"標籤","language_6b3e2c7c":"語言","language_arts_35b79a8b":"語言文學","language_automatic_f39137cb":"%{language}（自動）","languages_835813f0":"語言","large_9c5e80e7":"大","large_text_4788a7f3":"大文字","large_text_62b93926":"大文字","last_accessibility_content_scan_failed_f0779c10":"上次存取內容掃描失敗。","last_activity_a983e541":"上次活動","last_ae273283":"最後一個","last_assessment_cd5659b6":"最新的評估： ","last_bounced_after_76f9ce30":"於此日期後最後彈回日：","last_bounced_before_601c221a":"於此日期前最後彈回日：","last_change_redone_42eb9e3f":"上次變更已復原","last_change_undone_283e9f96":"上次變更已撤銷","last_changed_b544504d":"上次變更：","last_checked_date_b3853b0d":"上次檢查日期 %{date}","last_day_attended_b72d623c":"最後一次加入日期","last_edit_ascending_6a18dba4":"上次編輯：升序","last_edit_descending_6b7ee755":"上次編輯：降序","last_edited_7c658688":"最後編輯","last_edited_editedtimingdisplay_81f0f03e":"上次編輯 %{editedTimingDisplay}","last_edited_from_faa18194":"最後編輯自","last_edited_to_942c6281":"最後編輯到","last_error_a3832668":"上個錯誤","last_failed_at_b714ff2e":"上次失敗於","last_first_name_95a078f5":"姓氏、名字","last_item_79583712":"最後一個項目： ","last_length_graded_items_6db7374e":"上一個 %{length} 評分項目","last_login_54565109":"上次登入","last_login_b7bc0479":"上一次登入：","last_modified_5a9c80b7":"上次修改","last_modified_by_ca4bb5e1":"最後一次修改者為","last_name_303122f3":"姓氏","last_post_at_date_bf77652f":"上次發帖於%{date}","last_reply_lastreplyatdisplay_7a4af30":"上次回覆 %{lastReplyAtDisplay}","last_reply_on_lastreplyatdisplay_14055f23":"上次回覆於 %{lastReplyAtDisplay}","last_review_c040ae19":"最後評論","last_run_c6eedd69":"上次執行","last_student_reply_15c4a1d7":"最後一個學生回覆","last_sync_5aac1ff1":"上次同步：","last_synced_right_now_f6c2ab00":"上次同步：當前","last_updated_date_4901b63":"最後更新於 %{date}","last_used_17553fed":"上次使用","last_used_f9457313":"上次使用：","last_youtube_content_scan_failed_f4785264":"上次 YouTube 內容掃描失敗。","late_2be42b88":"逾期","late_8bd684b6":"逾期","late_bd436902":"逾期","late_date_178cba25":"遲交 %{date}","late_penalty_78099d18":"逾期懲罰：","late_penalty_9c312b22":"逾期懲罰","late_penalty_minus_count_points_810572fe":{"one":"逾時罰分：減 1 分","other":"逾時罰分：減 %{count} 分","zero":"逾期懲罰：無"},"late_policies_42bac80":"遲到政策：","late_policies_fd5dced6":"遲交政策","late_policy_d3f95a91":"逾時政策：","late_policy_minus_count_points_1a945541":{"one":"逾時政策：減 %{count} 分","other":"逾時政策：減 %{count} 分"},"late_policy_will_not_be_imported_from_the_source_c_d1b5d7bb":"遲交政策將不會從來源課程匯入。","late_submission_96752a0e":"遲交項目","late_submission_deduction_3e87f1fa":"遲交項目扣分 %","late_submission_deduction_must_be_numeric_5b3f468e":"遲交所扣分數必須為數字","late_submittedat_2a07ea28":"遲交 %{submittedAt}","latest_assessment_a85280ef":"最新的評估","latest_dsr_a0141d99":"最新 DSR： ","latest_revision_75e9cd9a":"最新修訂","latest_score_905aa87b":"最新分數","latest_version_updatedat_510b6035":"最新版本 %{updatedAt}","launch_height_2915768c":"啟動高度","launch_registration_tool_38d4781":"啟動註冊工具","launch_settings_3bd9c2e3":"啟動設定","launch_tool_button_2731e4a9":"啟動 %{tool}，按鈕。","launch_tool_ec457bca":"啟動 %{tool}","launch_url_e150bd41":"啟動 URL","launch_width_9f8be877":"啟動寬度","lavender_ce4d0ada":"薰衣草色","layout_settings_b8613acf":"佈局設定","leadership_fae2a5dc":"領導","learn_how_to_use_google_meet_in_canvas_3e7aadd9":"了解如何在 Canvas 內使用 Google Meet","learn_how_to_use_microsoft_teams_in_canvas_8b79dde":"了解如何在 Canvas 內使用 Microsoft Meet","learn_more_about_collaborations_2978f66d":"瞭解更多關於協作的內容","learn_more_about_how_we_used_your_input_to_create__d3d77937":"進一步了解我們如何利用您的輸入來建立區分標籤。","learn_more_about_quiz_statistics_315a378":"了解更多關於測驗統計資料的資訊。","learn_more_about_the_differences_a1217479":"了解更多有關差異。","learn_more_about_ui_component_contrast_202dc8a2":"了解更多關於 UI 元件對比度的資訊","learn_more_about_using_commons_and_blueprints_3df953f6":"了解更多有關使用公用區及藍圖資訊。","learn_more_about_video_conferencing_5f0e76e4":"更深入了解視像會議","learn_more_bdd42bd8":"了解更多...","learning_design_7a7cac04":"學習設計","learning_mastery_5fc34276":"學習掌握程度","learning_mastery_gradebook_72097130":"學習掌握程度成績單","learning_mastery_gradebook_error_page_58fbea43":"學習掌握程度成績單錯誤頁面","learning_object_1f9e5dd8":"學習物件","learning_objective_progress_percentage_1335247d":"學習目標進度：%{percentage}%","learning_objective_targets_b12b6bc2":"學習目標","learning_objectives_34d5472a":"學習目標","learning_objectives_covered_d8270b8a":"已涵蓋的學習目標：","learning_objectives_detail_21db8eea":"學習目標詳細資料","learning_outcome_gradebook_for_coursename_4634781b":"%{courseName} 的學習成果成績單","learning_outcomes_can_be_included_in_assignment_ru_a48bb903":"\n學習成果可以包括在作業評分標準中，以作為一種簡單的方法，\n來評估針對特定作業成果的掌握程度。當您定義學習\n成果時，您也應該定義可以在創建\n作業評分標準時使用的標準。根據需要定義評分標準欄，並指定\n將被用於定義此成果的掌握程度的臨界分數。","leave_5e852989":"離開","leave_a_comment_7991725b":"留下評論","leave_blank_for_no_limit_e8f80808":"留空則設置為無限制","leave_different_ca181e16":"保留不同的","leave_group_group_name_6847c632":"離開群組 %{group_name}","leave_the_expiration_fields_blank_for_no_expiratio_d2c920de":"將到期欄位留白表示沒有到期。","leaving_any_score_field_blank_will_result_in_overw_320eb608":"將任何分數欄位留白會導致覆寫評分提交內容未評分或不完整。","leaving_the_assignment_s_total_points_at_assignmen_d379b84a":"將作業總分保留為 %{assignmentPoints}，將評分標準總分保留為 %{rubricPoints}，\n    則使用評分標準評分的學生提交作品的最高分數將為 %{pointRatio}。","left_aligned_3903b802":"靠左對齊","left_group_group_name_aac4e813":"已離開群組%{group_name}","legend_5a9768bc":"圖例","len_maxlen_97f1c88d":"%{len}/%{maxLen}","length_notifications_found_25276610":"%{length} 發現通知","length_results_found_3afd01e5":"%{length} 找到結果","less_than_a_minute_ago_9f45e2a5":"在不到一分鐘以前","let_us_know_d8b3f0ee":"請通知我們！","let_us_know_how_we_can_improve_846cbf4c":"讓我們知道我們可以如何改進","letter_grade_29ff1938":"字母成績","letter_grade_f00fedc4":"字母分級","level_1_c229b08a":"1 級","level_2_5b20e130":"2 級","level_3_2c27d1a6":"3 級","level_4_b2434405":"4 級","level_5fdf654a":"等級","level_level_b4dd3326":"第 %{level} 級","lib.text_helper.ellipsis":"...","lib.text_helper.quoted_text_toggle":"顯示引用的文字","lib.text_helper.word_separator":" ","license_bdede4fb":"許可證","life_preserver_icon_8660b6ce":"救生圈圖標","light_blue_5374f600":"淺藍色","light_skin_tone_28ab2db1":"淡色皮膚色調","like_489fdb90":"個讚","like_count_count_9467dc82":"「讚好」計數：%{count}","like_groups_but_different_a79f500f":"像群組，但又不同！","like_post_from_author_79b874f1":"讚好 %{author} 中的貼文","like_review_73323a07":"讚好檢查","like_summary_5e20c025":"按讚摘要","like_summary_deselected_8bbd3611":"按讚摘要，取消選取","like_summary_selected_6753e457":"按讚摘要，已選取","like_the_current_message_41b56198":"按讚目前訊息","like_this_response_fdfc3917":"喜歡此回覆","likes_8cffe724":{"zero":"按讚","one":"按讚","other":"按讚"},"limit_course_participation_to_term_or_custom_cours_67797a86":"是否限制課程參與情況至學期或自訂課程日期？","limit_each_time_slot_to_input_value_user_s_47461538":"限制每個時段有 %{input_value} 位用戶。","limit_each_time_slot_to_num_participants_groups_us_14ec4d65":"將每個時閒段限定給 %{num_participants} *群組* **使用者**使用","limit_group_members_to_leave_blank_for_no_limit_c341e248":"限制小組成員（保留空白表示沒有限制）","limit_participants_to_attend_num_appointments_appo_dd3fd62f":"僅限申請人參與 %{num_appointments} 個預約項目。","limit_reached_dd2949a3":"已達上限","limit_search_to_activity_after_37e727a1":"將搜尋限制在活動後。","limit_search_to_activity_before_13d8bf3a":"將搜尋限制在活動前。","limit_students_to_attend_input_value_slot_s_9a5bf576":"限制學生登記 %{input_value} 個時段。","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_1580add0":"限制此時段至 %{input_type_number_name_max_parti} 小組。","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_8344547a":"限制此時段至 %{input_type_number_name_max_parti} 使用者。","limited_322546c5":"限制","link_7262adec":"連結","link_description_4355ca82":"連結描述","link_name_b76fdb38":"連結名稱","link_only_995966e":"僅限連結","link_selection_1486c5d0":"連結選擇","link_title_189888b7":"連結標題","link_to_lti_tools_608df3b0":"連接至 LTI 工具。","link_to_students_91edf7ea":"連接至學生","link_url_a213671c":"連結URL","link_url_cf96376":"連結 URL","link_validation_is_running_caf08ced":"正在執行連結驗證","linked_partner_app_16da0f50":"連結合作夥伴應用程式：","links_to_other_courses_in_this_resource_may_not_be_d9f2779":"此課程內的學生可能無法訪問此資源內的其他課程連結：","list_collapsed_381ef1b6":"名單收起。 ","list_collapsed_5f19f5bb":"名單折起","list_collapsed_9ac35920":"名單折起。","list_collapsed_dde87718":"名單折起","list_expanded_4857ff4c":"名單展開","list_expanded_efec2d0":"名單展開。","list_formatting_270ecc6a":"淸單格式","list_of_pages_9ff8fb4c":"頁面淸單","list_of_sections_for_eportfolio_32b7de2e":"%{eportfolio} 的部分淸單","list_of_students_and_observers_f7f1a58a":"學生和觀察者清單","list_view_430aecce":"列表視圖","load_assignments_1510530d":"載入作業列表...","load_bank.error_loading_banks":"載入題庫時發生錯誤","load_bank.loading_banks":"正在載入題庫…","load_in_a_new_tab_829731ab":"載入新標籤","load_more_35d33c7":"載入更多","load_more_a36f9cf9":"載入更多","load_more_assignments_f708f2e7":"載入更多作業列表...","load_more_comments_96088597":"載入更多評論","load_more_results_460f49a9":"載入更多結果","load_more_users_5d8474a5":"載入更多使用者","load_more_users_982ffd08":"正在載入更多使用者中...","load_more_users_d3185871":"載入更多使用者","load_previous_comments_c3aaa07d":"載入之前的評論","load_prior_dates_f2b0f6f0":"載入先前日期","loaded_more_collaborations_13f1d630":"載入更多協作。","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_dele_f5b867f8":"載入更多開發人員金鑰。焦點轉移到列表中最後載入的開發人員金鑰的刪除按鈕。","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_last_4e1cf7fe":"載入更多開發人員金鑰。焦點轉移到列表中最後啟用的開發人員金鑰。","loading_1d2ad2d7":"正在載入...","loading_25990131":"正在載入……","loading_725811ca":"加載中","loading_8d72776b":"載入中…","loading_access_tokens_47eaed7a":"載入存取許可證","loading_accessibility_issues_34040874":"載入可存取性問題","loading_accessibility_issues_f89a78ae":"載入可存取性問題中...","loading_accounts_3364e7a0":"載入帳戶中...","loading_accounts_a7606249":"載入帳戶","loading_additional_items_ed5f672d":"正在載入額外的項目......","loading_additional_todo_details_acba0cf2":"正在載入額外待辦事項詳細資料","loading_address_book_results_e86f2d3":"載入通訊錄結果","loading_address_book_results_for_term_10c406cf":"載入 %{term} 的通訊錄結果","loading_alignments_f705839b":"載入對齊方式","loading_allocation_rules_f28d9cf5":"載入分配規則","loading_announcement_content_4405470f":"載入通告內容","loading_announcement_title_b8fc3057":"載入通告標題","loading_announcements_42ec4c58":"載入通告中...","loading_announcements_a59e399":"載入通告","loading_announcements_b927a86c":"通告載入中","loading_apps_edbb682f":"載入應用程式","loading_apps_f85740cb":"載入應用程式中...","loading_assessment_audit_trail_5cf4c10":"正在載入評估稽核跟蹤","loading_assignment_details_f3a08984":"載入作業詳細資料","loading_assignment_group_totals_c5a6490d":"載入作業小組總數","loading_assignments_b3b248be":"正在載入作業","loading_associations_2b92bcf7":"正在加載社團…","loading_associations_9da66c4e":"正在載入關聯","loading_associations_complete_b93a9c6e":"完成載入關聯","loading_associations_started_1f65d8d":"開始載入關聯","loading_available_scopes_bc29bf98":"正在載入可用的範圍","loading_bde52856":"正在載入","loading_canvas_criteria_10c9c16e":"載入 Canvas 標準","loading_card_4b812198":"載入卡片","loading_change_log_94ac6073":"正在載入變更日誌","loading_collaborations_e6c5f262":"正在載入協作","loading_comment_library_3131e5c6":"載入評論檔案庫","loading_comments_32366acf":"正在載入評論","loading_completion_b62ca82f":"完成載入","loading_compose_modal_f6da0e8b":"載入撰寫模態","loading_configuration_a0f96cd3":"載入配置","loading_content_for_import_4ed89a17":"載入要匯入的內容。","loading_contributing_scores_5f68330f":"載入貢獻分數","loading_conversation_863855ee":"載入交談","loading_conversation_messages_71e9050e":"載入交談訊息","loading_count_items_6dc1125f":"正在載入 %{count} 項目中...","loading_count_module_items_5249ee40":"正在載入 %{count} 單元項目中...","loading_course_grades_9cbe5fb7":"載入課程成績中...","loading_course_work_6356dafb":"載入課程作業","loading_course_work_data_98243215":"正在載入課程工作資料中...","loading_courses_409a3641":"正在載入課程","loading_courses_8f270fdd":"載入課程","loading_courses_bd1bffe":"正在載入課程…","loading_courses_complete_count_courses_found_6768d9e1":{"one":"載入課程完成：%{count} 找到課程","other":"載入課程完成：%{count} 找到課程"},"loading_courses_started_6e6d742c":"開始載入課程","loading_data_5054e516":"載入資料","loading_data_ecd89ba":"載入資料中..","loading_discussion_summary_a4ce8f29":"載入討論區摘要","loading_discussion_summary_b2907c5c":"載入討論區摘要中...","loading_discussions_8ed5fcd7":"載入討論區","loading_document_processing_apps_9baa554e":"正在載入文件處理應用程式中...","loading_enrollment_form_2af5d9d3":"載入註冊表","loading_enrollments_4fe0d951":"載入註冊學生","loading_eportfolio_pages_2d306be2":"載入電子學習檔案頁面","loading_f99d93d4":"...載入中","loading_feature_options_82e07ee4":"載入功能選項","loading_folders_d8b5869e":"正在載入資料夾","loading_gradebook_b0b75cd3":"載入成績單","loading_gradebook_submissions_d2ba017f":"載入成績單提交項目","loading_grades_446fc226":"載入成績中...","loading_grades_c842c887":"正在載入成績","loading_grades_cfeecdb1":"載入成績","loading_grades_for_coursename_26784c2d":"載入 %{courseName} 的成績","loading_grading_periods_c635d96":"載入評分期中...","loading_grading_periods_for_coursename_bbe46919":"載入 %{courseName} 的評分期","loading_grading_schemes_dc26ebd3":"正在載入等級評分方式中...","loading_grading_schemes_failed_please_try_again_269918df":"載入等級評分方式失敗。請重試。","loading_group_f1647ebb":"載入 %{group}","loading_grouptitle_dba362d2":"載入 %{groupTitle}。","loading_homeroom_course_name_9f63923d":"載入主教室課程名稱","loading_important_date_2d3a29ce":"正在載入重要日期","loading_important_date_details_1b2d2b85":"正在載入重要日期詳細資料","loading_important_info_217bf805":"正在載入重要資訊","loading_inbox_conversations_27e200f3":"載入收件匣交談","loading_inbox_settings_8c0c1b3c":"載入收件匣設定","loading_instructors_60658542":"載入導師","loading_issues_2f70d322":"載入問題","loading_items_78771000":"載入項目","loading_job_cluster_info_f3d15dec":"載入工作群集資訊","loading_jobs_12f0609d":"正在載入工作中...","loading_knowledge_chats_a971eb28":"載入知識聊天室","loading_last_attended_date_5a42463":"載入最後一次加入日期","loading_latest_announcement_link_f1746190":"載入最新通告連結","loading_ldap_test_11093288":"載入 LDAP 測試","loading_learning_outcome_groups_599d259c":"載入學習成果群組","loading_media_32847745":"載入媒體","loading_media_f3455841":"正在載入媒體","loading_mentionable_users_85683d9":"載入可提及使用者","loading_message_list_226a131e":"正在載入訊息列表","loading_messages_5aaa3412":"正在載入訊息中...","loading_messages_b6aae273":"載入訊息","loading_microsoft_sync_data_a5203d3b":"載入 Microsoft 同步資料","loading_microsoft_teams_sync_settings_c2633e46":"載入「Microsoft Teams 同步」設定","loading_migration_data_73a1ae38":"正在載入遷移資料中...","loading_missing_assignments_link_d9a0d320":"載入缺少的作業連結","loading_module_items_1ed05530":"載入單元項目","loading_modules_8351646":"載入單元","loading_more_c2c5c1d2":"載入更多中...","loading_more_gradebook_history_results_810f6d2e":"載入更多成績單紀錄結果。","loading_more_issues_b14f8f7d":"載入更多問題","loading_more_modules_ac57d5c1":"載入更多單元","loading_more_options_ec8ed02d":"正在載入更多選項...","loading_more_replies_22e0f13c":"載入更多回覆","loading_more_results_1d437202":"載入更多結果","loading_more_results_def6df65":"正在載入更多結果...","loading_more_terms_b4640e67":"載入更多學期","loading_name_data_c66ea65f":"載入 %{name} 資料","loading_notifications_651b79d7":"載入通知","loading_options_c823e98b":"正在載入選項…","loading_outcome_alignments_16e77cc9":"載入結果對齊方式","loading_outcome_results_96e21ce4":"正在載入學習成果成積","loading_overlay_9f7d692f":"載入覆蓋","loading_page_44db3910":"載入頁面中...","loading_page_499f0f6b":"正在載入頁面","loading_page_e9ada055":"載入頁面","loading_page_list_bf61ad8f":"載入頁面淸單","loading_page_please_wait_f1349009":"正在載入頁面，請稍候...","loading_past_items_ca499e75":"正在載入先前項目","loading_peer_review_configuration_e5b07e99":"載入同儕檢閱配置","loading_people_data_21583b97":"載入人員資料中...","loading_planner_items_947a813d":"正在載入手冊項目","loading_preview_3f1c83a1":"載入預覽中...","loading_progress_4fa90ea3":"載入進度","loading_progress_overview_ea01a143":"正在載入進度概覽中...","loading_rate_limiting_settings_b03f52b8":"載入速率限制設定","loading_recent_grades_1935adef":"載入最近成績中...","loading_registration_762f0f58":"載入註冊","loading_registration_data_b04efd69":"載入註冊資料","loading_release_notes_7deaa2eb":"載入發佈說明","loading_replies_8bdf17bc":"正在載入回覆...","loading_report_history_b59e13bf":"正在載入報告歷史記錄...","loading_reports_8ea6414b":"正在載入報告...","loading_results_769c8819":"正在載入結果","loading_section_header_616c8cdd":"載入分班標題","loading_section_list_b642100a":"載入分班淸單","loading_sections_463ebf7d":"載入分班","loading_source_user_b8b5ed12":"正在載入來源使用者...","loading_staff_1ce7d803":"載入員工中...","loading_student_conversations_20340bde":"載入學生交談","loading_student_details_fcd2a118":"載入學生詳細資料","loading_sub_accounts_a284e8a1":"載入子帳戶","loading_subaccounts_42603b46":"載入子帳戶","loading_submission_details_bc7f5fab":"載入提交項目詳細資料","loading_submission_list_bbfe783f":"載入提交項目淸單","loading_sync_history_3eb11baf":"載入同步歷史記錄中...","loading_sync_history_9f342cbf":"載入同步歷史","loading_terms_11cbc63c":"載入學期","loading_terms_42dea0e9":"正在載入詞彙中...","loading_to_do_items_e293dc3e":"載入待辦事項中...","loading_to_do_items_fcd93bdc":"載入待辦事項","loading_todo_course_name_b851e509":"正在載入待辦事項課程名稱","loading_todo_title_5c73a869":"正在載入待辦事項標題","loading_total_grade_for_coursename_b6eff3b6":"載入 %{courseName} 的總分","loading_unsynced_changes_1b52f725":"載入未同步變更中...","loading_unsynced_changes_b5d7b202":"正在載入未同步變更","loading_widget_data_6fde2012":"正在載入小工具資料中...","local_4ee321b1":"本地","local_datetime_ce5ffddd":"本地：%{datetime}","location_3b6ff307":"位置：","location_e17bd402":"位置","location_used_8909c9af":"使用的位置","locations_used_1c050e8e":"使用的位置","lock_app_d6e23613":"鎖定應用程式","lock_app_eeaf70f3":"鎖定應用程式","lock_c341af13":"鎖定","lock_date_cannot_be_after_assignment_lock_date_df6b6b3a":"鎖定日期不可晚於作業鎖定日期","lock_date_cannot_be_after_course_end_a473158b":"鎖定日期不得晚於結課日期","lock_date_cannot_be_after_section_end_d37da70c":"鎖定日期不得晚於班別結束之日","lock_date_cannot_be_after_term_end_cf1a188f":"鎖定日期不得晚於學期結束之日","lock_date_cannot_be_before_assignment_unlock_date_ab7c1180":"鎖定日期不可早於作業解鎖日期","lock_date_cannot_be_before_due_date_ac30f54":"鎖定日期不能在截止日期之前","lock_date_cannot_be_before_reply_to_topic_due_date_fa73db43":"鎖定日期不可早於回覆主題截止日期","lock_date_cannot_be_before_required_replies_due_da_d2763f71":"鎖定日期不可早於所需的回覆截止日期","lock_date_cannot_be_before_unlock_date_d6121c6c":"鎖定日期不能在解鎖日期之前","lock_discussion_title_failed_9d49f2d":"無法鎖定討論區 %{title}","lock_discussion_title_succeeded_fb24ebfc":"成功鎖定討論區 %{title}","lock_selected_announcements_33740f80":"鎖定所選通告","lock_sort_order_for_students_8462f61c":"鎖定學生的排序順序","lock_status_d5911b86":"鎖定狀態","lock_thread_state_for_students_7a5b64de":"鎖定學生的討論串狀態","lock_until_549bb904":"鎖定直至","locked_1d1eaa8c":"已鎖定： ","locked_762f138b":"已鎖定","locked_796957c7":"已鎖定：","locked_at_cda02889":"鎖定時間","locked_by_983c07f7":"鎖定者","locked_by_blueprint_b182885c":"由藍圖鎖定","locked_by_blueprint_icon_a266f2e1":"由藍圖圖示鎖定","locked_click_to_unlock_50747e11":"已鎖定。點擊解鎖。","locked_files_e7fb3e10":"鎖定檔案","locked_image_24f37a16":"鎖定圖像","locked_objects_by_type_ff376c6c":"按種類顯示的鎖定物件","locked_objects_cannot_be_edited_in_associated_cour_1af858c8":"鎖定物件不能在已關聯的課程中編輯","locked_until_title_is_graded_e6307561":"鎖定直至 \"%{title}\" 被評分","locking_50fb52fc":"鎖定","locking_91f476a5":"鎖定中...","log_in_5c66644d":"登入","log_in_c9e240ef":"登入","log_in_or_14595749":"登入或","log_in_to_submit_962106cf":"登入以提交","log_in_with_displayname_2279e32a":"使用 %{displayName} 登入","login_6f3d6249":"登入","login_attribute_731a8181":"登入屬性","login_attribute_selector_9a106f9c":"登入屬性選擇器","login_attribute_suffix_input_area_18f7c7f7":"載入屬性尾碼輸入區域","login_button_text_c958250f":"登入按鈕文字","login_handle_is_required_90ab7fe0":"%{login_handle}為必填","login_help_for_canvas_5571f9b1":"%{canvas} 的登入支援","login_id_12109693":"登入 ID","login_id_bc943b97":"登入 ID：","login_ids_b394c2a3":"登入 ID","login_info_d1d9f11e":"登入資訊","login_is_required_36986512":"需要登入。","login_page_navigation_a6fe5436":"登入頁面導航","login_sis_id_942859":"登入 / SIS ID","logins_9aee0cbe":"登入","logout_a9312e35":"登出","looks_great_e4d883ed":"非常棒！","looks_like_there_isn_t_anything_here_77a5e716":"看來這兒甚麼也沒有","low_eab1cadd":"低分","low_f1831924":"低：","low_high_a709235f":"低 \u003c 高","low_score_6d05905b":"低分","lower_bound_ed528347":"底部邊界","lower_limit_of_range_6ddd4983":"範圍下限","lower_quartile_c7fceee8":"下四分位數：","lowerbound_to_upperbound_352a3c0b":"%{lowerBound}+ 至 %{upperBound}","lowest_possible_grade_68cef940":"最低可能評分 %","lowest_possible_grade_must_be_numeric_3d97659d":"最低可取得分數必須為數字","lti_1_3_configuration_c3534f3b":"LTI 1.3 配置","lti_1_3_registration_c251e5bd":"LTI 1.3 註冊","lti_advantage_a0941095":"LTI 優勢","lti_advantage_services_c1746cb4":"LTI Advantage 服務","lti_key_14ad02b1":"LTI 金鑰","lti_keys_5677ba9e":"LTI 金鑰","lti_registration_9e0f754d":"LTI 註冊","lti_registrations.context_control_exception":{"one":"%{count} 個例外情況","other":"%{count} 個例外情況"},"lti_registrations.exception_to_be_deleted":"待刪除的例外情況","lti_registrations.exceptions_to_be_deleted":"待刪除的例外情況：","lti_registrations_listing_error_60db565a":"LTI 註冊清單錯誤","lti_tool_details_fetch_error_74722d7e":"LTI 工具詳細資訊擷取錯誤","lti_tool_management_is_now_live_in_canvas_apps_cha_2ca55ef":"LTI 工具管理現已在 *Canvas 應用程式*中上線！隨著我們為 Apps 開發更多功能，兩個頁面之間的變更將同步。從現在開始，Apps 將成為 LTI 工具的主要首頁。","lti_tool_menu_f4ed93cc":"LTI 工具選單","lti_tools_menu_b6ef9b4c":"LTI 工具選單","magenta_4a65993c":"品紅","mailbox_selection_92d9cbf":"郵箱選擇","main_sign_in_options_a98b3c1b":"主要登入選項","make_all_discussions_threaded_7f0af690":"讓所有討論區成為討論串","make_changes_to_the_pace_to_save_as_a_draft_7bd71be2":"變更進度以另存為草稿。","make_it_public_71bf2a86":"將其公開","make_key_developername_invisible_212ecf72":"使金鑰 %{developerName} 不可見","make_key_developername_visible_97c404bf":"使金鑰 %{developerName} 可見","make_key_invisible_e66af89":"使金鑰不可見","make_key_visible_5c03fa34":"使金鑰可見","make_login_suspension_persistent_81b1b41e":"使登入暫停持續","make_your_course_your_own_upload_an_image_to_repre_ec57713e":"創建屬於自己的課程！上載能代表這個課程的圖像，\n      允許學生管理課程內容區域，並向學生\n      隱藏評分詳情。您亦可以調整課程名稱及編號。","making_a_copy_of_original_assignment_name_8f029a9b":"正在複製 \"%{original_assignment_name}\"","making_a_copy_of_originalassignmentname_b7268992":"複製 \"%{originalAssignmentName}\"","manage_access_bd923d8d":"管理權限","manage_all_grading_schemes_f03f9310":"管理所有等級評分方式","manage_app_list_994cc26c":"管理應用列表","manage_assignment_31a132fb":"管理作業","manage_avatars.errors.update_failed":"更新失敗，請再試一次","manage_avatars.messages.updating":"正在更新...","manage_avatars.prompts.delete_avatar":"是否確定要刪除這個使用者的個人檔案圖片？","manage_avatars.prompts.lock_avatar":"鎖定這張照片將會核準該照片，並防止使用者對其進行更新。繼續？","manage_b88f7150":"管理","manage_blackout_dates_1f67216a":"管理管制日期","manage_comment_library_48f2d123":"管理評論檔案庫","manage_created_labels_below_ade2cc87":"管理以下建立的標籤。","manage_discussion_by_author_ac2b9c9e":"依 %{author} 管理討論區","manage_discussion_c1dd8f4e":"管理討論","manage_discussions_f6340e32":"管理討論區","manage_due_dates_and_assign_to_1d26dacb":"管理截止日期並指派給","manage_grading_schemes_in_context_name_e3678273":"管理 %{context_name} 的評分方案","manage_group_group_name_ac8578c6":"管理群組 %{group_name}","manage_groups_4b962fa9":"管理小組","manage_home_4fc3480b":"管理主頁","manage_home_for_coursename_5e5c7661":"管理主頁的 %{courseName}","manage_labels_98611fe":"管理標籤","manage_name_7f55f792":"管理 %{name}","manage_options_for_name_83278ad0":"管理 %{name} 的選項","manage_profile_pictures_40c958ce":"管理個人檔案圖片","manage_strand_strand_21998a5d":"管理影響部分 \"%{strand}\"","manage_student_group_8f9c36f2":"管理學生群組","manage_student_usd_group_name_c62c0bae":"管理學生 ${group_name}","manage_subject_coursecontext_2328e1ff":"管理主題：%{courseContext}","manage_subject_f9835769":"管理主題","manage_tags_51a9d0fd":"管理標籤","manage_temporary_enrollment_providers_for_name_eb2a6f43":"管理 %{name} 的暫時註冊學生提供者","manage_temporary_enrollment_recipients_for_name_61dd34d4":"管理 %{name} 的暫時註冊學生收件人","manage_update_23de23a1":"管理升級","manage_update_for_toolname_f8e3b2fb":"管理 %{toolName} 的更新","manage_usage_rights_c5a8c216":"管理使用權","manage_usage_rights_da351cd8":"管理使用權","manual_8c2665de":"手動","manual_configuration_b586fe54":"手動配置","manual_entry_e4a4f99a":"手動輸入","manual_intervention_is_required_to_start_or_comple_2b9d3681":"需要手動介入才能開始或完成內容的處理。","manual_subscribe_5ad37b14":"手動訂閱","manual_syncs_are_available_every_cooldown_minutes__e47de0a8":"每 %{coolDown} 分鐘可使用一次手動同步。請等待 %{minutesRemaining} 分鐘再次同步。","manually_9de23e1f":"手動","manually_mark_replies_as_read_580adc59":"手動標記回覆為已讀取","manually_post_grades_18248306":"手動公佈成績","manually_settable_quotas_ea3759e7":"可手動設定的配額","manually_settable_quotas_search_form_ee535e9d":"手動設定配額搜尋表單","manually_settable_quotas_update_form_61251c6b":"手動設定配額更新表單","mark_all_as_read_8f3bdf57":"全部標記為已讀","mark_all_as_read_a995ffbe":"全部標記為已讀","mark_all_as_unread_10e7f0fe":"全部標記為未讀","mark_all_as_unread_a435be3d":"全部標記為未讀","mark_as_done_6fa48d2f":"標記為已完成","mark_as_important_date_533718de":"標示為重要日期","mark_as_important_date_and_show_on_homeroom_sideba_1bc818ad":"標示為重要日期並顯示在主教室側欄中","mark_as_public_3657dec":"標記為公開","mark_as_read_47ec83dd":"標記為已讀","mark_as_read_e7de2ce3":"標記為已讀","mark_as_unread_4a413c41":"標記為未讀","mark_as_unread_4ded3977":"標記為未讀","mark_done_9d81bcd9":"標記為已完成","mark_post_as_read_fe0456b4":"將貼文標記為已讀","mark_thread_as_read_41c1bcb3":"標記討論串為已讀","mark_thread_as_unread_bc3d7a4":"標記討論串為未讀","mark_title_as_complete_f3def646":"標記 %{title} 為完成","mark_title_as_incomplete_71140b5e":"標記 %{title} 為未完成","mark_title_as_read_5e567e94":"標記 %{title} 為已讀","mark_title_as_unread_6cad1599":"標記 %{title} 為未讀","marked_done_9fd646f":"已標記為完成","marked_incomplete_1bfc7235":"標示為未完成","master_lock_590266b6":"主鎖","mastered_34d4c857":"掌握","mastery_7ec348b5":"掌握程度","mastery_at_cf0c477b":"精通達到","mastery_at_e804b49":"精通達到：","mastery_calculation_5fd5f5fe":"掌握程度計算","mastery_calculation_parameters_f072c3":"掌握程度計算參數","mastery_calculation_saved_df378fdd":"已儲存掌握程度計算","mastery_distribution_chart_for_outcome_337328d6":"%{outcome} 的掌握程度分佈圖","mastery_level_deleted_88838a33":"已刪除掌握程度","mastery_levels_7d4ee512":"掌握程度","mastery_mastery_for_mastery_level_position_5c9c3206":"掌握程度評級%{position}的掌握程度%{mastery}","mastery_n_mastery_points_precision_2_str_points_e0ed1b3b":"精通：%{n_mastery_points_precision_2_str} 分數","mastery_paths_breakdown_6e0b5fce":"精通路徑分解","mastery_paths_cc4096c2":"掌握歷程","mastery_scale_abbc3557":"掌握程度","mastery_scale_saved_34c64b6b":"已儲存掌握程度","mastery_score_reflects_the_highest_score_of_a_grad_fd426d1e":"精通得分反映了一項評分作業或測驗的最高分數。","mastery_score_reflects_the_most_recent_graded_assi_921f138f":"精通得分反映最近評分的作業或測驗的情況。","match_aspect_ratio_529c9bd1":"比對長寬比","matched_jobs_jobs_with_tags_tags_1d1fddb6":"比對 %{jobs} 個工作與 %{tags} 個標籤","matching_63f5af40":"配對","math_ede93050":"數學","max_attempts_ae7b90bc":"最多嘗試次數","max_concurrent_a6f135c":"最多同時","max_dd02d615":"上限","max_issue_count_reached_on_course_remediate_found__8bcb3f68":"課程問題數已達上限。修復找到的問題並更新報告以尋找其他問題。","max_run_time_6022a5f1":"最長運行時間","max_users_groups_per_appointment_867c505b":"每次預約的使用者/群組上限","max_wait_time_dc158bf1":"最長等待時間","maximum_expiration_is_days_days_774e5648":"最長有效期限為 %{days} 天。","maximum_members_per_group_cf9e337d":"每個群組的最大成員數","maximum_number_of_appointments_a_participant_can_a_70dfd6cd":"申請人可參與的預約次數上限","maximum_number_of_files_reached_max_6f0967e2":"已達最大檔案數 (%{max})","maximum_points_5e69300c":"最高分","may_have_one_featured_link_and_one_new_link_at_a_t_21106efe":"（可以同時設定一個精選連結和一個新連結）","mean_1a2ad405":"平均：","mean_mean_high_high_low_low_8ce76ca1":"平均：%{mean}，高：%{high}，低：%{low}","media_af190855":"媒體","media_comment_content_5c2341fb":"媒體評論內容","media_comment_dialog_manager.messages.loading":"正在載入……","media_comment_submission_14e224dc":"媒體評論提交","media_comments_publicjs.buttons.submit":"提交媒體文檔","media_comments_publicjs.errors.file_too_large":"*此文檔過大。*最大大小為 %{size}MB。","media_comments_publicjs.errors.load_failed":"媒體評論應用程式載入失敗。請重試。","media_comments_publicjs.errors.media_comment_installation_broken":"媒體評論上傳沒有正確設定。請聯絡您的管理員。","media_comments_publicjs.errors.must_be_logged_in":"必須登入，以記錄媒體。","media_comments_publicjs.errors.persistent_problem":"如果這個問題持續發生，您可嘗試在本機記錄媒體，然後上傳已保存的文件作為代替。","media_comments_publicjs.errors.save_failed":"保存似乎已經失敗。請關閉這個快顯視窗，然後再試一次。請關閉此提示然後再試一次。","media_comments_publicjs.errors.save_failed_try_again":"輸入項目無法保存。請重試。","media_comments_publicjs.errors.upload_failed":"上傳失敗，出現錯誤：","media_comments_publicjs.messages.flash_required_record_audio":"錄製音訊需要的 Flash。","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_audio":"上傳音訊需要的 Flash。","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_video":"上傳視訊需要的 Flash。","media_comments_publicjs.messages.loading":"正在載入……","media_comments_publicjs.messages.submitted":"已提交的媒體文檔！","media_comments_publicjs.messages.submitting":"正在提交媒體檔案...","media_comments_publicjs.titles.media_contribution":"媒體貢獻","media_comments_upload_view_manager.errors.media_comment_installation_broken":"媒體評論上傳沒有正確設定。請聯絡您的管理員。","media_comments_upload_view_manager.file_size_error":"%{file} 的大小超過允許的最大檔案大小 %{max} MB。","media_comments_upload_view_manager.file_type_error":"%{file} 不是可接受的 %{type} 檔案。","media_comments_upload_view_manager.messages.submitting":"正在提交媒體檔案...","media_has_been_queued_for_conversion_please_try_ag_74343bbd":"媒體已進入隊列等候轉換，請稍後重試。","media_options_a0d501b9":"媒體選項","media_preview_c965d40e":"媒體預覽","media_quality_c52f02e":"媒體品質","media_record_not_available_f78c16dd":"無法使用媒體錄製","media_recording_error_6cc8bbec":"媒體錄製錯誤","media_recording_f53c5ef1":"媒體錄製","media_recording_submission_b7fd1491":"媒體評論提交","media_settings_20dbc7b6":"媒體設定","media_settings_d9ada5e0":"媒體設定","media_thumbnail_8d385344":"媒體縮圖","media_upload_failed_f8d83e0a":"媒體上傳失敗","median_9b4a2bd8":"中值：","medium_5a8e9ead":"中","medium_dark_skin_tone_5134edbc":"中暗色皮膚色調","medium_light_skin_tone_6c4a27fb":"中淡色皮膚色調","medium_skin_tone_8608d74e":"中色皮膚色調","meets_a20e7f36":"符合","meets_mastery_754e1c06":"達到掌握程度","megabytes_885404ef":"MB","member_count_members_out_of_maximum_of_max_members_d3e9f575":"最多 %{max_membership} 位成員中的 %{member_count} 位成員","members_af25c21d":"成員","members_are_free_to_join_defa5929":"成員可自由加入","membership_by_invitation_only_9bc27199":"僅限於邀請的成員資格","mentions_error_page_fd84c53c":"提及錯誤頁面","menu_39cb0e8e":"選單","menu_for_group_title_fbf60567":"群組 %{title} 的選單","menu_for_outcome_title_1d93378d":"成果 %{title} 的選單","menu_options_9b6b0b5c":"選單選項","merge_accounts_4e9858e9":"合併帳戶","merge_b_username_useremail_b_into_the_selected_use_db13b1ed":"將 \u003cb\u003e%{userName} %{userEmail}\u003c/b\u003e 合併到選取的使用者中。","merge_user_accounts_a49e8fb1":"合併使用者帳戶","merge_users_20b8f463":"合併使用者","merging_user_accounts_37c7108":"合併使用者帳戶中...","message_5c38209d":"訊息","message_896d2ed0":"%{message}","message_body_1f782712":"訊息正文","message_coursename_instructor_2fbced0":"傳送訊息給 %{courseName} 導師","message_form_9658d1ef":"訊息表單","message_from_assistant_5cedcdb4":"來自助理的訊息","message_from_document_processing_app_messagefromto_b65a4d3d":"來自文件處理應用程式的訊息：%{messageFromTool}","message_is_required_c547cb60":"訊息必填","message_name_3b100614":"訊息 %{name}","message_sent_5e328899":"訊息已傳送！","message_sent_9ff3a79d":"訊息已發送！","message_sent_f4cba0c":"訊息已發送。","message_sent_successfully_7cc86ad3":"成功發送訊息","message_student_f12b37a6":"發送訊息給學生","message_students_37ba5dd5":"通知學生","message_students_cecc3f83":"傳送訊息給學生","message_students_for_context_ee62ff92":"針對 %{context} 通知學生","message_students_for_course_name_e55f8077":"針對 %{course_name} 通知學生","message_students_for_groupcategoryname_cf245ca4":"針對 %{groupCategoryName} 傳送訊息給學生","message_students_who_369b8488":"傳送訊息給以下學生…","message_students_who_57f07a41":"發送訊息給以下學生","message_students_who_778ce759":"發送訊息給以下學生","message_students_who_b9f2bf20":"傳送訊息給以下學生…","message_subject_from_date_not_selected_ad1ce695":"來自未選取 %{date} 的 %{subject} 訊息","message_subject_from_date_selected_ce804ebb":"來自已選取 %{date} 的 %{subject} 訊息","message_text_5f692459":"訊息文字","message_text_is_required_c98fbed5":"訊息文字必填","message_to_name_sent_f67d0cc3":"已發送給 %{name} 的訊息。","message_type_21194612":"訊息類型： ","message_type_480e7b89":"訊息類型","message_will_be_sent_to_all_the_teachers_and_teach_1b8d17c1":"訊息將被發送給該課程的所有老師和助教。","messages_archived_da1aa28c":{"one":"訊息已存檔！","other":"訊息已存檔！"},"messages_deleted_8f781481":{"one":"訊息已刪除！","other":"訊息已刪除！"},"messages_for_username_a3a7ee13":"發給 %{userName} 的訊息","messages_sent_b851d0dd":"已發送訊息","messages_unarchived_5986c440":{"one":"訊息未存檔！","other":"訊息未存檔！"},"metadata_f0f169dd":"元數據","method_c2a4e17a":"方法","metrics_c80fba05":"衡量標準","mfoster_708c21fb":"mfoster@*","mic_a7f3d311":"麥克風","microphone_disabled_15c83130":"停用麥克風","microsoft_sync_8bddc8a2":"Microsoft Sync","microsoft_teams_99cb45c0":"Microsoft Teams","microsoft_teams_sync_ef749b9a":"Microsoft Teams 同步","microsoft_teams_sync_settings_updated_ca31ca6":"「Microsoft Teams 同步」設定已更新！","microsoft_tenant_name_domain_ba8ed4bb":"microsoft_tenant_name%{domain}","middle_aligned_19276d37":"置中對齊","migrate_67c9f753":"遷移","migrate_all_954c86b2":"全部遷移","migrate_from_lti_2_0_7e121f60":"從 LTI 2.0 遷移","migrate_quiz_5d0f777":"遷移測驗","migrating_all_3353a2c0":"全部遷移中...","migrating_f346fb27":"正在遷移中...","migrating_name_e05aa53e":"正在遷移 \"%{name}\"","migration_completed_a0f768a2":"遷移完成！","migration_completed_f3410fec":"遷移完成","migration_failed_3820e0c9":"遷移失敗。","migration_in_progress_6f0ed4f9":"遷移進行中","migration_info_e46b0723":"遷移資訊","migration_is_currently_in_progress_f5ef0d9a":"遷移正在進行中","migration_not_started_yet_9eefff45":"遷移尚未開始","migration_selection_5f1c5f55":"資料移轉選項","migration_type_title_issues_e1b5c3b7":"%{migration_type_title} 問題","migration_type_title_issues_modal_b2527e66":"%{migration_type_title} 問題模態","migrations_to_be_performed_d718149":"待執行的遷移：","minimize_global_navigation_2d839351":"縮小全球導航","minimum_character_length_minimum_8_maximum_255_32f39a5d":"最小字元長度（最小：8 個 | 最大：255 個）","minimum_score_e6d1c134":"最低分數","minutes_mins_411be3ed":"%{minutes} 分鐘","minutes_minutes_7fb4ec66":"%{minutes} 分鐘","minutes_per_slot_5b7169e5":"每個時段的分鐘數","missing_1a256b3b":"缺失","missing_course_work_627b2977":"缺少課程作業","missing_d59852a7":"缺失","missing_eaddacbd":"缺失","missing_items_for_title_c16a3e87":"%{title} 的缺失項目","missing_missing_c1010432":"%{missing} 缺失","missing_policies_4f195e0b":"欠交規則","missing_required_description_99a99ff":"欠乏必填描述","missing_required_parameters_4f589df8":"缺少必填的參數","missing_required_points_39db69fa":"缺少必填分數","missing_sections_warning_fecaaade":"缺少部分警告","missing_submission_ec204c33":"欠交","missing_submission_grade_must_be_numeric_1a142ef2":"欠交分數必須為數字","missing_submission_policy_has_been_disabled_a92307c3":"缺少提交政策已停用。","missing_submission_policy_has_been_disabled_and_la_30cf6470":"缺少提交政策已停用，且不會匯入遲交政策。","missing_table_caption_37a6379e":"缺少表格字幕","missing_table_headers_36d9317e":"缺少表格標題","mobile_a08ef8fa":"手機","mobile_app_css_file_abbf06bd":"移動應用程式 CSS 文檔","mobile_app_javascript_file_faea55d5":"移動應用程式 JavaScript 文檔","mobile_number_5fc2967d":"手機號碼","modal_dialog_start_end_date_674315cc":"模態對話：開始和結束日期","model_data_24100c9":"模型和資料","model_is_already_located_in_newgroup_e5cea361":"%{model} 已位於 %{newGroup} 之中","modelsOutcome.criteria.does_not_meet_expectations":"沒有達到預期","modelsOutcome.criteria.exceeds_expectations":"超出預期","modelsOutcome.criteria.meets_expectations":"達到預期","modelsQuiz.assignment_points_possible":{"one":"%{count} 分","other":"%{count} 分"},"modelsQuiz.cant_unpublish_when_students_submit":"如有學生提交項目，則無法取消發佈","modelsQuiz.question_count":{"one":"%{count} 個問題","other":"%{count} 個問題"},"modelsSection.overrides.everyone":"所有人","models_DateGroup.everyone_else":"其他所有人","models_conversations.cannot_be_empty":"訊息不可為空白","models_conversations.no_recipients_choose_another_group":"此群組沒有收件人。請選擇其他群組。","moderate_d0c85e92":"調整 ","moderated_assignment_12873e87":"調整分數的作業","moderated_grading_cannot_be_enabled_for_group_assi_7e947ab7":"無法將調整後的評分應用到分組作業中","moderated_grading_cannot_be_enabled_for_peer_revie_6b7eedc1":"無法將調整後的評分應用到學生互評作業中","moderated_grading_e6127f72":"綜合評分","moderated_grading_setting_cannot_be_changed_if_gra_ba939ce2":"如果存在已評分的提交作業，則無法改變調整後的評分設置","moderation_page_4061aa2b":"調整分數內容頁","modern_cf6cb815":"現代的","modified_by_c1584b3c":"修改人","modified_by_user_e6c8ade3":"修改人：%{user}","modify_6b0b13e3":"修改","modify_availability_for_context_name_14ab9070":"修改 *%{context_name}* 的可使用性","modify_availability_for_context_name_1df1293c":"修改 %{context_name} 的可存取性","modify_settings_ed8b9ccf":"修改設定","modify_settings_for_documentprocessingappname_687acb8e":"修改 %{documentProcessingAppName} 的設定","modify_the_placement_placement_cbf4f3b9":"修改 %{placement} 配置","modifying_existing_settings_will_affect_courses_on_5a9c58ef":"一旦註冊發生變化，修改現有設定將影響課程。請考慮在「課程設定」頁面上手動觸發同步。請注意，錯誤的設定可能會導致 Canvas 使用者無法對應到 Microsoft 使用者，這可能會導致使用者從課程的現有 Microsoft 群組中移除。","module_90d9fd32":"單元","module_9775f804":"單元","module_access_updated_successfully_b21ed967":"單元存取權限更新成功。","module_and_items_published_13ed5cd6":"單元和項目已發佈","module_and_items_unpublished_e953ba4f":"單元和項目未發佈","module_contents_moved_successfully_e9898e62":"單元內容移動成功","module_filter_63b17d11":"單元篩選","module_first_to_last_6921f3ec":"單元 - 由頭到尾","module_item_501fb0c3":"單元項目","module_item_module_item_name_was_successfully_remo_1717e365":"模塊項目 %{module_item_name} 已成功刪除。","module_item_options_258dd8dd":"單元項目選項","module_items_pagination_31c397b":"單元項目分頁","module_last_to_first_8cdb7a8e":"單元 - 由尾到頭","module_menu_3201af4e":"單元功能表","module_menu_modal_6b20c03":"單元選單（模態）","module_module_name_was_successfully_deleted_fc9e9d47":"單元 %{module_name} 已經成功刪除。","module_moved_successfully_df9f1914":"單元移動成功","module_name_1127ebdb":"單元名稱","module_name_can_t_be_blank_23e86fc7":"單元名稱不可空白","module_navigation_97043417":"單元導航","module_options_24663bfb":"單元選項","module_overview_3922742e":"單元概覽","module_progress_for_name_fbff0ccb":"*%{name}* 的單元進度","module_published_80f0b9b8":"單元已發佈","module_requirements_changed_49693656":"單元要求已變更","module_unpublished_6a8166da":"已取消發佈的單元","moduleitemname_updated_7c7d495c":"已更新 %{moduleItemName}","modulename_created_successfully_6c273e09":"成功建立 %{moduleName}。","modulename_module_publish_options_publishedstatus_94ea7f49":"%{moduleName} 單元發佈選項，%{publishedStatus}","modulename_settings_updated_successfully_a09bfef6":"成功更新 %{moduleName} 設定。","modules.assignments_to_grade":{"one":"%{count} 項任務含有未評分提交項","other":"%{count} 項作業含有未評分提交項"},"modules.continue":"繼續","modules.progression_module_collection.no_modules_found":"找不到單元","modules.progression_module_view.items":"要完成的項目","modules.progression_module_view.items_below":"要完成的以下項目","modules.progression_student_view.show_progressions_for_student":"顯示 %{name} 的進度","modules.progressions_index.back_to_modules":"返回單元頁面","modules.progressions_index.no_students_found":"找不到學生","modules.progressions_index.progression_header":"單元進度","modules.progressions_index.student_progress":"學生進度","modules.relock_modules":"重新鎖定單元","modules.requirements_changed":"要求已更改","modules_b8f6aa9":"單元","modules_c4325335":"單元","modules_group_menu_4aae0d5f":"單元群組選單","modules_have_been_updated_to_their_current_status_a85e380d":"單元已更新至目前的狀態。","modules_index_menu_modal_79123a19":"單元索引選單（模態）","modules_index_menu_tray_3f9975d9":"單元索引選單（收集箱）","modules_tutorial_tray_d58ac3cb":"單元教學列表","modules_updated_abeb4ec6":"單元已更新","moduletitle_unpublished_8a70e0cd":"%{moduleTitle}（已取消發佈）","monday_432ff613":"星期一","monitor_b908967":"監督","monitor_c42db0fb":"監督","month_4b83b95f":"月","month_s_5c17590e":"月","monthandday_starting_at_time_769b12c8":"%{monthAndDay}開始於%{time}","months_afdf2830":"月","more_cf9cc661":"更多","more_courses_5ebbe998":"更多課程","more_details_in_speedgrader_a97fead1":"在 SpeedGrader 中有更多詳細資料","more_importantly_canvas_allows_you_to_add_outcomes_78822cf":"更重要的是，Canvas 允許您將學習成果添加到您的評分標準中，以便您在評分作業時評估掌握程度。設定好學習成果後，點擊「管理評分標準」以開始使用學習成果進行等級評分。","more_information_about_ratings_57cdd446":"更多有關評分的資訊","more_modules_d9a9f003":"更多單元","more_options_272b4953":"更多選項","more_options_e89670cf":"更多選項","more_options_for_message_from_authorname_4001ddda":"更多來自 %{authorName} 使用在訊息的選項","more_options_for_subject_e18d421":"更多使用在 %{subject} 的選項","more_outcomes_have_been_loaded_9acafe9c":"已載入更多學習成果","more_people_options_730e9686":"更多人員選項","more_registration_options_for_name_fc0fa604":"更多 %{name} 的註冊選項","more_results_were_added_at_the_bottom_of_the_page_dc323877":"更多結果已被添至頁面底部。","more_search_results_have_been_loaded_13f3872a":"已載入更多搜尋結果","more_sign_in_options_5b0811e1":"更多登入選項","more_submission_options_c8d50818":"更多提交項目選項","more_than_count_submissions_have_not_been_graded_cc71be50":"超過 %{count} 個提交項目尚未評分。","more_tools_by_34687382":"更多工具依據 ","more_tools_by_companyname_next_button_c12c95ee":"更多工具依據 %{companyName} 下一個按鈕","more_tools_by_companyname_previous_button_79873a7e":"更多工具依據 %{companyName} 上一個按鈕","more_video_conferencing_tools_f55088d5":"更多視像會議工具","most_recent_export_7282b756":"最近期的匯出","most_recent_item_4487f7cc":"最新項目: ","most_recent_result_counts_as_calculation_int_of_ma_d2fc1d19":"最近的結果計算為 %{calculation_int} 的精通水平加權， 所有其他結果的平均值為 %{remainder} 的加權。如果只有一個結果，單一分數將被返回。","most_recent_score_13a87e8c":"最近的分數","mov_329e9416":"MOV","move_abf00365":"移動","move_assignment_6f890f64":"移動作業","move_assignment_contents_245c61bb":"移動作業內容","move_assignment_group_46e09fc3":"移動作業群組","move_assignment_name_aa253f26":"移動作業  %{name}","move_block_title_20c52790":"移動區塊：%{title}","move_contents_29713356":"移動內容...","move_contents_cefe9e92":"移動內容...","move_contents_into_f3e4fd9d":"移動內容至","move_count_outcomes_c0ca2b30":{"one":"移動 %{count} 成果？","other":"移動 %{count} 成果？"},"move_discussion_9ff5b2d1":"移動討論區","move_discussion_title_93ea7be1":"移動討論區%{title}","move_down_4a9c9b18":"向下移動","move_down_eaae3426":"向下移動","move_down_title_edec839f":"向下移動：%{title}","move_from_d564c10d":"移動自：","move_from_ef79aa53":"移動自","move_group_3dd7f76e":"移動群組","move_group_77ae285d":"移動群組...","move_grouptitle_20927676":"移動「%{groupTitle}」","move_item_e94a8103":"移動項目","move_item_failed_8e4c1db6":"移動項目失敗","move_left_bottom_fbea16d5":"移到左下角","move_left_top_d9a00833":"移到左上角","move_module_346b8112":"移動單元...","move_module_90e6927e":"移動單元","move_module_item_f525d6c8":"移動單元項目","move_name_to_a_new_group_acabed4e":"移動 %{name} 至新群組","move_navigation_item_f034cd8a":"移動導航工具項目","move_outcome_ce497e6c":"移動成果","move_outcome_group_cfa1a505":"移動成果群組","move_pagename_8848801f":"移動「%{pageName}」","move_right_bottom_1b7ca31":"移到右下角","move_right_top_75ec51d3":"移到右上角","move_sectionname_6601cd4d":"移動「%{sectionName}」","move_student_49d6bc9d":"移動學生","move_text_down_7176acd4":"向下移動%{text}","move_text_up_91fb4241":"向上移動%{text}","move_to_1c208ae5":"移至...","move_to_25d7ef11":"移至","move_to_9b91c6e0":"移至...","move_to_b053cbb3":"移至","move_to_bottom_d0f71bf0":"移動至底部","move_to_bottom_title_54cbe20":"移到底部：%{title}","move_to_dde1a5e1":"移動到...","move_to_end_c6bfbcf5":"移到最後","move_to_front_bf6f0194":"移至前面","move_to_lower_upper_94cb604f":"移至 %{lower} - %{upper}","move_to_top_e0d7d66e":"移動至頂部","move_to_top_title_2939a18a":"移到頂部：%{title}","move_up_2440f707":"向上移動","move_up_b1c4d3a5":"向上移動","move_up_title_9ec82502":"向上移動：%{title}","moved_assignment_name_to_scoring_range_lower_upper_edd6fc4e":"將作業 %{name} 移至 %{lower} - %{upper} 分數範圍","moves_406183ad":"移動：","moving_a4d552df":"正在移動…","moving_items_1886bf8a":"移動項目","mp3_c21c0f5f":"MP3","mp4_5c789afc":"MP4","msg_680333e2":"%{msg}","multi_factor_authentication_1a6b3b3d":"多因素驗證","multimedia_c6911471":"多媒體","multiple_are_marked_current_theme_because_the_same_3bdebbe1":"多項標籤為「當前主題」，因為同一數值以多個名稱儲存，亦即它們都與當前套用的一樣。","multiple_ba5220cd":"多個","multiple_choice_9f931ee6":"多個選擇","multiple_dates_e3a122f7":"多個日期","multiple_due_dates_283dd861":"多個截止日期","multiple_due_dates_47416f7a":"（多個截止日期）","multiple_folders_with_the_same_name_exist_in_this__10bb605a":"此位置存在多個同名的資料夾。請重新命名這些資料夾，使它們有唯一的名稱以避免導航問題。","multiple_items_a9cb02a4":"多個項目","multiple_modules_930713d4":"多個單元","multiple_sections_65c0222a":"多個部分","multiple_tags_9360399b":"多個標籤","must_achieve_mastery_at_least_count_times_scores_a_628db168":{"one":"必須至少達成 %{count} 次精通分數。高於精通分數的分數將求取平均分，以計入最終分數。","other":"必須至少取得 %{count} 次精通分數。高於精通分數的分數將求取平均分，以計入最終分數。"},"must_be_255_characters_or_less_e8e7f25e":"必須為 255 個字元或更少","must_be_a_number_0_e6ec3e78":"必須為 \u003e0 的數字","must_be_a_number_e1dfe68a":"必須為數字","must_be_a_valid_number_59f0069":"必須為有效數字","must_be_a_valid_number_788c19b7":"必須為有效數字 ","must_be_a_whole_number_887d8c51":"必須為整數","must_be_at_least_mincharacterlength_characters_d98113c1":"長度必須至少為 %{minCharacterLength} 個字元。","must_be_at_least_minimumcharacterlength_characters_5fc7095":"長度必須至少 %{minimumCharacterLength} 個字元。","must_be_at_least_one_group_per_section_there_are_c_8e8b58e4":"每個分班必須至少有一個群組，共有 %{count} 個分班","must_be_between_1_and_10_e99eb0d1":"必須介於 1 和 10 之間","must_be_between_1_and_99_589b827d":"必須介於 1 和 99 之間","must_be_between_1_and_max_4dc36a5a":"必須介於 1 和 %{max} 之間","must_be_between_50_and_99_b22b09cc":"必須介於 50 和 99 之間","must_be_between_lower_and_upper_1f501b2a":"必須介於 %{lower} 和 %{upper} 之間","must_be_between_minvalue_and_maxvalue_a75f0e78":"必須介於 %{minValue} 和 %{maxValue} 之間","must_be_fewer_than_length_characters_6e176975":"必須少於 %{length} 個字元","must_be_fewer_than_number_characters_13388c14":"必須少於 %{number} 個字元","must_be_greater_than_0_ebb953a3":"必須大於 0","must_be_length_characters_or_less_8c24db67":"必須為 %{length} 個字元或更少","must_be_reviewed_by_61ecaad6":"必須由以下檢閱","must_be_reviewed_by_subject_f9debafc":"必須由 %{subject} 檢閱","must_contain_a_number_character_ie_0_9_c3223367":"必須包含數字字元（即：0...9）。","must_contain_a_symbol_character_ie_usd_6a0646be":"必須包含符號字元（即：!@ # $ %)。","must_contribute_to_the_page_fff632c":"必須參與該頁面","must_contribute_to_this_module_item_to_complete_it_84ed571c":"必須參與這個模组以完成该模组","must_have_at_least_1_group_per_section_9809e708":"每個班別需最少有一組","must_have_at_least_1_occurrence_492eace8":"必須至少有 1 次發生次數","must_have_at_least_one_grader_88752578":"必須至少有一個評分者","must_have_at_least_one_redirect_uri_defined_bb236d38":"必須至少有一個定義的 redirect_uri。","must_mark_as_done_91cff799":"必須標記為已完成","must_mark_this_module_item_done_in_order_to_comple_ca3c390f":"如需完成這個單元項目，必須將它標記為已完成","must_not_be_reviewed_by_1d4570f1":"不可由以下檢閱","must_not_be_reviewed_by_subject_ed9ab2e":"不可由 %{subject} 檢閱","must_not_review_ae5e282a":"不可檢閱","must_not_review_subject_851e57b8":"不可檢閱 %{subject}","must_not_use_words_or_sequences_of_characters_comm_ba8f647":"不可使用密碼中常見的單字或字元順序（即：密碼、12345 等...）","must_review_2827557d":"必須檢閱","must_review_subject_d45d1bd4":"必須檢閱 %{subject}","must_score_at_least_a_score_3b4f813d":"得分必須至少為 %{score}","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_695551c5":"如需完成這個單元項目，必須得分至少為 %{points}","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_fa1c92d":"如需完成這個單元項目，必須得分至少為 %{points}%","must_select_a_grader_e60bdcd0":"必須選取一個評分者","must_select_a_student_group_first_15c6a3cb":"必須先選擇學生群組","must_submit_the_assignment_782d025":"必須提交作業","must_submit_this_module_item_to_complete_it_c29d67f0":"如需完成這個單元項目，必須提交","must_view_in_order_to_complete_this_module_item_dec2e583":"如需完成這個單元項目，必須对其檢視","must_view_the_page_67eec19e":"必須檢視頁面","mutation_f0ac253f":"變動","mutations_on_search_e5a62790":"%{search} 上的變動","muted_3ff94739":"已隱藏評分","my_dashboard_8983c283":"我的控制面板","my_dashboard_b724020":"我的儀表板","my_files_2f621040":"我的檔案","my_grades_98834476":"我的成績","my_settings_2ff35329":"我的設定","my_subjects_61936afb":"我的主題","my_themes_b72217b8":"我的主題","n_6fe810eb":"n：","n_a_d5d5a207":"不適用","n_a_d6f6c42f":"不適用","n_contextscount_more_2f708db4":"+ %{n_contextsCount} 更多","n_count_alignments_a45bebe7":"*%{n_count}* 對齊","n_groupweight_percentage_of_total_2ae4d996":"%{n_groupWeight_percentage} 佔總分的","n_number_of_times_c2e78b72":"n 次","n_points_possible_precision_2_st_points_bc3748df":"%{n_points_possible_precision_2_st} 分數","n_points_precision_2_strip_insig_points_60ad6f21":"%{n_points_precision_2_strip_insig} 分數","n_pointspossible_points_possible_1d098245":"%{n_pointsPossible} 可能的分數","n_pointspossible_pts_73274d36":"%{n_pointsPossible} 分數","na_3dbb9cfd":"不適用","name_1aed4a1b":"名稱","name_added_6257decb":"已添加 %{name}","name_already_has_enough_must_review_allocations_to_319b3007":"%{name} 已分配足夠的「必須檢閱」，以滿足所需的同儕檢閱。其他分配將根據已提交的申請和優先順序進行。","name_app_has_been_deleted_fb2d9426":"%{name} 應用程式已被刪除","name_cannot_exceed_num_characters_2250bf22":"名稱不可超過 %{num} 個字元。","name_conference_8e042dd2":"%{name} 會議","name_count_students_757c1992":{"one":"%{name} - %{count} 個學生","other":"%{name} - %{count} 個學生"},"name_count_users_ccc93c3d":"%{name}（%{count} 個使用者）","name_e790ff1f":"名稱...","name_error_fee4236":"名稱錯誤","name_has_already_completed_the_required_peer_revie_cdd4ab5c":"%{name} 已完成所需的同儕檢閱。","name_has_been_successfully_installed_but_has_not_y_c3148b96":"*名稱* 已成功安裝，但尚未啟用。","name_is_currently_locked_and_unavailable_to_view_6e579cea":"目前已鎖定 %{name} 且無法檢視。","name_is_currently_status_9065c996":"*名稱* 目前的狀態為 **狀態**。","name_is_locked_click_to_unlock_7aad9928":"%{name} 被鎖定。點擊解鎖","name_is_locked_click_to_unlock_bbebf03e":"%{name} 被鎖定。點擊解鎖。","name_is_required_ba379522":"名稱必填","name_is_required_cec146b":"名稱必填。","name_is_tagged_as_f9d96024":"%{name} 標記為","name_is_too_long_48daa8db":"名稱太長","name_is_too_long_must_be_under_length_characters_b8dad44c":"名稱太長，不可超過 %{length} 個字符","name_is_unlocked_click_to_lock_b8b9a2c8":"%{name} 被解鎖。點擊鎖定。","name_lti_tool_b61eb0af":"%{name}（LTI 工具）","name_mark_as_read_cc9e5fd6":"%{name} 標記為已讀","name_mark_as_unread_abd650da":"%{name} 標記為未讀","name_must_be_255_characters_or_less_3780d869":"名稱不可超過 255 個字元","name_must_be_at_least_num_characters_88d713e9":"搜尋詞彙必須至少為 %{num} 個字元。","name_must_be_max_characters_or_fewer_526baf02":"名稱不可超過 %{max} 個字元。","name_must_not_exceed_255_characters_178915fd":"名稱必須少於 255 個字元","name_name_913c785b":"姓名：%{name}","name_only_5f56718e":"僅限名稱","name_options_bc5c95ce":"%{name} 選項","name_over_time_37a9283a":"%{name} 超時","name_peer_review_38dd0918":"%{name} 同儕檢閱","name_peer_reviews_count_8219a890":{"one":"%{name} 同儕互評 (%{count})","other":"%{name} 同儕互評 (%{count})"},"name_quiz_15f55961":"%{name}（測驗）","name_removed_1db8aca8":"已移除 %{name}","name_reply_to_topic_65235b4a":"%{name}（回覆主題）","name_required_replies_cc3fc744":"%{name}（所需的回覆）","name_selected_843590e9":"已選擇 %{name}","name_successfully_moved_to_foldername_90eec95f":"%{name} 成功移到 %{folderName}。","name_template_8bfc30ec":"%{name} 範本","name_toggle_module_visibility_f948faf8":"%{name} 切換單元可見度","name_user_e44eebed":"%{name}（使用者）","name_was_successfully_duplicated_6e48347b":"%{name} 已成功複製。","name_was_successfully_removed_31398997":"%{name} 已成功移除。","naming_1d7127cd":"命名","navigate_to_speedgrader_for_name_c6408892":"導航到 %{name} 的 SpeedGrader","navigate_to_speedgrader_for_title_assignment_47da92db":"導航到 %{title} 作業的 SpeedGrader","navigation_ee9af92d":"導航工具","navigation_menu_is_now_closed_a68b6eed":"導航選單現已關閉","navigation_menu_is_now_open_7dec2725":"導航選單現已開啟","navigation_sections_help_visitors_move_around_the__5ea18acf":"導航部分可幫助訪客有效率地在課程內移動。良好的導航對於增強使用者體驗至關重要，讓使用者能夠輕鬆、快速並順利地找到資訊。","near_3282280c":"接近","near_mastery_f25174a4":"接近掌握程度","needs_grading_9143d47c":"需要等級評分","needs_review_39ceb97a":"需要檢查","needs_review_3e62bc4c":"需要檢閱","negative_points_fda45730":"負分","never_1ed1244d":"不會到期","never_df100b49":"永不","never_should_have_made_it_here_ab72bdab":"絕不應該在此發生","new_13daf639":"新","new_access_token_e301d1fc":"新訪問令牌","new_account_role_6e5c4964":"新帳戶角色","new_activity_8b84847d":"新活動","new_activity_for_title_c5cc74":"%{title} 的新活動","new_alert_f757d585":"新提醒","new_analytics_f6147886":"新分析工具","new_analytics_is_an_interactive_tool_that_helps_yo_9bd32611":"新分析工具是一項互動工具，能助您和您的學生更有效地\n    追蹤課程內的表現和活動。了解哪些學生曾查看\n    頁面和資源以及參與作業，還有哪些徐盛可能需要\n    一點鼓勵。","new_analytics_tutorial_tray_2511a34a":"新分析工具教程列表","new_announcement_title_30ba7c1b":"新通告：%{title}","new_announcements_show_up_in_this_area_create_a_ne_83f476ba":"在此區域中顯示新通告。立刻建立新通告。","new_assignment_2a984756":"新作業","new_attempt_57eae3d9":"新嘗試","new_bd30f253":"新","new_blank_page_67d44c65":"新的空白頁面","new_button_7f1c08c7":"新按鈕","new_color_86fcdbad":"新顏色","new_concurrency_34882b5b":"新的並行","new_course_role_6a7bb75f":"新課程角色","new_criteria_actions_f020ba87":"新標準操作","new_criterion_6054bc7f":"新標準","new_criterion_canceled_d8c2a655":"已取消新標準","new_discussion_dae4fae3":"新討論區","new_export_3ab758":"新導出","new_grade_for_assignmentname_4f2e6b38":"%{assignmentName} 的新評分","new_grading_scheme_ab1a3301":"新的等級評分方式","new_group_8d6ad781":"新群組","new_group_category_66be9cbd":"新群組類別","new_knowledge_chat_6eb6c7ef":"新知識聊天室","new_module_493e82d2":"新單元","new_note_5f05cb20":"新的說明","new_opportunities_7d349c4d":"新機會","new_outcome_7fba8c7d":"新成果","new_outcome_group_af59f145":"新成果群組","new_page_84b28714":"新頁面","new_password_1232cbf2":"新密碼","new_question_bank_732bbf83":"新題庫","new_quiz_34aacba6":"新測驗","new_quizzes_dbda7e0a":"新測驗","new_quizzes_is_the_new_assessment_engine_for_canva_4125a679":"「新測驗」是 Canvas 的新評估引擎。","new_quizzes_surveys_fde8a81f":"新測驗/調查","new_rating_canceled_eed3c4ff":"已取消新評級","new_rating_created_54125331":"已創建新評分","new_release_note_37ec0ea7":"新的發佈說明","new_rule_has_been_created_successfully_53a54623":"已成功建立新規則","new_rule_rule_has_been_created_successfully_fead4008":"已成功建立新規則「%{rule}」","new_setting_name_2bfbaeec":"新設定名稱...","new_setting_value_373a7dc7":"新設定值...","new_single_tag_a25a577f":"新的單一標籤","new_student_group_description_bfeb76aa":"新學生群組描述","new_student_group_e31b7cb5":"新學生群組","new_tab_ab7629d2":"新標籤","new_tag_db1cdd5d":"新標籤","new_tag_with_variants_a7fca374":"帶變體的新標籤","new_text_color_picker_e5bbc916":"新文字顏色選擇器","new_to_do_cb9429d7":"+ 新待辦事項","new_user_bd194843":"新使用者","new_user_s_name_909b6267":"新使用者名稱","new_variant_of_existing_tag_41a900b":"現有標籤的新變體","new_video_conference_17817456":"新視訊會議","new_way_to_create_deeeff5e":"新的建立方式","new_way_to_create_pages_d544bec0":"建立頁面的新方式","newest_first_87672763":"最新優先","next_40e12421":"下一個","next_adjust_the_paces_for_individual_sections_and__a9e72b7":"接著，調整個別分班和/或學生的進度，進一步根據您的需求自訂（這一步是選擇性的）。","next_allocation_rules_page_page_page_46006786":"下一個分配規則頁面：第 %{page} 頁","next_announcement_6e6e0f17":"下一個通告","next_announcements_page_3956eb11":"下一個通告頁","next_assignment_8ec51175":"下一個作業","next_assignment_c19812a5":"下一個作業","next_e0d38b1f":"下一個","next_in_speedgrader_5d064c99":"SpeedGrader 下一步","next_item_2d1ddc96":"下一個：*項目*","next_mastery_path_is_currently_locked_a9253711":"下一個掌握歷程目前被鎖定","next_mastery_path_is_still_processing_please_perio_bb0121af":"下一掌握歷程仍然處理中，請定時重新整理頁面","next_module_66f58e91":"下一個單元","next_month_749b1778":"下個月","next_month_b55a387c":"下個月","next_outcome_fe0a9299":"下一個成果","next_page_7291376d":"下一頁","next_page_d2a39853":"下一頁","next_peer_review_3d05ef23":"下一次同儕互評","next_reply_785c19e":"下一個回覆","next_resource_6b732b":"下一個資源","next_review_1392297f":"下次審核","next_run_at_635de64a":"下次運行時間","next_screenshot_a9c4485e":"下一張螢幕截圖","next_steps_ce0f0d0c":"接下來的步驟","next_student_79955068":"下一個學生","next_student_b62869f4":"下一個學生","next_student_reply_39c3c626":"下一個學生回覆","next_up_review_feedback_59555dbd":"下一個：檢閱反饋","next_up_submit_assignment_2fdb7174":"下一個：提交作業","next_week_9df347b3":"下週","nickname_1e6da3ad":"暱稱","no_74e9b590":"否","no_accessibility_issues_found_b46cafab":"找不到可存取性問題。","no_accessibility_issues_found_e0794707":"找不到可存取性問題","no_accessibility_issues_were_detected_f8d3c875":"並無偵察任何可訪問性問題。","no_account_default_a4eee3d4":"沒有帳戶預設值","no_account_found_for_this_loginhandlename_c35962af":"找不到此 %{loginHandleName} 的帳戶。","no_active_user_with_that_id_was_found_b8fb5e14":"找不到具有該 ID 的現用使用者。","no_additional_details_were_added_for_this_assignme_547c0de7":"未添加此作業的額外詳細資料。","no_alignments_are_available_for_this_outcome_7f8346f9":"沒有可用於此成果的校準。","no_allowed_domains_b6633d12":"無獲允許網域","no_announcements_280df147":"沒有通告","no_announcements_to_display_fbf9ed1e":"沒有可顯示的通告","no_artifacts_with_that_name_found_b8679f53":"找不到該項目名稱","no_assessment_data_available_e19a3751":"沒有可用的評估資料","no_assignment_group_assigned_8f1cdb9b":"並未獲指派任何作業小組","no_assignment_name_adbb215b":"無作業名稱","no_assignment_selected_65d9e422":"沒有選定的作業","no_assignments_found_2097cfc1":"找不到作業","no_associated_terms_13bacefc":"沒有相關的學期","no_attributes_locked_611c5cc":"沒有鎖定屬性","no_blackout_dates_1297ec22":"沒有管制日期","no_broken_links_found_38d951e3":"找不到中斷的連結","no_cancel_installation_db8d12d7":"不，取消安裝","no_changes_8359125b":"沒有變更","no_changes_detected_the_registration_will_remain_t_99d2ef5a":"偵測不到變更。註冊將保持不變。","no_collaboration_apps_3bbd30ce":"沒有協作應用程式","no_conferencing_options_enabled_fc00e371":"沒有已啟用的會議選項","no_configuration_updates_found_9edd43d1":"找不到配置更新","no_content_available_a2430659":"無可用內容","no_content_has_been_shared_with_you_667fde6c":"沒有與您共用的內容。","no_content_not_visible_to_students_905f8996":"沒有內容。學生看不到。","no_content_was_selected_67c411cb":"未選取內容","no_conversation_messages_loaded_96b537f":"未載入交談訊息","no_conversations_selected_ebcd9226":"沒有選定的交談","no_conversations_to_show_9ecbac62":"沒有要顯示的交談","no_course_grades_1aca90b0":"沒有課程成績","no_courses_found_12d68a74":"找不到課程","no_courses_to_display_700f94c4":"沒有可顯示的課程","no_custom_fields_configured_f8617de2":"未配置自訂欄位。","no_custom_fields_specified_1b27a3a7":"沒有指定的自訂欄位","no_data_18b446d0":"沒有資料","no_data_7914df5d":"沒有資料。","no_data_returned_from_the_server_f42e5d8a":"沒有從伺服器傳回的資料","no_date_bfeb2df7":"無日期","no_derivatives_8592ab4c":"沒有衍生作品","no_description_44c9c3f2":"沒有說明","no_description_provided_a5b08c7a":"*沒有提供描述。*","no_details_1ee29870":"沒有詳細資料","no_details_d15fa1ec":"沒有詳細資料","no_differentiation_tag_categories_yet_b45eb5ea":"尚無區分標籤類別","no_directory_is_selected_please_select_a_directory_46ded46":"未選定目錄，請選擇一個目錄，然後按一下『移動』","no_domain_configured_d8f3f731":"未配置網域。","no_domain_specified_60c2e2b5":"沒有指定的網域","no_due_date_1d63d13b":"無截止日期","no_due_date_44271c53":"無截止日期","no_due_dates_assigned_e8f5bac8":"無指定截止日期","no_e16d9132":"否","no_email_8585ad7e":"無電子郵件","no_emoji_found_4db2f53c":"找不到表情符號","no_end_date_2608075c":"無結束日期","no_errors_1ac47724":"沒有錯誤","no_evaluation_data_available_yet_19f7a828":"尚無評估資料","no_evidence_75853352":"沒有證明","no_explainer_text_available_9d9a2f3c":"沒有可用的解釋器文字","no_exports_to_display_7f1b630b":"沒有匯出可顯示","no_external_tools_are_available_for_this_course_d5ffbc51":"此課程沒有可用的外部工具","no_file_chosen_9a880793":"未選擇檔案","no_file_selected_92d2ac30":"沒有選擇檔案","no_file_submitted_a879fa53":"未提交檔案","no_first_name_4b772708":"\u003c沒有名字\u003e","no_folder_selected_yet_5f7db90c":"尚未選取資料夾","no_folders_available_b8f0d2d6":"沒有可用的資料夾","no_forbidden_words_list_to_delete_3c7dd310":"沒有要刪除的禁止單字表。","no_grade_3b4d7f3e":"無評分","no_grade_3fa326c":"無成績","no_grade_fa8c503a":"無評分","no_grade_for_assignment_97c9bc75":"無 %{assignment} 的評分","no_grade_for_assignmenttitle_83baad53":"無 %{assignmentTitle} 的評分","no_graders_with_that_name_found_d8204d90":"找不到評分人姓名","no_grades_to_hide_2072bbd":"沒有要隱藏的成績","no_grades_to_hide_6f51fc5b":"沒有要隱藏的成績","no_grades_to_post_91425bfd":"沒有要公佈的成績","no_grades_to_post_fc148c1b":"沒有要公佈的成績","no_grading_schemes_to_display_8b0e92e7":"沒有可顯示的評分方案","no_group_fd795cf":"無群組","no_groups_were_found_in_the_uploaded_file_1d86cd21":"上傳的檔案中找不到群組。","no_icon_70e13356":"沒有圖示","no_icon_d0d39c68":"沒有圖示","no_image_currently_set_choose_a_file_to_upload_an__f15cb4f5":"目前未設定影像。選擇檔案以上傳影像。","no_instructors_found_670e3080":"找不到導師","no_integrations_available_6729d0ca":"沒有可用的集成","no_issues_fce85bba":"沒有問題","no_items_20cde5bf":"沒有項目。","no_items_found_870b2d0d":"找不到任何項目","no_items_in_this_module_917bc681":"此單元内無項目","no_job_selected_d6c5e6f4":"未選擇工作","no_knowledge_chats_available_yet_6b72b4b5":"還沒有可用的知識聊天室。","no_knowledge_chats_created_yet_47d5ba95":"還沒有建立的知識聊天室。","no_label_date_ff3a372f":"無 %{label} 日期","no_label_provided_2346f401":"**沒有提供標籤。**","no_label_provided_c5e990bb":"*沒有提供標籤。*","no_last_name_62c3e5e2":"\u003c沒有姓氏\u003e","no_longer_available_1557d25d":"無法再使用","no_longer_observing_name_21ee31cc":"不再觀察 %{name}。","no_matched_jobs_c1fc8222":"沒有符合的工作","no_matches_6ae28640":"沒有符合結果","no_matches_found_please_insert_a_valid_recipient_4cef9d47":"找不到符合項目。請插入有效的收件人。","no_matches_to_your_search_16d3d3b1":"沒有符合您的搜尋的結果","no_matching_results_where_found_for_searchterm_1efa586e":"找不到與 「%{searchTerm}」相符的結果\"","no_matching_roles_65142c38":"沒有相符的角色","no_matching_tags_found_1fb73efe":"找不到相符的標籤。","no_messages_5b901882":"無訊息","no_messages_found_914bc6bb":"找不到任何郵件。","no_module_assigned_ca183bd7":"並未獲指派任何單元","no_modules_found_16ed0b16":"找不到單元","no_more_items_to_show_6a1333c6":"沒有要顯示的項目","no_more_results_17c4f108":"沒有更多結果","no_more_results_to_load_6774fb1c":"再無能夠載入的結果。","no_nickname_211af870":"沒有暱稱","no_nickname_provided_a6716178":"未提供暱稱。","no_outcome_selected_16d15753":"沒有選定的結果","no_override_uris_configured_for_this_tool_a4d1087e":"此工具未配置任何重寫 URI。","no_peer_reviews_available_6e7e45a5":"無同儕互評","no_pending_changes_65d4b8ef":"沒有待處理的變更","no_people_e834e1f":"沒有人員","no_people_found_67a8ee2f":"找不到任何人","no_permissions_requested_98cc9658":"沒有請求的權限","no_placements_enabled_bc82878d":"未啟用配置。","no_placements_enabled_f705f28":"未啟用配置","no_placements_with_icons_are_enabled_9035b4a1":"未啟用任何有圖示的配置。","no_points_possible_368669d":"沒有可能的分數","no_points_possible_72db3a55":"沒有可能分數","no_preview_available_e8e71199":"無可用預覽","no_previous_versions_available_ee281ecc":"無可用的舊版本","no_products_match_these_uris_8f505ee1":"沒有產品與這些 URI 相符","no_progress_data_42c93b9b":"沒有進度資料","no_question_has_been_selected_a347f75d":"尚未選取任何問題","no_questions_found_ab6f5992":"找不到問題。","no_quiz_ip_filters_have_been_set_e47b9b8c":"尚未設定測驗 IP 篩選器","no_quizzes_found_c80c537a":"找不到測驗。","no_rate_limiting_settings_found_52717a49":"找不到速率限制設定","no_read_announcements_5e270b1b":"無已讀通告","no_recent_announcements_abf950d5":"沒有最近的通告","no_recent_grades_available_722339d1":"無最近成績","no_recent_grades_f7c30704":"沒有最近成績","no_recent_submissions_dcf22e0f":"沒有最近的提交項目","no_redirect_uris_specified_7b47f4a4":"沒有指定的重新導向 URI","no_report_e2ba53bd":"沒有報告","no_reports_from_document_processing_app_2810a6bc":"沒有來自文件處理應用程式的報告","no_result_35ffe52a":"沒有結果","no_result_found_3d3fc3e3":"找不到結果","no_results_3cda4e72":"沒有結果","no_results_f36777ee":"無結果","no_results_found_2ace1494":"找不到結果","no_results_found_58717065":"找不到結果","no_results_found_e4b686bd":"找不到結果。","no_results_found_for_searchterm_76b3c243":"找不到「%{searchTerm}」的結果\"","no_results_match_searchterm_f28e50e0":"沒有吻合「%{searchTerm}」的結果","no_roles_available_1708d8ce":"沒有可用的角色","no_rubrics_found_979b8467":"找不到評分標準","no_score_yet_c94e919b":"尚無分數","no_search_results_found_5f156ff9":"找不到搜尋結果","no_section_or_student_course_will_be_created_until_97d305c4":"在預設課程進度發佈之前，不會建立任何部分或學生課程","no_start_date_6e81c22b":"無開始日期","no_student_conversations_yet_58b66e3a":"尚無學生交談","no_student_selected_b5eae275":"沒有選定的學生","no_students_24fb8ba6":"沒有學生","no_students_being_observed_a5468bf1":"沒有正在被觀察的學生。","no_students_with_that_name_found_f6004da2":"找不到學生姓名","no_subject_970aad80":"無主題","no_subject_a8b6ceeb":"（無主題）","no_submission_fb131a40":"無提交項目","no_submission_for_assignment_a9cb6fe2":"無 %{assignment} 的提交項目","no_submission_for_assignmenttitle_243bd1f4":"無 %{assignmentTitle} 的提交項目","no_submission_found_for_this_student_and_assignmen_da4518dd":"找不到此學生和作業的提交記錄。","no_submissions_164cea23":"沒有提交項目","no_submissions_90d065f4":"沒有提交項目","no_submissions_to_zip_please_try_again_after_stude_7e0f478":"沒有可以壓縮的提交項目。請在學生完成提交項目後重試。","no_submitted_assignments_to_grade_8d72aa5a":"沒有已提交的作業可供評分","no_tags_available_for_this_user_9d099488":"此使用者沒有可用的標籤","no_tags_in_tag_set_1edd616d":"標籤集中沒有標籤","no_teacher_interaction_de8d91bc":"沒有教師互動","no_text_8ecc1274":"無文字","no_time_limit_for_long_running_conferences_d49fdfad":"沒有時間限制（對於長時間執行的會議）","no_tool_icon_url_configured_5661acfb":"未配置工具圖示 URL。","no_unassigned_terms_deb7b76b":"沒有未指派的學期","no_unread_announcements_eb337fe6":"無未讀通告","no_upcoming_course_work_aeb17cfa":"無即將開始的課程作業","no_upcoming_course_work_for_selected_course_258f921f":"無所選課程即將開始的課程作業","no_upcoming_items_9afdeb47":"無即將發佈的項目","no_users_found_64a043ff":"找到使用者。","no_users_were_selected_to_add_to_the_course_a51c6083":"沒有使用者已被選取添加於課程中","no_valid_lti_resource_was_returned_11f7f91f":"無傳回的有效 LTI 資源","no_value_set_5a3ab819":"無值集","no_video_1ed00b26":"無影片","no_warranties_limited_liability_12257fc0":"無擔保/有限責任： ","no_way_to_export_gradebooks_provided_b4c2939d":"並無提供導出成績單的方式！","no_way_to_monitor_gradebook_exports_provided_b451236a":"並無提供監管成績單導出程序的方式！","no_way_to_monitor_score_to_ungraded_provided_9258253f":"沒有提供監管未評分的方式！","no_youtube_content_detected_with_ads_56216600":"未偵測到帶有廣告的 YouTube 內容","non_api_error_type_name_message_ba0945ae":"沒有 API 錯誤，%{name} 類型，%{message}","non_canvas_11f36d4a":"非 Canvas","non_commercial_c740c0e":"非商業用途","non_existent_content_referenced_in_this_resource_d86c6bcb":"此資源內參考了不存在的內容：","none_3b5e34d2":"無","none_anonymized_e1ff7c45":"無（匿名）","normal_bd78b3fe":"正常","normal_text_b15de873":"一般文字","normal_text_db317576":"一般文字","not_a_valid_color_86b58e0a":"不是有效的顔色。","not_a_valid_date_format_935773ab":"不是有效的日期格式","not_a_valid_time_format_2e1503be":"不是有效的時間格式","not_all_changes_are_shown_here_to_see_which_fields_14f3bd5b":"並非所有變更都顯示在此。要查看哪些欄位遭到追蹤，請檢視文件","not_allowed_5de31a4e":"不允許","not_anonymous_2fc37f63":"非匿名","not_anonymously_graded_87574f91":"不是匿名評分","not_assessed_2b87bfd0":"未評估","not_available_487d3648":"不可用","not_available_assignment_is_anonymous_94e77edf":"不可用；作業是匿名的","not_available_ca8cb4eb":"無法使用","not_available_during_sync_ae645e8c":"同步期間不可用","not_available_until_14e61f1e":"可用起始時間：","not_available_until_5de20e84":"可用開始時間","not_available_until_date_3c1c73c2":"可用起始時間：%{date}","not_available_until_next_submission_2175158":"下次提交前不可用","not_calculated_in_final_grade_2b7d5bd1":"不在最終評分中計算","not_completed_55fb4c00":"未完成","not_completed_d70acea3":"未完成","not_deleted_2a7f63ef":"（未刪除）","not_everyone_will_be_assigned_this_item_661e7bd9":"並非所有章節都會被指派此項目！","not_exposed_5c4f9513":"未公開","not_factored_into_grading_455dcf6a":"不計入評分","not_graded_e027c866":"未評分","not_graded_e78bcd50":"未評分","not_graded_submissions_cd209a7f":"未評分的提交項目","not_graded_yet_82f63c67":"尚未評分","not_included_ccafd3a8":"不包括","not_installed_37a21a76":"未安裝","not_mastered_5c2f9968":"未掌握","not_now_afa29fa7":"現在不要","not_published_73f7079":"未發佈","not_published_85cef2da":"未發佈","not_required_3785a9ff":"不需要","not_required_if_this_is_populated_the_entered_text_68a9b719":"不需要。如果這已填入，輸入的文字將附加到「登入屬性」","not_specified_24a60319":"未指定","not_started_d53fdb69":"未開始","not_submitted_7d05fdb4":"未提交","not_submitted_fff47f17":"未提交","not_threaded_ab56d3b9":"非討論串","not_valid_after_81c9faec":"有效至","not_valid_before_9ad2d22d":"開始有效","not_yet_assessed_9362f199":"尚未評估","not_yet_available_9aa23a77":"尚未可用","not_yet_completed_345a0bca":"尚未完成","not_yet_ed60d582":"尚未","not_yet_graded_40475341":"尚未評分","not_yet_graded_8b655a7":"尚未評分","not_yet_submitted_2d2b7328":"尚未提交","note_acbd8169":"請注意， ","note_associated_tools_are_only_listed_once_even_if_ab95c5f8":"註：關聯工具只會列出一次，即使它們已\n              在多個子帳戶中安裝。","note_for_differentiated_group_topics_some_threads__90adbb21":"注意：為區別群組話題，有些進程可能沒有分配任何學生。","note_grades_and_notes_will_be_saved_automatically__e3270872":"注：離開該字段後，評分和註釋將被自動儲存。","note_jobs_blocked_by_shard_migrations_will_not_be__43e7a9b0":"註：碎片遷移封鎖的工作將不會解鎖。","note_paper_39834317":"筆記紙","note_students_have_submitted_work_for_these_assign_7bc34e28":"注：學生們已經為這些尚未進行評分的作業提交了作業。如果您現在公佈這些評分，您將需要再對他們最新的提交項進行評分，然後重新公佈他們的分數。","note_syncing_is_triggered_by_changes_to_course_enr_4fa83ef3":"注意：變更課程註冊學生可觸發同步。第一次啟用 Microsoft Sync 時，您可能幾下列的按鈕手動觸發同步。","note_that_as_long_as_this_option_is_enabled_studen_9ed99069":"請注意，只要此選項啟用，學生就可以將自己從一個群組移動到另一個群組。","note_this_login_s_account_uses_delegated_authentic_b340b00e":"註：此登入的帳戶使用委託驗證，但允許後備 Canvas 密碼驗證。此表單中的密碼欄位會更新後備 Canvas 密碼，而\u003cb\u003e不是\u003c/b\u003e委託驗證。","note_this_will_attempt_to_undo_the_merge_as_fully__41c9c4e9":"備註：將嘗試盡量完整復原為合併前的狀態；合併的使用者可能無法完全回復為之前的狀態。","notebook_b0eea5b4":"筆記本","notes_5ef20d1":"筆記","notes_6cfc3988":"注：","notes_c42e0fd5":"註釋","nothing_due_this_week_d45c9ef9":"無本週截止事項","nothing_due_today_26217223":"今天沒有任何內容截止","nothing_due_today_for_course_coursename_e6e7e012":"課程 %{courseName} 今天沒有任何內容截止","nothing_else_due_7f8436af":"沒有其他要到期的內容","nothing_else_due_today_for_course_coursename_1a75915e":"課程 %{courseName} 今天沒有其他內容截止","nothing_for_now_e3e3ce2a":"未有內容","nothing_here_needs_attention_c4eaded6":"這裡暫無事項。","nothing_here_yet_8ec9b788":"這裏還甚麼都沒有","nothing_in_the_last_30_days_eea38b37":"過去 30 天內無任何紀錄","nothing_more_to_do_b665da42":"沒有待辦事項","nothing_new_needs_attention_3ac548d4":"暫無新事項。","nothing_planned_today_selecting_most_recent_item_ffd71bff":"本日沒有計劃。正在選取最新項目。","nothing_planned_today_selecting_next_item_f6718aa":"本日沒有計劃。正在選取下一項目。","nothing_planned_yet_8675ffe9":"沒有計劃","notice_some_notifications_may_contain_confidential_5985f52a":"注意：某些通知可能包含機密資訊。選擇以電子郵件的形式而不是您機構所提供的地址接收通知，可能會導致發送敏感 Canvas 課程和制度體系以外的群組資訊。","notice_some_notifications_may_contain_confidential_b8f1b07":"注意：某些通知可能包含機密資訊。選擇\n              以電子郵件的形式而不是您機構所提供的\n              地址接收通知，可能會導致傳送敏感 Canvas 課程和\n              制度體系以外的群組資訊。","notification_settings_652dc60b":"通知設定","notifications_off_80da021c":"關閉通知","notifications_sent_to_external_services_c4a86b78":"發送到外部服務的通知","notifications_sent_to_username_f86c9e31":"通知已傳送到 %{userName}","notifications_unsupported_65f6bf65":"不支援通知","notifications_will_not_be_sent_retroactively_for_a_8f22b9b0":"在發佈課程前或課程開始日期前，不會從建立的通告追溯傳送通知。您可以考慮使用「可用日期」選項，並設定為在將來的日期發佈。","notifications_will_only_be_sent_to_students_who_ha_fe78e2f5":"通知將僅傳送給已註冊的學生。發佈課程後，請預留時間完成此程序，然後再安排此通告。","notify_immediately_d1749c07":"立即通知","notify_users_bbb522c1":"通知使用者","now_d1785853":"現在","now_observing_name_2fd72457":"現在正在觀察 %{name}。","now_that_your_course_is_set_up_and_available_you_p_c0c8635c":"現在您的課程已設置好并可使用，您也許不再需要此檢查清單。但我們將繼續保留它，以防萬一日後您意識到，您還想嘗試某些新的課程；或當您變更您的課程內容時，您或許還需要一點額外的支援。","now_viewing_attempt_current_attempt_918e616":"目前正在查看第 %{current_attempt} 次遞交嘗試","num_days_1c5c91b6":"%{num} 天","number.currency.format.delimiter":"，","number.currency.format.format":"%u%n","number.currency.format.negative_format":"-%u%n","number.currency.format.precision":2,"number.currency.format.separator":".","number.currency.format.significant":false,"number.currency.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.currency.format.unit":"$","number.format.delimiter":"，","number.format.precision":3,"number.format.round_mode":"default","number.format.separator":".","number.format.significant":false,"number.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.human.decimal_units.format":"%n %u","number.human.decimal_units.units.billion":"十億","number.human.decimal_units.units.million":"百萬","number.human.decimal_units.units.quadrillion":"百萬的四次方","number.human.decimal_units.units.thousand":"千","number.human.decimal_units.units.trillion":"萬億","number.human.decimal_units.units.unit":"","number.human.format.delimiter":"","number.human.format.precision":3,"number.human.format.significant":true,"number.human.format.strip_insignificant_zeros":true,"number.human.storage_units.format":"%n %u","number.human.storage_units.units.byte":{"one":"位元組","other":"字節"},"number.human.storage_units.units.eb":"EB","number.human.storage_units.units.gb":"GB","number.human.storage_units.units.kb":"KB","number.human.storage_units.units.mb":"MB","number.human.storage_units.units.pb":"PB","number.human.storage_units.units.tb":"TB","number.human.storage_units.units.zb":"ZB","number.nth.ordinalized":{},"number.nth.ordinals":{},"number.percentage.format.delimiter":"","number.percentage.format.format":"%n%","number.precision.format.delimiter":"","number_a6dc44e":"數字","number_each_event_d934cd65":"為每個活動編號","number_must_be_between_min_and_max_b4459150":"數字必須在 %{min} 到 %{max} 之間","number_of_attempts_b0994c2f":"嘗試次數","number_of_attempts_must_be_a_number_greater_than_0_a915568c":"嘗試次數必須大於 0","number_of_attempts_must_be_less_than_or_equal_to_1_3076ce8e":"嘗試次數必須小於或等於 100 次","number_of_criteria_b94130ca":"標準數量","number_of_days_is_required_af3cacc2":"需要天數","number_of_graders_cde8dd54":"評分員數目","number_of_groups_626a69b7":"群組數目","number_of_learning_objectives_successfully_met_by__f3c27849":"學生成功達成的學習目標數量","number_of_peer_reviews_cannot_be_negative_bce7ee83":"同儕互評次數不能為負數。","number_of_peer_reviews_cannot_exceed_max_9e19ad73":"同儕互評次數不可超過 %{max}。","number_of_peer_reviews_is_required_b853bc5b":"同儕互評次數必填。","number_of_peer_reviews_must_be_a_whole_number_890b5251":"同儕互評次數必須為整數。","number_of_ratings_d37bee4e":"評分次數","number_of_respondents_e1e7e8b":"回應的數量","number_of_scores_to_ignore_for_each_student_fb94e818":"每個學生忽略的分數","number_of_students_ab3726f9":"學生數","number_of_students_per_group_8abe7189":"每個小組的學生人數","number_of_times_5a52c6c0":"次數","nummastered_of_numgroup_mastered_b8113c9c":"%{numMastered}/%{numGroup} 掌握","numpoints_points_b1f0666a":"%{numPoints} 分","nutrition_facts_641053a6":"Nutrition 事實","nutrition_facts_a5d17ca2":"Nutrition 事實","o_76f321aa":"o：","object_type_e4f3bbeb":"物件種類","objects_589fdc11":"物件","observe_student_mastery_a1f01a":"觀察學生掌握程度","observee_select_913fdb50":"觀察者選擇","observer_248a192e":"觀察者","observer_pairing_code.errors.invalid":"無效的配對代碼","observercount_observers_69aef8e4":"%{observerCount} 個觀察者","observers_672971d":"觀察者","observers_were_not_included_please_try_again_2580461d":"不包括觀察者。請重試。","observing_f3c5e759":"正在觀察","observing_nobody_71c0a2ba":"觀察：沒有人","observing_observee_d31d5fa2":"觀察者：%{observee}","observing_observees_ffb58017":"觀察者：%{observees}","observing_username_e7335636":"觀察者：%{userName}","occurrences_9710160a":"發生次數","occurrences_max_max_3201dec":"發生次數（最多 %{max} 次）","of_grade_984aa550":"評分的 %","of_students_5d1af0d2":"學生人數","of_times_1018baab":"# 次","of_total_c02b5afe":"%{total} 的","off_5385ef3f":"關閉","off_for_key_keyname_24b0f366":"關閉金鑰：%{keyName}","off_pace_d516892d":"關閉進度","off_student_names_and_profile_pictures_will_be_vis_6891e2cf":"關：此課程的其他成員將可看到學生姓名和個人檔案圖片。","offensive_abusive_c41dcb08":"冒犯的，濫用的","offline_score_8d7b4779":"離線分數：","oidc_initiation_url_ea4047b5":"OIDC 起始 URL","oidc_initiation_urls_7861b3b2":"OIDC 起始 URL","ok_c47544a2":"確定","ok_ff1b646a":"確定","ok_thanks_6b1fc8ae":"好的，謝謝","okay_1772bbeb":"確定","oldest_first_ab166f62":"最舊優先","olive_6a3e4d6b":"橄欖","on_1af5b447":"開啟","on_8f7190e5":"開啟","on_date_30c2c814":"在 %{date}","on_day_date_c2871702":"在 %{date}","on_for_key_keyname_bbac4e1b":"開啟金鑰：%{keyName}","on_off_e67e73c3":"開/關","on_pace_838b1b8":"開啟進度","on_pages_within_a_course_the_tool_can_be_launched__216c77a1":"在課程內的頁面中，可以從螢幕頂部的下拉選單啟動該工具","on_pages_within_a_course_the_tool_can_be_launched__4270fd39":"在課程內的頁面中，可以從頁面旁的下拉選單啟動該工具","on_paper_46d0ba36":"在紙上","on_paper_87119532":"在紙上","on_the_assignments_page_launching_the_tool_from_th_76d342ab":"在作業頁面中，從頁面頂部的下拉選單啟動該工具會在目前頁面上開啟一個模態。","on_the_assignments_page_this_placement_is_availabl_837b5ac8":"在作業頁面中，可以從任何作業的下拉選單中查看此配置。","on_the_assignments_page_this_placement_is_availabl_f5615fca":"在作業頁面上，此配置可從頁面頂部的下拉選單中選擇，並在螢幕右側開啟一個面板","on_the_assignments_page_when_assignments_are_group_15f6d7e6":"在作業頁面上，當作業分組時，此配置可從作業小組標題的下拉選單中選擇","on_the_fifth_dayname_cc0078f6":"在第五個 %{dayname}","on_the_first_dayname_c77f6da4":"在第一個 %{dayname}","on_the_fourth_dayname_75865f4f":"在第四個 %{dayname}","on_the_last_dayname_f269503":"在最後一個 %{dayname}","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_3ccb2c35":"在單元頁面上，此配置可從單元標題旁的下拉選單中選擇，並在目前畫面上方開啟模態視窗","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_9d23f842":"在單元頁面上，此配置可從頁面頂部的下拉選單中選擇，並在目前畫面上方開啟一個模態視窗","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_b93d2465":"在單元頁面上，此配置可從頁面頂部的下拉選單中選擇，並在螢幕右側開啟一個面板","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_db8e82f6":"在單元頁面上，您可以從單元標題旁的下拉選單中選擇此配置，並在全螢幕模式下開啟該工具","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_dd3126d":"在單元頁面上，可以從單元標題旁的下拉選單中找到此位置，並在螢幕右側開啟一個面板","on_the_quizzes_page_within_a_course_the_tool_can_b_559c4057":"在課程內的頁面中，可以從測驗旁的下拉選單啟動該工具","on_the_quizzes_page_within_a_course_the_tool_can_b_599367da":"在課程內的「測驗」頁面中，可以從螢幕頂部的下拉選單啟動該工具","on_the_second_dayname_5e481a65":"在第二個 %{dayname}","on_the_third_dayname_e7079e49":"在第三個 %{dayname}","on_top_8b78211c":"在頂部","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_26aff290":"\n              一手動公佈評分時，將會自動傳送且學生可以看到的新通知。\n              已公佈成績的將來評分變更將不需要手動公佈。\n            ","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_bb90f67c":"當手動公佈成績後，系統會自動向學生發送新通知，而且學生能夠看到。","once_the_default_course_pace_is_published_all_sect_92d554f8":"預設課程進度發佈後，將可建立和可自訂所有部分與學生課程進度。","once_you_authorize_us_to_see_your_google_drive_you_9c4b2261":"如果您授權我們檢視您的 Google Drive，您就可以直接從 Google Drive 提交作業，並創建和與您的班級成員共享文件。","once_you_click_the_button_to_start_the_migration_r_b215aae0":"按一下按鈕開始遷移後，報告在遷移完成之前將不會在 SpeedGrader 中顯示。","one_of_the_supplied_redirect_uris_is_too_long_plea_18ec42c0":"其中一個提供的 redirect_uris 太長。請確定您已輸入您的 redirect_uris 的正確值。","one_of_the_users_found_matches_the_provider_please_ced180fa":"找到的其中一位使用者與提供者相符。請搜尋另一個使用者。","one_or_both_of_launch_url_and_domain_should_be_ent_e41e21c1":"應輸入啟動 URL 和網域之一或兩者皆輸入。","one_or_more_content_items_sent_by_this_external_ap_76a5ba2a":"此外部應用程式傳送的一個或多個內容項目無法正確處理。Canvas 已儲存這些，而且失敗的原因如下所列。","one_or_more_grade_selected_was_provided_by_a_grade_58d46830":"已選擇的一個或多個評分是由非活躍註冊的評分者提供的。請將您的選擇更新為由目前評分者提供的選擇。","one_per_line_22deb010":"每行一個","one_per_line_format_name_value_173efc31":"每行一個。格式名稱 = 值","one_per_line_format_name_value_79647700":"每行一個。格式：名稱 = 數值","online_quiz_fbd985db":"線上測驗","online_submission_type_file_uploads_24910d74":"在綫提交類型 - 文檔上傳","online_submission_type_file_uploads_restrict_uploa_5ec7b263":"在綫提交類型 - 文檔上傳 - 限制上傳文檔類型","online_submission_type_media_recordings_9424bf34":"在綫提交類型 - 媒體文檔","online_submission_type_student_annotation_733641b5":"在線提交類型 - 學生註釋","online_submission_type_text_entry_ac56d100":"在綫提交類型 - 文本條目","online_submission_type_website_url_2c9df33d":"在綫提交類型 - 網頁URL","online_text_entry_8f44bf1a":"線上文字輸入","online_upload_5e3a90a4":"線上上傳","online_url_37830a72":"線上 URL","only_a_maximum_of_max_graders_can_be_assigned_baa63e68":"最多只能建立 %{max} 個評分者","only_add_posts_with_a_specific_phrase_in_the_title_b8b7b04e":"僅在標題中添加具有特定片語的帖子","only_allowedcount_of_totalcount_files_were_uploade_3d965ed":"僅 %{totalCount} 個檔案的其中 %{allowedCount} 個上傳並保持在 %{maxFiles} 檔案限制內。","only_available_to_students_with_link_107e2468":"只有持有連結的學生方可使用","only_available_with_link_5ffb9492":"只可以搭配連結使用","only_graders_can_like_fe2a2f09":"僅限評分者能點讚","only_most_recent_grading_period_shown_f1ad6458":"*只顯示最近的評分期。","only_students_with_default_course_paces_and_same_e_56d78baa":"僅限大量編輯具有預設課程進度和相同入學日期的學生","only_students_with_default_course_paces_and_same_e_89fa537d":"僅限大量編輯具有預設課程進度和相同入學日期的學生。","only_the_moderator_can_edit_this_assignment_a162b20d":"只有核分員可以編輯此作業","only_ungraded_artifacts_that_are_past_due_eab9a83a":"僅未評分的作品錯過截止日期","oops_something_went_wrong_importing_name_d382cac1":"抱歉！匯入時發生錯誤 \"%{name}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__c4adcc07":"抱歉！複製 \"%{originalAssignmentName}\" 的對齊時出現錯誤","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__e9e242ea":"抱歉！複製 \"%{original_assignment_name}\" 的對齊時出現錯誤","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_22787360":"抱歉！複製 \"%{original_assignment_name}\" 時出現錯誤","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_7e9d6695":"抱歉！複製 \"%{originalAssignmentName}\" 時出現錯誤","oops_something_went_wrong_with_migrating_name_acdbc98b":"抱歉！遷移 \"%{name}\" 過程中出現問題\"","oops_we_weren_t_able_to_save_your_page_please_try__25898bd1":"抱歉！我們無法儲存您的頁面。請重試","open_background_color_picker_popover_4c91d3e7":"開啟背景顏色選擇器彈出視窗","open_blueprint_sidebar_830b4c54":"開啟藍圖側欄","open_button_color_picker_popover_662975b1":"開啟按鈕顏色選擇器彈出視窗","open_comment_library_9debe2":"開啟評論檔案庫","open_complete_incomplete_menu_cfe2033b":"開啟完成／未完成選單","open_conversation_a6590865":"開啟交談","open_conversation_subject_1dd2d3c":"開啟交談 %{subject}","open_discussion_title_for_comments_6baa3fa":"開啟討論區 %{title} 以徵求評論","open_edit_status_dialog_for_editbuttonlabel_4b99724a":"開啟 %{editButtonLabel} 的編輯狀態對話","open_emoji_menu_1df0eb0b":"開啟表情符號選單","open_event_menu_for_783510e3":"開啟其活動選單：","open_file_info_panel_e6d4411d":"開啟檔案資訊面板","open_for_comments_1810648":"開啟以徵求評論","open_for_comments_f8f7641e":"開啟以徵求評論","open_grading_scheme_menu_5f889203":"開啟等級評分方式選單","open_highlight_color_picker_popover_c5de3b0c":"開啟反白顏色選擇器彈出視窗","open_id_connect_initiation_uri_b89f543d":"Open ID Connect 起始 URI：","open_immersive_view_with_all_media_tools_67a6e3d7":"開啟包含所有媒體工具的沉浸式視圖","open_in_a_new_tab_e18b8c73":"在新標籤中開啟","open_in_new_tab_b793c01d":"在新標籤中開啟","open_in_speedgrader_506a4ad5":"在 SpeedGrader 中開啟","open_in_speedgrader_57c64fe3":"在 SpeedGrader 中開啟","open_in_the_current_tab_8e5b8e3d":"在目前標籤中開啟","open_in_theme_editor_156028e2":"在主題編輯器中打開","open_label_menu_97538918":"開啟 %{label} 選單","open_legend_1bea0380":"開啟圖例","open_name_color_picker_a2646a33":"打開 %{name} 顏色管理器","open_new_subject_modal_c9049e1d":"開啟新的主題模態","open_page_55c76fac":"開啟頁面","open_peer_review_allocation_tray_88f52158":"開啟同儕檢閱分配收集箱","open_separator_color_picker_popover_4c9c58d5":"開啟分隔符號顏色選擇器彈出視窗","open_speedgrader_11604608":"打開SpeedGrader","open_student_context_tray_24c1b1d6":"開啟學生內容收集箱","open_submission_tray_4eb14e96":"開啟提交項目收集箱","open_summary_af247f69":"開啟摘要","open_text_color_picker_popover_9afa943c":"開啟文字顏色選擇器彈出視窗","open_the_grade_detail_tray_cea682a5":"開啟評分詳細資料收集箱","open_this_legend_ea386084":"開啟此圖例","open_title_color_picker_popover_954c3c10":"開啟標題顏色選擇器彈出視窗","open_total_grade_override_tray_d2187914":"開啟總評分重寫收集箱","openid_connect_initiation_url_2be36b48":"OpenID Connect 起始 URL","openid_connect_initiation_url_85096f22":"OpenID Connect 起始 URL","opening_behavior_b5a43f1e":"開啟行為","opens_block_settings_9f7afd76":"開啟區塊設定","opens_edit_mode_6e25464":"開放編輯模式","opens_in_new_window_923de457":"在新視窗中開啟","opens_in_new_window_b4b99243":"在新視窗中打開","opportunities_eb978a67":"機會","opportunities_popup_f6703842":"機會彈出視窗","option_index_6308524d":"選項%{index}","option_selected_49a37af2":"已選擇 {option}","option_selected_list_collapsed_70a356b4":"已選擇 %{option}。名單折起。","option_selected_text_list_collapsed_9874e7cb":"選定的選項：%{text}。名單收起。","optional_41c6c9b7":"可選。","optional_add_course_ef0d70fc":"可選：添加課程","optional_for_example_target_a_college_level_semina_862d3a91":"可選。例如，「以大學級別的研討會為目標」或「關注爭論點本質」或「寬容」。","optional_in_course_default_off_2b03604":"在課程中為選用，預設為關閉","optional_in_course_default_on_2dcef31b":"在課程中為選用，預設為開啟","optional_place_standard_or_outcome_here_for_exampl_ff6ca7cb":"可選。在此處放置標準或成果。例如，「學生將分析主要來源」。","optionally_upload_a_txt_file_containing_your_own_f_c8fd8ed":"選擇性上傳一個包含您自訂停用詞或術語的 .txt 檔案（每行一個）以替換 ","optioncount_options_available_5a34688e":"%{optionCount} 個可用選項。","optionname_selected_list_collapsed_9e69b18a":"已選擇 %{optionName}。名單收起。","optionname_selection_has_been_removed_ff1afe6a":"%{optionName} 選擇已移除","options_3ab0ea65":"選項","options_for_name_bfa30aa0":"%{name} 的選項","options_for_sectionname_87e1cc93":"%{sectionName} 的選項","options_for_title_label_17f821ff":"選項%{title_label}","or_9b70ccaa":"或者","or_choose_a_file_to_upload_501c8c28":"或選擇要上傳的檔案","or_choose_files_b795006d":"或選擇檔案","or_ef4e808":"或","or_enter_the_course_s_id_46e0792a":"或者輸入課程的 ID","or_if_you_have_already_created_tags_with_a_csv_fil_3e5a3315":"或者，如果您已經使用 CSV 檔案建立了標籤，","or_in_the_courses_list_6201030":"...或課程列表中尋找您的課程或科目。","orange_81386a62":"橙色","order_301c3ac1":"順序","ordered_by_recent_activity_112d33d5":"按近期活動排序","organize_course_content_11de8958":"組織課程內容","orientation_1808cda7":"方向","original_job_id_d81afbb3":"原始工作 ID","other_1c6d9c79":"其他","other_ddacb37d":"其他","other_resources_fee3ddda":"其他資源","other_tool_configurations_use_this_domain_includin_c669be8f":"其他工具配置也使用此網域，包括 *%{first}* 和 **%{second}**。為避免衝突，請確保可用性設定不重疊。","other_tool_configurations_use_this_domain_includin_ef4d1741":"其他工具配置也使用此網域，包括 *%{first}*、**%{second}** 和 ***%{third}***。為避免衝突，請確保可用性設定不重疊。","out_of_78a76f91":"滿分為","out_of_formattedoutof_e08e90d5":"總分%{formattedOutOf}","out_of_n_assignment_points_possible_3b026ea9":"總分%{n_assignment.points_possible}","out_of_office_a89e4b39":"不在辦公室","out_of_office_response_cec2c56d":"外出回應","out_of_outoftextvalue_dee2d46":"滿分為 %{outOfTextValue}","out_of_points_37a749d7":"（總分 %{points}）","out_of_pointspossible_3fb5ee20":"總分%{pointsPossible}","out_of_pointspossible_c163105a":"滿分為%{pointsPossible}","out_of_pointspossible_pts_b2b73373":"滿分為 %{pointsPossible} 分","out_of_totalpossiblepoints_554f44f9":"滿分為 %{totalPossiblePoints}","outcome_criterion_edit_d29eaa6b":"成果標準編輯","outcome_da397d20":"成果","outcome_details_ce254e89":"學習成果詳情","outcome_displayname_fafe0969":"成果：%{displayName}","outcome_distribution_for_outcomename_fded903f":"%{outcomeName} 的結果分佈","outcome_group_39fae76f":"學習成果群組","outcome_groups_3bc3b150":"學習成果小組","outcome_info_b27253d7":"結果資訊","outcome_information_936c59ef":"結果資訊","outcome_management.%{assessed} of %{total} alignments":"%{total} 對齊方式的 %{assessed}","outcome_options_c4438962":"%{outcome} 選項","outcome_progress_a8441f8d":"成果進度","outcome_scores_over_time_6fed054f":"隨時間變化的結果分數","outcome_scores_over_time_chart_8312d14a":"隨時間變化的結果分數圖表","outcome_title_6ddc8dea":"成果，%{title}","outcome_title_has_a_status_of_statustooltip_82d1e6d9":"成果：%{title} 的狀態為 %{statusTooltip}","outcomes.criterion.close_rating":"確定","outcomes.criterion.criterion_rating_points":"標準評級分數","outcomes.criterion.delete_criterion":"刪除","outcomes.criterion.edit_criterion_rating_title":"編輯「%{description}」標準評級","outcomes.criterion.points":"分數","outcomes.criterion.pts":"分數","outcomes.criterion.rating_description":"標準評級說明","outcomes.criterion_header.insert_criterion_rating":"插入標準評級","outcomes.criterion_header.insert_rating":"插入","outcomes.find_instructions.instructions.find.description":"*可以在此處訪問您的機構或州創建的成果。就像在您的課程中一樣，左側的面板可以允許您在現有的成果之間瀏覽。在找到您想使用的成果或成果群組之後，按一下以下的導入按鈕，可將其添加至您的課程。*","outcomes.find_instructions.instructions.find.title":"尋找成果","outcomes.main_instructions.instructions.main.manage.title":"設置成果","outcomes.outcome.links.delete_outcome":"刪除","outcomes.outcome.links.edit_outcome":"編輯","outcomes.outcome.use_for_scoring":"使用此標準進行打分","outcomes.outcome_form.calculation_method":"計算方法","outcomes.outcome_form.criterion":"標準評級","outcomes.outcome_form.description":"描述此成果","outcomes.outcome_form.display_name":"易記名稱","outcomes.outcome_form.mastery":"精通達到","outcomes.outcome_form.title":"命名此成果","outcomes.outcome_group.links.delete_outcome_group":"刪除","outcomes.outcome_group.links.edit_outcome_group":"編輯","outcomes.outcome_group_form.group_description":"描述此群組","outcomes.outcome_popover.mastery_set_at":"精通標準設置於","outcomes.outcome_popover.no_results":"（沒有結果）","outcomesFindDialog.confirm.import_group":"匯入群組「%{group}」至群組「%{target}」？","outcomesFindDialog.confirm.import_outcome":"匯入成果「%{outcome}」至群組「%{target}」？","outcomesFindDialog.dont_import":"無法匯入此群組。","outcomesFindDialog.flash.importError":"匯入時發生錯誤。請稍後重試。","outcomesFindDialog.flash.importSuccess":"匯入成功","outcomesFindDialog.top_level":"%{context} 頂層","outcomesFindDirectoryVew.account_standards":"帳戶標準","outcomesFindDirectoryVew.account_standards_description":"在左側，您會注意到您的機構已為您建立了在課程中要使用的標準。","outcomesFindDirectoryVew.state_standards":"州立標準","outcomesFindDirectoryVew.state_standards_description":"在左側，您會看到每個州都有一個資料夾，其中包含各州已更新的州立標準。這可允許您毫不費力地將州立標準納入您的課程等級評分中。","outcomesSidebarView.titles.find_outcomes":"尋找成果","outcomes_are_created_here_to_track_mastery_in_a_co_2f487549":"在此創建學習成果以跟踪課程的掌握程度。要開始，請檢查頂部的選單欄。點擊「新學習成果」按鈕以創建一個新的學習成果，或者點擊「新群組」按鈕以創建一個新群組，以便將學習成果組織到其中。「尋找」按鈕將允許您使用透過您的國家或機構創建的學習成果。在創建和使用學習成果時，您可以使用左側的面板瀏覽學習成果。您可以在不同級別之間拖放學習成果以創建結構。","outcomes_count_items_c35616a":{"one":"結果（%{count} 個項目）","other":"結果（%{count} 個項目）"},"outcomes_csv_format_9005acfb":"學習成果 CSV 格式","outcomes_d1b18d33":"學習成果","outcomes_selected_e9f87772":"選擇的學習成果","outcomes_tutorial_tray_ebfce995":"學習成果教程列表","outflow_rate_1bbc0292":"輸出速率","outlined_f71f7ea0":"概述","output_format_bc112a15":"輸出格式","outputs_e6f0bfbe":"輸出","overall_performance_rating_based_on_conversation_q_6fdbf313":"基於交談品質的整體績效評分","overall_score_27d92909":"總分","overdue_67c6f6fe":"過期","override_3de65b2c":"重寫","override_score_5f3c1189":"重寫分數","override_score_gradingperiod_286ac51b":"重寫分數（%{gradingPeriod}）","override_status_74c3519f":"重寫狀態","override_status_gradingperiod_f41fddd6":"重寫狀態 (%{gradingPeriod})","override_ui_changes_5e0c56ab":"覆蓋 UI 變更","override_uri_17ce49b5":"重寫 URI","override_uri_9a3d31ad":"重寫 URI： ","override_uris_19e99da9":"重寫 URI","overview_58268c72":"概覽","overview_of_student_status_a004bcf3":"學生狀態概覽","overwrite_848c08f":"覆寫","overwrite_already_entered_grades_64a98037":"覆蓋已經輸入的成績","overwrite_assessment_content_with_matching_ids_b388f114":"用相符的 ID 覆寫評估內容","overwrite_assessment_help_icon_875d00a5":"覆寫評估支援圖標","overwrite_assessment_help_modal_3254b23c":"覆寫評估支援模態","own_copyright_cc59db55":"自有版權","owner_email_236d1b2":"所有者電子郵件","owner_email_4d02f795":"所有者電子郵件：","pace_duration_cb8f5de7":"進度持續時間","pace_is_new_and_unpublished_9aa68306":"進度是新的並已取消發佈","pace_status_7a3e6f0b":"進度狀態","pace_type_76cf749":"進度類型","pacename_pace_created_75aa4eda":"%{paceName} 已建立進度","pacename_pace_removed_79fb031f":"%{paceName} 已移除進度","pacename_pace_updated_10c6f95":"%{paceName} 已更新進度","pacename_pace_will_be_removed_this_pace_will_rever_14b1b38":"%{paceName} 將移除進度。此進度將回復為之前指派的進度。","pacename_pace_will_be_removed_this_pace_will_rever_5f793b5":"%{paceName} 將移除進度。此進度將回復為預設進度。","pacetype_paces_sorted_by_sortby_in_ordertype_order_842abe59":"%{paceType} 進度：由 %{sortBy} 按 %{orderType} 順序排序","package_export_from_d6e2b073":"軟件包由……匯出","page_50c4823d":"頁面","page_duration_7b562e65":"頁面持續時間","page_highlight_10d1fc2b":"頁面反白顯示","page_itemtitle_9396198f":"%{itemTitle} 頁","page_loading_error_55f288c9":"頁面載入錯誤","page_menu_2f8bee0":"頁面功能表","page_name_21defa75":"頁面名稱","page_name_81ec554b":"頁面名稱","page_name_is_required_cffd0813":"頁面名稱必填","page_name_is_required_d8c2736e":"需要輸入頁面名稱","page_name_is_too_long_3d1035ea":"頁面名稱太長","page_navigation_434d4aad":"頁面導航","page_options_for_page_768f49d9":"%{page} 的頁面選單","page_page_59070cd8":"第 %{page} 頁","page_pagenum_20dbfeb8":"第 %{pageNum} 頁","page_title_106304bb":"頁面標題","page_title_ascending_b5df950c":"頁面標題：升序","page_title_d1a22bbf":"頁面標題","page_title_descending_70c1483d":"頁面標題：降序","page_type_d1e0fec7":"內容頁類型","page_views_eb64cf53":"頁面視圖","page_views_for_this_user_a0ea578a":"此使用者的頁面瀏覽量","pages.cancel_button":"取消","pages.cannot_unpublish_front_page":"無法取消發佈標題版","pages.delete_button":"刪除","pages.delete_confirmation":"是否確定要刪除此內容頁？","pages.delete_dialog_title":"刪除頁面","pages.deleting_button":"正在刪除...","pages.headers.sort_ascending":"%{title}，遞增排序","pages.headers.sort_descending":"%{title}，遞減排序","pages.notices.delete_failed":"頁面『%{title}』無法刪除。","pages.notices.page_deleted":"頁面『%{title}』已刪除。","pages.reload_editing_page":"自您開始編輯之後，此頁面已更改。*重新載入*將丟棄所有更改。","pages.reload_viewing_page":"自您開始檢視之後，此頁面已更改。*重新載入*","pages.restore_failed":"無法還原頁面修改","pages.warnings.overwrite_changes":"自您開始編輯之後，您即將覆寫其他已做出的更改。\n\n要覆寫這些更改？","pages.warnings.unsaved_changes":"您有未保存的更改。是否繼續，但不保存這些更改？","pages_e5414c2c":"頁面","pages_front_page_9ce5188":"網頁標題版","pages_in_sectionname_b6f0e858":"「%{sectionName}」中的頁面","pages_index_menu_f391bf04":"頁面索引選單","pages_let_you_create_interactive_content_directly__9933eb32":"內容頁讓您能在 Canvas 直接創建互動內容，\n      包括每週更新、協作課程維基頁面，還有\n      教育資源列表等。內容頁可以包括文字、多媒體、\n      以及檔案和其他課程內容或頁面的連結。您亦可以選擇\n      允許學生為課程內的特定頁面提供內容。","pages_settings_968392a3":"頁面設置","pages_tutorial_tray_169464a9":"頁面教學列表","paginated_collection.no_items":"沒有項目。","paginated_list.no_results_found":"沒有結果","paginated_list.view_more_link":"檢視更多","paginated_view.loading_more_results":"載入更多結果","pair_4d942a74":"配對","pair_with_observer_b1541895":"與觀察者配對","pair_with_student_6f76e69a":"與學生配對","pairing_code_1ddbd699":"配對碼","pairing_code_is_required_bed1840e":"配對碼必填。","panda_celebrate_that_there_is_no_youtube_embedding_ee0bed5b":"Panda 慶幸沒有找到 YouTube 嵌入內容。","paper_view_7405eeab":"論文視圖","parameter_91ed199":"參數","parameters_a13374ec":"參數","parent_a173bb55":"父母","parent_assignment_is_not_selected_9efb4ac1":"未選擇母作業","parent_assignment_is_selected_6a2fbca8":"已選擇母作業","parent_inherited_developer_keys_8e689519":"上級繼承開發人員金鑰","partial_students_can_choose_to_reveal_their_name_a_baa936d4":"部分：學生可選擇公開他們的名字和個人檔案圖片","partially_anonymous_483a892d":"部分匿名","partially_anonymous_discussion_e821cf85":"部分匿名的討論區","partially_completed_b0f338ed":"部分完成","partially_enabled_and_locked_9a39d38a":"部份啟用和鎖定","partially_enabled_cd506819":"部份啟用","participantcount_less_8d258f6":"%{participantCount} 個以下","participantcount_more_50363e55":"%{participantCount} 個以上","participants_must_respond_to_the_topic_before_view_27a0395a":"參與者必須在檢視其他回覆前回應主題","participated_6279fba":"已參與","participation_af2598":"參與","partner_privacy_policy_ba55d02d":"合作夥伴私隱政策","pass_1c19a2b3":"合格","pass_2a8c4f07":"合格","password_8a271b1c":"密碼","password_contains_a_prohibited_sequence_of_charact_2ca24257":"密碼包含禁止的字元序列。","password_contains_too_many_repeated_characters_92df00c6":"密碼包含太多重複字元。","password_does_not_meet_the_length_requirement_2ea83caa":"密碼不符合長度要求。","password_exceeds_the_allowed_length_d098a82b":"密碼超出允許的長度。","password_is_required_af17e6b0":"密碼必填。","password_must_include_at_least_one_number_6d453206":"密碼必須包含至少一個數字。","password_must_include_at_least_one_special_charact_5982b827":"密碼必須包含至少一個特殊字元。","password_options_f798095a":"密碼選項","password_settings_saved_successfully_51c607f1":"成功儲存密碼設定。","passwords_do_not_match_783bf99e":"密碼不吻合。","past_14da759a":"歷史","past_terms_4b6ec40e":"學期已完","paste_google_meet_links_into_calendar_events_annou_2e363fc7":"把 Google Meet 貼上至行事曆活動、通告、討論區，以及所有使用多種格式的內容編輯器（RCE）的連結","paste_json_26ad8050":"粘貼 JSON","paste_xml_cda3a64e":"粘貼 XML","paste_zoom_into_calendar_events_announcements_disc_d873358e":"把 Zoom 貼上至行事曆活動、通告、討論區，以及所有使用多種格式的內容編輯器（RCE）的位置。","path_418fd67c":"路徑：","pause_12af3bb4":"暫停","pause_auto_refresh_9bd773ca":"暫停自動重新整理","pdf_d8236d9a":"PDF","pdf_file_d3fac21d":"PDF 檔案","pedagogical_activity_guidance_69492abb":"教學活動指導","pedagogical_guidance_98e3902a":"教學指導","peer_632472b7":"同儕：","peer_comments_3c8f20a0":"同儕評論","peer_peername_c4768f58":"同儕：%{peerName}","peer_review_735e6f25":"同儕互評","peer_review_74f26a13":"同儕互評","peer_review_assignment_7d314c59":"同儕檢閱作業","peer_review_comments_71cb4605":"同儕互評評論","peer_review_completed_a74de33":"完成同儕互評","peer_review_configuration_ae9a31e8":"同儕檢閱配置","peer_review_due_dueattext_20987412":"同儕互評截止日期 %{dueAtText}","peer_review_due_eb63af38":"同儕檢閱截止日期","peer_review_for_itemtitle_91198440":"%{itemTitle} 的同儕互評","peer_review_for_name_bcffa32f":"%{name} 的同儕互評","peer_review_for_name_due_dueattext_f5f6547d":"%{name} 的同儕互評截止日期：%{dueAtText}","peer_review_info_mount_point_element_not_found_1fb1aa3a":"找不到到同儕互評資訊安裝點元素","peer_review_itemtitle_112ccc67":"同儕互評，%{itemTitle}","peer_review_not_yet_submitted_2ab13b19":"同儕互評尚未提交","peer_review_number_of_total_9ab82afd":"同儕互評（%{total} 的 %{number}）","peer_review_prompt_571c5d22":"同儕互評提示","peer_review_rubric_55373076":"同儕互評評分標準","peer_review_score_379f41b7":"同儕檢閱分數","peer_reviewed_assignments_are_not_yet_handled_in_t_5eef60fb":"新作業流態尚未處理同儕檢閱作業。是否要前往舊版創建作業頁面？","peer_reviews_cannot_be_enabled_for_assignments_wit_d2e3a1ac":"無法為需要綜合評分的作業啟用同儕互評。","peer_reviews_cannot_be_enabled_for_moderated_assig_149d33c4":"無法在調整後的作業中應用學生互評","peer_reviews_count_8579a1d":{"one":"同儕互評 (%{count})：","other":"同儕互評 (%{count})："},"peer_reviews_e3a55964":"同儕互評","peer_service_6b4828b9":"夥伴服務","peer_submissions_ready_for_review_availablecount_3ac80091":"要檢閱的同儕提交項目就緒：%{availableCount}","pencil_113082a7":"鉛筆","pending_3e506a5b":"擱置","pending_f1ed53c7":"擱置","pending_review_8f6e7c47":"待檢閱","people_b4ebb13c":"人員","people_body_3ce556e3":"成員和身體","people_navigation_tabs_631401fe":"人員導航標籤","people_totalrecipientcount_5ec1456a":"成員：%{totalRecipientCount}","people_tutorial_tray_a87a6c48":"使用者教學列表","people_will_see_this_name_in_discussions_messages__2b7c0e63":"使用者將在討論區、訊息和評論中看到此名稱","percent_448ea947":"百分比","percent_8b3390db":"百分比","percent_af88d1b1":"%{percent}%","percent_complete_3a7edc20":"%{percent} 完成","percent_complete_a7f6d403":"完成百分比","percent_complete_e46b6148":"%{percent}% 完成","percent_of_points_possible_93cd8127":"%{percent} 的可能分數","percent_of_respondents_selecting_this_answer_4c2ce4ee":"選擇此答案的調查對象百分比","percent_size_9bcff8be":"百分比大小","percentage_34ab7c2c":"百分比","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__3639dd1b":"無法編輯百分比和分數，因為它是帳戶級別等級評分方式。","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__806d51e8":"無法編輯百分比和分數，因為它目前正在使用中。","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__fa156ee5":"無法編輯百分比和分數，因為目前正在作為預設的等級評分方式。","percentdone_percent_edd66f1b":"%{percentDone} 百分比","percentused_of_bytesavailable_used_a859a40d":"%{percentUsed} %{bytesAvailable} 的使用","performance_level_90a394cc":"績效級別","performed_by_70b3ce96":"執行者","permanent_num_strands_setting_141e8a0c":"永久 num_strands 設定","permission_level_c2372902":"權限級別","permission_levels_22201956":"權限級別","permission_role_filter_8a9a3e68":"權限角色篩選器","permission_to_change_this_mastery_calculation_at_t_9b1966c5":"已啟用在課程級別啟用變更掌握程度計算的權限：","permission_to_change_this_mastery_calculation_at_t_f292da7a":"已啟用在帳戶級別啟用變更掌握程度計算的權限：","permission_to_change_this_mastery_scale_at_the_acc_ea75238f":"已啟用在帳戶級別啟用變更掌握程度的權限：","permission_to_change_this_mastery_scale_at_the_cou_58677e7f":"已啟用在課程級別啟用變更掌握程度的權限：","permissions_365c49e":"權限","permissions_have_been_successfully_set_8d955e15":"已成功設定權限。","permit_usage_of_all_includes_parameters_for_this_d_aaff83d6":"允許此開發人員金鑰使用所有「包含」參數。\"Includes\" 參數可允許存取不包括在以下所選的範圍中的其他資料的權限。","pick_a_date_and_time_6969dbf9":"請選擇日期和時間。","pick_a_date_and_time_775b135b":"請選擇日期及時間","pick_a_matching_answer_c551f6a0":"選擇一個符合的答案","pick_a_name_to_save_this_theme_as_9773cb1a":"選擇一個名字，以保存本主題","pick_an_emoji_942adfc4":"選擇表情符號...","pick_the_date_and_time_for_the_following_conferenc_e9f91edd":"請為下列會議設置選定日期和時間：","picture_in_picture_e1a31589":"子母畫面","picture_options_1b93accc":"圖片選項","pii_fd320e46":"PII","pii_in_course_content_may_be_indexed_but_no_pii_is_eada8fc7":"課程內容中的 PII 可能已被索引，但不會刻意將 PII 傳送到模型","pin_cdbc9f8f":"釘選","pin_discussion_title_67c84658":"釘選討論區%{title}","pin_of_discussion_title_failed_6c2c32a5":"釘選討論區 %{title} 失敗","pin_of_discussion_title_succeeded_c7d59580":"釘選討論區 %{title} 成功","pin_to_top_navigation_671f70cc":"釘選到頂端導航","pink_68ad45cb":"粉色","pinned_by_pinnedbyname_73fa25f":"由 %{pinnedByName} 釘選","pinned_discussions_a55c0cea":"已釘選的討論區","pinned_replies_a970a1db":"固定的回覆","pinnedcount_replies_3fad9610":{"one":"%{pinnedCount} 個回覆","other":"%{pinnedCount} 個回覆"},"pixel_ba878d7b":"像素","place_b128fa94":"放置","place_caption_to_bottom_90d97337":"將字幕放在底部","place_caption_to_top_3a742243":"將字幕放在頂部","place_contents_ad28dd63":"放置內容","place_itemtitle_c71f4839":"放置「%{itemTitle}」\"","place_module_593ebec":"放置單元","place_modulename_93837920":"放置「%{moduleName}」\"","place_pagename_before_a2bf7808":"在「%{pageName}」前放置：","place_sectionname_before_6680997b":"在「%{sectionName}」前放置：","place_title_2c183274":"放置「%{title}\"","placeholder_image_82a89692":"預留位置影像","placeholder_media_2db933c1":"媒體預留位置","placement_6b523587":"配置","placement_active_click_to_deactivate_47f8cf45":"配置啟用中；點擊以停用","placement_icon_1f87372":"%{placement} 圖示","placement_icon_urls_29c89229":"配置圖示 URL","placement_inactive_click_to_activate_f7fe8c30":"配置停用中；點擊以啟用","placement_labels_4fd481a1":"配置標籤","placement_names_ab17c1da":"配置名稱","placement_values_c0a2cf56":"配置值","placements_5b5e056b":"配置","placements_must_be_supported_by_the_tool_in_order__f6752227":"配置必須以工具支援才能運作。與您的工具廠商確認以確保他們支援這些功能。","plagiarism_review_7bccc7df":"抄襲評審","plain_text_43999c94":"純文字","plain_text_e3ab33aa":"純文字","plain_text_view_7640af4c":"純文字視圖","planner_7fd46783":"規劃","play_1a47eaa7":"播放","play_media_comment_8614d30f":"播放媒體評論","playback_speed_3a567dc7":"播放速度","player_settings_59b3974e":"播放器設定","please_add_a_document_name_8cd77546":"請添加文件名稱","please_add_a_due_date_1d433d2":"請加入截止日期","please_add_at_least_one_non_blank_answer_213c2c8e":"請添加至少一個非空白答案。","please_add_at_least_one_non_blank_answer_for_each__a05a55f9":"請為每一個變量添加至少一個非空白答案。","please_add_at_least_one_trigger_26f1f3bc":"請添加至少一個觸發程序。","please_adjust_score_order_c7ed9780":"請調整分數順序","please_allow_canvas_to_access_your_microphone_and__dc2c3079":"請允許 Canvas 存取您的麥克風和網路攝影機。","please_check_back_soon_37d45200":"請稍後再查看。","please_check_your_system_s_camera_settings_7d00cf19":"請檢查您系統的相機設定。","please_check_your_system_s_microphone_settings_bd2bc7f2":"請檢查您系統的麥克風設定。","please_choose_a_file_c2449cc":"請選擇一個檔案","please_choose_an_editor_569f139e":"請選擇編輯器","please_click_above_to_launch_the_tool_and_select_a_641da0df":"請按一下上方以啟動該工具並選取資源。","please_complete_the_verification_38b3784c":"請完成驗證。","please_confirm_you_want_to_move_forward_with_these_69a3ed38":"請確認您想要繼續進行這些變更。","please_create_a_group_set_8db6e8fe":"請創建群組設置","please_enter_a_custom_from_name_b91f0caa":"請輸入自訂的「寄件者」名稱。","please_enter_a_due_date_on_or_after_earliestdate_b3fe6d29":"請將到期日訂在今天或以後的日子%{earliestDate}","please_enter_a_file_name_f159edc1":"請輸入一個檔案名稱","please_enter_a_grading_scheme_name_b2233cfc":"請輸入等級評分方式名稱","please_enter_a_larger_number_7d18cabd":"請輸入一個較大的數字","please_enter_a_name_c4a6ca65":"請輸入名稱。","please_enter_a_name_for_this_link_318f01a4":"請為此連結輸入名稱。","please_enter_a_number_49c4975d":"請輸入數字","please_enter_a_score_11d6993d":"請輸入分數","please_enter_a_search_term_with_three_or_more_char_53fd5ed8":"請輸入三個或更多字元的搜索字詞","please_enter_a_smaller_number_73d51b2d":"請輸入一個較小的數字","please_enter_a_valid_comments_release_date_770db1af":"請輸入有效的評論發佈日期","please_enter_a_valid_email_address_111706b":"請輸入有效的電郵地址。","please_enter_a_valid_format_for_a_date_66ed0587":"請輸入有效的日期格式","please_enter_a_valid_grades_release_date_e3b1922d":"請輸入有效的成績發佈日期","please_enter_a_valid_jwk_f1def44b":"請輸入有效的 JWK。","please_enter_a_valid_number_6b68a62":"請輸入有效的編號。","please_enter_a_valid_url_16085ae5":"請輸入有效的 URL","please_enter_a_valid_url_beginning_with_https_or_h_fa3d3433":"請輸入以 http:// 或 https:// 開頭的有效 URL","please_enter_a_valid_url_e_g_https_example_com_86e09c25":"請輸入有效的 URL（例如：https://example.com）","please_enter_a_valid_url_e_g_https_example_com_87675bca":"請輸入有效的 URL（例如：https://example.com）","please_enter_a_valid_url_protocol_is_required_e_g__4bc49ab1":"請輸入有效的 URL必須有協議 (例如  http://, https://, ftp://, tel:, mailto:)。","please_enter_an_enrollment_code_fffb05c1":"請輸入註冊代碼。","please_enter_at_least_one_field_c52ecc95":"請輸入至少一個欄位。","please_enter_either_course_or_assignment_id_c9940904":"請輸入課程或作業 ID。","please_enter_text_between_1_and_max_characters_lon_48052ae4":"請輸入 1 到 %{max} 個字元之間的文字","please_enter_the_code_sent_to_your_phone_1242ba72":"請輸入傳送到您手機的代碼。","please_enter_the_details_for_the_new_course_dc705b8c":"請輸入新課程的詳細資料。","please_enter_the_verification_code_sent_to_your_mo_78b13f95":"請輸入傳送到您手機號碼的驗證碼。","please_enter_the_verification_code_shown_by_your_a_69831ef6":"請輸入您的驗證器應用程式顯示的驗證碼。","please_enter_valid_json_7c66d289":"請輸入有效的 JSON","please_enter_your_loginhandlename_2a918d95":"請輸入您的 %{loginHandleName}。","please_enter_your_name_4b975325":"請輸入您的名稱。","please_enter_your_password_a2a3ca6":"請輸入您的密碼。","please_enter_your_username_323f6222":"請輸入您的使用者名稱。","please_fill_this_field_f6cb456a":"請填寫此欄位","please_fix_errors_before_continuing_b1c13e7d":"請先修復錯誤，然後再繼續","please_identify_the_rubrics_you_wish_to_download_f_166a5c5b":"請確定您要下載的評分標準 ","please_include_a_rating_title_2ad728ad":"請包含評級標題","please_insert_a_message_a75bb718":"請插入訊息","please_keep_what_you_see_in_this_program_confident_83719d7d":"請對您在本方案中看到的內容保密。","please_launch_the_tool_and_select_a_resource_53fc081d":"請啟動工具並選取資源","please_leave_a_comment_d940c067":"請留下評論","please_let_them_know_which_page_you_were_viewing_a_c9816406":"請讓他們知道您正在瀏覽哪一頁，以及您已點開的連結。","please_make_sure_no_one_is_able_to_capture_the_ima_3d6498e7":"請確保附近沒有人能拍攝您螢幕上的圖像，或是能透過螢幕分享工具截取圖像。","please_note_that_once_a_course_pace_is_saved_all_d_319cd267":"請注意，一儲存「課程進度」後，所有現有評估和學習資料的截止日期將由課程進度掌握。瞭解更多有關*課程進度使用者群組*中的課程進度的資訊。","please_only_let_your_team_members_who_are_covered__8aa51598":"請僅讓您有效訂閱涵蓋的團隊成員試用這些功能。","please_pick_an_earlier_date_98ba37e5":"請選擇較早的日期","please_provide_a_field_e5a7d0b3":"請提供%{field}","please_provide_a_pairing_code_530d1e9d":"請提供配對碼。","please_provide_a_valid_email_address_50a27c00":"請提供有效的電郵地址。","please_provide_a_valid_letter_grade_c076900f":"請提供有效的成績等級","please_provide_a_valid_tenant_domain_check_your_az_7acb215b":"請提供有效的租借用戶網域。檢查您的 Azure Active Directory 設定以尋找該網域。","please_provide_at_least_one_learning_objective_1be464af":"請提供至少一個學習目標","please_provide_facts_students_should_know_16d2fa60":"請提供學生應該了解的事實","please_provide_more_information_about_how_you_woul_547910a9":"請提供更多關於您希望如何重新產生標準的資訊。","please_provide_more_information_about_how_you_woul_dac6ae8a":"請提供更多關於您希望如何重新產生標準的資訊。","please_provide_pedagogical_guidance_14341b2b":"請提供教學指導","please_review_7a9dc15a":"請檢閱","please_select_a_course_e06d8015":"請選取課程","please_select_a_date_in_the_year_1980_or_later_acc0b01a":"請選擇 1980 年或以後的日期","please_select_a_file_of_a_supported_type_1fc578f2":"請選取支援類型的檔案","please_select_a_folder_1a51e661":"請選取資料夾","please_select_a_group_category_94e8a2df":"請選取群組類別。","please_select_a_group_set_for_this_assignment_e1da63d3":"請為此作業選擇一個群組","please_select_a_language_4aeed0c1":"請選取語言。","please_select_a_linked_partner_app_when_matches_ar_5c38321d":"有配對結果時，請選擇連結的合作夥伴應用程式","please_select_a_rating_2e7ac98e":"請選取評級","please_select_a_rating_or_enter_a_score_3dd20a23":"請選取評級或輸入分數","please_select_a_reason_for_reporting_this_reply_51719e8d":"請選擇報告此回覆的原因","please_select_a_recipient_97e155b8":"請選取收件人","please_select_a_score_eb5f9b9":"請選取分數","please_select_a_student_cd3e2311":"請選取學生","please_select_a_tag_5a46b089":"請選取標籤","please_select_a_tag_set_ae8b8336":"請選擇標籤集","please_select_a_user_role_for_this_link_9fb4e655":"請為此連結選擇使用者角色。","please_select_a_valid_date_range_where_the_start_m_41498a7c":"請選擇有效的日期範圍，而且開始月份不晚於結束月份。","please_select_an_item_first_89ef5c37":"請先選取一個項目。","please_select_an_option_df5e4a54":"請選取一個選項。","please_select_an_option_for_the_indicated_discussi_c5daa1d5":"請為指示的討論選擇選項","please_select_and_confirm_a_course_before_submitti_f033d721":"請在提交前選擇並確認課程。","please_select_at_least_one_filter_aafaa1a7":"請選擇至少一個篩選器。","please_select_at_least_one_option_2b83cad":"請選取至少一個選項。","please_select_at_least_one_option_d98cba70":"請選取至少一個選項","please_select_at_least_one_placement_38ab9305":"請選取至少一個配置。","please_select_at_least_one_recipient_d03398b8":"請選取至少一個收件者。","please_select_one_6be0e7e3":"請選取一個 ……","please_set_a_due_date_or_change_your_selection_for_3b94850c":"請設定截止日期或變更「同步到 SIS」選項的選擇。","please_set_all_discussions_to_either_threaded_or_n_47a1223e":"請將所有討論設定為*「討論串」*或*「非討論串」*。使用*「設定為討論串」*和*「設定為非討論串」*操作可大量更新多個所選擇的討論區。使用下拉式選單選擇單獨討論區。","please_share_your_feedback_16061669":"請分享您的反饋！","please_share_your_feedback_6406a1c5":"請分享您的反饋","please_try_again_f0dbc13":"請重試","please_try_again_when_more_replies_are_available_374515b8":"請在有更多回覆時重試","please_try_another_search_term_8f7b5d69":"請嘗試其他搜尋詞彙","please_try_another_search_term_filter_or_search_wi_d6c4046a":"請嘗試另一個搜尋詞彙，或用較少的字元搜尋","please_upload_a_csv_or_zip_file_b2c312d":"請上傳 CSV 或 ZIP 檔案。","please_verify_your_loginhandlename_or_password_and_63d277f7":"請驗證您的 %{loginHandleName} 或密碼，然後再試一次。","please_visit_your_modules_page_for_more_informatio_846c5e32":"請訪問*單元頁面*以了解更多資訊。","please_wait_a_moment_while_we_get_igniteai_search__b7552058":"請稍候，我們正在為此課程準備 IgniteAI Search。這只需發生一次。","please_wait_as_we_upload_and_process_your_file_73c4b5a8":"請等待我們上傳並處理您的檔案。","please_wait_while_we_upload_attachments_59544216":"上傳附件中，請稍候。","please_wait_while_we_upload_attachments_and_media_c7e7221c":"我們在上傳附件和媒體，請稍候","plugins.buttons.saving":"正在保存...","plugins.settings_header.prompt_change_for_all_line1":"這樣會更改所有帳戶的設定！","plugins.settings_header.prompt_change_for_all_line2":"您是否絕對確定要進行此操作？","plugins.settings_header.prompt_delete_account_setting":"您是否確定要刪除帳戶配置？","png_55cbb586":"PNG","point_range_258f423b":"分數範圍","points_bb475533":"分數","points_bceb5005":"分數","points_cannot_exceed_num_4b9445b9":"分數不可超過 %{num}。","points_changed_exceptions_b0c771f7":"變更分數的例外情況︰","points_earned_here_reflect_participation_and_effor_9d38b22a":"此處獲得的分數反映了參與度和努力程度。","points_for_mastery_level_position_points_9e72ac3f":"掌握程度評級%{position}的分數：%{points}","points_highest_to_lowest_87f1b143":"分數 - 最高至最低","points_is_required_9a9d05b2":"分數必填","points_lowest_to_highest_45089e82":"分數 - 最低至最高","points_must_0_3bff353":"分數必須 \u003e= 0","points_must_be_a_number_0_daa4f7dc":"分數必須是 \u003e= 0 的數字","points_must_be_less_than_previous_rating_bc627bec":"分數必須小於之前的評級","points_must_be_unique_f1758a4f":"分數必須是唯一","points_must_be_zero_or_greater_4a180f9b":"分數必須為零或以上。","points_per_peer_review_da69d133":"每次同儕互評的分數","points_per_review_cannot_be_negative_542d4223":"每次檢閱的分數不能為負數。","points_per_review_eea62046":"每次檢閱的分數","points_points_d70ced4f":"%{points} 分","points_possible_1c0b3445":"可能分數","points_possible_720fc8fd":"%{points}/%{possible}","points_possible_76044222":" 可能的分數","points_possible_additional_replies_d84680b8":"可能的分數：其他回覆","points_possible_e57d5613":"可能的分數","points_possible_point_293fbdd8":"%{points_possible} 分","points_possible_points_fda3b111":"%{points_possible} 分數","points_possible_pts_aedb481e":"%{points_possible} 分","points_possible_reply_to_topic_6b19cfe3":"可能的分數：回覆主題","points_pts_e5596bf7":"%{points} 分","points_to_endofrangepoints_pts_aad207f0":"%{points}至 \u003e%{endOfRangePoints} 分","pointspossible_points_possible_964c8592":"可能 %{pointsPossible} 分","pointspossible_pts_624a6733":"%{pointsPossible} 分","pointsprefix_points_pointsinputvalue_out_of_totalp_c3cc9125":"%{pointsPrefix} 的分數為 %{pointsInputValue} 分，總分為 %{totalPointsValue} 分","pop_up_message_content_60c9e87c":"彈出訊息內容","popover_dialog_example_f949d4ac":"彈出對話範例","portfolio_name_f0750b27":"學習檔案名稱","possible_matches_for_address_select_the_correct_on_e206f972":"「%{address}」的可能吻合。請於下方選擇正確的使用者或創建新使用者。","possible_matches_for_key_select_the_desired_one_be_fd878b4b":"「%{key}」的可能吻合。在以下選取所需的一項。","possible_pts_b63dff4c":"%{possible}分數","possible_to_min_pts_8e5a3f34":"%{possible} 到 \u003e%{min} 分","post_1e445890":"公佈","post_by_displayedauthor_from_date_3a372f3d":"由 %{displayedAuthor} 在 %{date} 張貼","post_comment_a5a430a6":"發佈評論","post_grades_39c52870":"公佈成績","post_grades_3e692d46":"公佈成績","post_grades_tray_83f2fb2e":"公佈成績收集箱","post_or_hide_grades_2d1d7815":"公佈或隱藏成績","post_to_961f8937":"發佈至","post_to_students_b02df196":"向學生公佈","post_types_93ff86d9":"公佈類型","posted_455862b9":"已公佈","posted_createdat_1c37cf79":"已公佈 %{createdAt}","posted_date_532477ae":"已公佈 %{date}","posted_delayedpostat_44384471":"已公佈 %{delayedPostAt}","posted_on_createdat_1cfd276":"公佈於 %{createdAt}","posted_on_e1010e1e":"發佈於：","posted_to_student_861beec9":"張貼給學生","posting_grades_cd7cd758":"公佈成績","posting_grades_is_not_allowed_because_grades_have__229d9c9e":"由於未公佈此作業的成績，因此不允許公佈成續。","posting_grades_will_refresh_your_browser_this_may__97a9fe12":"公佈成績將重新整理您的瀏覽器。這可能需要一點時間。","posting_to_students_eaa57964":"向學生公佈","powerpoint_file_c4cb12af":"PowerPoint 檔案","ppt_534cb87":"PPT","pre_processing_92865c1d":"預先處理","preflight_request_failed_error_8bacef17":"預先請求失敗：%{error}","preparing_download_percent_complete_34b48e4d":"準備下載：%{percent}% 完成","preparing_your_course_pace_download_this_can_take__ef707bb9":"準備下載課程進度。大課程可能需要一段時間。如果您想取消，請關閉此視窗。當您的課程進度下載完成後，此視窗將自動關閉。","prerequisite_f361cd61":"先決條件","prerequisites_98b324e0":"先決條件","prerequisites_list_62d66d12":"先決條件：%{list}","prerequisites_lookup.headers.completion_prerequisites":"完成先決條件","prerequisites_lookup.labels.requirements_must_be_completed":"以下要求需要在此頁面解除鎖定之前完成","prerequisites_names_e4fffb88":"先決條件：%{names}","prerequisites_prerequisitename_6e63c7d0":{"one":"先決條件：%{prerequisiteName}","other":"先決條件：%{prerequisiteName}"},"presentation_2d9387ca":"簡報","press_space_to_start_over_d4b8a2da":"按下空白鍵以重新開始","prettify_json_139dc954":"美化 JSON","prev_f82cbc48":"預覽","preventative_safety_mechanisms_or_limitations_buil_354af1d6":"人工智慧模型內建的預防性安全機制或限制。","preview_53003fd2":"預覽","preview_9cbd064e":"預覽","preview_a3f8f854":"預覽","preview_and_conversations_will_be_available_once_p_f1119dd0":"處理一完成後，即可使用預覽和交談。稍後再檢查。","preview_confirm_8b9986a8":"預覽和確認","preview_filename_f1b58572":"預覽 %{filename}","preview_for_file_name_17488a7a":"預覽檔案：%{name}","preview_rubric_267b2a9d":"預覽評分標準","preview_unavailable_2c51ca4d":"預覽不可用","preview_unavailable_aacd459a":"預覽不可用","preview_website_url_eb5b8a5f":"預覽網站 URL","preview_your_changes_373557d8":"預覽您的更改","preview_your_submission_and_view_teacher_feedback__81a45279":"預覽您的提交項目並檢視教師的回饋（如有）","previewing_file_name_a8fcc313":"預覽檔案 %{name}","previous_445ca243":"上一個","previous_allocation_rules_page_page_page_8c28fe82":"上一個指派規則頁面：第 %{page} 頁","previous_announcement_7efc02d9":"之前的通告","previous_announcements_page_79c0ada1":"上一個通告頁","previous_assignment_83d1f423":"上一個作業","previous_assignment_cc8cf7f3":"上一個作業","previous_bd2ac015":"上一個","previous_export_c6a997f7":"上一次導出","previous_in_speedgrader_3567f09b":"SpeedGrader 上一步","previous_module_8801a74b":"上一個單元","previous_month_7adf1380":"上個月","previous_month_bb1e3c84":"上個月","previous_outcome_e05a5c3":"上一個成果","previous_page_32bd6e2c":"上一頁","previous_page_928fc112":"上一頁","previous_reply_c800ea62":"上一個回覆","previous_review_fd6600a5":"之前的審核","previous_screenshot_a4d0ad08":"上一張螢幕截圖","previous_student_46275eae":"上一個學生","previous_student_899a6732":"上一個學生","previous_student_reply_b4574866":"上一個學生回覆","previous_week_dddf1ef2":"上週","previously_imported_content_from_the_same_course_w_3e97b9d0":"之前從同一課程匯入的內容將遭到替換。手動添加的內容將保留。","primary_email_address_mail_9018f":"主要電郵地址（郵件）","prior_users_1e60ad63":"之前的使用者","priority_dd4381ee":"優先級","privacy_290109ea":"隱私權","privacy_compliance_ef7ccc30":"隱私與遵規","privacy_level_f0ec09a3":"隱私層級","privacy_notice_7eff08fe":"隱私權注意事項","privacy_policy_c68f482a":"隱私政策","private_3883d133":"私密","private_copyrighted_3cac9686":"私人（受版權保護）","private_key_is_present_in_certificate_file_1a1b7b42":"私密金鑰在憑證檔案中","pro_tip_30e41fa3":"小技巧！","problem_area_c0ec326d":"問題區域","problem_area_fix_undone_3b9065a7":"問題區域修復已撤銷","problem_area_updated_with_fixed_version_8738faa3":"問題區域已更新為修復版本","proceed_f3d33864":"繼續","process_as_ui_changes_8e34ed2a":"如同 UI 變更一樣處理","process_data_2f5f962f":"處理資料","processed_4725b02":"處理完畢","processes_assignment_documents_for_enhanced_functi_9faa556c":"處理作業文件以增強功能。","processes_discussion_documents_for_enhanced_functi_77c7112a":"處理討論文件以增強功能。","processing_2fcc9739":"處理中","processing_8c569014":"處理中...","processing_progress_c7a4ee19":"處理 (%{progress}%)","product_id_1363714f":"產品 ID","productname_images_b5b05029":"%{productName} 影像","proficiency_calculation_57f0bdf":"能力計算","proficiency_calculation_daa4fd57":"能力計算：","proficiency_rating_6346119f":"能力評級","proficiency_rating_deleted_77827473":"能力評級已刪除","profile.buttons.activating_token":"啟用中...","profile.confirms.delete_access_key":"您是否確定要刪除此訪問密鑰？","profile.confirms.delete_login":"您是否確定要刪除此登入？","profile.confirms.unregister_service":"您是否確定要取消此服務註冊？","profile.done_resending":"已完成！郵件傳遞可能需要幾分鐘。","profile.errors.activating_token_failed":"啟用許可證失敗","profile.failed_resending":"請求失敗。請再試一次。","profile.labels.enable_login_for_email":"我希望使用這個電郵地址登入 Canvas","profile.notices.contact_confirmed":"聯繫已成功確認！","profile.notices.mfa_disabled":"多因素驗證已停用","profile.please_select_an_option":"請選擇一個選項","profile.resending":"正在重新發送…","profile.titles.contact_not_confirmed":"此聯繫方式尚未確認。按一下『地址』，以瞭解更多詳細資料","profile.titles.email_not_confirmed":"此電郵地址尚未確認。按一下『地址』，以瞭解更多詳細資料","profile.titles.unconfirmed_click_to_confirm":"未確認。按一下以確認","profile.token_never_expires":"不會到期","profile_has_been_saved_successfully_12ffc6ea":"個人檔案儲存成功","profile_picture_13e5338c":"個人檔案圖片","profile_save_was_unsuccessful_6e27fb5e":"個人資料儲存失敗","profile_tray_bcec5044":"個人檔案收集箱","profiles.gravatar_view.button.preview":"預覽","profiles.gravatar_view.enter_gravatar_email_below":"在下面輸入您的*Gravatar*電郵地址","profiles.take_picture_view.retry":"重試","profiles.take_picture_view.take_picture":"拍照","profiles.upload_file_view.choose_a_picture":"選擇圖片","profiles.upload_file_view.crop_instructions":"要剪裁圖像，使用滑鼠拖曳選擇範圍，或使用箭頭鍵移動選擇範圍，然後按 shift+ 箭頭鍵以調校選擇範圍大小。之後點按下方的「儲存」按鈕。","progress_9de4af8f":"進行中","progress_for_account_name_ef203250":"%{account_name} 的進度","progress_overview_739021bc":"進度概覽","progress_overview_pagination_6aea9cf9":"進度概覽分頁","progress_percent_ae80cd55":"%{progress} 百分比","proprietary_rights_9689a1ef":"專有權： ","provide_a_prompt_that_tells_the_llm_language_learn_475d1f9d":"請提供提示，告訴語言學習模型 (LLM) 如何促進該活動。","provider_2d212e55":"提供者","provides_similarity_detection_functionality_for_as_ad4fcdfe":"提供作業的相似性偵測功能。","provisional_grade_created_13f5c392":"已創建佈建評分","provisional_grade_deleted_4af33a19":"已刪除佈建評分","provisional_grade_selected_416db903":"已選取佈建評分","provisional_grade_updated_6753e2dd":"已更新佈建評分","psd_33ae8820":"PSD","pseudonym.errors.bad_credentials":"無效的使用者名稱或密碼","pseudonym.errors.common":"不能使用共用密碼（例如『password』）","pseudonym.errors.integration_taken":"該整合 ID 已在使用中","pseudonym.errors.invalid":"只能包含字母、數字或以下字元：%{characters}","pseudonym.errors.mismatch":"不相符","pseudonym.errors.no_digits":"必須包含至少一個數字","pseudonym.errors.no_symbols":"必須包含至少一個符號","pseudonym.errors.not_email":"不是有效的電郵地址","pseudonym.errors.repeated":"不能使用相同的字元連續超過 %{max} 次","pseudonym.errors.required":"必填","pseudonym.errors.sequence":"不能包含超過 %{max} 個的連續字元（例如，abcdef）","pseudonym.errors.sis_taken":"該 SIS ID 已被使用","pseudonym.errors.taken":"已在使用中","pseudonym.errors.too_long":"不能超過 %{max} 個字元","pseudonym.errors.too_short":"必須至少為 %{min} 個字元","pseudonym.errors.unexpected":"出現意外錯誤。請稍後重試。","pseudonyms.login.invalid_login":"無效的登入","pseudonyms.login.invalid_password":"無效的密碼","pseudonyms.login.parent_signup":"家長註冊","pseudonyms_mobile_login.parent_signup":"家長註冊","pts_212a1b18":"— 分數","pts_51d69f4a":"分數","pts_699bd9aa":"分數","public_a749f507":"公開","public_domain_112ed397":"公用網域","public_jwk_47c82d32":"公開的 JWK：","public_jwk_ee2d719d":"公開的 JWK","public_jwk_url_b5564c1d":"公開的 JWK URL","public_jwk_url_f01bc7e9":"公開的 JWK URL：","public_message_students.send_message":"發送訊息","publication_options_cbbfc20e":"發佈選項","publish_5211dca3":"發佈","publish_aa888e3c":"發佈：","publish_all_3860b220":"全部發佈","publish_all_modules_and_items_8e954cb3":"發佈所有單元和項目","publish_at_3fd340d1":"發佈時間","publish_btn_module.buttons.publish":"發佈","publish_btn_module.buttons.published":"已發佈","publish_btn_module.buttons.publishing":"正在發佈…","publish_btn_module.buttons.unpublish":"取消發佈","publish_btn_module.buttons.unpublishing":"正在取消發佈...","publish_final_grade_for_the_student_when_this_modu_f3b521ab":"此單元完成時，為學生公佈最終成績","publish_knowledge_chat_a8c08622":"發佈知識聊天室","publish_module_and_all_items_d263682e":"發佈單元和所有項目","publish_module_only_bb43f612":"僅發佈單元","publish_modules_only_c638f88":"僅發佈單元","publish_pace_cf08a09d":"發佈進度","publish_the_course_f2f6ef80":"發佈課程","publish_title_102f2d90":"發佈%{title}","publish_upon_association_53cb0450":"設定關聯後發佈","publishable.cant_unpublish":"無法取消發佈","published_4bb5209e":"已發佈","published_c944a23d":"已發佈","published_click_to_unpublish_db016671":"已發佈。點擊取消發佈。","published_click_to_unpublish_title_358122a":"已發佈。點擊取消發佈 %{title}。","published_content_7e2e9ba9":"已發佈內容","published_content_that_isn_t_part_of_a_module_will_70ebf3b9":"不屬於單元的已發佈內容將自動取消發佈。將此內容添加至單元後，您可以選擇發佈該內容。","published_courses_294ef14c":"已發佈課程","published_courses_count_e7e82f3b":"已發佈課程（%{count}）","published_icon_cf652ad1":"已發佈圖示","published_subjects_d73a029d":"發佈的主題","publishing_41bc5431":"正在發佈…","publishing_error_bdfb3390":"發佈錯誤","publishing_in_progress_overlay_6698e6a5":"正在發佈覆蓋","publishing_is_disabled_for_this_item_efa7803f":"已停用此項目的發佈","publishing_item_name_is_disabled_8207a9e7":"已停用 %{item_name} 的發佈","publishing_module_and_items_ce128d12":"發佈單元和項目","publishing_module_c2b5211":"發佈單元","publishing_modules_has_started_d7fda9ba":"已開始發佈單元。","publishing_pace_a65e4152":"正在發佈進度中...","publishing_progress_5154a430":"發佈進度","publishing_progress_is_complete_refreshing_item_st_95cd9478":"完成發佈進度。重新整理項目狀態。","publishing_progress_is_progress_percent_complete_20482e3e":"發佈進度完成 %{progress} 百分比","pumpkin_904428d5":"南瓜","purple_7678a9fc":"紫色","purpose_5202a309":"目的","purpose_is_required_8cacc84c":"目的必填。","push_notification_a6532ff3":"推送通知","qr_code_display_was_canceled_96234bf2":"QR 碼顯示已取消","qr_code_for_mobile_login_has_been_successfully_gen_45acb763":"已成功產生用於行動登入的二維碼。%{validForMsg}","qr_code_image_2b3a89b5":"QR 碼圖像","qr_for_mobile_login_1b1560ce":"流動登入 QR 碼","quality_96371bf2":"質素","quantitative_data_options_4f071510":"定量資料選項","query_failed_please_try_again_later_f9e816df":"查詢失敗。請稍後重試。","question_9121487":"問題","question_bank.align_outcomes":"對齊成果","question_bank.already_bookmarked":"已加為書籤","question_bank.bookmark_failed":"加為書籤失敗","question_bank.bookmarking":"正在加為書籤…","question_bank.buttons.submit_copying":{"one":"正在複製問題…","other":"正在複製問題…"},"question_bank.buttons.submit_copying_failed":{"one":"複製問題失敗，請再試一次","other":"複製問題失敗，請再試一次"},"question_bank.buttons.submit_moving":{"one":"正在移動問題…","other":"正在移動問題…"},"question_bank.buttons.submit_moving_failed":{"one":"移動問題失敗，請再試一次","other":"移動問題失敗，請再試一次"},"question_bank.buttons.submit_retry_copying":"複製問題失敗，請再試一次...","question_bank.buttons.submit_retry_moving":"移動問題失敗，請再試一次...","question_bank.delete_are_you_sure":"是否確定要刪除此題庫？","question_bank.links.more_questions":"更多問題","question_bank.load_questions":"正在載入問題…","question_bank.loading_more_fail":"載入更多問題失敗，請再試一次","question_bank.move_questions":"移動問題","question_bank.multiple_questions":"多個問題","question_bank.question_bank":"題庫","question_bank.remove_outcome_from_bank":"您是否確定要從題庫刪除此成果？","question_bank.title.move_copy_questions":"移動/複製問題","question_bank.update_outcomes_fail":"更新成果失敗","question_bank.updating_outcomes":"正在更新成果…","question_bank_f6c44d62":"題庫","question_banks.delete_question_bank_prompt":"是否確定要刪除此題庫？","question_mark_icon_d2bbd204":"問號圖標","question_position_45eba089":"問題 %{position}","queued_441d1415":"已在佇列...","queued_d0e45c4b":"排隊","queued_jobs_9a7a923e":"排入佇列的工作","quick_look_9bd1a50d":"快速瀏覽","quickly_share_course_content_and_templates_with_te_1cf3dc6f":"快速與教師分享課程內容及範本","quickly_share_course_content_and_templates_with_te_c70a5eeb":"快速與教師分享課程內容及範本","quiz.regrade.give_everyone_full_credit":"就此問題，給所有人滿分","quiz.regrade.no_scores_reduced":"為已糾正和以前的正確答案而獎勵分數（*將不會減少分數*）","quiz.regrade.regrade_disabled":"此問題不允許進行重新評分，因為學生完成提交之後，答案已被刪除或問題類型已更改。","quiz.regrade.regrade_options":"為已接受測驗的學生選擇重新評分選項。Canvas 將在您保存測驗之後，重新對您提交的內容評分（學生成績有可能受影響）。","quiz.regrade.some_scores_reduced":"僅為正確答案獎勵分數（*部分學生的分數可能會減少*）","quiz.regrade.update_question_without_regrading":"更新問題，而不重新評分","quiz_40ee61b1":"測驗","quiz_classic_ad8d59f4":"傳統測驗","quiz_duration_2d0dd000":"測驗持續時間","quiz_e0dcce8f":"測驗","quiz_ip_filters_are_a_way_to_limit_access_to_quizz_816fca36":"測驗 IP 篩選器是一種將測驗存取限制在指定 IP 範圍內的電腦中的方法。","quiz_itemtitle_28f5bba5":"測驗，%{itemTitle}","quiz_log_auditing.buttons.reload_events":"重新載入","quiz_log_auditing.buttons.table_view":"檢視表格","quiz_log_auditing.event_stream.headers.action_log":"動作日誌","quiz_log_auditing.event_stream.notices.no_events_available":"進行測驗期間未記錄任何事件。","quiz_log_auditing.event_stream.page_blurred":"已停止檢視 Canvas 測驗頁面…","quiz_log_auditing.event_stream.page_focused":"已恢復。","quiz_log_auditing.event_stream.question_answered":{"one":"已回答如下問題：","other":"已回答如下問題："},"quiz_log_auditing.event_stream.question_flagged":"已標記的問題：","quiz_log_auditing.event_stream.question_unflagged":"未標記的問題：","quiz_log_auditing.event_stream.question_viewed":{"one":"已檢視（并可能閱讀）如下問題：","other":"已檢視（並可能閱讀）如下問題："},"quiz_log_auditing.event_stream.session_started":"學期已開始","quiz_log_auditing.links.log_accessibility_warning":"警告：為改善使用測驗日誌時的流暢度，請勿離開當前串流。","quiz_log_auditing.navigation.links.back_to_session_information":"返回記錄","quiz_log_auditing.navigation.links.question":"問題 %{position}","quiz_log_auditing.navigation.questions":"問題","quiz_log_auditing.no_answer":"無答案","quiz_log_auditing.page_header":"會話資訊","quiz_log_auditing.question_answers.essay.view_html_answer":"檢視 HTML","quiz_log_auditing.question_answers.essay.view_plain_answer":"打開新視窗","quiz_log_auditing.question_header":"問題 #%{position}","quiz_log_auditing.question_response_count":{"zero":"此問題未曾回答過。","one":"此問題已回答過一次。","other":"此問題已回答過 %{count} 次。"},"quiz_log_auditing.question_type":"%{type}","quiz_log_auditing.session_table_headers.attempt":"嘗試","quiz_log_auditing.session_table_headers.started_at":"已開始于","quiz_log_auditing.table_view.buttons.go_to_stream":"檢視媒體流","quiz_log_auditing.table_view.headers.question":"問題 %{position}","quiz_log_auditing.table_view.headers.timestamp":"時間戳記","quiz_log_auditing.table_view.legend.dotted_circle":"帶點圓圈","quiz_log_auditing.table_view.legend.dotted_circle_desc":"一個答案，無論是否正確。","quiz_log_auditing.table_view.legend.empty_circle":"空心圓圈","quiz_log_auditing.table_view.legend.empty_circle_desc":"一個空的答案。","quiz_log_auditing.table_view.legend.filled_circle":"填充的圓圈","quiz_log_auditing.table_view.legend.filled_circle_desc":"該問題的最終答案，該問題將計入分數。","quiz_log_auditing.table_view.options.expand_all":"展開所有答案","quiz_log_auditing.table_view.options.invert":"反轉","quiz_log_auditing.table_view.options.truncate":"截斷文字答案","quiz_menu_4fcd5e61":"測驗菜單","quiz_new_94293e57":"新測驗","quiz_question_1da5198e":"測驗問題","quiz_reports.cancel_generation":"取消","quiz_reports.generatable":"報告從未生成。","quiz_reports.generated_at":"已生成:%{date}","quiz_reports.generating":"報告正在生成...","quiz_reports.generation_almost_done":"即將完成。","quiz_reports.generation_halfway":"已完成一半以上。","quiz_reports.generation_started":"報告正在生成...","quiz_reports.item_analysis":"項目分析","quiz_reports.non_generatable_report_notice":"無法生成調查測驗的報告。","quiz_reports.student_analysis":"學生分析","quiz_settings_4e17f005":"測驗設定","quiz_statistics.attempts":"嘗試次數：得分：%{count}；總分：%{total}","quiz_statistics.discrimination_index.audible_discrimination_index":"鑑別指數：%{number}。","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index":"鑒別指數","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index_dialog_title":"鑒別指數圖","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index_dialog_trigger":"瞭解更多關於鑒別指數的內容。","quiz_statistics.download_submissions":"下載所有文檔","quiz_statistics.duration_in_hours":{"one":"%{count} 小時","other":"%{count} 小時"},"quiz_statistics.duration_in_hours_and_minutes":"%{hours} 和 %{minutes}","quiz_statistics.duration_in_minutes":{"one":"%{count} 分鐘","other":"%{count} 分鐘"},"quiz_statistics.duration_in_minutes_and_seconds":"%{minutes} 和 %{seconds}","quiz_statistics.duration_in_seconds":{"one":"%{count} 秒","other":"%{count} 秒"},"quiz_statistics.empty_question_breakdown":"無問題統計資料。","quiz_statistics.loading_questions":"正在載入問題統計資料。請稍候。","quiz_statistics.no_answer":"沒有回答","quiz_statistics.question_breakdown":"問題分解","quiz_statistics.question_header":"問題 %{position}","quiz_statistics.quiz-stats-noshow-warning":"再強大的功能亦有其局限。我們無法顯示此測驗的統計資訊，但是您可以下載報告。","quiz_statistics.sad-panda-alttext":"樂中有悲。","quiz_statistics.speedgrader":"在 SpeedGrader 檢視","quiz_statistics.summary.audible_chart_description":"%{above_average} 學生的分數高於或等於平均分，%{below_average} 低於平均分。 ","quiz_statistics.summary.avg_time":"平均時間","quiz_statistics.summary.chart_title":"分數百分比圖表","quiz_statistics.summary.high_score":"高分","quiz_statistics.summary.low_score":"低分","quiz_statistics.summary.mean":"平均分數","quiz_statistics.summary.not_available_abbrev":"不適用","quiz_statistics.summary.quiz_summary":"測驗總結","quiz_statistics.summary.stdev":"標準偏差","quiz_statistics.summary.table_description":"所有上交提交件的總結統計資料","quiz_statistics.title":"測驗統計資料","quiz_statistics.unknown_answer":"其他","quiz_statistics.user_names":"使用者名稱","quiz_submission_dca0c013":"測驗提交項目","quiz_survey_8557b649":"測驗/調查","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.file_successfully_uploaded":"您的文檔已成功上傳。","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.files_removed":"%{display_name} 已被刪除。","quizzes.index.confirms.delete_quiz":"您是否確定要刪除此測驗？","quizzes.index.flash.fail":"測驗刪除失敗。","quizzes.index.flash.removed":"測驗已成功刪除。","quizzes.index.multiple_due_dates":"多個日期","quizzes.index_view.links.manage_question_banks":"管理題庫","quizzes.index_view.links.publish_multiple_quizzes":"發佈多個測驗","quizzes.index_view.quiz_search":"搜尋...","quizzes.index_view.quizzes_title":"測驗","quizzes.index_view.search_for_quiz":"搜索測驗","quizzes.ldb_login_popup.email":"電子郵件","quizzes.ldb_login_popup.log_in":"登入","quizzes.ldb_login_popup.logged_out_of_canvas":"*您已經登出 Canvas。*如需繼續，請登入。","quizzes.ldb_login_popup.password":"密碼","quizzes.ldb_login_popup.titles.log_in":"請登入","quizzes.moderate.buttons.extend_time":"延長時間","quizzes.moderate.buttons.extending_time":"正在延長時間…","quizzes.moderate.buttons.save":"保存","quizzes.moderate.buttons.save_failed":"保存失敗，請再試一次","quizzes.moderate.buttons.save_failed_n_updates_lost":"保存失敗，%{n} 個學生未更新","quizzes.moderate.buttons.saving":"正在保存...","quizzes.moderate.buttons.time_extension_failed":"延長時間失敗，請再試一次","quizzes.moderate.confirms.taking_time_away":"這將比學生目前擁有的時間更短。仍然繼續？","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_not_a_number":"額外的嘗試次數必須是數字。","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_too_long":"額外的嘗試次數必須小於 1000。","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_too_short":"額外的嘗試次數必須大於 0。","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_not_a_number":"額外的時間必須是數字。","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_too_long":"額外的時間必須小於 10080。","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_too_short":"額外的時間必須大於 0。","quizzes.moderate.errors.server_communication_failed":"與伺服器通訊時出現問題。系統將在五分鐘內再次嘗試，或者您可以重新載入頁面","quizzes.moderate.extensions_for_student":"針對 %{student} 的延期","quizzes.moderate.extensions_for_students":{"one":"針對 %{count} 個學生的延期","other":"針對 %{count} 個學生的延期"},"quizzes.moderate.finished_in_duration":"已在 %{duration} 內完成","quizzes.moderate.time_up":"时间已到！","quizzes.moderate.titles.autosubmit_dialog":"未提交的測驗","quizzes.moderate.titles.extend_quiz_time":"延長測驗時間","quizzes.moderate.titles.student_extensions":"學生延期","quizzes.no_quizzes_view.headers.course_quizzes":"課程測驗","quizzes.no_quizzes_view.no_quizzes":"沒有可用的測驗","quizzes.quiz_item_group_view.no_quizzes":"找不到測驗","quizzes.quiz_item_group_view.no_surveys":"找不到調查","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_external_element":"這是外部因素，而不是文字，並可能會在學生提交後更改","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_external_frame":"這是外部框架，而不是文字，並可能會在學生提交後更改","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_image":"這是影像，而不是文字，並可能會在學生提交後更改","quizzes.rubric.loading":"正在載入...","quizzes.rubric.titles.details":"作業題目詳細資料","quizzes.show.answers.answered_correct":"正確回答","quizzes.show.answers.answered_incorrect":"錯誤答案","quizzes.show.answers.correct":"正確！","quizzes.show.answers.correct_answers":"正確答案","quizzes.show.answers.incorrect":"不正確","quizzes.show.answers.partial":"部分","quizzes.show.answers.right":"正確答案","quizzes.show.answers.unanswered":"未回答","quizzes.show.answers.you_answered":"您已回答","quizzes.show.buttons.already_published":"已發佈！","quizzes.show.buttons.publishing":"正在發佈…","quizzes.show.confirms.delete_quiz":"您是否確定要刪除此測驗？","quizzes.show.confirms.delete_quiz_submissions_warning":{"one":"警告：%{count} 個學生已參加了此測驗。如果刪除它，任何已完成的提交件均將被刪除，並且不再出現在成績冊中。","other":"警告：%{count} 個學生已參加了此測驗。如果刪除測驗，任何已完成的提交件均將被刪除，並且不再出現在成績冊中。"},"quizzes.show.links.hide_student_quiz_results":"隱藏學生測驗結果","quizzes.show.links.hide_student_survey_results":"隱藏學生調查結果","quizzes.show.links.show_student_quiz_results":"顯示學生測驗結果","quizzes.show.links.show_student_survey_results":"顯示學生調查結果","quizzes.show.students_who_have_not_taken_the_quiz":"尚未參加測驗的學生","quizzes.show.students_who_have_taken_the_quiz":"已參加測驗的學生","quizzes.take_quiz.confirms.cant_go_back_blank":"按一下『下一步』之後，就無法返回此問題。是否確定要將其留空？","quizzes.take_quiz.confirms.file_upload_in_progress":"檔案上傳進行中。您可能在完成回答前失去它。","quizzes.take_quiz.confirms.navigate_away":"您即將離開此頁面。仍然繼續？","quizzes.take_quiz.confirms.unanswered_questions":{"one":"您有 %{count} 個未回答的問題(見右側邊欄的詳細資料)。仍然提交？","other":"您有 %{count} 個未回答的問題（參考右側邊欄以獲得詳細資料）。仍然提交？"},"quizzes.take_quiz.confirms.unfinished_quiz":"您即將離開，而測驗並未完成。仍然繼續？","quizzes.take_quiz.confirms.unseen_questions":{"one":"目前仍有 %{count} 個問題您尚未看到。仍然提交？","other":"您目前還有 %{count} 個問題尚未檢閱。仍然提交？"},"quizzes.take_quiz.days_count":{"one":"%{count} 天","other":"%{count} 天"},"quizzes.take_quiz.errors.connection_lost":"至 %{host} 的連接丟失。請確保在繼續之前已連接到 Internet。","quizzes.take_quiz.errors.only_numerical_values":"僅接受數值","quizzes.take_quiz.hide_time_link":"隱藏時間","quizzes.take_quiz.hours_count":{"one":"%{count} 小時","other":"%{count} 小時"},"quizzes.take_quiz.labels.time_elapsed":"已用時間","quizzes.take_quiz.login_failed":"登入失敗。","quizzes.take_quiz.login_successful":"登入成功。","quizzes.take_quiz.minutes_count":{"one":"%{count} 分鐘","other":"%{count} 分鐘"},"quizzes.take_quiz.months_count":{"one":"%{count} 個月","other":"%{count} 個月"},"quizzes.take_quiz.notices.due_date_five_minutes_left":"還剩五分鐘，測試就會被標設為遲到","quizzes.take_quiz.notices.due_date_one_minute_left":"還剩一分鐘，測試就會被標設為遲到","quizzes.take_quiz.notices.due_date_thirty_minutes_left":"還剩三十分鐘，測試就會被標設為遲到","quizzes.take_quiz.notices.submission_five_minutes_left":"測驗將在五分鐘後提交","quizzes.take_quiz.notices.submission_one_minute_left":"測驗將在一分鐘後提交","quizzes.take_quiz.notices.submission_thirty_minutes_left":"測驗將在三十分鐘後提交","quizzes.take_quiz.question_answered":"已回答","quizzes.take_quiz.question_unanswered":"还没有回答","quizzes.take_quiz.saved_at":"測驗保存於 %{t}","quizzes.take_quiz.saving":"正在保存...","quizzes.take_quiz.saving_not_needed":"沒有要保存的新數據。上次檢查於 %{t}","quizzes.take_quiz.seconds_count":{"one":"%{count} 秒","other":"%{count} 秒"},"quizzes.take_quiz.show_time_link":"顯示時間","quizzes.take_quiz.time_remaining":"您已%{time}剩餘","quizzes.take_quiz.times_up":"時間到了！10 秒後提交結果","quizzes.take_quiz.titles.come_back_later":"您標記了此問題，以在隨後再返回","quizzes.take_quiz.titles.times_up":"时间已到！","quizzes.take_quiz.years_count":{"one":"%{count} 年","other":"%{count} 年"},"quizzes.timing.labels.time_elapsed":"已用時間","quizzes.timing.labels.time_remaining":"剩餘時間","quizzes_7e598f57":"測驗","quizzes_are_not_yet_handled_in_the_new_assignments_3898536a":"新作業流態尚未處理測驗。是否要前往舊版創建測驗頁面？","quizzes_index.headers.assignment_quizzes":"作業測驗","quizzes_index.headers.practice_quizzes":"練習測驗","quizzes_index.headers.surveys":"調查","quizzes_index.toggle_message":"切換測驗可見性","quizzes_index_menu_1ce11b54":"測驗索引選單","quizzes_public.alerts.no_valid_combinations":"系統無法為指定的參數產生任何有效的組合","quizzes_public.alerts.only_n_valid_combinations":{"one":"系統只能為指定的參數產生 %{count} 個有效的組合","other":"系統只能為指定的參數產生 %{count} 個有效的組合"},"quizzes_public.answer_comments":"答案評論","quizzes_public.answer_text":"答題文字","quizzes_public.at_the_bottom":"-- 在底部 --","quizzes_public.before_quiz_item":"%{name} 前","quizzes_public.buttons.add_selected_questions":"添加所選的問題","quizzes_public.buttons.adding_questions":"正在添加問題…","quizzes_public.buttons.create_group":"建立群組","quizzes_public.buttons.create_question":"建立問題","quizzes_public.buttons.creating_group":"正在建立群組...","quizzes_public.buttons.generate":"產生","quizzes_public.buttons.generating":"正在產生…","quizzes_public.buttons.generating_combinations_progress":"正在產生…(%{done}/%{total})","quizzes_public.buttons.save":"儲存","quizzes_public.buttons.save_and_publish":"儲存並發佈","quizzes_public.buttons.saved":"已儲存！","quizzes_public.buttons.saving":"正在儲存...","quizzes_public.buttons.update_group":"更新群組","quizzes_public.buttons.update_question":"更新問題","quizzes_public.choose_option":"[選擇]","quizzes_public.confirms.delete_answer":"您是否確定？刪除有提交項目的問題的答案會停用對此問題重新評分的選項。","quizzes_public.confirms.delete_question":"您是否確定要刪除此問題？","quizzes_public.confirms.delete_quiz":"您是否確定要刪除此測驗？","quizzes_public.confirms.scrap_and_restart":"放棄此測驗，從頭開始？","quizzes_public.default_answer_comments":"如果學生選擇此答案時的回應","quizzes_public.default_answer_comments_on_match":"如果學生的答案與此答案相符的回應","quizzes_public.default_comments_on_wrong_match":"如果使用者答錯此題的回應","quizzes_public.default_quesiton_name":"問題","quizzes_public.default_question_name":"問題","quizzes_public.default_quiz_title":"測驗","quizzes_public.default_response_to_essay":"學生提交答案之後要向學生展示的回應","quizzes_public.default_response_to_file_upload":"學生提交答案之後要向學生展示的回應","quizzes_public.enter_answer_variable_above":"[輸入上面的答案變數]","quizzes_public.errors.adding_questions_failed":"添加問題失敗，請再試一次","quizzes_public.errors.field_is_required":"此欄位為必填","quizzes_public.errors.invalid_show_correct_answers_range":"隱藏日期不能在顯示日期之前。","quizzes_public.errors.invalid_time_limit":"時限無效。","quizzes_public.errors.loading_banks_failed":"題庫載入失敗，請再試一次","quizzes_public.errors.loading_more_questions_failed":"載入更多問題失敗","quizzes_public.errors.loading_question_failed":"載入問題失敗…","quizzes_public.errors.loading_questions_failed":"問題載入失敗，請再試一次","quizzes_public.errors.missing_access_code":"您必須輸入存取密碼","quizzes_public.errors.missing_ip_filter":"您必須輸入有效的 IP 地址","quizzes_public.errors.must_be_number":"必須為數字","quizzes_public.errors.no_answer":"請添加至少一個答案","quizzes_public.errors.no_correct_answer":"請選擇一個正確答案","quizzes_public.errors.no_possible_solution":"請產生至少一個可能的解決方案","quizzes_public.errors.quiz_score_not_a_number":"分數必須是一個介於 0 和 2,000,000,000 之間的數字。","quizzes_public.errors.quiz_score_too_long":"分數必須小於 2,000,000,000。","quizzes_public.errors.quiz_score_too_short":"分數必須大於 0。","quizzes_public.errors.retrieving_filters_failed":"取回篩選器失敗","quizzes_public.errors.save_inner_forms":"儲存測驗之前，儲存或取消開啟的問題/群組。","quizzes_public.false":"錯誤","quizzes_public.final_answer":"最終答案","quizzes_public.label.answer.text":"答案文字，RTF 區域","quizzes_public.label.question.instructions":"問題說明，RTF 區域","quizzes_public.label.quiz.instructions":"測驗說明，RTF 區域","quizzes_public.labels.answer_text":"答題文字","quizzes_public.labels.comments_on_answer":"評論，如果使用者選擇此答案","quizzes_public.labels.comments_on_question":"關於此問題的評論","quizzes_public.labels.comments_on_wrong_match":"評論，如果使用者做錯了此題","quizzes_public.labels.correct_answer":"正確回答","quizzes_public.labels.message_text":"訊息文字","quizzes_public.labels.other_incorrect_matches":"其他不正確的答案選項","quizzes_public.labels.possible_answer":"可能的回答","quizzes_public.loading_more_questions":"正在載入更多問題...","quizzes_public.loading_question":"正在載入問題…","quizzes_public.loading_question_banks":"正在載入題庫...","quizzes_public.loading_questions":"正在載入問題…","quizzes_public.more_questions":"更多問題","quizzes_public.no_filters_found":"找不到篩選器","quizzes_public.question.positive_points":"必須為零或更大","quizzes_public.question.question_text_too_long":"問題文字太長，最大長度為 16384 個字元","quizzes_public.question_colon":"問題：","quizzes_public.question_group.question_points.defined":"問題的分數必須是數字","quizzes_public.question_group.question_points.positive_points":"分數必須為零或以上","quizzes_public.question_group.questions_number.defined":"問題的編號必須是數字","quizzes_public.question_group.questions_number.positive_points":"問題數目必須為零或以上","quizzes_public.question_limit_reached":"您已達到測驗所允許的問題的最大數目 (%{count}/%{limit})。\n\n作為一種變通方法，請考慮在多個測驗中傳播材料。","quizzes_public.quiz_attempts_length_error":"測驗嘗試次數僅限於 3 位數，如果您想給您的學生無限的嘗試，請勿勾選左側的「允許多次嘗試」的選擇方塊","quizzes_public.quiz_attempts_nan_error":"測驗嘗試次數只能以數字指定","quizzes_public.quiz_short_answer_length_error":"填充空白處的問題答案必須在 80 個字元以下","quizzes_public.retrieving_filters":"正在取回篩選器…","quizzes_public.titles.add_questions_as_group":"添加問題作為群組","quizzes_public.titles.click_to_enter_comments_on_answer":"如果學生選擇此答案，則按一下以為其輸入評論","quizzes_public.titles.click_to_enter_comments_on_wrong_match":"如果學生答錯此題，則按一下以為其輸入評論","quizzes_public.titles.click_to_set_as_correct":"按一下以將此答案設定為正確答案","quizzes_public.titles.click_to_unset_as_correct":"按一下以取消將此答案設定為正確答案","quizzes_public.titles.find_question_bank":"尋找題庫","quizzes_public.titles.find_quiz_question":"尋找測驗問題","quizzes_public.titles.help_with_formulas":"測驗問題方程式的支援資料","quizzes_public.titles.ip_address_filtering":"IP 地址篩選","quizzes_public.titles.set_as_correct":"此答案被設定為正確答案","quizzes_public.top_level":"-- 頂部 --","quizzes_public.true":"正確","quizzes_tutorial_tray_6f87cdd3":"測驗教學列表","quota_is_required_5306763f":"限額必填。","quota_must_be_an_integer_8c370872":"限額必須為整數。","quota_updated_4e55f41":"配額已更新。","quota_was_not_updated_d9093591":"配額未更新。","quote_ae4462ad":"引用","quote_reply_e56ad360":"引用回覆","range_56b2f310":"範圍","range_must_be_a_valid_number_cannot_have_negative__ac5ed71f":"範圍必須為有效數字。不可有負數或大於 100 的數字。修復範圍，然後嘗試再按一下「儲存」。","range_must_be_a_valid_number_cannot_have_negative__d4efa7d1":"範圍必須為有效數字。不可有負數或大於高分範圍的數字。修復範圍，然後嘗試再按一下「儲存」。","range_name_90614433":"範圍名稱","rangestart_to_d064bdb":"\u003e%{rangeStart} 到 ","rangestudents_out_of_totalstudents_students_e5ee60e1":"%{rangeStudents}  %{totalStudents} 個學生","rate_limit_set_for_identifier_identifier_to_limit_e2d33dcf":"設定識別碼 %{identifier} 到 %{limit} 的速率限制","rate_limit_setting_deleted_9626d205":"已刪除速率限制設定","rate_limiting_configuration_61f7bccd":"速率限制配置","rate_limiting_settings_7d1ea666":"速率限制設定","rating_4474fd38":"評分","rating_button_buttonlabel_selectedtext_8f62e964":"評級按鈕 %{buttonLabel} %{selectedText}","rating_description_db6adf39":"評級描述","rating_display_b0b574be":"評價顯示","rating_name_6f633d52":"評級名稱","rating_options_6c51fc9a":"評級選項","rating_order_e57f63ed":"評級順序","rating_scale_fc10d5f1":"評級等級","rating_scale_ratingslength_25100b7a":"評級等級：%{ratingsLength}","rating_selected_85c31e4c":"已選擇評級","rating_unselected_7eb0ab52":"未選擇評級","rating_updated_7aff90ea":"評級已更新","ratings_2433172b":"評級","ratio_answered_correctly_b0c1e7d":"%{ratio}% 個回答正確","ratio_responded_correctly_6d890107":"%{ratio}% 個回答正確","raw_html_editor_e3993e41":"原始 HTML 編輯器","rce_def7e89":"RCE","rce_favorite_4408b412":"RCE 最愛","re_activate_user_f7d77c9a":"重新啟用使用者","re_cross_list_this_section_faf7df4d":"重新設置此章節跨清單","re_evaluate_4c972d0e":"重新評估","re_generate_alt_text_ef3827bc":"（重新）產生替代文字","re_lock_modules_a957a7ae":"重新鎖定單元","re_send_confirmation_bcc66940":"重新發送確認函","re_sending_379a8580":"正在重新發送...","re_upload_submissions_125e415d":"重新上傳提交件","re_upload_submissions_form.buttons.choose_file":"選擇檔案","re_upload_submissions_form.buttons.upload":"上傳文檔","re_upload_submissions_form.reupload_submission_files":"重新上傳提交文檔","re_upload_submissions_form.upload_info":"如果您更改了之前下載的學生提交文檔，僅需對其進行壓縮，並上傳壓縮文檔以及以下的表格。學生們將在針對其提交件的評論中看到修改後的文檔。","re_upload_submissions_form.upload_warning":"請確保您沒有更改提交文檔的名稱，以便我們能夠識別它們。","react_files.accept":"接受","react_files.cancel":"取消","react_files.confirm_delete_with_contents":{"one":"您確定要刪除這 %{count} 項及其全部內容？","other":"您是否確定要刪除 %{count} 項及其全部內容？"},"react_files.created_at":"創建日期","react_files.created_at_short":"已創建","react_files.errors.no_match.keywords":"請嘗試不同的關鍵字。","react_files.errors.no_match.spelled":"請確保所有單詞均拼寫正確。","react_files.errors.no_match.suggestions":"建議：","react_files.errors.no_match.three_chars":"在搜索輸入框中至少輸入 3 個字母。","react_files.errors.no_match.your_search":"您的搜索『%{search_term}』沒有找到相符的文檔。","react_files.files":"文檔","react_files.files_legacy_delete":{"one":"已成功刪除 %{count} 個項目。","other":"已成功刪除 %{count} 個項目。"},"react_files.folder_browsing_tree":"文件夾瀏覽樹","react_files.folder_name":"文件夾名稱","react_files.modified_by":"修改人","react_files.move_question":{"one":"您想要將這 %{count} 個項目移動到何處？","other":"您希望將這批 %{count} 個項目移至何處？"},"react_files.move_success":{"one":"%{count} 個項目移動到 %{destinationFolder}","other":"%{count} 個項目已移動到 %{destinationFolder}"},"react_files.name":"名稱","react_files.progress_message":"準備下載：%{percent}% 完成","react_files.results_count":"顯示 %{num_results} 個搜索結果","react_files.search_results_for":"『%{search_term}』的搜索結果","react_files.select_all":"全選","react_files.size":"大小","react_files.sorted_ascending":"升序排列","react_files.sorted_desending":"降序排列","react_files.this_folder_is_empty":"此文件夾為空","react_files.updated_at":"修改日期","react_files.updated_at_short":"已修改","reactivate_user_e058db8b":"重新啟用使用者","reactivation_will_allow_all_logins_for_name_to_log_455df70":"重新啟用允許 %{name} 的所有登入進行登入 Canvas，並重新取得之前獲得授權的 API 整合的存取權限。","read_about_accessible_lists_22008d39":"閱讀有關可存取清單","read_about_heading_accessibility_a5431cca":"閱讀有關標題可存取性","read_about_key_features_and_discover_what_you_can__9a8e4c27":"了解主要功能並探索您可以使用區塊編輯器建立什麼。","read_about_link_accessibility_526eb1":"閱讀有關連結可存取性","read_about_table_accessibility_5a94abeb":"閱讀有關表格可存取性","read_about_text_contrast_66ed4e5c":"閱讀有關文字對比的內容","read_about_writing_alt_text_30e189c7":"閱讀有關編寫替代文字","read_dc99757a":"讀取","read_filter_8151050":"閱讀篩選器：","read_less_ae7bd04f":"讀取更少","read_less_reply_from_author_4a41ca22":"讀得更少，回覆 %{author}","read_more_56ad19d2":"讀取更多","read_more_f69fb6ec":"讀取更多","read_more_reply_from_author_7cac484e":"讀得更多，回覆 %{author}","read_only_3d26d8fe":"只讀","read_state_change_failed_859eeaa1":"閱讀狀態變更失敗","read_state_change_operation_failed_86710e1":"閱讀狀態變更操作失敗","read_states_changed_45d9cba":{"one":"閱讀狀態已變更！","other":"閱讀狀態已變更！"},"read_tag_import_instructions_cbde268b":"讀取標籤匯入說明","read_the_documentation_8c1e2af1":"閱讀文件","ready_for_sync_16eaf713":"準備好同步","ready_to_enroll_panel_46f45abb":"已準備註冊面板","ready_to_review_8b2d96ac":"準備好檢閱","reassign_assignment_e3a70bcb":"重新指派作業","reassigned_cedad6d9":"已重新指派","reassigning_682888a2":"重新指派中 ...","received_7689640e":"已收到","received_content_53049822":"收到的內容","recent_activity_51239235":"最近的活動","recent_announcements_8becc59c":"最近的通告","recent_canvas_notifications_81395de6":"近期 Canvas 通知","recent_exports_last_24_hours_c883f46a":"最近匯出（最近 24 小時）","recent_exports_table_cb98b2dd":"最近匯出表","recent_f19e8c64":"最近","recent_grades_c80850fc":"最近的成績","recent_grades_pagination_aad399c8":"最近的成績分頁","recent_history_bcb0f4c0":"最近歷史記錄","recent_history_tray_241a384e":"最近歷史記錄匣","recent_student.last_logged_in":"上次登入時間為 %{last_login}","recentint_remainderint_decaying_average_79bc09fb":"%{recentInt}/%{remainderInt} 衰減平均分","recentint_remainderint_weighted_average_f73369bc":"%{recentInt}/%{remainderInt} 加權平均分","recipient_4b8dbbc0":"收件者","recipient_enrollment_period_55183973":"收件人註冊期間","recipient_enrollment_type_b1690078":"收件人註冊類型","recipient_is_required_b827adc4":"收件人必填","recipient_name_93fa7115":"收件人姓名","recipients_a69b5e55":"收件者：","recipients_students_who_have_not_joined_a_group_a0c6a3c":"收件者：還沒有加入群組的學生","reciprocal_review_62f258b3":"相互檢閱","record_7c9448b":"錄製","record_an_audio_or_video_comment_88425add":"錄製音訊或視頻評論","record_audio_video_d9993f6c":"記錄音訊/視訊","record_media_6637ff19":"記錄媒體","record_upload_media_comment_4d01b943":"記錄/上傳媒體評論","record_with_microphone_only_e4ee07aa":"僅使用麥克風記錄","record_with_webcam_af21e07c":"使用網絡攝像頭記錄","recording_98da6bda":"正在錄製","recording_is_paused_449486d1":"暫停錄製","recording_the_ai_s_performance_for_auditing_analys_1b5d8666":"記錄人工智慧的性能，用於稽核、分析和改進。","recording_was_deleted_b989eaff":"已刪除錄製","red_8258edf3":"紅色","redirect_uri_legacy_b32323d3":"重定向 URI（遺產內容）：","redirect_uris_a54bd82f":"重定向 URI：","redirect_uris_d5063b21":"重定向 URI","redo_363c58b7":"重做","redo_960ef789":"取消復原","reestablish_your_world_b4bd6dff":"重新建立您的世界","refer_to_the_canvas_documentation_for_more_details_d43f5b2f":"如需更多詳細資料，請參閱 *Canvas 文件*。","reference_code_3e8355dd":"參考代碼","reference_code_is_required_adaa7bbe":"參考代碼必填。","refresh_8a04b019":"重新整理","refreshing_42723d4b":"正在重新整理中...","regenerate_3e4679f8":"重新生成","regenerate_alt_text_42a04ffe":"重新產生替代文字","regenerate_caption_f8f18807":"重新産生字幕","regenerate_criteria_7301f7fc":"重新產生標準","regenerate_criterion_8a7d4a61":"重新產生標準","regenerate_epub_395c8e56":"重新生成 ePub 文檔","regenerate_token_7d4fb783":"重新生成令牌","regenerating_token_42e5c747":"正在重新生成令牌…","regions_supported_fb36700e":"支援地區","register_app_a8aaabdf":"註冊 APP","register_communication_ae935328":"註冊通訊","register_email_efc06d59":"註冊電子郵件","register_slack_email_1f6d7e6d":"註冊 Slack 電子郵箱","register_sms_7f87e50d":"註冊簡訊","register_tool_84de3186":"註冊工具","registered_services_99e1e368":"註冊服務","registration.incomplete_registration_warning.set_up_account":"您的帳戶幾乎快創建好了。如需完成創建，請檢查您的電子郵件 *%{email}*，以設置您的密碼。","registration.incomplete_registration_warning.start_participating":"您現在可以開始參與了，但必須設置一個密碼才能重新登入。","registration.login.password":"密碼","registration.login.remember_me":"記住我","registration.login.sign_in":"登入","registration.new_parent_dialog.anchor.pairing_code":"什麼是配對代碼？","registration.new_parent_dialog.buttons.cancel":"取消","registration.new_parent_dialog.buttons.start_participating":"開始參加","registration.new_parent_dialog.labels.code":"學生的配對代碼","registration.new_parent_dialog.labels.confirm_password":"重新輸入密碼","registration.new_parent_dialog.labels.email":"您的電子郵件","registration.new_parent_dialog.labels.name":"您的名稱","registration.new_parent_dialog.labels.password":"密碼","registration.parent_dialog.buttons.start_participating":"開始參加","registration.parent_dialog.labels.email":"您的電子郵件","registration.parent_dialog.labels.name":"您的名稱","registration.parent_dialog.labels.password":"孩子的密碼","registration.parent_dialog.labels.username":"孩子的使用者名稱","registration.student_dialog.buttons.start_learning":"開始學習","registration.student_dialog.labels.email":"電郵","registration.student_dialog.labels.join_code":"加入代碼","registration.student_dialog.labels.name":"全名","registration.student_dialog.labels.password":"密碼","registration.student_dialog.labels.password_confirmation":"確認密碼","registration.student_dialog.labels.username":"使用者名稱","registration.teacher_dialog.agree_to_terms_and_pp":"您同意*《可接受使用政策》*及確認**《私隱政策》**。","registration.teacher_dialog.buttons.start_teaching":"開始教學","registration.teacher_dialog.labels.email":"電子郵件","registration.teacher_dialog.labels.name":"名稱","registration_failed_check_the_username_and_or_pass_6126d93b":"註冊失敗。請檢查使用者名稱和/或密碼，然後再試一次。","registration_update_wizard_error_da5adb50":"註冊更新精靈錯誤","registration_url_60e0eaaa":"註冊 URL","reinforce_student_understanding_304d18a6":"提升學生掌握程度","reinstall_app_6b31fdb9":"重新安裝應用程式","relax_and_take_a_break_there_s_nothing_to_do_yet_fde1d2ef":"放鬆，休息一下。現在沒有什麼可做的。","release_date_8a2c3014":"發佈日期","release_date_and_time_f25a3ffc":"發佈日期和時間","release_date_for_environment_bec95d90":"%{environment} 的發佈日期","release_date_is_required_48500c6d":"發佈日期必填","release_date_must_be_in_the_future_59eefdc3":"發佈日期必須是將來的日期","release_grades_c68fbcc":"發佈成績","release_notes_12ca833c":"發佈說明","release_notes_could_not_be_loaded_b4246d49":"無法載入發佈說明。","release_options_d8c024a1":"發佈選項","release_time_4f269f2b":"發佈時間","released_by_mastery_path_cyoe_releasedlabel_14c67a92":"從掌握歷程釋放：%{cyoe.releasedLabel}","released_by_mastery_path_path_b562d741":"從掌握歷程釋放：%{path}","releasing_grades_31a57dde":"發佈成績","relevance_53b86743":"相關","relevant_688fed48":"相關的","relinking_paces_fb1a0047":"正在重新連結進度中...","reload_results_6e4870a":"重新載入結果","reload_the_page_or_navigate_to_a_new_page_for_this_e6335972":"重新載入頁面或導航至新頁面，以便套用此變更。","remediation_closed_1257cd0e":"已關閉修復。","remediation_closed_successfully_5e4d1550":"成功關閉修復","remediation_feccc1fd":"補救措施","remediation_reopened_and_resource_re_scanned_bc142b19":"修復已重新開放，而且資源已重新掃描","remember_me_bd780b4":"記住我","remember_my_choice_d74e8f60":"記住我的選擇","remember_my_choice_for_this_course_5a3b7206":"記住我對此課程的選擇","reminder_date_f701f92f":"提醒：%{date}","remove_all_course_observer_members_20acdfde":"移除所有課程觀察者成員","remove_all_course_observer_members_4622c70d":"移除所有課程觀察者成員","remove_as_frontpagetext_133cdaee":"移除 %{frontPageText}","remove_as_leader_22d1a7d8":"以領導者身份刪除","remove_association_1412eabf":"移除關聯","remove_attachment_ceae0973":"刪除附件","remove_attendee_name_55165070":"移除參與者%{name}","remove_availability_dates_f57f7c90":"移除可用日期","remove_block_title_1ea7b466":"移除區塊：%{title}","remove_both_1c845430":"移除兩者","remove_card_51785acc":"移除卡片","remove_card_for_pilla_and_pillb_2ff81320":"移除使用於 %{pillA} 和 %{pillB} 的卡片","remove_card_for_pilla_c22d7423":"移除使用於 %{pillA} 的卡片","remove_card_for_pilla_pillb_and_n_others_24012677":"移除使用於 %{pillA}、%{pillB} 和其他 %{n} 的卡片","remove_card_for_pilla_pillb_and_pillc_7105466a":"移除使用於 %{pillA}、%{pillB} 和 %{pillC} 的卡片","remove_certificate_4e979eee":"移除憑證","remove_collaborationtitle_c3e81adb":"確定要刪除 \"%{collaborationTitle}\"？","remove_conference_title_207d32c0":"移除會議：%{title}","remove_course_association_name_b760c502":"移除課程關聯%{name}","remove_d83a966c":"移除：","remove_dates_5a5a8df2":"刪除日期","remove_dates_9b9ba2f6":"移除日期","remove_displayname_a2f31aa3":"移除 %{displayName}","remove_domain_as_an_allowed_domain_c510a69e":"移除 %{domain} 為獲允許網域","remove_due_dates_and_assignment_availability_dates_608cd97b":"移除截止日期和作業可用日期。","remove_due_dates_d25d691e":"移除截止日期","remove_edf2b8a7":"（移除）","remove_emoji_emojiname_cb388de9":"移除表情符號 \"%{emojiName}\"","remove_empty_attachment_b2aea632":"刪除空白附件","remove_f47dc62a":"刪除","remove_file_cbf3f40f":"移除檔案","remove_filename_1b74ef2a":"移除 %{fileName}","remove_filename_87f3781e":"刪除 %{filename}","remove_filename_dab5c02e":"移除 %{filename}","remove_filter_68de01d4":"刪除篩選器","remove_filter_6f7204e2":"移除篩選器","remove_filter_filter_1f9bcbc7":"移除篩選器：%{filter}","remove_filter_filtername_5b6fc562":"移除篩選器 %{filterName}","remove_filter_name_a3438d1c":"移除篩選器 %{name}","remove_filtername_filter_6b6d7063":"移除 %{filterName} 篩選器","remove_folder_fc145232":"移除資料夾","remove_from_course_6fb47aee":"從課程刪除","remove_from_to_to_from_substitutes_4a6dc71d":"從代課中移除 '%{from}’ 到 '%{to}’","remove_group_5d2f2f2d":"移除群組","remove_group_981d6a02":"移除群組？","remove_image_341340b3":"刪除影像","remove_label_11d96b8f":"移除%{label}","remove_label_3e483b00":"移除標籤","remove_letter_grade_row_a51f993a":"移除成績等級行","remove_mastery_level_b1e8dcb0":"移除掌握程度級別","remove_media_comment_f4afdb4b":"移除媒體評論","remove_name_624e06be":"移除 %{name}","remove_name_as_leader_3e03780a":"以領導者身份刪除 %{name}","remove_name_calendar_bdc329d9":"移除 %{name} 行事曆","remove_name_content_requirement_7af56c50":"移除 %{name} 內容要求","remove_name_from_group_487cce74":"從群組中移除 %{name}","remove_name_prerequisite_98377b60":"移除 %{name} 先決條件","remove_never_drop_rule_b9d08c64":"移除切勿丟棄規則","remove_no_teacher_interaction_cb9994db":"移除沒有教師互動","remove_oberveename_99262bd0":"移除 %{oberveeName}","remove_optionname_8a67379b":"移除 %{optionName}","remove_outcomes_5f8b601c":{"one":"移除學習成果","other":"移除學習成果"},"remove_outcomes_9abcc8fd":{"one":"移除學習成果？","other":"移除學習成果？"},"remove_pace_97381e05":"移除進度","remove_ratingname_rating_c473af6a":"移除 %{ratingName} 評級","remove_removablecount_out_of_totalcount_outcomes_3270d9c0":"移除 %{totalCount} 個學習成果中的 %{removableCount} 個？","remove_row_in_edit_mode_49c4dc07":"在編輯模式中移除列","remove_row_name_c053f5ae":"移除行 %{name}","remove_selected_attachment_61f81ee4":"移除所選的附件","remove_sticker_5f061d5e":"移除貼紙","remove_student_from_recipients_4b206e35":"從收件人中刪除 %{student}","remove_studentname_16ba8c3a":"移除 %{studentName}","remove_substitution_89c7e5cb":"移除替換","remove_tag_d157d93a":"移除 %{tag}","remove_tag_name_5a43a976":"移除標籤名稱","remove_tag_name_variant_tagcount_7a903944":"移除標籤名稱變體 %{tagCount}","remove_text_8e485c41":"刪除%{text}","remove_these_dates_48453a81":"刪除這些日期","remove_this_bulk_student_pace_4f661e54":"移除此大量學生進度？","remove_this_course_pace_1b8d7f9f":"移除此課程進度？","remove_this_section_pace_ba87ad3c":"移除此分班進度？","remove_this_student_pace_a5e7b3c5":"移除此學生進度？","remove_ungraded_submissions_count_4b13922":"移除未評分的提交項目（數目）","remove_ungraded_submissions_time_e3b58118":"移除未評分的提交項目（時間）","remove_unsaved_never_drop_rule_bde18827":"移除未儲存的切勿丟棄規則","remove_user_from_section_5556f465":"從分班中移除使用者","remove_user_from_sectionname_e73b51d1":"從 %{sectionName} 中刪除使用者","remove_webcam_image_count_efee4a11":"移除網路攝影機影像 %{count}","remove_widget_954f452f":"移除小工具","remove_widgetname_fa9e96c7":"移除 %{widgetName}","removed_54e9ea9f":"已移除","removed_assignment_assignment_name_835cc776":"已移除作業 %{assignment_name}","removed_count_placements_94a891a8":{"one":"移除 %{count} 個配置","other":"移除 %{count} 個配置"},"removed_count_scopes_169a3e0b":{"one":"移除 %{count} 個範圍","other":"移除 %{count} 個範圍"},"removed_course_association_course_a233342c":"刪除課程相關%{course}","removed_filename_a8634af3":"已移除 %{filename}","removed_filtername_filter_c3cb4576":"移除的 %{filterName} 篩選器","removed_sticker_c5025e07":"已移除貼紙","removed_user_as_group_leader_bb69330f":"作為群組領導者刪除%{user}","removing_pace_9493910c":"移除進度中...","removing_the_tag_from_a_student_preserves_past_ass_bad9d861":"移除學生的標籤會保留成績單中的過去作業，並將學生從透過標籤指派的任何即將到來的作業中移除。","removing_this_registration_will_remove_the_app_fro_e4702728":"移除註冊將會從整個帳戶中移除該應用程式。將從配置中移除該應用程式，並且指向它的任何資源連結都將停止運作。要重新建立配置和連結，您需要重新安裝應用程式。","removing_user_from_tag_fb886751":"將使用者從標籤移除中...","rename_45608f54":"重命名","rename_file_folder_modal_727d156b":"重新命名檔案/資料夾模態","rename_pagename_68f0b54e":"重新命名「%{pageName}」","rename_sectionname_dd79c216":"重新命名「%{sectionName}」","renaming_item_4bd2408a":"重新命名 %{item}","renderDatepickerTime.datepicker.titles.am_pm":"上午/下午","renderDatepickerTime.datepicker.titles.hour":"小時","renderDatepickerTime.datepicker.titles.minute":"分鐘","reopen_bf3372f6":"重啟","reopen_remediation_d51f520d":"重新開啟修復","reopening_remediation_please_wait_631e0801":"重新開啟修復中，請稍候...","reorder_672cf4f2":"重新排序","reorder_blocks_4014c1a7":"重新排序區塊","reorder_widgetname_cfe53293":"重新排序 %{widgetName}","repeat_every_e653d6d0":"重複頻率：","repeats_on_61ecde30":"重複日期：","replace_attachmentdisplayname_button_94dd8ba1":"取代%{attachmentDisplayName}按鈕","replace_e61834a7":"替換","replace_filename_png_button_cf5dc7c3":"取代 filename.png 按鈕","replace_image_336f4206":"替換影像","replace_media_9c7ee755":"替換媒體","replace_rubric_88d04739":"更換評分標準","replies_4a8577c8":"回覆","reply_389d6fb9":"回覆","reply_all_80298bee":"全部回覆","reply_all_b864cd0e":"全部回覆","reply_currententryindex_of_totalentries_e5f6e7e6":"回覆 %{totalEntries} 的 %{currentEntryIndex}","reply_for_subject_ae247d1e":"回覆 %{subject}","reply_from_author_a2806c77":"來自 %{author} 的回覆","reply_message_75891d56":"回覆訊息","reply_to_9fa43ebe":"回覆","reply_to_authorname_f209e84a":"回覆 %{authorName}","reply_to_current_message_55391f5b":"回覆當前郵件","reply_to_entry_a4206864":"回覆項目","reply_to_post_by_displayedauthor_from_date_63dda74":"由 %{displayedAuthor} 在 %{date} 回覆貼文","reply_to_post_from_author_116cedd5":"回覆 %{author} 中的貼文","reply_to_subscribe_31163e75":"回覆訂閱","reply_to_topic_12412b0f":"回覆主題","reply_to_topic_71ee7003":"回覆主題： ","reply_to_topic_due_date_2eaf2eff":"回覆主題截止曰期","reply_to_topic_eb374959":"回覆主題","reply_to_topic_topicdate_required_replies_count_en_ccf8e409":" 回覆主題：%{topicDate}  所需的回覆 (%{count})：%{entryDate}","replycount_replies_e8c8953d":{"one":"%{replyCount} 個回覆","other":"%{replyCount} 個回覆"},"replycount_replies_unreadcount_39489e1a":{"one":"%{replyCount} 個回覆 (%{unreadCount})","other":"%{replyCount} 個回覆 (%{unreadCount})"},"replycount_replies_unreadcount_unread_4e2876fa":{"one":"%{replyCount} 個回覆，%{unreadCount} 個未讀取","other":"%{replyCount} 個回覆，%{unreadCount} 個未讀取"},"replying_as_f8371a46":"回覆為","report_58d2ac9e":"報告","report_description_1b2307d6":"報告說明","report_from_document_processing_app_540b4ddb":"來自文件處理應用程式的報告","report_history_180bf22e":"報告歷史記錄","report_issue_b5f1db0e":"報告問題","report_profile_picture_8f1d7535":"報告個人檔案圖片","report_progress_61367f06":"報告進度","report_replies_500cdcd3":"報告回覆","report_reply_5af43ed0":"報告回覆","report_reply_options_44e47591":"報告回覆選項","report_title_completed_successfully_fbc4523e":"報告 %{title} 成功完成","report_title_failed_to_complete_76857d10":"報告 %{title} 無法完成","report_title_was_canceled_31965b3f":"報告 %{title} 已取消","reported_3de7086a":"已報告","reported_profile_pictures_will_be_sent_to_administ_50fd4d05":"報告的個人檔案圖片將傳送給管理員進行檢閱。您將無法復原此操作。","reported_replies_will_be_sent_to_your_teacher_for__e7c814ec":"報告的回覆將傳送給您的教師進行檢閱。您將無法復原此操作。","reporting_9ef5ba16":"報告","reporting_tab_content_913c9120":"報告標籤內容","reports_1b9ab7a7":"報告","request_evaluation_6ec0ba80":"請求評估","request_failed_try_again_828d918b":"請求失敗。請再試一次","request_failed_with_status_status_47054af0":"以狀態 %{status} 請求失敗","request_name_is_required_ebc2fda0":"請求名稱必填","request_or_upload_to_show_transcript_dc03caf0":"申請或上傳以顯示成績單。","request_successfully_sent_note_that_applying_score_ee8665b6":"成功傳送請求。請注意，套用分數可能需要一段時間，而且變更將不會顯示，直到您重新載入頁面。","request_values_89976f2c":"請求值","requeue_job_98b20240":"重新排入佇列的工作","requeued_job_id_367324e9":"重新排入佇列的工作 ID","require_completion_by_end_date_bd154e32":"需要在結束日期前完成","require_completion_by_end_date_was_turned_on_and_s_756fc89c":"開啟「需要在結束日期前完成」並設定為 %{date}。","require_group_members_to_be_in_the_same_section_7f6c36af":"要求群組成員必須在同一個班別","require_number_characters_0_9_82a543cc":"需要數字字元 (0...9)","require_peer_reviews_9b5199d4":"需要同儕互評","require_symbol_characters_ie_usd_5bf9ffcc":"需要符號字元（即：!@ # $ %)","required_5f7ef8c0":"必填","required_email_address_379b2392":"所需的電郵地址","required_end_date_22dd9ce3":"必填的結束日期","required_for_english_locale_e50e3804":"英語區域設定必填","required_input_11ead3b1":"需要輸入","required_input_message_all_unassigned_students_1e721442":"需要輸入。傳送訊息給所有未指派的學生。","required_peer_review_index_b186729c":"需要同儕互評 %{index}","required_peer_reviews_23bea465":"需要同儕互評","required_replies_8ec3e238":"所需的回覆","required_replies_count_a846da3d":"需要回覆 (%{count})： ","required_replies_count_ebc24f5a":"需要回覆 (%{count})","required_replies_due_date_f976c9af":"所需答覆截止日期","required_replies_required_replies_ab82825e":"需要回覆 (%{required_replies})","required_replies_requiredreplies_d91bed30":"需要回覆 (%{requiredReplies})","required_values_1eb5841f":"必填的值","requirement_f5b75da1":"要求","requirements_c64bcef3":"要求","reregister_9ab95a57":"再註冊","reregister_toolname_3dde0bfc":"再註冊%{toolName}","rescan_dff042fc":"重新掃描","rescan_issues_for_name_ee25f4eb":"重新掃描 %{name} 的問題","rescan_this_resource_2502bf1b":"重新掃描此資源","reschedule_9f780bb8":"重新​​排程","resend_alerts_d7dc0467":"重新傳送提醒","resend_every_f7267544":"重新傳送間隔","resend_invitation_486bd513":"重新傳送邀請","reserved_by_d563e7d2":"由 保留： ","reserved_by_you_cd03b62d":"由你保留","reserved_f247b60b":"已預約","reset_95a81614":"重設","reset_all_6e5e040a":"全部重設","reset_all_unpublished_changes_243f179f":"重設所有未發佈的變更？","reset_app_configuration_64e36168":"重設應用程式配置","reset_available_from_102b946":"重設開始可用時間","reset_available_until_db5b42d6":"重設截止可用時間","reset_default_alignment_6ce6df18":"重設預設對齊方式","reset_from_322d819a":"重設自","reset_name_6a0aa0f":"重設 \"%{name}\"","reset_quiz_engine_choice_323a40e6":"重設測驗引擎選擇","reset_search_term_searchterm_556655ea":"重設搜尋詞彙 %{searchTerm}","reset_to_defaults_aa4561bb":"重設為預設值","reset_to_ee9265ef":"重設到","reset_to_original_score_4d815afd":"重設為原始分數","reset_what_if_score_98fa18dd":"重設假設分數","resolved_8318e06":"已解決","resource_374a9df":"資源","resource_card_697e279e":"資源卡","resource_selection_ac427e54":"資源選擇","resource_type_5386475a":"資源類型","resources_ccefab27":"資源","resources_with_accessibility_issues_ecff20b1":"有可存取性問題的資源","response_body_was_empty_c7034341":"回應正文空白","response_off_8bab1e1b":"回應關","response_on_a9dd65e6":"回應開","responses_will_not_be_graded_for_accuracy_172ba6d7":"回覆將不進行準確度評分。","responsibilities_61331773":"職責： ","restart_d7c32e5":"重新開始","restart_link_validation_b61286fc":"重啟連結驗證器","restore_6d523f1d":"還原","restore_content_4f4e7ccb":"還原內容","restore_courses_182e162e":"還原課程","restore_default_52d54cbd":"還原預設值","restore_defaults_440a0814":"還原預設值","restore_deleted_entry_711ae078":"還原已刪除的項目","restore_this_version_8e8708ed":"還原此版本","restore_to_original_post_ca18c3b":"還原為原始貼文","restore_users_f658818e":"還原使用者","restored_course_association_course_c9e16045":"恢復課程藍圖%{course}","restored_to_default_186b6f78":"還原為預設值","restoring_acd5647d":"正在還原...","restrict_quantitative_data_fcd08bb0":"限制定量資料","restrict_students_from_viewing_course_after_course_c6baf31":"限制學生在課程結束日期之後檢視課程","restrict_students_from_viewing_course_after_term_e_1f93ccb9":"限制學生在學期結束日期之後檢視課程","restrict_students_from_viewing_course_before_cours_cca659a4":"限制學生在課程開始日期之前檢視課程","restrict_students_from_viewing_course_before_term__3c4924f0":"限制學生在學期開始日期之前檢視課程","restrict_view_of_quantitative_data_b6089ee9":"限制定量資料的檢視","resubmission_failed_9cc3cbc":"重新提交失敗","resubmit_all_files_6cf409a9":"重新提交所有檔案","resubmit_all_replies_741a0a5f":"重新提交所有回覆","resubmitted_2080646f":"已重新提交","resubmitted_all_replies_to_document_processing_app_93d9818b":"已將所有回覆重新提交給文件處理應用程式","resubmitted_since_last_graded_8484d285":"上次評分後重新提交","resubmitted_to_document_processing_app_a5e1bc1":"重新提交到文件處理應用程式","result_8f971a09":"結果","result_for_19482b14":"結果 ","results_filtered_by_186c4aaa":"篩選結果的依據","results_for_2bc07172":"結果","results_for_331ce107":"結果 ","resume_fb900e8c":"繼續","resync_grades_to_sis_d4dcfe12":"重新同步成績至 SIS","retrieving_content_ed0b9b33":"正在取回內容","retrieving_tool_51709735":"擷取工","retrieving_user_enrollments_8dc523c1":"取回使用者註冊","retrieving_user_information_6864fa70":"取回使用者資訊","retry_cloning_original_assignment_name_922e66ae":"重試複製 \"%{original_assignment_name}\"","retry_cloning_originalassignmentname_4e01f382":"重試複製 \"%{originalAssignmentName}\"","retry_duplicating_original_assignment_name_90b83bb8":"重新嘗試複製 \"%{original_assignment_name}\"","retry_duplicating_originalassignmentname_884aee1":"重新嘗試複製 \"%{originalAssignmentName}\"","retry_ebd5f8ba":"重試","retry_evaluation_d9cb31c5":"重試評估","retry_migrating_name_bdc802ef":"重新嘗試遷移 \"%{name}\"","retry_translation_a8209e2f":"重試翻譯","return_to_conversation_list_86688140":"返回交談清單","return_to_parent_folder_4ece2184":"返回至母檔案夾","return_to_subject_in_conversation_list_d67b8e73":"返回「交談」淸單中的 %{subject}","revert_account_4f1529a5":"回復帳戶","revert_course_768c828f":"回復課程","revert_date_changes_5105ce5":"取消日期變更","review_7197fba3":"檢閱 ","review_due_date_a4a08771":"檢閱截止日期","review_e5be5adc":"檢閱","review_evaluation_2f68becd":"檢查評估","review_feedback_4b4abb38":"檢閱反饋","review_issues_for_name_e89a1246":"%{name} 的檢閱問題","review_now_318a6a3e":"立即查看","review_requirement_622655d4":"檢閱要求","review_settings_7c265fa5":"檢閱設定","review_updates_818e58a2":"檢閱更新","review_updates_from_appname_1f4b89e5":"來自 %{appName} 的檢閱更新","review_your_changes_before_finalizing_f6dc0e5a":"在最終化之前檢閱您的變更。","reviewer_is_required_1a6f1352":"檢閱者必填","reviewer_name_c4235642":"檢閱者姓名","reviewers_do_not_see_who_they_review_9aa6d9d0":"檢閱者無法看到他們正在檢閱的對象","reviewers_must_submit_their_assignment_before_they_e771e85a":"檢閱者必須先提交作業，然後才能指派檢閱","reviewing_starts_f03023d0":"檢閱開始","reviews_per_student_378292b3":"每位學生的檢閱","reviews_per_user_4da58e69":"每個使用者的檢閱次數","reviews_required_2ae05bbc":"需要的檢閱*","reviews_required_6f48ee16":"需要的檢閱","revision_history_abfd1cfd":"修訂歷史記錄","revision_successfully_restored_6705757a":"成功還原修訂","right_aligned_5403a7cc":"靠右對齊","rights_9d9d0a19":"權利","role_13a7be77":"角色","role_7c0b7eaa":"角色：","role_8500fcfd":"角色","role_filter_83fd727":"角色篩選條件：","role_in_course_295f9c7e":"在 %{course} 中的 %{role}","role_name_18a5943b":"角色名稱","roles_730b879e":"身份","rootFoldersFinder.course_files":"課程文檔","rootFoldersFinder.group_files":"群組文檔","rootFoldersFinder.my_files":"我的文檔","root_523acd46":"根","root_account_9d4fcb97":"根帳戶","root_learning_outcome_groups_4eb5a030":"根學習成果群組","root_level_deployment_created_1a586e1":"已建立根級別部署","roster_publicjs.filter_multiple_users_found":"找到 %{userCount} 個使用者。","roster_publicjs.filter_no_users_found":"沒有找到相符的使用者。","roster_publicjs.filter_one_user_found":"找到 1 個使用者。","rounded_2fc05c1":"圓形","rouned_corners_e6ae98c0":"圓角","rss_feed_cf6286b3":"RSS 摘要","rtf_9165aba5":"RTF","rubric_added_to_assignment_59c522e1":"添加到作業中的評分標準","rubric_archived_successfully_71b50db1":"成功存檔評分標準","rubric_assessment_5f0e8a83":"評分標準評估","rubric_assessment_tray_df17d20b":"評分標準評估邀請","rubric_assessment_view_mode_1038db":"評分標準評估檢視模式","rubric_created_64980593":"已創建評分標準","rubric_criterion_modal_32377665":"評分標準模態","rubric_deleted_3d9efc18":"已刪除評分標準","rubric_deleted_successfully_4421ff6e":"評分標準刪除成功","rubric_duplicated_successfully_952ece8":"評分標準複製成功","rubric_fc39da76":"題目","rubric_generator_1e946b3c":"評分標準產生器","rubric_import_started_this_may_take_a_few_seconds__1ad00da9":"評分標準匯入開始。這可能需要幾秒鐘才能完成。","rubric_name_e11b76de":"評分標準名稱","rubric_options_for_rubrictitle_309ab0f0":"%{rubricTitle} 的評分標準選項","rubric_outcome_criterion_modal_3361e6d1":"評分標準成果標準模態","rubric_outcome_popover_650583da":"評分標準成果彈出視窗","rubric_points_difference_dialog_4623461d":"評分標準分數差異對話","rubric_read_state_change_failed_1a1e23da":"評分標準讀取狀態變更失敗","rubric_read_state_change_operation_failed_e39e6a3":"評分標準讀取狀態變更操作失敗","rubric_read_states_changed_4e4959a5":{"one":"評分標準讀取狀態已變更！","other":"評分標準讀取狀態已變更！"},"rubric_requires_a_name_2c03d0a8":"評分標準需要姓名","rubric_save_confirmation_dialog_94a487a3":"評分標準儲存確認對話","rubric_saved_successfully_e6373e24":"成功儲存評分標準","rubric_search_tray_1f7a85ee":"評分標準搜尋收集箱","rubric_un_archived_successfully_68655423":"成功取消存檔評分標準","rubric_updated_103e24dc":"已更新評分標準","rubric_was_successfully_created_90baf6c0":"成功建立評分標準","rubric_was_successfully_deleted_c9bc0f4b":"成功刪除評分標準","rubric_was_successfully_submitted_b0766474":"評分標準已成功提交","rubric_was_successfully_updated_e41cd78f":"成功更新評分標準","rubrics_assessments_were_successfully_imported_63499972":"已成功匯入評分標準評估","rubrics_b5ef369b":"評分標準","rubrics_can_show_students_your_expectations_for_as_3382da64":"評分標準可以讓學生了解您對作業水準的期望，\n    以及他們將如何獲評分。評分標準可以關聯至\n    作業、討論區和測驗。使用評分標準作純粹評分用途，\n    或創建非得分評分標準，專為不設分數的作業和\n    學習成果評分而設。可以在評分標準內\n    新增學習成果為標準項目。","rubrics_cannot_be_modified_once_they_have_been_use_281a19ce":"如果評估量表被用在一個以上的地方，則無法對其進行修改。任何已儲存的變更都將建立新的評分標準。","rubrics_do_not_auto_populate_grades_for_checkpoint_662af9d8":"評分標準不會自動填入檢查點的成績。","rubrics_tutorial_tray_be65d10d":"評分標準教程列表","rule_41977990":"+ 規則","rule_for_a_reviewer_55ced0be":"檢閱者規則","rule_for_recipient_of_a_review_8d0a9e40":"檢閱收件人規則","rule_has_been_deleted_successfully_85a737fa":"成功刪除規則","rule_has_been_edited_successfully_88d09b94":"成功編輯規則","rule_rule_has_been_deleted_successfully_71969e9f":"已成功刪除 “%{rule}” 規則","rule_rule_has_been_edited_successfully_b285175f":"已成功編輯 “%{rule}” 規則","rule_type_272390f7":"規則類型","ruler_fa692ff7":"尺","run_at_759b47d":"運行於","run_at_92dd90df":"運行於","run_chat_simulation_c1f2bdf8":"執行聊天模擬","run_report_743fdf5f":"執行報告","run_time_370dedb6":"運行時間","running_c5a4998d":"運行","running_jobs_9861080e":"正在執行的工作","running_progress_25506a31":"執行 (%{progress}%)","salmon_7d4b70d4":"鮭魚","same_as_latest_revision_e0d73515":"與最新修訂相同","saturday_af8feb7f":"星期六","save_11a80ec3":"保存","save_alert_b64f9fa3":"儲存提醒","save_and_next_issue_c2a3efc1":"儲存並進入下一個問題","save_and_publish_1b765e7":"儲存並發佈","save_as_draft_341d4577":"保存草稿","save_as_template_489ed7fd":"另存為範本","save_as_template_b1e8b5ab":"另存為範本","save_changes_698abe77":"保存更改","save_changes_a63787eb":"儲存變更","save_criterion_cce60085":"儲存標準","save_don_t_send_ba59fa2b":"儲存且不傳送","save_filter_preset_37f32c02":"儲存篩選器預設值","save_grading_period_daaaddea":"保存評分時段","save_grading_period_set_e029fa88":"保存評分時段組","save_learning_mastery_82889d8b":"儲存學習掌握程度","save_login_bba1272":"保存登入","save_mastery_calculation_84fbeb0f":"儲存掌握程度計算","save_mastery_scale_2b4dc13a":"儲存掌握程度","save_media_cb9e786e":"儲存媒體","save_name_796fa6a2":"儲存 \"%{name}\"","save_next_5d88668c":"保存並繼續下一步","save_publish_36440725":"保存並發佈","save_rubric_1e4f6a44":"儲存評分標準","save_settings_cafe79a5":"保存設定","save_successful_b2f64da4":"儲存成功。","save_theme_dialog_7423f79e":"儲存外觀主題對話","save_theme_f706116e":"保存主題","save_this_comment_for_reuse_5eda0b70":"保存此評論以 重複使用","save_this_pace_as_a_draft_without_publishing_b40c9f0d":"將此進度另存為草稿而不發佈。","save_to_preview_30f60b4d":"儲存以預覽","save_yourself_a_lot_of_time_by_only_adding_the_out_33293248":"只添加專屬於您的課程內容的學習成果，就能節省很多時間。","saved_3cd67a7c":"已儲存","saved_comments_2f6ba95":"已儲存的評論","saved_discussion_settings_successfully_ebd46a57":"成功保存討論區設定","saved_filter_presets_81b7a73d":"儲存的篩選器預設值","saving_2521e616":"正在保存","saving_account_7fdb16cc":"儲存帳戶","saving_assignment_dates_progress_9856153d":"儲存作業日期進度","saving_assignment_dates_progress_percent_a5ea89a1":"儲存作業日期進度：%{percent}%","saving_assignment_fb958949":"正在儲存作業","saving_associations_989bd4da":"正在儲存關聯","saving_associations_complete_e4b9634d":"完成儲存關聯","saving_associations_started_8ac85360":"開始儲存關聯","saving_blackout_dates_be03e6ee":"儲存管制日期中...","saving_configuration_1463971f":"儲存配置","saving_custom_status_name_e1b66f6e":"儲存自訂狀態 %{name}","saving_d55dd90e":"正在保存...","saving_discussion_topic_a3cb589e":"儲存討論主題","saving_draft_c97afab3":"儲存草稿","saving_exceptions_ac7fd543":"儲存例外情況","saving_group_230707e6":"正在儲存群組","saving_inbox_settings_dd074ca0":"儲存收件匣設定","saving_key_921f302b":"儲存金鑰","saving_login_1d0b3e49":"儲存登入中...","saving_media_file_ff0a532e":"儲存媒體檔案","saving_new_role_458f4ba8":"儲存新的身份","saving_recording_e111cb05":"正在保存記錄...","saving_statusname_status_8f923edb":"儲存 %{statusName} 狀態","saving_theme_e1cdc8c5":"儲存外觀主題中...","saving_your_file_please_wait_and_the_modal_will_cl_22275e16":"儲存您的檔案。請等待，上傳完成後模式將關閉。","scale_29738cdd":"等級","scan_again_689cc6d0":"再次掃描","scan_course_f92be742":"掃描課程","scan_in_progress_for_name_f896991a":"正在掃描 %{name}","scan_loading_error_e62d0a76":"掃描載入錯誤","scanning_in_progress_8dbd684":"進行掃描中","scanning_might_take_a_few_seconds_or_up_to_several_9558203c":"掃描可能需要幾秒鐘或幾分鐘，具體取決於課程包含的內容量。","schedule_1cab2e64":"排程","schedule_availability_ad09a2e5":"排程可用性","schedule_e5dd4c32":"排程","schedule_preview_3bcda153":"排程預覽","schedule_release_dates_7313cf4e":"安排發佈日期","scheduled_for_publication_c8d3e9a2":"排程發佈","scheduling_5a3327e7":"排程","scheduling_sync_3f4a7cac":"排程同步","science_8d92214a":"理工學","scope_9729c11e":"範圍：","scope_c59afc8a":"範圍","scopes_9829382a":"範圍","score_at_least_1141bb81":"得分至少為","score_at_least_score_d74a80c7":"得分至少為 %{score}%","score_at_least_score_points_f39e2e25":"得分至少 %{score} 分","score_change_notifications_6b94f27f":"分數變更通知","score_details_2995369":"分數詳細資料","score_distribution_graph_title_45e8fe7e":"分數分配圖 - %{title}","score_does_not_include_groups_because_they_have_no_80d12f42":{"one":"分數不包括 %{groups}，因為他們沒有可能的點","other":"分數不包括 %{groups} 因為其沒有可能的分數"},"score_f7ac9e08":"分數","score_grade_8742b368":"%{score} (%{grade})","score_letter_grade_b3bb9e52":"%{score} 字母評分","score_out_of_points_84f44331":"（得分：%{score}；總分 %{points}）","score_out_of_points_possible_points_bbaea991":"得分為 %{score}，滿分為 %{points_possible}","score_percent_11941c81":"%{score} 百分比","score_points_3c48e2a8":"%{score} 分","score_pointspossible_bd57ea9e":"%{score}/%{pointsPossible}","score_pointspossibletranslated_c1ac019e":"%{score}/%{pointsPossibleTranslated}","score_pts_adcb1af3":"%{score} 分","score_similarity_score_2c25b94b":"%{score}% 相似度評分","score_student_points_possible_points_78360e86":"分數 {{student_points}}/{{possible_points}}","score_to_ungraded_process_failed_e143fd1b":"提供未評分程序的分數失敗","score_to_ungraded_process_failed_reason_788f9030":"提供未評分程序的分數失敗：%{reason}","score_to_ungraded_process_finished_successfully_6689b418":"成功完成提供未評分程序的分數","score_type_dad6326d":"分數類型","scored_187e6983":"已有分數","scored_at_least_score_c46b1a41":"得分至少為 %{score}%","scored_at_least_score_points_1e1fab00":"已得分至少 %{score} 分","scored_less_than_2427896c":"得分低於","scored_less_than_cutoff_on_assignment_5f5c4303":"%{assignment} 的得分低於 %{cutoff}","scored_less_than_score_on_assignmenttitle_5a011033":"%{assignmentTitle} 的得分低於 %{score}","scored_more_than_cutoff_on_assignment_f422fec":"%{assignment} 的得分高於 %{cutoff}","scored_more_than_d1646bd5":"得分高於","scored_more_than_score_on_assignmenttitle_2afa1d32":"%{assignmentTitle} 的得分高於 %{score} ","scoring_91f3b228":"分數","scoring_range_upperbound_to_lowerbound_c017669b":"分數範圍 %{upperBound} 至 %{lowerBound}","screen_capture_7bad8e4e":"螢幕截圖","screen_recording_is_in_progress_6e3993ac":"畫面錄製進行中 ","screen_sharing_disabled_db624001":"螢幕分享停用","screen_sharing_enabled_487a349a":"螢幕分享啟用","scroll_up_to_see_your_history_19b14cad":"向上捲動以查看您的歷程記錄！","scrolls_up_to_the_previous_item_with_new_activity_99717459":"向上捲動至有新活動的過去項目。","search_280d00bd":"搜尋","search_3a8c530b":"搜尋...","search_assignments_8c3c21bb":"搜尋作業","search_assignments_as_you_type_in_this_field_the_l_7800de37":"搜尋作業列表。當您在這個欄位中輸入時，作業列表清單將自動篩選，以便只包括那些與您的輸入相符的名字。","search_by_99d1ba5f":"以...搜索","search_by_app_or_company_name_ad468715":"依應用程式或公司名稱搜尋","search_by_course_or_assignment_id_78c9553c":"依課程或作業 ID 搜尋","search_by_course_title_sis_id_d557bb77":"依課程名稱、SIS ID 搜尋...","search_by_name_email_or_id_5fd43dc9":"依名字、電郵地址或 ID 搜尋","search_by_name_or_id_3bdab12e":"依名稱或 ID 搜尋","search_by_name_or_id_9530b544":"依名字或 ID 搜尋","search_by_peer_review_78f5522c":"依同儕檢閱搜尋","search_by_reviewer_adabd65a":"依檢閱者搜尋","search_by_student_name_26536097":"依學生姓名搜尋","search_by_sub_accounts_or_courses_b8b03a69":"依子帳戶或課程搜尋","search_by_title_or_author_273a8f49":"根據標題或作者搜尋...","search_by_title_short_name_or_sis_id_fe84aa12":"按標題、短名稱、或 SIS ID 搜索","search_calendars_f98d663":"搜尋行事曆","search_cleared_no_filters_applied_b2a0a877":"搜尋已清除。未套用任何篩選器。","search_contexts_627136b":"搜尋上下文","search_courses_591bc900":"搜索課程...","search_courses_7b5c4ab3":"搜索課程","search_courses_b4e1732f":"搜尋課程","search_courses_by_teacher_e9760a48":"以教師搜索課程...","search_criteria_1c69465f":"搜尋標準","search_developer_keys_a9460875":"搜尋開發人員金鑰","search_discussions_by_title_d0b069c3":"依標題搜尋討論區","search_endpoints_d5abf37f":"搜索端點","search_entries_2d998c67":"搜尋條目...","search_entries_or_author_8a737938":"搜尋輸入項目或作者...","search_features_15b601cd":"搜尋功能","search_field_234156fc":"搜尋欄位","search_files_7e8153fd":"搜尋檔案","search_files_8ce4978c":"搜尋檔案...","search_filter_cleared_showing_all_resources_531c0e5d":"已清除搜尋篩選條件。顯示所有資源。","search_folders_e373fa6c":"搜尋資料夾","search_for_a_course_58fdc7a6":"搜尋課程","search_for_a_deleted_course_by_id_f553398d":"根據 ID 搜索已刪除的課程","search_for_a_deleted_user_by_id_32f109e7":"根據 ID 搜尋已刪除的使用者","search_for_a_folder_or_file_name_3f3ea868":"搜尋資料夾或檔案名稱...","search_for_course_e1a1dfc6":"課程","search_for_files_7541fb28":"搜索文檔","search_for_people_by_id_or_name_36107593":"根據 ID 或名稱搜索人員","search_for_sections_62e90cf4":"搜尋分班","search_for_students_2fb28d94":"搜尋學生...","search_for_students_ed16c2de":"搜尋學生","search_for_tag_764906ad":"搜尋標籤","search_form_fcaa38f7":"搜索表格","search_grading_periods_e947a3e9":"正在查找評分時段...","search_groups_9ff9344c":"搜尋小組","search_groups_or_people_6c15d6ad":"搜索群組或人員","search_logs_5ead03e4":"搜尋記錄","search_names_nicknames_5f837825":"搜尋名稱和暱稱","search_outcomes_3d546f72":"搜索結果","search_people_402e622c":"搜索人員","search_people_44f36cd2":"搜索成員…","search_people_as_you_type_in_this_field_the_list_o_5755e8ad":"搜索人員。當您在此字段中鍵入時，人員清單將會自動篩選，僅顯示那些與您的輸入相符合的名字。","search_permissions_915bbd09":"搜索權限","search_questions_836a821a":"搜尋問題","search_questions_e3356d9f":"搜尋問題中...","search_quizzes_8998b6d6":"搜尋測驗","search_resource_titles_9eb12fc6":"搜尋資源標題","search_resource_titles_f3cea186":"搜尋資源標題...","search_results_4d5af4eb":"搜索結果","search_results_82e7cd77":"搜尋結果","search_results_for_62243f02":"搜尋結果","search_results_for_search_f178e62d":"「%{search}」的搜尋結果","search_results_for_searchterm_732e9d38":"「%{searchTerm}」的搜尋結果\"","search_results_may_be_incorrectly_sorted_or_may_no_c15112cd":"搜尋結果排序可能不正確，或與搜尋詞彙不相關","search_rubrics_422e0f1a":"搜尋評分標準","search_rubrics_8d933686":"搜尋評分標準","search_rubrics_input_8b32ace6":"搜尋評分標準輸入","search_students_5cf05d8a":"搜尋學生...","search_students_e1f506c":"搜尋學生","search_term_must_be_at_least_2_characters_long_ea1b0d8c":"搜尋字詞長度必須至少有 2 個字元","search_term_must_be_at_least_num_characters_669098ed":"搜索項必須至少為 %{num} 個字元","search_this_course_67987ca2":"搜尋此課程","search_totalaccounts_calendars_b26322e0":"搜尋 %{totalAccounts} 行事曆","search_value_is_required_3a9fedf6":"需要搜尋值。","search_within_grouptitle_4d38272f":"在 %{groupTitle} 內搜尋","searching_b0207e7f":"搜索","second_2d4ecf45":"第二個","secondary_id_2812f253":"輔助 ID：","secondary_info_835a07dd":"次要資料","section.confirms.delete_enrollment":"您是否確定要永久刪除此註冊？","section.enrolled_as_designer":"已註冊為：設計師","section.enrolled_as_limited_designer":"已註冊為：設計師與僅分班存取權限","section.enrolled_as_limited_observer":"已註冊為：觀察者與僅分班存取權限","section.enrolled_as_limited_student":"已註冊為：學生與僅分班存取權限","section.enrolled_as_limited_ta":"已註冊為：助教與僅分班存取權限","section.enrolled_as_limited_teacher":"已註冊為：教師與僅分班存取權限","section.enrolled_as_observer":"已註冊為：觀察者","section.enrolled_as_student":"已註冊為：學生","section.enrolled_as_ta":"已註冊為：助教","section.enrolled_as_teacher":"已註冊為：教師","section_browser_ded460ac":"部分瀏覽器","section_c7f66a0d":"班別","section_columns_a809af21":"分班欄","section_enrollments_updated_successfully_1be99146":"已成功更新分班註冊","section_filter_cde54d0a":"分班篩選","section_name_16ea8a4a":"章節名稱","section_name_inactive_36edffe6":"%{section_name} - 停用","section_name_is_too_long_9cec2a30":"章節名稱太長","section_pace_989d2856":"分班進度","section_section_names_98f172e6":"班別：%{section_names}","section_size_1f3b7f18":"分班大小","section_successfully_cross_listed_86eb2765":"章節已成功跨清單！","section_successfully_de_cross_listed_df3b64e":"已成功取消跨清單選擇分班！","section_type_64250c5b":"分班類型","sections_94731e51":"分班","sections_aef3ebf2":"分班： ","sections_are_an_additional_way_to_organize_users_t_57551e0":"分班是另一種組織使用者的方式。這允許您教授同一課程中的多個班級，從而將所有課程內容集中在一個地方。您可以在以下將使用者移至不同的分班，或添加/移除分班註冊學生。使用者必須始終至少屬於一個分班。","security_tab_failed_to_load_58394e89":"無法載入安全標籤。","see_all_ffa422ef":"檢視所有","see_comments_details_44f460d9":"參閱評論詳細資料","see_example_below_to_see_how_different_calculation_618de98d":"請參閱以下例子以了解不同的計算參數如何影響學生掌握程度的計算過程。","see_in_speedgrader_ccc89a53":"在 SpeedGrader 中查看","see_less_4a9c8dbf":"查看更少","see_more_1278eb1c":"查看更多","see_more_in_canvas_guides_fc90a457":"在 Canvas 指南中了解更多","see_other_viewers_webcams_f10f8fd3":"請查看其他檢視者網路攝影機","see_reply_710d5261":"查看回覆","see_reply_from_user_on_date_6927d0e7":"在 %{date} 查看來自 %{user} 的回覆","see_reply_in_context_2d60d68d":"查看上下文中的回覆","see_reply_in_context_f5e2946c":"在上下文中查看回覆","see_some_lti_tools_that_work_great_with_canvas_53e92091":"檢視可與 Canvas 完美兼容的 LTI 工具。","see_this_assignment_in_speedgrader_14b8abaf":"在 Speedgrader 中檢視該作業","select_1e849959":"[選擇]","select_5f47e8cf":"選取...","select_a_course_40bc3229":"選擇課程","select_a_course_4710371f":"選擇課程","select_a_date_75bb41c6":"選擇一個日期","select_a_destination_module_53867703":"選取目的地單元","select_a_destination_page_7717d846":"選取目的地頁面","select_a_destination_page_c01a0c05":"選取目的地頁面","select_a_grading_period_aab25483":"選擇一個評分時段","select_a_grading_scheme_1a21b2e8":"選取一個等級評分方式","select_a_group_category_295f7a34":"選擇群組類別","select_a_group_to_reveal_outcomes_here_91883028":"選取在此處公開學習成果的群組。","select_a_homeroom_bd9ec5d5":"選擇主教室","select_a_language_fcd69f11":"選取語言...","select_a_language_for_translation_17ec401c":"選擇翻譯語言","select_a_linked_partner_app_623a8466":"選擇已連結的合作夥伴應用程式","select_a_location_4eb17e4b":"選擇位置","select_a_log_type_to_search_247fc6b4":"選擇要搜索的日誌類型。","select_a_login_method_54b09d0d":"選擇登入方法","select_a_module_5a067bb8":"選取單元","select_a_module_optional_7edb5cb0":"選擇單元（可選）","select_a_new_beginning_date_ba23a034":"選擇新的開始日期","select_a_new_end_date_70006c3d":"選取新的結束日期","select_a_outcome_to_view_additional_information_61a282f":"選取結果以檢視額外資訊","select_a_predefined_color_c77ab2f5":"選擇一個預設的顏色","select_a_provider_74748d4f":"選擇提供者...","select_a_provisional_grade_7106e3d5":"選擇一個暫定評分","select_a_question_a6d8bece":"選取問題","select_a_question_bank_f346e5a0":"選取題庫","select_a_quiz_db052310":"選取測驗","select_a_quiz_engine_1de91cd8":"選擇測驗引擎","select_a_rating_8eab7bb2":"選取評級","select_a_role_287e53e8":"選取角色","select_a_section_37ac1694":"選擇一個章節","select_a_student_adfcc348":"選擇一名學生","select_a_student_and_an_assignment_to_view_and_edi_96fda3c1":"選擇一名學生和一項作業，檢視並編輯評分。","select_a_student_and_an_outcome_to_view_results_9b36b177":"選擇一名學生和一個結果，檢視結果。","select_a_student_to_view_281d17b9":"選擇要檢視的學生","select_a_student_to_view_additional_information_he_c371e40c":"選擇一名學生，檢視更多資訊。","select_a_student_to_view_the_page_will_refresh_aut_eaa5d00c":"選擇要檢視的學生。此頁面將自動重新整理。","select_a_student_to_view_their_conversation_4dd730dc":"選擇學生以檢視他們的交談","select_a_tool_ffd6486d":"選擇工具","select_a_trigger_type_219bb52f":"選取觸發程序類型","select_a_type_to_restore_de2c0d04":"選取要還原的類型","select_a_valid_role_25b360d9":"選取有效的角色","select_account_or_course_17233acc":"選取帳戶或課程","select_all_assignments_bd07b919":"選擇所有作業","select_all_count_courses_4fc63811":{"one":"選擇所有 (%{count}) 課程","other":"選擇所有 (%{count}) 課程"},"select_all_f73344a8":"全選","select_all_files_and_folders_35bc508f":"選取所有檔案和資料夾","select_all_users_23aab853":"選取所有使用者","select_an_app_b7f20f8b":"選取應用程式","select_an_assignment_e52320d7":"選擇一項作業","select_an_assignment_optional_b58f7819":"選擇作業（可選）","select_an_assignment_to_view_additional_informatio_de1370e1":"在此處選擇一項作業，檢視更多資訊。","select_an_edit_operation_ec1467d":"選擇一個編輯操作","select_an_editor_e860f69":"選取編輯器","select_an_icon_49906766":"選取圖示","select_an_icon_e9a2c858":"選取圖示","select_an_item_331f6ba3":"選取項目","select_an_outcome_37fb2096":"選擇一個結果","select_an_outcome_group_6edb08a7":"選擇成果群組","select_another_group_24773e5f":"選擇其他小組","select_assignment_available_from_date_203b323f":"選取作業可用開始曰期","select_assignment_available_until_date_40d19a00":"選取作業可用結束曰期","select_assignment_due_date_f6834ea7":"選取作業截止日期","select_assignment_title_4571ffcb":"選擇作業：%{title}","select_at_least_one_enrollment_ab67c78c":"選取至少一個註冊學生","select_at_least_one_person_4bacf489":"選取至少一個人員","select_audio_file_7d905cce":"選擇音頻文檔","select_audio_source_21043cd5":"選擇音訊資源","select_authentication_provider_c1dd584b":"選擇驗證提供者","select_by_date_range_c3af0101":"按日期範圍選取","select_calendars_d5fa50b6":"選擇日曆","select_calendars_to_retrieve_important_dates_from_26dc92b7":"選擇行事曆以從中擷取重要日期","select_conference_provider_58c7f7fe":"選擇會議服務供應商","select_content_7faa4195":"選擇內容","select_content_b0177809":"選取內容","select_content_checkbox.select_content_error":"必須選擇內容選項","select_content_dialog.buttons.add_item":"添加項目","select_content_dialog.errors.assignment_name_blank":"作業名稱不能為空。","select_content_dialog.errors.external_tool_url":"沒有 URL，則無法保存外部工具。","select_content_dialog.errors.failed_to_create_item":"無法創建新項目","select_content_dialog.errors.loading_failed":"載入失敗","select_content_dialog.link_from_external_tool":"連結來自外部工具的資源","select_content_dialog.titles.add_item_to_module":"添加項目至單元","select_content_dialog.titles.find_links_using_service":"尋找使用 %{service} 的連結","select_content_for_import_9406720":"選取要匯入的內容","select_content_type_e49c5bf6":"選取內容類型","select_course_5b549441":"選擇課程","select_course_5cf89177":"選擇課程","select_course_color_cad8e62b":"選擇課程顏色","select_course_colour_e3627dc2":"選擇課程顏色","select_d70f31da":"選擇","select_date_f799ef47":"選取日期","select_dates_to_remove_be55b14c":"選擇要移除的日期","select_discussion_threaded_option_6f1f7c1f":"選擇討論串選項","select_embedded_content_type_966f048a":"選擇嵌入式內容類型","select_end_date_aee076c3":"選取結束日期","select_entry_ceb4dc66":"選擇項目","select_external_tool_70a0b4ab":"選擇外部工具","select_from_canvas_files_a91619f1":"從 Canvas 檔案中選擇","select_from_saved_comments_dd398cd4":"徙已儲存的評論中選擇","select_grader_782af48":"選擇評分員","select_grading_period_4ce4cd3a":"選擇評分期","select_group_49942ad7":"選擇群組","select_group_to_grade_6df28d80":"選擇要評分的群組","select_image_e1696a4d":"選擇影像","select_itemname_f70db487":"選擇 %{itemName}","select_itemtype_5c0e74f7":"選擇 %{itemType}","select_language_7c93a900":"選擇語言","select_lti_version_a31ecd41":"選取 LTI 版本","select_message_type_806b2dea":"選擇訊息類型","select_module_item_3ab50479":"選取單元項目","select_month_6b235110":"選擇月份","select_name_fc77efbd":"選擇 %{name}","select_name_to_mention_15d9674e":"選擇 %{name} 以提及","select_navigation_links_68e1e924":"選擇瀏覽連結","select_new_beginning_date_bb3c9650":"選取新的開始日期","select_new_end_date_f10caeca":"選取新的結束日期","select_next_module_or_item_8e02a8c6":"選擇下一個單元或項目","select_number_of_students_per_page_8c668437":"選擇每頁學生人數","select_one_8e0af564":"選擇一個","select_one_b647b384":"選擇一個","select_one_of_the_options_c8b0c6e4":"選取一個選項：","select_one_or_more_users_first_2610f649":"首先選取一個或多個使用者","select_original_beginning_date_31a23f92":"選取原始開始日期","select_original_end_date_dc11de7d":"選取原始結束日期","select_outcome_title_b99b3ca0":"選擇成果 %{title}","select_page_e93fc123":"選取頁面","select_peer_to_review_f7f5aedb":"選擇要檢閱的同儕","select_placements_type_or_use_arrow_keys_to_naviga_a6bfd561":"選擇配置。輸入或使用箭頭鍵導航。允許複選。","select_position_17125e16":"選取位置","select_prerequisite_3b049b02":"選取先決條件","select_previous_module_or_item_589ee5fd":"選擇上一個單元或項目","select_profile_picture_172176b6":"選擇個人檔案圖片","select_question_bank_508e5c08":"選擇題庫","select_quiz_f91522af":"選取測驗","select_quiz_type_ee798c76":"選擇測驗類型","select_reference_item_9163c771":"選取參考項目","select_reference_module_30237a31":"選取參考單元","select_requirement_count_e0948936":"選取要求計數","select_requirement_type_bf9a39d9":"選取要求類型","select_role_aa5cfd69":"選取角色","select_sections_to_post_to_type_or_use_arrow_keys__902a41ed":"選擇要發佈到的分班。輸入或使用箭頭鍵導航。允許複選。","select_sources_to_include_in_the_search_7489df6e":"選擇要包含在搜尋中的來源","select_specific_content_5382e7ea":"選擇特定內容","select_start_date_c4f680d4":"選取開始日期","select_student_group_c0be9f3e":"選擇學生群組","select_student_name_caaff244":"選取學生%{name}","select_sub_account_6704196a":"選擇子賬戶","select_submission_type_displayname_97e47bc2":"選擇提交類型 %{displayName}","select_target_groups_type_or_use_arrow_keys_to_nav_aa648826":"選擇目標群組。輸入或使用箭頭鍵導航。允許複選。","select_term_f8083fb0":"選擇學期","select_the_files_you_want_to_associate_or_add_file_741ad4fa":"選擇您要關聯的檔案，或選擇「創建檔案」添加檔案。","select_the_permissions_for_toolname_please_note_th_5d72942d":"選取 *%{toolName}* 的權限。請注意，更改這些預設值可能會影響應用程式的效能。","select_the_permissions_for_toolname_services_must__85bfee92":"選取 *%{toolName}* 的權限。服務必須以工具支援才能運作。與您的工具廠商確認以了解需要哪些權限。","select_the_quiz_engine_use_the_arrow_keys_to_navig_a259dda0":"選取測驗引擎。使用箭頭鍵導覽選項，然後按 Enter 確認。","select_the_score_that_you_would_like_to_apply_to_u_5a281baa":"選擇您要套用到 %{groupName} 中的未評分作品的分數。一套用時即無法復原此操作。","select_the_score_that_you_would_like_to_apply_to_u_a445c726":"選擇您要套用到未評分作品的分數。一套用時即無法復原此操作。","select_title_741f7ef0":"選取 %{title}","select_title_for_deletion_45b08247":"選取要刪除的 %{title}","select_two_or_more_students_to_bulk_edit_course_pa_a24647e":"選取兩個或更多學生以大量編輯課程進度。","select_users_who_can_create_new_courses_75f92743":"選擇可以建立新課程的使用者","select_video_file_35b61d4e":"選擇視訊文檔","select_video_source_1b5c9dbe":"選擇視訊資源","select_view_a3fa73b3":"選取視圖","select_what_data_toolname_has_access_to_38001bf2":"選取 *%{toolName}* 可存取的資料。","select_what_you_d_like_to_display_on_the_home_page_c1b53804":"選擇您希望在首頁上顯示的內容。","select_whether_to_post_for_all_submissions_or_only_b18d681f":"選擇是否公佈所有提交項目，或只公佈已評分的提交項目。","select_who_should_be_assigned_and_use_the_drop_dow_a28535c3":"選取應分配的人員並使用下拉選單或手動輸入您的日期和時間。","selected_274ce24f":"已選擇","selected_6b7f16dc":" （已選擇）","selected_all_courses_9cfef57f":"選擇所有課程","selected_and_self_assessment_a0ed1d63":"所選取的以及自我評估","selected_calendars_cc7f325b":"已選擇的行事曆","selected_content_contains_non_lti_links_f9dfd762":"選擇的內容包含非 LTI 連結。","selected_content_is_not_an_lti_link_11780d96":"選擇的內容不是 LTI 連結。","selected_course_9bf57f33":"選定的課程","selected_course_course_a581f834":"選定的課程%{course}","selected_emojis_will_not_be_available_in_the_emoji_412d8776":"學生或導師無法在「表情符號選擇器」中使用所選擇的表情符號。","selected_external_tool_tool_bae095ba":"已選擇的外部工具%{tool}","selected_file_58178e7":"選取的檔案：","selected_filename_7552a8c0":"已選擇%{filename}","selected_grade_942f40ba":"已選擇的評分","selected_items_count_6c0b4918":"選取項目 (%{count})","selected_items_must_have_usage_rights_assigned_bef_5d2dd0d9":"選取的項目必須有指派的使用權限才能發佈。","selected_of_total_selected_53f99335":"已選取 %{total} 的 %{selected}","selected_pages_have_been_deleted_82a7f965":"已刪除選取的頁面","selected_recipient_s_do_not_have_assigned_observer_69acfb83":"所選擇的收件人沒有指派的觀察者","selected_sticker_sticker_409b1596":"選取的貼紙：%{sticker}","selected_subtree_a7693937":"已選定 %{subtree}","selected_tool_name_903c6b29":"所選工具：%{name}","selectedgroup_category_items_edee79f4":"%{selectedGroup} 個類別項目","selecting_6e118430":"選取中...","selection_end_date_10fcc8c6":"選擇結束日期","selection_height_9d57ec24":"選擇高度","selection_is_disabled_as_the_parent_is_not_selecte_3e586552":"選擇已停用，因為父項未被選為獨立的單元匯入項目。","selection_start_date_2e4a4dca":"選擇開始日期","selection_width_183acd79":"選擇寬度","self_assess_97468ed7":"自我評估","self_assessment_2afe3903":"自我評估","self_assessment_score_b02eea8f":"自我評估分數","self_assessment_was_successfully_submitted_46e194e5":"成功提交自我評估","self_sign_up_c8d23585":"自行註冊","self_sign_up_deadline_c784d6ae":"自行註冊截止日期","send_a_message_4600821d":"發送訊息","send_a_message_to_instructor_60d72145":"發送訊息至 %{instructor}","send_a_message_to_name_43eec865":"發送訊息至 %{name}","send_a_message_to_student_b2e72576":"傳送訊息至%{student}","send_a_reply_message_81d0600e":"發送回覆訊息","send_an_individual_message_to_each_recipient_e9ddaeb8":"給每個收件者發送一份個人郵件","send_assignment_name_to_another_user_e2ca494d":"傳送作業 %{name} 給其他學生","send_automatic_replies_to_incoming_mail_c18da8eb":"對收到的郵件傳送自動回覆。","send_comment_4e05f2fb":"發送評論","send_e3bd0ed0":"發送","send_feedback_563e8f7":"傳送反饋","send_message_6ccc90e8":"傳送訊息","send_message_to_891eb84":"傳送郵件至：","send_message_to_name_95eabdcc":"傳送郵件到 %{name}","send_message_to_name_c8ac05fc":"發送郵件至%{name}","send_notification_81773687":"發送通知","send_operation_started_successfully_d4d84857":"成功開始傳送操作。","send_page_to_another_user_6ef5a7c1":"傳送頁面給其他使用者","send_private_chat_messages_67890e5d":"傳送私人聊天訊息","send_public_chat_messages_9b62951a":"傳送公開聊天訊息","send_quiz_to_user_e8c47177":"傳送測驗給使用者","send_title_to_user_d952e233":"發送 %{title} 給使用者","send_to_5b8190c2":"傳送至","send_to_7881bf0e":"傳送到...","send_to_a879095e":"發送至：","send_to_all_of_group_6e91ead8":"傳送給所有群組","send_to_b940900a":"傳送到...","send_to_ce05b460":"發送至","sending_bf324366":"正在發送...","sending_file_858ca8e9":"傳送 %{file}","sending_message_75923692":"正在發送訊息","sending_message_8ac5bc90":"正在發送郵件...","sending_message_ba2f0f0e":"正在發送訊息","sending_message_failed_please_try_again_b53cc904":"發送郵件失敗，請再試一次","sending_messages_effc7237":"正在發送訊息","sending_messages_f8f41998":"正在發送訊息...","sensitive_data_that_can_be_used_to_identify_an_ind_bac74ea2":"可用於識別個人的敏感資料。","sent_at_23cccc07":"發送日期","sent_by_authorname_f8fa1200":"已由 %{authorName} 傳送","sent_f4ee89ec":"已傳送！","sent_fe0a1eb4":"已發送","separate_by_semi_colon_or_next_line_5c3627d4":"用分號或換行符號分隔。","separate_schedules_34b5d0cc":"單獨安排","separation_line_29d3ad51":"分隔線","separator_color_4d02c9de":"分隔符號顏色","separator_line_9fa780dd":"分隔線","separator_line_should_have_sufficient_contrast_wit_d6cd7a27":"分隔線應與周圍內容有足夠的對比（最低 3:1 的比例）。","separator_lines_with_poor_contrast_are_difficult_t_b43a5064":"對比度低的分隔線難以與周圍內容區分，難以辨認，從而降低了其組織內容的有效性，尤其對於視力較弱的使用者而言。","separator_settings_3cae69b1":"分隔符號設定","separator_size_b9731041":"分隔符號大小","sequence_footer.next_module":"下一個單元：","sequence_footer.next_module_desc":"下一個單元：*module*","sequence_footer.prev_module":"上一個單元：","sequence_footer.prev_module_desc":"上一個單元：*module*","sequence_footer.prev_module_item_desc":"上一個：*item*","service_preview_a081df35":"服務預覽","service_user_key_f0621115":"服務使用者金鑰","services_ccd7bca0":"服務","services_must_be_supported_by_the_tool_in_order_to_1f194a36":"服務必須以工具支援才能運作。檢查您的「工具供應商」以確保服務功能。","session_expired_12aaf414":"工作階段到期","set_9e2d97a0":"設定","set_a_random_student_as_group_leader_663dcfd5":"設置一個隨機学生為群組領導者","set_as_leader_f710dcec":"設置為領導者","set_assign_to_for_title_6c959e5d":"為 %{title} 設定「分配至」","set_availability_by_c2179c6d":"設定可用性依據","set_course_color_to_a_custom_hexadecimal_code_c8a50918":"設定課程顏色為自定義十六進位代碼","set_course_color_to_a_preset_hexadecimal_color_cod_97608d8":"設定課程顏色為預設的十六進位顏色代碼。使用左和右箭頭鍵導航預設值。","set_created_createdat_895e2243":"組創建於 %{createdAt}","set_default_grade_a202ebc1":"設置預設成績","set_default_grade_d0bd8f30":"設置預設評分","set_default_grade_dialog.dialog_title":"%{assignment.name} 的預設成績","set_default_grade_dialog.overwrite":"覆蓋已經輸入的成績","set_default_grade_dialog.set_grades_button":"設置預設成績","set_default_grade_dialog.set_grades_button_loading":"正在設置成績...","set_developer_key_to_allow_1cb8b3a3":"將開發人員金鑰設定為「允許」","set_duration_d82f5af6":"設定持續時間","set_first_student_to_join_as_group_leader_5cfc206f":"設置第一個加入的學生為群組領導者","set_last_attended_date_8fb30092":"設置最後一次加入日期","set_name_as_leader_591c8009":"設置 %{name} 為領導者","set_name_d14182d7":"設置名稱...","set_name_f83b658":"設置名稱","set_of_grading_periods_545b37e9":"評分時段組","set_the_due_date_in_course_pacing_after_the_assign_b4016cb7":"建立作業後，在「課程進度」中設定截止日期。","set_the_learning_objectives_that_learners_need_to__f01aaa42":"設定學習者完成活動所需達成的學習目標。","set_the_number_of_columns_1089c3a3":"設定欄數","set_to_not_threaded_30bcef01":"設定為非討論串","set_to_threaded_ca4719fa":"設定為討論串","set_up_a_closed_loop_of_sources_to_reference_1b457125":"建立一個可供參考的閉環資料來源。","set_up_how_your_proficiency_ratings_appear_inside__8139bb81":"\n            設定學習掌握程度成績單內顯示的能力評級的方式。\n            調整評級數量、掌握程度級別、分數及顏色。\n          ","set_up_outcomes_in_your_course_as_measured_by_peda_78eb842e":"在您的課程內根據教學目標或理想目的設置成果。\n      協助學生學習技能及活動，而非僅以成績斷定他們成功與否。\n      直接在學習成果成績單內計算及量度進度，評估學生的進度。\n      匯入現有的帳戶和狀態成果到您的課程中。您亦可以在課程評分標準內統一成果。","set_up_video_conferencing_and_other_tools_1a94a350":"設置視像會議及其他工具","set_up_video_conferencing_c0049abe":"設置視像會議","set_up_your_canvas_course_in_30_minutes_or_less_94817b6d":"30 分鐘以內完成設置課程。","set_up_your_notifications_568ecf91":"設置通知","set_up_your_notifications_9c005279":"設置通知","set_usage_rights_a4e47ed9":"設定使用","set_visibility_ed05de2b":"設定可見度","set_weighted_assignment_duration_ae87d739":"設定加權作業持續時間","sets_are_merged_click_to_split_fa741a5f":"集合已合併，點撃以分割","sets_are_split_click_to_merge_99552cdb":"集合已被分割，點撃以合併","settings_5aa0fd0c":"設置","settings_changed_exceptions_e5247936":"已更改設定的例外情況：","settings_for_assignment_name_c19565e1":"作業 %{name} 的設置","settings_for_e2322172":"的設定","settings_for_eula_request_used_by_document_process_3892f036":"EULA 請求的設定，供文件處理器使用。","settings_for_linklabel_b871b654":"%{linkLabel} 的設定","settings_for_name_7731a33d":"的設定%{name}","settings_for_tablabel_a849e0b8":"%{tabLabel} 的設定","settings_for_title_d3ca495":" 的設定%{title}","settings_tutorial_tray_6f37761b":"設定教學列表","setup_checklist_eb8b00b8":"設置清單","shadow_e98b5937":"陰影","shard_5d340495":"碎片","shard_id_optional_382e5dda":"碎片 ID（選用）","share_alike_73044243":"相同方式共享","share_important_information_about_your_course_with_dceacbf9":"向所有使用者分享有關您的課程的重要資訊。\n      利用通告提醒學生有關重要日期及任務，\n      為學生提供內部及外部資源資訊，協助他們達成\n      課程學習成果，祝賀學生取得優良成果，以及顯示您感興趣的活動。\n      通告可包含文字、多媒體以及檔案。","share_microphone_55dfeddd":"共用麥克風","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__44f50f99":"與觀察者共享以下配對代碼以允許\n他們與 %{name} 聯繫。此代碼將在七天後過期，\n或使用一次後過期。","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__9b7c3667":"與觀察者共享以下配對代碼以允許\n他們與您聯繫。此代碼將在七天後過期，\n或使用一次後過期。","share_to_commons_f0243cd":"分享至 Commons","share_webcam_108b56a7":"共用網路攝影機","shared.error_form.message_failed":"報告沒有發送。請再試一次。","shared.error_form.message_sent":"感謝您的支援！我們會馬上進行處理","sharedCurveGradesDialog.errors.no_points_possible":"沒有分數無法常模參照","sharedCurveGradesDialog.errors.none_to_update":"沒有可更新的內容","shared_content_803ac37b":"共用內容","shared_secret_892c88f2":"共用密碼","sharing_a_qr_code_can_give_others_immediate_access_79575158":"分享 QR 碼可讓他人透過 %{canvas} 流動應用程式即時存取您的帳戶。","shift_dates_746698a5":"變換日期","shift_dates_b5a7b7a1":"變換日期","shift_due_dates_and_assignment_availability_dates__c5ad272":"按指定日數延後截止日期和作業可用日期。","short_name_42f454a1":"短名稱","should_be_10_digit_number_6320bef1":"應該是 10 位數字","should_be_reviewed_by_f2768e50":"應由以下檢閱：","should_be_reviewed_by_subject_3bb69b2":"應由 %{subject} 檢閱","should_not_be_reviewed_by_27e0e413":"不應由以下檢閱：","should_not_be_reviewed_by_subject_dcdf2e75":"不應由 %{subject} 檢閱","should_not_have_gotten_here_2d75f28a":"不應在此處得到","should_not_review_ffe615a4":"不應檢閱","should_not_review_subject_6e1e3375":"不應檢閱 %{subject}","should_review_b76862c3":"應該檢閱","should_review_subject_a2a0f405":"應檢閱 %{subject}","show_76c0ed1c":"顯示","show_account_calendar_for_name_c79359a0":"顯示 %{name} 的帳戶行事曆","show_account_navigation_menu_d97270a9":"顯示帳戶導航工具選單","show_admin_navigation_menu_92fb579f":"顯示管理員導航工具選單","show_all_967a90f0":"全部顯示","show_all_ae37d610":"全部顯示","show_all_artifacts_34b91a83":"顯示所有項目","show_all_count_e3f844c1":"全部顯示 (%{count})","show_all_details_9879980c":"顯示所有詳細資料","show_all_grades_ab5c83f6":"顯示所有成績","show_all_keys_fa88c55c":"顯示全部金鑰","show_all_recipients_9e4a3486":"顯示所有收件人","show_all_sections_190203e8":"顯示所有章節","show_all_totalitems_fe02c53a":"全部顯示 (%{totalItems})","show_and_hide_courses_menu_9e09d1d0":"顯示與隱藏課程功能表","show_badges_for_new_release_notes_b2035bbb":"顯示新發佈說明的徽章","show_by_709f525b":"顯示方式","show_by_date_e3967761":"按日期顯示","show_by_type_c5d61732":"按類型顯示","show_comments_1b6cde40":"顯示評論","show_concluded_enrollments_6a05544c":"顯示已結束的註冊","show_contributing_scores_7674c46f":"顯示貢獻分數","show_count_completed_items_aaa1a604":{"one":"顯示 %{count} 個完成的項目","other":"顯示 %{count} 個完成的項目"},"show_count_missing_items_a73b3374":{"one":"顯示 %{count} 個缺少的項目","other":"顯示 %{count} 個缺少的項目"},"show_course_sections_for_course_name_5f715702":"顯示課程的所有班別%{name}","show_courses_and_assignments_87e26057":"顯示課程和作業列表","show_courses_from_8a087f63":"顯示課程從","show_courses_navigation_menu_7ad1a8d4":"顯示課程導航工具選單","show_d6f24222":"顯示","show_details_194cf390":"顯示詳細資料","show_e0cb4667":"（顯示）","show_event_on_homeroom_sidebar_c618275d":"在主教室側欄中顯示活動","show_exceptions_270ea1c5":"顯示例外情況","show_final_grade_overrides_only_c3017aaa":"僅顯示最終評分重寫","show_grade_for_coursename_f171e8a5":"顯示 %{courseName} 的評分","show_groups_navigation_menu_1521d38d":"顯示小組導航工具選單","show_key_1fbf0c64":"顯示金鑰","show_less_574a758b":"顯示更少","show_less_d5bbf728":"顯示更少","show_less_f778dab5":"顯示更少","show_links_to_unpublished_content_30c0450d":"顯示未發佈內容的連結","show_locations_used_cf905022":"顯示使用的位置","show_more_8d5f918b":"顯示更多","show_more_af9cbc16":"顯示更多","show_more_fae1328":"顯示更多","show_my_grades_ebd08684":"顯示我的成績","show_name_details_186d86e6":"顯示 %{name} 詳細資料","show_name_of_observed_students_in_notifications_d38b53ca":"於通知顯示被觀察的學生名稱","show_navigation_menu_34e7f441":"顯示導航工具選單","show_newer_replies_9f73d06d":"顯示較新的回覆","show_notes_in_student_info_7a22e02b":"在學生資訊中顯示註釋","show_older_replies_e85891b3":"顯示較舊的回應","show_only_blueprint_courses_9fb37b41":"只顯示計劃課程","show_only_disabled_calendars_cb8e2bdc":"僅顯示停用的行事曆","show_only_enabled_calendars_8caef0df":"僅顯示啟用的行事曆","show_only_public_courses_517ad255":"只顯示公開課程","show_only_temporary_enrollment_providers_f25e70b9":"僅顯示暫時的註冊學生提供者","show_only_temporary_enrollment_recipients_620b3174":"僅顯示暫時的註冊學生收件人","show_outcome_distribution_a2c0d80":"顯示結果分佈","show_outcome_information_db2c0c3f":"顯示結果資訊","show_outcomes_statistics_3c2b34eb":"顯示學習成果統計資料","show_params_3401895b":"顯示參數","show_report_to_students_a07888a6":"向學生展示報告","show_rubric_dca783f2":"顯示題目","show_suggestions_when_typing_b72545de":"輸入時顯示建議","show_totals_as_points_on_student_grade_page_d9cb4207":"在學生評分頁面顯示總分數","show_translation_first_c183694a":"顯示第一個翻譯","show_translation_second_70c11f39":"顯示第二個翻譯","show_unassessed_outcomes_e31a3f53":"顯示未評估的學習成果","show_welcome_tour_a105aa2e":"顯示歡迎導覽","showing_all_sets_of_grading_periods_6c160874":"顯示所有評分時段組","showing_cceab2d9":"正在顯示","showing_contributing_scores_for_outcome_3280e8ac":"顯示 %{outcome} 的貢獻分數","showing_count_account_calendars_e8266ae6":{"one":"顯示 %{count} 個帳戶行事曆。","other":"顯示 %{count} 個帳戶行事曆。"},"showing_count_outcomes_for_grouptitle_32d7988b":{"one":"顯示 %{groupTitle} 的 %{count} 成果。","other":"顯示 %{groupTitle} 的 %{count} 成果。"},"showing_count_registrations_b372e68e":{"one":"顯示 %{count} 註冊。","other":"顯示 %{count} 註冊。"},"showing_count_results_below_61ddca33":{"zero":"找不到結果","one":"顯示以下的 1 個結果","other":"顯示以下的 %{count} 個結果"},"showing_first_count_users_press_down_arrow_to_load_8bdf1c01":{"one":"顯示前 %{count} 個使用者。按向下箭頭載入更多。","other":"顯示前 %{count} 個使用者。按向下箭頭載入更多。"},"showing_resources_matching_searchterm_b3c9157f":"顯示與 %{searchTerm} 相符的資源。","showing_search_results_below_4c9a63d9":"顯示以下的搜尋結果","showing_start_end_of_total_items_fc82882b":"顯示 %{total} 個項目的 %{start}-%{end}","showing_the_most_recent_count_updates_9746eafa":"顯示最新的 %{count} 更新。","shrink_permission_74b01aed":"折疊 %{permission}","signature_8d0141c8":"簽名","signature_cannot_be_empty_cf8e46d5":"簽名不可空白","signature_off_2662bc87":"簽名關","signature_on_27323234":"簽名開","signature_on_off_2ed1cad1":"簽名開/關","signature_will_be_added_at_the_end_of_all_messagin_a6713c7c":"簽名將添加在所有訊息的末尾。","similar_to_account_navigation_but_allows_for_bette_25a7a1ec":"類似於帳戶導航，但可以更好地分析哪些工具使用此類配置。","similarity_detection_dcada48":"相似性檢測","similarity_score_3574ec47":"相似性分數","similarity_score_see_detailed_report_a113dac0":"相似分數 - 參閱詳細報告","similarityscore_similarity_score_52236e85":"%{similarityScore}% 相似度評分","single_tag_50fa6b51":"單一標籤","single_tag_68b72db1":"單一標籤","single_tag_count_students_c46213e6":{"one":"單一標籤 - %{count} 個學生","other":"單一標籤 - %{count} 個學生"},"singleton_46df7e3b":"單例","singleton_name_has_no_next_in_strand_653b83b8":"單例 \"%{name}\" 沒有 next_in_strand。","singletons_99a47787":"單例","sis_2164965":"SIS","sis_batch_d0050e20":"SIS 批次","sis_id_4495a887":"SIS ID","sis_id_70eda157":"SIS ID：","sis_id_coursesisid_4b9e2b6":"SIS ID：%{courseSisId}","sis_id_coursesisid_term_termname_b2842f41":"SIS ID：%{courseSisId} | 學期：%{termName}","sis_id_must_be_max_characters_or_fewer_37b60137":"SIS ID 不可超過 %{max} 個字元。","sis_id_sis_id_34e51a41":"SIS ID：%{sis_id}","sis_id_sis_id_term_term_f51cf19":"SIS ID：%{sis_id} | 學期：%{term}","sis_ids_7fed5863":"SIS ID","sis_import.errors.import_failed_code":"匯入 SIS 數據時出錯。請通知您的系統管理員並為他們提供以下代碼：\"%{code}\"","sis_import.errors.import_failed_messages":"這些訊息匯入失敗：","sis_import.headers.import_errors":"阻止導入的錯誤","sis_import.headers.import_warnings":"警告","sis_import.headers.imported_items":"導入的項目","sis_import.import_counts.accounts":"帳戶：%{account_count}","sis_import.import_counts.admins":"管理員：%{admin_count}","sis_import.import_counts.change_sis_ids":"變更 SIS ID：%{change_sis_ids_count}","sis_import.import_counts.courses":"課程：%{course_count}","sis_import.import_counts.crosslists":"交叉清單：%{crosslist_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tag_enrollments":"差異化標籤註冊：%{group_enrollments_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tag_sets":"差異化標籤集：%{group_categories_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tags":"差異化標籤：%{group_count}","sis_import.import_counts.enrollments":"註冊：%{enrollment_count}","sis_import.import_counts.group_categories":"群組類別：%{group_categories_count}","sis_import.import_counts.group_enrollments":"群組註冊：%{group_enrollments_count}","sis_import.import_counts.groups":"群組：%{group_count}","sis_import.import_counts.logins":"登入：%{login_count}","sis_import.import_counts.sections":"班別：%{section_count}","sis_import.import_counts.terms":"學期：%{term_count}","sis_import.import_counts.user_observers":"使用者觀察者：%{user_observers_count}","sis_import.import_counts.users":"使用者：%{user_count}","sis_import.messages.import_complete_success":"導入已完成，所有記錄都已成功導入。","sis_import.messages.import_complete_warnings":"SIS 資料已導入，但包括如下訊息：","sis_import.notices.processing_takes_awhile":"這可能需要一點...","sis_import.status.processing":"處理中","sis_user_id_f631a010":"SIS 使用者 ID","site.view_privacy_policy":"檢視《隱私政策》","site_admin_d0417171":"網站管理員","size_b30e1077":"大小","size_by_cecd6002":"尺寸依據：","size_size_a77bd760":"大小：%{size}","sizing_5f87126f":"調整尺寸","skip_bcb86160":"跳過","skip_excused_students_when_messaging_b3cec90c":"傳送訊息時跳過免除的學生","skip_issue_778dcf28":"跳過問題","skip_to_content_22ad1d00":"跳轉到內容","skip_weekends_13cbd889":"跳過週末","skipped_heading_level_df1b051e":"跳過標題級別","slack_email_9204e2ea":"Slack 電子郵箱","small_b070434a":"小","smaller_numbers_mean_higher_priority_c69f4d0a":"較小的數字有較高的優先順序","smileys_emotion_edc2beac":"笑臉和情緒","sms_is_only_used_for_multi_factor_authentication_i_73a11abc":"SMS 僅用於多因素驗證（如果已為您的帳戶啟用）。","social_studies_13fa30c7":"社會研究","some_institutions_have_very_strict_policies_regard_aa77e758":"有些機構對密碼有非常嚴格的政策。此功能允許自訂此驗證提供者的密碼要求和選項。對密碼選項的修改將自訂密碼配置文字，如下所示。如果未設定自訂最小字元長度或最大登入嘗試次數，則將使用它們的預設值。","some_items_are_hidden_from_gradebook_view_ce9cb5e2":"* 部分項目隱藏在成績單視圖中。","some_items_could_not_be_added_errors_a549215b":"無法添加部分項目：%{errors}","some_module_items_could_not_be_published_e4be3c0":"部分單元項目不能發佈","some_of_the_fixes_that_you_made_are_not_saved_dccbf4f9":"您所做的一些修改未儲存。","some_of_the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_4a42634a":"您已選擇的一些學習成果不能被移除，因為它們已與此帳戶中的內容對齊。是否要繼續移除沒有對齊的學習成果？","some_of_the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_c417625":"您已選擇的一些學習成果不能被移除，因為它們已與此課程中的內容對齊。是否要繼續移除沒有對齊的學習成果？","some_required_information_is_missing_please_comple_fc725fae":"缺少一些必填資訊。請填寫所有反白顯示的欄位後再儲存。","some_settings_have_been_administratively_locked_9e3ee880":"部分設置已被管理員鎖定。","some_settings_have_been_disabled_because_the_assig_6b6cc3b4":"部分設置已被管理員鎖定，因為作業處於已關閉評分階段‧。","some_systems_recycle_their_ids_for_each_new_export_884b8e46":"有些系統會為每個新匯出回收其 ID。因此，如果您匯出兩個獨立的題庫，它們將有相同的 ID。為了防止失去評估資料，儘管有 ID，我們仍將這些物件視為不同的物件。選擇此選項將停用此安全功能，並允許評估資料覆寫有相同 ID 的現有資料。","something_is_broken_but_i_can_work_around_it_for_n_7fcedb9d":"有些地方出現了問題，但我現在可以採取應變措施","something_went_wrong_89195131":"出現問題。","something_went_wrong_accessing_your_mic_or_webcam_6e3cad12":"存取麥克風或網路攝影機時出現問題。","something_went_wrong_creating_the_course_please_tr_431adff5":"建立課程時發生錯誤。請重試。","something_went_wrong_creating_the_dsr_request_20c3f8c9":"建立 DSR 請求時發生錯誤。","something_went_wrong_d238c551":"似乎出問題了","something_went_wrong_deleting_the_registration_it__28ce7446":"刪除註冊時發生問題。在「管理」頁面仍可以手動刪除。","something_went_wrong_deleting_the_registration_the_a6b8ca28":"刪除註冊時發生問題。在「管理」頁面仍可以手動刪除註冊。","something_went_wrong_downloading_submissions_pleas_6d069a09":"下載提交項目時出現問題。請稍後重試。","something_went_wrong_during_convert_the_youtube_vi_8edb531":"轉換 YouTube 影片時發生問題。重新載入頁面並重試。","something_went_wrong_during_copy_course_operation__cdc25f8":"複製課程操作時發生問題。重新載入頁面並重試。","something_went_wrong_during_course_scan_start_relo_c5c381e1":"課程掃描開始時發生問題。重新載入頁面並重試。","something_went_wrong_fetching_students_17455fe8":"擷取學生時發生錯誤。","something_went_wrong_loading_the_file_previewer_3fb369e8":"載入檔案預覽器時發生錯誤。","something_went_wrong_monitoring_the_work_s_progres_d3e63d50":"監督工作進度時，發生問題。嘗試重新整理頁面。","something_went_wrong_please_try_again_37244f67":"出現問題。請重試。","something_went_wrong_please_try_again_later_a38ba2f4":"出現問題。請稍後重試。","something_went_wrong_please_try_refreshing_the_pag_3f651814":"出現問題。請嘗試重新整理頁面。如果問題仍然存在，您可以使用*大型課程設定*以嘗試在 SpeedGrader 中載入單一學生群組。","something_went_wrong_please_try_refreshing_the_pag_689be273":"出現問題。請嘗試重新整理頁面。","something_went_wrong_re_activating_the_user_please_82c3e7a":"在重新啟用使用者時出錯了，請稍後再試一次。","something_went_wrong_saving_user_details_60ff5fbd":"儲存使用者詳細資料時發生錯誤","something_went_wrong_updating_the_user_s_student_l_1047109c":"更新使用者的學生連結時發生錯誤。請稍後重試。","something_went_wrong_when_trying_to_sync_grades_to_592c4c35":"嘗試同步成績至學生資訊系統時出錯了。請稍後再試。","something_went_wrong_while_deactivating_the_user_p_8ff3e261":"在停用使用者時出錯了，請稍後再試一次。","something_went_wrong_while_verifying_the_code_plea_e98b9044":"驗證代碼時發生錯誤。請重試。","something_went_wrong_with_recaptcha_please_refresh_1b875c3d":"reCAPTCHA 發生問題。請重新整理並重試。","sorry_only_maxcontrolsselectable_exceptions_can_be_44c0f365":"抱歉，一次只能載入 %{maxControlsSelectable} 例外情況。","sorry_something_broke_91c15918":"很抱歉，有些地方出現問題","sorry_the_action_performed_on_this_recording_faile_2a1badda":"抱歉，在此錄製上執行的操作失敗。請稍後再試","sorry_you_have_reached_the_maximum_number_of_summa_b7c98826":"抱歉，您目前已達到允許産生的最大摘要數量 (%{limit})。請明天重試。","sort_15eac63f":"排序","sort_assignments_da00656":"作業排序","sort_by_72dbba9c":"排序規則為","sort_by_access_token_count_f785c683":"依存取權杖計數排序","sort_by_client_id_4c5ea42b":"依用戶端 ID 排序","sort_by_created_52bbc714":"依建立時間排序","sort_by_e75f9e3e":"排序依據","sort_by_email_2e88bd70":"依電郵地址排序","sort_by_feature_30ec3c56":"依功能排序","sort_by_header_5a22b52c":"依 %{header} 排序","sort_by_last_modified_a68e2590":"依上次修改時間排序","sort_by_modified_by_d3c079fa":"依修改者排序","sort_by_name_75ffb23d":"依名稱排序","sort_by_name_d5cd1d03":"依名字排序","sort_by_rights_fc91f298":"依權限排序","sort_by_size_dc1ce851":"依大小排序","sort_by_state_6a8913ff":"依州排序","sort_by_status_815d43b1":"依狀態排序","sort_by_type_730342c":"依類型排序","sort_order_d9ba08e8":"排列順序","sort_ordertype_by_sortby_a0dd1c8":"依據 %{sortBy} 將 %{orderType} 排序","sortable_name_73f707cf":"可排序的名稱","sortable_name_e25fe66c":"可排序的名稱：","sorted_by_column_in_ascending_order_f99ff1af":"依 %{column} 的升冪順序排序","sorted_by_column_in_descending_order_93147ce9":"依 %{column} 的降冪順序排序","sorted_by_created_9c0ebc7a":"依建立時間排序","sorted_by_last_modified_fa47303e":"依上次修改時間排序","sorted_by_modified_by_372c1dae":"依修改者排序","sorted_by_name_4ccc69fc":"依名稱排序","sorted_by_name_in_sortdir_order_148c642d":"依 %{sortDir} 順序的名稱排列","sorted_by_rights_6934249f":"依權限排序","sorted_by_size_e52f3390":"依大小排序","sorted_by_sortby_in_direction_order_13699416":"依 %{direction} 順序中的 %{sortBy} 排序","sorted_by_sortby_in_ordertype_order_55c8cf9a":"依 %{orderType} 順序中的 %{sortBy} 排序","sorted_by_sortcolumn_in_sortdirection_order_9fbde9a4":"依 %{sortDirection} 順序中的 %{sortColumn} 排序","sorted_direction_by_columnname_d049ac44":"依 %{columnName} 將 %{direction} 排序","source_account_usernamewithid_will_be_removed_3545fb01":"將移除來源帳戶 %{userNameWithId}。","source_c377a469":"來源","source_code_2395ca74":"源代碼","source_files_are_still_being_processed_a4477749":"來源檔案仍在處理中","source_link_c21ecc23":"來源連結","source_materials_4124431c":"來源資料","sources_38d87510":"來源","space_4ed64656":"空格：","spaceman_floating_in_space_48ab3f4d":"在太空漂浮的太空人","specific_sections_a38d8b0d":"特定分班","specify_a_set_of_ip_address_filters_that_teachers__a37cdb2f":"指定一組 IP 位址篩選器，教師可以使用它來保護對測驗的存取。\n            篩選器可以是逗號分隔的位址淸單，也可以是位址後面接遮罩\n            （「%{example1}」或「%{example2}」）。","speed_ca1357af":"速度","speed_grader.alerts.no_active_students":"抱歉，可能是因為課程中沒有活動的學生，或者沒有可由您評分的內容。","speed_grader.alerts.no_students_in_groups_back":"很抱歉，在 SpeedGrader 中無法為此作業的提交項目評分，因為沒有指派的使用者。請指派使用者到此小組，然後再試一次。按一下「確定」以返回。","speed_grader.alerts.no_students_in_groups_close":"很抱歉，在 SpeedGrader 中無法為此作業的提交項目評分，因為沒有指派的使用者。請指派使用者到此小組，然後再試一次。按一下「確定」以關閉此視窗。","speed_grader.alerts.no_students_in_section":"找不到該分班的任何學生，切換回去以顯示所有分班。","speed_grader.allow_message":"按一下「允許」按鈕，開始錄製。","speed_grader.begin_record_prompt":"按一下「錄製」按鈕開始。","speed_grader.buttons.dialog_buttons":"取消","speed_grader.buttons.saving_settings":"正在儲存設定…","speed_grader.buttons.submitting":"正在提交...","speed_grader.canvadoc_expiring":"您的 Canvas DocViewer 工作階段即將過期。請重新整理視窗，以免丟失任何工作。","speed_grader.dialog_button.aria_record":"按一下開始錄製","speed_grader.edit_view_rubric":"檢視評分標準","speed_grader.group":"群組","speed_grader.late_input.days":{"one":"天","other":"天"},"speed_grader.late_input.hours":{"one":"小時","other":"小時"},"speed_grader.mic_blocked_message":"使用麥克風的權限遭到封鎖。若要變更，請前往 chrome://settings/content/microphone","speed_grader.no_submission_time":"沒有提交時間","speed_grader.nodetect_message":"未偵測到任何語音。您可能需要調整麥克風設定。","speed_grader.portion_graded":"%{x}/%{y}","speed_grader.recording_expired_message":"語音辨識因未啟用而到期。按一下「停止」按鈕，使用目前文字進行評論，或按「取消」放棄目前文字。","speed_grader.recording_message":"正在錄製...","speed_grader.student":"學生","speed_grader.submissions_dropdown.grade":"（評分：%{grade}）","speed_grader.submissions_dropdown.see_all_quiz_attempts":"檢視所有測驗嘗試","speed_grader.submissions_dropdown.submission_to_view":"要檢視的提交件：","speed_grader.submissions_dropdown.submitted":"*已提交：* **%{submittedAt}%{proxy_submitter_label_text}**","speed_grader.submit":"提交","speed_grader.titles.click_to_record":"語音轉換為文字","speed_grader.turnitin.info_message":"此檔案仍受與作業關聯的抄襲探測工具處理中。請稍後返回查看分數。","speed_grader.turnitin.tooltip.error":"相似分數 - 參閱提交項目錯誤詳細資料","speed_grader.turnitin.tooltip.pending":"相似分數 - 提交項目擱置","speed_grader.vericite.error_message":"提交到 VeriCite 時出現錯誤。請嘗試重新提交檔案後再聯絡技術支援","speed_grader.vericite.info_message":"此檔案仍由 VeriCite 處理中。請稍後返回查看分數","speed_grader.vericite.resubmitting":"正在重新提交...","speed_grader.vericite.tooltip.error":"VeriCite 相似分數 - 參閱提交項目錯誤詳細資料","speed_grader.vericite.tooltip.pending":"VeriCite 相似分數 - 提交項目擱置","speed_grader_helpers.dialog_button.aria_record_reset":"按一下開始錄製","speed_grader_helpers.dialog_button.aria_stop":"按一下「停止」，結束錄製。","speed_grader_helpers.graded":"已評分","speed_grader_helpers.graded_then_resubmitted":"已評分，然後重新提交 (%{when})","speed_grader_helpers.not_graded":"未評分","speed_grader_helpers.not_submitted":"未提交","speed_grader_helpers.turnitin.resubmitting":"正在重新提交...","speedgrader_de0affa6":"SpeedGrader","speedgrader_error_page_d9c4a075":"SpeedGrader 錯誤頁面","speedgrader_loading_error_235fd2e2":"SpeedGrader 載入錯誤","speedgrader_platform_is_not_enabled_f546c282":"SpeedGrader 平台未啟用","speedgrader_settings_4195099b":"SpeedGrader設定","split_74c03348":"分拆","split_number_of_students_per_group_4a05f76f":"分拆每個小組的學生人數","split_student_names_df0ef806":"分拆學生姓名","split_students_by_number_of_groups_5ace5a6a":"依小組數量分拆學生","splitscreen_entry_post_error_page_75be199e":"分拆畫面條目公佈錯誤頁面","splitscreen_entry_query_error_9d3cebf9":"分拆畫面條目查詢錯誤","splitting_disabled_reached_maximum_of_three_assign_716acb13":"不可分拆：在評分範圍內最多達到三個作業小組","splitting_disabled_there_can_only_be_a_maximum_of__7070ec11":"拆分功能已停用：在某個評分範圍內最多只允許存在三個作業分組。","spreadsheet_6d622119":"电子表格","square_511eb3b3":"正方形","staff_contact_info_2f7a6603":"員工聯絡資料","standard_5664e818":"標準","standard_af128a4e":"標準","standard_and_outcome_information_must_be_less_than_1f9d75a9":"標準和成果資訊必須少於 1000 個字元","standard_outcome_information_6a9bac65":"標準/成果資訊","standard_status_1b751c6b":"標準狀態","standard_statuses_76e35e3c":"標準狀態","star_2d27c137":"星號","star_8d156e09":"添加星號","starred_5a9efa8a":"已加星號","start_5a4cfcd6":"開始","start_a_conversation_with_your_instructor_in_the_c_50c9b8d5":"在 Canvs 收件匣內與您的考試開始交談。","start_a_new_course_57ae2480":"開始新課程","start_a_new_subject_7271b3ec":"開始新主題","start_and_end_date_filter_selections_55bcd8b8":"開始和結束曰期篩選選擇","start_at_c7a5789":"開始時間： ","start_auto_refresh_e2feafb2":"開始自動重新整理","start_date_490511b4":"開始日期","start_date_e937be8a":"開始日期","start_date_for_conference_1936e809":"會議的開始日期","start_date_for_count_users_3eebaf2f":{"one":"%{count} 個使用者的開始日期","other":"%{count} 個使用者的開始日期"},"start_date_must_be_before_end_date_a00be892":"開始日期必須早於結束日期","start_date_must_be_within_the_last_30_days_bb9e538d":"開始日期必須在過去 30 天內。","start_date_start_time_to_end_time_dc676ce1":"%{start_date}，%{start_time} 至%{end_time}","start_date_time_must_be_before_the_end_date_time_6be0c57f":"開始日期/時間必須早於結束日期/時間","start_date_value_817cab96":"開始日期 %{value}","start_end_date_4a7a56da":"開始和結束日期","start_end_dates_aaa00ecf":"開始和結束日期","start_from_a_blank_page_or_select_a_pre_designed_l_306c1c28":"從空白頁面開始或選擇預先設計的佈局以填滿您的內容。","start_link_validation_dc0ac99c":"啟動連結驗證","start_month_2f1fbd12":"開始月份","start_over_183a8647":"重新開始","start_over_f7552aa9":"重新開始","start_over_with_source_account_4e7a24c5":"使用來源帳戶重新開始","start_over_with_target_account_cccd25c6":"使用目標帳戶重新開始","start_participating_f0c75256":"開始參加","start_recording_9a65141a":"開始錄製","start_the_experience_by_having_a_conversation_with_a2cf65be":"透過與 AI 交談開始體驗。祝您好運！","start_time_2c3d11b5":"開始時間","start_time_8c0fbe8b":"開始時間","start_time_cannot_be_after_end_time_7e734a43":"開始時間不可晚於結束時間","start_tour_29787099":"開始導覽","start_typing_fdfc5600":"開始輸入中...","start_typing_to_search_c64c71bf":"開始輸入以搜尋...","start_typing_to_search_results_will_update_automat_2f91bfeb":"開始輸入以搜尋。結果將在輸入 3 個字元後自動更新。","startdate_to_enddate_8811cf2b":"%{startDate} 至 %{endDate}","startdatetime_enddatetime_4284113b":"%{startDateTime} - %{endDateTime}","startdatetime_endtime_6e08f3c2":"%{startDateTime} - %{endTime}","started_5e138638":"已開始","started_cd59c6aa":"已開始：","starting_content_share_2d8c2999":"開始內容共用","starting_copy_operation_cc46d911":"正在考試拷貝操作","starting_copy_operation_cf80ec0a":"開始複製操作中...","starting_import_operation_f25745f0":"正在啟動匯入操作","starting_progress_46090264":"開始 (%{progress}%)","starting_report_d3be9901":"開始報告","starting_send_operation_543b0456":"啟動傳送操作中...","starting_sis_import_5e79ca94":"開始 SIS 匯入","starting_update_operation_910c3268":"開始更新操作中...","starts_at_29843f98":"開始時間","starts_ce584f1c":"開始：","starts_fa6bf3f5":"開始","starttime_to_endtime_4c46601f":"%{startTime} 至 %{endTime}","state_66a67ba2":"統計資料","state_published_e42697da":"狀態：已發佈","state_standards_c9b1affd":"州立標準","state_unpublished_e19c06e6":"狀態：未發佈","statistics_for_name_f4b7b0fc":"有關...的統計資料%{name}","stats_9272cef3":"統計資料","status_color_1c4ce650":"狀態顏色","status_color_picker_9ea0156b":"%{status} 顏色選擇器","status_e7fdbe06":"狀態","status_for_key_keyname_47668960":"金鑰的 %{status}：%{keyName}","status_for_the_reply_to_topic_checkpoint_fbbc6721":"回覆主題檢查點的狀態。","status_for_the_required_replies_checkpoint_a0972f29":"所需回覆檢查點的狀態。","statuses_497dfa15":"狀態…","statuses_f41543d8":"狀態","statusname_status_successfully_saved_5f8ab9f":"%{statusName} 狀態成功儲存","steel_4baa48ca":"鋼","stop_button_click_to_discontinue_processing_422fea42":"停止按鈕。按一下以中止處理。","stop_fd9822ab":"停止","store_and_share_course_assets_82a9967c":"儲存及分享課程資產","strand_955969b1":"影響","strand_name_has_no_next_in_strand_db0992db":"影響 \"%{name}\" 沒有 next_in_strand。","strand_or_singleton_is_blocked_by_the_shard_migrat_58f8d7b1":"影響或單例遭到碎片遷移程式封鎖","strand_singleton_2d7d7be7":"影響/單例","strands_b086013b":"影響","strikethrough_6e45cdfe":"刪除線","student_5da6bfd1":"學生","student_annotation_assignments_are_not_currently_s_d840064b":"學生註釋作業列表目前不支援群組作業列表","student_annotation_b9dc088c":"學生註釋","student_applications_5e58f44c":"學生應用程式","student_assignment_details_bbf2b5cd":"學生作業詳細資料","student_context_card_ad59967e":"學生群組卡","student_details_49901ceb":"學生詳情","student_enrollment_date_71424bea":"學生註冊日期","student_extensions_d35a907":"學生延期","student_feedback_required_in_comments_above_to_rea_2f5dafbf":"重新指派以上的評論需要學生反饋。","student_first_name_aaa42cbc":"學生名字","student_first_name_options_82f5685f":"學生名字選項","student_grade_pass_fail_grade_options_742e29c6":"學生評分合格-不合格評分選項","student_grade_summary_d7a5cac0":"學生評分摘要","student_grade_text_input_3225c78b":"學生評分文字輸入","student_group_75b86a9f":"學生群組","student_group_filter_185fb085":"學生群組篩選","student_groups_863201c1":"學生群組","student_has_met_maximum_allowed_attempts_fa9a71b5":"學生已達到最大允許嘗試次數。","student_id_c2a72227":"學生 %{id}","student_information_8715d0c7":"學生資訊","student_interactions_report_7717b685":"學生互動報告","student_last_name_9839801c":"學生姓氏","student_last_name_options_a07764dd":"學生姓氏選項","student_links_successfully_updated_f8e7a91e":"已成功更新學生連結。","student_name_c45b2a7":"學生姓名","student_name_options_cb029725":"學生名稱選項","student_names_ea4b671a":"學生姓名","student_number_db6f06c1":"學生%{number}","student_options_eb83ede6":"學生選項","student_outcomes_be5cea41":"學生結果","student_pace_2200bf85":"學生進度","student_paired_successfully_a88def61":"學生配對成功","student_pairing_code_a28d8442":"學生的配對代碼","student_peer_review_assignment_error_e4eac3fe":"學生同儕互評作業錯誤","student_peer_review_assignment_error_page_e01b3ccb":"學生同儕互評作業錯誤頁面。","student_peer_review_submission_error_page_718d4ff0":"學生同儕檢閱提交錯誤頁面。","student_points_possible_points_196c7108":"{{student_points}}/{{possible_points}}","student_settings_354d9a7e":"學生設定","student_studentnumber_f398d9c2":"學生%{studentNumber}","student_to_do_c018c835":"學生待辦事項","student_tour_38b735c8":"學生導覽","student_viewed_document_9065adb8":"學生已檢視的文件","studentcount_student_scores_updated_232ad7b7":{"one":"%{studentCount} 學生的分數已更新","other":"%{studentCount} 學生的分數已更新"},"studentcount_students_3cdade62":"%{studentCount} 個學生","studentcount_students_will_get_num_points_fdd43b55":{"one":"%{studentCount} 學生會得到 %{num} 分","other":"%{studentCount} 學生會得到 %{num} 分"},"students_1b8cd07b":"學生","students_are_able_to_quickly_find_answers_to_quest_9e025ab1":"學生能夠快速找到問題的答案，導師也能快速導覽課程。","students_are_loading_206c5246":"正在載入學生","students_being_observed_4de3e520":"正被觀察的學生","students_enrolled_babf3cb8":"已註冊的學生","students_enrolled_in_this_course_859fa7a2":"已註冊此課程的學生","students_enrolled_in_this_section_681ba503":"已註冊此分班的學生","students_have_already_submitted_homework_on_this_a_7eb5cb6e":"學生們已經提交了這項任務的作業，所以抄襲平台設定無法更改。","students_have_already_submitted_peer_reviews_so_pe_ba322074":"學生已提交同儕互評，因此無法停用同儕互評，而且無法變更需要的檢閱和分數。","students_have_already_submitted_to_this_discussion_f55db744":"學生已經提交給此討論，所以群組設置無法更改。","students_have_conversations_7b1d75d0":"（學生進行交談）","students_have_the_option_to_reply_anonymously_some_503cdf6c":"學生有匿名回覆的選項。有些姓名和個人檔案圖片可能隱藏。","students_in_bulk_edit_e642813":"大量編輯中的學生","students_may_have_already_made_progress_on_this_mo_d746ba82":"學生可能已經在本單元或依賴該單元的單元上取得了進展。","students_must_complete_all_of_these_requirements_e7268cf9":"學生必須完成所有這些要求。","students_must_complete_one_of_these_requirements_4e9f0330":"學生必須完成下列要求之一。","students_must_move_through_requirements_in_sequent_2c750874":"學生必須按順序瀏覽所有要求","students_see_their_grades_here_ae80f808":"學生在此處查看他們的成績。","students_tagged_successfully_58904166":"成功標記學生","students_who_are_enrolled_in_multiple_sections_wil_596112c0":"註冊多個分班的學生將被單獨分組。","students_who_have_received_a_grade_or_a_submission_7ef046cc":"已獲得評分或提交項目評論的學生將可以檢視其評分及/或提交項目評論。","students_will_still_see_that_grades_for_this_assig_484f104c":"學生仍將能看到已隱藏此作業的成績。","studio_capture_a88ec4e":"Studio 截圖","study_tools_617c3972":"學習工具","style_f6881133":"樣式","sub_account_daeadd0":"子帳戶","sub_accounts_18c7f4ff":"子帳戶","sub_accounts_e1b196a9":"子帳戶","sub_assignment_details_collapsed_8fda6620":"子作業詳細資料已收起","sub_assignment_details_expanded_2bc42da6":"子作業詳細資料已展開","subaccount_91f4c279":"子帳戶","subaccounts_efd02bd4":"子帳戶","subject_114b2e98":"主題","subject_1bc03dea":"主題：","subject_cannot_be_empty_962955ac":"主題不可空白","subject_details_12405b1":"主題詳細資料","subject_home_8e593f72":"科目首頁","subject_home_page_41226803":"科目主頁","subject_is_required_63b767c3":"主題必填。","subject_mark_as_read_b0218a":"%{subject} 標記為已讀","subject_mark_as_unread_6f07435f":"%{subject} 標記為未讀","subject_must_contain_fewer_than_255_characters_2e72cd02":"主題不得多於 255 個字符。","subject_name_a1ac4da4":"主題名稱","subject_not_starred_4a113097":"未將 %{subject} 加星號","subject_starred_8ca02058":"已將 %{subject} 加星號","subjects_14c0c4de":"主題","submission_7ca566e1":"提交項目","submission_added_title_50ebdc85":"加入提交：%{title}","submission_and_grade_for_assignment_48556e7f":"%{assignment} 的提交項目和評分","submission_and_no_grade_for_assignment_6c558206":"%{assignment} 的提交項目和否評分","submission_comment_created_f9375ca2":"已創建提交項目評論","submission_comment_deleted_a031a529":"已刪除提交項目評論","submission_comment_sent_3f2af3d0":"已發送提交項目評論","submission_comment_updated_8d917ded":"已更新提交項目評論","submission_comments_4fa03a17":"提交項目評論","submission_comments_b6d65841":"提交項目評論","submission_comments_tray_893d0267":"提交評論收集箱","submission_date_8f659c0c":"提交項目日期","submission_details_f3975756":"提交件的詳細資料","submission_draft_updated_e953166a":"已更新提交項目草稿","submission_failed_to_submit_8de4efcd":"提交項目提交失敗","submission_for_assignment_56ea189a":"%{assignment} 的提交項目","submission_index_e960f9bf":"提交項目%{index}","submission_is_being_processed_by_plagiarism_servic_df4aa603":"抄襲服務正在處理提交項目。","submission_items_b2db1b8d":"提交項目","submission_locked_a6074f8b":"提交鎖定的","submission_locked_image_93aced38":"提交鎖定的影像","submission_progress_323f5e7b":"提交項目進度","submission_req_adadfc47":"提交要求","submission_required_9d36b62":"要求提交","submission_sent_3f0d2ee1":"已傳送的提交項目","submission_status_4e780f55":"提交狀態：","submission_tray_429ac3df":"提交項目收集箱","submission_type_a925fc5f":"提交類型","submission_type_displayname_currently_selected_3f8aa9f8":"提交類型 %{displayName}，目前選擇","submission_type_error_bd7da0f":"提交類型錯誤","submission_type_not_yet_supported_4ff146e7":"尚不支援該提交類型。","submission_type_selection_72ce19f":"提交類型選擇","submission_types_79f7b436":"提交件類型：","submission_updated_8897f3b7":"已更新提交項目","submission_uploaded_successfully_47e76d6a":"成功上傳提交！","submissions.creating_zip":"正在創建 zip 文檔...","submissions.finished_redirecting":"已完成！重定向到文檔...","submissions.gathering_files_progress":"正在收集文檔 (%{progress})...","submissions.see_attached_files":"請參閱附檔","submissions.show_preview.preview_title":"%{title} 的預覽","submissions_11e96106":"提交件","submit_a3cc6859":"提交","submit_a_comment_7edbf648":"提交評論","submit_assessment_900ecd29":"提交評估","submit_assignment.buttons.submit_assignment":"提交作業","submit_assignment.messages.not_submitted_yet":"您尚未完成提交您的作業。您還需要按一下「提交」以完成提交。是否一定要離開此頁面？","submit_assignment.messages.now_overdue":"此作業現已過期。任何新的提交項目都將標記為「遲交」。仍然繼續？","submit_assignment.messages.overdue":"此作業已過期。是否仍要提交？","submit_assignment.messages.record_before_submitting":"在提交之前記錄","submit_assignment.messages.submit_failed":"提交失敗，請再試一次","submit_assignment.messages.submitting":"正在提交...","submit_assignment_5799b4e3":"提交作業","submit_comment_commenttext_8e5638d7":"提交意見：%{commentText}","submit_comment_e5cc2718":"提交註解","submit_file_using_label_9fa4bbb7":"使用 %{label} 提交檔案","submit_for_student_d90838e8":"為學生提交","submit_for_student_name_bd890232":"為學生 %{name} 提交","submit_media_file_f334c1ba":"提交媒體文檔","submit_peer_review_3435a763":"提交同儕檢閱","submit_the_assignment_2d038278":"提交作業","submit_ticket_5515ffd":"提交票證","submit_type_a7a32b85":"提交 %{type}","submitted_318fad53":"已提交","submitted_718f5cbc":"已提交： ","submitted_by_proxy_on_date_569cbae9":"%{proxy} 在 %{date} 提交","submitted_by_submitter_1dcd07a1":"%{submitter} 已提交","submitted_date_ba55b0ae":"已提交 %{date}","submitted_late_97730017":"逾期提交","submitted_on_bb3b53fc":"提交日期","submitted_on_date_13c89fb":"提交日期 %{date}","submitted_submitdate_bdd3bf09":"已提交：%{submitDate}","submitting_6b455fb4":"正在提交 ……","subscribe_4b301fb7":"訂閱","subscribe_failed_2eb62de0":"訂閱失敗","subscribe_to_title_c7d6bbd2":"訂閱%{title}","subscribed_fe74d22a":"已訂閱","substitution_713c65b9":"替換","subtitle_ee60ca78":"字幕","success_7a3f0cd8":"成功，","success_a5aeb7":"成功！","success_file_uploaded_8174e93f":"成功：已上載檔案","success_grades_have_been_hidden_for_assignmentname_4ed03c00":"成功！已隱藏 %{assignmentName} 的成績。","success_grades_have_been_hidden_for_the_selected_s_3ad5692":"成功！成績已針對所選擇的 %{assignmentName} 的分班隱藏。","success_grades_have_been_posted_for_the_selected_s_54c73ef0":"成功！成績已針對所選擇的 %{assignmentName} 的分班公佈。","success_grades_have_been_posted_to_everyone_for_as_f37ea031":"成功！成績已公佈給 %{assignmentName} 的每個人。","success_grades_have_been_posted_to_everyone_graded_70d15d1a":"成功！成績已公佈給 %{assignmentName} 的已評分的每個人。","success_the_post_policy_for_name_has_been_updated_ea92283f":"成功！%{name} 的公佈政策已更新。","success_to_do_created_e34ed395":"成功：創建待辦事項","successfuldeletioncount_enrollments_deleted_succes_3ba3d8cf":"刪除 %{successfulDeletionCount} 註冊學生成功。","successfully_added_fb3e6008":"成功添加","successfully_created_a_set_38374719":"已經成功創建一個組","successfully_deleted_custom_status_statusname_2e7fea3":"成功刪除自訂狀態 %{statusName}","successfully_deleted_discussion_title_a685f345":"成功刪除討論區%{title}","successfully_deleted_the_comment_a8bbe561":"評論已成功刪除","successfully_deleted_the_conversation_message_2a546732":"成功刪除交談訊息","successfully_moved_model_to_newgroup_f7b7aa5a":"將 %{model} 成功移至 %{newGroup}","successfully_renamed_item_603bbe15":"成功重新命名 %{item}。","successfully_saved_the_comment_c87681fd":"已成功儲存評論","successfully_updated_roles_6c49ab96":"成功更新的角色","successfully_updated_the_comment_946360d5":"評論已成功更新","suffix_294d5cc4":"尾碼","suggestions_b8b03b9d":"建議：","summarize_7c7fc78c":"概括","summary_generated_15d2d753":"已產生摘要。","summary_of_report_types_d064d42b":"報告類型的摘要","sunday_50a31adb":"星期日","supply_a_valid_ldap_username_password_to_test_logi_5685760b":"請提供有效的 LDAP 使用者名稱/密碼以測試登入：","support.array.last_word_connector":"，以及","support.array.or.last_word_connector":"，或者","support.array.or.two_words_connector":"或者","support.array.two_words_connector":"以及","support.array.words_connector":"，","support.help_menu.cisco_netacad_facebook":"支援社區","support.help_menu.cisco_netacad_facebook_description":"如需獲得社區支援或聯繫您的導師，請訪問我們網絡學院的 Facebook 頁面。","support.help_menu.community_support_description":"與您的同行互動並獲得援助。","support.help_menu.community_support_forums":"社區支援論壇","support.help_menu.contact_support":"聯絡支援","support.help_menu.contact_support_sub_text":"獲取有關時間敏感性問題的援助。","support.help_menu.curriculum_assessment_errata":"課程/評估勘誤表","support.help_menu.curriculum_assessment_errata_description":"檢視已報告的評估和課程錯誤。搜索『勘誤表』。","support.help_menu.global_support_desk":"NetAcad支援","support.help_menu.global_support_desk_description":"我們的 ASCs 是您的第一線支援，而且可以針對需要額外支援的事項將您連接到我們的全球支援桌面。","support.help_menu.networking_academy_description":"檢視最常見問題的 Cisco 答案。","support.help_menu.networking_academy_faqs":"Networking Academy（網路技術學院）常見問題解答","support.help_menu.student_support":"NetAcad 支援 - 學生","support.help_menu.student_support_description":"您的導師應該是您的第一個聯絡點。他們可以回答您的 Networking Academy（網路學院）問題，或為您聯絡支援中心。您可以使用收件匣功能聯絡您的導師。","support.help_menu.support_desk_livechat":"支援桌面實時聊天","supported_file_types_vtt_srt_8cb75c13":"支援的檔案類型：.vtt，.srt","supported_format_txt_759fea2a":"支援的格式：TXT","suspend_db764978":"暫停","suspend_user_e19fa489":"暫停使用者","suspending_name_from_this_account_will_remove_all__a5aabff3":"從此帳戶中暫停 %{name} 將自其所有登入中移除所有獲得授權的系統的所有存取權限。","svg_d5969386":"SVG","swap_source_and_target_accounts_5a627ccd":"交換來源帳戶和目標帳戶","switch_to_3f310557":"切換至","switch_to_allow_2f22d00c":"切換到允許","switch_to_canvas_career_429eaf96":"切換到 Canvas Career","switch_to_dark_mode_1edddff4":"切換到深色模式","switch_to_group_group_name_786b913b":"切換至群組 %{group_name}","switch_to_individual_posts_819d8699":"切換到個人貼文","switch_to_light_mode_a81ded71":"切換到淡色模式","switch_to_new_dashboard_view_6b7f0a12":"切換到新控制面板視圖","switch_to_new_files_page_e57a0147":"切換到新檔案頁面","switch_to_off_4957890c":"切開到關","switch_to_old_dashboard_view_2a74b242":"切換到舊控制面板視圖","switch_to_old_files_page_8466d5d5":"切換到舊檔案頁面","switch_to_on_a27058e2":"切換到開","syllabus_f191f65b":"課程大綱","syllabus_revision_history_cb0c68c8":"課程大綱修訂歷史記錄","syllabus_tutorial_tray_97e8ef82":"課程大綱教程列表","symbols_35065d67":"標籤","sync_68e5c167":"同步","sync_and_provision_microsoft_teams_with_your_canva_a8018b6c":"同步和佈建 Microsoft Teams 與您的 Canvas 課程","sync_auto_scheduled_by_enrollment_changes_bd96ff7f":"依註冊學生變更同步自動排程","sync_completed_successfully_8f68b542":"同步已順利完成","sync_currently_running_2cd5114a":"目前執行同步中","sync_enrollments_and_subject_start_end_dates_from__b36ecf3":"從主教室同步註冊學生和主題開始/結束曰期","sync_grades_a16622ca":"同步成績","sync_grades_to_sis_4e7fbc08":"同步成績至 SIS","sync_grades_to_sis_fd01f7fd":"同步成績至 SIS","sync_history_3d46eb19":"同步歷史","sync_in_progress_12ff1d3c":"同步進行中","sync_manually_scheduled_138a8ad2":"手動排程的同步","sync_not_enabled_88785878":"未啟用同步","sync_now_9bb67e9f":"立刻同步","sync_scheduled_successfully_you_may_safely_leave_t_492d42ee":"排程同步成功！您可以安全離開此頁面。","sync_to_name_6f04716d":"同步至%{name}","sync_to_name_disabled_click_to_toggle_53a1396f":"同步至 %{name} 已停用。按一下以切換。","sync_to_name_enabled_click_to_toggle_ddaef134":"同步至 %{name} 已啟用。按一下以切換。","sync_to_name_successfully_disabled_8045ad95":"成功停用同步至 %{name} 功能。","sync_to_posttosisname_9837a8bf":"同步至 %{postToSISName}：","sync_to_posttosisname_dffd5c9":"同步至%{postToSISName}","sync_to_sis_bb2b83d1":"同步至 SIS","sync_to_sis_friendly_name_a0e7d231":"同步至 %{sis_friendly_name}","sync_to_sisname_f343e59":"同步至%{sisName}","sync_uris_50c59540":"同步 URI","syncing_3061cc8d":"同步中...","syncing_grades_to_sis_d63112e0":"正在同步成績至 SIS...","ta_8d966626":"助教","tab_title_43de9e53":"標籤標題","table_headers_set_up_incorrectly_e10abdb2":"表格標題設定不正確","table_of_imports_in_progress_6312bc34":"正在進行的匯入表","table_page_current_of_total_72e8ad2b":"%{total} 的表格頁面 %{current}","tablet_86de4c98":"藥錠","tabs_5605547e":"標籤","tag_1070e81a":"+ 標籤","tag_7bb005ff":"標籤","tag_added_successfully_1e5ee1d2":"成功添加標籤","tag_as_69620e32":"標記為 ","tag_conversion_failed_error_e8e75101":"標籤轉換失敗：：%{error}","tag_conversion_in_progress_a8631a24":"標籤轉換進行中","tag_created_successfully_e5bcaff8":"成功建立標籤","tag_mode_1d907df4":"標籤模式","tag_name_d4794459":"標籤名稱","tag_name_is_required_4c4b5601":"標籤名稱必填","tag_name_is_required_5b742d7c":"標籤名稱必填","tag_name_variant_tagcount_5c43a5dd":"標籤名稱（變體 %{tagCount}）","tag_option_e47d54c":"標籤選項","tag_removed_successfully_e8b4fc23":"成功移除使標籤","tag_set_65e5916":"標籤集","tag_set_name_46fc3e7f":"標籤集名稱","tag_set_name_is_required_553beb05":"標籤集名稱必填","tag_starts_with_9d5646eb":"標籤開頭","tag_students_as_3b3d279b":"將學生標記為","tag_students_f2c1f762":"標記學生","tags_2b72a03b":"標籤","tags_are_not_visible_to_students_92e2929f":"學生看不到標籤。","tags_are_not_visible_to_students_and_can_be_utiliz_7bf749a1":"學生看不到標籤，而且標籤可以用於為學生分配差異化的工作和截止日期。","tags_could_not_be_removed_8306a53b":"無法移除標籤","tags_removed_successfully_d9c61c88":"成功移除標籤","take_a_photo_via_webcam_954f2433":"透過網路攝影機拍照","take_a_picture_d582acf1":"拍照","take_photo_b06762f9":"拍攝照片","target_account_usernamewithid_will_be_kept_4d9a36bd":"目標帳戶 %{userNameWithId} 將會保留。","target_link_uri_d166858":"目標連結 URI","task_16b0ef38":"任務","teacher_5a73b637":"教師","teacher_count_teachers_a92f7199":"%{teacher_count} 名教師","teacher_s_fdefb2c":"教師","teacher_tour_26282921":"教師導覽","teachers_52e2423f":"教師","teaching_assistant_9635edaf":"助教","teal_f729a294":"深青色","template_name_fba74b9c":"範本名稱","template_quick_look_734f92bc":"範本：快速瀏覽","templates_4ca13d07":"範本","temporary_9c54e959":"暫用：","temporary_enrollment_enrollmenttype_for_username_a5410ed7":"%{userName} 的暫時的註冊學生 %{enrollmentType}","temporary_enrollment_option_links_eb9b8b2e":"暫時的註冊選項連結","temporary_enrollment_was_successfully_created_78b48a7a":"成功建立暫時的註冊學生。","temporary_enrollment_was_successfully_updated_9ea3705a":"成功更新暫時的註冊學生。","temporary_enrollments_f0937c5a":"暫時的註冊學生","temporary_enrollments_were_successfully_created_7e0f3178":"成功建立暫時的註冊學生。","temporary_rolename_c67d0df4":"暫用：%{roleName}","tenant_name_e174f404":"租借用戶名稱","tenant_name_input_area_283dfcde":"租借用戶名稱輸入區域","term_42976f1c":"學期：","term_created_27d27c2b":"學期已創建","term_e1c1d390":"學期","term_start_and_end_dates_cannot_be_modified_here_o_6fa23a89":"不可在此處修改學期開始和結束日期，僅限在「管理員」下的「學期詳細資料」頁面上修改。","term_start_b8c2aad1":"學期開始","term_starting_5bd5e070":"學期開始","term_term_fb54cee5":"學期：%{term}","term_termname_552ef35a":"學期：%{termName}","terminate_all_sessions_for_this_user_843dd26e":"終止此使用者的所有工作階段","termination_support_d8b85051":"結束和支援： ","terms.index.add_term":"添加學期","terms.index.date.term_end":"學期結束","terms.index.date.unspecified":"無論何時","terms.index.messages.classes_in_term":"不能刪除其中仍然含有班級的學期。","terms.index.messages.submitting":"正在提交...","terms.index.prompts.delete":"您是否確定要刪除此學期？","terms.index.update_term":"更新學期","terms_35d91184":"學期： ","terms_of_service_f183ff7f":"服務條款","test_cluster_only_70e61c19":"僅限測試群組","test_conversation_4ae1cbc0":"測試對話","test_ldap_authentication_446cce4f":"測試 LDAP 驗證","test_ldap_settings_c387f136":"測試 LDAP 設置","test_login_3dc3c119":"測試登入","test_tube_22b34165":"試管","testing_connection_893645c8":"測試連線","testing_ldap_bind_b3881df5":"測試 LDAP 綁定","testing_ldap_search_d8d0f643":"測試 LDAP 搜尋","testing_user_login_127fb9f2":"測試使用者登入","text_7b9bd49c":"%{text}","text_7f4593da":"文字","text_color_6d3671b2":"文字顏色","text_column_5c77b6be":"文字欄","text_contrast_91ef7dc9":"文字對比","text_document_eacbcdb7":"文本文件","text_entry_e1808b2f":"文字條目","text_entry_must_not_be_empty_508b30d6":"文字項目的不可空白","text_entry_submission_7b0ae0c5":"文字輸入提交","text_file_73d8d08c":"文字檔案","text_header_48fa9c37":"文字标题","text_is_required_for_text_submission_e5035b1b":"文字提交項目需要文子","text_sms_4e2d82a7":"文字（簡訊）","text_source_7eae4eb3":"文字來源","text_submitted_to_canvas_1bd700c3":"文字已提交到 Canvas","text_to_image_ratio_58c00217":"文字與影像的比例","text_translated_to_language_8237c3":"文字翻譯成 %{language}","text_twice_as_big_as_image_db4a8cba":"文字大小為影像的兩倍","thank_you_for_sharing_dad9da97":"感謝您的分享！","thank_you_for_your_interest_in_1_1_we_are_explorin_b014866f":"感謝您對 1.1 版的關注。我們正在探索在未來版本中從新應用程式頁面啟用 1.1 安裝的可能性。目前，您可以從 *%{legacyAppPage}* 安裝 1.1 版工具。","thanks_for_partnering_with_us_and_we_re_looking_fo_840836ea":"感謝您與我們合作，我們期待聽到您的想法。","thanks_for_sharing_4f7e6e5a":"感謝分享","thanks_for_your_input_your_explanation_has_been_re_2968afa4":"感謝您的輸入，您的解釋已被記錄！","the_ability_to_turn_the_ai_on_or_off_within_the_pr_9453f79b":"在產品內開啟或關閉 AI 的功能。","the_about_section_is_a_great_place_to_introduce_yo_7cccaca0":"關於部分是介紹自己或您的課程的好地方。 ","the_acceptable_use_policy_is_currently_unavailable_a41c129f":"可接受的使用政策目前無法使用。如果您需要進一步協助，請稍後再回來查看或聯絡支援人員。","the_accessibility_documentation_for_this_provider__15ea0d2b":"此提供者的可存取文件目前不可用。","the_active_directory_attribute_that_will_be_used_t_96f5824e":"Active Directory 屬性將用於配對 Canvas 使用者與 Microsoft 使用者","the_announcement_section_is_where_you_can_add_an_a_da17a150":"通告部分是您可以對頁面添加通告的地方。","the_app_was_activated_a84e055f":"應用程式已激活","the_app_was_added_58e2836a":"該應用程式已添加","the_app_was_added_successfully_3f785a23":"該應用程式已成功添加","the_app_was_deactivated_573520ab":"應用程式已停用","the_app_was_updated_successfully_3d71cd1b":"該應用程式已成功更新","the_assignments_data_structure_is_invalid_this_cou_81665bfa":"作業資料結構無效。這可能是伺服器端問題所造成。","the_attribute_to_use_when_associating_a_canvas_use_112f140d":"關聯 Canvas 使用者與 Microsoft 使用者時使用的屬性","the_availability_of_this_tool_in_contextname_was_c_c282667b":"%{contextName} 中此工具的可用性從 %{oldValue} 變更為 %{newValue}","the_beginning_of_time_76f1496e":"時間的開始","the_best_assignment_15e98be1":"最佳作業","the_canvas_apps_page_lets_root_account_administrat_7c47cee0":"Canvas Apps 頁面允許根帳戶管理員發現、安裝和管理整合應用程式，而子帳戶管理員可以監控使用情況。","the_chosen_date_and_time_is_invalid_a7c96651":"選擇的曰期和時間無效。","the_client_id_clientid_is_disabled_b4a02cb1":"用戶端 ID %{clientId} 停用","the_columns_section_is_a_flexible_layout_that_allo_a6b3df4":"欄部分是一種靈活的佈局，可讓您並排添加多個區塊。","the_configuration_is_invalid_please_reach_out_to_t_3710068b":"配置無效。請聯絡應用程式提供者尋求協助。","the_connection_either_timed_out_or_was_refused_thi_570177f7":"連接超時或受拒絕。需要考慮的事項：","the_content_could_not_be_processed_or_the_processi_8547539c":"無法處理內容，或處理失敗。","the_content_is_being_processed_and_the_final_repor_bd88ae20":"內容正在處理中，而且最終報告正在產生。","the_content_is_not_currently_being_processed_and_d_cf8efd4a":"內容目前未被處理，不需要干預。","the_content_security_policy_allows_you_to_restrict_e262485f":"內容安全政策允許您限制在您的 Canvas 實例中執行的自訂\n             JavaScript。您可以手動添加\n             最多 %{max_domains} 個獲允許網域。建議使用萬用字元\n             （如：*.instructure.com）。自動包括了 Canvas 和 Instructure 的網域\n             ，而且不會計入您的 %{max_domains} 個網域限制。","the_content_will_not_be_processed_and_this_is_expe_ef8b7e73":"將不會處理該內容，這是目前處理器的預期行為。 ","the_conversations_has_been_successfully_starred_315da1a":{"one":"已成功將交談加星號。","other":"已成功將交談加星號。"},"the_conversations_has_been_successfully_unstarred_fb69c53d":{"one":"已成功將交談取消星號。","other":"已成功將交談取消星號。"},"the_conversion_job_failed_9d8eee55":"轉換工作失敗。","the_course_accessibility_checker_is_not_yet_availa_dbc51b93":"課程存取檢查器尚不適用於資源超過 1,000 個資源（頁面和作業結合）的課程。","the_course_accessibility_checker_scans_pages_assig_5f2707f0":"課程可存取性檢查器會掃描頁面、作業、討論、通告和課程大綱，尋找通常使用多種格式的內容編輯器或其他文字編輯器建立的內容中常見的可存取性功能錯誤。","the_course_end_date_can_not_occur_before_the_cours_384dd741":"課程結束日期不可早於課程開始日期。","the_course_home_page_is_the_first_page_students_se_4dbacd35":"學生開啟您的課程後，\n      第一個看到的頁面就是課程主頁。主頁可以顯示課程參與情況活動\n      列表、課程單元頁面、課程作業列表、課程大綱\n      ，或是您設定為主頁的內容頁。","the_course_pace_download_encountered_an_error_3b1298fa":"課程進度下載遇到錯誤。","the_course_pace_download_is_complete_5dc2a1d3":"課程進度下載已完成。","the_csv_file_is_empty_or_invalid_cf3ded0d":"CSV 檔案為空或無效。","the_csv_header_row_is_invalid_a8ec1787":"CSV 標題行無效。","the_current_environment_is_env_case_insensitive_4cfd2d20":"目前環境為 %{env}，不區分大小寫","the_date_and_time_this_to_do_is_due_74c823d4":"待辦日期和時間到期","the_date_entered_is_invalid_4503a477":"輸入的日期無效。","the_date_entered_was_invalid_7091cf9b":"輸入的日期無效。","the_date_is_not_valid_b6285fb5":"日期無效。","the_desired_enrollment_state_to_apply_after_the_un_945ab68f":"「截止」日期和時間過後要套用的所需註冊狀態。","the_discussion_board_has_some_new_activity_since_t_7c6f44cc":"自從上次產生見解以來，討論版出現了一些新的活動。","the_discussion_board_has_some_new_activity_since_t_ad522dc3":"自從產生此摘要後，討論板上出現了某個新活動。","the_discussion_entry_was_successfully_created_7cddf67b":"成功建立討論條目。","the_discussion_topic_was_successfully_deleted_d8b93b70":"成功刪除討論主題。","the_document_processing_app_returned_with_no_proce_ffb6716a":"傳回文件處理應用程式時沒有附加處理器。","the_document_processing_app_title_could_not_be_add_425b4323":"無法添加文件處理應用程式 %{title}。請聯絡工具提供者。","the_document_processor_has_not_returned_any_report_efd20548":"文件處理器尚未傳回此檔案的任何報告。","the_download_process_has_started_this_can_take_a_w_cef4bb75":"下載程序已經開始。\n          大課程可能需要一段時間。您可以離開\n          頁面，當下載\n          完成時，您會收到通知。","the_end_date_can_not_occur_before_the_start_date_d87117b8":"結束日期不可早於開始日期。","the_end_date_cannot_precede_the_start_date_8a392429":"結束日期不可早於開始日期","the_end_date_must_be_after_the_start_date_2a273107":"結束日期必須遲於開始日期","the_enrollment_code_is_invalid_9ed796ab":"註冊碼無效。","the_eportfolios_feature_is_planned_for_deprecation_e6fdc57":"電子學習檔案功能計畫棄用。我們建議您匯出或遷移任何重要內容。請關注即將發佈的版本說明，以了解時間軸和替代方案。","the_event_was_successfully_created_31326d98":"成功建立事件","the_event_was_successfully_updated_45944cd7":"成功更新事件","the_exception_was_successfully_deleted_b22f5227":"成功刪除例外情況。","the_export_result_size_limit_was_exceeded_please_n_769a082f":"已超出匯出結果大小限制。請縮小您的日期範圍，然後再試一次。","the_external_app_returned_with_no_content_d5546a0c":"外部應用程式未傳回任何內容。","the_featured_link_was_moved_to_the_top_of_list_6cabcda9":"精選連結已移動至列表頂部。","the_file_exceeds_the_maximum_allowed_size_for_ai_p_d70d00fa":"檔案大小超過了 AI 處理允許的最大大小。","the_file_you_are_looking_for_could_not_be_found_or_6372cb1d":"找不到您要尋找的檔案，或您沒有檢視該檔案的權限。","the_files_tab_is_the_place_to_share_lecture_slides_95a93bce":"文檔索引標籤可用來分享教學幻燈片、範例文件、學習支援說明等——您的學生希望下載的任何東西。Canvas 系統能夠讓您輕鬆上傳和管理您的文檔。我們將為您逐一演示。","the_following_content_types_will_be_imported_cours_4acd0f0b":"將匯入以下內容類型：課程設定、課程大綱正文、單元、作業、測驗、問題題庫、討論主題、頁面、通告、評分標準、檔案和行事曆活動。","the_following_domains_have_automatically_been_allo_85af6eaf":"以下網域已透過您的帳戶中已有的工具獲自動允許。\n               如需移除這些網域，請移除關聯工具。","the_following_fields_are_invalid_fields_b3565800":"如下字段無效：%{fields}","the_following_shards_set_policy_list_213c5d6d":"以下的碎片設定 %{policy}：%{list}","the_following_students_have_unsaved_changes_to_the_7762def7":"以下的學生還未保存自己的測驗提交項目的變更：\n\n%{users}\n仍然繼續？","the_following_users_are_ready_to_be_added_to_the_c_1ea01560":"以下使用者已準備好添加到課程中。","the_following_users_could_not_be_created_2573360a":"以下使用者不能夠被創建。","the_following_users_will_be_split_into_separate_us_d67c54a4":"以下使用者將被分拆成獨立的使用者帳戶：","the_footer_is_the_section_located_at_the_very_bott_a728ffcc":"頁尾是位於每頁最底部的部分。它有幾個重要的用途，提供補充主要內容的附加資訊和功能。","the_foundational_ai_on_which_further_training_and__215d08d7":"基礎 AI，用於建立進一步的訓練和客製化。","the_grade_for_this_assignment_will_not_sync_to_the_3bb4f6f5":"本作業的評分無法同步到學生信息系統。","the_grade_for_this_assignment_will_sync_to_the_stu_5d32cedb":"本作業的評分將同步到學生信息系統。","the_grade_you_entered_has_been_selected_and_can_no_ca87612b":"您所輸入的評分已被選擇，而且不能更改。","the_grades_are_hidden_will_follow_the_assignment_s_14c1aff1":" 隱藏的成績將遵照作業的發佈政策，學生可能會立即看到。","the_grading_period_set_was_deleted_cce5d8f6":"評分時段組已刪除","the_grading_period_set_was_updated_successfully_d8dd5d0f":"該評分時段組已成功更新。","the_grading_period_was_deleted_7814a349":"評分時段已刪除","the_group_groupname_was_automatically_selected_bec_450689f":"分組「%{groupName}」被自動選定，因為之前未選定分組。您可以在成績單中更改已選定的分組。","the_group_groupname_was_selected_because_the_previ_e080c168":"分組「%{groupName}」被選定，因為之前選定的分組不含任何學生。您可以在成績單中更改已選定的分組。","the_group_groupname_was_selected_because_the_stude_bcf7ba7c":"分組「%{groupName}」被選定，因為您所請求的學生不在之前選定的分組內。您可以在成績單中更改已選定的分組。","the_group_set_for_this_assignment_no_longer_exists_dc346453":"此作業的小組再也不存在。小組將無法作業。","the_hero_section_is_the_large_attention_grabbing_a_382a2d76":"主頁部分是頂部引人注目的大區域。這是訪客登入您的頁面時看到的第一件事，因此對於留下深刻的第一印象至關重要。","the_import_failed_for_the_following_file_s_74d21316":"以下檔案匯入失敗：","the_list_below_is_content_that_has_been_shared_wit_2b2648bc":"以下列表為已與您共用的內容列表。您可以預覽該內容，將其導入您的課程，或將其從列表中刪除。","the_locations_where_the_ai_model_is_officially_ava_c652600c":"AI 模型的官方可用和支援位置。","the_login_login_is_currently_suspended_and_will_no_472b19e9":"登入 %{login} 目前暫停，而且將無法存取 Canvas","the_material_is_in_the_public_domain_279c39a3":"該材料位於公用網域中。","the_material_is_licensed_under_creative_commons_3242cb5e":"該材料在創意共享項下獲得授權","the_material_is_subject_to_an_exception_e_g_fair_u_a39c8ca2":"可能有適用於此資料的例外情況 - 如：合理使用、引用權，或適用版權法下的其他情況","the_maximum_number_of_graders_has_been_reached_for_a9302ebb":"此作業已達到最大評分員數目。","the_maximum_number_of_summary_generations_allowed__e82b1229":"每個使用者每天允許產生的最大摘要數量為 %{limit}。","the_media_recording_is_missing_or_unavailable_4db67601":"缺少媒體錄製內容或無法使用。","the_message_size_has_exceeded_the_maximum_text_len_9e86b291":"訊息大小已超過最大文字長度。","the_most_recent_scores_for_user_current_user_name__ea82f0b6":"用户 %{current_user_name} 的最新分数和成果 %{outcome_name}。","the_next_available_appointment_in_this_course_is_o_da10316c":"此課程可供選擇的預約是*%{date}*","the_nickname_will_always_appear_next_to_the_app_s__aa1e79a5":"暱稱將始終出現在應用程式名稱旁邊","the_number_of_additional_replies_required_must_be__c2a6fe33":"需要的額外回覆次數必須在 %{minimumReplies} 到 %{maximumReplies} 之間。","the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_be_remo_6d259ee0":{"one":"您已選擇的學習成果不能被移除，因為它們已與此帳戶中的內容對齊。","other":"您已選擇的學習成果不能被移除，因為它們已與此帳戶中的內容對齊。"},"the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_be_remo_fc7244f2":{"one":"您已選擇的學習成果不能被移除，因為它們已與此課程中的內容對齊。","other":"您已選擇的學習成果不能被移除，因為它們已與此課程中的內容對齊。"},"the_pairing_code_is_invalid_279be311":"配對碼無效。","the_previous_request_expires_expires_at_af088a0f":"之前的請求到期 %{expires_at}","the_privacy_information_for_this_provider_is_not_c_bb29d63c":"此提供者的私隱資訊目前無法使用。","the_profile_picture_has_been_removed_74d50047":"個人檔案圖片已移除。","the_profile_picture_has_been_reported_762e3755":"個人檔案圖片已報告。","the_provided_value_is_incorrect_please_try_again_fc495301":"提供的值不正確。請重試。","the_quiz_name_must_be_under_length_characters_68e7de3a":"測驗名稱不可超過 %{length} 個字符","the_quiz_section_is_where_you_can_add_a_quiz_to_yo_c652ac69":"您可以在測驗部分為頁面添加測驗。","the_replies_were_successfully_updated_56430189":"成功更新回覆","the_reply_was_successfully_deleted_84f3e46e":"成功刪除回覆。","the_reply_was_successfully_updated_18d7421f":"成功更新回覆。","the_requested_export_is_empty_ab93c1a8":"請求的匯出內容為空白。","the_requested_export_is_no_longer_available_and_is_efe670de":"請求的匯出內容已不再可用，並已從清單中移除。請建立新的匯出內容。","the_rubric_is_associated_with_an_account_course_or_3e0cc74c":"此評分標準與帳戶、課程或另一項作業關聯。您可以透過取消連結從作業中移除此評分標準，而且不會影響其他作業。","the_rubric_name_must_be_between_1_and_255_characte_6505e9e5":"評分標準名稱必須介於 1 到 255 個字元之間。","the_search_either_failed_or_returned_0_results_thi_b3a0e261":"搜索失敗或返回 0 個結果。需要考慮的事項：","the_search_returned_no_results_c2e4d13c":"搜尋沒有傳回結果。","the_selected_calculation_method_is_no_longer_avail_e42ee80d":"選擇的計算方法無法再使用","the_selected_date_is_on_a_blackout_day_bedcc1b8":"選擇的日期在管制日。","the_selected_date_is_on_a_weekend_and_this_course__66d43756":"選擇的日期在週末，而且此課程進度跳過週末。","the_selected_date_is_too_early_6173fe43":"選擇的日期太早。","the_selected_date_is_too_late_cbe184a1":"選擇的日期太晚。","the_selected_group_was_cleared_because_the_student_656e4f1c":"所選定的分組已被清除，因為您所請求的學生並非任何分組的成員。您可以在成績單中選定一個分組。","the_selected_reply_will_be_restored_eba1cdee":"將還原所選擇的回覆","the_settings_displayed_are_the_configurations_curr_f2f23e1f":"顯示的設定是該應用程式目前使用的配置。","the_specific_results_the_ai_model_is_meant_to_achi_4fa3e3ca":"AI 模型要實現的具體成果。","the_specified_label_already_exists_please_enter_a__7f2b7598":"指定的標籤已經存在。請輸入另一個標籤名稱。","the_specified_type_must_match_the_base_type_for_th_eea5ab7d":"指定的類型必須與角色的基礎類型相符","the_start_date_cannot_be_later_than_the_end_date_14bccaf":"開始日期不可晚於結束日期","the_start_date_must_be_before_the_end_date_9c429f81":"開始日期必須早於結束日期","the_student_annotation_tab_includes_the_document_f_4cc5cac8":"學生註釋標籤包括作業的文件。有額外的提交類型的標籤可能也可以使用。","the_submission_is_not_available_just_yet_b3c199c":"提交項目尚無法使用。","the_syllabus_lets_you_welcome_your_course_users_an_ba74c779":"課程大綱能為課程使用者提供見解，並讓學生\n      獲悉課程預期成果。您可以使用課程大綱描述釐清課程目標、\n      最佳聯絡方式，以及其他詳情。您亦可選擇上載現有\n      課程大綱的 PDF 檔案。課程大綱頁面亦能顯示課程內的\n      所有作業及活動。","the_sync_encountered_an_error_and_did_not_complete_538790b9":"同步發生錯誤且未完成","the_terms_of_service_documentation_for_this_provid_9ff5482c":"此提供者的服務條款文件目前不可用。","the_tool_can_be_launched_from_the_dropdown_next_to_16e0bd25":"該工具可以從檔案旁邊的下拉選單啟動","the_tool_can_be_launched_from_the_global_navigatio_7f10f7bc":"該工具可以從所有頁面螢幕最左側的全域導航面板啟動。學生可以看到。","the_tool_can_be_launched_from_the_menu_at_the_top__4be0e450":"該工具可以從「檔案」頁面頂部的選單啟動","the_tool_can_be_launched_from_the_panel_that_opens_f5c1a769":"該工具可以從使用者按一下主導航列中的「帳戶」時開啟的面板啟動。學生可以看到。","the_tool_can_be_launched_from_the_rich_content_edi_5c976e56":"該工具可以從 Canvas 任何區域的多種格式的內容編輯器啟動。學生可以看到。","the_tool_is_not_installed_in_the_course_or_account_1be7230b":"工具未安裝在課程或帳戶中","the_tool_provider_did_not_include_implementation_r_6bd0b5ab":"工具提供者未包含此工具的實施資源。","the_translations_in_this_content_may_be_generated__e4ea5103":"此內容中的翻譯可能是人工或人工智慧所產生。依賴翻譯內容時，請自行判斷。","the_url_submission_is_missing_or_invalid_9e4d7a78":"URL 提交缺少或無效。","the_user_can_immediately_re_authenticate_to_access_a7fbf25c":"如果使用者擁有有效認證，則可以立即重新驗證以再次造訪 Canvas。此操作無法撤消。所有整合都需要使用者單獨重新授權才能還原存取權限。 ","their_grade_for_the_assignment_c36a60ef":"他們對作業的評分","theme_52404e51":"主題","theme_applied_but_may_take_up_to_a_few_hours_to_pr_874d5f72":"主題已套用，但可能需要幾個小時才能生效並顯示在所有位置。","theme_changes_take_time_to_propagate_this_can_take_b50c971e":"主題變更需要時間才能生效。這可能需要幾個小時，因此更改可能不會立即顯示。","theme_editor_b7b00f6b":"主題編輯器","theme_name_68f46e09":"主題名稱","themes_89bfe9c4":"主題","there_are_accessibility_issues_on_this_resource_th_287eff5c":"此資源存在尚未解決的可存取性問題。","there_are_count_accessibility_issues_736b7403":{"one":"有 %{count} 個存取問題","other":"有 %{count} 個存取問題","zero":""},"there_are_count_associations_906edb03":{"one":"有 %{count} 張藍圖","other":"有 %{count} 張藍圖"},"there_are_count_unsynced_changes_25ed3bed":{"one":"有 %{count} 個未同步的變更","other":"有 %{count} 個未同步的變更"},"there_are_currently_availablegraderscount_availabl_58f85403":"目前有 %{availableGradersCount} 位可用評分員","there_are_currently_no_associated_courses_fba1754f":"目前無關聯課程。","there_are_no_available_document_processing_apps_to_bc28f597":"沒有可供添加的文件處理應用程式。","there_are_no_available_signups_for_this_course_26b05c56":"此課程沒有可供選擇的登記。","there_are_no_criteria_available_for_regeneration_a01ae5a0":"沒有可用於重新産生的標準","there_are_no_discussions_to_show_in_this_section_e8f04ebd":"在本章節中沒有要顯示的討論","there_are_no_groups_in_this_group_set_cd059d0d":"此小組中沒有群組","there_are_no_more_peer_reviews_available_to_alloca_6dc69160":"目前沒有更多可分配給您的同儕互評。","there_are_no_outcomes_in_the_course_1d36d9c6":"課程中沒有學習成果。","there_are_no_outcomes_in_this_group_9a70fa8a":"此群組中沒有學習成果。","there_are_no_pending_changes_to_cancel_244389fe":"沒有要取消的擱置的變更","there_are_no_pending_changes_to_publish_b4ffc6a7":"沒有要發佈的擱置的變更","there_are_no_placements_for_this_tool_174f2fe":"此工具沒有配置","there_are_no_points_associated_with_this_item_449c712a":"沒有與此項目關聯的分數。","there_are_no_replies_for_this_topic_yet_d8cd4b8f":"此主題尚無回覆","there_are_no_reports_for_you_to_view_b716717a":"沒有可讓您檢視的報告。","there_are_no_services_for_this_tool_f3865f8c":"此工具沒有服務","there_are_no_submissions_available_to_review_just__2149475c":"還沒有可檢閱的提交項目。","there_are_no_unsaved_changes_9276e87c":"沒有未保存的更改","there_are_no_unsynced_changes_4e8f0838":"沒有未同步的變更","there_are_no_user_accounts_to_split_from_this_user_4e132eb1":"無使用者帳戶可從此使用者中分拆出來。","there_are_unsaved_changes_to_a_grade_n_ncontinue_a_103d3b3c":"評分中有未儲存的變更。\\n\\n是否仍要繼續？","there_is_a_2_app_limit_for_pinned_tools_in_top_nav_4cadc458":"「頂端導航」中的釘選工具有 2 個應用程式限制。","there_is_a_2_app_limit_on_the_rce_toolbar_apps_whi_ab1123d5":"RCE 工具列上有 2 個應用程式的限制。Instructure 預設開啟的應用程式不包含在限制內。","there_is_already_a_page_in_this_course_with_this_t_ed9cad3c":"此課程中已有此標題的頁面。按下儲存將會建立重複項目。","there_is_already_a_page_in_this_group_with_this_ti_1e9c7c6":"此群組中已有此標題的頁面。按下儲存將會建立重複項目。","there_is_currently_1_available_grader_758e4a21":"目前有 1 位可用評分員","there_is_no_description_for_this_outcome_b160e6e4":"沒有此成果的描述。","there_is_no_integration_description_for_this_tool_e66fbbad":"沒有此工具的整合描述","there_is_no_processing_occurring_by_the_tool_d07df210":"沒有由工具進行的處理。","there_is_no_transcript_yet_bcf9ae30":"還沒有成績單。","there_is_nothing_planned_for_today_e09bfc8c":"今天沒有任何規劃項目。","there_is_nothing_to_migrate_e2f418de":"沒有可遷移的內容。","there_was_a_problem_creating_a_new_export_job_plea_8cacbbc6":"建立新的匯出工作時發生問題。請稍後重試。","there_was_a_problem_creating_the_teacher_notes_col_dd73456f":"創建教師筆記欄時出現問題。","there_was_a_problem_deleting_the_comment_93053aa9":"在刪除評論時發生了一個問題","there_was_a_problem_deleting_the_grading_period_50ce07c5":"刪除評分時段時遇到問題","there_was_a_problem_deleting_the_grading_scheme_2a959c40":"在刪除評分方案時發生了一個問題","there_was_a_problem_fetching_periods_bdc09a8f":"讀取時段時遇到問題","there_was_a_problem_hiding_assignment_grades_1d3fd0c7":"隱藏作業成績時出現問題。","there_was_a_problem_hiding_the_teacher_notes_colum_3f03014":"隱藏教師筆記欄時出現問題。","there_was_a_problem_importing_some_of_the_outcomes_482bac10":"匯入上傳檔案中的一些學習成果時出現問題。查看您的電子郵件了解更多詳情。","there_was_a_problem_loading_final_grade_overrides_e269e08":"載入最終評分重寫時遇到問題。","there_was_a_problem_loading_module_information_e79926f4":"載入單元資訊時出現問題。","there_was_a_problem_loading_students_5bdb6cf2":"載入學生時發生問題。","there_was_a_problem_loading_submissions_39855ff0":"載入提交項目時發生問題。","there_was_a_problem_marking_submission_comments_as_27c2f5c7":"將提交項目評論標記為已讀時發生錯誤","there_was_a_problem_overriding_the_grade_f6d83c4d":"重寫評分時發生問題。","there_was_a_problem_posting_assignment_grades_958669e8":"公佈作業成績時出現問題。","there_was_a_problem_releasing_grades_fa0ae6":"發佈成績時出現問題。","there_was_a_problem_resetting_your_quiz_engine_cho_ba4277c7":"重設您的測驗引擎選擇時出現問題","there_was_a_problem_saving_the_comment_d94cbac9":"儲存評論時發生問題","there_was_a_problem_saving_the_grade_8ea5d2ac":"保存評分時出現問題。","there_was_a_problem_saving_the_grades_5e61f9e2":"儲存成績時出現問題。","there_was_a_problem_saving_the_grading_period_243bed6c":"在保存評分時段時出現了一個問題","there_was_a_problem_saving_the_grading_scheme_5e6076e9":"在保存評分方案時發生了一個問題","there_was_a_problem_sending_your_message_22b249a5":"發送訊息時出現錯誤。","there_was_a_problem_showing_the_teacher_notes_colu_a6e4a2bc":"顯示教師筆記欄時出現問題。","there_was_a_problem_starting_import_operation_4c42c5e":"啟動匯入操作時出現問題","there_was_a_problem_starting_the_copy_operation_dd599cdd":"開始拷貝操作時出現問題","there_was_a_problem_submitting_your_set_27ca2ed0":"提交您的組時遇到問題","there_was_a_problem_toggling_the_content_lock_2a5d678b":"切換內容鎖定時出現問題。","there_was_a_problem_updating_the_assignment_61b9b98b":"更新作業時發生問題。","there_was_a_problem_updating_the_comment_5f3595b9":"在更新評論時發生了一個問題","there_was_a_problem_updating_the_grade_1b6c8b4c":"更新評分時發生問題。","there_was_a_problem_updating_the_submission_6e5280a1":"更新提交件時發生問題。","there_was_an_error_adding_the_exceptions_please_tr_4a7fd742":"添加例外情況時發生錯誤。請稍後重試。","there_was_an_error_attempting_to_restore_the_user__b9d8580c":"嘗試還原使用者時發生錯誤。使用者未還原。","there_was_an_error_checking_pace_publishing_status_c391b6e0":"檢查計畫發佈狀態時發生錯誤。","there_was_an_error_creating_a_new_filter_e93bb765":"建立新篩選器時發生錯誤。","there_was_an_error_creating_the_folder_please_try__64f0160d":"建立資料夾時發生錯誤。請重試。","there_was_an_error_creating_your_eportfolio_dd83d926":"建立您的電子學習檔案時發生錯誤。","there_was_an_error_deleting_appname_14c734ab":"刪除 “%{appName}” 時發生錯誤","there_was_an_error_deleting_name_aa3050e5":"刪除「%{name}」時發生錯誤。","there_was_an_error_deleting_the_exception_if_the_e_fc8af08d":"刪除例外情況時發生錯誤。如果錯誤仍然存在，請聯絡支援中心。","there_was_an_error_deleting_the_rubric_ffbb1f85":"刪除評分標準時發生錯誤。","there_was_an_error_duplicating_the_rubric_16bb6a02":"複製評分標準時發生錯誤。","there_was_an_error_exporting_the_gradebook_30f4a95":"匯出成績單時發生錯誤","there_was_an_error_fetching_assignment_groups_data_bdb14b5a":"獲取作業小組群組資料時發生錯誤。","there_was_an_error_fetching_course_statistics_96e9dbad":"獲取課程統計資料時出現錯誤","there_was_an_error_fetching_custom_column_data_for_3278acb4":"獲取成績單的自訂欄資料時發生錯誤","there_was_an_error_fetching_custom_columns_542014ef":"獲取自訂欄時發生錯誤。","there_was_an_error_fetching_gradebook_filters_3b4607ac":"獲取成績單篩選器時發生錯誤。","there_was_an_error_fetching_grading_period_assignm_179dce2e":"取得評分期作業列表資料時發生錯誤。","there_was_an_error_fetching_modules_8ee451bb":"獲取單元時發生錯誤。","there_was_an_error_fetching_outcome_results_45c57590":"獲取學習成果結果時出現錯誤","there_was_an_error_fetching_student_data_87463510":"獲取學生資料時發生錯誤。","there_was_an_error_fetching_submission_comments_ce153077":"讀取提交項目評論時出現錯誤","there_was_an_error_generating_alt_text_please_try__5add636f":"產生替代文字時發生錯誤。請重試或手動輸入。","there_was_an_error_generating_table_caption_please_7341fc53":"産生表格字幕時發生錯誤。請重試或手動輸入。","there_was_an_error_generating_the_insights_57772c5e":"産生見解時發生錯誤","there_was_an_error_generating_the_pairing_code_9edd639b":"產生配對代碼時出現錯誤","there_was_an_error_in_processing_your_request_6513a49a":"處理您的要求時發生錯誤","there_was_an_error_linking_pace_7d2bb508":"連結進度時發生錯誤。","there_was_an_error_loading_the_custom_repeating_ev_90057f58":"載入「自訂的重複活動」編輯器時發生錯誤","there_was_an_error_loading_the_document_d80e57e0":"載入文件時發生錯誤。","there_was_an_error_loading_the_insights_caafae37":"載入見解時發生錯誤","there_was_an_error_loading_the_pace_810e3a7e":"載入進度時發生錯誤。","there_was_an_error_locking_the_app_please_try_agai_922e4680":"鎖定應用程式時發生錯誤。請再試一次。","there_was_an_error_publishing_your_course_pace_1aa5fdeb":"發佈您的課程進度時發生錯誤。","there_was_an_error_removing_the_image_c83acffe":"移除影像時出現錯誤","there_was_an_error_removing_the_item_f8324776":"移除項目時出現錯誤","there_was_an_error_removing_the_notification_20a9de65":"移除通知時發生錯誤","there_was_an_error_renaming_this_item_please_try_a_eaa39cb4":"重新命名此 %{item} 時發生錯誤。請重試。","there_was_an_error_rendering_ec4b12f":"展示時發生錯誤。","there_was_an_error_resetting_to_the_previous_pace_83153ec2":"重設為之前的進度時發生錯誤。","there_was_an_error_retrieving_assignment_dates_39320c15":"檢索您的作業日期時發生錯誤。","there_was_an_error_retrieving_job_progress_266523f9":"檢索工作進度時發生錯誤","there_was_an_error_retrieving_the_course_image_d7ea094d":"取回課程影像時出現錯誤","there_was_an_error_saving_the_account_ede61890":"儲存帳戶時發生錯誤。","there_was_an_error_saving_the_changes_to_the_cours_30d4d754":"儲存課程的變更時發生錯誤。","there_was_an_error_saving_the_custom_grade_status_f184a28c":"儲存自訂評分狀態時的發生錯誤。","there_was_an_error_saving_the_page_title_a31e0f99":"儲存頁面標題時發生錯誤","there_was_an_error_saving_the_rubric_4d62fe89":"儲存評分標準時發生錯誤。","there_was_an_error_saving_your_blackout_dates_1efee334":"儲存您的管制日期時發生錯誤","there_was_an_error_saving_your_changes_bfaf3d79":"儲存您的變更時發生錯誤。","there_was_an_error_sending_the_message_791127d9":"傳送訊息時發生錯誤","there_was_an_error_sending_your_email_please_reloa_44a5b0db":"傳送您的電子郵件時發生錯誤。請重新載入頁面，然後重試。","there_was_an_error_setting_usage_rights_53739e1d":"在設置使用權時發生了一個錯誤","there_was_an_error_starting_the_save_assignment_da_22ffb6a8":"啟動儲存作業日期工作時發生錯誤","there_was_an_error_submitting_to_the_similarity_de_eb6a261":"相似性檢測服務提交一個錯誤。請嘗試重新提交檔案後再聯絡技術支援。","there_was_an_error_submitting_your_attempt_fdbe9259":"提交您的嘗試時發生錯誤。","there_was_an_error_unenrolling_from_the_course_ple_7062a94c":"取消註冊課程時發生錯誤。請重試。","there_was_an_error_unlocking_the_app_please_try_ag_b9b34241":"解鎖應用程式時發生錯誤。請再試一次。","there_was_an_error_updating_a_filter_2a5ebc87":"更新篩選器時發生錯誤。","there_was_an_error_updating_module_and_items_publi_61b23c00":"更新單元和項目發佈狀態時發生錯誤。嘗試重新整理頁面。","there_was_an_error_updating_the_submission_a8d8591e":"更新提交項目時發生錯誤。","there_was_an_error_updating_this_assignment_please_59fc608d":"更新此作業時發生錯誤。請重新整理頁面，然後重試。","there_was_an_error_updating_view_options_d024a3ec":"更新檢視選項時發生錯誤。","there_was_an_error_uploading_the_image_932fc4ce":"上載影像時出現錯誤","there_was_an_error_uploading_the_media_6841a37b":"上傳媒體時發生錯誤","there_was_an_error_uploading_your_file_please_try__ce458566":"上傳檔案時發生錯誤。請重試。","there_was_an_error_upon_saving_your_conference_65e6b175":"儲存您的會議時發生錯誤","there_was_an_error_when_attempting_to_delete_the_r_35a4231c":"嘗試刪除註冊時發生錯誤。","there_was_an_error_when_creating_the_deployment_b484e8bf":"建立部署時發生錯誤","there_was_an_error_while_archiving_the_grading_sch_b6a9488c":"存檔等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_creating_the_grading_sche_cb8ca0c9":"建立等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_loading_grading_schemes_2ad6176d":"載入等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_loading_inbox_settings_f9abc367":"載入收件匣設定時發生錯誤","there_was_an_error_while_loading_the_default_canva_7782cecc":"載入預設的 Canvas 等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_loading_the_default_gradi_bb879ed1":"載入預設的等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_loading_the_grading_schem_6f80848d":"載入等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_refreshing_grading_scheme_ab1136b9":"重新整理等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_removing_the_grading_sche_2a481e33":"移除等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_requesting_user_enrollmen_10634f3c":"請求使用者註冊學生時發生錯誤，請再試一次","there_was_an_error_while_saving_inbox_settings_13f93664":"儲存收件匣設定時發生錯誤","there_was_an_error_while_saving_the_grading_scheme_b6c1eb7":"儲存等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_saving_your_changes_5fa5eb65":"儲存您的變更時發生錯誤","there_was_an_error_while_unarchiving_the_grading_s_92a74ee1":"取消存檔等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_updating_the_default_grad_3d07a67c":"更新預設等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_while_updating_the_grading_sche_99608d3a":"更新等級評分方式時發生錯誤","there_was_an_error_with_your_import_please_examine_7b42f29d":"匯入時出現錯誤，請檢查您的檔案並嘗試再次上傳。查看您的電子郵件了解更多詳情。","there_was_an_error_with_your_query_please_try_a_di_761dff12":"搜索時出現錯誤，請嘗試不同的搜索項","there_was_an_issue_copying_the_client_id_id_88858b2d":"複製用戶端 ID 時發生問題 (%{id})","there_was_an_unexpected_error_creating_the_discuss_8811a868":"建立討論條目時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_deleting_the_convers_412fd621":"刪除交談訊息時發生意外錯誤","there_was_an_unexpected_error_deleting_the_discuss_fe1022cb":"刪除討論主題時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_during_translation_cdfb1361":"翻譯時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_loading_the_replies_578d9738":"載入回覆時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_marking_all_as_read_117fe739":"全部標示為已讀時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_marking_all_as_unrea_e4658766":"全部標示為未讀時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_updating_the_convers_d44c9fde":"更新交談參與者時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_updating_the_discuss_6cd3489c":"更新討論主題時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_updating_the_reply_a3eaf19f":"更新回覆時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_while_deleting_the_r_7df6ebe0":"刪除回覆時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_while_marking_replie_f1372937":"將回覆標記為已讀時出現意外錯誤","there_was_an_unexpected_error_while_submitting_the_87e56bf1":"提交討論區摘要回饋時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_while_updating_the_r_412e6e54":"更新回覆時發生意外錯誤。","there_was_an_unexpected_error_while_updating_the_r_a7ab5183":"更新回覆時發生意外錯誤","there_was_an_unexpected_problem_with_the_sync_be079a67":"同步時發生了不能預計的問題","there_was_an_unknown_error_registering_the_tool_b9a29954":"註冊工具時出現未知錯誤","there_were_several_possible_matches_with_the_impor_ad58bcd0":"匯入中有幾個可能的吻合。請於下方解決。","these_are_technical_settings_set_by_the_tool_provi_97e2a969":"這些是工具提供者設定的技術參數。它們無法編輯。","these_are_the_access_tokens_this_user_has_generate_c96a032e":"以下是此使用者所產生用於存取 Canvas 的存取許可證：","these_content_types_will_not_be_available_in_canva_91682606":"這些內容類型將不會在 Canvas Career 中提供。您可以將這些項目修改為支援的格式，或繼續但不包括它們。將從您的課程中移除討論。協作和成果將會隱藏。傳統測驗必須轉換為新測驗。","these_features_and_the_tech_behind_them_belong_to__77f1746e":"這些功能（及其背後的技術）歸 Instructure 所有。您僅可將其用於內部用途。禁止分享或轉售。","these_options_are_hidden_until_a_user_expands_the__e37e94af":"這些選項預設為隱藏，只有當使用者在登入頁面展開「更多登入選項」部分時才會顯示。","these_pronouns_will_be_available_to_canvas_users_i_e8f474e5":"您的帳戶內的 Canvas 使用者將可以選擇這些稱呼。","thinking_3fde768c":"思考中...","third_20c6a639":"第三個","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_43949bfc":"此帳戶並未擁有此應用程式，因此無法編輯它的配置。","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_89b0fc0e":"此帳戶並未擁有此應用程式，因此無法將其鎖定。","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_901eb52":"此帳戶並未擁有此應用程式，因此無法刪除它。","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_9ab22b6e":"此帳戶並未擁有此應用程式，因此無法刪除它的配置。","this_adds_an_option_to_pick_the_tool_from_the_the__a1252655":"這添加了一個選項，可以從「提交類型」下拉清單中選擇工具","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_5aa71a0f":"這允許該工具在「協作」頁面上的 iframe 中提供內容。學生可以看到。","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_5e72b491":"這允許該工具在「作業」頁面上的 iframe 中提供內容。學生可以看到。","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_7651e8db":"這允許該工具在作業編輯頁面的 iframe 中提供內容","this_and_all_following_events_4b4b283":"此活動和所有後續活動","this_announcement_will_not_be_visible_until_delaye_88f7f5c":"此通告將到 %{delayedPostAt} 才可以看到。","this_app_has_been_locked_by_an_administrator_and_i_4d239b21":"此應用程式已被管理員鎖定，因此無法用於安裝。","this_app_has_no_permissions_configured_f58796f8":"此應用程式未配置權限。","this_app_is_locked_on_by_instructure_and_cannot_be_7d545f6d":"此應用程式已遭到 Instructure 鎖定，而且無法刪除。","this_app_s_configuration_is_managed_by_instructure_73c6c109":"此應用程式的配置由 Instructure 管理，因此您無法進行變更。","this_app_will_become_deployable_via_client_id_and__57ed80b1":"此應用程式將可透過用戶端 ID 和課程副本進行部署。您可以隨時在稍後將其鎖定以阻止新的部署。","this_app_will_no_longer_deployable_by_client_id_or_cb850139":"此應用程式將無法再透過用戶端 ID 或課程副本進行部署。若要將其部署在根帳戶或控制可用性，請使用 Canvas 應用程式。現有部署不受影響。您可以隨時在此頁面解鎖應用程式。","this_area_will_be_used_by_the_assessor_to_leave_co_98a5db8b":"此區域將被評估者用於留下與此標準相關的評論。","this_assignment_does_not_count_toward_the_final_gr_a5c238e2":"這個作業不計入最終評分","this_assignment_has_been_excused_87f1dc13":"此作業已被免除。","this_assignment_has_been_published_b3067df1":"此作業已發佈。","this_assignment_has_been_resubmitted_since_it_was__5c5fb879":"自上次評分以後，該作業已重新提交。","this_assignment_has_been_unpublished_cacac5b5":"此作業尚未發佈。","this_assignment_has_failed_to_delete_71fc71e7":"刪除此作業失敗。","this_assignment_has_failed_to_publish_44b035d":"此作業發佈失敗。","this_assignment_has_failed_to_publish_b45a5b1b":"無法發佈此作業","this_assignment_has_failed_to_unpublish_a201797c":"無法取消發佈此作業","this_assignment_has_failed_to_unpublish_f16da8d5":"此作業取消發佈失敗。","this_assignment_has_no_default_dates_ae314295":"此作業沒有預設日期。","this_assignment_has_peer_review_allocations_that_a_39c703db":"此作業有使用舊格式的同儕檢閱分配。若要繼續，請刪除這些分配或將其轉換為新格式。","this_assignment_has_too_many_dates_to_display_262f555f":"此作業有太多需要顯示的日期。","this_assignment_is_complete_5e096a06":"此作業完成！","this_assignment_is_currently_unavailable_because_y_129792e0":"此作業目前不可用，因為您尚未完成由導師設定的先決條件。","this_assignment_is_dropped_and_will_not_be_conside_35c3e198":"該作業已被取消，不予計入總評分。","this_assignment_is_locked_and_cannot_be_reassigned_9c1ed1ce":"此作業遭到鎖定且無法重新指派。","this_assignment_is_muted_915e2dab":"此作業已隱藏評分","this_assignment_is_not_configured_for_peer_review_1fe225af":"此作業未配置為同儕檢閱","this_assignment_is_not_graded_576f1244":"此作業未評分。","this_assignment_is_overdue_a44bea3b":"此作業已過期","this_assignment_is_part_of_an_unpublished_module_a_4e25b3c5":"此作業是未發佈的單元的一部分，尚不可用。","this_assignment_is_unpublished_64c0f46c":"此作業未發佈","this_can_be_an_external_link_or_a_canvas_url_5af70d49":"這可以是外部連結或 Canvas URL。","this_change_is_irreversible_and_will_affect_all_di_d1118ec1":"此變更不可逆轉，並將影響您課程中的所有討論區。","this_change_will_affect_1_course_36c065ed":"此變更將影響 1 門課程","this_change_will_affect_all_active_courses_and_ass_7dde47fa":"此變更將影響目前繼承帳戶預設值的所有現行課程和作業列表。此變更需要一段時間才能完成，因為所有課程和作業成績都會根據新帳戶預設評分方式重新計算。","this_change_will_affect_results_f837c700":"此變更將影響 %{results}。","this_code_has_expired_wait_a_few_seconds_for_a_new_ae099d47":"此代碼已過期。等待幾秒鐘以獲得新代碼...","this_code_will_expire_inthisamountoftime_60294845":"此代碼將在 %{inThisAmountOfTime} 到期。","this_contact_information_is_already_registered_ee653a80":"此聯絡資訊已被註冊。","this_content_was_added_as_a_youtube_playlist_which_f1ab227f":"此內容已添加為 YouTube 播放淸單，無法轉換。請手動解決。","this_course_has_concluded_7995a84c":"此課程已結束","this_course_has_ended_aa389d6b":"此課程已結束。","this_course_is_claimed_and_ready_but_you_ll_need_t_25b95a0a":"本課程已公告并準備就緒，但您還需要先完成註冊程序才能發佈課程。您應該已經收到一封來自 Canvas 的電子郵件，郵件中含有一個連結，供您完成註冊程序。請務必檢查您的垃圾郵件箱。","this_course_is_full_59e3c38f":"此課程已滿。","this_course_is_using_course_pacing_go_to_course_pa_4de4cc38":"此課程使用「課程進度」。前往「課程進度」管理截止日期。","this_course_is_visible_only_to_teachers_until_it_i_ce972f0":"本課程在發佈之前僅教師可見。","this_criterion_is_linked_to_a_learning_outcome_c8aa57bf":"此標準連接至學習成果","this_date_is_invalid_ae413346":"此日期無效。","this_discussion_includes_graded_checkpoints_but_th_15ded0cb":"此討論區包括已評分的檢查點，但討論區檢查點功能標記目前已停用。若要啟用此功能，請聯絡管理員啟動功能標誌。","this_due_date_is_managed_by_cfbb698c":"此截止日期的管理者","this_due_date_is_managed_by_course_pacing_d9f9ce1d":"此截止日期由「課程進度」管理。","this_duration_does_not_take_into_account_weekends__19209a71":"此持續時間未考慮到週末和管制日。","this_email_will_be_used_for_login_34930324":"此電郵將用於登入。","this_email_will_be_used_for_login_f1f9c5da":"此電子郵件將用於登入","this_event_b437db90":"此活動","this_exception_inherits_the_parent_s_availability__f0c9426":"此例外情況繼承父項的可用性且無效。","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__248ec367":"僅限有網站管理員存取權限的使用者可以看到此功能選項。這種情況類似\n                          「隱藏」，但即使由網站管理員使用者啟用，終端使用者仍無法看到。","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__d5e21cee":"僅限有網站管理員存取權限的使用者可以看到此功能選項。\n                            網站管理員使用者啟用後，終端使用者才會看到該選項。\n                            為機構啟用前，請確定您已充份瞭解\n                            功能和對使用者的可能影響。","this_feature_requires_the_use_of_our_rubric_templa_71a92e6a":"此功能需要使用我們的評分標準範本。","this_field_is_required_3d597f4e":"此欄位必填。","this_field_is_required_fa58c4a":"此字段為必填項","this_file_16b24f02":"此文儅","this_file_9443cda1":"此文儅","this_file_appears_to_be_empty_do_you_still_want_to_26ff72f4":"此檔案似乎是空的。您仍要繼續選擇內容嗎？","this_file_couldn_t_be_processed_it_may_be_corrupte_183bf4eb":"無法處理此檔案。檔案可能已損毀或使用不受支援的格式。請上傳其他檔案。","this_file_has_already_been_added_5c2a1f21":"此檔案已添加。","this_file_must_be_csv_aca2c67c":"此檔案必須是 CSV 格式。","this_file_type_is_not_allowed_accepted_file_types__a1a46f69":"此檔案類型不被允許。接受的檔案類型為：%{fileTypes}。","this_file_type_is_not_supported_for_ai_processing_bc05b186":"AI 處理不支援此檔案類型。","this_folder_is_currently_locked_and_unavailable_to_f85c451":"此文件夾目前已鎖定，無法檢視。","this_grade_has_negative_points_496400d4":"此評分有負分數","this_grade_is_currently_dropped_for_this_student_7bc78b78":"當前該學生的評分有所下降。","this_grade_is_invalid_8ab192c7":"此評分無效","this_grade_is_unusually_high_60533c20":"此評分超出平常水平","this_grade_may_differ_from_the_student_s_view_of_t_6cbb0e68":"本評分與學生看到的評分可能不同，因爲有些作業成績尚未公佈","this_grading_scheme_will_be_the_default_for_all_co_45934022":"此等級評分方式將成為帳戶中所有課程的預設值。\n              個別課程可以用自己的預設值加以重寫。子帳戶將從其父帳戶\n              繼承預設的等級評分方式，除非遭到重寫。","this_group_was_successfully_removed_81178d51":"成功移除此群組。","this_has_more_question_types_enhanced_moderation_a_7b042f43":"它提供更多題型、增強型調整分數和安排功能，並支援建立和管理調查。","this_import_failure_was_due_to_the_following_b5058f4e":"此匯入失敗的原因如下：","this_integration_is_not_enabled_please_enable_it_t_b9e8a997":"此集成未啟用。請啟用以和設定互動。","this_is_a_86303f41":"這是一個","this_is_a_blueprint_course_5e7b47fe":"這是一個藍圖課程","this_is_a_course_level_outcome_163d3c28":"這是課程級別的結果","this_is_a_course_template_99bbe698":"這是課程範本","this_is_a_data_permission_levels_modal_e9b94b19":"這是一個資料權限級別模態","this_is_a_full_batch_update_99d726e0":"這是一個完整的批次更新","this_is_a_group_discussion_2f9acdae":"這是群組討論","this_is_a_modal_for_ai_facts_ccf694e1":"這是 AI 事實的模態","this_is_a_secret_setting_and_may_only_be_modified__1bfaeae4":"這是加密資料設定，而且僅限從控制台修改","this_is_a_what_if_score_709bca0d":"這是假設分數","this_is_a_what_if_score_cbdc04f9":"这是『假設分析』分数","this_is_an_announcement_from_7e5531ce":"此通告來自 ","this_is_an_anonymous_discussion_student_names_and__bc19b64d":"這是匿名的討論區。學生姓名和個人檔案圖片隱藏。","this_is_an_anonymous_discussion_though_student_nam_c45b563e":"這是匿名的討論區。雖然學生姓名和個人檔案圖片會隱藏，但所有課程成員都可以看到您的姓名和個人檔案圖片。提及也已停用。","this_is_an_anonymous_discussion_your_name_and_prof_c88f50e2":"這是匿名的討論區。您的姓名和個人檔案圖片會對其他課程成員隱藏。提及也已停用。","this_is_an_institution_level_outcome_2a470cc":"這是機構級別的結果","this_is_based_on_values_seen_in_this_grade_book_it_ecd599eb":"這是基於此成績單中看到的值。學生看到的值可能不同。","this_is_enabled_by_default_as_assignments_can_not__767e9b16":"這預設為啟用，因為不能從成績單中扣除作業並仍然將其計入。","this_is_my_assignmentname_submission_for_coursenam_307eb768":"這是我的 %{assignmentName} 的 %{courseName} 提交項目","this_is_not_a_valid_grade_9cc2cb8":"此為一個無效的評分","this_is_the_default_email_address_f3c421fb":"這是預設的電郵地址","this_is_the_text_that_will_show_up_in_all_placemen_5c471af7":"這是將在所有配置顯示的文字。","this_is_where_students_can_see_their_groups_7dd2dae3":"這是學生可以看到他們的群組的位置。","this_is_where_you_can_leave_a_comment_and_view_you_a2259ec8":"您可以在這裡發表評論以及檢視導師的反饋。","this_is_where_you_ll_land_when_your_home_is_comple_cb6634cf":"這是您的首頁完成時，您將登入的所在。","this_is_your_anonymous_avatar_55211702":"這是您的匿名的頭像","this_is_your_current_theme_4331709b":"其合適您的當前主題","this_issue_may_be_outdated_the_resource_has_been_u_5029fdbe":"此問題可能已過時。自從偵測到此問題以來，該資源已更新。重新掃描此資源","this_issue_may_be_outdated_the_resource_has_been_u_8b49f37":"此問題可能已過時。自從偵測到此問題以來，該資源已更新。","this_item_is_managed_by_the_blueprint_parent_cours_9c85b4fe":"此項目由藍圖父項課程管理，而且無法在此處變更","this_item_is_published_and_visible_to_students_d3674ec4":"此項目已發佈且學生可見。","this_item_is_unpublished_and_not_visible_to_studen_c189785f":"此項目未發佈且學生不可見。","this_item_was_shared_from_the_blueprint_but_change_7cad397":"此項目從藍圖共享，但可以在本課程中變更。","this_knowledge_chat_9581aae1":"此知識聊天室","this_link_will_open_in_a_new_tab_96adc1e8":"此連結將在新標籤中開啟。","this_lo_type_was_previously_assigned_via_different_b8cbbcb6":"此 %{lo_type} 之前是透過差異化標籤指派。若要對此作業進行任何編輯，您必須將差異化標籤轉換為單獨的標籤。","this_mastery_scale_will_be_used_as_the_default_for_f784ee7d":"此嘗握程度將作為您帳戶內所有課程的預設值。","this_may_take_a_bit_48fe4235":"這可能需要等一會...","this_may_take_a_few_minutes_e2df06d6":"過程可能需要幾分鐘。","this_may_take_a_while_d07790f2":"這可能需要一段時間...","this_may_take_up_to_24_hours_99de965d":"最多可能需要 24 小時。","this_metric_provides_a_measure_of_how_well_a_singl_a9aa334e":"\n        此量度標準提供了具體的方法，以\n        區分（或辨別）在考試中獲得好成績和\n        差成績的學生。\n      ","this_module_is_visible_to_everyone_afc6dfc4":"每個人都可看到此單元。","this_most_likely_happened_because_you_imported_cou_a78ea880":"這很有可能發生，因為您導入的課程內容未包含任何相關文檔。","this_name_appears_in_sorted_lists_11f6999d":"此名稱出現在排序清單中","this_name_will_be_used_by_teachers_for_grading_9b6aa8a0":"教師將會用該名稱進行評分。","this_option_controls_the_number_of_attempts_a_sing_479ffefd":"此選項控制單一使用者在登入暫停（５ 分鐘）之前可以連續嘗試登入但失敗的次數。嘗試次數不可超過 20 次。","this_option_is_locked_in_account_settings_8f26c8b7":"此選項已在帳戶設定中鎖定","this_option_is_locked_in_course_settings_adc1521c":"此選項已在課程設定中鎖定","this_option_is_not_compatible_with_new_quizzes_ed489d7c":"此選項與 New Quizzes 不相容","this_outcome_has_been_used_to_assess_a_student_and_a3a48511":"此成果已用於評估一位學生，而且一些編輯會影響學生的成績。","this_outcome_has_not_been_added_as_it_already_exis_2f4ca777":"由於已存在評分標準中，因此未添加此成果。","this_outcome_has_not_been_aligned_320b20c2":"此成果尚未一致","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_ecbaebb8":"此頁面僅顯示過去 30 天的歷史記錄。","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_i_2727299c":"此頁面僅顯示過去 30 天的歷史記錄。沒有任何最近內容可顯示。","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_i_7dc90c28":"此頁面僅顯示過去 30 天的歷史記錄。沒有任何最近內容可顯示。一旦您執行某些操作，它們就會顯示在此處。","this_panel_lists_the_users_ready_to_be_added_to_th_79efad22":"此面板列出準備好添加到此課程的使用者。","this_placement_requires_deep_link_support_by_the_v_702d554f":"此配置需要供應商支援 Deep Link。與您的工具供應商確認以確保他們支援此功能","this_process_cannot_be_undone_4f8d5a29":"此程序不可撤銷。","this_process_could_take_a_few_minutes_you_may_clos_c763aad6":"此程序可能需要幾分鐘的時間。您可以在此處理期間關閉模態，或導覽遠離頁面。","this_process_will_consolidate_the_users_into_a_sin_91cf5bf3":"此過程將把使用者合併到具有所顯示資訊的單一使用者帳戶。\u003cb\u003e此程序不可撤銷，所以請確保您非常確定，然後再繼續。\u003c/b\u003e","this_quiz_needs_review_50e014e":"此测验需要檢閱","this_rating_is_selected_ca68fce6":"已選擇此評級。","this_recorder_uses_flash_as_a_result_you_may_find__427d2ddb":"本記錄器使用 Flash。因此，您會發現，更方便的方法是使用本地計算機進行記錄，然後使用媒體上傳功能將其上傳。","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_any__73967cc3":"此評分標準已用於評分。任何變更都可能影響現有學生成績或等級評分資料。","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_savi_e6f63bb0":"此評分標準已用於評分。儲存變更可能會變更學生分數或評分歷史。是否確定要繼續？","this_setting_allows_the_admin_to_brand_or_label_al_978c6710":"此設定可允許管理員標記或標註從 Canvas 傳送到此帳號的所有通知上的「寄件者」文字。","this_setting_defines_the_initial_sort_order_studen_1d20b5b0":"此設定定義初始排序順序。學生可以設定自己的偏好。在他們改變之後，除非鎖定，否則未來的預設更新將不會改變他們的設定。","this_setting_defines_the_initial_thread_state_stud_ebe06903":"此設定定義初始討論串狀態。學生可以設定自己的偏好。在他們改變之後，除非鎖定，否則未來的預設更新將不會改變他們的設定。","this_setting_only_affects_your_view_of_student_gra_8f58eb33":"此設定僅影響您檢視學生成績的方式，並把所有未評分的作業顯示為零分。此設定僅為視覺上的變更，並不會影響學生成績或此成績單的其他使用者。啟用此設定後，Canvas 不會在成績單內把個人作業的學生提交項目顯示為零分。只有作業小組和總分欄位會自動把零分計算到每個學生的總得分百分比。","this_sis_id_is_already_in_use_5c70ac8":"此 SIS ID 已在使用中。","this_storage_quota_may_exceed_typical_usage_8fc294d3":"此儲存配額可能超出典型使用量。","this_student_f8239fed":"該學生","this_student_has_not_started_a_conversation_yet_c1c5a2b4":"該名學生尚未發起交談","this_student_has_not_yet_submitted_their_work_46bf2d18":"該學生尚未提交作業。","this_student_may_not_have_visibility_to_this_assig_ba35eaed":"根據學生的掌握歷程評估結果，該學生可能無法看到此作業。","this_student_s_enrollment_has_been_concluded_f135b8e4":"此學生的註冊已結束","this_student_was_just_awarded_an_unusually_high_gr_9ad835f3":"此學生剛獲得了一個超出平常水平的高分。","this_student_was_just_awarded_negative_points_55741a37":"此學生剛獲得了一個負分。","this_student_wrote_f1a3f22d":"這位學生寫到：","this_sub_account_has_no_children_60037600":"此子帳戶沒有子帳戶。","this_submission_has_plagiarism_data_for_multiple_a_335c881d":"此提交項目擁有多個附件的抄襲資料。如需檢視所有報告，請打開 SpeedGrader。","this_submission_is_in_a_closed_grading_period_cc9ecb8a":"此提交正進行評分階段","this_submission_is_in_another_grading_period_36bc720b":"此提交正進行另一評分階段","this_submission_is_not_in_any_grading_period_cbbd2f8":"此提交沒有任何評分階段","this_submission_type_requires_a_file_upload_b39d769a":"此提交類型需要上傳檔案","this_summary_is_generated_by_ai_and_reflects_the_l_66aada34":"此摘要由人工智慧生成，並且反映出對討論區的最新貢獻。請注意，輸出可能不會總是準確。摘要僅對教師可見。","this_toggle_will_be_disabled_if_the_due_date_has_p_5c09bf9f":"如果截止日期已過或已經對此作業進行了自我評估或作業為群組作業，則將停用此切換。","this_tool_doesn_t_have_any_placements_with_configu_4b07dd16":"此工具沒有任何帶有可配置圖示的配置。","this_tool_has_already_been_installed_in_this_conte_b73ea29c":"此工具已經安裝在此語境中。您想仍然安裝它嗎？","this_tool_has_no_placements_66b3d7d6":"此工具沒有配置","this_tool_has_not_requested_access_to_any_placemen_727ebb80":"此工具未要求存取任何配置。如果安裝，它將有 LTI API 的存取權限，但使用者啟動時不可見。該應用程式可以透過「管理應用程式」頁面進行管理。","this_tool_hasn_t_been_deployed_to_any_sub_accounts_89db4fd5":"此工具尚未部署到任何子帳戶或課程。若要添加可用性和例外情況，請先建立根帳戶級別的部署。預設情況下，根帳戶級別的部署對使用者不可用，但您可以在建立後視需要進行調整。","this_tool_helps_you_identify_youtube_videos_in_you_7e43ba6":"此工具可協助您識別課程中可能顯示廣告的 YouTube 影片。每行顯示一個 Canvas 頁面、單元或討論區，其中包含一段或多段 YouTube 影片。遷移後，影片將添加到課程集合中並保留為連結，因此不會佔用額外的儲存空間。您可以隨時使用「掃描」按鈕重新掃描課程。","this_tool_requires_no_permissions_cda22fff":"此工具不需要權限","this_topic_is_closed_for_comments_3dd10c00":"此主題已結束，以徵求評論。","this_translation_is_generated_by_ai_please_note_th_e84a6f76":"此翻譯是由人工智慧產生。請注意，輸出可能不會總是準確。","this_update_has_already_been_applied_to_appname_1077d639":"此更新已套用到 *%{appName}*。","this_update_has_already_been_rejected_for_appname_9a5fbec7":"此更新已被拒絕用於 *%{appName}*。","this_user_has_multiple_roles_in_the_course_changin_8cbd82d4":"該使用者在本課程內擁有多個角色。在此處改變角色，會導致改寫角色的當前註冊信息。","this_user_has_not_generated_any_access_tokens_f7325ae6":"此使用者尚未產生任何存取許可證。","this_user_is_currently_not_able_to_access_the_cour_39cabed1":"該使用者尚未獲得參加課程的權限","this_user_s_page_view_data_is_not_available_for_ex_74009a3f":"此使用者的頁面檢視資料無法匯出。","this_username_is_already_in_use_d7c4255":"此使用者名稱已在使用中。","this_was_only_a_connection_test_ssl_certificates_w_79ec9c54":"這只是一個連接測試。SSL 憑證未經驗證。","this_will_apply_this_theme_to_your_entire_account__4cfabbe5":"這將會在您整個帳戶中套用該主題。您確定要繼續嗎？","this_will_move_the_section_back_to_its_original_co_818d42ed":"此操作將移動分班，使其返回到其原來的課程，*%{courseName}*。","this_will_remove_the_mastery_level_from_your_maste_1f4130ea":"將從您的掌握程度移除掌握程度級別。","this_will_replace_all_other_branding_sent_in_canva_3aed2632":"這將取代 Canvas 通知中傳送的所有其他品牌推廣。","this_will_set_next_in_strand_on_the_appropriate_nu_42be1d07":"這將會設定適當工作數目上的 next_in_strand 以解鎖影響或單例。","this_will_terminate_all_user_sessions_for_username_5595ae6c":"這將終止 *%{userName}* 的所有使用者工作階段。這包括所有基於瀏覽器的工作階段和所有存取許可證，包括手動產生的許可證和 Canvas 行​​動應用程式。","this_will_update_all_account_and_course_level_rubr_3438121e":"與帳戶級別掌握程度聯繫而未經評估的所有帳戶及課程級別評分標準將會更新。","this_will_update_all_rubrics_aligned_to_outcomes_w_59d8d04b":"與此課程的學習成果對齊而未經評估的所有評分標準將會更新。","this_will_update_all_rubrics_using_this_outcome_th_6954ca45":"這將使用此尚未評估的成果更新所有評分標準","this_will_update_all_student_mastery_results_tied__a52301e5":"這會更新與此帳戶級別掌握程度計算方式連結的所有學生掌握程度結果。","this_will_update_all_student_mastery_results_withi_934580d1":"這會更新此課程內所有學生的掌握程度結果。","thread_addd9799":"討論串","threaded_c3ad8286":"執行緒","threshold_pts_45f0e5d8":"臨界值：%{pts}","threshold_threshold_a67e73a1":"臨界值：%{threshold}","throttle_jobs_f61be56":"調整工作","throttle_tag_tag_ba5b9b50":"調整標籤「%{tag}」","throttling_jobs_4a90578c":"調整工作","thursday_f112cf65":"星期四","ticket_successfully_submitted_f6254460":"票證已成功提交。","tiff_c70066a3":"TIFF","time.am":"上午","time.count_hours_ago":{"one":"%{count}小時以前","other":"%{count} 小時以前"},"time.count_minutes_ago":{"one":"%{count}分鐘以前","other":"%{count} 分鐘以前"},"time.due_date":"於 %{date}，評分時間：%{time}","time.event":"%{date} %{time}","time.formats.default":"%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z","time.formats.long":"%B %d, %Y %H:%M","time.formats.short":"%d %b %H:%M","time.formats.tiny":"%k:%M","time.formats.tiny_on_the_hour":"%k:%M","time.less_than_a_minute_ago":"不到一分鐘以前","time.pm":"下午","time.ranges.different_days":"%{start_date_and_time} 至 %{end_date_and_time}","time.ranges.same_day":"日期：%{date}；時間：自 %{start_time} 至 %{end_time}","time.ranges.times":"%{start_time} 至 %{end_time}","time.with_ago":"%{time} 以前","timeValue.event":"%{dateValue} %{timeValue}","time_2b5aac58":"時間","time_block_5a7cda5c":"時間塊","time_posted_b3575b50":"發佈時間","time_range_4ae01737":"時間範圍","time_to_complete_2feb1463":"待完成時間：","time_to_complete_9d264097":"待完成時間","time_to_complete_course_f219855e":"完成課程的時間","time_zone_f56f5183":"時區","timebar_a4d18443":"時間欄","timed_out_waiting_for_avatar_to_be_processed_3f9934c5":"等待頭像處理逾時","times_assessed_dfb15701":"評估次數","timestamp_865fa6b7":"時間戳記","tip_only_0000_will_automatically_update_to_white_i_259aa610":"提示：只有 #0000 會在使用者背景為深色模式時自動更新為白色。","title_52b8638d":"標題：","title_bar_chart_showing_count_issues_e2e882ee":{"one":"%{title} 長條圖顯示 %{count} 個問題。","other":"%{title} 長條圖顯示 %{count} 個問題。"},"title_can_t_exceed_max_characters_b42b03cc":"標題不能超過 %{max} 個字元","title_color_725b497b":"標題顏色","title_count_c8e20865":"%{title} (%{count})","title_current_750a3c65":"%{title}（目前）","title_eb77c512":"%{title}","title_ee03d132":"標題","title_feature_flags_sorted_by_sortby_in_direction__d94e51fa":"%{title} 功能標記：由 %{sortBy} 依 %{direction} 順序排序。","title_for_assignmentname_3e6c7a5d":"%{assignmentName} 的 %{title} ","title_has_been_publishstate_c548283d":"%{title} 已 %{publishState}","title_is_locked_click_to_unlock_21548cfb":"%{title}被鎖定。點擊解鎖","title_is_required_437f9993":"標題為必填","title_is_required_6ddcab69":"標題為必填","title_is_required_8bb13295":"標題為必填！","title_is_too_long_b192a46a":"標題太長","title_is_unlocked_click_to_lock_6a20cfcb":"%{title}被解鎖。點擊鎖定。","title_marked_as_read_2d2a69e3":"\"已將 %{title} 標記為已讀","title_marked_as_unread_d9699806":"\"已將 %{title} 標記為未讀","title_must_be_less_than_255_characters_f2f8ef16":"標題必須少於 255 個字元。","title_must_be_max_characters_or_less_b96344d2":"標題長度不可超過 %{max} 個字元","title_must_contain_at_least_one_letter_or_number_6a6e4b54":"標題必須至少包含一個字母或數字","title_must_not_be_empty_89f29a21":"不可將標題留白。","title_outcomes_7adbd9cc":"%{title} 學習成果","title_overridetitle_65edd0ce":"%{title} (%{overrideTitle})","title_required_3ff5969":"標題必填","title_start_end_closed_def2bf1f":"%{title}：%{start} - %{end} | %{closed}","title_tray_ec9f7488":"%{title}收集箱","title_unpublished_51ddbc6a":"%{title}（已取消發佈）","title_was_successfully_created_f2a07c56":"成功建立「%{title}」。","title_was_successfully_removed_80bbfe06":"%{title} 已成功移除。","title_was_successfully_updated_14b78676":"成功更新「%{title}」。","to_35c6baa2":"至","to_51406be9":"至","to_activate_this_communication_channel_enter_the_f_d91b381c":"若要啟動此通訊頻道，請輸入傳送到 *%{phoneNumberOrEmail}* 的四字元確認碼。該代碼區分大小寫。","to_add_bulk_users_courses_and_enrollments_click_si_4395c26":"如需批量添加使用者、課程及註冊學生，請點擊「SIS 匯入」。","to_add_individual_courses_click_courses_c5355180":"如需添加個別課程，請點擊「課程」。","to_add_individual_users_click_people_4d6de56a":"如需添加個別使用者，請點擊「成員」。","to_assign_students_to_a_group_enter_group_names_in_913d06fb":"如需指派學生到群組內，請在「group_name」欄內輸入群組名稱。","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__139d53da":"為避免此問題，您可以取消並調整截止日期，或停用此課程中的缺少政策。","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__32d22df8":"為避免此問題，您可以取消並調整截止日期，或停用此課程中的缺少政策並跳過從來源課程匯入。","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__52143f14":"為避免此問題，您可以取消並調整截止日期，或選擇不從來源課程匯入缺少政策。","to_be_added_2959cc72":"待添加","to_be_removed_d4b48586":"有待刪除","to_bottom_14d51cd1":"返回底部","to_c4c44f4b":"至","to_close_comments_on_a_discussion_drag_a_discussio_85b27448":"要關閉討論區評論，請在此處拖動討論區，或從討論區設定選單中選擇關閉評論。","to_create_a_link_you_can_use_in_canvas_you_ll_need_5c6d93e4":"以創建可以在 Canvas 使用的連結。如果您並無 Zoom 帳戶，則需要先註冊 Zoom 帳戶。","to_create_a_link_you_can_use_in_canvas_you_ll_need_7dd85497":"以創建可以在 Canvas 使用的連結。您需要 Google Meet 帳戶以使用 Google Meet。","to_date_7c45ee77":"截止日期","to_date_cannot_come_before_from_date_ffb363db":"「結束日期」不可在「開始日期」之前。","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_989a959e":"若要中止處理，請按一下「停止」按鈕。註：中止處理時，已處理的單元將不會回復到之前的狀態。","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_fff71865":"若要中止處理，請按一下「停止」按鈕。註：中止處理時，已處理的單元和項目將不會回復到之前的狀態。","to_do_1d554f36":"待辦事項","to_do_5526f10a":"待辦事項：","to_do_6ac7b2dc":"待辦事項：","to_do_6d6bb7ea":"待辦事項：","to_do_88d16b94":"待辦事項","to_do_date_2cb4bf7b":"待辦日期：","to_do_date_84b53178":"待辦事項：%{date}","to_do_date_ascending_c3a59abb":"待辦日期：升序","to_do_date_d6b79bfd":"待辦事項%{date}","to_do_date_ddfb582c":"待辦日期：","to_do_date_descending_25b2141d":"待辦日期：降序","to_do_item_created_successfully_77e9dc6f":"成功建立待辦事項","to_do_item_d76ecb78":"待辦項目","to_do_items_loading_d1cdfcd5":"正在載入待辦事項","to_do_itemtitle_5ab47e98":"待辦事項，%{itemTitle}","to_do_list_pagination_f34c283c":"待辦事項清單分頁","to_do_time_a7e17623":"待辦時間","to_edit_the_due_date_go_to_course_pacing_change_th_bae45346":"若要編輯截止日期，請前往「課程進度」，變更分配給此作業的天數，然後發佈更新的進度。","to_edit_the_name_description_or_friendly_descripti_1eb8c544":"要編輯名稱、描述或學習成果的友好描述，請開啟","to_enable_your_webcam_share_your_entire_screen_49968400":"若要啟用您的網路攝影機，請分享您的整個畫面。","to_f0e90538":"至：","to_learn_more_please_contact_your_system_administr_57af0d0a":"要瞭解更多資訊，請聯絡您的管理員或造訪 ","to_left_bottom_a608ea03":"返回左下角","to_left_top_e2eadffd":"返回左上角","to_link_the_course_observer_observername_to_a_stud_3bcc18bc":"如需將課程觀察者 *%{observerName}* 連結到某位學生，請在以下開始輸入該學生姓名以尋找他們，然後按一下「更新」。","to_log_in_to_your_canvas_account_when_you_re_on_th_63ac63b1":"如需以流動方式登入您的 Canvas 帳戶，請從任何 Canvas 應用程式掃描此 QR 碼。","to_make_a_new_page_for_this_submission_select_a_se_6cd921aa":"要為此提交件提供一個新頁面，選擇一個章節，輸入新頁面名稱。","to_make_outcome_alignment_easier_only_add_outcomes_aecf5e0e":"若要讓成果校準更容易，請僅添加與此課程有關的學習成果。","to_minscore_43e5452e":"至 %{minScore}%","to_obtain_a_client_id_an_account_admin_will_need_t_33f4063e":"若要取得用戶端 ID，帳戶管理員將需要產生一個 LTI 開發人員金鑰。","to_pin_a_discussion_to_the_top_of_the_page_drag_a__bfe476c3":"如要釘選到頁面頂部的討論區，請在此處拖動討論區，或從討論區設定選單中選擇釘選。","to_preview_theme_editor_branding_you_will_need_to__462dda1a":"如需預覽主題編輯器圖標，您需要*關閉高對比度 UI*。","to_right_bottom_3e1e1437":"返回右下角","to_right_top_8893291d":"返回右上角","to_support_more_fair_and_consistent_grading_ai_was_7305b78e":"為了支持更公平、更一致的等級評分，我們使用了人工智慧來輔助等級評分過程。所有最終成績均由您的導師決定。","to_time_b94f4148":"截止時間","to_toggle_microsoft_teams_sync_you_need_to_input_a_d32476b0":"若要切換「Microsoft Teams 同步」，您需要輸入租借用戶網域。","to_top_e0e8b922":"返回頂部","to_translate_text_please_choose_your_preferred_lan_e39af0c0":"要翻譯文字，請選擇您的偏好語言。此語言將作為所有後續翻譯的預設語言。您可以稍後在翻譯部分或單一項目翻譯選單中變更。設定後，此提示將不會再次自動出現。","to_view_all_login_logout_activities_of_a_canvas_us_f2953e60":"若要檢視 Canvas 使用者的所有登入/登出活動，請選取您搜尋的使用者和日期範圍。","to_view_all_notifications_sent_to_a_canvas_user_se_368ad566":"若要檢視傳送給 Canvas 使用者的所有通知，請選取使用者，然後選取日期範圍。","to_view_anonymous_discussion_c11482a3":" 檢視匿名的討論區","today_76e10f9c":"今天","today_at_date_214c7a60":"今天 %{date}","toggle_alignment_details_for_title_944f605":"切換校準詳細資料%{title}","toggle_captions_off_27256008":"關閉字幕","toggle_captions_on_43f76145":"開啟字幕","toggle_course_card_color_overlays_b5b8137a":"切換課程卡顏色覆蓋","toggle_debugging_info_a0c6babd":"切換偵錯資訊","toggle_due_date_compression_tooltip_f2edda2e":"切換截止日期壓縮工具提示","toggle_filterpresetname_f8ae0191":"切換 %{filterPresetName}","toggle_group_group_4a953201":"切換 %{group} 群組","toggle_ip_filter_help_af2490fc":"切換 IP 篩選器幫助","toggle_name_c0ab332b":"切換 %{name}","toggle_outcomes_for_title_6994b198":"切換學習成果%{title}","toggle_select_course_name_310fdee4":"切換所選課程%{name}","toggle_title_grading_period_visibility_462b2136":"切換 %{title} 評分時段的可見範圍","toggle_tooltip_1c0af21a":"切換工具提示","toggle_tooltip_1ed3b35e":"切換工具提示","toggle_tooltip_2447b4fa":"切換工具提示","toggle_tooltip_d3b7cb86":"切換工具提示","toggling_placement_ee1ab8b5":"切換配置","token_9a020862":"許可證","tomorrow_9a6c9a00":"明天","tomorrow_at_date_63a0d0d9":"明天 %{date}","too_many_members_b8b15069":"成員太多","too_many_results_not_all_reports_are_being_display_b7452f70":"結果過多，並非所有報告都已顯示","tool_configuration_63cd43b0":"工具配置","tool_content_2924d18f":"工具內容","tool_content_e699e813":"工具內容","tool_icon_e6dd5e07":"工具圖示","tool_icon_url_608dea88":"工具圖示 URL","tool_id_afd739e1":"工具 ID","tool_not_found_f6366382":"找不到工具","tool_placements_3f996c24":"工具配置","tool_returned_with_no_content_9d228702":"傳回的工具沒有內容","tool_toolname_found_for_client_id_clientid_would_y_13f35b91":"找到用戶端 ID %{clientId} 的工具 \"%{toolName}\"。是否要安裝？","toolname_hasn_t_requested_any_permissions_3c575c01":"*%{toolName}* 尚未申請任何權限。","toolname_is_requesting_permission_to_perform_the_f_f3ca90f4":"*%{toolName}* 正在請求執行以下操作的權限。我們已選擇應用程式推薦的預設設定。請注意，更改這些預設值可能會影響應用程式的效能。","toolname_logo_6b639926":"%{toolName}標誌","toolname_successfully_added_f4123907":"成功添加 %{toolName}","tooltip_for_the_placement_placement_4198875d":"%{placement} 配置的工具提示","tooltip_issues_information_e0656dfa":"工具提示問題資訊","top_bound_282d045b":"頂部邊界","top_navigation_a925af8d":"頂部導航","top_navigation_favorite_eb8ff09e":"頂端導航最愛","topic_content_a8e42997":"主題內容","topic_podcast_feed_9ab6f5ac":"主題：播客摘要","topic_title_85384ce8":"主題標題","topics_to_focus_on_optional_daff2de8":"關注的主題（選用）","total_71a4807":"總計","total_activity_21022e7c":"總活動","total_c6db6703":"總計","total_grade_b0c33841":"總計：%{grade}","total_grade_for_context_is_higher_than_cutoff_2105408":"%{context} 的總分高於 %{cutoff}","total_grade_for_context_is_lower_than_cutoff_e3fd3ca7":"%{context} 的總分低於 %{cutoff}","total_issues_b9109638":{"one":"問題總數","other":"問題總數","zero":"問題總數"},"total_options_351e2682":"總計選項","total_points_437b62a4":"總分","total_points_44d76792":"總分","total_points_for_peer_review_s_6d152abf":"同儕互評總分","total_points_must_be_a_valid_positive_number_27b1610":"總分必須為有效的正數","total_points_possible_totalpoints_afe246a1":"可能的總分：%{totalPoints}","total_points_total_f41b2cff":"總分：%{total}","total_points_total_out_of_possible_9056fdb4":"總分：%{total}滿分為%{possible}","total_results_b535018d":"結果總數：","total_score_e4d63982":"總分","totalcount_total_replies_b6988c0a":"%{totalCount} 總回覆","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_4eebd70c":"對於這項工作，提交的成績為 %{totalGradedSubmissions}（滿分為 %{totalSubmissions}）。","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_7a079789":"%{totalGradedSubmissions} 個提交項目（總共 %{totalSubmissions} 個）已評分","totals_are_calculated_based_only_on_graded_assignm_7d1bbf55":"總分僅以已評分的作業為計算基礎。","track_student_performance_and_activity_a92a2a8b":"追蹤學生表現及活動","traditional_e5a0d358":"傳統的","traditional_grade_export_e4414069":"傳統評分匯出","traditional_gradebook_d90461dc":"傳統成績單","trained_with_user_data_dbf333e0":"以使用者資料進行訓練","transcript_f562bd1":"成績單","translate_699923fe":"翻譯","translate_announcement_2a6a6b6a":"翻譯通告","translate_discussion_cddb9987":"翻譯討論區","translate_text_2c2a2af4":"翻譯文字","translate_to_70fa42ad":"翻譯為","translate_to_e57e660f":"翻譯為","translating_contenttype_c0d9d951":"翻譯 %{contentType}","translating_fa26c47b":"翻譯","translating_text_f98e9e72":"翻譯文字","translation_failed_4e5cf2be":"翻譯失敗","travel_places_f461329c":"旅行和位置","trigger_f0ee1fbf":"觸發程序","trigger_when_dff5a376":"觸發時間","trouble_logging_in_4c197a7b":"登入發生問題？","true_false_823761a9":"正確/錯誤","truncated_56b1a661":"已截斷","try_a_similar_result_below_or_startover_btn_9ebc9579":"嘗試以下類似的結果或 %{startover_btn}","try_again_6ca44338":"請再試一次","try_different_keywords_e3caadf9":"請嘗試不同的關鍵字","try_the_block_content_editor_5e094a44":"嘗試區塊內容編輯器","try_the_block_editor_ee65a02f":"嘗試區塊編輯器","try_the_new_block_editor_179e588":"嘗試新區塊編輯器","try_to_reload_the_page_16d8246b":"嘗試重新載入頁面。","try_to_scan_again_5d3d0d77":"嘗試重新掃描。","tuesday_698a01b":"星期二","turn_off_developer_key_c3ba42fe":"關閉開發人員金鑰","turn_off_summary_1a6387cc":"關閉摘要","turn_off_translation_19fa9ac2":"關閉翻譯","turn_on_developer_key_703ea8f":"開啟開發人員金鑰","turning_off_this_tutorial_will_remove_the_tutorial_dfd81b3a":"關閉此教程將會移除您所有課程中檢視的教程列表。您可以在使用者設定中的功能選項上重新開啟教程。","turnitin.tooltip.score":"相似分數 - 參閱詳細報告","turnitin_info.buttons.resubmit_to_turnitin":"重新提交","txt_cae4e953":"TXT","type_72aae036":"類型： ","type_a_date_or_use_arrow_keys_to_navigate_date_pic_61f7cc86":"請輸入日期或使用方向鍵控制日期選擇工具。","type_a_few_letters_to_start_searching_3334657b":"輸入字母開始搜索","type_at_least_number_characters_to_search_5ff908c9":"輸入至少 %{number} 個字元以開始搜尋","type_c8106334":"類型","type_enter_to_edit_rich_text_cbaa1df":"輸入 \u003cEnter\u003e 以編輯多種格式的文字","type_file_14f017c9":"類型：檔案","type_folder_115f3b07":"類型：資料夾","type_is_not_a_valid_image_type_try_jpg_png_webp_or_2cc29fb8":"'%{type}' 不是有效的影像類型（嘗試 jpg、png、webp 或 gif）","type_message_here_e15e30a7":"在此處輸入訊息...","type_name_f05f23fa":"%{type} %{name}","type_of_change_1cb24a0e":"變更類型","type_of_item_8a37f69d":"項目類型","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_multiple_select_ec56e29c":"輸入或使用箭頭鍵導航。允許複選。","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_7507d3d2":"嘗試或使用箭頭鍵導航選項","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_c5ea7e25":"嘗試或使用箭頭鍵導航選項。","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_multipl_230dbaf7":"嘗試或使用箭頭鍵導航選項。允許複選。","type_something_5fbbeb3b":"輸入某些內容","type_something_79a0f02c":"輸入某些內容…","type_the_account_name_to_confirm_be7f7c75":"輸入帳號名稱以確認","type_to_navigate_options_26ba9c72":"輸入以導航選項。","type_to_search_de63ad38":"輸入以搜尋","type_to_search_for_a_course_6ec0acc7":"輸入以搜尋課程","type_to_search_for_allocation_rules_66aca034":"輸入以搜尋分配規則","type_to_search_for_tools_or_use_arrow_keys_to_navi_e62666d3":"輸入以搜尋工具，使用箭頭鍵導航選項","type_to_search_use_arrow_keys_to_navigate_options_5d538c0":"輸入以搜尋，使用箭頭鍵導航選項。","type_your_message_here_3551e252":"在此處輸入您的訊息...","un_archive_25b58c77":"取消存檔","unable_to_accept_update_fd53a7e2":"無法接受更新","unable_to_access_specific_student_go_to_assignment_585e05e9":"無法訪問特定的學生。前往 SpeedGrader 中的作業？","unable_to_copy_client_id_to_clipboard_clientid_e2c95103":"無法將用戶端 ID 複製到剪貼簿 (%{clientId})","unable_to_copy_json_code_to_clipboard_b554f7a9":"無法將 JSON 程式碼複製到剪貼簿","unable_to_curve_grades_because_this_assignment_is__17f78c27":"因為此作業至少在一個學生的封閉評分期內到期，所以無法常模參照評級","unable_to_delete_access_token_please_try_again_4dfe981c":"無法刪除存取許可證。請重試。","unable_to_delete_assignment_abcf8d62":"無法刪除作業","unable_to_delete_deployment_please_try_again_if_th_3a2043eb":"無法刪除部署。請重試。如果錯誤仍然存在，請聯絡支援中心。","unable_to_dismiss_update_df1e32eb":"無法解除更新","unable_to_drop_the_subject_d7d55ba1":"無法放棄主題","unable_to_fetch_current_microsoft_teams_sync_setti_3ad2f08b":"無法取得目前的「Microsoft Teams 同步」設定。請檢查您的網際網路連線。如果問題仍然存在，請聯絡支援中心。","unable_to_get_accounts_cb825c43":"無法取得帳戶","unable_to_get_homerooms_959dfe67":"無法取得主教室","unable_to_get_json_configuration_to_be_copied_85b90884":"無法取得要複製的 JSON 設定。","unable_to_get_observed_students_ff62d801":"無法取得觀察的學生","unable_to_load_calendar_count_5bb61cbe":"無法載入行事曆計數","unable_to_load_courses_menu_7074ea04":"無法載入課程選單","unable_to_load_messages_49a2942b":"無法載入訊息。","unable_to_load_results_4e15a097":"無法載入結果","unable_to_load_the_acceptable_use_policy_please_tr_bc8fa18b":"無法載入「可接受的使用政策」。請稍後重試，或如果問題仍然存在，請聯絡支援人員。","unable_to_load_this_control_543a8271":"無法載入此控制","unable_to_mark_as_complete_8141856d":"無法標記為完成。","unable_to_parse_certificate_f25ff8b5":"無法剖析憑證","unable_to_post_comment_c34ba536":"無法發布評論","unable_to_process_could_not_retrieve_file_48dc867f":"無法處理：無法擷取檔案。","unable_to_process_eula_not_accepted_43b3b9c2":"無法處理：不接受 EULA。","unable_to_process_file_is_too_large_b3555d77":"無法處理：檔案太大。","unable_to_process_file_is_too_small_1b1eace1":"無法處理：檔案太小。","unable_to_process_invalid_file_type_38939359":"無法處理：無效的檔案類型。","unable_to_remove_app_4293cb53":"無法刪除應用程式","unable_to_remove_outcomes_f682e68f":{"one":"無法刪除學習成果","other":"無法刪除學習成果"},"unable_to_save_assignment_3ed4de33":"無法儲存作業","unable_to_send_the_verification_code_at_the_moment_e099bf5f":"目前無法傳送驗證碼。請檢查您的連線或稍後再試一次。","unable_to_set_default_grade_because_this_assignmen_d19842a9":"因為此作業至少在一個學生的封閉評分期內到期，所以無法設定預設評分","unable_to_set_up_drag_and_drop_for_modules_4d339f1d":"無法為單元設置拖放","unable_to_share_your_screen_please_review_your_sys_b34f9db0":"無法分享您的畫面。請檢查您的系統權限，然後重試。","unable_to_submit_rubric_assessment_missing_rubric__f8c58001":"無法提交評分標準評估。缺少評分標準資訊。","unable_to_submit_score_e47990e3":"無法提交分數","unable_to_switch_students_b901bc4b":"無法切換學生","unable_to_toggle_placement_833db6ff":"無法切換配置","unable_to_transmit_file_to_the_storage_service_the_2d80b29e":"無法將檔案傳輸到儲存空間服務。該服務可能已關閉，或者您可能需要重新登入 Canvas。","unable_to_update_exception_availability_please_try_40686d62":"無法更新例外情況的可用性。請重試。如果錯誤仍然存在，請聯絡支援中心。","unable_to_update_microsoft_teams_sync_settings_ple_64255854":"無法更新「Microsoft Teams 同步」設定。請重試。如果問題仍然存在，請聯絡支援中心。","unable_to_update_splitscreen_preference_4d449fa5":"無法更新分割畫面偏好設定。","unarchive_f245e2d6":"取消存檔","unarchive_grading_scheme_41fea411":"取消存檔等級評分方式","unarchive_operation_failed_22c42032":"取消存檔操作失敗","unassessed_a0264e97":"未評估","unassessed_students_3809ac5e":"未評估的學生","unassigned_permissions_6a38ca95":"未分配的權限","unassigned_roles_cb9e95ec":"未分配的身份","unavailable_46d2c344":"不可用","unavailable_c04e4c93":"不可用","unblock_be7e3e05":"解鎖","unblock_jobs_in_cluster_6a303ae9":"在群集中解鎖工作","unblock_singleton_name_92b94e79":"解鎖單例 \"%{name}\"","unblock_strand_name_d307edb8":"解鎖影響 \"%{name}\"","unblocking_1f50fcec":"正在解鎖中...","unchanged_aca18e02":"[不變]","undated_15c2e5fe":"未注明日期","underline_ee574e6e":"底線","undo_78c20d1":"復原","undo_a7be8fef":"撤銷","undo_remove_course_association_name_68eb4037":"取消移除課程藍圖%{name}","unenrolled_bc89d5e3":"已取消註冊","unexpected_response_format_e9c1df2e":"意外的回覆格式","unfavorite_cd0c113e":"取消收藏","unfavorite_coursename_32f77231":"取消收藏 %{courseName}","ungraded_147a0dce":"未評分","ungraded_answers_31ef2df7":"未評分的答案","ungraded_as_0_bb864f07":"把未評分視為 0 分","ungraded_assignment_c33ad508":"未評分的作業","ungraded_course_work_1d7c9454":"未評分的課程作業","ungraded_ed0c6f98":"未評分","ungraded_formattedpoints_possible_points_1a7666e5":{"one":"未評分，可能 %{formattedPoints} 分","other":"未評分，可能 %{formattedPoints} 分"},"ungraded_submissions_44efb0ec":"未評分的提交件","ungraded_submissions_count_63fcf6d1":"未評分的提交件（個數）","ungraded_submissions_exceed_3988497f":"未評分的提交項目超過","ungraded_submissions_time_bafaa609":"未評分的提交件（時間）","unique_user_id_dfca1a7f":"唯一的使用者 ID","unknown_47a3b725":"未知","unknown_881e8eb9":"未知","unknown_answers_9688a2bc":"未知答案","unknown_author_40d64455":"未知作者","unknown_block_data_version_v_mayhem_may_ensue_2613ad17":"未知的區塊資料版本 “%{v}”，可能會發生混亂","unknown_checkpoint_5ae4fea6":"未知檢查點","unknown_conference_c4f13ad0":"未知會議","unknown_error_1c787b75":"未知錯誤","unknown_error_occurred_f87c0a27":"發生未知錯誤","unknown_event_7a0bcda3":"未知活動","unknown_external_tool_c918e9b2":"未知的外部工具","unknown_quiz_3892d071":"未知的測驗","unknown_role_cbe9a089":"未知的身份","unknown_sender_68b1abbc":"未知的傳送者","unknown_sender_a279d652":"未知的傳送者","unknown_user_1113fcaa":"未知使用者","unknown_widget_type_type_24c915f":"未知小工具類型：%{type}","unlike_post_from_author_5e2c13c5":"取消按讚 %{author} 中的貼文","unlimited_attempts_81a37d4":"無限制的嘗試","unlimited_ff19e96d":"無限制","unlink_473a690a":"斷連","unlink_rubric_b53da02f":"取消連結評分標準","unlock_app_cccef43d":"解鎖應用程式","unlock_app_f483b2dd":"解鎖應用程式","unlock_date_can_t_be_blank_43efb114":"解鎖曰期不可空白","unlock_date_cannot_be_after_assignment_lock_date_6aa2a595":"解鎖日期不可晚於作業鎖定日期","unlock_date_cannot_be_after_due_date_8829d9ca":"解除鎖定日期不能在截止日期之後","unlock_date_cannot_be_after_lock_date_591f7fda":"解除鎖定日期不能在鎖定日期之後","unlock_date_cannot_be_after_lock_date_e8c5b45f":"解鎖日期不可晚於鎖定日期。","unlock_date_cannot_be_after_reply_to_topic_due_dat_37eee496":"解鎖日期不可晚於主題截止日期","unlock_date_cannot_be_after_required_replies_due_d_df13dbc7":"解鎖日期不可晚於所需的回覆截止日期","unlock_date_cannot_be_before_assignment_due_date_2bdfda58":"解鎖日期不可早於作業截止日期","unlock_date_cannot_be_before_assignment_unlock_dat_daa4f26":"解鎖日期不可早於作業解鎖日期","unlock_date_cannot_be_before_course_start_9c7b8524":"解鎖日期不得早於開課日期","unlock_date_cannot_be_before_section_start_793ddc66":"解鎖日期不得早於班別開始日期","unlock_date_cannot_be_before_term_start_d3c01813":"解鎖日期不得早於學期開始日期","unlock_date_for_modulename_85da324f":"解鎖 %{moduleName} 的日期","unlock_discussion_title_failed_42a4252f":"無法解鎖討論區 %{title}","unlock_discussion_title_succeeded_cd97847c":"成功解鎖討論區 %{title}","unlock_f6196bf5":"解除鎖定","unlock_selected_announcements_37485f05":"解鎖所選通告","unlocked_beee43de":"已解除鎖定","unlocked_by_blueprint_1346a60e":"由藍圖解鎖","unlocked_by_blueprint_icon_85f295d5":"由藍圖圖示解鎖","unlocked_click_to_lock_53262ce7":"已解除鎖定。點擊鎖定。","unlocking_a6b5c02d":"解除鎖定中...","unlocking_d08b466b":"解鎖","unmatched_login_list_283ca77":"不吻合的登入列表","unnamed_document_4ebbffb0":"未命名文件","unnamed_key_bef07058":"未命名的金鑰","unnamed_to_do_64982b6d":"未命名的待辦事項","unnamed_tool_961cb95b":"未命名的工具","unpin_a318452a":"取消釘選","unpin_discussion_title_8c2a0942":"取消釘選討論區%{title}","unpin_of_discussion_title_failed_852116d4":"取消釘選討論區 %{title} 失敗","unpin_of_discussion_title_succeeded_ce315adb":"取消釘選討論區 %{title} 成功","unposted_8d9932ec":"未發佈","unpublish_9f2d730b":"取消發佈","unpublish_all_modules_and_items_ba0291f4":"取消發佈所有單元和項目","unpublish_and_save_af140caa":"取消發佈並儲存","unpublish_knowledge_chat_22816057":"取消發佈知識聊天室","unpublish_module_and_all_items_e6dd35e5":"取消發佈單元和所有項目","unpublish_module_only_1987d840":"僅取消發佈單元","unpublish_modules_only_934a9ab":"僅取消發佈單元","unpublish_progress_503dfcfa":"取消發佈進度","unpublish_title_26ae9667":"取消發佈%{title}","unpublished_8b6107d6":"已取消發佈","unpublished_assignments_9cdbcc87":"未發佈的作業","unpublished_changes_tray_9e9b2ac2":"已取消發佈變更收集箱","unpublished_click_to_publish_6a6d12e1":"已取消發佈。點擊發佈。","unpublished_click_to_publish_title_7c57293f":"已取消發佈。點擊發佈 %{title}。","unpublished_content_referenced_in_this_resource_865f8ef6":"此資源內參考了未發佈的內容：","unpublished_courses_4299148e":"未發佈的課程","unpublished_courses_count_d35672f0":"未發佈的課程（%{count}）","unpublished_dfd8801":"未發佈","unpublished_icon_a81d766d":"未發佈圖示","unpublished_subjects_62a7d38":"取消發佈的主題","unpublishing_in_progress_overlay_c7aef71c":"正在進行取消發佈覆蓋中","unpublishing_module_67fcb7d3":"取消發佈單元","unpublishing_module_and_items_ca2edd97":"未發佈單元和項目","unread_announcements_cb26eaaf":"未讀通告","unread_c14cb06f":"未讀，","unread_discussions_e769d5f5":"未讀討論區","unread_e9c1b19c":"未讀","unread_replies_73784ead":"未讀回覆","unread_rubric_assessment_2b2d5c47":"未讀取評分標準評估","unreadcount_unread_9b2af1e7":"%{unreadCount} 個未讀","unreadcount_unread_replies_509e167f":"%{unreadCount} 未讀回覆","unrecognized_browser_1fd80dfb":"無法辨識的瀏覽器","unreserved_e86b7425":"未被預訂","unsaved_change_eb23d452":"未儲存的變更","unsaved_changes_d69b2ed8":"未儲存的變更","unscored_d0bf39d6":"沒有分數","unselect_locked_items_first_b7a8661d":"首先取消選取鎖定的項目。","unselected_all_courses_99a9d35c":"取消選擇所有課程","unselected_course_course_89995a83":"未選擇的課程%{course}","unselected_external_tool_tool_1bd68403":"未選擇的外部工具%{tool}","unstar_b84daaef":"刪除星號","unstarted_932f2990":"未開始","unsubscribe_8be438ff":"取消訂閱","unsubscribe_from_title_c98461b3":"取消訂閱%{title}","unsubscribed_c93564a2":"已取消訂閱","unsubscribed_failed_2a176d2":"取消訂閱失敗","unsupported_content_796c63ce":"不支援的內容","unsupported_question_type_58aedb6":"不支援的問題類型","unsupported_submission_types_will_be_updated_to_on_b8593370":"不支援的提交類型將更新為線上文字輸入。轉換課程後，您可以選擇將其變更為其他支援的提交類型。","unsynced_changes_4ddaec76":"未同步的變更","untag_1514df5a":"取消標記","until_4a1f8cda":"結束","until_8bdea3de":"直到","until_date_must_be_after_the_available_date_8670dfcd":"結束日期必須晚於可用的日期","until_date_must_be_after_the_due_date_d961566c":"結束日期必須晚於截止日期","until_date_must_be_after_the_event_start_date_972f759d":"結束日期必須晚於活動開始日期","until_time_a6cade90":"截止時間","untitled_16aa4f2b":"無標題","untitled_item_9e738c04":"無標題的項目","unused_8d193e3":"未使用","up_50d773ff":"向上","up_arrow_32d0b33c":"向上箭頭","up_arrow_or_k_c0504d69":"向上箭頭或 k：","up_to_36c838b8":"依據","up_to_date_f60135ee":"最新","upcoming_available_work_ecf478a2":"即將推出的作業","update_4d8ee62":"更新","update_already_applied_8f1ef739":"已套用更新","update_already_rejected_61119272":"更新已遭到拒絕","update_app_b2b8c794":"更新應用程式","update_at_least_one_date_to_save_changes_8f09b8b1":"至少更新一個日期以儲存變更。","update_available_34c655c4":"可更新","update_comment_8cedb4f0":"更新評論","update_configuration_90ebb74b":"更新配置","update_criterion_edcbd330":"更新標準","update_details_6abfed16":"更新詳細資料","update_grade_b47eb3ff":"更新成績","update_link_b7cab181":"更新連結","update_login_472cd6db":"更新登入","update_password_4bc5cb1f":"更新密碼","update_quota_81381226":"更新配額","update_report_7623967f":"更新報告","update_settings_9b422d0f":"更新設定","update_settings_for_portfolioname_1e2d7e97":"更新 %{portfolioName} 的設定","update_summary_d6b180ff":"更新摘要","update_tool_7d48ef2a":"更新 %{tool}","updated_2c1e8615":"已更新","updated_app_name_a5bcb1e4":"更新的應用程式名稱","updated_by_7b77453c":"更新者","updated_by_eef3619e":"更新者：","updated_date_eed5f895":"於 %{date} 已更新","updated_group_group_name_727b1d98":"已更新群組 %{group_name}","updated_on_4d0abeb6":"更新日期","updated_today_c1d045dc":"今天更新","updating_6edbab78":"正在更新","updating_73d0718c":"正在更新...","updating_app_9d772fe4":"正在更新應用程式","updating_avatar_5c194b5c":"更新頭像","updating_discussion_failed_aadb2d35":"更新討論區失敗","updating_eportfolio_settings_e0bf211f":"更新電子學習檔案設定","updating_page_a12b22e9":"更新頁面","updating_password_82362751":"正在更新密碼...","updating_publication_date_62cc1622":"更新發佈日期","updating_read_status_a623f103":"更新讀取狀態","updating_roles_a9ca8d32":"更新角色","updating_section_eb3e932":"更新部分","updating_user_details_b8520b3e":"正在更新使用者詳細資料…","updating_user_details_failed_please_try_again_9d92d2cd":"更新使用者詳細資料失敗，請再試一次。","upload_8b403d05":"上傳","upload_a_picture_9f5f6e3c":"上傳圖片","upload_and_store_course_files_or_any_other_files_y_b00cb954":"上載及儲存課程檔案，或任何您需要使用\n      的其他檔案。在檔案上載內儲存資產後，就能輕易插入任何\n      單元、作業、討論區或內容頁！從您的課程資料夾\n      分發檔案予學生，或是鎖定檔案，直至您預備好讓班級\n      下載檔案。","upload_captions_db76a89b":"上載字幕","upload_csv_30393b16":"上傳 CSV","upload_csv_file_c2d287c9":"上載 CSV 檔案","upload_error_please_try_again_c6587f48":"上傳錯誤。請重試。","upload_failed_error_7a017de3":"上傳失敗：%{error}","upload_failed_make_sure_all_required_info_is_inclu_479a31f0":"上傳失敗。請確保包含所有必需資訊，欄名與範本相符，並且檔案格式為 CSV。","upload_file_5d11ce86":"上傳檔案","upload_file_fd2361b8":"上傳檔案","upload_files_a228f20f":"上傳檔案","upload_forbidden_words_terms_list_a4a2d14e":"上傳禁止使用的單字/術語表","upload_from_computer_c79c1efd":"從電腦上傳","upload_image_6120b609":"上傳影像","upload_internal_root_ca_46cf9b36":"上傳內部根 CA","upload_it_ad5cc5b1":"上傳","upload_media_ce31135a":"上傳媒體","upload_not_available_for_this_folder_8f8623c6":"此資料夾無法使用上載功能。","upload_percent_complete_d533d3e2":"完成上傳百分比","upload_progress_df577c48":"上傳進度","upload_progress_for_name_39f03acf":"上傳 %{name} 的進度","upload_progress_progress_4b29d973":"上傳進度：%{progress}%","upload_record_media_b893dcd6":"上傳/記錄媒體","upload_scores_csv_a8416cf":"上傳分數（.csv）","upload_success_f51f3a39":"上傳成功","upload_successful_ca47465f":"已成功上傳","upload_to_d8556041":"上傳至","upload_your_outcomes_bceeadbe":"上傳您的學習成果！","uploaded_285a2bfb":"已上傳","uploaded_files_11f11564":"已上傳的檔案","uploading_19e8a4e7":"正在上傳","uploading_ee585874":"正在上傳...","uploading_file_5c7e14fd":"上傳檔案","uploading_file_fc4cbbc3":"正在上傳檔案","uploading_file_in_progress_5c09e0c9":"正在上傳檔案中","uploading_files_5ff8f4fd":"正在上傳檔案","uploading_files_9e39dbf9":"正在上傳檔案","uploading_media_progress_c23a953b":"上傳媒體進度","uploading_progress_2f5dd4bf":"上傳進度","uploading_progress_d62bb6e9":"上傳進度","uploading_sis_package_2f429cd6":"上傳 SIS 套件中...","uploading_submission_4c8d944b":"正在上傳提交項目","upper_limit_of_range_c454a8f2":"範圍上限","upper_lower_56cad16c":"%{upper} -%{lower}","upper_quartile_b8b9e80a":"上四分位數：","upper_to_lower_168f5fe7":"%{upper} 至 %{lower}","uri_redirect_uri_d4aad2b9":"URI：%{redirect_uri}","url_22a5f3b8":"URL","url_is_required_3893dea9":"URL 為必填","url_is_required_4689ed84":"URL 是必填項","url_is_too_long_maximum_max_characters_a6861e7a":"URL 太長（最多 %{max} 個字元）","url_submission_error_bc3dcd40":"URL 提交錯誤","url_submission_f76327e3":"URL 提交項目","us_canada_emea_apac_latam_ce0402ba":"美國、加拿大、歐洲、中東和非洲地區、亞太地區、拉丁美洲","usage_15def729":"使用","usage_right_ff96f3e2":"使用權：","usage_rights_f0960ad6":"使用權","usage_rights_f73a0fe0":"使用權","usage_rights_have_been_set_d1b433c7":"使用權已設置。","usage_rights_will_be_set_for_all_of_the_files_cont_b192336a":"將為如下文件夾所包含的所有文檔設置使用權：","use_a_dyslexia_friendly_font_a67b0e7b":"使用閱讀障礙友善字體","use_alt_text_as_caption_968a1468":"使用替代文字作為字幕","use_arrow_keys_to_navigate_options_2021cc50":"使用箭頭鍵導航選項。","use_arrow_keys_to_navigate_options_d45347e8":"使用箭頭鍵導航選項","use_arrow_keys_to_navigate_options_press_enter_to__c330342b":"使用箭頭鍵導航選項。按下 Enter 鍵選擇。","use_arrow_keys_to_navigate_status_options_8cacf83d":"使用箭頭鍵導航狀態選項。","use_arrow_keys_to_navigate_the_color_palette_aa025611":"使用箭頭鍵導航調色盤。","use_arrow_keys_to_select_a_conference_provider_c5b456a6":"使用方向鍵選擇會議服務供應商","use_arrows_a60b3330":"使用箭頭","use_as_frontpagetext_fa88bbb2":"作為 %{frontPageText}","use_checkboxes_to_select_one_or_more_assignments_t_b3069d58":"使用勾選框選取一個或多個要批次編輯的作業。","use_comment_comment_218e0d4a":"使用評論 {{comment}}","use_complete_incomplete_instead_of_points_for_grad_a25a3eca":"使用完成/未完成而非分數進行評分","use_custom_forbidden_words_terms_list_b98e8274":"使用自訂禁止的單字/術語表","use_default_890939b7":"使用預設","use_discovery_page_bf195f47":"使用探索頁面","use_high_contrast_ui_a5917282":"使用高對比度使用者介面","use_left_and_right_arrows_to_adjust_alpha_e5a482d2":"使用左右箭頭調整 Alpha 值。","use_left_and_right_arrows_to_adjust_color_91a3e639":"使用左右箭頭調整顏色。","use_modules_to_organize_your_content_and_create_a__1da4149":"您可使用單元整理您的內容，並為學生提供\n      單向的課程流程。單元可用作根據週、單位或其他條件\n      整理內容。\n      添加檔案、討論區、作業、測驗，以及其他學習資料。\n      要求在前往下一單元或單元項目前\n      先達成先決條件，或在指定日期前鎖定整個單元。","use_multiple_columns_to_place_content_side_by_side_e839885b":"使用多欄並排放置內容 — 非常適合將文字結構化為兩欄，例如比較、簡短清單或成對的標題和段落。","use_of_this_feature_is_subject_to_the_early_access_76fb95cd":"使用此功能須遵守搶先體驗方案條款和條件","use_opendyslexia_font_11928676":"使用 OpenDyslexia 字體","use_quizzes_to_challenge_student_understanding_and_a340ff1c":"您可以使用測驗挑戰學生的掌握程度，評估\n      他們對課程資料的理解程度。新測驗評估引擎讓您可以創建最多\n      13 種不同問題及內容。如果您的機構尚未啟用新測驗，\n      亦可選擇繼續使用原有測驗達成同樣目的。","use_the_following_keyboard_shortcuts_to_navigate_m_203b00d6":"使用以下鍵盤快速鍵以導航單元和項目：","use_the_import_content_tool_to_migrate_course_mate_41716290":"使用「匯入內容」工具將課程材料從其他來源遷移到本課程。","use_the_rce_873ca281":"使用 RCE","use_this_block_to_add_a_clear_call_to_action_like__bc3ff76e":"使用此區塊可添加清晰的號召性用語 — 例如「開始測驗」、「檢視作業」或「造訪網站」。您可以自訂按鈕文字、樣式和目的地連結。","use_this_block_to_display_an_image_next_to_a_short_2845fd8e":"使用此區塊可在短文字旁邊顯示影像，非常適合顯示描述、重點或介紹等簡單內容。","use_this_block_to_draw_attention_to_key_informatio_ba38398":"使用此區塊可突顯出關鍵訊息，例如截止日期、提醒或重要更新。","use_this_license_9d339145":"使用此許可證","use_this_list_to_remove_assigned_students_add_new__ad6205ad":"以此列表去移除已點選學生。使用列表下方的組合框添加新學生。","use_this_panel_to_resolve_duplicate_results_or_peo_856d1c96":"使用此面板可以解決您的搜尋中的重複結果或找不到的成員。","use_this_panel_to_search_for_people_you_wish_to_ad_a3d726a7":"使用此面板以搜尋您希望添加到此課程的成員。","use_this_photo_3a594830":"使用此照片","use_this_rubric_for_assignment_grading_a02fd079":"使用此評估量表進行作業評分","use_this_same_grade_for_the_resubmission_eaa6bf55":"使用同樣的成績重新提交","use_webcam_1ed0bf6b":"使用網路攝影機","use_widgets_for_dashboard_860eed6c":"使用小工具建立控制面板","used_by_permission_314a78dd":"經授權使用","used_by_screen_readers_to_describe_the_content_of__b1e76d9e":"由螢幕讀取器使用以描述影像的內容","used_of_quota_used_1f0bf88c":"已使用 %{quota} 的 %{used}","user.errors.already_enrolled":"您已註冊此課程","user.errors.course_full":"此課程已滿","user.errors.invalid_code":"無效的代碼","user.errors.required":"必填","user.errors.terms":"您必須同意這些條款","user.errors.too_long":"不能超過 %{max} 個字元","user1_masquerading_as_user2_4fa5bb55":"%{user1} 以其他身份檢視為 %{user2}","user_agent_585ccbc7":"使用者代理","user_c95de254":"使用者","user_content_aaf0fb5a":"使用者內容","user_data_shared_with_this_app_fe6e0072":"與此應用程式共享的使用者資料","user_data_shared_with_this_tool_545ca14f":"與此工具共用的使用者資料","user_details_2613c079":"使用者詳細資料","user_details_e9aef9e5":"使用者詳細資料","user_fields_included_dd0fd52":"使用者欄位包括：","user_found_ef98a328":"找到使用者","user_found_not_deleted_d7ea6da2":"找到使用者（未刪除）","user_generated_a423b23c":"使用者産生","user_generated_access_tokens_5732ee5a":"使用者産生的存取許可證","user_groups_query_error_bba6a6b7":"使用者群組查詢錯誤","user_id_b5bcb066":"使用者 ID：","user_id_bcace870":"使用者 ID","user_information_6353d7e1":"使用者資訊","user_is_now_group_leader_60ec9b98":"%{user}現在是群組領導者","user_list_66428346":"使用者列表","user_lists.add_n_users":{"one":"很好，看起來不錯，新增這%{count}個使用者","other":"很好，看起來不錯，添加這批 %{count} 個使用者"},"user_lists.adding_users":"正在添加使用者...","user_lists.buttons.continue":"繼續…","user_lists.cant_unenroll":"該使用者已使用校園註冊系統自動註冊，所以無法手動刪除。如果您有任何疑問，請聯絡系統管理員。","user_lists.delete_confirm":"您是否確定要刪除此使用者？","user_lists.duplicate_users":{"one":"找到 %{count} 個重複的使用者，已移除重複者。","other":"找到 %{count} 個重複的使用者，已刪除除重複者。"},"user_lists.invalid_users_notice":"其中可能有一些是無效的，並且，您可能需要返回並修復任何錯誤。","user_lists.just_now":"此刻","user_lists.messages.processing":"處理中...","user_lists.titles.existing_user":"現有使用者","user_lists.user_parsing_errors":{"one":"剖析使用者清單時發生 %{count} 個錯誤。","other":"解析使用者清單時發生 %{count} 個錯誤。"},"user_lists.users_added":{"one":"已新增 %{count} 個使用者","other":"已添加 %{count} 個使用者"},"user_lists.users_adding_failed":"無法註冊使用者","user_lists.users_existed":{"one":"(%{count} 個使用者已存在)","other":"（已存在 %{count} 個使用者）"},"user_lists.users_to_add":{"one":"如果按原樣繼續，則將新增 %{count} 個使用者。","other":"如果按原樣繼續，則將添加 %{count} 個使用者。"},"user_login_151eb34e":"使用者登入","user_login_id_7d5a6d2a":"使用者登入 ID：","user_login_logout_activity_90fbbd9a":"使用者登入/登出活動","user_logins.confirms.delete_login":"您是否確定要刪除此登入『%{login}』？","user_logins.notices.cant_delete_last_login":"不能刪除使用者的上次登入","user_logins.notices.mfa_reset":"多因素驗證重設","user_logins.save_succeeded":"儲存成功。","user_merge_failed_please_make_sure_you_have_proper_c0e02cf2":"使用者合併失敗。請確保您擁有適當的權限，然後再試一次。","user_merge_succeeded_sourceuser_and_destinationuse_71d5d85a":"成功合併使用者！%{sourceUser} 和 %{destinationUser} 現在是同一個使用者。重新導向到使用者頁面中...","user_name.confirms.remove_profile_picture":"您是否確定要移除此使用者的個人檔案圖片？","user_name.errors.failed_to_remove_image":"無法刪除影像，請再試一次","user_name.errors.failed_to_report_image":"無法報告影像，請再試一次","user_name.messages.removing_image":"正在移除影像…","user_name.messages.reporting_image":"正在報告影像…","user_name.notices.image_reported":"此影像已報告","user_navigation_a097be0f":"使用者導航","user_not_found_100337de":"找不到使用者","user_option_links_66090987":"使用者選項連結","user_principal_name_upn_fbf59a08":"使用者主要名稱 (UPN)","user_profile.invalid_url":"無效的 URL","user_profile.profile_bio_too_long":"個人簡介過長","user_profile.profile_pronuciation_too_long":"姓名的發音太長","user_profile.profile_title_too_long":"標題太長","user_profile.user_short_name_required":"請添加您的全名","user_profile_d56261fc":"使用者個人檔案","user_profile_picture_46bffbc7":"使用者個人檔案圖片","user_quota_12cb58b7":"使用者配額","user_quota_is_required_36f3faf9":"使用者限額必填。","user_quota_must_be_an_integer_f6d89799":"使用者限額必須為整數。","user_removed_successfully_20a3889d":"成功移除使用者","user_results_updated_9ce38dce":"使用者成績已更新。","user_s_email_only_401dbaba":"僅使用者的電子郵件","user_s_name_only_474c2ab4":"僅使用者的名稱","user_search_panel_18f80511":"使用者搜索面板","user_selection_f6139840":"使用者選取","user_sis_id_ce5d7a46":"使用者 SIS ID：","user_split_complete_links_to_split_user_accounts_f_dab79796":"已分拆使用者。分拆以下使用者帳戶的連結：","user_successfully_deactivated_9d92d80d":"使用者已成功停用","user_successfully_re_activated_b897e35b":"使用者已成功重新啟用。","user_successfully_removed_a366ca5f":"使用者已成功刪除。","user_tags_modal_a85aaa5":"使用者標籤模態","user_vaildation_issues_panel_66b66945":"使用者驗證問題面板","usercount_selected_24930f90":"已選擇 %{userCount}","username_47bb5bbe":"使用者名稱","username_can_only_include_letters_numbers_or_the_f_6c9e6a99":"使用者名稱只能包含字母、數字或以下字元：%{characters}","username_is_required_b2706c6b":"使用者名稱必填。","username_must_be_max_characters_or_fewer_60fb777f":"使用者名稱不可超過 %{max} 個字元。","username_saved_successfully_9303974f":"*%{userName}*已成功儲存！","username_saved_successfully_they_should_receive_an_877e31e":"*%{userName}*已成功儲存！他們應該很快就會收到一封確認電子郵件。","users.confirms.unenroll_user":"您是否確定要取消此使用者的註冊？","users_allowed_to_edit_this_page_d6d316d0":"允許使用者編輯此頁面","users_can_add_this_calendar_to_their_other_calenda_69daaa69":"使用者可以將此行事曆添加到他們的「其他行事曆」清單中。","users_d1b60cb0":"使用者","users_of_screen_readers_may_need_to_turn_off_the_v_98811cd":"使用屏幕閱讀器的使用者或許需要關閉虛擬光標，以便使用這些鍵盤快捷鍵。","users_successfully_added_to_the_course_fc06253":"使用者已成功添加到課程。","users_will_be_redirected_to_this_provider_to_compl_6e68b9ed":"使用者將被重新導向到此提供者以完成登入。","users_with_a_suspended_login_because_of_maximum_lo_60441f2":"機構管理員必須取消暫停登入的使用者（由於最大登入嘗試原則）。","users_with_no_enrollments_5dddce33":"沒有註冊的使用者","utc_e44049af":"UTC","val_percent_c2ca6679":"%val 百分比","validate.is_required":"此字段為必填項","validation_failed_69a12e3e":"驗證失敗","value_added_1846cc30":"%{value}添加","value_d842f16d":"值","value_is_not_a_valid_date_23c2d0a2":"%{value}不是有效日期","value_must_be_a_whole_number_23c79120":"值必須是整數","value_must_be_greater_than_0_40034ed2":"值必須大於 0","value_must_be_greater_than_or_equal_to_2_7497f33":"值必須大於或等於 2","value_must_not_be_empty_c232e59b":"值必須空白","value_removed_bba9430c":"%{value}已移除","variant_limit_reached_current_limit_is_limit_10917429":"已達到變體極限。目前限制為 %{limit}","variant_name_dc9e5fea":"變體名稱","variant_name_is_required_ad8b3061":"變體名稱必填","vendor_code_lti_2_ef36207b":"供應商代碼 (LTI 2)：","vericite_info.buttons.resubmit_to_vericite":"重新提交到VeriCite","vericite_similarity_score_see_detailed_report_390ab687":"VeriCite相似分數 - 參閱詳細報告","verification_code_5acd64ef":"驗證碼","verify_3dd8f159":"驗證","verify_that_the_user_object_in_ldap_has_search_pri_159f5647":"核查 LDAP 中的使用者對象是否擁有所提供的搜索基礎的搜索權限。","verify_the_provided_filter_string_i_e_samaccountna_e496a81c":"驗證提供的篩選字串（例如 '(sAMAccountName={{login}})'）。","verify_the_provided_search_base_i_e_ou_people_dc_e_23c08588":"核查所提供的搜索基礎（即 'ou=people,dc=example,dc=com'）。","version_5599c321":"版本","version_versionnumber_updatedat_9f5b7a5b":"版本 %{versionNumber} %{updatedAt}","vertical_17932955":"垂直","video_78335c71":"影片","video_b9f27375":"視訊","video_conferencing_tools_enable_face_to_face_conne_144420a5":"視像會議工具讓教師和學生可以進行面對面溝通。","video_file_f7188ffe":"視訊檔案","video_player_b371005":"視訊播放器","video_player_for_label_6a5fdb03":"%{label} 的影片播放器","view_all_grades_3f8bba2d":"檢視所有成績","view_all_inline_feedback_for_assignmentname_count_b5cdd069":"檢視 %{assignmentName} 的所有內嵌回饋 (%{count})","view_all_messages_in_inbox_bc10cd69":"檢視收件匣中的所有訊息","view_app_center_6c89a3fe":"檢視應用程式中心","view_app_configurations_52b52441":"檢視應用程式配置","view_as_learner_2c62c7d6":"以學習者身分檢視","view_as_student_93ae50d1":"以學生身分檢視","view_assign_to_5511d7f8":"檢視指派到","view_assignment_group_totals_c8db16b2":"檢視作業小組總數","view_assignmentname_ded5c64a":"檢視 %{assignmentName}","view_assignmentname_what_if_grading_tool_22885014":"檢視 %{assignmentName} 假設等級評分工具","view_availability_963f62ff":"檢視可用性","view_ba339f93":"檢視","view_configuration_af081ca6":"檢視配置","view_copy_grading_scheme_3c2b17ac":"檢視/複製等級評分方式","view_count_outcomes_9609792":{"one":"檢視 %{count} 個成果","other":"檢視 %{count} 個成果"},"view_coursename_gradebook_8b3a6240":"檢視 %{courseName} 成績單","view_coursename_gradebook_9cbe0e3":"查看 %{courseName} 成績單","view_coursename_s_assignment_group_totals_bd4b707":"檢視 %{courseName} 的作業小組總數","view_decorative_image_carousel_ba1e4d77":"檢視裝飾影像輪播","view_description_b6d8e52b":"檢視描述","view_details_for_key_developername_5530eb71":"檢視金鑰 %{developerName} 的詳細資料","view_due_dates_925bf173":"檢視截止日期","view_due_items_due_today_for_course_coursename_129e433":"檢視課程 %{courseName} 的今天截止的 %{due} 項目","view_edit_5e61d3e":"檢視/編輯","view_edit_grading_scheme_238d3028":"檢視/編輯評分方案","view_feedback_b88c99c":"檢視反饋","view_feedback_f2feabca":"檢視反饋","view_file_8a1c62e5":"檢視文檔","view_gradebook_d6713dd1":"檢視成績單","view_gradebook_for_course_10cbf171":"檢視 %{course} 的成績單","view_gradebook_history_a9272918":"檢視成績單記錄","view_grades_8d3bae6c":"檢視成績","view_grades_for_name_45aeb2f2":"查看成績%{name}","view_grading_scheme_ac66bcdd":"檢視評分方案","view_groups_47b5f60c":"檢視群組","view_hidden_grades_indicator_4cbca76e":"檢視隱藏的成績指示器","view_history_2dfb048":"檢視歷程記錄","view_important_dates_173c7e1b":"檢視重要日期","view_in_canvas_apps_156f9f2e":"在 Canvas 應用程式中檢視","view_inline_ffb3928b":"檢視內嵌","view_issues_6da5b0ff":"檢視問題","view_key_details_38208652":"檢視金鑰詳細資料","view_locate_the_outcome_and_click_the_dd0ae03c":"檢視，尋找成果，然後按一下","view_longer_description_6b762087":"檢視更完整的描述","view_lti_key_name_in_canvas_apps_9ef69151":"在 Canvas 應用程式中檢視 LTI 鍵 %{name}","view_mastery_report_7b7c9bc7":"檢視掌握程度報告","view_missing_missing_items_for_course_coursename_e7509012":"檢視課程 %{courseName} 的 %{missing} 遺失項目","view_name_app_62a2ad8e":"檢視 %{name} 應用程式","view_name_user_tags_6e8306e3":"檢視 %{name} 使用者標籤","view_next_file_a8a4a885":"檢視下一個文檔","view_next_student_9fc72fef":"查看下一個學生","view_next_week_7f61f755":"檢視下一周","view_notifications_6aea09a2":"檢視通知","view_options_f5503a84":"檢視選項","view_outcome_15d9adc1":"檢視成果","view_outcome_criterion_2f62b7f3":"檢視成果標準","view_outcome_distribution_information_49ef4483":"檢視結果分佈資訊","view_peer_review_configuration_710201f0":"檢視同儕檢閱配置","view_previous_file_b846db4f":"檢視前一個文檔","view_previous_student_90000459":"查看上一個學生","view_previous_week_6f83849f":"檢視上一周","view_prior_enrollments_9b519b25":"檢視之前的註冊","view_question_banks_188a9e0f":"檢視題庫","view_range_student_details_8116d68a":"查看範圍學生詳細資料","view_registered_services_6c8cd301":"檢視所註冊的服務","view_replies_8565a729":"檢視回覆","view_reports_1bc75eda":"檢視報告","view_reporttitle_report_8390c77e":"檢視 {{reportTitle}} 報告","view_rubric_d71cce10":"檢視評分標準","view_split_screen_ca35b78a":"檢視分割畫面","view_submission_ff3da5d":"檢視提交項目","view_the_item_8b6784aa":"檢視項目","view_timestamps_in_time_zone_9b699a8b":"檢視時區中的時間戳記","view_toolname_placements_4a5724d1":"檢視 %{toolName} 配置","view_type_f37e9ef2":"檢視 %{type}","view_ungraded_as_0_1a9631a1":"將未評分視為 0 分檢視","view_ungraded_as_0_a9e87a54":"將未評分視為 0 分","view_ungraded_as_zero_e19da657":"將未評分視為零分檢視","view_user_8b1082bc":"檢視使用者","view_user_groups_538f22b4":"檢視使用者群組","view_user_groups_d2bfa855":"檢視使用者群組","viewed_6b75c21e":"已檢視","viewing_folders_is_not_available_798a15e1":"檢視的文件夾不可用","viewsContextModules.context_module.unpublish":"取消發佈","viewsContextModules.context_modules.publish":"發佈","visibility_3ad7b08d":"可見度：","visibility_f62e7f12":"可見度","visit_864b4060":"訪問","visit_canvas_guides_to_learn_more_8c7361ad":"檢視 *Canvas 指南*以了解更多。","visit_google_meet_ebdaf94f":"前往 Google Meet","visit_group_group_name_7a816081":"訪問群組 %{group_name}","visit_zoom_14636084":"前往 Zoom","volume_256716c4":"音量","wait_for_delete_to_complete_2f6167c6":"等待完成刪除","wait_time_4c8f74a2":"等待時間","waiting_for_change_to_complete_b75b5e8b":"正在等候完成變更","waiting_for_confirmation_to_display_qr_code_6f904d63":"正在等候確認 QR 碼顯示","waiting_for_important_things_to_happen_5d2e2f18":"正在等待重要事情發生。","waiting_for_request_to_complete_13cf037a":"等待完成請求","waiting_for_results_to_load_4fc9da44":"等待結果載入","waiting_for_selection_4cf21a64":"等候選擇中","waiting_for_selection_ce0398c7":"正等候選擇","waiting_for_unenrollment_6d1e6e06":"正在等待取消註冊中...","waiting_for_your_qr_code_to_load_809299e5":"您的 QR 碼正在載入中","warning_2d78f7be":"警告，","warning_416f6f9":"警告， ","warning_6576b5b8":"警告","warning_aacb8c24":"警告","warning_all_permissions_will_change_to_match_the_s_e3c9819f":"警告：所有權限會變更為匹配選定的基本角色。","warning_both_courses_have_automatic_missing_policy_62296661":"警告：兩門課程都已啟用自動缺少政策","warning_d9ac42ef":"警告：","warning_for_improved_accessibility_in_moving_files_71e1028b":"警告：爲了提高移動文檔時的可訪問性，請使用功能表中的『移至對話框』選項。","warning_for_improved_accessibility_of_reordering_a_5d0206c7":"警告：爲了提高重新排列作業和群組時的可訪問性，請使用功能表中的『移至對話框』選項。","warning_for_improved_accessibility_please_use_the__1075c150":"警告：警告：為了提高可存取性，請使用「議程視圖」行事曆。","warning_for_improved_accessibility_with_annotated__43e3a5ea":"警告：關於改善的存取性與註釋的作業，請使用「檔案上傳」或「文字輸入」留下評論。","warning_if_there_are_any_users_with_this_role_they_1a7c1fef":"警告：如果任何使用者有此角色，他們將保持當前權限，但是您將無法創建有此角色的新使用者。","warning_the_source_course_has_automatic_missing_po_a66e1c71":"警告：來源課程已啟用自動缺少值政策","warning_this_course_has_automatic_missing_policy_e_f2e9b0c3":"警告：此本課已啟用自動缺少政策","warning_you_are_about_to_adjust_this_group_s_membe_a04281b6":"警告！您將要調整此群組的成員。*此變更將影響現有的小組遞交作業、註釋，並導致此群組和學生之前的群組的評論及成績都會丟失數據。*** 為防止現有的小組遞交作業產生意外後果，會為以后的作業創建一個新的小組。**","wcag_requirement_148cb77f":"WCAG 要求","we_are_currently_assigning_your_students_into_grou_923be472":"我們正在依您的選擇指派您的學生群組。這可能需要一段時間。","we_are_introducing_a_new_page_editor_to_give_you_m_c155fdd8":"我們推出了新的頁面編輯器，為您提供更多的靈活性並節省時間和精力。選擇最適合您的工作流程的編輯器。","we_are_replacing_lti_2_0_cpf_with_lti_1_3_asset_do_706942b6":"我們將 LTI 2.0 (CPF) 替換為 LTI 1.3（資產/文件處理器）。以下是為在所有作業中輕鬆開始使用 LTI 1.3 而需要進行的遷移。","we_could_not_find_anything_that_matches_searchterm_dd95e802":"我們在檔案裡找不到任何與「%{searchTerm}」相符的內容。","we_couldn_t_find_that_page_34068c1d":"我們找不到該頁面！","we_couldn_t_save_your_explanation_please_try_again_749553d":"我們無法儲存您的解釋。請重試。","we_customize_ai_solutions_tailored_to_the_unique_n_820f54de":"我們根據教育機構的獨特需求和資源，量身打造 AI 解決方案。我們使用客戶資料來微調資料並訓練專為您的機構服務的 AI 模型。您的機構的資料僅透過經過訓練的模型為其服務。","we_d_love_to_hear_your_thoughts_what_s_working_wel_b64ef85c":"我們非常希望聽到您的想法：哪些方面運作良好，哪些方面可以改進。我們可能會使用您提供的任何反饋來幫助我們改進產品和服務。","we_don_t_check_new_quizzes_videos_and_uploaded_fil_972481c8":"我們不會檢查新測驗、影片和上傳的檔案（例如 PDF）或連結的外部內容（例如 Google 文件）。我們不會尋找在 RCE 之外建立的互動和複雜佈局中的錯誤。","we_emailed_a_confirmation_link_to_email_click_the__10a6c3b2":"我們透過電子郵件將確認連結傳送到 *%{email}*。按一下該電子郵件中的連結即可完成註冊。請務必檢查您的垃圾郵箱，以防止其遭到過濾。","we_established_a_consortium_with_educational_insti_359a07ec":"我們與教育機構建立了聯盟，分享匿名資料、最佳做法和研究成果。這促進了合作，並加速了教育領域 AI 的負責任發展。我們建立專門的 AI 模型，旨在提升教育成果、節省成本等。","we_experienced_an_issue_this_reply_was_not_reporte_7622abd1":"我們遇到問題。此回覆未報告。","we_know_getting_your_courses_online_quickly_during_40424e8":"我們明白您需要盡快把課程轉移到網上。本導覽將讓您了解如何：","we_know_it_s_a_priority_to_transition_your_institu_9a5bed0c":"我們明白在目前情況下，需要盡快讓您的所屬機構適應網上教學環境。本導覽將讓您了解如何：","we_leverage_anonymized_aggregate_data_for_detailed_975b4977":"我們利用匿名彙總資料進行詳細分析，為模型開發和產品改進提供參考。此級別不使用任何 AI 模型。","we_look_for_errors_in_image_alt_text_table_and_lis_de60bd24":"我們會尋找影像替代文字、表格和清單格式、標題、文字對比（在使用 RCE 建立的內容中）以及重複連結中的錯誤。","we_re_excited_to_invite_you_to_try_our_pre_release_a32514d6":"我們誠摯邀請您試用我們的預先發佈功能！這將使您有機會在部分新功能正式發佈前搶先體驗。參與完全自願，不在您現有客戶協議的範圍內。參與完全免費，我們只希望您能提供反饋，幫助我們改進產品和服務。","we_re_grateful_for_your_willingness_to_test_things_db394f0b":"感謝您願意參與測試，並幫助我們塑造平台的未來。如果您有任何想法、建議或反饋，請分享，這對我們至關重要！","we_re_sending_your_message_d586da":"我們正在發送您的訊息...","we_re_unable_to_show_a_comparison_for_these_change_26987aee":"我們目前無法提供這些變更的比較資訊。如需查看完整的變更說明，請使用 API。","we_suggest_apps_based_on_the_redirect_uris_please__4a76a974":"我們會根據重新導向 URI 推薦應用程式。請選擇一個應用程式，幫助我們了解 API 的使用情況。如果您沒有看到您指定的應用程式，請選擇最符合的項目。","we_utilize_off_the_shelf_ai_models_and_customer_da_a150103a":"我們運用現成的 AI 模型和客戶資料作為輸入，提供 AI 驅動的功能。此模型的訓練不使用任何資料。","we_ve_introduced_a_new_editor_to_give_you_more_fle_1fedb3b9":"我們推出了新的編輯器，為您在建立內容方面提供更大的靈活性和更強大的功能。選擇最適合您的工作流程的編輯器。","we_ve_run_into_a_problem_while_updating_all_discus_52ac7d70":"我們在更新所有討論區時遇到了問題。請重試或聯絡我們解決此問題。","we_were_unable_to_activate_the_app_578defe7":"我們無法激活該應用程式。","we_were_unable_to_add_the_access_token_1f471fe6":"我們無法添加該訪問令牌。","we_were_unable_to_add_the_app_418877ef":"我們無法添加該應用程式。","we_were_unable_to_deactivate_the_app_5e2632f3":"我們無法停用該應用程式。","we_were_unable_to_find_matches_below_f1c6d1ed":"查無以下配對。","we_were_unable_to_find_matches_below_select_any_yo_87035b30":"查無以下配對。任意挑選，創建新使用者。未被選取的使用者將被跳過。","we_were_unable_to_load_canvas_criteria_please_try__2180d766":"我們無法載入 Canvas 標準。請嘗試重新整理頁面。","we_were_unable_to_remove_this_course_from_your_fav_70fa598d":"我們無法從您的收藏夾中刪除此課程。","we_were_unable_to_update_the_app_659f5bc6":"我們無法更新該應用程式。","web_page_146f9102":"網頁","web_url_d84feaf5":"網頁 URL","webcam_disabled_30c66986":"停用網路攝影機","webcam_fe91b20f":"網路攝影機","webcam_photo_ee55462c":"網路攝影機照片","website_adea4d05":"網站","website_url_177fc1dc":"網站 URL","website_url_input_1a3eab25":"網站 URL 輸入","website_url_url_bd07233d":"網站 URL：%{url}","wednesday_b6f755f5":"星期三","week_1f945ddd":"週","week_s_cb1492ee":"週","weekly_schedule_navigation_6b042645":"每週排程導航工具","weekly_summary_56cd0c95":"每週摘要","weeks_4504fe8b":"週","weight_9b308e5b":"權重","weight_ff579a8e":"加權：","weight_final_grade_based_on_assignment_groups_3124161":"根據作業群組加權最終成績","weight_of_grade_19d9ce0f":"評分中的 %{weight}/","weight_of_grade_dff535d9":"%{weight} 的成績","weighted_assignment_duration_558498cb":"加權作業持續時間","weighted_assignments_48f6928f":"加權作業","weighted_average_579c09a":"加權平均分","weighted_average_recentint_remainderint_74cdb5b1":"加權平均分 - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","weighted_grading_periods_ae4edd70":"加權評分週期","weighting_for_last_item_ee22ae13":"最後一個項目加權 %","weighting_of_most_recent_item_4ae2fb55":"最新項目的 % 加權","welcome_name_a16afa7f":"歡迎，%{name}！","welcome_to_canvas_d992a049":"歡迎使用 Canvas","welcome_to_f36c0416":"歡迎來到 ","welcome_to_the_cold_dark_void_of_name_65fc9839":"歡迎來到寒冷、黑暗虛空的 %{name}。","welcome_to_your_courses_to_customize_the_list_of_c_22de652e":"歡迎來到您的課程！若要自訂課程淸單，請按一下「所有課程」連結，並在需要顯示的課程旁加上星號。","welcome_to_your_subjects_to_customize_the_list_of__a735c17f":"歡迎來到您的主題！若要自訂主題淸單，請按一下「所有主題」連結，並在需要顯示的主題旁加上星號。","welcome_your_students_e1d96088":"歡迎您的學生","well_below_mastery_37664bdc":"遠低於掌握程度","what_are_announcements_52175539":"什麼是通告？","what_are_collaborations_27c20a98":"什麼是協作？","what_assignment_types_can_i_create_in_a_course_1ed4eed4":"我可以在課程內創建什麼類型的作業？","what_do_you_think_of_discussion_insights_612ef8df":"您對*討論區見解*有什麼看法？","what_do_you_think_of_the_new_dashboard_6b824284":"您覺得新的控制面板怎麼樣？","what_do_you_think_of_the_new_modules_experience_b9a9b681":"您認為這個新單元體驗怎麼樣？","what_happened_322d8259":"發生了什麼？","what_if_score_change_operation_failed_b81afd6d":"假設分數變更操作失敗","what_if_score_input_for_assignmentname_d4092efe":"輸入 %{assignmentName} 的假設分數","what_if_score_updated_7565581d":"假設分數已更新","what_is_a_pairing_code_e312bd48":"什麼是配對代碼？","what_it_does_74ec1339":"它能做什麼","what_layout_options_are_available_in_the_course_ho_5d364ce3":"課程主頁有什麼版面選項供導師使用？","what_options_can_i_set_in_a_quiz_53522d76":"測驗內有什麼選項可供設定？","what_s_a_class_without_people_to_take_and_lead_it__4470b81a":"沒有人來上課的話可稱不上一個班級。成員頁面\n      可顯示課程內的使用者列表。視乎您享有的權限而定，\n      您可以添加學生、助教以及觀察者\n      到您的課程。您亦可以創建學生小組以便指派小組作業、\n      討論區以及檔案。","what_should_students_know_and_how_should_the_ai_be_6614903d":"學生應該了解哪些內容，以及 AI 該如何表現？","what_storage_options_do_i_have_in_zoom_b79c738e":"Zoom 內有什麼儲存選項？","what_was_the_issue_1488081d":"問題是什麼？","what_we_look_for_b08aa8d1":"我們尋找什麼？","what_we_look_for_ba083582":"我們尋找的內容","what_would_make_this_dashboard_better_e5ee3311":"如何改進此控制面板？","what_would_you_like_to_do_next_2835397e":"您下一步想做什麼？","when_adding_multiple_users_use_a_comma_or_line_bre_67f9c87d":"當添加多個使用者時，以逗號或間線分隔使用者。","when_an_assignment_uses_online_submission_the_tool_3be80627":"當作業使用線上提交時，可以選擇該工具並在頁面上顯示 iframe。學生可以看到","when_an_observer_is_linked_to_a_student_they_have__489e2b71":"當觀察者連接到學生時，就有機會訪問該學生的成績和課程互動。","when_creating_a_reply_students_will_have_the_optio_34556e85":"建立回覆時，學生將可以選擇顯示他們的姓名和個人檔案圖片或保持匿名。所有學生都可以看到您的姓名和個人檔案圖片。提及也已停用。","when_creating_a_reply_you_will_have_the_option_to__3fb91c13":"建立回覆時，您將可以選擇對其他學生顯示您的姓名和個人檔案圖片或保持匿名。提及也已停用。","when_hiding_grades_for_anonymous_assignments_grade_1b0ef682":"隱藏匿名作業的成績時，成績將對課程中的每個人隱藏。將重新套用匿名。","when_importing_content_to_a_course_the_tool_can_be_e1d96093":"將內容匯入課程時，可以從內容類型下拉選單中選擇該工具，然後「尋找課程」按鈕將啟動該工具","when_people_visit_the_course_this_is_the_page_they_de94acc2":"當人們訪問課程時，這就是他們將看到的頁面。您可以將其設置為顯示一個活動流、課程單元清單、一個課程教學大綱或一個您描寫您自己的自定義頁面。預設顯示為課程活動流。","when_posting_grades_for_this_anonymous_assignment__1c64fadf":"公佈匿名作業的成績時，將對被分配到此項目的每個人公佈成績。匿名將會移除。","when_scope_enforcement_is_disabled_tokens_have_acc_6939182f":"當禁用範圍執行時，許可證可以訪問授權使用者可用的所有端點。","when_selected_this_setting_will_limit_the_view_of__40af593a":"選取後，此設定將限制新課程定量（數字）評分資料的檢視。使用者將只能看到包括成績等級和評論的質性資料。","when_the_drag_handle_has_focus_select_the_module_o_b12c6dc2":"當拖曳手把​​有焦點時，選擇單元或項目即可開始拖曳，然後再次拖曳即可放下所選項目","when_the_feature_flag_is_enabled_and_a_tool_using__b282ef4":"啟用此功能標記並啟用使用此配置的工具後，Canvas 中的大多數頁面頂部都會顯示一個工具圖示，可從該圖示啟動工具。學生可以看到","whenever_b943b119":"無論何時","where_can_students_create_courses_fd0c8a00":"學生可以在哪裏建立課程？","where_can_teachers_create_courses_d87eaff2":"教師可以在哪裏建立課程？","where_would_you_like_to_move_these_items_e1aa441c":"您希望將這些項目移到何處？","where_would_you_like_to_move_these_outcomes_6f9a8cf9":{"one":"您希望將這些成果移至何處？","other":"您希望將這些成果移至何處？"},"where_would_you_like_to_move_this_file_dccc9417":"您希望將此檔案移到何處？","where_would_you_like_to_move_this_folder_944d109a":"您希望將此資料夾移到何處？","where_would_you_like_to_move_this_group_e4ddd778":"您希望將此群組移至何處？","where_would_you_like_to_move_title_fabd6e8f":"您希望將 %{title} 移動至何處？","which_account_will_this_course_be_associated_with_80f78fd2":"此課程將與哪一個帳戶關聯？","which_account_will_this_subject_be_associated_with_921d6bac":"此主題將與哪一個帳戶關聯？","which_course_is_this_question_about_f819a158":"此問題與哪門課程相關？","which_login_to_change_4707fbc6":"要更改的登入","while_grades_for_an_assignment_are_hidden_students_f311acd9":"作業成績隱藏後，學生無法看到任何已輸入的成績或評論 ","while_the_grades_for_an_assignment_are_set_to_manu_457c38ff":"雖然公佈作業的成績設定為手動，但學生不會收到或能夠看到相關的新通知：","while_the_grades_for_this_assignment_are_set_to_ma_cb716ede":"此作業的成績設定為手動時，學生不會收到或無法看到相關的新通知：","white_87fa64fd":"白色","whoops_looks_like_nothing_is_here_f5c7dd44":"糟糕...看來這裡甚麼也沒有！","why_it_matters_f2677514":"為什麼重要","widget.upload_media_track_form.amara_instructions":"出現提示時，貼上於步驟 1 中複製的視訊 URL。","widget.upload_media_track_form.amara_link_text":"Amara（字幕製作工具）","widget.upload_media_track_form.choose_a_language":"--選擇語言--","widget.upload_media_track_form.error_message":"*錯誤：*您必須選擇一種語言和一個有效的追蹤文檔。","widget.upload_media_track_form.file":"文檔","widget.upload_media_track_form.language":"語言","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description":"如果您有 SRT 或*WebVTT*格式的字幕軌道，則可以在此處上傳。","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_1":"複製此視訊 URL：","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_2":"透過點擊以下連結來建立一個字幕檔案：","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_3":"上傳 SRT 或 *WebVTT* 格式的字幕文檔。","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step1_label":"步驟 1：","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step2_label":"步驟 2：","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step3_label":"步驟 3：","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_info":"*說明：*按照以下三個步驟為您的視訊創建一個字幕文檔，然後在此處上傳。如果您已經有一個 SRT 字幕文檔，則可以跳到步驟 3。","widget_1904c5ca":"小工具","widget_dashboard_204dc6bf":"小工具控制面板","widget_dashboard_error_page_82de7838":"小工具控制面板錯誤頁面","widgetname_added_55e798c":"已添加 %{widgetName}","widgetname_added_c49f5688":"已添加 %{widgetName}","widgetname_moved_direction_fce81972":"%{widgetName}，移動 %{direction}","widgetname_removed_da1c40b2":"已移除 %{widgetName}","width_492fec76":"寬度","wiki.wiki_page.buttons.assign_to":"分配至","wiki.wiki_page.buttons.edit":"編輯","wiki.wiki_page.buttons.view_all_pages":"檢視所有頁面","wiki.wiki_page.delete_wiki":"刪除","wiki.wiki_page.menu.use_front_page":"作為 %{frontPageText}","wiki.wiki_page.published_indicator":"已發佈","wiki.wiki_page.toolbar_menu.settings":"設置","wiki.wiki_page.unpublished_indicator":"未發佈","wiki.wiki_page.view_page_history_wiki":"檢視頁面歷史記錄","wiki.wiki_page_content.page_locked":"此頁面已鎖定","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules":"在您完成如下單元之後，此頁面即可用：","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules_until":"如果您完成了如下這些單元，此頁面將於 %{lock_info.unlock_at} 可用：","wiki.wiki_page_content.page_locked_until":"此頁面將於 %{lock_info.unlock_at} 可用","wiki.wiki_page_edit.assign_to_label":"指派存取權限","wiki.wiki_page_edit.buttons.cancel":"取消","wiki.wiki_page_edit.buttons.save":"保存","wiki.wiki_page_edit.buttons.save_and_publish":"保存並發佈","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.anyone":"任何人","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.only_teachers":"僅限教師","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.teachers_and_students":"教師和學生","wiki.wiki_page_edit.create_page_title":"新頁面","wiki.wiki_page_edit.edit_page_title":"編輯 %{title}","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.anyone":"任何人","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.only_members":"僅限成員","wiki.wiki_page_edit.notify_users_text":"通知使用者該內容已更改","wiki.wiki_page_edit.options_label":"選項","wiki.wiki_page_edit.title_label":"頁面標題","wiki.wiki_page_index.add_page":"添加一個！","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page":"頁面","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page_label":"添加頁面","wiki.wiki_page_index.buttons.new_rce_page":"RCE 頁面","wiki.wiki_page_index.buttons.try_the_block_editor":"嘗試區塊編輯器","wiki.wiki_page_index.buttons.use_the_rce":"使用 RCE","wiki.wiki_page_index.headers.creation_date":"創建日期","wiki.wiki_page_index.headers.last_edit":"上次編輯","wiki.wiki_page_index.headers.page_title":"頁面標題","wiki.wiki_page_index.headers.todo_date":"待辦日期","wiki.wiki_page_index.loading":"正在載入...","wiki.wiki_page_index.loading_more":"正在載入更多...","wiki.wiki_page_index.no_pages":"尚未創建任何頁面。","wiki.wiki_page_index.pages_title":"頁面","wiki.wiki_page_index_item.menu.settings":"設置","wiki.wiki_page_revision.latest_revision":"最新修訂","wiki.wiki_page_revision.restore_revision":"還原此修訂","wiki.wiki_page_revision.revision_summary":"更新於 *%{updated_at}*；編輯人：%{edited_by}","wiki.wiki_page_revision.same_as_latest":"同*最新*一樣","wiki.wiki_page_revisions.revision_history":"修訂歷史記錄","wiki_6603e81b":"維基","will_credentials_issued_by_this_key_be_presented_t_68faff8c":"此金鑰發行的認證資料會提供給 Canvas 或其夥伴服務（例如：Canvas Data）嗎？","will_publish_on_publish_date_8b42e1ec":"將在 %{publish_date} 發佈","will_unlock_966c3e43":"將解除鎖定","windowed_screen_e87a5514":"有視窗的螢幕","with_alignments_3ef4a5e":"有對應關係","with_issues_of_b24dcef5":"存在問題","with_the_following_user_role_role_eeddebba":"以下使用者角色：%{role}","with_this_option_enabled_students_can_move_themsel_920738d5":"啟用此選項後，學生可以將自己從一個群組轉移到另一個群組。但是，您可以設定結束日期來關閉自行註冊，以防止學生在特定日期之後加入或變更群組。","with_this_option_selected_all_fields_in_all_record_14a361c9":"選中此選項，這個 SIS 導入涉及的所有記錄中的所有字段將能夠在未來非首要的 SIS 導入中變更。","with_this_option_selected_changes_made_through_thi_e751dd22":"選中此選項，透過這個 SIS 導入所做的更改將被處理，一如它們進行了 UI 變更一樣，從而防止後續非首要的 SIS 導入更改在此處變更的字段。","within_groups_e626e9ea":"在群組內","without_alignments_c5193f9a":"無對應關係","wmv_1119d032":"WMV","word_count_c77fe3a6":"字數計算","work_and_create_together_c65f358b":"共同工作和創建","working_68a224fa":"工作中","working_a71f1d66":"工作","working_b1f63edf":"正在工作中...","would_you_like_to_accept_or_dismiss_this_update_9009d696":"您希望接受還是放棄此更新？","would_you_like_to_continue_a1ed1b87":"確認要繼續？","would_you_like_to_enable_this_app_ccdf735d":"您是否要啟用此應用程式？","would_you_like_to_enable_your_camera_during_full_s_36a036a1":"您想在全螢幕錄製期間啟用攝影機嗎？","would_you_like_to_expand_the_contents_of_filename__35b40cc5":"將「%{fileName}」內容解壓到當前資料夾，還是直接上傳壓縮檔案？","would_you_like_to_let_students_continue_in_the_cou_a4c36171":"您希望讓學生繼續學習該課程，還是希望重新鎖定這些單元，直至滿足新要求？","would_you_like_to_send_a_notification_to_users_tha_d56681c9":"您想要傳送通知給已編輯通告的使用者嗎？","write_a_reply_8126bc9a":"編寫回覆","write_something_430e346c":"開始撰寫……","written_feedback_88badafb":"書面反饋","x_y_4a86b3ab":"%{x}/%{y}","xls_733452c1":"XLS","xml_configuration_5ea1b942":"XML 配置","year_is_too_far_in_the_past_a3a9de9d":"年份已經過太久。","year_year_is_too_far_in_the_past_400bd63e":"年份 %{year} 已經過太久","years_663d412e":"年","yellow_4cf93785":"黃色","yes_3593c135":"是","yes_dde87d5":"是","yes_install_tool_f51b3278":"是，安裝工具","yes_remove_86a61759":"是，刪除","yesterday_at_date_643ea018":"昨天 %{date}","yesterday_c6bd6abf":"昨天","you_agree_to_the_privacypolicylink_9507bbc9":"您同意 %{privacyPolicyLink}。","you_agree_to_the_termsofuselink_634f568c":"您同意 %{termsOfUseLink}。","you_agree_to_the_termsofuselink_privacypolicylink_18019e99":"您同意 %{termsOfUseLink} 和 %{privacyPolicyLink}。","you_allow_others_to_distribute_derivative_works_on_3a51a5fc":"您僅允許他人在與您的作品相同的許可證下散佈衍生作品。","you_are_about_to_add_count_outcomes_to_this_course_de7e2b1d":{"one":"您將添加 %{count} 個成果到此課程中。","other":"您將添加 %{count} 個成果到此課程中。"},"you_are_about_to_delete_a_user_generated_api_token_be9b226d":"您即將刪除使用者產生的 API 許可證，其目的如下：\n          *%{purpose}*\n          此操作無法撤消。","you_are_about_to_delete_appname_b07425f2":"您即將刪除 “%{appName}”。","you_are_about_to_delete_count_announcements_are_yo_96a2b383":{"one":"您即將刪除 %{count} 個通告。您是否確定？","other":"您即將刪除 %{count} 個通告。您是否確定？"},"you_are_about_to_delete_count_discussions_are_you__7ff455aa":{"one":"您即將刪除 %{count} 個討論區。您是否確定？","other":"您即將刪除 %{count} 個討論區。您是否確定？"},"you_are_about_to_delete_keyname_5e4ea92e":"您即將刪除 “%{keyName}”。","you_are_about_to_delete_name_226610bb":"您即將刪除「%{name}」\"","you_are_about_to_exit_the_rubric_editor_any_unsave_aadd69dc":"您即將退出評分標準編輯器。任何未儲存的變更都將失去。","you_are_about_to_import_sis_data_as_a_site_admin_i_a9baebe4":"您即將以網站管理員身份將 SIS 資料匯入到您不直接管理的帳戶中。","you_are_about_to_lose_any_unsaved_changes_would_yo_dd0be7ed":"您即將失去所有未儲存的變更。是否仍要退出主題編輯器？","you_are_about_to_remove_this_course_from_your_dash_7e806db6":"您將從您的儀錶板中刪除此課程。該課程依然可用，\n              可在主選單中導航至「課程 \u003e 所有課程」。","you_are_already_enrolled_in_this_course_7b661f7a":"您已註冊此課程。","you_are_being_notified_because_this_canvas_instanc_ecd4561a":"您收到此通知是因為此 Canvas 實例最近收到了一些將被封鎖的請求。您可以在*報告頁面*檢閱所有目前有本體的 GET 請求，閱讀 **API 變更記錄**以了解更多資訊，並閱讀連結的部落格文章以了解如何緩解此變更。","you_are_currently_receiving_notifications_for_this_9646b09d":"您目前正在接收此課程的通知。若要停用通知，請使用以上的切換。","you_are_here_54075d8c":"你在此：","you_are_not_authorized_to_access_that_resource_4856ea84":"您未獲得存取 %{resource} 的授權。","you_are_not_authorized_to_perform_that_action_6c659f40":"您無權執行該操作","you_are_observing_observeduser_afd2f245":"您正在觀察 %{observedUser}","you_are_on_a_color_palette_to_navigate_on_the_pale_b3feaa53":"您正在調色盤上。若要在調色盤上向上、向左、向下或向右導覽，請分別使用 'W’、'A’、'S’ 和 'D’ 按鈕。","you_are_on_a_color_slider_to_navigate_the_slider_l_10afbbbc":"您正在顏色滑鈕上。若要使用滑鈕向左或向右導覽，請分別使用 'A’ 和 'D’ 按鈕。","you_are_on_an_alpha_slider_to_navigate_the_slider__260e908a":"您正在 α 滑鈕上。若要使用滑鈕向左或向右導覽，請分別使用 'A’ 和 'D’ 按鈕。","you_are_ready_to_sync_count_assignments_525eb8b1":{"one":"您已準備好同步 %{count} 項作業。","other":"您已準備好同步 %{count} 項作業。"},"you_are_removing_the_app_from_the_entire_account_i_6841f2b1":"您將從整個帳戶中移除該應用程式。它將從其配置中移除，並且指向它的任何資源連結都將停止工作。要重新建立配置和連結，您需要重新安裝應用程式。","you_are_submitting_a_submissiontype_submission_onl_c3e177da":"您正在提交 %{submissionType} 提交項目。每次提交僅允許一種提交類型。以這種格式提交將刪除您在其他提交類型中已開始的所有工作。","you_are_the_group_leader_for_this_group_b8629b70":"您是本群組的群組領導者","you_are_unable_to_submit_to_this_assignment_as_you_200ecef2":"您無法提交到此作業，因為您在此課程的註冊已結束。","you_are_unable_to_submit_to_this_assignment_as_you_40491eb0":"您無法提交至此作業，因為您在此課程的註冊已結束。","you_can_access_limited_functionalities_based_on_wh_94c3f0da":"您可以根據選擇的項目存取有限的功能。","you_can_access_the_welcome_tour_here_any_time_as_w_95b44855":"您可以隨時在這裡查看歡迎導覽以及其他新資源。","you_can_add_between_1_and_5_buttons_in_a_block_f6f56f4a":"您可以在一個區塊中添加 1 到 5 個按鈕。","you_can_add_customize_and_rearrange_blocks_to_crea_5d58e8da":"您可以添加、自訂和重新排列區塊，以建立結構化且吸引人的頁面。","you_can_also_manage_access_at_this_time_105a2530":"您現在還可以管理讀取權限：","you_can_close_this_dialog_box_to_continue_working__7b19e320":"如果您不想要等待，您可以關閉此對話方塊以繼續作業；指派將在背景中繼續。","you_can_create_rules_that_support_your_learning_go_74f95d98":"您可以建立規則來支援您對作業的學習目標。","you_can_create_sets_of_groups_where_students_can_s_15da1b8c":"您可以建立幾組學生可以自己註冊的小組。學生仍受限於只在該小組的一個群組中，但這樣學生可以將他們自己組織為群組，而不需要教師做這項工作。","you_can_create_tags_by_downloading_the_differentia_49b744e6":"您可以下載差異化標籤範本，在電子表格編輯器（例如 Excel 或 Google 試算表）中編輯檔案，然後上傳編輯後的檔案以建立標籤。","you_can_customise_the_button_text_style_and_destin_95f10f0e":"您可以自訂按鈕文字、樣式和目的地連結。","you_can_leave_the_page_and_you_will_get_a_notifica_fefe11e8":"您可以離開頁面，當同步程序完成時，您會收到通知。","you_can_leave_this_page_and_come_back_and_we_will__e80e8204":"您可以離開此頁面後再返回，我們將繼續在背景工作。","you_can_locate_this_url_on_the_integration_page_of_a7c2cf89":"如果該工具支援此方法，您可以在該工具的整合頁面上找到此 URL","you_can_provide_this_access_in_your_browser_settin_2b81a586":"您可以在您的瀏覽器設定中提供此存取權限。","you_can_replace_by_uploading_a_new_caption_file_6c88ce00":"您可以透過上傳新的字幕檔來取代。","you_can_request_a_new_export_once_the_current_one__a74c19b3":"目前匯出完成後，您可以申請新的匯出。","you_can_review_any_current_calls_without_a_user_ag_57c90252":"在強制執行日期之前，您可以在*「報告」頁面*上檢閱測試和生產環境中所有未設定 User-Agent 的目前調用，並在我們的**部落格**上閱讀更多有關此變更的資訊。","you_can_search_by_25d8e2b2":"可以按以下方式搜索：","you_can_search_by_name_or_login_sis_id_f38337f1":"您可以依名稱或登入/SIS ID 搜尋","you_can_t_archive_this_grading_scheme_because_it_i_c40e3d58":"您無法存檔此等級評分方式，因為它已設定為課程或帳戶的預設值。","you_can_t_copy_this_course_because_course_creation_a019ff5":"您無法複製此課程，因為課程建立僅限於「手動建立課程」子帳戶。請聯絡您的管理員以獲得支援。","you_can_t_delete_edit_permissions_manage_usage_rig_9249b44f":"您無法*刪除、編輯權限、管理使用權限或移動*鎖定的檔案。","you_can_t_delete_edit_permissions_manage_usage_rig_d8930190":"您無法*刪除、編輯權限、管理使用權限或移動*鎖定的資料夾。","you_can_t_delete_this_grading_scheme_because_it_is_d062f2b2":"您無法刪除此等級評分方式，因為它正在使用中。","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__5247d35d":"您不能編輯此評分標準，因為您沒有相關權限，或因為評分標準正用於多個地方。您所做的任何更改都將產生新評分標準。任何關聯的成果標準將使用課程掌握程度。仍然繼續？","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__ab22f243":"您不能編輯此評分標準，因為您沒有相關權限，或因為評分標準正用於多個地方。您所做的任何更改都將產生新評分標準。任何關聯的成果標準將使用帳戶掌握程度。仍然繼續？","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__c2472826":"您不能編輯此評分標準，因為您沒有相關權限，或因為評分標準正用於多個地方。您所做的任何更改都將產生以舊評分標準為基礎的新評分標準。仍然繼續？","you_can_t_merge_an_account_with_itself_15f58d41":"您不能合併帳戶本身。","you_can_update_some_of_this_user_s_information_but_8e99a045":"您可以更新此使用者的一些資訊，但如果他們選擇進行更改，他們可以將其改回去。","you_can_view_dismissed_announcements_by_going_to_a_7f6f4f08":"如需查看已忽略的通告，可以前往「帳戶」，然後從選單中選取「全域\n            通告」。","you_cannot_assign_to_a_group_outside_of_the_assign_7869eb3b":"您無法為作業的群組集合之外的群組指派成員","you_cannot_cancel_while_loading_the_pace_c6ccf2cc":"您無法在載入進度時取消","you_cannot_cancel_while_publishing_5a920ae1":"您無法在發佈時取消","you_cannot_delete_accounts_with_active_courses_1f4d9442":"您無法刪除包含啟用課程的帳戶","you_cannot_delete_accounts_with_active_subaccounts_df103e2f":"您無法刪除包含啟用子帳戶的帳戶","you_cannot_edit_a_locked_pace_41b5f6d7":"您無法編輯鎖定的進度","you_cannot_leave_comments_until_reviewer_and_revie_4c158058":"您不可留下評論，直到檢閱者和受檢閱者提交作業為止。","you_cannot_leave_comments_until_you_submit_the_ass_de0f2024":"您不可留下評論，直到提交作業為止。","you_cannot_publish_this_assignment_while_there_are_e3dee69a":"有錯誤時無法發佈此作業","you_cannot_publish_while_loading_the_pace_c5682dbc":"您無法在載入進度時發佈","you_cannot_publish_while_publishing_2f65264b":"您無法在發佈時發佈","you_cannot_remove_a_locked_pace_150675e9":"您無法移除鎖定的進度","you_cannot_remove_the_pace_while_it_is_still_loadi_887e92ac":"您無法在仍在載入時移除進度","you_cannot_remove_the_pace_while_publishing_e25eb076":"您無法在發佈時移除進度","you_cannot_remove_this_enrollment_c87be1cb":"您無法刪除此註冊。","you_cannot_save_while_there_are_errors_b86585e9":"有錯誤時無法儲存","you_cannot_use_a_number_greater_than_the_number_of_af33e220":"不能使用大於作業數目的數字","you_closed_remediation_2970a5d0":"您已關閉修復","you_currently_have_no_discussions_with_closed_comm_366a9dab":"您目前沒有關閉了評論的討論區","you_currently_have_no_pinned_discussions_6f0078b8":"您目前沒有釘選的討論區","you_do_not_have_blueprint_course_management_permis_51ae6ef5":"您沒有藍圖課程管理權限","you_do_not_have_permission_to_access_this_attachme_e1d511e5":"您無權存取此附件。","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_7324438f":"您沒有在此帳戶中建立或修改開發人員金鑰的權限","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_f316e250":"您沒有在此帳戶中建立或修改開發人員金鑰/LTI 註冊的權限","you_do_not_have_permission_to_delete_file_please_c_3b0abf50":"您沒有刪除%{file}的權限。請聯絡您的帳戶管理員。","you_do_not_have_permission_to_edit_this_assignment_59b53274":"您沒有編輯此作業的權限","you_do_not_have_permission_to_invite_users_that_do_b7142404":"您並無權限邀請尚不存在的使用者。","you_do_not_have_permission_to_modify_keys_in_this__93310c97":"您沒有在此帳戶中修改金鑰的權限","you_do_not_have_permission_to_publish_this_course_ff361c82":"您沒有發佈此課程的許可。","you_do_not_have_permission_to_view_announcements_i_6b2e31a2":"您沒有檢視此課程中的通告的權限。","you_do_not_have_permissions_to_build_this_moderate_bd5d350a":"您沒有建立此調整分數作業的權限\"","you_do_not_have_permissions_to_edit_this_moderated_3195294f":"您沒有編輯此調整分數作業的權限","you_do_not_have_sufficient_privileges_to_make_the__911d6242":"您權限不足，無法進行所需變更。","you_don_t_have_any_active_courses_yet_fb3c4418":"您還沒有任何啟用的課程。","you_don_t_have_any_courses_yet_cb225dbb":"您還沒有任何課程","you_don_t_have_any_grades_yet_373f731f":"您還沒有任何成績。","you_don_t_have_permission_to_edit_this_section_bbd28f92":"您沒有編輯此分班的權限。","you_have_been_given_extra_time_on_this_attempt_9d8bff6c":"您已獲得關於此嘗試的額外時間","you_have_been_invited_to_join_3308b50":"您已受邀加入 ","you_have_been_unenrolled_from_the_course_5720587":"您已取消註冊課程。","you_have_changed_the_progression_requirements_for__6772bc89":"您已更改某一活動課程的進度要求。可能有些學生的進度已達到此單元、以及基於單元的其他單元的進度要求。","you_have_closed_accessibility_remediation_on_resou_fc2f27df":"您已關閉 %{resourceName} 的可存取性修復。剩餘 %{count} 個問題將不再計入未解決問題的統計資料。","you_have_completed_a_peer_review_for_name_4dd2264b":"您已完成 %{name} 的同儕互評","you_have_completed_your_peer_reviews_543ad84":"您已完成您的同儕互評！","you_have_count_calendars_left_f0cbcac4":{"one":"您還剩餘 %{count} 個行事曆","other":"您還剩餘 %{count} 個行事曆"},"you_have_count_decisions_to_make_528ed9ba":{"one":"您需要做出 *%{count} 個決定*","other":"您需要做出 *%{count} 個決定*"},"you_have_count_more_peer_reviews_to_complete_f7773c09":{"one":"您還有 %{count} 次同儕互評待完成。","other":"您還有 %{count} 次同儕互評待完成。"},"you_have_count_peer_reviews_to_complete_219498fb":{"one":"您有 %{count} 次同儕互評待完成。","other":"您有 %{count} 次同儕互評待完成。"},"you_have_count_submissions_to_grade_6c5b511a":"您有 %{count} 個提交項目要評分","you_have_created_a_comment_that_has_not_been_poste_cd1d3a06":"您已建立尚未公佈的評論。是否要繼續並將此評論另存為草稿？（您可以隨時公佈草稿評論。）","you_have_entered_an_invalid_grade_for_this_student_7c41e9bc":"您為此學生輸入了無效的評分。檢查值和等級評分類型後重試。","you_have_exceeded_your_daily_limit_for_alt_text_ge_da896012":"您已超出每天產生替代文字的限制。（您每天可以為 300 個影像產生替代文字。）請過一天再試，或手動輸入替代文字。","you_have_exceeded_your_daily_limit_for_table_capti_492934f8":"您已超出每天產生表格字幕的限制。（您每天可以為 300 個影像產生字幕。）請過一天再試，或手動輸入字幕。","you_have_fixed_all_accessibility_issues_on_this_pa_cade0946":"您已修復此頁面上的所有可存取性問題。","you_have_media_feedback_f5f9aba8":"您有媒體反饋。","you_have_no_active_grading_schemes_fdbc0f29":"您沒有啟用的等級評分方式。","you_have_no_archived_grading_schemes_4775f8ad":"您沒有存檔的等級評分方式。","you_have_no_collaboration_apps_configured_talk_to__6733123a":"您沒有已配置的協作應用程式。請聯繫您的教師以進行相應設置。","you_have_no_courses_favorited_reloading_this_page__a2bae9de":"您沒有收藏的課程。重新加載此頁面將會顯示\n      您的所有活動課程。如需添加收藏，請轉至 ","you_have_no_outcomes_click_here_to_create_one_ebf262a3":"您沒有成果。*按一下此處* 創建一個成果。","you_have_no_outcomes_click_here_to_go_to_the_outco_574bd0af":"您沒有成果。按一下此處轉到成果頁面。","you_have_not_added_any_availability_or_exceptions__b9acba54":"您尚未添加任何可用性或例外情況。搜尋或瀏覽以添加一個。","you_have_reached_the_domain_limit_you_can_add_more_1143333a":"您已達到網域限制。您可以透過刪除獲允許列表中現有的網域來添加更多網域。","you_have_reached_the_limit_of_len_characters_in_th_babea8fe":"您在通知訊息裡已達 %{len} 個字符的上限。","you_have_reached_the_maximum_of_maxfiles_files_ple_82983f98":"您已達到 %{maxFiles} 檔案的數量上限。請先移除一些檔案，然後再添加更多檔案。","you_have_reported_this_reply_4b21b6ce":"我們已報告此回覆。","you_have_successfully_marked_all_as_read_f246ef1a":"你已成功將全部標示為已讀。","you_have_successfully_marked_all_as_unread_cb019eb9":"您已成功將全部標示為未讀。","you_have_successfully_subscribed_to_the_discussion_a577c521":"您已成功訂閱討論主題。","you_have_successfully_unsubscribed_from_the_discus_883e8326":"您已成功取消訂閱討論主題。","you_have_successfully_updated_the_discussion_topic_b2910500":"您已成功更新討論主題。","you_have_unpublished_changes_to_your_course_pace_c_fe6db8c0":"您的課程進度有已取消發佈的變更。繼續將捨棄這些變更。","you_have_unpublished_changes_to_your_section_pace__9cf0aed":"您的分班進度有已取消發佈的變更。繼續將捨棄這些變更。","you_have_unpublished_changes_to_your_student_pace__41f251bd":"您的學生進度有已取消發佈的變更。繼續將捨棄這些變更。","you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to__e91bbc81":"您有未儲存的變更。確認離開本頁？","you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to__f349d9fd":"您有未儲存的變更。是否確定要關閉？","you_have_unsaved_changes_c906db8e":"您有未儲存的變更","you_have_unsynced_changes_that_will_sync_to_all_as_9028e711":"您有尚未同步的變更，它們會在您保存新的關聯時同步至所有已關聯的課程。","you_haven_t_generated_any_insights_yet_6c937b72":"您尚未產生任何見解","you_haven_t_scanned_your_course_yet_32afedcd":"您尚未掃描您的課程","you_haven_t_scanned_your_course_yet_7ddff609":"您尚未掃描您的課程","you_left_the_required_name_field_empty_8f9bce5c":"尚未輸入必須填寫的名稱欄。","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_23771d8d":"您允許他人複製、散佈、展示和表演您的受版權保護的作品，以及基於該作品的衍生作品，但前提是他們按照您的要求提供署名。","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_d163f222":"您允許他人複製、散佈、展示和表演您的作品，以及基於該作品的衍生作品，但僅限於非商業用途。","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_d3a8654f":"您僅允許他人複製、散佈、展示和表演您作品的逐字副本，而不允許複製、散佈、展示和表演基於該作品的衍生作品。","you_ll_definitely_want_some_of_these_what_s_the_fu_f4f3578b":"您一定會想要收穫這些體驗。試想一下，假若無人聽講，那麼講課還有何樂趣可言？","you_ll_get_to_try_out_new_features_that_are_still__44d15122":"您將有機會試用仍在開發中的新功能。由於這些功能處於預先發佈階段，因此可能會有所變更。","you_may_also_be_interested_in_c2b7acce":"您可能感興趣","you_may_export_up_to_1_year_of_history_by_selectin_e8948c06":"您可以選擇開始月份和結束月份，匯出最多 1 年的歷史記錄。","you_may_not_reproduce_or_communicate_any_of_the_co_7636b552":"您不得複製或傳播任何本課程中的內容，\n            包括未在您的機構的事先書面許可下\n            從本課程導出的文檔。與您的機構查詢具體的在線\n            使用者協議指南。","you_may_not_see_all_comments_for_this_assignment_u_61817628":"您可能看不到此作業的有些評論，直到公佈成績為止。","you_may_want_to_assign_some_tas_to_help_you_with_t_702244aa":"您可能希望指派一些助教來支援您教授這門課程。助教能夠對學生的提交件進行評分，支援適度調節討論，甚至還能夠為您更新截止日期和作業詳細資料。","you_must_accept_the_terms_to_create_an_account_757abb84":"您必須接受條款才能建立帳戶。","you_must_accept_the_terms_to_proceed_1cc2c683":"您必須接受條款才能繼續。","you_must_agree_to_the_submission_pledge_before_you_24111acc":"您必須同意提交保證，然後才能提交此作業","you_must_agree_to_the_terms_99723f97":"您必須同意條款","you_must_allow_at_least_one_appointment_per_partic_c142139c":"您必須為每位參加者提供最少一個預約。","you_must_allow_at_least_one_appointment_per_time_s_76e22300":"您必須為每個時段提供最少一個預約。","you_must_allow_at_least_one_group_to_attend_68531eab":"必須讓至少一個小組參加","you_must_be_authorized_to_manage_sis_in_order_to_r_a218ceb7":"您必須獲得管理 SIS 的授權以重新啟用使用關聯的 SIS ID 的登入。","you_must_be_authorized_to_manage_sis_in_order_to_s_bb867901":"您必須獲得管理 SIS 的授權以暫停使用關聯的 SIS ID 的登入。","you_must_choose_a_content_option_c776bdef":"必須選擇內容選項","you_must_complete_all_discussion_requirements_your_a696939f":"您必須完成所有討論要求（包括您的初始貼文和必要的回應）才能開始同儕互評。","you_must_enter_a_date_f8eabfb1":"您必須輸入日期","you_must_fill_out_the_rubric_in_order_to_submit_yo_bb5383bf":"您必須填寫評分標準才能提交同儕互評。","you_must_have_a_student_or_section_selected_a99e45df":"您必須選中一個學生或分班","you_must_post_before_being_able_to_peer_review_ce004b1":"您必須先貼文，然後才能進行同儕檢閱。","you_must_post_before_seeing_replies_edit_history_w_187aa561":"看到回覆前，使用者必須先公佈。導師可編輯歷程記錄。","you_must_provide_a_date_and_time_a86839d2":"您必須提供日期和時間。","you_must_provide_a_date_with_a_time_ec369ff4":"您必須提供有時間的日期。","you_must_provide_a_value_or_unselect_the_option_3b28b754":"您必須提供或取消選擇該選項。","you_must_provide_required_fields_before_adding_6717073d":"您必須在添加前提供必填欄位","you_must_remove_any_groups_belonging_to_group_from_876973bf":"您必須先從指派存取權限部分刪除屬於 %{group} 的所有群組，然後才能變更為另一個群組集。","you_must_remove_any_groups_belonging_to_groupcateg_513f339b":"您必須先從指派存取權限部分刪除屬於 %{groupCategory} 的所有群組，然後才能變更為另一個群組集。","you_must_remove_any_groups_from_the_assign_access__20b1eb42":"您必須從「指派存取權限」部分刪除所有群組才能變更此設定。","you_must_select_a_color_to_proceed_5ac42782":"您必須選擇一種顏色才能繼續。","you_must_select_a_course_to_copy_content_from_e7bd9e09":"您必須選擇一門課程，以從中複製內容","you_must_select_a_file_to_import_content_from_28a242ff":"必須選擇要導出內容的文檔","you_must_select_a_folder_to_upload_your_migration__ac7bc7c0":"您必須選擇上傳遷移的資料夾","you_must_select_at_least_one_calendar_to_create_an_29e6769c":"您必須選擇最少一個行事曆以建立活動。","you_must_select_at_least_one_user_1ef973ef":"您須選取至少一個使用者","you_must_set_usage_rights_87fc1382":"您必須設定使用權限","you_must_specify_a_usage_right_5eb57f87":"您必須指定一項使用權","you_must_specify_a_usage_right_9536fcda":"您必須指定一項使用權限","you_must_submit_your_own_work_before_you_can_revie_2dea1448":"您必須在您可以互評同儕前提交您自己的工作。","you_must_use_a_number_912ce4bd":"必須使用數字","you_must_use_a_positive_number_203b86fe":"必須使用一個正數","you_must_use_an_integer_78d2530f":"您必須使用整數","you_must_wait_for_your_running_jobs_to_finish_befo_e96b54b0":"您必須等待正在執行的工作完成後才能啟動新的工作。","you_need_to_preview_changes_before_saving_85e60232":"在保存之前，您需要『預覽更改』","you_need_to_preview_changes_before_you_can_apply_t_212d1cca":"在套用到您的帳戶之前，您需要先『預覽更改』","you_need_to_save_before_applying_to_this_account_7436a5ae":"在套用到該帳戶之前，您需要『保存』","you_or_we_can_end_your_participation_anytime_and_w_ab05c2b0":"您或我們可以隨時終止您的參與，並且我們可能會在不另行通知的情況下停用某些功能。功能可能會發生變化，且支援有限。功能持續可用並不保證這些功能最終會全面開放。","you_re_importing_from_a_course_with_automatic_miss_d11d4f0e":"您正在從啟用了「自動缺少政策」的課程匯入。此政策及其設定將複製到您的課程中。如果匯入的作業已過了截止日期，則可能會自動獲得零分。","you_re_importing_into_a_course_with_automatic_miss_fb9a1c75":"您正在匯入啟用了「自動缺少政策」的課程中。如果任何匯入的作業已過了截止日期，則可能會根據您目前的評分政策自動獲得零分。","you_scored_a_score_a5dd5561":"您獲得分數為 %{score}。","you_successfully_uploaded_1_student_into_count_tag_c0e49079":{"one":"您已成功將 1 名學生上傳到 %{count} 個標籤中。","other":"您已成功將 1 名學生上傳到 %{count} 個標籤中。"},"you_successfully_uploaded_count_students_into_1_ta_5c2e61b6":{"one":"您已成功將 %{count} 個學生上傳到 1 個標籤中。","other":"您已成功將 %{count} 個學生上傳到 1 個標籤中。"},"you_successfully_uploaded_students_students_into_g_fad4c93":"您已成功將 %{students} 個學生上傳到 %{groups} 個標籤中。","you_ve_scrolled_back_to_your_very_first_to_do_873510d1":"您已經回到您的第一個待辦事項！","you_ve_updated_the_scoring_criteria_this_will_affe_ec852671":"您已更新評分標準；這將影響所有以前使用此成果進行評估的學生","you_will_be_redirected_to_a_login_page_where_you_w_fc8df402":"本頁將跳轉至登陸頁面，您需要使用您孩子的密碼登入。","you_will_be_redirected_to_gradebook_while_your_fil_23fab7de":"上傳檔案期間，您將回到成績單頁面。如 CSV 檔案過大，或需數分鐘時間才可完成更新。為免覆寫任何資料，請在進行其他變更前，確認上傳是否完成妥當，以及成績單是否正確無誤。","you_will_not_be_able_to_preview_your_changes_f7b868fb":"您將無法預覽您的改動","you_will_not_receive_any_course_notifications_at_t_7d9ce24f":"此時您將不會收到任何課程通知。若要啟用通知，請使用以上的切換。","you_will_only_see_comments_written_by_you_f294cb9d":"您只會看到您所做的評論。","your_answer_3c264ee8":"您的回答...","your_azure_active_directory_tenant_name_d8bb31fa":"您的 Azure Active Directory 租借用戶名稱","your_browser_connectivity_may_be_slow_or_unstable__97c1f4c5":"您的瀏覽器連線可能過慢或不穩定。儘管您的瀏覽器計時器曾斷線，您將可以在此遞交機會原有的時限以外額外獲得 5 分鐘時間以供提交答案。","your_comment_is_not_posted_12677035":"您的評論未公佈","your_content_6ee4d2e0":"您的內容： ","your_content_has_been_exported_bbb57764":"您的內容已導出。","your_course_content_is_organized_into_modules_belo_4bc25dcc":"您的課程內容已整理到以下單元中。探索每個單元，學習並完成活動。","your_course_db806851":"您的課程","your_email_address_844297ea":"您的電郵地址","your_email_address_f881e583":"您的電郵地址","your_email_b5364bee":"您的電子郵件","your_email_is_being_delivered_8a1d77b8":"正在傳遞您的郵件。","your_feedback_helps_us_improve_igniteai_search_f2e83b7f":"您的反饋有助於我們改進 IgniteAI 搜尋。","your_feedback_matters_49ef2d7c":"您的反饋至關重要： ","your_grade_has_been_updated_f1cd8f06":"您的評分已更新","your_gradebook_export_has_been_cancelled_c1b99ca1":"您的成績單匯出已取消","your_grading_schemes_b785":"您的等級評分方式","your_groups_are_being_created_50156e34":"您的群組正在創建中。","your_groups_could_not_be_uploaded_check_formatting_5bf3fde2":"無法上傳您的檔案。請檢查格式化並重試。","your_groups_groups_and_users_students_were_success_5adc77e2":"您的 %{groups} 群組和 %{users} 學生已成功上傳","your_homeroom_is_currently_unpublished_93c14f4f":"您的主教室目前已取消發佈。","your_instructor_has_not_published_any_knowledge_ch_c4681fbb":"您的導師尚未發佈任何知識聊天室。","your_ldap_server_rejected_the_bind_attempt_things__9d986660":"您的 LDAP 伺服器拒絕了綁定嘗試。需要考慮的事項：","your_media_has_been_uploaded_and_will_appear_here__8546af57":"您的媒體已上載，並會在完成處理後顯示於此處。","your_message_ab7d5875":"您的訊息","your_message_has_been_sent_thank_you_e0284316":"您的訊息已發送。謝謝您！","your_message_was_sent_977f6583":"您的訊息已經發出。","your_migration_can_not_exceed_upload_limit_8f0bd239":"您的遷移不可超出 %{upload_limit}","your_modules_will_appear_here_after_they_re_assemb_bfd5abe8":"組合後您的單元將出現在此處。","your_name_7665e1d8":"您的名稱","your_outcomes_were_successfully_imported_c5de884":"您的學習成果已經成功匯入。","your_password_must_meet_the_following_requirements_283c85d1":"您的密碼必須符合以下要求","your_password_recovery_instructions_will_be_sent_t_1b7991f5":"您的重設密碼指示將傳送至 *%{email_address}*。最多可能需要 30 分鐘。請務必檢查您的垃圾郵件箱。","your_peer_review_is_complete_e5fa3e40":"您的同儕檢閱完成！","your_publishing_job_did_not_complete_4560155e":"您的發佈工作未完成。","your_publishing_job_was_canceled_before_it_complet_43cf2a08":"您的發佈工作將在完成前取消。","your_quiz_engine_choice_has_been_reset_68d268c1":"您的測驗引擎選擇已經重設！","your_score_a1fc2fcf":"您的分數","your_score_score_fb785381":"您的分數：%{score}","your_search_encountered_the_following_errors_fc3e5e7f":{"one":"您的搜尋遇到以下錯誤：","other":"您的搜索遇到以下錯誤："},"your_search_returned_no_results_383a30cf":"您的搜尋沒有傳回結果。","your_session_has_expired_813c2b7":"您的工作階段已過期","your_student_submissions_are_being_gathered_9c9ff764":"您正在收集學生的提交項目","your_student_submissions_are_being_gathered_and_co_6bef2b50":"正在收集您的學生提交的內容並壓縮成 zip 檔案。這可能需要一些時間，視檔案的大小和數量而定。","your_submission_has_not_been_graded_yet_d6963e53":"您提交的文檔尚未評分","your_time_for_this_quiz_has_been_reduced_394652e9":"您的用於此測驗的時間已減少。","your_unpublished_changes_will_be_reverted_to_their_fd4ba075":"您的未發佈變更將回復為之前儲存的狀態。","your_webcam_may_already_be_in_use_6cd64c25":"您的網路攝影機可能已在使用中。","your_work_has_been_submitted_519058f8":"您的工作已提交。","youtube_content_90ae192c":"YouTube 內容","youtube_content_detected_4efd5bc8":"偵測到 YouTube 內容","youtube_content_detected_table_7d6d5aa4":"偵測到 YouTube 內容的表格","youtube_content_migration_ce0dbb8":"YouTube 內容遷移","youtube_embed_4a2246e1":"YouTube 嵌入","youtube_embeds_review_c263ae7d":"YouTube 嵌入檢閱","youtube_migration_error_page_37538688":"YouTube 遷移錯誤頁面","youtube_migration_error_page_6cb2e2b6":"YouTube 遷移錯誤頁面。","yyyy_mm_dd_cbbd9959":"年-月-日","yyyy_mm_dd_hh_mm_a01b6081":"年年年年-月月-日日 時時:分分","z_a_be2ab67c":"Z–A","zip_file_3e736239":"Zip 檔案","zip_file_options_9a2af6c1":"壓縮檔案選項","zip_file_options_form.expand":"解壓縮","zip_file_options_form.message":"將『%{fileName}』解壓到當前文件夾，還是直接上傳壓縮文檔？","zip_file_options_form.upload":"上傳","zip_file_options_form.zip_options":"壓縮文檔選項","zoom_f3e54d69":"Zoom","zoom_is_a_real_time_video_conferencing_tool_that_b_97dd23ec":"Zoom 是一款實時視像會議工具，能聯繫\n    教師和學生。您可以直接在 Canvas 排定及舉行\n    視像會議，只需在 Canvas 課程、課程通告、\n    單元或透過行事曆新增 Zoom 連結。","zoom_tutorial_tray_5dcb7fc":"Zoom 教程列表"}